THE RIGHT TO DREAM High jewellery pays homage to mother nature

HIGH JEWELLERY PAYS HOMAGE TO A n intellectual refuge, a symbolic sanctuary, an idyllic MOTHER NATURE, WITH EXTRAORDINARY destination. Today, more than ever, the human spirit AND RARE STONES THAT EVOKE AN is rediscovering the powerful, positive benefits of naESCAPE FROM REALITY, GIVING TO JEWELLERY AN AUDACIOUS, PRIMORDIAL, ture. Concrete and lived or only dreamed, it remains ALMOST WILD TOUCH. one of the richest inspirations for the world of jewellery. Once again designers and creators listen to its call, crystalliL’ALTA GIOIELLERIA RENDE OMAGGIO A zing it into original examples, pure like the seed of fantasy. It can MADRE NATURA, CON PIETRE INSOLITE be called “precious escapism”: a type of break from reality toward E RARE CHE EVOCANO LA FUGA DALLA REALTÀ, DONANDO AL GIOIELLO UN a pristine panorama of emotions and poetry. Its reinterpretation in TOCCO AUDACE, PRIMORDIALE, QUASI high jewellery avoids the nostalgic, the elegiac, rather it embodies SELVAGGIO. a contemporary, courageous spirit. At times it revisits artistic and architectural influences from the XX Century; at others it attains a psychedelic perspective, decisively daring for its abstraction. Yet, BY LAURA CANEPA everywhere the path to the final conception is marked by jewels, by its power, by its ancient essence, from the light created with precision cuts and polish. Flanking the traditional diamonds; rubies, emeralds and sapphires appear stones of rare and extraordinary colours: kunzite, rubellite, beryl, Un rifugio intellettuale, un buen retiro simbolico, una destinazione opal to evoke that touch of idilliaca. Oggi più che mai la natura riscopre la sua forte valenza po- wild, instinctive, primordial in sitiva e benefica per l’essere umano. Concreta e vissuta o soltanto the jewellery. sognata, resta una delle ispirazioni predilette per la gioielleria. It is not only a homage to MoAncora una volta designer e creativi ascoltano il suo canto, cristal- ther Nature. It is a return to lizzandolo in esemplari unici, virtuosi come il seme della fantasia. origin, to the balance of our Potremmo chiamarlo “escapismo prezioso”: una sorta di fuga dalla hidden “I”. Taking advantage realtà verso un incontaminato panorama di emozioni e poesia. La sua of that unconditional right, reinterpretazione in alta gioielleria rifugge il lato nostalgico ed elegia- free of every human being : co, anzi possiede uno spirito contemporaneo piuttosto ardito. Talvol- The right to dream. ta rivisita correnti artistiche e architettoniche del XX secolo; altrove approda a una prospettiva psichedelica decisamente audace per il suo astrattismo. Ma ovunque la strada verso la concezione finale è indicata dalla gemma, dalla sua forza, dalla sua antica essenza, dalla luce ottenuta con un lavoro sensazionale di taglio e politura. A fianco dei tradizionali diamanti, rubini, smeraldi e zaffiri, compaiono pietre di colore insolite e rare: kunzite, rubellite, berillo, opale, regalano quel tocco selvaggio, istintivo, primordiale al gioiello. Non è soltanto un omaggio a Madre Natura. È un ritorno alle origini, all’equilibrio del nostro io più nascosto. Avvalendosi del diritto incondizionato e libero di ogni essere umano: il diritto al sogno.

WINGS OF LIGHT Captivating Wings ring in white gold with a Mozambique ruby of 2.43 carats, a marquise cut diamond and brilliant cut. Anello Captivating Wings in oro bianco con un rubino del Mozambico di 2,43 carati, diamanti taglio marquise e taglio brillante.

RED CARPET 2020 Orchid titanium earrings with four black opals of 5.3 carats, sapphires, tsavorites and tourmaline. Orecchini Orchidee in titanio con quattro opali neri per un totale di 5,3 carati, zaffiri, tsavoriti e tormaline. © Chopard

CONTEMPLATION Earrings in white gold, two drops of aquamarine, a total of 121,84 carats and paved with diamonds. Orecchini in oro bianco, due gocce di acquamarina per un totale di 121,84 carati e pavés di diamanti. © Boucheron

PERSPECTIVES Ring in white gold, a Zambian emerald of 3,70 carats, agate, onyx e diamonds. Anello Labyrinthe in oro bianco, uno smeraldo dello Zambia di 3,70 carati, agata, onice e diamanti. © Chaumet

COLORE Barocco Ghirlanda necklace in pink gold, seven rubellites, a total of 169,88 carats, amethyst, fire opal, yellow beryls, diamonds. Collana Barocco Ghirlanda in oro rosa, sette rubelliti per un totale di 169,88 carati, ametiste, opali di fuoco, berilli gialli, diamanti.

[SUR] NATUREL Tillandsia necklace in white gold, two oval-shaped green beryl stones (163,97 carats), a fancy yellow diamond, a fancy dark, orange-brown diamond, rutilated quartz, yellow diamonds and a brilliant cut diamond. Collana Tillandsia in oro bianco, due berilli verdi forma ovale (163,97 carati), diamante fancy yellow, diamante fancy dark orangey-brown, quarzo rutilato, diamanti gialli e diamanti taglio brillante. © Iris Velghe, Cartier

[SUR] NATUREL Hemis platininum necklace, kunzite in cushion form (71,08 carats), opals, pink and white diamonds with brilliant cut. Collana Hemis in platino, una kunzite forma coussin (71,08 carati), opali, diamanti rosa e bianchi taglio brillante. © Cartier

WINGS OF LIGHT Blooming Flor earrings in white gold, two red Tanzanian spinels, pink sapphires, pink spinels, diamonds, Akoya white pearls and pink pearls. Orecchini Blooming Flora in oro bianco, due spinelli rossi della Tanzania, zaffiri rosa, spinelli rosa, diamanti, perle Akoya bianche e perle rosa.