Pink Lake - Festivalmagazin

Page 12

25. - 28. AUGUST 2022 PÖRTSCHACH AM WÖRTHERSEE LET’S MAKE SOME WAVES #pinklakewoerthersee KINKY CLUB NIGHT IN DER FABRIK Crystal O legt gemeinsam mit DJ James Munich und DJ Sunshine heiße Beats für euch auf! FESTIVALPROGRAMMINKL. auf den Seiten 6-7 ALMRAUSCH-ALMDUDLERPARTY: Das Opening mit Schlosscharakter!

ZeitunvergesslicheEine Liebe PINK LAKE - Gäste! Der Schutz eurer personen bezogenen Daten ist uns sehr neuen EU DatenschutzGrundverordnung (DSGVO) hier darüber diesjährigen Fotoaufnahmen und Video aufzeichnungen Angaben im Detail erfahrt ihr hier: www.pinklake.at/agb

Veranstaltung von 25. bis 28. August 2022

gemacht werden. Alle

wichtig. Gemäß der

Alle Angaben: Stand August 2022.

Das Rauchen… …ist in allen Partylocations indoor verboten. WOERTHERSEE.COM #visitwoerthersee MeinungDeine ist uns wichtig! Wir freuen uns über deine Anregungen und dein Feedback: 2

IMPRESSUM: Herausgeber, Gesamtkonzeption und für den Inhalt verantwortlich: Region Wörthersee-Rosental Tourismus GmbH, Villacher Straße 19, 9220 Velden a. W. Bilder: Archiv WTG, Archiv VTG, Archiv Pörtschach Tourismus, Robert Deopito/ÖBB, Thomas Hude, Franz Gerdl, Nicolas Zangerle, Edelstein, Mec`s, Anne Coersmeier, Wilderer, Jürgen Pendl, Joschi Pechaz, James Munich, Mountain Crew, Crystal O, Queerinthia, Martin Hofmann, Daniel Waschnig, Chrisoph Hofbauer, Chris Perkles, Bianca Jakobic, Andreas Kauder, Arnold Pöschl, Petra Nestelbacher, shutterstock.com. Grafik: Tom Ogris, majortom.at Druck: Der Druckbotschafer. Dieses Magazin wurde mit der gebotenen Sorgfalt gestaltet, trotzdem können Satz- und Druckfehler nicht ausgeschlossen werden. Die Tipps in diesem Magazin stellen eine Auswahl dar und erheben keinen Anspruch auf Vollzähligkeit. Wir möchten darauf hinweisen, dass aus Gründen der leichteren Lesbarkeit die männliche Sprachform verwendet wird. Sämtliche Ausführungen gelten natürlich in gleicher Weise für die weibliche. Rechte und Änderungen vorbehalten.

informieren, dass auch im Rahmen der

Der ganze Ort Pörtschach und wir als Touris musregion Wörthersee-Rosental freuen uns, dass ihr da seid. Erlebt eine unvergessliche Zeit und feiert – je bunter, desto besser! Let’s make some waves! Viel Spaß beim Pink Lake Festival 2022! Euer Roland Sint Geschäftsführer Region Wörthersee-Rosental

Wir sind uns sicher, dass dieses Pink Lake Festival ein absolut außergewöhnliches und besonderes sein wird. Wir starten mit einem Pre-Event bereits am Mittwoch und lassen es auch am Sonntagabend noch einmal krachen.

Auch die gewohnten Festival-Highlights mit der Almdudler Almrausch-Party im Schloss Leonstain, der Kinky Club Night in der Fabrik und der Boat Cruise Party auf den 3 Wörther see-Schiffen sind eure Bühnen für legendäre Party-Nächte. Ausgelassene Sommer-Stim mung findet ihr 4 Tage lang am Pink Beach!

möchten wir

Wir bedanken uns bei unseren Partnern: Inhalt AUF EINEN BLICK 04 FESTIVALPROGRAMM 06 NEU FÜR EUCH 08 FAHRPLAN SHUTTLEBUSSE 09 BEACH CLUB PROGRAMM 10 WÖRTHERSEE-SHOP 11 KÜNSTLER & DJ´S 12 SEI MOBIL 15 PARNTERHOTELS 16 TIPPS & ANGEBOTE 18 3

NACH TECHELSBERG UND VELDEN SLO VELDEN SCHIEFLING MOOSBURG KRUMPENDORF KLAGENFURT TECHELSBERG A10A2 A11 KEUTSCHACH MARIA WÖRTH Wien Graz D ITA PÖRTSCHACHS-BAHN S-BAHN Das Wichtigste auf einen Blick STRANDCASINOWERZER > Boarding Boat Cruise Party FABRIK (SAAG) > Kinky Club Night >CONSTANTINFarewel-Party WESTEINFAHRTPÖRTSCHACH>Fischparkplatz>gratisParkplätze SCHLOSS LEONSTAIN > Almdudler Almrausch-PartyMONTE-CARLO-PLATZ>Tourismusinfo&Check-In>ShuttlezurFabrik>AfterCruisePartys>Edelstein/MEC‘s 4

NACH KRUMPENDORF UND KLAGENFURT (FLUGHAFEN) SEEPROMENADE >BAHNHOFgratisParkplätze >PETER-ALEXANDER-STEGAusstiegBoatCruiseParty BEACH CLUB PINK STRANDLEBENBISTRO DJ UND WÖRTHERSEE-SHOP EINGANG STRANDBAD >VERANDAQuizNight (rechts>PÖRTSCHACHKREISVERKEHRgratisParkplätzenebenHofer) WOERTHERSEE.COM #lustaufpoertschach BAR 5

24.08.MI VONMITTWOCH16.00BIS 19.00 UHR DONNERSTAG & FREITAG VON 10.00 BIS 18.00 UHR PointCheck-In mit Pink Pop-Up Der Meeting- und Infopoint mit allen Infos und News rund ums Festival direkt am Monte-Carlo-Platz Holt euch in unserer Chill-out Area auch ein „Pink Rebell“ ab! 25.08.DO DONNERSTAG BIS SONNTAG VON 10.00 BIS 18.00 UHR AUF DER BLUMENINSEL: ClubBeach Der “place to be” auf der Blumeninsel im Promenadenbad Pörtschach! > Meeting Area > Cocktails > Bistro > Chillen > Club Sound > Schwimmen > Wassersport > Beach Games > Wörthersee-Shop und Vieles mehr erwartet euch auf der pinken Insel!26.08.FRSA27.08.SO28.08. PINKLAKE.AT #pinklakefestival Das offizielle FestivalprogrammCHECK-IN direkt Zentrumim 6

20.00 UHR, VERANDA: Pre-Event: Quiz Night mit Klara Mydia & Syphia Lis ANSCHLIESSEND: Partytime im Edelstein 22.30 FeuershowUHR: in der Tennisarena! 18.00 UHR, SCHLOSS LEONSTAIN: Almdudler Almrausch-Party AUF DER PINKEN SCHLOSSWIESE (EINLASS AB 18.00 UHR) „Pinke Wies‘n“ mit zünftiger Live-Musik der „Wilderer“ Bringt Hunger mit! Eure Gastgeber Daria & Stefan haben ein Buffet für euch vorbereitet! 20.00 UHR: Offizielle Eröffnung AB 21.00 UHR: Live „unter der Linde“: Die erfolgreiche Partyband „MOUNTAIN CREW“, anschließend DJ James Munich und DJ Sunshine an den Turntables AB 20.00 SearchPLATZ:MONTE-CARLO-UHR,For (Rock & Pop) –Live-Musik AB 20.45 ShuttlebusseMONTE-CARLO-PLATZ:UHR, fahren ab dem Monte-CarloPlatz zur Diskothek Fabrik nach Saag am Wörthersee AB 21.00 UHR, FABRIK: Kinky Club Night Fabrik DJane Crystal O macht für euch die Nacht zum Tag! Auch DJ Sun shine und DJ James Munich sor gen für bombastische Stimmung! AB 18.30 UHR: ÖFFNUNG BOARDING AREA VOR DEM RANA’S RESTAURANT BEI DER SCHIFFSANLEGESTELLE PÖRTSCHACH-WERZER 19.45 UHR: BOARDING 1. SCHIFF 20.30 UHR: LETZTE ABFAHRT! Boat Cruise Party auf drei Wörthersee-Schiffen 3 Dancefloors mit DJane Crystal O, DJ Sunshine & DJ James Munich Ausstieg beim Peter-Alexander-Steg (ca. 23.30 Uhr) AB MITTERNACHT IN AfterPÖRTSCHACH:Cruise Partys Ihr steigt einfach aus und 5 Gehminuten entfernt geht die Party in den Pörtschacher Bars Mec´s und Edelstein für euch weiter. 17.30 UHR, Farewell-PartyCONSTANTIN: mit DJ Sunshine instagram.com/pinklakewoertherseefacebook.com/pinklake Opening!Das Für schwärmer!Nacht-alle hosted by EinzigartigamWörther-see! 7

TIPP: Die Wassersportmöglichkeiten mit Gerwin gibt es heuer an 3 Tagen –auch schon am Donnerstag! Mit DJ Sunshine FINDDEINE MITTE PUNKT! Do youfee l it?Do youfee l it? NATÜRLICH ALKOHOLFERMENTIERTFERMENT DevilDevil TASTETHESPIRITOFPINKREBELL!

NOIZZULOVERRUOETSATROF!EERF

Es kann nie genug Pink Lake sein! In diesem Sinne haben wir unser Programm für euch erweitert: NEU für euch! Check-In Zeiten & Chill-Out Area Da viele von euch schon vor dem Festival anreisen, ist es heuer bereits am Mittwoch möglich einzuchecken. Einfach zwischen 16.00 und 19.00 Uhr zum Monte-Carlo-Platz kommen. Damit unser Meeting-Point noch gemütlicher wird, haben wir auch eine ChillOut Area für euch eingerichtet.

DonnerstagBereitsab 8

24. August Pre-Event Queerinthia laden ein zur Quiz Night in der Veranda mit anschließender Feuerhow und Party im Edelstein! Farewell Party Ihr sucht einen Grund für einen Blue-Monday? Bitteschön: Im Constantin findet am Sonntag, 28. August ab 17.30 Uhr, eine Farewell-Party statt. DJ Sunshine legt für euch noch ein letztes Mal heiße Beats auf. Mehr Pink Beach Die Öffnungszeiten vom Pink Beach wurden ebenfalls verlängert. Ihr habt heuer erstmalig die Möglichkeit, den Beach bereits am Donnerstag ab 10.00 Uhr zu besuchen.

TIPP: Vorbeikommen und ein „Pink Rebell“ verkosten.

9 Fahrplan Shuttlebusse Pink Lake Festival Abfahrt Pörtschach NACH SAAG/FABRIK: ›› 20:45 ›› 21:00 | 21:15 | 21:30 | 21:45 ›› 22:00 | 22:15 | 22:30 | 22:45 ›› 23:00 | 23:30 ›› 00:00 | 00:15 | 00:45 ›› 01:15 | 01:45 ›› 02:15 | 02:45 ›› 03:15 | 03:45 Abfahrt Saag/Fabrik NACH PÖRTSCHACH: ›› 21:00 | 21:15 | 21:30 | 21:45 ›› 22:00 | 22:15 | 22:30 | 22:45 ›› 23:00 | 23:15 | 23:45 ›› 00:00 | 00:30 ›› 01:00 | 01:30 ›› 02:00 | 02:30 | 03:00 | 03:30 ›› 04:00 Wir freuen uns auf euch! Für den Hunger und Durst zwischendurch ist in Pörtschach natürlich reich lich gesorgt. Einfach bei den Restaurants und Bars vor beischauen und kulinarisch verwöhnen lassen! TIPP: After Cruise Party Wer es nach der Boat Cruise Party immer noch nicht leise will, geht einfach ins Ortszentrum weiter feiern. Die Bars Mec´s und Edelstein am Monte-Carlo-Platz haben bis 02.00 Uhr für euch geöffnet. TIPP: Lust auf Kunst? Im Rahmen der Ausstellung „der Prozess“ von Gianluca Capodiferro findet in der Galerie ZUGänglicheKUNST SHIRT & BAG LIVE PAINTING by EVA SILBERKNOLL statt. Es erwartet euch bei freiem Eintritt und einem Glas Rose die Künstlerin persönlich! (Direkt im Bahnhof Pörtschach)

Beach Club Programm 2022 Der Beach Club auf der Blumeninsel im Promenadenbad Pörtschach bietet auch in diesem Jahr nicht nur Gelegenheit zum gemütlichen Chillen, sondern auch ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm: DO-SO: Sonnenbaden,Chillen,Schwimmen,Genießen! Das Promenadenbad Pörtschach hat täglich von 09.00 bis 19.00 Uhr für euch geöffnet. Das Beach Club Programm findet immer von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. Das Beach Club Programm findet an den 4 Tagen von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. Im Pink Lake Wörthersee-Shop gibt‘s einiges, was du für einen gemütlichen Tag am Strand oder einen entspannten Ausflug in der Region – und natürlich das OFFIZIELLE Pink Lake Shirt ©PUNCAKE (Limited Edition!!). SAMSTAG, 27. AUGUST 10.00 – 18.00 UHR: Pink Lake Beach Radio und Wörthersee-Shop 11.00 – 13.00 UHR: Wassersport bei Gerwin (waver.at Wassersportschule) 13.00 – 16.00 UHR: LIVE-DJ Musik 14.00 – 15.00 UHR: Beach Games mit Jürgen und Syphia Lis SONNTAG, 28. AUGUST 10.00 – 18.00 UHR Chill out & Relaxing-Zone @Beach Club mit LIVE-DJ Musik Änderungen vorbehalten! DONNERSTAG, 25. AUGUST 10.00 - 18.00 UHR: Pink Lake Beach Radio und Wörthersee-Shop 11.00 – 13.00 UHR: Wassersport bei Gerwin (waver.at Wassersportschule) 13.00 – 16.00 UHR: LIVE-DJ Musik FREITAG, 26. AUGUST 10.00 – 18.00 UHR Pink Lake Beach Radio und Wörthersee-Shop 11.00 – 13.00 UHR: Wassersport bei Gerwin (waver.at Wassersportschule) 13.00 – 16.00 UHR: LIVE-DJ Musik 14.00 – 15.00 UHR: Beach Games mit Jürgen und Syphia Lis EXKLISIVEXKLISIVfürPinkLakeGäste!fürPinkLakeGäste! EintrittEXKLISIVfürPinkLakeGäste!Gratisaus-schließlichmitFestival-Armband! 10

Ein Besuch Wörthersee-Shopbeim –direkt am Strand –lohnt sich garantiert!

Der Markenname Puncake ist ein Wortspiel, das sich aus Pancake (Pfannkuchen) und dem englischen “to pun” – mit Wörtern spie len – zusammensetzt. Und genau so entstehen auch alle meine Comics und Wortspiele – ständig und überall. Da ich selbst Teil der bunten LGBTQ Family bin, und Veranstaltungen wie das Pink Lake Festival wichtig für unsere Community sind, freue ich mich umso mehr heuer dabei zu sein. Meine große Produktpalette gibt es auf www.puncake.at und auf Instagram bin ich @puncake.at “

11

Pink Wörthersee-ShopLake Exklusiv zum Pink Lake Festival 2022: Holt euch das Pink Lake Bade tuch SPECIALzumPRICE um nur EUR 10,-!

„Was als Kritzelei auf Bierdeckeln begann, ist mittlerweile weit über die Kärntner Grenzen bekannt und beliebt. Ich bin Michaela Kofler aus Villach. Die meisten kennen mich als „Michi“ oder “die von Puncake“. vorbei!Schau

Eine extravagante Kunstfigur macht derzeit national und international die Underground Szene der queeren ClubKultur unsicher und überzeugt als DJane verlässlich und kontinuierlich mit atemberau benden Looks, Flair und speziell kreierten DJ Sets. Derweil wohnhaft in Wien, Österreich, baut die Künstlerin mitsamt Kolleg:innen der Szene verschiedene Safe Havens auf, um neuen und diversen Künsten eine Plattform zu schenken. Crystal O ist geehrt beim legendären Pink Lake Festival mitwirkend zu dürfen.

Oben-ohne-Inkl.Show-einlage!

Mountain Crew

Moderatoren-Duo: Jürgen Pendl Der bekannte Wiener Moderator und langjährige Pink LakeFreund wird uns charmant und humorvoll durch das Festival begleiten! Joschi Peharz Als Moderator, kreativer Geist und Mann mit Humor ist er die perfekte Ergänzung zu unserem Team.

Unsere Pink Lake Künstler & DJ´sCrystal

12

Die einzigartige Energie der MOUNTAIN CREW spürt man auf jeder Party – nicht umsonst sind sie mit über 120 Live-Auftritten einer der meist gebuchten Live-Bands im deutschsprachigen Raum. Mit ihrem Wirtshaussong landeten sie einen viralen Hit, der mittlerweile über 10 Millionen Mal auf TikTok geklickt worden ist. Die 5 sexy Jungs werden den Innenhof vom Schloss Leonstains zum Beben bringen.

O

ErstmalsamWörther-see

13

DJ James Munich Das Urgestein der Münchner Gay DJSzene ist seit Anfang an beim Pink Lake Festival dabei. Von Schlager bis zu den neusten House-Knallern hat er alles im Programm. Er legte schon in Rom, Krakau, London, Sitges (Spanien), Köln auf großen CSD’s & Gay Events auf. Sein Sommer-High light jedes Jahr aber bleibt das Schla ger-Party Boot am abend.Samstag Das UrgesteinLakePink Tipp

DJ Sunshine Wir freuen uns, dass er heuer bereits das 3. Mal dabei ist. Den aus Süddeutschland stammenden Strahlemann verschlug es 2002 in den Norden, wo er sich schnell den Beinamen „Party-Allzweckwaffe“ errang. Er liebt es, mit den verschiedenen MusikGenres zu jonglieren und damit sein Publikum in Hochstimmung zu versetzen. Ob Pop, Schlager, Classics, Dance oder Eurovision – DJ Sunshine hat es, spielt es und liebt es! Auch heuer mit dabei: Die Wilderer als Vorband der großen Pink Lake-Eröffnung am Donnerstag! Klara Mydia und Syphia Lis, zwei Namen die in der Kärntner Gesellschaft mittlerweile fast jeder kennt. Die zwei Dragqueens krempeln, gemeinsam mit dem Verein Queerinthia, den Kurs der LGBTQ*-Community regelrecht um und zeigen auf, dass Kärnten doch viel Potenzial aufweist. Ihr Human Pup Antony Biotika ist mit von der Partie und eigentlich recht stumm in Anwesenheit der beiden. Gebt ihm ein Mikrophon und der Rüde wird ziemlich ungehalten. Er ist DIE Stimme vom Pink Lake Beach Radio und versorgt euch mit den wichtigsten Informationen. Wir haben die 3 natürlich gleich mit in unser Boot geholt, und sie werden mit euch gemeinsam feiern, tanzen und euch mit Insidertipps versorgen.

Für jedes Wetter gerüstet! Lust auf eine Auszeit?kuschelige Somit sparst du als Gast bei deinem Urlaub in Kärnten bares Geld, und das nicht zu knapp! Hol dir also die kostenlose Wörthersee Plus Card gleich direkt beim Check-In an der Rezeption deiner Unter kunft und spare den ganzen Urlaub lang! EintritteGratis sowie Rabatte bis 50 % für Ausflugsziele und Sporteinrichtungen rund um den Wörthersee bzw. SehenswürdigkeiteninKärnten. inWellnessangeboteAllederNähe findet ihr hier: WOERTHERSEE.COM #visitwoerthersee Mit der Wörthersee Plus Card über 200 Vorteile in den Regionen Wörthersee-Rosental, Klagenfurt und Mittelkärnten genießen! 14

Wörtherseeschifffahrt Nutze die Hop-on Hop-off Möglichkeit, und erkunde den Wörthersee: E-Bike-Verleih Im Tourismusbüro Pörtschach (neben dem Pink Lake Check-In Corner) befindet sich ein E-Bike-Verleih mit top-servicierten Rädern. Einfach ausprobieren! verbindungenÖBB-Zug(Halb)-stündlich fahren die Züge zwischen Klagenfurt und Villach. Die genauen Zeiten inklusive der thersee-ZwischenstationenWör findest du auf oebb.at TIPP: Die Wörthersee Plus Card ist auch dein ÖBB Fahrschein für unlimitierte Fahrten in den Nahver kehrszügen auf den S-Bahn Linien durch Kärnten. Fahrradmitnahme nicht Giltinkludiert.nurbei S-Bahn LichtbildausweisundIC-Intercity,beiREX-Regionalexpress.undNichtRJ-Railjet,EC-Eurocity,D-SchnellzugNJ-Nightjet. erforderlich! Fahrpläne: scotty.oebb.at Motorboot-Taxi Genieße WörtherseeLifestyle hautnah! Wasserskischule & Motorboottaxi Pörtschach: +43 676 6006688 Sei mobil! Schnell & einfach rund um den Wörthersee Kostenlos mit der S-Bahn inunterwegs!Kärnten 15

Auf der Festival-Webseite findet ihr eine Übersicht der Partnerbetriebe aller Kategorien, die sich nicht nur während des Festivals über GästeBesuch aus der Community herzlich freuen! PARTNER Alle unterkünftePartnerfindet ihr hier:

Die Region rund um den Wörthersee freut sich über euren Besuch –und das nicht nur, während des Pink Lake LGBTQ* Festivals! Der Wörthersee und das angren zende Rosental bieten tatsächlich zu jeder Jahreszeit das ideale Ambien te für Singles und Paare aus der Community, die die herzliche Gast freundschaft der hiesigen Unter künfte und der lokalen Gastronomie zu schätzen wissen. Sportliche Gäste, Naturfreunde, Genießer und Gourmets, Wellness-Fans, Bar-Hop per, ... so bunt und vielfältig ist das Angebot rund um den See. Nach der langjährigen Erfahrung mit Gästen aus der Community während des Pink Lake LGBTQ* Festivals werden immer mehr lokale Unternehmen zu festen Partner betrieben – und zwar das ganze Jahr über! Denn aus Gästen werden hier ganz schnell „Freunde des Hauses“, und nicht wenige Hochzeiten, Ge burtstage, Jubiläen oder gemeinsa me Urlaube werden auch gerne am „Pink Lake“ (aka: dem türkisblauen Wörthersee) in spektakulärer Pano rama-Kulisse gefeiert.

16

Die pinken Parnterhotels

Der Winter ist zwar noch in weiter Ferne, aber trotzdem zahlt es sich jetzt schon aus, ein paar Urlaubstage für den Adventzauber am Wörthersee zu reservieren: denn die Weihnachtsstimmung ist so abwechselnd wie der Wörthersee selbst: • Stiller Advent (Pörtschach)

• Advent über den Wolken (Pyramidenkogel)

• Engerladvent in Velden • Adventzauber in Ferlach Unglaublich magisch, besinnlich und einfach einen Besuch WOERTHERSEE.COM/ADVENTwert!

• Romantischer Kirchenadvent (Maria Wörth)

Die Farben des Wörthersees –im Herbst 2022 Jetzt schon die Wörthersee-Highlightsnächstenvormerken! 20. bis 31. Oktober 2022 Mörderisch lustvoller Herbst mit zahlreichen Krimilesungen An zwölf Tagen lesen 20 nationale und internationale Krimigrößen aus ihren neuesten Romanen und Thrillern und sorgen damit für feinste Unterhaltung. immerWOERTHERSEE.COM/KRIMIFESTandenWochenenden

Genießt die schönsten Seiten der Region auch im Herbst mit unserem kostenlosen Wanderprogramm rund um den Wörthersee! Gratis geführte Wanderungen: Rund um den Saissersee, Schaukelweg Reifnitz, Wanderung auf den Pirkerkogel, Vom Bärental auf den Kosiak, Auf den Spuren von Johannes Brahms. Gratis Wörthersee-Schifffahrt im Oktober und gratis Eintritte und Ermäßigungen bei den Ausflugszielen und Wörthersee Plus Card Partnern. Goldener Wanderherbst ADVENTZAUBER AM WÖRTHERSEE Gravelbike Stylish auf Entdeckungstour Schnapp’ dir ein Gravelbike und begib dich auf Entde ckungsreise durch die EntdeckeWörthersee-Rosental.RegionentlangvonsiebenausgearbeitetenGravelbikeTouren 50 spannende Lost Places und Stories. Interes sante, skurrile und spannende Entdeckungen garantiert. WÖRTHERSEE 1.800Wetter!JEDEMBei Höhenmeter 62km 18

Yoga Roll‘ deine Matte direkt am See aus und tanke Kraft an den schönsten Plätzen für Körper, Geist und Seele. Ganz gleich ob im Urlaub oder zum Ausgleich im Alltag. Wir haben für dich alle Ein heiten direkt am See zusammen gefasst! YOGA.WOERTHERSEE.COM/SOMMERSTUNDENPLAN Region TourismusWörthersee-RosentalGmbH Villacher Straße 19 9220 Velden am Wörthersee Tel.: +43 4274 38288 E-Mail: info@woerthersee.com woerthersee.com Noch Fragen? Kontaktiere uns einfach: 24. bis 27. August 2023 Beim Kauf eines Early Bird-Tickets für das Pink Lake LGBTQ* Festival 2023 erhältst du einen original Wörthersee Beanie (im Wert von € 9,90) gratis dazu. Savedate!the Preis: € 99,- / Ticket gültig bis 16.10.2022 PINK LAKE LGBTQ* FESTIVAL 2023 Gut essen am Wörthersee Die Restaurants versprechen zu jeder Jahreszeit ausgezeichneten Genuss auf höchstem Niveau. Einfach gut essen am Wörthersee – inklusive Seeblick. Hier findet ihr alle Informationen rund um die feine Küche am Wörthersee: SEE-ESS-SPIELE.COM

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.