WS 19 July 2012 by Worcester Standard Newspaper

DONDERDAG 19 JULIE 2012

PRYS: 4.70

Drie is skuldig HILDERINE SCHRÖDER BL.

Prysverlagings ’n groot slag vir melkboere 2

BL.

Verskeie planne met binneblok in vooruitsig

BL.

Skool kry spoedwalle ná baie jare van wag 7

Donderdag:

23 °C

Dié bevinding teen Ashley Manu kula, Samora Manisi en Alie Mpumlo bring ’n einde aan ’n saak wat reeds sowat vier en ’n halwe jaar sloer. Die drie is ook aan gewapende roof skul dig bevind. In sy uitspraak het streeklanddros J.H. Breyl gesê dit is duidelik dat die mans die rooftog waarin Camara op 29 Desember 2007 doodgeskiet is, vooraf beplan het. Die beskuldigdes het van Kaapstad gekom waar hulle vooraf vuurwapens bekom het. Hulle is kort voor toe maaktyd na die kroeg, ’n tyd wat hulle geweet het meeste mense al weg sou wees. Hulle het ’n motor voor die kroeg gelos, het Breyl gesê. Die mans was ook voorberei, sou hulle enige teenstand van enigiemand in die kroeg kry. “Verskeie skote is afgevuur. Geeneen van die beskuldig des het hulle van die situasie gedistan sieer voor, ná of terwyl daar geskiet is nie. Daarna het hulle saam gevlug,” het Breyl voorts gesê. Die staat kon egter nie genoeg be wyse lewer om die mans op die res van die aanklagte teen hulle, waaron der die onwettige besit van ’n vuurwa pen, skuldig te bevind nie. Hulle ook tereggestaan op ’n aan klag van die rig van ’n vuurwapen, maar Breyl het bevind ’n skuldigbe vinding op dié klag sou neerkom op ’n dubbele skuldigbevinding op die

Drie van die vier mans wat tereggestaan het op die moord op mnr. Abel Camara, Ashley Manukula, Samora Manisi (links en naaslinks) en Alie Mpumlo (regs) is ook skuldig aan gewapende roof. Hul medebeskuldigde, mnr. Thanduxo Khohlakali (naasregs), is onskuldig bevind op al die aanklagte teen hom. Foto: Hilderine Schröder aanklag van gewapende roof en het hulle onskuldig bevind aan dié klag. Die mans is ook onskuldig bevind aan verdere vier aanklagte wat ge spruit het uit ’n rooftog in Kayelitsha. Hul medebeskuldigde, mnr. Than duxo Khohlakali, is onskuldig bevind op al die aanklagte teen hom. Khohlakali, het Breyl bevind, word slegs deur omstandigheidsgetuienis by die moord betrek. Dié getuienis was egter nie gewigtig genoeg om sy skuld bo redelike twyfel te bewys nie.

Tydens sy uitspraak van langer as ’n dag het Breyl skerp kritiek ten op sigte van gebrekkige polisieprosedu res uitgespreek. “Hierdie was ’n baie ernstige misdryf. ’n Mens sou verwag dat die polisie alles moontlik sou doen om die korrekte uitkenning (van die verdagtes) te verseker. Dit sou die hof se taak baie vergemaklik het.” Breyl se uitspraak is met verligting deur die Camarafamilie begroet. “Ons is tevrede en verlig. Ons het gehoor wat ons wou,” het Camara se

seun Pedro gesê. Hy het egter Khohla kali se onskuldigbevinding betreur. “Ons is glad nie tevrede daarmee nie. Hoegenaamd nie. Die feit dat die ge tuienis teen hom gebrekkig was, maak nie sy betrokkenheid minder nie.” Die ondersoekbeampte in die saak, ao. Matthys Carstens, het gesê hy is baie verlig en tevrede met die uit spraak. Die saak is tot 28 Augustus uitgestel vir vonnisverrigtinge en vir die kry van korrektiewe en proefbe ampte verslae.

Devlopment programme’s aim to keep children off the streets

DRIE van die vier mans wat tereg gestaan het op die koelbloedige moord van die Rawsonvillese sake man mnr. Abel Camara, is gister (Woensdag) skuldig bevind aan dié aanklag.

Gedeeltelik bewolk.

Vrydag:

18 °C

Bewolk met buie (60%).

Saterdag:

16 °C

Bewolk met buie (30%).

Sondag:

15 °C

Bewolk met buie (30%).

NUUS

STANDARD 19 JULIE 2012

Laer pryse gaan melkboere knou HILDERINE SCHRÖDER DIE prysverlagings aan melkboere wat onlangs deur verskeie groot melkkopers aangekondig is, gaan plaaslike melkboere geweldig knou. Die Standard het verlede week berig dat DairyBelle aangekondig het hy gaan sy aankoopprys met tussen 50 en 75c verlaag. Ook Parmalat en Clover het bevestig dat hulle hul pryse gaan verlaag; Clover met sowat 20c vanaf ingang Augustus, met Parmalat wat nog nie bevestig het hoeveel sý prys gaan verlaag nie. Melkkopers sê die prysverlaging is na aanleiding van surplus melkvloei en marktoestande wat onder groot druk verkeer. Plaaslike boere meen egter dié prys verlaging kan die finale nekslag wees vir boere wat reeds swaarkry. Die aankondiging van die prysverla ging het hom soos weerlig uit die bloute getref, sê mnr. Jacques Naudé, een van die boere wat deur die verlaging geraak word. “Dit is vir boere ’n groot slag.

Naudé het tot onlangs melk aan Dai ryBelle gelewer, maar het intussen sy kontrak met dié aankoper beëindig. Melkboere, sê Naudé, breek nou eers gelyk ná hulle die vorige sowat vier jaar groot verliese gely het. “Ons het skaars drie maande gehad om goed aan die gang te kom en weer vorentoe te kyk. En toe kom hierdie ding,” sê hy oor die verlaging. Volgens Naudé klop melkkopers se feite wat hulle as rede vir die prysverla ging voorhou nie met dié wat deur die MelkprodusenteOrganisasie (MPO) voorgehou word nie. Sowat agte boere in die streek lewer melk aan DairyBelle, terwyl vier by die plaaslike melkkoper en produsent, Al falfa, lewer. Van die boere wat aan DairyBelle ge lewer het, het intussen na Parmalat ge skuif. Volgens mnr. Johan van der Merwe: besturende direkteur van Alfalfa Mel kery, is hulle nie van plan om in die nabye toekoms hul aankoopprys te ver laag nie. “Ons probeer ons aankoopprys so ver moontlik koppel aan die produk

prys in die winkel,” sê hy. “Dit sal onbil lik wees as ons ons aankoopprys ver laag terwyl dié in die winkel dieselfde bly.” Ook Van der Merwe is van mening dat ’n donker tyd op melkboere wag. Die prysverlaging, sê hy, kom in die selfde tyd wat groot prysstygings vir kragvoer wink. Volgens Naudé gaan veral melkboe re wat uitsluitlik uit dié soort boerdery ’n bestaan maak, swaarkry. Die meerderheid melkboere in die streek het gelukkig gemengde boerde rye, voeg hy by. Dié boere sal nou swaarder op hul ander boerderybedry wighede moet leun om die moeilike tyd in die suiwelbedryf te oorkom. Gevra hoe melkboere hul finansiële penarie gaan oorleef, sê Naudé hulle het geen ander keuse as om steeds vir hul voortbestaan te veg nie. “Jy het soveel ingesteek in die boerdery, dat jy nie handdoek kan ingooi nie. Baie boere verlaat die bedryf omdat hulle geen toe koms sien nie.” Boere, sê hy, hoop nou maar die laer aankoopprys hou nie te lank aan nie.

’n Donker tyd word voorspel vir plaaslike melkboere ná melkkopers hul aankoopprys verlaag het. Foto ter illustrasie: Matthew Sheldon

Standard Kinderfonds het steeds jou bydrae nodig MET voorspellings van weerkundiges wat week na week steeds koue en reën voorspel, is die Standard Kinderfonds meer as ooit tevore daartoe verbind om na die wel en wee van die kinders in die Breedevallei om te sien. Om te sorg dat die kinders nie honger ly of koud kry nie, woeker die fonds steeds met sy Winterwarmteprojek en

probeer hy soveel warm klere, bedde goed en niebederfbare voedsel as moontlik insamel. Bydraes kan uit nu we of tweedehandse klere bestaan. Kontantskenkings is ook welkom. Die fonds se voorsitter, mnr. Eddie Nortier sr., sê dit is verblydend om te sien hoe Worcester se mense hul harte en beursies vir hierdie projek oopmaak.

Skenkings word aan Kindersorg SA, Worcester Ekumeniese Gemeenskaps diens (WEG) en die ACVV Worcester oorhandig wat sorg dat dit gaan na waar dit die nodigste is. Bydraes kan afgelewer word by die Standardkantoor, Hoogstraat 116; Nortier Motors, Brownstraat 6 of Aïda Winelands by Kerkstraat 22.

Geldelike bydraes kan by FNB inbe taal word by: Rekening: Gemeenskaps kas WesKaap Worcester Standard; re keningnommer: 62152031383; bank kode: 261150; tak: Cape Town City. Faks ’n afskrif van die depositostrokie na Christine Smit by 023 347 3639 of stuur dit per epos na Christi ne.Smit@worcesterstandard.com.

Allegaartjie van nuus op voorblad DRIE foto’s versier die voorblad van die Worcester Standard & Adverti ser van 50 jaar gelede (27 Julie 1962). Op die een is ses van die tafel tennisspelers wat aan ’n toernooi op Worcester deelgeneem het, die an der is ’n foto van ’n kampioen Meri noram wat op ’n ramveiling die eerste op Worcester verkoop is. Die ram word deur Pieter Myburgh deurgekyk. Die derde foto is dié van mnr. F.C. du Plessis, voorsitter van die Worcester Kamer van Koophan del. In die hoofberig (Jong Sportlig gaam Se Groot Sukses) word mel ding gemaak van die skitterende ta feltennis wat in die Congregational saal te sien was toe spelers van die jong Boland Tafeltennisunie teen ’n besoekende internasionale span ge speel het.

CCTV

Home & business systems

GPS SALES AND TRAINING CCTV

SATELLITE FIREARM PHONES TRAINING

59 Tulbagh Street, Worcester www.gpstraining.co.za * info@gpstraining.co.za Tel: 023 342 8112 * Fax: 086 642 6132 Psira Reg: 1904248 3012 RC

GPS

Verteenwoordigers van 15 ver skillende sportliggame het ’n ont haal in ’n hotel bygewoon waar die burgemeester, mnr. C.J. Krynauw, aangekondig het dat R280 000 reeds op Worcester aan sport bestee is en Bolandpark wat belastingbeta lers reeds R75 000 uit die sak gejaag het. Een van die tafeltennisspelers was Angelica Rozeanu, sesmalige wêreldkampioen. Die berig Dertien Blink Klippies Het Bantoe Groot Laat Skrik vertel van ’n Bantoeman van Zweletemba wat onwettige, ongeslypte diamante aan ’n speurder op Robertson vir R780 wou verkoop. Die diamante was van Honde klipbaai waar dit gedelf is. Die totale gewig was ses karaat en die diamante is volgens ’n speur

der van die diamantafdeling in Kaapstad vir R156 gewaardeer. ’n Kort beriggie vertel van die dood van mnr. J.Lindenberg wat in Johannesburg oorlede is. Hy het in 1903 vir Worcester se eerste rugby en krieketspan gespeel. In ’n ander kort beriggie word vertel van ’n Kleurlingseun (10) wat op ’n oop stuk grond in Munnik straat gespeel en op die liggaam van ’n pasgebore Kleurlingbaba afge kom het. Die baba was in die heining onder ’n plaat versteek. Terwyl twis in die Voorste Bos sieveldjagklub voortgeduur het, het die jagter, mnr. H. Buytenbach, tydens twee jagtogte ’n uitgegroeide rooijakkals op Kleinfontein en die volgende dag ’n mannetjie en wyfie met sewe kleintjies op Pokkraal met sy honde vankant gemaak.

Die voorblad van die Worcester Standard & Advertiser 50 jaar gelede. Foto: Christine Smit

NUUS Pad ster:

STANDARD 19 JULIE 2012

by-

Die bestuurder van dié vragmotor, wat met ’n vrag semels van die Kaap in die rigting van Worcester op pad was, het ernstige beserings vrygespring ná die vragmotor neus eerste in ’n sloot langs die N1 beland het. Die ongeluk het gebeur toe daar aan die bestuurder gewys is hy moet na die weegbrug buite Rawsonville afdraai en hy nie betyds daarheen kon draai nie. Die man moes deur nooddienste uit die kajuit van die vragmotor gesny word.Foto: Hilderine Schröder

BVM, WBF vennote MATTHEW SHELDON “DAAR is ’n sterk vennootskap tussen die Breedevallei Munisipaliteit en die Worcester Besigheidsforum (WBF) . Ons het ’n privaat/openbare vennoot skap om die dorp as ’n geheel te versterk en te verbeter deur samewerking,” het die uitvoerende burgemeester van die Breedevallei Munisipaliteit (BVM), rdl. Basil Kivedo, tydens ’n burgemees terkomiteevergadering wat vandees week gehou is, gesê. Volgens Kivedo is die hooffokus, wat van uiterste belang is, die verbete ring van die gehalte van lewe op Worcester en die skep van meer werks geleenthede. Ander items op die agenda wat be spreek is, sluit in prestasiebonusse van tot 14% vir direkteure, die hersonering van verskeie erwe (munisipale eien

dom) en diefstal binne die munisipali teit en ander munisipale eiendomme in die Breedevallei. Volgens die munisipale bestuurder, mnr. Gerrit Matthyse, raak dit ongeveer 120 artikels. “Meeste hiervan is teruggevind, maar ons is nog steeds besig om omtrent 43 ander op te spoor.” Volgens Matthyse is dit nie eens een persent van die munisipaliteit se totale items wat verlore is nie. “Dit is nie ’n krisis nie en ons het ons hande op die probleem.” Drukkers, stoele, kaste, skootreke naars en selfs vuurwapens was onder die artikels wat spoorloos vermis ge raak het. Die BVM het ook ’n toerismetoeken ning van Switzerland ontvang vir sy uit staande prestasies en die baanbrekers werk van sy toerismeafdeling.

Blok herontwikkel MATTHEW SHELDON ’n BEGROTING van R14 miljoen is opsy gesit vir die herontwikke ling van die onbeboude grond bin ne die blok wat deur Hoog, Rus sell, Adderley en Porterstraat be grens word in ’n multigebruik vervoerwisselaar. Verteenwoordigers van die Wor cester Besigheidsforum (WBF), Kaapse Wynland Distriksmunisipa liteit (KWDM), informele hande laars en plaaslike sakeondernemings het verlede week ’n vergadering by gewoon om fase een van die voorge stelde Worcester Transport Precinct Plan te bespreek. Die eerste fase sal ná rekonstruk sie van die oop ruimte agter die voor malige Fruit en Veg City (nou Bravo Fresh Produce) hoofsaaklik as taxi staanplek vir die sentrale sakegebied dien. Hierdie fase sluit ook die vestiging van areas vir informele handelaars, areas vir voetgangers en fietsryers, asook openbare ablusiegeriewe in. Die huidige plan vir die vervoer wisselaar is dat dit ’n op en afklim punt eerder as ’n taxistaanplek sal wees. Die tweede en derde fase van die projek, tans nog ongefundeerd, be hels die herontwikkeling van die sy paadjies langs Russell en Porter straat, asook die sypaadjies reg rond om die hele blok. Hierby ingesluit is die vestiging van veilige voetganger en fietsry roetes na en van skole, die verbete

’n Voorstelling van die Worcester Vervoer-wisselaar. Die ontwerp (rooi area) is nog nie gefinaliseer nie is en is nog steeds in ’n vroeë beplanningsfase. Die geel gebiede is moontlike voetgangeringange en onderhewig aan die samewerking van die grondeienaars en moontlik nie deel van die finale ontwerp nie. Grafika: Verskaf ring van verkeersvloei en die ver fraaiing van die gebied en sypaadjies. Volgens mnr. Nik Wullschleger, voorsitter van die WBF, is daar ver skeie besware, asook kommer, deur naburige grondeienaars en sakeon dernemings geopper. “Daar is baie bekommernisse rondom die projek. Sommige van hierdie probleme sluit in die feit dat die terrein voetgangers toegang na persele deur middel van bestaande

serwitute gee, geraasfaktore, sekuri teitsrisiko’s, ablusiegeriewe en ver keersgevare ná ure,” sê hy. Die volgende werkswinkel oor dié ontwikkeling word later vandag (Donderdag) gehou.

NUUS

STANDARD 19 JULIE 2012

Madiba-beeld só onthul MATTHEW SHELDON WORCESTERIETE het gister oudpres. Nel son Rolihlahla Mandela se 94ste verjaarsdag in styl gevier deur die onthulling van ’n lewens grootte brons standbeeld in Kerkplein se Tuin van Herinnering. Die Mandelastandbeeldprojek is afkomstig van ’n lid van die gemeenskap wat die Breedevallei Munisipaliteit, die Worcester Besigheidsforum (WBF) en me. Lorna Reade as die kunstenaar, genader het. Die projek het in April begin en meeste van die skepping van die standbeeld is by The Barn Glass Studio in Kerkstraat gedoen. Die onthulling van die standbeeld vorm deel van die viering van Madiba se 94ste verjaardag. Die projek word aangebied in samewerking met die Breedevallei Munisipaliteit (BVM), die Wor cester Besigheidsforum en die Standard. Die Mandelastandbeeld weeg 150 kg en is pre sies 2 m in lengte.

Die standbeeld in die beginfase. Die kunstenaar Lorna Reade is hier besig om die standbeeld te skep in haar Kerkstraat-ateljee. Foto: Verskaf

Lede van die gemeenskap het na Kerkplein ge stroom om ’n blik op die standbeeld te kry en om deel van die dorp se geskiedenis te word. Volgens mnr. Johan Botha, skakelbeampte vir die BVM, het die parkeafdeling van die direkto raat van operasies verseker dat die tuin opgeknap is, en het ook die fontein betyds vir die onthulling herstel. Twee leerders, Edward Lange van Worcester Gimnasium en Gayllyn April van Esselenpark Se kondêr, wat ook in die junior stadsraad dien, was gekies om saam met Reade ’n paar kalkklippe van Robbeneiland vir die Madibaprojek te kry. Die kalkklippe sou by die voete van die Mande lastandbeeld geplaas word nadat die onthullings proses afgehandel was. Reade vertel sy wou, toe die standbeeld Kaap stad en Durban toe geneem is vir verbronsing, “veranderinge daaraan aanbring en weer oor be gin”. “Toe ek uiteindelik weer die standbeeld ná die verbronsingsproses sien, was ek egter heeltemal tevrede,” sê sy.

Die gesig van die standbeeld van nader gesien.

Reade hoop dat die standbeeld almal op Wor cester aan mekaar sal bind en dat mense trots sal wees op die Mandelastandbeeld en die dorp self. Leerders en onderwysers van verskeie skole, die munisipale brand en reddingsdiens, munisi pale amptenare en die polisie het almal by Queens plein bymekaar gekom. Daarna het almal aan ’n optog vanaf Hoogstraat tot by Kerkplein deelge neem. ’n Plaaslike ouer persoon, mev. Kobera Ma nuel (94), het die standbeeld amptelik onthul. “Ek het nog nie vir Nelson Mandela persoonlik ontmoet nie, maar dit was ’n baie spesiale dag vir my. Ek was baie opgewonde toe ek hoor ek gaan die standbeeld aan die mense onthul,” sê Ma nuel. Die standbeeld is Dinsdag op sy voetstuk ge plaas, en snags deur ’n plaaslike sekuriteitsmaat skappy, AC Security, opgepas. Die Mandela-standbeeld in die Tuin van Herinnering op Kerkplein. Foto’s: Matthew Sheldon

Die blinde mnr. Hein Joubert (36) besig om die standbeeld te voel.

Mnre. Gerrit Matthyse (munisipale bestuurder by die Breedevallei Munisipaliteit) en Sheraz Rayban (WBF-ondervoorsitter) kyk toe terwyl die standbeeld in die Tuin van Herinnering opgerig word.

Worcesteriete vier Mandela-dag met goeie dade MATTHEW SHELDON WORCESTER het gister Mande ladag gevier. Verskeie plaaslike onderne

mings het hande gevat en verskil lende behoeftige organisasies, soos tehuise vir ouer persone en bewaarskole, met skenkings ver ras.

Organisasies het ook hul 67 mi nute gegee om dié instansies op verskillende maniere te help. Al mal het hard gewerk om Mandela se 94ste verjaardag sinvol te vier. Werkers by BolandEnviro, in vennootskap met die plaaslike sokkerklub United Pirates, het hul 67 minute gegee vir die opknapping van die Masakheke Crèche in Zweletemba en die verfraaiing van die terrein. Van links is mnr. Nik Wullschleger (voorsiitter van die Worcester Besighgeidsforum) saam met Patrick Mackayi (middel) en Stephanie Kot (BolandEnviro), almal besig om die terrein op te knap.

Werkers van Water Boys Plumbing het hul 67 minute gegee om drie toilette by die tehuis vir ouer persone in Zweletemba reg te maak.

Leerders in Zweletemba het hul 67 minute gegee om die Lukhanyo Educare se terrein skoon te maak. Op die foto is Khotso Khati (links) en Londa Dlepu besig om indringerplante te verwyder.

’n Ontbyt vir ouer persone (80’s+) was by Worcester se The Barn-restaurant gehou. Links is mnr. Johaar Adams en me. Kobera Manuel (94). Sy het die Mandela-standbeeld later die middag onthul. Saam met hulle is die skepper van die Mandela-standbeeld, me. Lorna Reade. Die Gemeenskapskas WesKaap het 50 gesondheidspakke aan die inwoners by House of Hope geskenk vir hul 67 minute op Nelson Mandela se 94ste verjaardag. Op die foto oorhandig me. Lynette Jeftha, fondsinsamelingsverteenwoodiger by die Gemeenskaskas, twee pakke aan me. Felicia Olifant.

Kleuters by Lukhanyo Educare in Zweletemba het tydens Mandela-dag lekkernye van Worcester Voorsieners ontvang. Foto’s: Matthew Sheldon

NUUS

STANDARD 19 JULIE 2012

`The day I met Madiba’ “HIS example taught me to never give up and never regard myself too highly above others,” says Wil lem Venter, who was chosen by the Pioneer School for the Visually Impaired to hand former presi dent Nelson Mandela a gift when the iconic statesman visited Wor cester years ago. The accompanying picture was taken at the time and Venter related his feelings, thoughts and emotions during his overwhelming experien ce with the former president. “Even though this photograph was taken almost fifteen years ago, the day I met Mr Mandela still stands out in my memory. “I heard many stories of how luc ky we were to have a great man such as him as our president and, although I was very small, I felt a deep awe at being lucky enough to meet him face to face,” said Venter. According to Venter, he recalls that Mandela visited Worcester for the official launch of the Blue Train. He (Venter) was selected from a group of students from his school to hand Madiba a gift. “I remember being nervous and a little apprehensive, as I didn’t know what to expect when meeting such a great man. He did not talk to me as a grown up to a kid, but instead smiled and told me how hap py he was to meet me and my fellow students,” said Venter. According to Venter, who is now a 23yearold, he mentioned that he did not know it then, but the moment he met Mandela truly changed his

Só lyk Mandela: ’n Leerder van die Pioneerskool op Worcester, Kaylechia Stalmeester (12), het die geleentheid gekry om die Tuin van Herinnering te besoek en aan die beeld van Mandela te voel voordat dit op sy voetstuk geplaas is. Foto: Matthew Sheldon Willem Venter meets Nelson Mandela during the launch of the Blue Train in Worcester. Photo: Benny Gool life. Venter is one of only three com pletely blind students in the country to study BSc Computer Studies at the University of Stellenbosch. According to his brotherinlaw, Stefan Lourens, he obtained his de gree in BSc Computer Studies last year and is currently busy with his Honours degree.

According to Lourens, Venter is in the United States of America at the moment with his varsity choir for the World Choir Games. Yesterday all Worcesterites were invited to celebrate the life and 94th birthday of Mandela. The morning was dedicated to giving 67 minutes of your time to help others and share what you have to give in building

a better Worcester, a better South Africa. The afternoon’s celebrations commenced with a freedom parade up High Street which started at Que en’s Square at 13:30) and ended with the unveiling of a bronze statue in honour of Nelson Mandela. - Information: www.nelsonman delamoments.org

GEMEENSKAPSNUUS

STANDARD 19 JULIE 2012

Kind móét skool klaarmaak MATTHEW SHELDON OM Worcester ’n beter dorp te maak, benodig ons meer entrepre neurs, meer werksgeleenthede moet geskep word en almal moet bydra ltot die verbetering van ons omge wing. Dit is ook mnr. Herman Bester (30), besturende direkteur vir AC Security op Worcester, se droom dat dit verpligtend word dat kinders hul skoolloopbaan moet klaar maak.“Die enigste manier hoe ’n gemeenskap ekonomies kan groei, is as mense opgelei en geskool is,” sê hy. Bester is in 1982 in Bellville gebore en het in 1985, toe hy drie jaar oud was, saam met sy gesin na Worcester ver huis. Sy pa, wat in die menslike hulp bronafdeling van ABSA in die Kaap

gewerk het, is na Worcester se ABSA tak verplaas. Bester het aan Hoërskool Montana gematrikuleer en vervolgens meganie se ingenieurswese studeer. Kort daarna het hy besluit om sy kursus te verruil vir logistiek en in 2006 het hy sy BCom.graad in logistiek deur Unisa verwerf. In dieselfde jaar het Bester op ’n internskap (leerlingbestuurderspro gram) by Maersk aangesluit. “Toe ek by Maersk aansluit (2006), moes ek vir twee jaar in Johannesburg, en twee jaar in Kaapstad werk. Daarna het ek besluit ek wil terug huis toe kom (Worcester) en saam met my stiefpa werk,” sê Bester. Volgens Bester voel hy baie sterk oor familie, lojaliteit en vriendskap. “Ek staan vas by my beginsels,” sê hy. Bester is verantwoordelik vir die be stuur van die Worcester Besigheidsfo

Herman Bester rum (WBF) se kommunikasie, bemar kings en gebeureportefeulje in die Breedevallei. Hy dien ook in die uitvoe rende komitee en is die jongste lid in die WBF. Volgens Bester is die vennootskap tussen die Breedevallei Munisipaliteit (BVM) en die WBF ’n belangrike in

strument tot die verbetering en ekono miese welstand in dié dorp. Bester is ook bewus dat, hoewel dit ’n baie mooi dorp is, baie bendegeweld, misdaad, dwelmmisbruik, inbrake en rooftogte in areas soos Zweletemba en Roodeval op ’n daaglikse basis voor kom. “Ons as ’n gemeenskap moet begin om die kernkwessies soos werkloos heid aan te spreek en toe sien dat alle leerders hul skoolloopbaan voltooi so dat hulle ’n blink toekoms het,” sê hy. Bester het ook die BVM geloof vir die uitsonderlike werk wat hulle doen. Volgens Bester is hy tans besig met sy meestersgraadstudie in besigheids administrasie aan Stellenbosch Univer siteit se Besigheidskool in Bellville. Hy hou ook van kitaar speel, tyd saam met sy familie te spandeer, en vrek oor ’n braai.

Tuinsake: Die Worcester Tuinbouklub se volgende verga dering is Woensdag 25 Julie om 09:15 by Die Kaggel op Raw sonville. Die spreker, Martel Bakkes, sal gesels oor algemene tuinversorging vir die winter. Ná ’n mosaïekdemonstrasie sal elk een ook geleentheid kry om self ’n eie kruis of hangertjie te maak. Daar sal ook ’n geluks trekking, ’n uitstalling van be kende skoonheidsprodukte, vele ander verrassings en selfs ’n “glasie met ’n skop” (vir die koulikes!) wees. Bel Hubrè Tal jaard by 0 071 606 5806 vir meer inligting.

DBV byeen:

Die Breedevallei Dierebeskermingsvereniging se alge mene jaarvergadering word op 26 Julie om 18:30 by Worcester Museum, Kleinplasie, gehou. Alle belangstellen des is welkom.

Ramadan brings new renewal RAMADAN, the most blessed month on the Muslim calender, starts this Friday (July 20), beginning with the sighting of a new moon, and will continue for 30 days until Saturday, August 18. Ramadan is the ninth month of the Is lamic lunar calender and Muslims the world over will unite in fasting from sunrise tot sunset. The end of Ramadan is celebrated 29 or 30 days later with the start of the holiday of Eid ulFitr. According to The Book of Fasting* Si yam (fasting) is among the fundamental acts of Ibadat ((worship). It has been or dained by Allah Ta’ala for the develop ment of taqwa (piety) in the Mu ‘mineen. Fasting is essential for the acquisition of taqwa, for a Muslim cannot acquire Divine Proximity without it. Without ta qwa a Muslim must neccessarily drift far off the straight path which leads to Allah

WISHING ALL OUR MUSLIMS RAMADAAN JOYOUS AID MUBARAK

KUNDIGHEID WAT JY KAN VERTROU.

Ta’ala and everlasting success in Akhi rah or the Hereafter. For the Muslim fasting brings many spiritual and physical benefits. The pri me benefit, however, in the pursuit of taqwa is the suppression of the inordinate desires and demands of man’s base car nal propensity. If allowed unstrained freedom, it will make man the slave of passion, lust and basic emotions. By fasting,Muslims learn to restrain lowly desires. Fasting produces purity for the soul and creates purity in the believer. Fasting furthermore creates pleasure in Ibadat (worship) and creates a greater awareness of their spiritual and moral goals. The Book of Fasting also points out that in fasting a greater empathy for the

poor is enhanced by teaching a person to sacrifice some of his wealth to aid others in need But, The Book of Fasting points out, the greatest and highest benefits of fas ting are the acquisition of Allah’ Pleas ure and lofty ranks in the Akhirah. During Ramadan Muslims will adhere to abstention from sin and futility, ab stain from food and drink, sin attitudes and thoughts that will nullify the fasting. It is also essential for all Muslims to adopt all the juristic rules to ensure the validity of Saum. The Standard and the community of Worcester wish all Muslims a happy and joyous Ramadan. - Quotes and information taken from The Book of Fasting, compiled by Mujli sulUlama (Port Elizabeth) published by Young Men’s Muslim Association.

GEMEENSKAPSNUUS

Promosie: Bravo Fresh Produce

STANDARD 19 JULIE 2012

Spoedwalle gebou HILDERINE SCHRÖDER EN MATTHEW SHELDON ’n JAAR ná ’n leerder van die Worcester Primêre Skool voor dié skool raakgery is, is twee spoedwalle oplaas by die skool gebou.

Bravo Fresh Produce (ou Fruit & Veg) by Porterstraat 47 is nou oop en kopers kan hulle kom verlustig in ’n inkopiefees van vars groente, vrugte, vleis en vele meer!

Die Standard het verlede jaar in Julie berig van die voorval waartydens Sihle Giba (10), die dogter van die waarnemende hoof van provinsiale verkeer op Worcester, mnr. Mbulelo Giba, vroegoggend voor die skool raakgery is. Sy het ligte harsing skudding in die voorval opge doen. Die gebrek aan spoedwalle by die skool is blameer vir die ongeluk. Tóé al het die Breede vallei Munisipaliteit gesê die behoefte aan spoedwalle geniet die munisipaliteit se aandag. Die nuwe spoedwalle, een elk in Krige en De Vosstraat, is ge durende die skoolvakansie ge bou en is amptelik Maandag (16 Julie) in gebruik geneem. By die geleentheid het mnr. Henry Malgas, munisipale ver keershoof, gesê daar is ’n groot behoefte aan spoedwalle in die Breedevallei en is daar ook an der skole op Worcester wat spoedwalle aangevra het. “Die aanvraag is groot en ons moet ook voorsiening maak vir areas soo De Doorns, Worces ter, Rawsonville en Touwsri vier.” Volgens Malgas is hulle be wus van die gevare wat ’n ge brek aan spoedwalle by skole

Spoedwalle is na jare se versoeke uiteindelik by die Worcester Primêre Skool gebou. Die spoedwalle, in Krige- en De Vosstraat, is Maandag (16 Julie) amptelik in gebruik geneem. Foto: Matthew Sheldon vir leerders se veiligheid inhou, maar, voeg hy by, weens ’n te kort aan geld is dit nie altyd moontlik om alle versoeke te akkommodeer nie. Die boukoste van ’n spoed wal beloop tussen R35 000 en R40 000. Volgens me. Wilhelmina Ro bertson, onderwyser by Worce ster Primêr wat ook by die ge leentheid was, is hulle in die wolke oor die nuwe spoedwalle. In die winter is die strate steeds donker en dikwels mistig wanneer leerders om 07:00 by die skool begin aankom. “Daar is heelwat verkeer in die strate om die skool. Dit is donker en gevaarlik en soms ry

voertuie vinnig. Ons het regtig dié spoedwalle nodig gehad.” Ook mnr. Sjoerd Selders, ad junkhoof by Worcester Primêr, sê die skool is verheug. Die skool wag al langer as ses jaar vir hierdie spoedwalle, sê hy. “Ons is geweldig dankbaar teenoor almal wat ’n rol gespeel het in die bou van die spoedwal le. Ons is bly dat die veiligheid van ons leerders vir hulle net so belangrik is as vir ons.” Volgens Selders gaan die spoedwalle beslis verkeer in die betrokke strate stadiger maak. Die skool hoop op nog ’n spoedwal in Distelleryweg waar padgebruikers ook dikwels vin nig ry.

HOOFARTIKELBLAD

STANDARD 19 JULIE 2012

Madiba-standbeeld kan toeriste lok Niks nuut Interessant hoe die geskiedenis homself herhaal net om te bewys dat wie ookal gesê het niks op die aarde is ooit nuut nie, tog reg was. Om dié stelling en Madibadag en die onthulling van oudpres. Nelson Mandela se standbeeld op Kerkplein gister (Woensdag) bymekaar te bring, moet daar vyftig jaar terug in Worces ter se geskiedenis gedelf word. Die geleentheid was ’n vergadering van die Worcester Kamer van Koop handel in Julie 1962 toe melding ge maak is van pogings om toeriste na die Breedevallei en Hexvallei te lok (lees ook Allegaartjie van nuus op bl.2). Met ’n wêreldfiguur nou in ons mid de die Madibastandbeeld word ge luide reeds onder sakelui gehoor dat ons nie vir ’n groter “lokmiddel” na ons dorp kon vra nie (lees ook vandeesweek se Rond...en bont). Dat ons toerismesbedryf sukkel om voete in ons streek, veral op Worcester, te kry, is nie nuus nie. Sal Nelson Man dela vir ons die wa deur die drif kan help trek? Mens glo graag so. Maar dan moet ons ons kant bring. Ons sal ons dorp moet opruim en skoon hou, ons mense moet leer om vriendelik te wees en ons sal bowenal toeriste vriendelik moet raak. Worcester kan!

Psalm 27:1-5 Die Here is my lig en my redder, vir wie sou ek bang wees? Die Here is my toevlug, vir wie sou ek vrees? As misdadigers op my afstorm om my dood te maak, my teëstanders en my vyande, dan is dit juis hulle wat struikel en val. Al sou ’n leër teen my stelling in neem, sal ek nie bang word nie. Selfs al sou die aanval op my begin, sal ek nog steeds vertroue hê. Net een ding het ek van die Here ge vra en dit sal ek najaag: dat ek my hele lewe lank in sy huis mag woon om sy goedheid te belewe en daaroor na te dink in sy tempel. Op die dag van gevaar sal die Here my wegsteek in sy huis, my veilig laat skuil in sy woonplek.

GISTER se onthulling van ’n stand beeld van een van SuidAfrika se grootste seuns behoort goeie nuus vir alle Worcesteriete te wees. Die Nelson Mandelastandbeeld kyk oor Kerkplein. Dis asof Madiba ’n wakende oog oor die munisipale gebou hou. Is die standbeeld doelbewus só op gerig? Of kyk Madiba in die rigting van die dorpie Qunu in die OosKaap, waar hy gister sy 94st verjaardag ge vier het? Nietemin, die standbeeld behoort besoekers na die Tuin van Herinnering te lok. Hopelik sal dit daartoe lei dat die tuin voortaan meer gereeld in stand gehou word en die haweloses aange

moedig word om groe ner weivelde te soek. Mense wat die stand beeld van naderby wil besigtig en foto’s neem, wil nie deur haweloses gepla word nie. En Wor cester het ’n instroming van toeriste en besoekers broodnodig. Dit kan die dorp se ekonomie ’n hupstoot gee. Dit is egter nie net mense van elders wat die standbeeld moet kom besigtig nie. Worcesteriete kan gerus ook nader staan om die groot man te kom groet. Saam met die Worcestermuseum, Hugo Naudekunsgalery, wynkelders en olyfplase, kan die standbeeld een

van ons besienswaardig hede word. ’n Entrepre neur kan die inisitief neem om toeriste op ’n toer te neem. Nadat hulle die stand beeld besigtig het, kan die beeldhouer Lorna Reade se ateljee besoek word. Terself tertyd kan die besoekers haar man, Da vid, se glasblaasateljee besoek. Veral in die winter is dit heerlik om naby die bakoond te staan en kyk hoe hy ’n kunswerk uit glas skep. Daarna kan die toeriste op ’n rustige reis van die skilderagtige Slanghoek vallei en Hexvallei geneem word. Met baie tyd vir stilhou om wyne en olywe

te proe en foto’s te neem, kan dit die hele dag neem. Oor die volgende paar dae kan hulle na omliggende dorpe soos McGregor, Robertson en Montagu geneem word. Kunssinniges sal ’n besoek aan die KWVkunsgalery op Montagu geniet. Die galery, wat verlede Saterdagmid dag (14 Julie) geopen het, het onder meer kunswerke van Francois Krige, Willie Bester en Carolyn Metcalf. Om op ’n ligte noot af te sluit: mense met ’n voorliefde vir die kunste leef in ’n wêreld van hul eie. Die KWV kunsgalery op Montagu se heropening was Saterdag 16:30. En dít terwyl die Stormersvyftiental hul harte uitge speel het op Nuweland!

Sement in reliëf: Dié besonderse skildery in sagte bruin ondertone is onlangs deur mnr. Pierre Erasmus van Hexpark aan die Worcester Museum geskenk. Hy het die skildery sowat 20 jaar gelede by ’n gevangene in die maksimum-afdeling by die Brandvlei Korrektiewe Dienste gekoop. Skilderwerk was destyds deel van gevangenes se rekreasieprogram. Die kunstenaar het besonder vernuftig en kreatief te werk gegaan met verskillende mediums, met water en sement die grootste komponent in sy reliëfuitbeelding. Selfs ’n stukkie droë tak is gebruik by die skilder se uitbeelding van ’n paar droë bome. Erasmus het later van tyd die skildery, wat baie swaar is, geraam en opgehang, maar dit het kort-kort van die muur geval. Dié skildery sal binnekort by die museum uitgestal word. Foto: Christine Smit

’n Klop op die skouer aan dr. H. Naro tam en sy personeel vir die deeglike en opregte diens. Ek sal enigeen aan beveel om sy pasiënt te word. – Eugéne Fortuin. *** Die beheerliggaam en personeel van die Edenskool vir leerders met spesia le onderwysbehoeftes gee ’n klop op die skouer aan alle organisasies en in dividue wat die skool tydens sy steak braai ondersteun het. *** ’n Klop op die skouer aan Chad, Peter,

Chantel en Kaamielah van Cell C in die Mall. Dit is die pragtigste, vriende likste en mees respekvolle jongmense, en baie geduldig met ’n ou vrou wie se seuns sê hul ma is “tegnologies ge stremd”! Doen so voort, kinders, en Gods rykste seën op jul werk. – Crystal Pietersen. * * * Die Worcester Koffiekroeg gee ’n klop op die skouer vir die hoof en per soneel van die Oefenskool Primêr vir die gebruik van die saal gedurende die skoolvakansie.

Koerant geprys

Gepaardgaande hiermee was die ge leentheid ook besonders in die sin dat dit ook ’n geleentheid was om na be kende digters soos Diane Ferus, Floris Brown, die musiek van Les Javan, Pie ter van der Westhuizen en die Cru saders Kersfeeskoor en ander akteurs te kon luister, asook die toesprake van dr. Danny Titus (direkteur: ATKV) en rdhr. Neels de Bruyn (uitvoerende bur gemeester: Kaapse Wynland Distriks munisipaliteit). Nietemin het die dag aan die leer ders behoort wat hul talente in die riel dans ten toon gestel het met ’n geesdrif wat deur ons almal omhels moet word in ’n samelewing waar vooroordeel, disrespek en onverdraagsaamheid nog ’n groot rol speel. Die leerders (as die toekomstige lei ers van ons samelewing) se positiwi teit, bereidwilligheid en wil om by te dra om ’n volgepakte saal by tye in vervoering te bring, noop ons om die nodige sensitiwiteit te openbaar om as pekte soos respek, verdragsaamheid, versoening en welwillendheid in ons gemeenskappe se genesingsproses te bevorder. Die inisiatief van verskeie rolspe

JUAN KARIEM, namens die Wor cester Hoop en Versoeningsproses, skryf: Die Worcester Hoop en Versoe ningsproses wens graag hiermee hul dank en waardering uit te spreek teen oor u koerant vir die dekking verleen aan die Kultuurdagrieldanskompeti sie op 16 Junie (Jeugdag) in die Worcester Stadsaal. U dekking voor die aanvang van die aangeleentheid – redaksionele kom mentaar – 21 Junie, en selfs in u mees onlangse uitgawe van 12 Julie, kan be skou word as een van die kernfaktore wat bygedra het tot ’n suksesvolle dag waar ouers, onderwysers, lede van alle gemeenskappe en rolspelers in ekstase kon toekyk hoe laerskoolleerders hul selfwaardigheid en selfvertroue ten toon stel in een van die mees besonder se dansvorms van ons kultuurland skap.

lers, met die Kaapse Wynland Dis triksmunisipaliteit aan die spits, on derwysers en ouers van die deelne mende skole, tesame met u koerant se dekking van die aangeleentheid, bevestig inderdaad om in die maand van sy 94ste verjaardag die agbare oudpresident Nelson Mandela aan te haal as volg: “Above all, the healing process involves the nation, because it is the nation itself that needs to re deem and reconstruct itself.” Nogmaals namens die Worcester Hoop en Versoeningsproses ons dank en waardering vir u dekking rondom die aangeleentheid.

Ons reg ANONIEM van Worcester skryf: Hoera! dat daar ’n slag opgestaan word teen die skending van rokers se menseregte! Jy mag nie naby ’n res taurant rook nie, maar daar kan orals gedrink word sonder enige beperking. As só ’n persoon dan bestuur, is hy ’n gevaar vir ander se lewens. Hoekom kan daar niks aan die be drog en misdaad gedoen word nie? Gemors kan in strate gegooi word. Onpadwaardige voertuie vol passa siers kan deur bestuurders sonder li sensie bestuur word, maar pasop as jy rook! Gee ook vir ons ons regte soos almal in die samelewing dit kry.

Gedig vir Madiba Veels geluk, Tata tot hier deur God bewaar vir ’n rype 94 jaar wêreldfiguur ikoon jou kenmerkende glimlag spreek boekdele van liefde, omgee van vrede . . . ja, jou vrede met die Nobelprys be loon! jou vriendelike gelaatstrekke straal ene liefde en laat kinderhartjies bokspring van opgewondenheid en hulle sing en lag want hulle kan nie wag vir Tata se verjaarsdag 18 Julie. . . Madibadag! nou die uitdaging: slegs 67 minute om positiewe gemeenskapsdiens te verrig en SuidAfrikaners te laat besef wat jy vir 67 jaar moes doen om ons eindelaas as nasie te versoen! . Opgestel deur F. Wiesie, De Nova straat 29, Rawsonville.

GEMEENSKAPSNUUS

STANDARD 19 JULIE 2012

Tests for vision loss RETINA South Africa, with the help of the Lions Club of Worcester and the mining group EXXARO Resour ces, is looking for young patients who are losing their vision due to retinal degenerative conditions. These genetic conditions can affect either central or peripheral vision and include retinitis pigmentosa, macular dystrophies such as Stargardt or Cone, Rod dystrophy and rare conditions such as leber congenital amaurosis or Usher syndrome. Tremendous progress is being made towards therapies and numerous clini cal trials are now underway. Claudette Medefindt, director for A few of the children having a go at table tennis during their twoweek programme at Pro Active Living in Worcester. Photo: Supplied

Kids develop talents MATTHEW SHELDON A GROUP of 50 children from various schools in Worcester participated in a youth development programme in an initiative to “get the kids off the streets”. The aim of the initiative is to fight against drug abuse, crime, teenage preg nancy and the decline in the quality of sport in the country. One of the children, Nkampi San diswq (15) said: “I play netball in Zwele temba. This gym and programme helped me a lot because it kept me away from alcohol and drugs, and has also shown me how to live a healthier and more pro ductive life.” The programme, which lasted for two

weeks, was held during the school holi days. These children got the opportunity to use gym facilities, while some of them were exposed to mental training sessions and being assisted by professional trai ners for the first time. The directors (new owners) of the Pro Active Living gym opened their doors and gave these young children a chance to improve their talents and equip them with lifeskills. “Many of these kids come from extre mely poor families and areas in the Val ley, but have huge potential in sport. We have put them in this programme to give them the necessary exposure by provi ding them with physical and mental con ditioning,” said Sipho Gqalaqha, one of the directors of Pro Active Living.

During the twoweek programme the children played table tennis, went through various fitness sessions with trainers and had numerous mental con ditioning classes. “When these kids go back to their schools, they will be driven young indi viduals who know exactly what they want in life and will be influential citi zens to this town and country,” said Gqa laqha. According to Douglas Mangweni, another director of Pro Active Living, they are hoping to enroll about 2 000 children on a longterm basis to partici pate in the youth development program me. “We cannot wait for government to come and help. We need to start taking action and being proactive by helping our children reach new heights,” he said.

science for Retina SA, says: “We need to identify every young South African who will benefit from these gene spe cific therapies. The Lions and EXXA RO Resources have established a fund to pay for the genetic testing of young people in the Worcester area affected by retinal conditions.” The Worcester Lions had raised money for these expensive tests. Ge netic testing is a necessary prerequisi te to any involvement in clinical trials for these conditions. Anyone with reti nal degenerative vision loss and who would like to find out if they are eligi ble, can call Arentia on 0 084 556 6478.

KALENDERBLAD

STANDARD 19 JULIE 2012

VALLEI-KALENDER Elke Saterdag: Gelowiges word na ’n gebedsessie om 08:00 voor die Gedenk tuin op Kerkplein genooi. Daar sal on der meer vir herlewing in die Vallei ge bid word, asook teen misdaad, dwelm en drankmisbruik. Die sessies is aan geen denominasie gekoppel nie en alle belangstellendes is welkom. Vrydag 20 Julie en Saterdag 21 Julie: Breedekloof Soetes & Sop by verskeie kelders in Rawsonville. Slanghoek, Goudini en Breërivier. Geniet sop saam met bekroonde wyne. Navrae: 0 023 349 1791. Vrydag 20 Julie en Saterdag 21 Julie: Corlea Botha tree om 20:00 by die Ou Meulteater (Paarl) op. Kaartjies kos R100. Bespreek by 0 083 564 0056 of stuur epos na Vicky@oumeultea ter.co.za. Saterdag 21 Julie: Die Swartland Ve teraneklub hou van 10:00 af ’n ploeg dag by Abbotsdale, Malmesbury. On der die vermaak tel demonstrasies met veteraantrekkers, voertuie uit die Twee de Wêreldoorlog en ander veteraan voertuie. Toegang is R30 vir volwasse nes en R10 vir kinders. Vir meer inlig ting, bel Linda Carstens by 0 084 887 7843. Dinsdag 24 Julie: Die Rawsonville Dienssentrum se jaarvergadering om 18:00 by die VGKsaal, De Nova. Vir navrae, bel die koördineerder, S. de Bruijn, by 0 071 682 9098.

Woensdag 25 Julie: Die Worcester Tuinbouklub vergader om 09:15 by Die Kaggel, Rawsonville. Vir meer inlig ting, bel Hubré Taljaard by 0 071 606 5806. Vrydag 27 Julie: Die skreeusnaakse Rooikaart, uit die pen van Dana Sny man, Gys de Villiers as regisseur en Frank Opperman in die rol van Wally Koekemoer, is om 20:00 op die planke by die Ou Meulteater in die Paarl. Kaartjies kos R100. Bespreek by 0 083 564 0056 of stuur epos na Vic ky@oumeulteater.co.za. Saturday, July 28: Superstar Nianell will be performing her show My Heart/ My Hart for one night only at The Gol den Valley Casino’s Winners Action Bar. The show starts at 21:00 and tic kets, at R60 each, are available at the casino’s cash desk. Early booking is re commended. Saterdag 28 Julie: Die eenmanverto ning Kaptein Blitz is om 10:00 op die planke by die Ou Meulteater in die Paarl. Kaartjies kos R80 vir volwasse nes en R70 vir kinders. Bespreek by 0 083 564 0056, of stuur epos na Vic ky@oumeulteater.co.za. Woensdag 1 Augustus: Die Stilwaters ACVV Dienssentrum se algemene jaar vergadering word om 15:00 by Durban straat 86 op Worcester gehou. Bevestig bywoning vóór 20 Julie by 0 023 342 0624. . Om in die Valleikalender te adver teer, skakel 0 023 347 0968, of stuur ’n epos na info@worcesterstan dard.com.

Breek weg en help ’n kankerlyer HILDERINE SCHRÖDER GENIET ’n blaaskans en help terself dertyd om geld vir ’n goeie doel in te samel. ’n Wegbreeknaweek word op 27 en 28 Julie ten bate van die Rozèl Pienaar bystandsfonds by Kliplapa buite Wor cester gehou. Die naweek sluit in selfsorgverblyf, ontbyt, 4x4ritte, ’n ete en dans met An dries Vermeulen en Louis Becker as gaskunstenaars. Die naweek, met ver blyf en alle aktiwiteite ingesluit, beloop R700. Vir diegene wat die aandverrigtinge wil bywoon, sal kaartjies R300 per paartjie kos. Organiseerders beoog om 150 gaste by die ete en dans te hê.

Die Rozèl Pienaarfonds is in April 2006 in die lewe geroep om mense wat met kanker gediagnoseer is, by te staan. Met die hulp van dié geldsinsame lingsgeleentheid sal die fonds geldelike verligting bring vir verskeie kankerpasiënte en ook hul naasbestaan des. Belangstellendes word aangeraai om vroegtydig vir die wegbreeknaweek te bespreek. Bespreek by Pieter Pienaar (0 072 450 4462), Kobus Pretorius (082 829 8968) of Johan van Niekerk (084 517 3887). Volgens Pienaar, een van die be stuurders van die fonds, word mense uit die gemeenskap gevra om te help met die identifisering van begunstig des, waarna daar na elkeen se omstan

Maak seker jy kry kaartjies vir die Rozèl Pienaar-bystandsfonds se wegbreeknaweek by Kliplapa. dighede gekyk word. Mense wat bydra es tot die bystandsfonds wil maak, kan dit by Absatjekrekening 4065082417 inbetaal.

Many will benefit from show THE Charity Fashion Show on July 26 at 19:00 in the Worcester Town Hall, with rugby legend Breyten Paulse as Master of Ceremonies, will not only showcase top fashions, but top entertai ment as well. According to the organisers, fashi ons of designers such as Jenny Button, Fendi, Malcolm Kluk and others will be seen on the catwalk.

These and other fashions will after wards be donated to Kibbutz ElSham mah, Scherpenheuvel Primary School and the Society for the Physically Dis abled. Funds generated will go towards Lanner House for a deposit on a mini/ micro bus for the transport of learners. As far as entertainment goes, the or ganisers promise top entertainment.

The B Boys will be among them to en tertain young and old with their hiphop dancing. VIP tickets are still available. Tickets are R120 per person and include finger foods. Balcony seats go for R60 each. Tickets can be obtained from Bouplan, Church Street, or organiser Tania King on 0 023 347 6997/ 082 924 7871, or kingsr@telkomsa.net.

Ideal setting for a lifelong memory: Wenke vir afskeid: It is the event on the school calendar most looked forward to: the matric farewell. With so much spent on the perfect dress or suit, along with hair and make-up, this is truly one event to treasure for the future. Capture this event with pictures of the entire day from getting ready to the grand entrance. The beauty of our Valley lends it as a backdrop for spectacular pictures - like Die Eike Luxury Farm Accomodation & Venues, a lovely Cape Dutch Homestead built in the early 1800s. Surrounded by vineyards and orchards with views of majestic mountains, the guest house is situated in the Slanghoek Valley and offers warm hospitality in tranquil settings. The lovely garden is popular for the taking of photos. Photo: Supplied

Maak seker jou matriekafskeid verloop seep glad deur die volgende in gedagte te hou: bespreek vroegtydig jou vervoer middel; as jy ’n uitrusting huur of laat ontwerp, bespreek lank voor die tyd (jy is nie al een wat dié dienste gaan ge bruik nie); maak ’n afspraak met die skoonheidsdeskundige of haarstilis en naeltegnikus; stel vas hoe lank jou haar afspraak sal duur, dit sal jou help met beplanning op die groot dag; seuns, ont hou om blomme te neem vir jou metge sel; woon vroegtydig ’n dansklas of drie by, dit sal wonders aan jou selfvertroue doen op die groot aand.

PROMOSIE

STANDARD 19 JULIE 2012

Jong sjefs wys wat in hulle steek HILDERINE SCHRÖDER DIE kombuis by Worcester Gimna sium was onlangs ’n drukpot van op winding, met ’n knippie spanning, toe twaalf aspirantsjefs agter die kospotte ingespring het vir die Mas ter Cheferetitel. Daar is gekerf, geprut, gerooster, ál les met een doelwit: om die drie beoor deelaars te beïndruk. Uiteindelik was dit Lilly Lacock en Elsa Burger van Worcester Primêre Skool wat met die louere, én die wissel trofee, weggestap het. En in ware Mas ter Chefstyl, was die twee behoorlik oorstelp. Die Master Chefkompetisie is gebo re uit die opwinding van die Master

Chef SAreeks, vertel me. Petra Roux, organiseerder van die kompetisie en ook aan die stuur van gasvryheidstudies by Worcester Gimnasium. “Met die op winding van die TVreeks wat so hoog loop, het ons dit goed gedink om ’n soortgelyke kompetisie aan te bied en só kinders van jongs af blootstelling aan kookkuns te gee,” sê Roux. Die kompetisie het vroeg vanjaar af geskop met 24 spanne, met twee sjefs elk, van Worcester Primêr, die Laer skool WorcesterOos en Worcester Noord Primêr. Vanuit die staanspoor, sê Roux, was die kompetisie sterk en die opwinding groot. Die drie beoordelaars, mee. Inge borg Nagelmaker, Alet Heatlie en Car men Roux, het die moeilike taak gehad om week na week die wendisse, en daar

Begroot en spaar JULIE is Nasionale Besparingsmaand. Met die ekonomie wat knyp, moet al mal doen wat hul kan om hul begro tings te laat klop. Om te spaar is nie altyd maklik nie en is die belangrikste be ginsel om seker te maak dat jou uitgawes nie jou inkomste oor skry nie. Indien skoliere reeds vanaf laerskool die basiese beginsel geleer kan word hoe om ’n begroting op te stel, sal daar beslis ’n ander kultuur in Suid

Afrika geskep word. Hierdie beginsel sal alle landsburgers tot voordeel strek. Jy is in beheer van jou finansies en moet besef dat elkeen on gelukkig moet leef volgens sy inkomste. Om ’n lening aan te gaan, los nie jou pro bleem op nie, tensy jy die paaiement kan be kostig. Neem beheer van jou finansies, leef en leen volgens jou ver moë. Só sal jy ook leer om te spaar. -Inligting verskaf deur MILOC.

Tax season made easy: The tax season is with us again, with filing for the 2012 tax year set to begin on July 1 and ending on November 30. This tax year covers March 1 2011 to February 29 2012. Here’s how to make the process as troublefree as possible: Get star ted now or as soon as possible; use eFiling; make sure you have all your supporting docu ments ready; be 100% honest. Ask a tax profes sional.

mee saam die sjefs wat na die volgende rondte deurdring, te kies. Gelukkig, lag Roux, was hulle nie so knorrig soos dié wat kykers van Master Chef SA leer ken het nie. Die kompetisie, voeg Roux by, was uit en uit die moeite werd. “Die teleur stelling op gesigte van dié wat dit nie gemaak het nie en die oorstelptheid by dié wat deurgedring het, is iets wat uit gestaan het,” sê Roux. Die jong deelne mers se kookkuns, voeg sy by, het al hul verwagtigtinge oortref. Die deelnemers in die finale rondte het almal resepteboeke, tesame met kookapparate en bestanddele, gewen, terwyl die algehele wenners ’n wissel trofee losgeslaan het. Volgens Roux gaan die kompetisie ’n jaarlikse instelling word.

Elsa Burger (links) en Lilly Lacock is die wenners van die eerste Master Chefkompetisie wat by Worcester Gimnasium aangebied is. Foto: Hilderine Schröder

Help graag:

Het jy finansiële advies of skuldberading nodig, of is jy op soek na regsadvies? Dan is die span by Fortuin Van Dyk Potgieter nét die plek om aan te klop. Die bekwame span is (agter, van links) Lynne Albertyn, Elna Heunis, Marike Burger en Wharren Fortuin (prok.). Voor is Bernadean Marcus en Waldene Gróve.

GEKLASSIFISEERD

STANDARD 19 JULIE 2012

GEKLASSIFISEERD

STANDARD 19 JULIE 2012

GROENEWALD, CLAUDINE. Your 40th birthday and 6 years in Heaven. We keep the memories with love in our hearts. Sakkie, Lorraine and families.

Mazula, Cecile Johnathan

Begrafnis vind plaas Saterdag, 21 Julie 2012 om 09:00 te Woonstel L2, Roodewal, Worcester. Besigtiging vanaf 08:30.

Marianne, Jevona Wehr

Hernell Funerals Tel: (023)347 2113 (alle ure)

Geb: 09/11/1965 Gest: 11/07/2012

Geb: 10/08/1960 Gest: 13/07/2012 Sag heengegaan op 12 Julie 2012. Begrafnisroudiens Saterdag 21/07/2012 te Nuwe Apostoliese Kerk, Leipoldtlaan, om 10:00. Privaat verassing.

Valley Funerals: 023 347 2233 Abe Jantjes: 083 334 9763 My mommy was my best friend. Always there. We always shared lots of love and laughing moments. My mommy was the one who always knew what she was talking about and rarely was wrong. My mommy is the one who always asked what happened after school - helped with translating from English to Afrikaans, for orals. My mommy was the one I could share everything with. Love you, Mommy. Caylie My sweetheart, wife, friend and soul mate. You know I love you. We shared and did everything together. You leave a huge legacy of memories behind, with your caring for me, Caylie & others. Peacefully passed on into a well-deserved eternal rest. Although I am empty and broken, I am sure we will meet in glory. Your loving husband, Cornell. Ons betreur die heengaan van Carol, my skoondogter en skoonsuster - tot ons weer ontmoet. Mammie, Edna, Donovan, Alvin, Claudine & Doris. We will always cherish and love you. Eleanor, Raymond, Carine, Ronel, Danfred, Carey-Ann and Tabitha.

3012 1BM9HUA

Piedt, Carol-Ann (néé February)

Met hartseer neem De Jagers afskeid van Marianne Jevona Wehr. Sy was altyd lojaal en ‘n getroue werknemer. Ons gaan haar vriendelike glimlag en warm liefde mis. Ons gedagtes en gebede is met haar geliefdes wat sy nalaat. Liefde, De Jagers groep.

Van Wyk, Abram

Richards, Annie Geb: 18/02/1934 Gest: 13/07/2012 Begrafnis Saterdag 21 Julie 2012 om 10:00 by huis, Salonstraat 128, en om 11:00 vanuit Calvyn Protestante Kerk, h.v. Leipoldtlaan & Le Sueurstraat.

Tel: 023 347 0049 Jonathan: 083 728 4932

Although we’re sad, we say goodbye with fond memories to a loving sister, sister-in-law and aunt. Sybil, Ken, Hybre, Lynn & Keenan. My lieflike suster, ek gaan jou verskriklik mis. Winnie.

ROSS, PETER. Jou stem is stil, maar ons berus ons by God se wil. Van Peter en kinders.

RICHARDS, ANNIE. Rus in vrede. Ouma, ons gun jou die rus. Dankie vir wonderlike tye saam. Van February-gesin.

ROSS, PETER. Jou stem is stil, jou plek is leeg, maar ons gun jou die rus. Ons gaan jou mis. Van Maureen en kinders. ROSS, PETER. We know that you are safe in God's hands. We will cherish your legacy. From Kitta, Anne and children.

PIEDT, CAROL. God will take care of you. Jonathan-, Johannes- and Draai family. PIEDT, CAROL. Only remembered by what you have done. Fransman family, Sophia, Charlotte and children. PIEDT, CAROL. Her life is a beautiful memory. Her death a silent grieve. She sleeps in Gods beautiful garden. Your sisters in faith, Rebecca and Charles. Carol, rest in peace. From Marcia, Sandra, Selome and Eleanor.

RICHARDS, ANNIE. God has picked His best flower, but your fragrance will stay with us for ever more. From Yssel family, Cathy and Ian. RICHARDS, ANNIE. Dankie, Here, vir mooi herinneringe. Ons gaan jou baie mis. Van Fransman-familie. RICHARDS, ANNIE. Dankie vir 'n geskenk van lewe en versorging. Jy was die beste mammie. So sal jy altyd in ons harte voortleef. Van Christopher, Rochelle Richards en kinders.

PIEDT, CAROL (néé FEBRUARY). Passed away peacefully on 2012/06/13. May the winds of love blow softly and whisper for you to hear that we love and sorely miss you. Fondly remembered by brother Rodney, Pam, Hugh, Tracy and Faith. RICHARDS, ANNIE. Rus in vrede, liewe Ma. Jy het so baie vir ons beteken. Jou plek is leeg, maar in ons harte sal jy vir ewig voortleef. Brian, Emmy en kroos.

ROSS, PETER. Dankie, my Pa, vir goeie waardes wat jy my geleer het en dat ons twee altyd 'n goeie verstandhouding gehad het. Ek gaan u mis, maar gun u 'n ewige rus. Sandra en Eslin. ROSS, PETER. Aan my pa, dankie vir opregte liefde. Jenny, man en kinders. ROSS, PETER. Aan 'n pa en oupa, dankie dat jy altyd daar vir ons was. Patty, Peter en kinders. ROSS, PETER. Dankie vir 'n liefdevolle broer wat jy vir my was. Mona, man en kinders. ROSS, PETER. Pieter, dankie vir 'n goeie gesindheid wat jy altyd vir ons gehad het. Sonia, Vienne, Lind, niggies en neefs.

MARTIN, LISSIE (LIL) Geb.1927/06/01. Gest. 2012/07/17. Begrafnis Sondag 2012/07/22 te Ceres. By die huis 11:30 Melkweg 241. In die VG Kerk 12:30 Lylestraat.

ROSS, PETER. We would like to say happy birthday on your coming birthday, but what God has done, is well done. I know you are safe in Jesus arms. From your loving wife, Christiena.

Arendse, Edward

Geb: 12/12/1952 Gest: 09/07/2012

Geb: 06/11/1963 Gest: 12/07/2012

Begrafnis Saterdag 21/07/2012, 09:00 by huis, Fisantstr 61, Avianpark, en om 10:00 by AME Sionkerk.

Begrafnis Saterdag 21/07/2012 om 11:00 te Riverview, blok K4.

078 761 5290

NüKU, EDMUND. Daddy jou 2de verjaardag weg van ons, ons mis jou oneindig baie. Ons sal jou nooit vergeet nie. Jou verlangende vrou en kinders. NüKU, EDMUND. Two years had passed. It feels like yesterday. Miss you and will always be in our hearts. From Mom and Dad.

WEHR, MARIANNE. Ons harte is gebroke, maar daar waar jy is, is daar vrede. Marilyn, Delmaine, Nigel, John en kinders.

WEHR, MARIANNE. God het deur Sy tuin geloop en Sy mooiste blom gepluk. Sal jou altyd onthou. Lindertsgesin.

ARENDSE, KOOS. Jou eerste verjaardag weg van ons, ons sou so graag geluk wou sê. Mis jou oneindig baie. Altyd lief vir jou. Jou vrou Sally en kinders Merle, Lorrette en Jacques.

WEHR, MARIANNE. 'n Seder het geval. Rus in vrede. Francois en kinders. Jubin.

WEHR, MARIANNE. Jou stem is stil, jou plek is leeg. Ons sal jou mis. Herinneringe sal in ons harte voortleef. Raymond en gesin. WEHR, MARIANNE. Met liefdevolle herinneringe neem ek afskeid van my seuns se moeder. Ons tye van lag en gesels was goed, daarom is die gemis so groot. Mag jy saggies rus in Jesus se liefdevolle arms. Ralston Money. WEHR, MARIANNE. God is met jou. Beskerm, bêre tot ons weer ontmoet. Carmen en Peter.

STONE, SUSAN. Reeds een jaar weg van ons. Gemis is steeds groot. Van kinders en kleinkinders.

RAAI wie is 1? Van Mammie, Daddy, Alleyca, ouma en Kelvin. Baie lief vir jou.

RAAI wie is 50? Paulina, my liewe Ma. Geluk en mag daar nog vele jare by jou lewe gevoeg word. Geniet dit. Love, Charlen, Charmalen en Farrel.

Ross, Peter Geb: 10/08/1946 Gest: 13/07/2012 Besigtiging Saterdag 21/07/2012 om 10:00 te woonstel R-13, Roodewal, en begrafnisroudiens om 11:00 te AME Calvary, Duncanweg, Hexpark. Privaat verassing. Valley Funerals 023 347 2233 Abé Jantjes: 083 334 9763

FORTUIN, JOSEPH. 2 jaar het verloop sedert jou skielike heengaan op 2010/07/21. Mooi herinneringe sal ons altyd bybly. Van Thelma en kinders.

RAAI wie word 1 op 2012/07/22? Van Mamma, Daddy, oumas en oupa Culey. WEHR, LEA. 14 Julie is Mamma reeds een jaar weg van ons. Gemis is groot. Van dogter, kleinkinders en agterkleinkinders.

SAULS, CHLOë. Happy 1st birthday. From Mommy, Daddy, Urelia, grandpa and grandma. GROENEWALD, CLAUDINE (néé ERASMUS). 21/07 no cakes or presents, only memories. 18/06 God called you Home to walk in His garden. We will always miss you. Till we meet again. Daddy, Mummy, Marius, Meagan and sons.

GELUK met jou kroonverjaardag, Abigail, op 2012/07/17. Van jou ouers, Ivan, Amelia, jou broer John en jou ouma Frances.

Lew Geffen Sotheby s INTERNATIONAL REALTY

Kerkstr. 163 • h/v Trappe- & Kerkstr.

COMPUTER Specials!! Pentium 4's from R1299.00. Refurbished with warranty!! Contact Dolf Uys 072 705 8577. CUSTOM made Oregon pine corner cupboard. Bargain price R1 750. McGregor 023 625 1813 MOTORFIETS "Poegie" met twee valhelms R4 000. Sitkamerstel R500. T.S.W. 14" rim (4 mags) R1 500. Skakel 073 147 5153.

IMMEDIATELY

2 Bed duplex. Small garden. Close to hospital. R4 050 LANGERUG: Bachelor’s flat, own entrance. R1 850 CENTRAL: 2 Bed, 1 bath flat. Balcony. Sgl parking. R3 980 Contact Michelle

BRIDGING cash while waiting for pension/package payout (lumpsum only). Cash same day. Ph. (021) 949 0930.

1982 Mercedes C200. Nuwe enjin. Goeie toestand. R16 500. Kontak Barry by 082 531 7875 of Bernice 082 374 9518. 24/7 cash for your bakkie or car. Just sms or phone 072 620 1126.

ALLE hoërskoolleerders, dis nog nie te laat om jou Wiskundepunte te verbeter nie. Verstaan Wiskunde met insig en kennis. Kontak Lindsay 076 900 4831. R60 per uur.

60-JARIGE man soek werk. Toesig- of bestuurwerk, enige-iets. Kode 8-lisensie. Johan 083 608 0077.

AUGUST

GESOEK: 6 of 12 m container. Kontantkoper. Sel. 083 702 2826.

NüKU, EDMUND. Op 20 Julie sou ons jou graag wou geluk wens, maar God het anders besluit. Van Van Rhyngesin.

WEHR, MARIANNE. Jy sal altyd in ons harte bly. Tot ons weer ontmoet. Lona en Fillisgesin.

WEHR, MARIANNE. Dit maak seer om totsiens te sê. Sal jou altyd in ons harte dra. Ronelle, Lino, Ralton, Marochelle en Curtley.

JA en raai toe wie verjaar! Juliana "Rockys" is 40. Schroeders.

RAAI wie is 1 op 18 Julie? Geluk, Juday. God's rykste seën. Van Daddy, Mammie en familie.

WEHR, MARIANNE. Met groot hartseer neem ons afskeid van 'n beminde en geliefde dogter en ma. God het ons mooiste en wonderlikste geskenk kom haal. Liefde, Lallie, Shane, Nathan en Keegan.

2-SLAAPKAMERWOONSTEL middedorp. Sober gewoontes. Ingeboude stoof en kaste. Aparte ingang. R3 200 per maand. Deposito verlang. Kontak R. Brown 084 450 5638/079 129 1382/021 425 0583. PAGLANDE. Woonstel te huur. Gemeubileerd of ongemeubileerd. Onmiddellik beskikbaar. Water en ligte ingesluit. R3 000 plus deposito. Skakel 023 342 3383.

HENDRICKS, CYRIL. Mooi herinneringe sal ons altyd bybly. Venessa, Romeo en kinders. HENDRICKS, CYRIL. Met diep herinneringe dink ons aan jou. Van Louw- en Hendricksgesin. JANSEN, JOEY JOHANNA. Op 16 Julie alweer 1 jaar van ons af weg, maar ons berus in Gods wil. Ons mis haar baie. Arendse-, Strauss- en Jones-gesin

BENODIG kabinetmaker asook leerling-kabinetmaker. Stuur CV's na 023 342 0719.

GESEëNDE 50ste verjaardag. Mag Gods rykste seën op u rus. Van Stone- en Nelgesin.

Geb.: 02/12/1961 Gest.: 16/07/2012

3012 1BM7PWF

MEUBELVERVOER N.J. (Otto). 20 jaar ondervinding. Persoonlike toesig. Enige trek. 082 708 9447/023 342 0286.

OUDE MEULE: 3 Bed, 2 bath with braai, aircon blinds & b/bars. Dbl grg. R6 700 FAIRWAY HEIGHTS: 3 bed duplex, built in braai, pool and garden. Deck. Great view. R7 370 FAIRWAY HEIGHTS: 4 Bed, 3 bath, garden, dbl grg, alarm. R9 095 Contact Michelle MIDDEDORP: Nuwe 2-slpk, goed beveilig. R3 250 Kontak Este Skakel kantoor 023 347 2240

VERSKEIE wonings te huur. www.rentbay.co.za.

PRIVAAT verkoop 3slaapkamerwoning geleë in rustige area, Hexpark. Kontak 082 312 8038.

ASSISTANT MANAGER required for retail store Mountain Mill Mall. 3 Plus years retail experience plus matric. Hardworking, reliable, honest. Fax 2 page CV to 086 242 4404 by 11 July 2012.

1210 CASH LOANS. Lenings tot R200 000. Swartlys welkom. Goedkeuring in 5 min. Skakel (021) 762 7079. R1 000 - R20 000 loans!! All welcome, blacklisted and garnishee. Ph. Angela at 073 232 8741 office: (021) 829 7233, fax: 086 504 4408.

GEKLASSIFISEERD

STANDARD 19 JULIE 2012

BREEDE VALLEY MUNICIPALITY

BREEDEVALLEI MUNISIPALITEIT

APPLICATION FOR NON-CONFORMING USE ERF 230, TOUWS RIVER

AANSOEK OM AFWYKENDE GERBUIK ERF 230, TOUWSRIVIER

NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 15(1)(a)(ii) of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) that an application has been received for the non-conforming use of erf 230, Touws River in order to allow the owner to temporary laydown area for the housing of electricity supplied for Eskom.

KENNIS GESKIED HIERMEE ingevolge die bepalings van Artikel 15(1)(a)(ii) van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie 15 van 1985) dat ’n aansoek om afwykende gebruik van erf 230, Touwsrivier ontvang is ten einde die eienaar in staat te stel om tydelik die erf as ’n bergingsarea vir Eskom te gebruik.

Full particulars regarding the application are available at the office of the Director: Operational Services, Section: Planning, Development & Building Control (Miss N. Gayiya) Third Floor Tel. no 023 348 2631, Civic Centre, Baring Street, Worcester.

Volledige besonderhede van die aansoek is beskikbaar in die kantoor van die Direkteur: Operasionele Dienste, Derde Vloer, Burgersentrum, Baringstraat, Worcester (Mej. N. Gayiya) Telnr. 023 348 2631.

Written objections, if any, should be lodged in writing with the Municipal Manager, Private Bag X3046, Worcester, 6849 and must reach the undersigned on or before 13 August 2012.

Besware, indien enige, moet skriftelik gerig word aan die Munisipale Bestuurder, Privaatsak X3046, Worcester, 6849 om die ondergetekende te bereik voor of op 13 Augustus 2012.

GF MATTHYSE MUNICIPAL MANAGER (Notice no.06 / 2012)

GF MATTHYSE MUNISIPALE BESTUURDER Kennisgewingnr. 06 / 2012)

3012 1BLMFUA

3012 1BLMG5Q

GEKLASSIFISEERD

STANDARD 19 JULIE 2012

GEKLASSIFISEERD

STANDARD 19 JULIE 2012

Where buyers meet sellers

www.olx.co.za

Where buyers meet sellers

www.olx.co.za

GEKLASSIFISEERD

STANDARD 19 JULIE 2012

VACANCY: ACCOUNT EXECUTIVE A leading global intergrated security solultions company has a vacancy for an Account Excutive, based in Worcester. The key role is the sale, of all appproved products and service the company offers.

AGS TEHUIS VIR BEJAARDES (Touwsrivier) benodig

KEY REQUIREMENTS FOR THE ROLE • Grade 12 (added qualification in sales/marketing would be a distinct advantage). • Valid drivers license • Computer literacy - MS Office Suite • Knowledge of area and the surroundings • Excellent interpersonal communication and customer liaison skills. • Previous sales experience with the CIT environment would be advantageous. • Previous proven sales track record of at least 5 years.

Ingeskrewe Verpleegkundige (Stafverpleegkundige) Vereistes:

Stuur CV na e-pos iti30203@mweb.co.za of faks dit na 023 3581 581 of 023 3581 552 Sluitingsdatum: 30 Julie 2012 Diensaanvaarding: So spoedig moontlik

Fibreglass Laminators / Finishers / Mould Builders Must have minimum of 2 years experience in production of Canopies and related products. Apply with contactable references to

0824789866 / 0288402641 ac@breede.co.za

Camfam Trust 3012 1BM66C5

Ags Tehuis 3012 1BM4R25

• Sertifikaat as ingeskrewe verpleegkundige • Registrasie by Suid-Afrikaanse Raad op Verpleging (SARV) • Ten minste 2 jaar ondervinding as ingeskrewe verpleegkundige • Onafhanklik kan werk • Goeie interpersoonlike verhoudings kan handhaaf en bevorder • Toegewyd en betroubaar wees • Passie en liefde vir hom/haar beroep en bejaardes

REMUNERATION • Basic Salary • Company • Medical Aid • Pension Fund • Commussion • Relevant tools of the trade Apply via means of a Curriculum Vitae submitted to Wendron Foulis at e-mail Werdron. Foulis@za.g4s.com or fax: 086 626 2440 Applications close on the 15th July 2012.

SPORT

STANDARD 19 JULIE 2012

Sportuitblinkers:Dié leerders van die Hoërskool Montana het onlangs uitgeblink in hul onderskeie sportkodes. Agter (van links) is Stefan de Bod, Nicol Carstens en Junior Alberts (almal WP-kleure vir fietsry) en Johann de Bod (WP- en SA kleure vir fietsry). In die middel is Dehan Hugo en Willem Boshoff (albei o.14-Bolandhokkie), Suné Odendaal (o.16-Bolandhokkie), Thea Nel (o.18-Bolandhokkie), Marco Groenewald (o.16-Bolandhokkie) en Maverick MacPherson (o.18-Bolandhokkie). Voor is Jaco Laubscher en Jarrett West (albei o.14- Bolandhokkie), Elzaan le Roux (o.14-Bolandhokkie), Marga Janse van Rensburg (o.15- Wes-Kaapnetbal) en Marike Naudé (SA kleure vir swem en gekwalifiseer vir die SA Paralimpiese swemspan). Foto: Verskaf

OM HIER TE ADVERTEER SKAKEL 023 347 0968

Sokker:

’n Premier-sokkerligawedstryd deur Supersport United en Chippa United op Bolandpark op Worcester is deur die uitvoerende burgemeester van die Breedevallei Munisipaliteit, rdl. Basil Kivedo (naaslinks), bygewoon. Saam met hom was mnre. Mvula Ndzeku (links), Douglas Mangweni en Sipho Gqalaqha (direkteure van Pro Active Living) en Gavin Hunt (hoofafrigter van Supersport United) om die dag te vier. Foto: Matthew Sheldon

BREEDE EIENDOMME

Tuiste met atmosfeer AÏDA WINELANDS bied hierdie week ’n pragtige gerestoureerde gesinswoning op die skilderagtige dorp Rawsonville. Die woning bied ’n fantastiese plaasatmosfeer met ’n gevestigde en uitge strekte, kindervriendelike tuin en spranke lende swembad.

Die woning het drie ruim slaapkamers met ingeboude kaste. Die hoofslaapkamer het ’n pragtige en suitebadkamer, asook ’n volle tweede badkamer. Vir die bobaaskok is daar ’n baie geriefli ke oorgedoende kombuis met heerlike ruim leefareas vir die gesin en onthalers. Die huis

het boonop aparte kroeg en braaifasiliteite en ’n ekstra buitegebou wat gebruik kan word vir ’n kantoor of in gastekamers om skep kan word. Dié eiendom is voorwaar ’n moet om gesien te word. Vir navrae of besigtiging, bel Sandria by 0 082 328 9399 of 023 347 5270.

SPORT

STANDARD 19 JULIE 2012

United wen PLEIN United F.C. het verlede week (Sondag) in ’n vriendskaplike wed stryd op die Esselenparkstadion teen Barsalona F.C. te staan gekom. Die wedstryd het van die afskop af goed begin. Aanvalle is deur albei span ne geloods. Plein United F.C. teken die eerste doel aan nadat Charl Phillips met ’n goeie aangee na Bredley Phillips die bal in die net van Barsalona F.C .geplaas het. Met ’n bres in die verdediging maak Barsalona die telling in die eerste helfte

gelyk 11. Die tweede helfte het teen ’n vinnige tempo begin. Plein United F.C. het on middellik veranderinge gemaak. Die spelers het begin om beter as ’n span te speel, wat tot ’n tweede doel vir Bred ley Phillips gelei het. Plein United F.C. het uiteindelik met 21 gewen. Sy spelers wat goed gevaar het van agter is Charlton Maart, Allister Bailey, Ramsey Prins enSS Ridhuwaan Jacobs In die middelveld was dit Steven Nel, Warren Arendse en Charl Phillips.

Top flight: For the very first time in Worcester two teams from South Africa’s Premier Soccer League (PSL) saw Supersport United and Chippa United play a pre-season game at Boland Park on Tuesday. Supersport United beat newly promoted Chippa United 2-1. Supersport United Team head coach Gavin Hunt led his team to victory on the field as they prepare for the new season ahead. Chippa United will be training in Worcester for the next two weeks, and Supersport United will leave the Western Province on Thursday. Photo: Matthew Sheldon 1. 2. 3. 4. Racing selections for Saturday (21/07/2012) at Ke nilworth: Race one: Rosey Rapids (2002) Maiden Juvenile Plate (fillies) 1 000 m: 1. Favourite Race two: Royal Charm (2004) Maiden Juvenile Plate (fillies) 1 000 m: 1. Favourite Race three: Sweet Virginia (2005) Maiden Juve nile Plate 1 200 m: 1. Scaky Phane (8) 2. Wilmington (17) 3. Gooi Mielies (3) 4. Professor (7)

Race five: Crimson Blossom (2007) Conditions Plate (F&M) 1 000 m: 1. Super Model (7) 2. Enchanting Cathy (8) 3. Jolly Poppins (3) 4. Annie Be Quick (9) Race six: Hit On The Side (2008) Handicap (MR 96) 1 000 m: 1. Effective Power (4) 2. Cap Alright (1) 3. Gareth Grey (6) 4. Rabattache (2) Race seven: Final Fling Stakes (WFA) (Grade 3) 1 800 m: 1. Cash Register (5) 2. Margaret Court (1) 3. Rush For John (14) 4. Respectable Lady (9)

5. Super Elegant (12) Race eight: Sunsational (2009) Handicap (MR 82) 1 800 m: 1. Gin And Tonic (5) 2. Jet Explorer (1) 3. Leo Rapax (4) 4. Green Tractor (9) Race nine: A Daughters Legacy (2010/2011) Maiden Plate 1 200 m: 1. Sheriff Marshall (14) 2. The Professor (3) 3. Maximo (11) 4. Follow The Wind (9) Place Accumulator: 3,7,8,17x9x1,3,7,8,9x4x1,5x1x3,11,14. Jackpot: 1,3,7,8,9x1,3,4x1,3,5,7,8,9,12,14x1,2,4,5,9. Pick 6 (10c unit): 4(10),9,14x3,5(2),7,8,9(1)x1(3),4(7),5,6x1(10),5 (3/4/11),7(8),14(15/17)x4,5(1),7(6)x3,11,14(1).

Gholf: Riverside (72): Houespel: N.Uys70, D. Franke 72, N. Jeftha 73, P.J.Smith 74, J. Pienaar 74, S. Adonis 75. Robertson (72): EnkelStableford: E. Swart 37, J. Coetzee 35, H. Eksteen 35, J. Muller 35, C. du

Toit 34, O. Rabie jr. 34. Theewaterskloof (72): Progressiewe Stableford: D. Bradley 39, G.Grobbelaar 35, T. Grobbelaar 33. Worcester (72): SamespelStableford: F. Theron en E. Venter 47, P. Avenant en S. van der Westhui zen 44, E. Spies en W. Storm 43, J. Patience en P. Cilliers 43, R. Neethling en C. Smith 43. Rugby: Cravenweektoernooi vir hoër skole (Port Eliza beth): SWD 20, Boland 7.

MOHLALENG_841/E7_ESKD

Race four: Escapology (2006) Maiden Juvenile Plate 1 200 m:

Pirate Flag (9) Play It Again (10) Soul Sacrifice (Aus) (14) Hot Ticket (4)

. Rugby: Groot opwinding wag met Regent Boland Kavaliers en Griffons wat mekaar môre (Vrydag) om 16:00 op Bolandpark die stryd aansê in ’n ABSA Curriebeker Eer steligawedstryd. Toegang beloop R20 vir volwassenes en R5 vir sko liere. Togang vir voertuie kos R10. . Sokker: Worcester Perseverance RVK speel hierdie naweek (Sater dag) op Esselenpark sy uitgestelde

ligawedstryd teen Wolseley. Perse verance is tans die voorloper met 49 punte teenoor die 47 van Proteas en Ashton, maar met een wedstryd minder gespeel, moet hy hierdie wedstryd wen om hom verder heel boaan die punteleer te neem. Die wedstryd word by Esselenparksta dion gespeel. . Oefening: Victorians Krieket klub begin aanstaande Maandag (23 Julie) om 17:00 met sy oefensessies by die Esselenparkstadion. Alle spelers sowel as oudspelers word genooi.

Between 5pm and 9pm, Geyser and Pool pump are not welcome Please switch them off

Between 5pm and 9pm electricity usage peaks when people return home after work. They start cooking, watching TV and bathing. All of this leads to a large demand on our limited power supply. A geyser can consume up to 39% of household power, whereas a pool pump can use up to 11%. Please help us reduce the pressure on the national grid by switching off your geyser and pool pump during peak periods. For more information please visit www.eskom.co.za/idm

DONDERDAG 19 JULIE 2012

Veelsydige sportster sy die beste. Haar gunsteling is die 100 m. Tóg verkies sy netbal omdat dit JY speel nie net vir jouself nie. Jy is ’n spansport is. in ’n span. Jy speel vir húlle. Jy wil saam Die oefentyd in die swembad kan met hulle bly wees as die span presteer. eensaam raak en is geweldig intens, Só sê die Standard en SuperSport se bieg sy, terwyl netbaloefening saam Let’s Playsportster vir Julie, Marga met die span baie meer pret is en oefe Janse van Rensburg (15), ’n leerder aan ningsessies korter kan wees. Boonop, die Hoërskool Montana. voeg sy by, kan sy ook by die huis netbal Dié veelsydige oefen en danksy die sportster het vanjaar feit dat ma Retha ’n af reeds heelparty pres rigter is, is daar boon tasies op haar kerfstok op geen tekort aan toe , nie net in die swem rusting nie, sê Marga, bad nie, maar ook op wat ook vir die skool die netbalbaan. se eerste netbalspan By die nasionale speel. swemkampioenskap Volgens Marga hou pe (vlak 2) vroeër sy daarvan om vir vanjaar het sy te mid haarself doelwitte te de van sterk mededin stel en dit dan te pro ging drie medaljes – beer bereik. Dít, sê sy, twee goud (vir die 50 hou haar ook gemoti en 100 mrugslag) en veerd. “Ek probeer die een silwer (200 m beste doen met die ta rugslag) – losgeslaan. lent wat die Here vir Sy het ook haar Marga Janse van Rensburg my gegee het. As jy WesKaapkleure in voorberei, is dit die netbal. Dié span, waarvan sy hoofdoel moeite werd as jy sukses behaal.” is, het onlangs ’n bronsmedalje by die Haar volgende mikpunt is om vir die nasionale toernooi in Boksburg vero vlak 3swemkampioenskappe te kwali wer. Sowat 23 spanne het aan dié toer fiseer en ook om in netbal in die nasio nooi deelgeneem. nale oefengroep vir o.17 en o.18spe In die swembad, sê Marga, presteer lers opgeneem te word. HILDERINE SCHRÖDER

Die wenspan kort na die einde van die wedstryd Saterdag op Bolandpark met hul afrigterskorps. Foto: Alver Uys

Wesspan bo ALVER UYS DIE streek se Wesspan het verlede naweek die senior span van Over berg met 3528 in sy hoofwedstryd op Bolandpark geklop. Die span het bestaan uit spelers van United Bulk, Villagers, Young Hamiltons, Worcester Perseverance en Rawsonville United. Die tuisspan het vroeg met 60 voorgeloop nadat skrumskakel Al rich Johnson met twee maklike straf skoppe die kol tref ná oortredings in losgemale. Overberg slaan egter hard terug toe regtervleuel Yhubro Johnson in die hoek oorgaan vir ’n onvervyfde drie.

Die telling rek na 95 toe Johnson met ’n langafstandstrafskop slaag ná regtervleuel Elton Wehr kort tevore enkele meters van die lyn gestuit word. ’n Drie deur Wehr laat die telling groei na 165. Skrumskakel Johnson slaag met die maklike doelskop, maar kon kort voor rustyd nie sy eie drie verdoel nie nadat hy met ’n stukkie slim spel die verdediging aan die slaap vang en oorgaan vir ’n drie. Die rustydtel ling was 215. Ná rustyd kry Overberg eerste punte toe linkervleuel Ewan Visser met ’n netjiese strafskop slaag. Loskopstut Betram Jacks rond eg ter hierna ’n skitterende beweging

tussen voor en agterspelers onder die pale af vir ’n drie wat plaasvervanger skrumskakel Ricardo Jones verdoel. Visser laat die agterstand krimp toe hy met nog ’n strafskop slaag voordat buitesenter Elton Valla gaan druk nadat heelagter Johnson weer skitterend breek. Jones maak weer geen fout met die doelskop nie. Overberg kry ’n sewepunter toe plaasvervangeragsteman Graeme Oostendorp in die hoek oorgaan en Visser pragtig verdoel. Kort voor die einde gaan druk plaasvervangerhaker Heinrich Ro bertson en slaag Visser met die doel skop. Sy geslaagde strafskop bring die eindtelling op 3528 te staan.

Double Foot Shooters loop voor DOUBLE Foot Shooters se o.13 span het verlede week (Saterdag) View of Hope in die Esselenparkstadion met 10 in ’n vriendskaplike wedstryd geklop. Keagan Pietersen het vir Doubles doele aangeteken terwyl Charlton Jon

kers vir sy puik spel aangewys is as spe ler van die wedstryd. Doubles se o.15span het View of Hope met 41 geklop. Natahn Aden dorf, Brendon Steenkamp, Gurschwill Davids en Carlo Maart het vir Doubles

Sege vir Breërivier ALVER UYS DIE o.20Breërivierstreekrugby span bestaande uit spelers van Villa gers, Young Hamiltons, Worcester Perseverance en Rawsonville Uni ted, het Saterdag op Bolandpark Overberg met 323 verslaan. Die tuisspan het vroeg bloed ge ruik toe heelagter Lourens Kriel met ’n strafskop slaag ná ’n skrumoortre ding. Die telling rek na 100 toe reg tervleuel Kirwan Horsemend ’n hele paar teenstanders klop om onder die pale te druk. Kriel slaag met ’n mak like doelskop. Kort voor rustyd kry Overberg sy

eerste (en enigste punte) toe senter Yusi Lakey met ’n strafskop slaag. Ná rustyd gaan druk flank en kap tein Chane Willemse twee keer, ter wyl agsteman Freginald Africa en slot Sherwin Welcome ook agter die doellyn gaan kuier. Kriel behaal suk ses met twee doelskoppe om die eindtelling op 323 te staan te bring. In die eerste wedstryd van die dag klop Witzenberg se o.20span Breë rivierOos (met spelers van Robert son, McGregor, Ashton en Montagu) met 2710, terwyl die Breëriver Oosspan in die hoofvoorwedstryd Witzenberg se senior span met 3027 die loef afsteek.

verdoel, terwyl Calvin Butland ’n skit terdoel vir View of Hope aangeteken het. Doubles se Naverone Ross en speler van die wedstryd, Nathan Bartman, het geskitter.

Atletiek:

Vyf middelafstandatlete van die Fit2Run-atletiekklub het onlangs aan ‘n reeks byeenkomste by die Knysna Oesterfees deelgeneem. Die atlete het aan die 4 km-landlope, waar almal onder die eerste drie in hul ouderdomsgroep klaargemaak het, en 4x1km-aflos deelgeneem. Hulle het in die eerste plek in die o.17 4x1km-aflos klaargemaak. Die span het ook aan die 10km-wedloop deelgeneem waar Clariece Slingers algeheel tweede geëindig het en ook die tweede junior oor die wenstreep was met ‘n persoonlike beste tyd van 40:02. Ileana Dreyer was die derde junior en ook algeheel derde, met Jacqueline Goliath algeheel vierde. Clariece was ook algeheel eerste in ’n tyd van 05:20 in die straatmyl en eerste in haar oudersdomsgroep. Die ander atlete was ook onder die eerste drie in hul ouderdomsgroepe. Op die foto is die spanlede (van links), Vernoschka Abrahams (15), Jacqueline Goliath (17), Slingers (14), Dreyer (16) en Verucia Louw, saam met hul afrigter, Norman Ontong. Foto: Verskaf