Volksuniversiteit Amstelland - programma 2017-2018

www.vu-amstelland.nl

Volksuniversiteit Amstelland

eel de insp irere n n

ver b

Programma 2017-2018

lere n n ke ek td n on tale

n e r ĂŤ e r c

2 / www.vu-amstelland.nl

introduction / introductie

Volksuniversiteit Amstelland kleurt je leven Volksuniversiteit Amstelland is dĂŠ plek waar iedereen, ongeacht vooropleiding, de mogelijkheid heeft zich te ontwikkelen. In de breedste zin van het woord: door het opdoen van kennis over talen en culturen en allerlei andere vaardigheden, door het ontdekken van je creativiteit.

Met een breed aanbod aan cursussen, lezingen en workshops richten wij ons vooral op volwassenen maar ook bieden wij enkele aantrekkelijke kinder- en jeugdcursussen. Alle cursussen, workshops en lezingen worden gegeven door deskundige en ervaren docenten en sprekers.

Vanuit onze kernwaarden: laagdrempelig, gastvrij, helder en samen leren leveren we graag een positieve bijdrage aan ieders leven in Amstelveen en Amstelland.

Voel je welkom bij Volksuniversiteit Amstelland!

Volksuniversiteit Amstelland Brings colour into your life The Volksuniversiteit Amstelland is the place where everyone, regardless of level of education, can widen their horizons in any way possible; learn a new language, get to know other cultures, or learn new skills and discover your own creativity.

Although our main aim is to offer adults new possibilities through a wide variety of courses, lectures and workshops, we also have some enjoyable child- and teen courses. All courses, lectures and workshops are presented by well-trained and experienced teachers and speakers.

From the values on which our institute is based, accessibility, hospitability, clarity and learning through and with others we would like to make a positive contribution to people’s lives in Amstelveen and the surrounding communities.

Welcome at Volksuniversiteit Amstelland.

www.vu-amstelland.nl / 3

seizoen 2017-2018 / season 2017-2018

Start seizoen 2017-2018

Start of season 2017-2018

Open Dag Zaterdag 9 september 2017 van 12.00-16.00 uur.

Open Day Saturday 9 September 2017 from 12.0016.00 hours.

Gratis proeflessen, informatie en intake Van 11 t/m 14 september (zie voor exacte data en tijden de pagina van het betreffende vak).

Aanvang nieuwe cursusseizoen Maandag 25 september 2017.

5% korting bij inschrijving vóór 1 augustus 2017 Schrijf in voor 1 augustus 2017 en ontvang 5% korting op het cursusbedrag!

Voorwaarden: Het cursusbedrag moet in één keer voldaan worden (dus niet in termijnen).

Incassso vindt plaats in de eerste week van augustus 2017. Deze kortingsregeling geldt niet bij betaling per factuur.

4 / www.vu-amstelland.nl

Free try-out lessons, information and intake From 11 to 14 September (for dates and times please check page of section).

Start new course term Monday 25 September 2017.

Register before the 1st of August and get 5% discount Register before the 1st of August 2017 and get 5% discount on the course fee!

Conditions: The course fee should be paid in full (so not in instalments). In case of bank authorization: the course fee will be withdrawn in the first week of August 2017.

This discount does not apply to invoiced payments.

contents / inhoudsopgave

verbeelden creĂŤren ontdekken leren talen

languages

6 16 20 22

Beeldende vorming Fotografie Schrijven Kookworkshops

30 38 41 42 44 48

Kunst, cultuur en geschiedenis Filosofie / levensbeschouwing Bridge Persoonlijke ontwikkeling Natuur en wetenschap Ict en media

50 60 72 76 78 82 85 85 87 87 89 89 90 92 94

Nederlands / Dutch Engels / English Frans Duits Italiaans Spaans Deens Grieks Portugees Chinees Russisch Pools Japans Arabisch Indonesisch

96 97 98 98 99

Inschrijvings- en betalingsvoorwaarden Conditions of enrolment and payment Openingstijden / opening hours Vakanties / school hollidays Bereikbaarheid / accessibility

www.vu-amstelland.nl / 5

verbeelden / creĂŤren

beeldende vorming / verbeelden, creĂŤren

6 / www.vu-amstelland.nl

verbeelden, creĂŤren / beeldende vorming

Beeldende vorming Introductie Ook dit seizoen hebben wij weer een uitgebreid aanbod aan creatieve cursussen!

Natuurlijk zijn er onze reguliere teken- en schildercursussen waar we altijd mogen rekenen op een groep trouwe cursisten maar waar ook nieuwe cursisten van harte welkom zijn. Daarnaast spelen wij in op de nieuwste trends zoals art journaling, handletteren of manga tekenen en het professioneel inkleuren van kleurplaten. En voor wie meent over onvoldoende talent te beschikken: onze ervaren docenten begeleiden je graag in het ontdekken van je verborgen talenten en stimuleren je het beste uit jezelf te halen!

Alle cursussen worden gegeven in het goed uitgeruste creativiteitslokaal waar de lichtinval optimaal is en waar je over voldoende eigen werkruimte beschikt.

In het lokaal is een grote collectie kunstboeken te vinden die je kunt inzien en die je kunnen inspireren tijdens het creatieve proces.

Non-Dutch students Information about some of our creative courses is in English; this means they are suitable for non-Dutch students as well. Other courses may equally be suitable for those who do not speak Dutch. For information you can contact the teacher via the office. Please call 020-5451424 or mail info@vu-amstelland.nl.

informatie za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u Tijdens onze Open Dag kun je terecht voor informatie, kennismaking met de docenten en het bekijken van werken van de cursisten. info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Onze ervaren docenten begeleiden je graag in het ontdekken van je verborgen talenten en stimuleren je het beste uit jezelf te halen!

www.vu-amstelland.nl / 7

beeldende vorming / verbeelden, creëren

Tekenen en schilderen Technieken en materialen van het tekenen beginners en gevorderden In deze cursus brengt de docent je, aan de hand van eenvoudige opdrachten, de basistechnieken van het tekenen bij. Er wordt gewerkt met potlood, houtskool, (Siberisch) krijt, inkt en/of pastel. Het materiaal wordt tijdens de les verstrekt. Je kunt ook andere materialen inbrengen. Er wordt veel aandacht besteed aan belangrijke begrippen als compositie, perspectief, sfeer, waarneming, licht en schaduw. Meer ervaren cursisten worden door de docent gemotiveerd om hun grenzen te verleggen. De docent zal de lessen aanvullen met kunsthistorische voorbeelden van belangrijke tekenaars door de eeuwen heen.

Aantal deelnemers: 6-12 code

170611 170616 170617

25-9-2017 15-1-2018 7-5-2018 start

ma 19.30-22.00 ma 19.30-22.00 ma 19.30-22.00 tIJd/duur

12 12 8

lessen

235 235 160 €

Robert van Keppel Robert van Keppel Robert van Keppel docent

Aquarelleren beginners en gevorderden De transparantie, spontaniteit en helderheid die zo karakteristiek zijn voor aquarel, komen alleen tot stand door geduld en een goede beheersing van techniek en materiaal. Beginners ontdekken in deze cursus de verrassende werking en mogelijkheden van water en verf. Je oefent met het mengen van kleuren en leert over de verschillende penseeltechnieken en manieren om verf op te brengen. Meer ervaren cursisten worden gestimuleerd een eigen ‘handschrift’ te ontwikkelen; ook wordt dieper ingegaan op gevorderde technieken als ‘glaceren’. In de eerste les hoor je welke materialen je dient aan te schaffen.

Aantal deelnemers: 6-12 code

120131 120136 120137

8 / www.vu-amstelland.nl

25-9-2017 15-1-2018 7-5-2018 start

ma 14.00-16.30 ma 14.00-16.30 ma 14.00-16.30 tIJd/duur

12 12 8

lessen

235 235 160 €

Robert van Keppel Robert van Keppel Robert van Keppel docent

verbeelden, creëren / beeldende vorming

Open atelier gevorderden Deze cursus is voor mensen die al enige teken- en/of schilderervaring hebben opgedaan en die willen gaan werken naar eigen ideeën, een opdracht, stilleven of beeldmateriaal. De docent begeleidt je in het zoeken naar een persoonlijke werkwijze in een techniek naar keuze: aquarelleren, schilderen met acryl- of olieverf of tekentechnieken. Hij stimuleert je om je fantasie verder te ontwikkelen en vorm te geven. Voor deze cursus dien je je eigen materialen mee te brengen.

Aantal deelnemers: 6-12 code

101111 101116 101117

25-9-2017 15-1-2018 7-5-2018 start

ma 11.00-13.30 ma 11.00-13.30 ma 11.00-13.30 tIJd/duur

12 12 8

lessen

235 235 160 €

Robert van Keppel Robert van Keppel Robert van Keppel

docent

Modeltekenen, portret en stilleven beginners en gevorderden In deze cursus leer en ontwikkel je tekenvaardigheden en manieren van kijken en tekenen naar directe waarneming. We werken met verschillende onderwerpen zoals stillevens, model en portret. We werken met potlood, steenkool, inkt en pastel. We maken schetsen, doen tekenoefeningen en werken aan langere projecten zoals compleet uitgewerkte tekeningen. We gebruiken ook oefeningen die je leren om een model of stilleven te zien op een meer ‘artistieke’ manier. We besteden aandacht aan lijn, vorm, proportie, licht en schaduw. Cursisten worden individueel begeleid en krijgen praktische tips.

Life-drawing / Still lifes – advanced In this course you can learn and develop drawing skills and ways of looking and drawing from life. We will work with a variety of subject matter such as still lifes, drawing of models and portraits. We will use materials such as pencil, charcoal, ink and pastel. We will spend time on forms of sketching and drawing exercises as well as longer projects with one drawing. We will also do exercises teaching you to see the model or still life in a more ‘artistic’ way. Attention will be given to topics such as line, form, proportion, light and shadow.

Students may expect individual coaching and practical suggestions.

Aantal deelnemers: 6-12 code

170121 170126 170127

28-9-2017 18-1-2018 10-5-2018 start

do 9.30-12.00 do 9.30-12.00 do 9.30-12.00 tIJd/duur

12 12 8

lessen

235 235 160 €

Miriam Hommes Miriam Hommes Miriam Hommes docent

www.vu-amstelland.nl / 9

beeldende vorming / verbeelden, creëren

Modeltekenen, portret en stilleven gevorderden In deze cursus ontwikkel je het vermogen om te tekenen naar de directe waarneming van een model of stilleven. Je maakt opdrachten die een voorbereiding zijn op een model- of stilleven studie en werkt stapsgewijs toe naar compleet uitgewerkte tekeningen met potlood, houtskool, inkt en pastel krijt. Je leert over lijn, vorm, proporties, licht en schaduw, volume en restruimtes en wordt individueel begeleid en geholpen met praktische tips. Ook bekijken we samen hoe de menselijke figuur en het stilleven wordt afgebeeld in de kunstgeschiedenis. We bestuderen de ‘moderne meester’ en laten ons inspireren door hun aanpak en visie.

Life-drawing / Still lifes – advanced In this course you will develop the skill to draw a model or still life directly from what you see. Assignments will be given to prepare for a model or still life study, working step by step towards a complete drawing in pencil, charcoal, ink and pastel. Line, shape, proportion, light and shadow, volume and white spaces will be discussed, and practical tips will be given. We will also look at how the human body and still lifes are portrayed in art history. We will study ‘the modern master’ and how their way of doing things and their vision may inspire us.

Aantal deelnemers: 6-12 code

170111 170116 170117

26-9-2017 16-1-2018 8-5-2018 start

di 9.30-12.00 di 9.30-12.00 di 9.30-12.00 tIJd/duur

12 12 8

lessen

235 235 160 €

Miriam Hommes Miriam Hommes Miriam Hommes docent

Betty Edwards methode tekenen voor beginners In deze cursus wordt gewerkt volgens de Betty Edwards methode. Je maakt kennis met verschillende tekenmaterialen, zoals grafiet, houtskool, inkt en pastelkrijt. Zo ontdek je waar je het liefst mee werkt. Elke les heeft zijn eigen focus waarbij gebruik wordt gemaakt van voorbeelden uit de kunst, stillevens en fotografie. Aspecten als lijn, contrast, licht, vorm, compositie, kleur, perspectief worden behandeld. Cursisten worden individueel begeleid. We kijken waar jouw tekening eventueel aanpassing nodig heeft en waar verdere uitwerking. Het is belangrijk dat je je op je gemak voelt en dat je leert te vertrouwen op je eigen kunnen.

Betty Edwards method – drawing for beginners This course is based on the Betty Edwards method. You will get to know different drawing materials, like graphite, charcoal, ink and pastel, in order to discover which techniques you are most comfortable with. Each lesson focuses on different aspects, in which various examples from the arts, still lifes and photography will be used. Topics like line, contrast, light, form, composition, colour and perspective

10 / www.vu-amstelland.nl

verbeelden, creëren / beeldende vorming will be discussed. Students will be individually guided in that we will look at which elements of your drawing need adjustments and which need more work. It is important that you feel at ease and that you learn to trust your own abilities.

Aantal deelnemers: 6-12 code

170612 170618 170619

27-9-2017 17-1-2018 9-5-2018 start

wo 19.00-21.30 wo 19.00-21.30 wo 19.00-21.30

tIJd/duur

12 12 8

lessen

235 235 160 €

Dieuwke Eggink Dieuwke Eggink Dieuwke Eggink

docent

Chinese kalligrafie en schilderkunst beginners en gevorderden In deze cursus werk je met traditionele Chinese teken- en schildertechnieken, kalligrafie en stempeltechnieken. Deze technieken worden in China vaak gecombineerd toegepast en vergen een hoge mate van concentratie en volledige penseelbeheersing. Je maakt kennis met de vier ‘kostbaarheden’: penseel, papier, inktstaaf en inktsteen en ontdekt hun bijzondere eigenschappen. Materiaal is aanwezig. Je dient zelf witte schoteltjes of bakjes mee te nemen om de verf/inkt op te mengen.

Maandag: beginners en gevorderden, lessen wekelijks Donderdag: gevorderden, lessen om de week Aantal deelnemers: 6-12 code

156111 156121 156116 156126 156117 156127

25-9-2017 28-9-2017 15-1-2018 18-1-2018 7-5-2018 26-4-2018 start

ma 14.00-17.00 do 14.00-17.00 ma 14.00-17.00 do 14.00-17.00 ma 14.00-17.00 do 14.00-17.00 tIJd/duur

12 6 12 6 6 6

lessen

260 135 260 135 135 135 €

Zhou Le Sheng Zhou Le Sheng Zhou Le Sheng Zhou Le Sheng Zhou Le Sheng Zhou Le Sheng docent

www.vu-amstelland.nl / 11

beeldende vorming / verbeelden, creëren

Art journaling / handletteren beginners en gevorderden Een art journal is een dagboek waarin je al je creativiteit kwijt kunt! Van creatief handletteren tot illustreren en van werken met sjablonen tot collagetechniek. Je gebruikt teken- en schildermaterialen, maar werkt ook met gedroogde bloemen en planten. Je werkt met een mix van fineliners, kleurpotloden, rollers, sponzen en oude stempels. Je krijgt gerichte oefeningen en verzamelt spreuken en teksten. De cursus belooft dat je creatief zult ‘ontwaken’ en zult genieten van het experiment!

Aantal deelnemers: 6-12 code

176611

12 / www.vu-amstelland.nl

28-9-2017

start

do 19.30-22.00

tIJd/duur

10

lessen

195 €

Annefie van Itterzon docent

verbeelden, creëren / beeldende vorming

Kleur je kalm beginners en gevorderden In 2006 werd het kleurboek voor volwassenen een ware hype. In 2017 zoeken we elkaar op om ambachtelijk te leren kleuren en daarbij vooral te ontspannen.

De techniek van het inkleuren vraagt om concentratie. Met de juiste aanwijzingen komen de kleurplaten tot leven. Hoe leg je streepjes kleur laag voor laag aan, hoe spaar je licht uit en wat is doezelen? Welke potloden geven de juiste structuur en wat is het effect van een tipje goudverf? Hoe brachten de Keltische monniken in het jaar 800 kleurdiepte in een voorstelling? Veel mensen zijn van nature ontvankelijk voor kleur en worden door aansprekende voorbeelden gestimuleerd in hun creativiteit. We ontwerpen zelf ook kleurplaten en er is veel aandacht voor het bespreken van de resultaten.

Aantal deelnemers: 6-12 code

173111

29-9-2017 start

vr 9.30-12.00

tIJd/duur

8

lessen

160 €

Annefie van Itterzon docent

Talentenklas! voor kinderen van 6 tot 12 jaar Docent Annefie van Itterzon neemt haar rol als cultuurinspirator en talentbegeleider zeer serieus. Ze staat bekend om haar internationale collectie kindertekeningen en het coachen van jong schildertalent. Hou je echt van tekenen? Kom dan naar de cursus van Annefie! Ga mee op haar inspirerende ontdekkingsreis naar het tekenen en schilderen van allerlei soorten dieren, weelderige bloemen en bomen. Zo ontdek je hoe kennis over de natuur je helpt om levendige kunstwerken te maken. We bespreken ook werk van bekende kunstenaars. Een cursus voor kinderen die talent hebben en dat professioneel willen ontwikkelen!

Aantal deelnemers: 6-12 code

175112

26-9-2017

start

di 16.00-18.00 tIJd/duur

10

lessen

145 €

Annefie van Itterzon docent

Ga mee op een inspirerende ontdekkingsreis naar het tekenen en schilderen van allerlei soorten dieren, weelderige bloemen en bomen.

www.vu-amstelland.nl / 13

beeldende vorming / verbeelden, creëren

Strip- en mangatekenen 13+ volwassenen en jongeren In deze cursus wordt aandacht besteed aan striptekenen en de specifiekere stijl Manga. Manga is een Japanse striptekenstijl en krijgt een steeds grotere invloed in het Westen. We leren de basis van het strip- en mangatekenen. Verscheidene technieken en onderwerpen komen aan bod, zoals anatomie, inkleuren, inkten, maar ook het ‘schrijven’ van verhalen. We werken met verschillende materialen. De cursus is geschikt voor volwassenen maar ook voor middelbare school leerlingen (13+)!

Aantal deelnemers: 6-12 code

178112 178116

03-10-2017 03-4-2018 start

di 19.00-21.00 di 19.00-21.00

tIJd/duur

3 3

lessen

45 45 €

Daniëlle Faas Daniëlle Faas

docent

Beeldhouwen/houtbewerking Beeldhouwen in steen beginners en gevorderden Beginners werken met de zachte steensoorten speksteen, albast en serpentijn.

Gevorderden kunnen kiezen voor een hardere steensoort. Stenen zijn bij de docent te koop. De eerste les is algemeen inleidend. Je krijgt uitleg over de verschillende bewerkingstechnieken en hoort welke gereedschappen je dient aan te schaffen. In beginsel kan gewerkt worden met het gereedschap dat in het lokaal aanwezig is. Je kunt kiezen voor vrij werken of werken naar opdracht. Je wordt individueel begeleid en krijgt elke les een stukje theorie over de beeldhouwtechniek, kunstenaars of informatie over belangrijke en interessante exposities in en rond Amsterdam.

Aantal deelnemers: 6-12 code

130111 130112 130116 130117 130118 130119

14 / www.vu-amstelland.nl

27-9-2017 27-9-2017 17-1-2018 17-1-2018 9-5-2018 9-5-2018 start

wo 9.30-12.00 wo 13.00-15.30 wo 9.30-12.00 wo 13.00-15.30 wo 9.30-12.00 wo 13.00-15.30 tIJd/duur

12 12 12 12 8 8

lessen

235 235 235 235 160 160 €

Stephanie Rhode Stephanie Rhode Stephanie Rhode Stephanie Rhode Stephanie Rhode Stephanie Rhode docent

verbeelden, creëren / beeldende vorming

Balinees houtsnijwerk De Balinezen beschouwen de techniek van het houtsnijden als vakmanschap en niet zozeer als kunst. Toch worden met houtsnijwerk prachtige beelden gemaakt en ook worden meubels en gebruiksvoorwerpen vaak voorzien van mooi snijwerk. Deze 2-daagse workshop begint met een theoretische inleiding waarna je leert omgaan met het traditionele Balinese gereedschap. Je werkt aan de hand van een opdracht die je eerst zelf uittekent om vervolgens uit te werken in hout. Het hout is bij de docent te koop.

Aantal deelnemers: 6-12 code

162112

za 18 en 25-11-2017 data

10.00-14.00

tIJd/duur

2

lessen

90 €

Kadek Suas

docent

Lezing / lecture Borduren in een tijd van technologie Moderne beoefenaars van het borduren omarmen enthousiast technologie om hun oude hobby nieuw leven in te blazen met geweldig effect. Kunstenaar Anna Maria Salehar creëert prachtige portretten met naald en draad. Zij heeft onder anderen geëxposeerd in het Van der Togt museum in Amstelveen. Zij vestigde zich in Nederland toen zij voor een grote internationale technologie firma ging werken. Wanneer zij niet borduurt of op reis is, schrijft zij tegenwoordig voor Nederlandse en Australische vaktijdschriften over borduurwerk.

Aantal deelnemers: 10-40 189002 code

za 25-11-2017 datum

14.00-15.30 tIJd/duur

12,50 €

Anna Maria Salehar spreker

Embroidery in an age of technology Modern embroiderers are enthusiastically embracing technology to transform their ancient craft again with startling effect. Anna Maria Salehar is an embroiderer who creates striking portraits using needle and thread. Her work has been exhibited in Museum van der Togt in Amstelveen. Anna Maria settled in the Netherlands when she was working for an international technology company.

When not doing needlepoint or travelling, she nowadays writes about embroidery for Dutch and Australian magazines.

Number of participants: 10-40 189006 code

Sa 17-2-2018

date

14.00-15.30 time/length

12,50 €

Anna Maria Salehar lecturer

www.vu-amstelland.nl / 15

16 / www.vu-amstelland.nl

verbeelden, creëren / fotografie

Fotografie De afdeling fotografie biedt cursussen voor beginners en gevorderden maar ook cursussen die zich richten op specifieke thema’s zoals zwart-wit of portret. Elke cursus biedt een combinatie van theorie en praktijk. De begeleiding tijdens de praktische training gedurende de cursus verduidelijkt de theorie direct. De cursussen zijn geschikt voor elk type digitale camera, zoals compact-, systeem- of spiegelreflex camera (let wel: diafragma voorkeuze, sluitertijd voorkeuze en manueel zijn instelbaar op de camera).

Kom, voor meer informatie, naar de Open Dag op zaterdag 9 september van 12.00-16.00 uur, met een proefles om 14.00 uur! Je krijgt een goede indruk van de geboden cursussen en er is een inspirerende expositie met foto’s van cursisten. Tijdens de proefles is er, naast een theoretische inleiding, ook een praktijkoefening waardoor je je camera meteen al beter leert kennen. Er is een opstelling die je met eigen objecten (10 à 20 cm hoog) kunt aanvullen.

Zelf meebrengen: digitale camera en handleiding.

informatie za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u Proefles 14.00 u Tijdens onze Open Dag kun je terecht voor informatie, kennismaking met de docenten en het bekijken van werken van de cursisten. info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Fotografie, basis In deze cursus worden de instellingen en programma’s van de camera besproken en wordt er vooral diep ingegaan op de basisprincipes van de fotografie: ISO-waarde, sluitertijd en diafragma. De techniek van deze basisprincipes wordt middels oefeningen in de les meteen in praktijk gebracht en je ervaart dat je zo veel dynamischer kunt fotograferen! De les compositie geeft meer inzicht in de zeggingskracht van je foto’s. Tijdens de lessen lichtmeten leer je hoe je onder bijzondere of moeilijke lichtomstandigheden toch goed belichte foto’s maakt. Je werkt in je eigen interessegebied van de fotografie; de foto’s worden in de les besproken.

Zelf meebrengen: digitale camera, handleiding, USB-stick of USB-kabel van de camera.

Aantal deelnemers: 8-10 / prijs inclusief reader code

200611

26-9-2017

start

di 19.00-22.00 tIJd/duur

12

lessen

350 €

Irma Regtien docent

www.vu-amstelland.nl / 17

fotografie / verbeelden, creëren

Leer je camera kennen!

Haal meer uit je camera dan de automatische functie! In deze basiscursus behandelen we de favoriete programma’s en instellingen van jouw camera.

Theorie- en praktijklessen wisselen elkaar af zodat je, naast een goede onderbouwing, ook de praktijk in de vingers krijgt. Tijdens de lessen compositie leer je hoe je de zeggingskracht van jouw foto’s kunt versterken. Tijdens de inspirerende fotobesprekingen worden jouw vorderingen begeleid.

Zelf meebrengen: digitale camera, handleiding, USB-kabel van de camera en USB-stick.

Aantal deelnemers: 8-10 / prijs inclusief reader code

200111

7-11-2017 start

di 10.00-12.00

tIJd/duur

12

lessen

235 €

Irma Regtien

docent

Fotografie, gevorderden In deze cursus werk je aan de verfijning van jouw fotografische werkwijze en eigen stijl. De behandelde onderwerpen zoals witbalans, fotograferen onder lastige lichtomstandigheden, histogram en het dynamisch bereik geven je meer controle over het eindresultaat. Tijdens de lessen wordt geoefend met de grijskaart. Je leert ook om met de handmatige instelling van je camera goede, sfeervolle foto’s te maken. Je werkt in je eigen interessegebied van de fotografie; de foto’s worden in de les besproken. De cursus is een vervolg op de basiscursus maar ook geschikt voor anderen die bekend zijn met de basisbegrippen van de fotografie: ISO-waarde, sluitertijd en diafragma.

Zelf meebrengen: digitale camera, handleiding, USB-stick of USB-kabel van de camera.

Aantal deelnemers: 8-10 / prijs inclusief reader code

200626

18 / www.vu-amstelland.nl

16-1-2018

start

di 19.00-22.00

tIJd/duur

6

lessen

175 €

Irma Regtien docent

verbeelden, creëren / fotografie

Zwart-wit fotografie Deze cursus concentreert zich op de specifieke zeggingskracht en tijdloze schoonheid van zwart-wit beelden. We onderzoeken geschikte onderwerpen, licht en compositie om tot een krachtig beeld te komen. Naast de theorie is er veel ruimte voor praktijktraining. Er wordt aandacht besteed aan het verfijnen van de techniek van het lichtmeten en contrastbeheersing. Je leert technieken om het optimale uit je zwart-wit beelden te halen. Je werkt aan de hand van opdrachten en de foto’s worden besproken in de les. Een cursus voor wie bekend is met de basisprincipes van de fotografie (ISO-waarde, sluitertijd en diafragma) en lichtmeten, of als vervolg op de basiscursus.

Zelf meebrengen: digitale camera, handleiding, USB-kabel van de camera, USB-stick; indien in bezit grijskaart en statief.

Aantal deelnemers: 6-10 / prijs inclusief reader code

201616

6-3-2018 start

di 19.00-22.00

tIJd/duur

4

lessen

135 €

Irma Regtien

docent

Portretfotografie Je leert dat je met eenvoudige lampen en reflectieschermen al een veel mooier resultaat bereikt dan met een (reportage)flitser. We gebruiken speciale fotolampen, zodat je de werking en zeggingskracht van mooi licht ervaart. Naast de theorie is er tijdens de lessen veel ruimte voor praktijktraining. We maken lichtopstellingen en concentreren ons op geschikte poses en camera-instellingen. Vooral belichtingstechnieken voor het maken van High-Key en Low-Key hebben onze aandacht. Ter inspiratie bekijken we het ontstaan van de portretfotografie door de eeuwen heen en foto’s van bekende portretfotografen. Je werkt aan de hand van opdrachten in de les, waarna de foto’s worden besproken. Deze cursus is geschikt voor beginners en gevorderden.

Zelf meebrengen: digitale camera, handleiding, USB-kabel van de camera, USB-stick; indien in bezit grijskaart en statief.

Aantal deelnemers: 6-10 / prijs inclusief reader code

202616

3-4-2018

start

di 19.00-22.00 tIJd/duur

4

lessen

135 €

Irma Regtien docent

www.vu-amstelland.nl / 19

schrijven / verbeelden, creĂŤren

20 / www.vu-amstelland.nl

verbeelden, creëren / schrijven

Schrijven Docent: Wilma van den Akker, Mevrouw SchrijfTaal, www.schrijftaal.org

Basiscursus creatief schrijven

informatie

Hou je van schrijven, maar weet je nooit hoe je moet beginnen? Ben je op zoek naar inspirerende schrijfopdrachten? Dan is de basiscursus creatief schrijven iets voor jou. In acht lessen leer je waar je je inspiratie vandaan kunt halen en experimenteer je met diverse tekstvormen. Je krijgt originele associatie-oefeningen en opbouwend commentaar. Je zult verrast zijn over wat er allemaal uit jouw pen komt! Bij de cursus horen kleine huiswerkopdrachten. Schrijfervaring is niet noodzakelijk. code

822671

30-10-2017

start

ma 19.30-22.00

tIJd/duur

8

lessen

195 €

za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u Tijdens onze Open Dag kun je terecht voor informatie, kennismaking met de docenten en het bekijken van werken van de cursisten. info@vu-amstelland.nl 020-5451424

8-12

aantal deelnemers

Korte verhalen schrijven Smaakt het creatief schrijven naar meer? Na de basiscursus kun je je helemaal storten op het schrijven van verhalende teksten. Je krijgt gevarieerde opdrachten en hulp bij het ontwikkelen van personages en verhaallijnen. Verder oefen je met stijl en perspectief. Thuis werk je de teksten uit die je in de les bent begonnen te schrijven. Je krijgt zorgvuldige en opbouwende feedback om je teksten te verbeteren. Het is handig als je de basiscursus creatief schrijven al gevolgd hebt, maar niet noodzakelijk. code

822686

22-1-2018 start

ma 19.30-22.00 tIJd/duur

8

lessen

195 €

8-12

aantal deelnemers

Poëziewerkplaats Wil je graag betere gedichten schrijven? In de poëziewerkplaats kun je daar een keer per maand intensief aan werken. Je breidt de inhoud van je ‘gereedschapskist’ uit met allerlei poëtische instrumenten, zoals klankgebruik, regelafbreking, beeldspraak en herhaling. Je leest en bespreekt met elkaar bekende gedichten en krijgt inspirerende opdrachten. Thuis werk je die verder uit. Bij de daaropvolgende bijeenkomst krijg je zorgvuldige en uitgebreide feedback van de groep en van de docent. code

822111

7-10-2017

start

za 13.00-15.30 tIJd/duur

8

lessen

195 €

8-12

aantal deelnemers

www.vu-amstelland.nl / 21

kookworkshops / verbeelden, creĂŤren

22 / www.vu-amstelland.nl

verbeelden, creëren / kookworkshops

Kookworkshops Aantal deelnemers: 8-14

Healthy food

informatie za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u

Haal meer energie uit je voeding!

Heb je weinig energie? Heb je last van de bekende ‘lunchdip’ of voel je je regelmatig moe? In deze interessante kookworkshop leer je hoe je meer energie uit je voeding kunt halen. Je leert over heilzame kruiden en specerijen, energierijke granen, natuurlijke zoetmiddelen en verse biologische groenten. Je krijgt dus hele praktische informatie over je energiehuishouding zodat je voldoende basis hebt om dit thuis in de praktijk te kunnen brengen! Ook ga je tijdens deze kookworkshop alles uitgebreid proeven en krijg je de recepten mee naar huis, inclusief variaties. code

304011 304016

za 7-10-2017 za 10-2-2018 datum

13.30-17.00 13.30-17.00

tIJd/duur

57 57 €

Tijdens onze Open Dag kun je een kijkje nemen in de keuken en proeven van allerlei bijzondere hapjes. info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Krista Boots Krista Boots

docent

Smakelijk zoet zonder suiker!

Dagelijks worden we verleid tot het eten van ongezonde producten met veel suiker. Als je zelf aan de slag gaat kun je dit omzeilen. Tijdens deze kook- en bakworkshop leer je hoe je geraffineerde witte suikers kunt vervangen door natuurlijke zoetmiddelen. Ook verwerken we verschillende soorten groentes in koekjes, taarten en bonbons zoals rode bieten, avocado, wortel en courgette.

Lekker gezond dus! Natuurlijk gaan we tijdens deze workshop alles uitgebreid proeven! Je krijgt de recepten mee, inclusief variaties. code

309072 309081

za 11-11-2017 za 10-3-2018 datum

13.30-17.00 13.30-17.00 tIJd/duur

57 57 €

Krista Boots Krista Boots docent

Hoe maak je een gezonde voedingskeuze?

Een gezonde voedingskeuze bepaalt voor een belangrijk deel jouw vitaliteit.

Toch is het soms lastig om altijd de goede keuzes te maken. Tijdens deze workshop leer je alles over de processen in de hersenen die maken hoe je tot gezonde maar ook óngezonde voedingskeuzes komt. En nog belangrijker: hoe je

www.vu-amstelland.nl / 23

kookworkshops / verbeelden, creëren dit praktisch, met de juiste voedingsmiddelen positief kunt beïnvloeden!

Vervolgens gaan we dan aan de slag met heerlijke gerechten die je thuis gemakkelijk zelf kunt maken. Er wordt gewerkt met veel verschillende groentes, met kruiden en specerijen en ook maken wij smakelijke (groene) smoothies en heerlijke taartjes-met-groente. code

309082 309083

za 2-12-2017 za 7-4-2018 datum

13.30-17.00 13.30-17.00

tIJd/duur

57 57 €

Krista Boots Krista Boots

docent

Vegetarisch / veganistisch koken Steeds meer mensen kiezen ervoor om een paar keer per week vegetarisch te eten of zelfs helemaal geen vlees meer te consumeren. Maar hoe begin je met vegetarisch koken? Dit doe je door je huidige kookkunsten op te waarderen / te veranderen door te experimenteren met seizoensproducten, door gebruik te maken van ingrediënten die je gerechten smaakvoller maken en structuur geven zoals bijzondere granen, door het toevoegen van kruiden en specerijen en het ontdekken van nieuwe smaakcombinaties. Mondgevoel, verzadigingsgevoel en smaakbeleving zijn heel belangrijk in een vegetarische of veganistische maaltijd. Astrid laat zien hoe zo een maaltijd eruit ziet aan de hand van het menuopbouw stappenplan, verschillende bereidingstechnieken, de vegetarische schijf van vijf en de veganistische piramide. Alle informatie van de workshop krijg je mee in een overzichtelijk hand-out. code

309020

za 14-4-2018 datum

11.00-15.00

tIJd/duur

65 €

Astrid Mirka

docent

Koken met zeewier Er zijn wel meer dan 160 soorten eetbare zeewier maar de gezondheidswaarde hiervan is velen van ons niet bekend. Zeewieren zijn in kleine hoeveelheden al in staat om door de aanwezigheid van vezels en voedingsstoffen de bloeddruk te verlagen en eetlust te remmen. De Deense biofysicus Mouritsen beveelt 5 tot 10 gram per dag aan. Hij raadt aan om zeewier toe te voegen aan kant-enklare voeding om zo zwaarlijvigheid en hart- en vaatziekten tegen te gaan. Niet alleen is zeewier heel gezond, je kunt er bovendien heerlijke gerechten mee maken zoals je in deze workshop zult ontdekken! Zo maken we zeekraalsalade, hartige arame-spinazie-quinoa quiche, nori-snack, gefrituurde courgetteballetjes, zeewierspread en zoete bosbessentaart! code

309019

24 / www.vu-amstelland.nl

za 3-2-2018

datum

13.30-17.00 tIJd/duur

57 €

Christel Jansen-Vreeke docent

verbeelden, creëren / kookworkshops

Ayurvedische keuken Maak kennis met de Ayurvedische keuken!

In de Ayurvedische leer, die gericht is op zelfkennis en bewustwording, speelt voeding een belangrijke rol. De kracht van voeding is het sterkst als zij in de juiste combinaties wordt genuttigd en is afgestemd op de persoon die ze nuttigt. Deze workshop leert je wat je lichaam nodig heeft qua voeding en wat het belang is van een goede spijsvertering. Je maakt kennis met de ‘zes smaken’ van voedsel (zoet, zuur, zout, scherp, bitter en wrang), verse kruiden en specerijen en wat voor effect die hebben op ons lichaam. Er worden gerechten uit de westerse keuken gemaakt waarbij de Ayurvedische basisprincipes worden toegepast. code

309014 309018

za 14-10-2017 za 17-2-2018

datum

11.00-15.00 11.00-15.00

tIJd/duur

65 65

Astrid Mirka Astrid Mirka

€

docent

Ayurvedische 2-daagse kookcursus Op dag 1 van deze 2-daagse kookcursus vertelt Astrid je over de geschiedenis van Ayurveda en de filosofie erachter. Ook krijg je antwoord op de vragen: Waarom is niet elk voedingsmiddel voor iedereen geschikt? Welke voeding zorgt ervoor dat je in balans blijft? En waarom raak je van sommige voeding juist uit balans? En op welke manier kun je de ‘zes smaken’, waarover in de Ayurveda gesproken wordt, hiervoor inzetten? Tijdens de 1e kookdag wordt een driegangen maaltijd, geschikt voor alle ‘dosha’s’, bereid en genuttigd. Tijdens de 2e kookdag krijg je uitleg over de drie dosha’s: Vata, Pitta en Kapha en de daarbij behorende seizoenen en dag rituelen. Met de ‘herfstgroep’ koken we voor de Vata en Kapha dosha en met de ‘voorjaarsgroep’ voor de Kapha en Pitta dosha. code

304012 304017

za 18 en 25-11-2017 za 17 en 24-3-2018 datum

11.00-15.00 11.00-15.00 tIJd/duur

130 130 €

Astrid Mirka Astrid Mirka docent

www.vu-amstelland.nl / 25

kookworkshops / verbeelden, creĂŤren

26 / www.vu-amstelland.nl

verbeelden, creëren / kookworkshops

Nagerechten Bonbons Tijdens deze workshop maak je drie soorten bonbons. Naast de gebruikelijke ingrediënten zoals chocola, amandelen en room, werken we met verrassende toevoegingen zoals gember, zeezout, rozemarijn en sambalvlokken. Een gezellige, zoete workshop waarin volop wordt geëxperimenteerd met spannende smaakcombinaties en waarin je goed leert proeven! code

309011

za 9-12-2017

11.00-14.00

datum

55

tIJd/duur

€

Paulien Brouwer

docent

Tarte tatin en citroentaart Hoe maak je een authentieke tarte tatin en wat is het geheim van een perfecte citroentaart? Je leert het in deze workshop! Er wordt gewerkt met twee soorten deeg, karamel en citroentaartvulling (een soort lemon curd). Je leert hoe je een taart ‘blind’ bakt en oefent met het opspuiten van een taart want de citroentaart wordt gedecoreerd met meringue. De taarten zijn geschikt als desserttaartje maar combineren ook heerlijk bij de koffie of een high tea. Je krijgt de recepten meer naar huis. code

309091

za 16-12-2017

11.00-14.00

datum

55

tIJd/duur

€

Paulien Brouwer

docent

Wereldkeuken Spaanse tapas Spaanse tapas kun je goed van te voren bereiden en zijn daarom zeer geschikt voor feestjes, een zomerse avond of als hapje bij de borrel. In deze workshop leer je hoe je de volgende tapas maakt: sopa de pimentos (paprikasoep), tortilla de patatas (aardappel pannenkoek), albondigas con salsa de tomate (gehaktballetjes met tomatensalsa), croquetas de jamon (kroketjes met ham), champignones al jerez (champignons in knoflook), pan (brood) en crema Catalana (zoet nagerecht). code

319021

za 4-11-2017

datum

12.00-16.00

65

tIJd/duur

€

Paulien Brouwer docent

Indonesisch koken Soms verlangen we naar vroeger, naar het eten wat je moeder voor je maakte op de manier zoals alleen zij dat kon. In deze workshop laat Paulien je kennis maken met de recepten van haar moeder die deze op haar beurt weer van haar moeder leerde. Voorgerecht: lemper ajam. Hoofdgerecht: nasi kuning met sambal goreng boontjes, sambal goreng telor en rendang met daarbij krupuk, emping, serundeng en atjar. Toetje: ketan met unti (gula djawa met klapper). code

319039

do 11-1-2018

datum

18.00-22.00 tIJd/duur

65 €

Paulien Brouwer en Mireille Kroonenburg docent

www.vu-amstelland.nl / 27

kookworkshops / verbeelden, creëren

Surinaams koken Deze workshop is gebaseerd op de recepten van Ann Kroonenburg. Ann runt al jaren een broodjeszaak in Suriname en verzorgde onlangs een master class Surinaams koken waarbij zij al haar kennis en ervaring overbracht op Mireille (haar dochter) en Paulien. Zij geven deze kennis vervolgens weer graag door aan de deelnemers van deze originele workshop! Als voorgerecht maken we ghoegrie (gekruide kikkererwten) en bara met chutney (zachte luchtige peulvruchtensnack); als hoofdgerecht gevulde roti met aardappel, massala (Surinaamse kerrie) met kip, kouseband en pompoen/aubergine; en als nagerecht bojo (kokos-cassave taart). code

319037

do 8-2-2018 datum

18.00-22.00 tIJd/duur

65 €

Paulien Brouwer en Mireille Kroonenburg docent

Marokkaans koken In de Marokkaanse keuken spelen kruiden en specerijen een belangrijke rol. Je leert er meer over in deze workshop! We maken een Marokkaanse stoofpot (tajine) van kip en citroen en serveren daarbij couscous en Marokkaans brood.

Ook maken we verschillende kleine gerechten zoals humus met gekarameliseerde ui, briouats gevuld met feta en kruiden en een salade Marocaine. Tot slot maak je kennis met de zoete Marokkaanse keuken, zo maken we een m’hencha (een traditionele cake in de vorm van een opgerolde slang) en voor bij de thee, die op traditionele wijze gezet wordt, maken we friandises. code

319076

do 8-3-2018 datum

18.00-22.00

tIJd/duur

65 €

Paulien Brouwer

docent

Italiaans koken De Italiaanse keuken is een ‘all-time favourite’ en staat bekend om zijn heerlijke gerechten en mooie producten. Ontdek in deze workshop hoe leuk het is om je eigen pasta te maken en proef zo het verschil tussen zelfgemaakte en fabriekspasta! Op het menu staan de volgende gerechten: bruschetta met aubergine en olijven, bruschetta met gepofte paprika, kappertjes en ansjovis, ravioli met wilde spinazie en ricotta, tortellini met kalfsgehakt en saliesaus, salade met venkel, paprika en tomaat, torta di pesche en cantuccini. code

319096

28 / www.vu-amstelland.nl

do 12-4-2018

datum

18.00-22.00 tIJd/duur

65 €

Paulien Brouwer docent

verbeelden, creĂŤren / kookworkshops

www.vu-amstelland.nl / 29

ontdekken / leren

kunst, cultuur en geschiedenis / ontdekken, leren

30 / www.vu-amstelland.nl

ontdekken, leren / kunst, cultuur en geschiedenis

Kunst, cultuur en geschiedenis Cursussen Er staan dit cursusjaar vier zeer interessante kunsthistorische cursussen op het programma. Deze cursussen beslaan samen de tijdsperiode van 1000 n.C. tot en met de 17e eeuw en worden op chronologische en thematische volgorde gegeven. Maar de cursussen staan op zichzelf en kunnen zodoende ook afzonderlijk worden gevolgd.

Lezingen De Volksuniversiteit biedt een uitgebreide reeks zeer interessante (kunst)historische lezingen verdeeld over het cursusjaar. Verschillende sprekers, allemaal met hun eigen specialisme op het gebied van kunststromingen, landen, culturen en tijdsperioden nemen je graag mee in hun boeiende verhaal over uiteenlopende thema’s!

informatie za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u Tijdens onze Open Dag kun je terecht voor informatie en kennismaking met de docenten. info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Cursussen Kunstgeschiedenis 1 – De Romaanse kunst Deze cursus is een inleiding tot de middeleeuwse romaanse beeldhouwkunst, in het bijzonder van de periode tussen 1000 en 1200 n.C.. Tijdens de lessen wordt een toelichting gegeven op de historische achtergrond, de thema’s, de symboliek van afbeeldingen en wordt verteld uit welke bronnen de opdrachtgevers en de makers van deze meesterwerken hun inspiratie hebben geput. De lessen worden gegeven aan de hand van voorbeelden en toegelicht aan de hand van beeldmateriaal.

Aantal deelnemers: 10-20 code

070101

26-9-2017

start

di 14.00-16.00 tIJd/duur

4

lessen

75 €

drs. Ina Bertsch docent

www.vu-amstelland.nl / 31

kunst, cultuur en geschiedenis / ontdekken, leren

Kunstgeschiedenis 2 – De Gotiek In deze cursus leren we de latere middeleeuwen, de periode tussen 1200 en 1400 n.C., ook wel bekend als de gotiek, kennen. Er wordt verteld over de ontwikkelingen in de architectuur en de schone kunsten, met name over de beeldhouwkunst, de betekenis van symbolen, de namen van kunstenaars en grote kathedralen en de veranderingen in de maatschappij. De lessen worden gegeven aan de hand van voorbeelden en toegelicht aan de hand van beeldmateriaal.

Aantal deelnemers: 10-20 code

070102

31-10-2017 start

di 14.00-16.00

tIJd/duur

4

lessen

75 €

drs. Ina Bertsch

docent

Kunstgeschiedenis 3 – De Gouden Eeuw Deze cursus schetst een beeld van de geschiedenis, kunst en cultuur van de zeventiende eeuw: de zogenaamde Gouden Eeuw. We zullen de werken van Rembrandt, Hals en Vermeer behandelen maar zullen ook proberen om de historische gebeurtenissen, de maatschappelijke veranderingen en de ontwikkelingen in de beeldende kunst in zijn sociaal-economische context te plaatsen. De lessen worden gegeven aan de hand van voorbeelden en toegelicht aan de hand van beeldmateriaal.

Aantal deelnemers: 10-20 code

070106

6-3-2018 start

di 14.00-16.00 tIJd/duur

5

lessen

95 €

drs. Ina Bertsch

docent

Kunstgeschiedenis 4 – De Olympus van de Europese schilderkunst: twaalf meesters van de 15e tot de 19e eeuw (deel 2) Deze cursus duikt in de werken van kunstenaars van de 17e eeuw. De eerste is Caravaggio, de meester die het laat-Maniëristische Rome weet op te schudden door zijn eigen Lombardische achtergrond te combineren met de hoge Renaissance van ‘de eeuwige stad’. Vervolgens Rubens, de internationale intellectueel, diplomaat en hoveling die, met zijn imposante productie, diepzinnigheid en ‘joie de vivre’ met elkaar afwisselt. Tenslotte Rembrandt, die mede geïnspireerd, juist door Caravaggio en Rubens, een magistrale interpretatie geeft van (groeps)portretten, historieschilderijen, stillevens, landschappen, tekeningen en etsen.

Aantal deelnemers: 10-20 code

073187

32 / www.vu-amstelland.nl

11-4-2018

start

wo 14.30-16.30 tIJd/duur

3

lessen

60 €

drs. Stefano Giani docent

ontdekken, leren / kunst, cultuur en geschiedenis

Lezingen Michelangelo Michelangelo Buonarroti (1475-1564) was kunstschilder, beeldhouwer, architect en dichter. Tijdens deze lezing worden de kunstenaar en het tijdperk waarin hij leefde weergegeven door middel van iconografische beschrijvingen en tekstuele bronnen. Het doel is om de diepere betekenis en symboliek van zijn werk en de onderliggende verbanden met de historische en culturele aspecten van het toenmalige Italië te begrijpen. Het verhaal wordt geïllustreerd aan de hand van beeldmateriaal.

Aantal deelnemers: 10-40 code

070103

za 7-10-2017 datum

14.00-16.00

tIJd

15 €

dr. Gandolfo Cascio

spreker

Ferdinand Bol en Govert Flinck In het najaar van 2017 organiseren het Amsterdam Museum en het Rembrandthuis een tentoonstelling over de schilders Govert Flinck (1615-1660) en Ferdinand Bol (1616-1680). Het Paleis op de Dam en Museum Van Loon sluiten hierbij aan door in dezelfde periode aandacht aan de twee kunstenaars te schenken. Beiden kunstenaars waren beïnvloed door de stijl van Rembrandt; ze werkten in sobere tinten en met sterke licht-donkercontrasten maar zij ontwikkelden snel hun eigen stijl. Deze lezing gaat in op de stijlontwikkeling en het boeiende tijdsgewricht waarbinnen zij hun werken maakten. De lezing wordt toegelicht aan de hand van beeldmateriaal.

Aantal deelnemers: 10-40 code

073188

za 14-10-2017

datum

14.00-16.00 tIJd

15 €

drs. Ina Bertsch spreker

De wegbereiders van Caravaggio uit Brescia Naar aanleiding van de tentoonstelling ‘In het hart van de Renaissance’ (Rijksmuseum Twenthe in Enschede), presenteert de lezing het werk van de drie voornaamste schilders van de Renaissance in Brescia: Moretto, Romanino en Savoldo. De nadruk ligt op ‘chiaroscuro’, naturalisme en volksdevotie als belangrijkste elementen die de drie artiesten verbinden met de latere kunst van Caravaggio.

Aantal deelnemers: 10-40 code

073189

za 11-11-2017

datum

14.00-16.00

tIJd

15 €

drs. Stefano Giani spreker

www.vu-amstelland.nl / 33

kunst, cultuur en geschiedenis / ontdekken, leren

1000 jaar mozaïeken in Rome Het vroege Christendom sloot met de kerkenbouw aan bij de klassieke Romeinse vormen zoals de basilica. Ook de mozaïeken waren geïnspireerd door de omringende voorbeelden uit de oudheid. Naast het leven van heiligen werden ook verhalen uit de Bijbel, portretten van de paus en de keizer of scènes over de stichting van de kerken zelf afgebeeld. De lezing voert langs hoogtepunten van vroegchristelijke en romaanse mozaïekkunst, die te vinden zijn in de Santa Maria Maggiore, de San Clemente en vele andere kerken in ‘de eeuwige stad’.

Aantal deelnemers: 10-40 code

070104

za 18-11-2017 datum

14.00-16.00

tIJd

15 €

drs. Ina Bertsch

spreker

India: kruispunt van culturen Geheel Azië werd diepgaand beïnvloed door de cultuur van India. India ‘exporteerde’ het hindoeïsme en het boeddhisme en rond 1200 begon de islam zich te doen gelden. Onder de Mughal verrees de Taj Mahal en kwam een realistische schilderschool tot bloei. Op zoek naar handel betraden vanaf de zestiende eeuw Europeanen het subcontinent. Zo werd het land een kruispunt van beschavingen. Deze lezing tracht om op chronologische wijze deze veranderingen in kaart te brengen.

Aantal deelnemers: 10-40 code

094101

za 2-12-2017 datum

14.00-16.00 tIJd

15 €

drs. Ben Meulenbeld

spreker

Rafaël Rafaël, voluit Raffaello Sanzio (1483-1520), is een van de belangrijkste en bekendste Italiaanse schilders. Vanuit zijn geboortestad Urbino bereikte hij eerst Florence en daarna Rome, waar hij de aandacht van prominente opdrachtgevers trok. Tijdens deze lezing worden, aan de hand van beeldmateriaal, zijn meesterwerken beschreven en in hun culturele en historische context geplaatst.

Aantal deelnemers: 10-40 code

073190

34 / www.vu-amstelland.nl

za 9-12-2017

datum

14.00-16.00 tIJd

15 €

dr. Gandolfo Cascio spreker

ontdekken, leren / kunst, cultuur en geschiedenis

Het verhaal van de Boeddha In de jaren 70 startte de rage van het kopen van een boeddha als interieurdecoratie; vandaag de dag zien we zogenaamde dikbuikboeddha’s bij de afhaalchinees, kunststof en vorstbestendige boeddha’s in tuincentra en andere winkels. Maar wie was de Boeddha werkelijk? Wat is het nirvana? Wat betekenen zijn handhoudingen? Hoe reisde zijn leer naar Korea en Java? En wat is de rol van de Dalai Lama in het boeddhisme? Tijdens deze lezing gaan we op zoek naar antwoorden op deze vragen.

Aantal deelnemers: 10-40 code

021106

za 13-1-2018

datum

14.00-16.00

tIJd

15 €

drs. Ben Meulenbeld

spreker

De Borobudur: platenatlas van het boeddhisme In het kielzog van handelaren uit India kwam het boeddhisme op Java. Het beroemdste bouwwerk is de Borobudur. Deze kruising tussen stupa en mandala met duizenden verhalende reliëfs en beelden dateert van circa 800 n.C. Een stupa is een herinneringsmonument, een grafheuvel; een mandala een concentratiediagram om gedachten te ordenen. De Borobudur is een driedimensionale mandala, als het ware een stenen prentenboek, dat de leer van oorzaak en gevolg en de som van al ’s mensen daden, karma, verbeeldt. De lezing zal worden toegelicht aan de hand van beeldmateriaal.

Aantal deelnemers: 10-40 code

021107

za 27-1-2018

datum

14.00-16.00

tIJd

15 €

drs. Ben Meulenbeld

spreker

Koloniale monumenten in Nederland en Indonesië Wat kunnen monumenten ons vertellen over de betekenis van het koloniaal verleden in verschillende geografische plaatsen op verschillende momenten in de geschiedenis! Caroline Drieënhuizen, universitair docent Cultuurgeschiedenis aan de Open Universiteit, neemt u mee in een interessante zoektocht naar de materiële en immateriële erfenissen van Nederlands-Indië.

Aantal deelnemers: 10-40 code

093036

za 3-2-2018

datum

14.00-15.30 tIJd

12,50 €

dr. Caroline Drieënhuizen spreker

www.vu-amstelland.nl / 35

kunst, cultuur en geschiedenis / ontdekken, leren

Het Kwaad in hindoeïsme en boeddhisme Indiërs hebben het kwaad altijd beschouwd als een natuurlijk – en onvermijdelijk – verschijnsel dat deel uitmaakt van de eeuwige cyclus, samsara. Het kwaad dat de mens ervaart is het resultaat van vroegere negatieve daden.

Het boeddhisme beschouwt het lijden van de mens en de samsara als het grootste kwaad. Vooral in het Tibetaans boeddhisme wordt veel gebruik gemaakt van mandala’s. Het ultieme doel van de gelovige is te geraken tot de totale Leegte, Uitdoving, Bevrijding. Tijdens deze lezing zullen we dit thema uitleggen aan de hand van de context en bronnen bestuderen.

Aantal deelnemers: 10-40 code

021108

za 10-2-2018

datum

14.00-16.00

tIJd

15 €

drs. Ben Meulenbeld

spreker

Dante en de ‘Goddelijke komedie’ in de kunst Dante Alighieri (1265-1321) is de schrijver van de ‘Goddelijke komedie’. Dit is zonder twijfel een van de belangrijkste boeken uit de wereldliteratuur en heeft veel, en uiteenlopende, dichters beïnvloed. Dit meesterwerk heeft ook kunstenaars geïnspireerd: van de middeleeuwse miniaturisten tot Botticelli, van Doré tot Dalí. Deze lezing geeft een overzicht van deze kunstenaars die Dante en de Komedie hebben uitgebeeld. Er zal bijzondere aandacht worden besteed aan de hedendaagse en Nederlandse kunstenaars.

Aantal deelnemers: 10-40 code

073191

za 17-2-2018

datum

14.00-16.00

tIJd

15 €

dr. Gandolfo Cascio

spreker

Leonardo da Vinci Leonardo da Vinci (1452-1519) belichaamt het ideaal van de Renaissance en van de homo universalis: de mens die zich bezig houdt met verschillende vormen van kunst: van architectuur tot schilderkunst, van wetenschap tot het bouwen van wapens en de fiets. Het Teylers museum organiseert in het najaar van 2018 een tentoonstelling over de Italiaanse kunstenaar. Naar aanleiding van dit evenement geeft dr. Gandolfo Cascio deze lezing om zijn werk te illustreren.

Aantal deelnemers: 10-40 code

070105

36 / www.vu-amstelland.nl

za 17-3-2018 datum

14.00-16.00 tIJd

15 €

dr. Gandolfo Cascio spreker

ontdekken, leren / kunst, cultuur en geschiedenis

De vele gezichten van Maria In het Nieuwe Testament is Maria een figuur aan wie alleen Lucas, de meest historisch geïnteresseerde evangelist, aandacht besteedt. Vanaf de tweede eeuw krijgt Zij meer aandacht en in de loop der eeuwen ontstaat er een uitgebreide iconografie waarbij, afhankelijk van de periode en de context, Maria afgebeeld wordt als: tweede Eva, maagd, bruid, koningin en moeder. Aan de hand van uitgebreid beeldmateriaal zal deze boeiende iconografie in WestEuropa worden behandeld door de eeuwen heen tot en met de Renaissance.

Aantal deelnemers: 10-40 code

023106

za 7-4-2018 datum

14.00-16.00

tIJd

15 €

drs. Ina Bertsch

spreker

Lezing Bettine Vriesekoop - Het moderne China Aan de hand van een beeldpresentatie neemt Bettine Vriesekoop je mee in haar fascinatie voor het China van toen en nu, wat ze er van leerde en hoe het land haar leven en persoonlijkheid blijvend heeft veranderd. Laverend tussen onbegrip, humor en sympathie vertelt Bettine over haar ervaringen vanaf het eerste moment dat ze voet op Chinese bodem zet. Hoe haar eigen persoonlijke ontwikkeling gelijke tred houdt met haar opeenvolgende bezoeken aan China, eerst als tafeltennisster in het China van Mao, later als correspondent voor NRC in het moderne China, de fabriek van de wereld. Voorts gaat zij in op de culturele, economische en politieke paradoxen in de huidige Chinese samenleving.

In de pauze signeert Bettine haar boeken en staat zij open voor vragen.

Aantal deelnemers: 10-100 code

099101

za 11-11-2017

datum

14.30-16.30

tIJd

15 €

Bettine Vriesekoop spreker

www.vu-amstelland.nl / 37

filosofie / ontdekken, leren

38 / www.vu-amstelland.nl

ontdekken, leren / filosofie

Filosofie / levensbeschouwing Inleiding Filosofie I

informatie

Een compacte, thematische introductie tot de wijsbegeerte. Een ontdekkingsreis voorbij Oost en West, mythe en wetenschap, logica en intuïtie, geloof en kritiek, die voert langs grote namen als Plato, Aristoteles, Mirandola, Pascal, Nietzsche, maar die toch vooral licht moet werpen op de principes en ideeën die onze huidige wijze van denken, handelen en ervaren vorm geven. De lessen nodigen uit tot actieve participatie en vereisen wekelijks enige voorbereiding thuis. Een tekstbundel is inbegrepen bij de cursusprijs.

za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u Tijdens onze Open Dag kun je terecht voor informatie en kennismaking met de docenten. info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Aantal deelnemers: 6-16 code

010611

31-10-2017 start

di 19.30-21.30

tIJd/duur

8

lessen

165 €

drs. Robert Snel

docent

Inleiding Filosofie II Een compacte, thematische introductie tot de wijsbegeerte en haar grondslagen. Een reis voorbij hebben of zijn, mens en dier, kritiek en wetenschap, doen en laten (ethiek), die voert langs grote namen als Plato, Descartes, Spinoza, Kant en Sartre, maar die vooral licht wil werpen op de principes en ideeën die onze huidige wijze van denken en ervaren vorm geven. De lessen nodigen uit tot actieve participatie en vereisen wekelijks enige voorbereiding thuis. Een tekstbundel is inbegrepen bij de cursusprijs. De cursus kan aansluitend worden gevolgd op de cursus Filosofie I maar staat op zichzelf en kan ook ‘los’ worden gevolgd.

Aantal deelnemers: 6-16 code

010626

30-1-2018 start

di 19.30-21.30 tIJd/duur

8

lessen

165 €

drs. Robert Snel docent

www.vu-amstelland.nl / 39

filosofie / ontdekken, leren

Filosoferen over schoonheid en kunst Veel filosofen hebben zich bezig gehouden met vragen over de kunsten en ‘het schone’. Waar komt het vaak niet te onderdrukken gevoel dat iets mooi of lelijk is vandaan? Wat zegt dit over onszelf, onze cultuur, over de beleving van waarden en normen? Filosofen als Croce en Dewey wezen erop dat esthetische voorkeur ‘overal optreedt waar mensen zaken organiseren’.

Esthetische ervaringen blijven niet beperkt tot de kunsten, maar bestrijken heel het leven. In deze cursus behandelen we de geschiedenis van de opvattingen over esthetica van de oudheid tot in onze eeuw.

Aantal deelnemers: 6-16 code

015012

1-11-2017 start

wo 19.30-21.30

tIJd/duur

4

lessen

85 €

dr. Hein van Dongen docent

Inleiding niet-westerse filosofie We krijgen in toenemende mate te maken met de invloed van niet-westerse culturen. In China, India en Afrika bestaan eeuwenoude tradities om na te denken over ons leven en onze ervaringen. In deze compacte, thematische introductie gaan we onder meer langs het hindoeïsme, boeddhisme, taoïsme en confucianisme en ook onderzoeken we hoe deze tradities zich verhouden tot de westerse filosofie. Een tekstbundel is inbegrepen bij de cursusprijs. Kan zelfstandig worden gevolgd of aansluitend op Inleiding I en/of II. Aantal deelnemers: 6-16 code

011036

40 / www.vu-amstelland.nl

7-3-2018 start

wo 19.30-21.30 tIJd/duur

6

lessen

125 €

dr. Hein van Dongen docent

ontdekken, leren / bridge

Bridge Bridge 1

informatie

Bridge wordt gespeeld door minimaal vier personen. In deze cursus wordt naast de theorie veel tijd aan de praktijk van het spel besteed. De cursussen bridge 1 en 2 vormen samen een afgerond geheel. Met het geleerde ACOLbiedsysteem kan men over de hele wereld terecht. code

062111

27-9-2017 start

wo 12.30-14.30

tIJd/duur

12

lessen

165 €

za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u

10-20

aantal deelnemers

Tijdens onze Open Dag kun je terecht voor informatie en kennismaking met de docenten.

Bridge 2 Een cursus voor wie de beginselen van het bridge reeds onder de knie heeft.

Er wordt dieper ingegaan op bied- en speeltechnieken en een gedeelte van de tijd wordt besteed aan de praktijk van het spel, waarbij gebruik wordt gemaakt van het ACOL-biedsysteem. code

062126

24-1-2018 start

wo 12.30-14.30

tIJd/duur

12

lessen

165 €

Docent: Hans Lof Het lesmateriaal is bij de docent verkrijgbaar (ca. € 12,50).

info@vu-amstelland.nl 020-5451424

10-20

aantal deelnemers

Bridge 3 praktijkcursus Een cursus voor wie bridge 1 en 2 gevolgd heeft of elders een behoorlijke kennis van de grondbeginselen van het bridge heeft opgedaan. De techniek van het uitspelen en tegenspelen wordt systematisch behandeld. De biedtheorie wordt alleen herhaald (biedsysteem ACOL). code

062131

27-9-2017

start

wo 15.00-17.00 tIJd/duur

12

lessen

165 €

10-20

aantal deelnemers

Bridge 4 gevorderden Een cursus voor wie al twee theoriecursussen en een praktijkcursus heeft gevolgd en tenminste één jaar bij een club heeft gespeeld. Onderwerpen die behandeld worden zijn onder andere: reverse, vierde kleur, slam, transfers, controlebiedingen, forcing of niet. code

062146

24-1-2018

start

wo 15.00-17.00 tIJd/duur

12

lessen

165 €

10-20

aantal deelnemers

www.vu-amstelland.nl / 41

persoonlijke ontwikkeling / ontdekken, leren

‘Ik weet nu hoe ik het moet zeggen en ik durf het nu ook beter.’

42 / www.vu-amstelland.nl

ontdekken, leren / persoonlijke ontwikkeling

Persoonlijke ontwikkeling Anita Hoyng richt zich als coachend trainer op wat mensen drijft in hun gedrag. Zij is ervan overtuigd dat je jezelf belemmert zolang je een ‘rol’ speelt en dat je pas echt goed uit de verf komt als je jezelf durft te zijn. Na ruime ervaring in management, bestuur en onderwijs startte zij haar eigen bedrijf en verzorgt zij workshops waar zij lesgeeft volgens de methode ‘leren door ervaren’. Dit gebeurt in een prettige sfeer waarin de deelnemers actief en met plezier nieuwe dingen leren.

Aantal deelnemers: 6-8

Spreken in het openbaar sleep de toehoorders mee in je speech

informatie za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u

Ben je erg nerveus tijdens je toespraak? Niet nodig als je je goed voorbereidt en vanuit je hart spreekt. Dan raak je de toehoorders en hangen ze aan je lippen. In deze cursus leer je door je houding, emotie, taalgebruik en humor contact te maken met het publiek. Je krijgt tips hoe je een toespraak opbouwt en je krijgt de kans om te oefenen zodat je weet hoe je je sterke punten kunt inzetten om inspirerend en overtuigend te spreken. Deelnemers ontvangen een hand-out. Voor wie een toespraak houdt voor een jarige, jubilaris, collega, afscheid of een andere bijzondere gelegenheid.

Tijdens onze Open Dag kun je terecht voor informatie en kennismaking met de docenten. info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Aantal deelnemers: 6-8 code

040633

za 18 en 25-11-2017

datum

10.00-12.00 tIJd/duur

55 €

Anita Hoyng docent

Succesvol samenwerken door van elkaar te leren Je ontkomt er niet aan elkaar te wijzen op dingen die beter kunnen als je succesvol wilt samenwerken. Het meeste effect bereik je wanneer je dit op een prettige en effectieve manier doet. Dan verbetert bovendien ook de onderlinge verstandhouding. In deze workshop leer je hoe je waardevolle feedback kunt geven en ontvangen zodat je er allebei wat van opsteekt. Deelnemers ontvangen een hand-out. Voor leidinggevenden, teamleden en opvoeders van kinderen.

Aantal deelnemers: 6-8 code

040020

za 20-1-2018

datum

9.30-12.30 tIJd/duur

40 €

Anita Hoyng docent

www.vu-amstelland.nl / 43

natuur en wetenschap / ontdekken, leren

44 / www.vu-amstelland.nl

ontdekken, leren / natuur en wetenschap

Natuur en wetenschap Lezingen

informatie za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u

Robotica en kunstmatige intelligentie De robots komen er aan! Ze pikken onze banen in, willen naast ons in de tram zitten, en thuisgekomen willen ze een (goed) gesprek met ons voeren. De zelfrijdende auto is er binnen een decennium. Heeft de taxichauffeur, vrachtwagenchauffeur, de pick-up medewerker straks nog werk? Weet je of een artikel dat je leest door een computer is geschreven of door een journalist? En binnen hoeveel jaar kan een kunstmatige intelligentie beter een diagnose stellen dan een arts, en een robot veiliger opereren dan een chirurg? Er zijn wetenschappers die beweren dat de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie onvermijdelijk leidt tot super intelligente systemen die sneller en beter uitvindingen doen dan mensen dat kunnen. Of loopt het allemaal niet zo’n vaart? Drs. Dick Schafer vertelt je er alles over in deze lezing die handelt over het verleden, het heden en de toekomst van robotica en kunstmatige intelligentie.

Tijdens onze Open Dag kun je terecht voor informatie en kennismaking met de docenten. info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Aantal deelnemers: 10-40 code

064017

za 9-12-2017 datum

14.00

tIJd

1,5 à 2 uur

duur

12,50 €

Drs. Dick Schafer

docent

Ontmoet de chimpansee in de (lach)spiegel John Napier (wiskundige, 1550-1617) schreef ruim voor Darwin: ‘Wanneer is de mens uit de aap voortgekomen? De vraag doet geheel niet ter zake. Hij maakte altijd al deel uit van de soort.’ En zeker, dat doet hij nog steeds volgens Rob Elders, vrijwilliger en gedragsobservator op het Chimpansee Complex van de stichting AAP, opvang voor exotische zoogdieren in Almere.

In deze lezing wil hij je aan de hand van beeldmateriaal laten zien dat de mens echt niet zo geweldig boven de chimpansee is verheven als we verwachten, misschien zelfs denken of hopen. Hij zou graag willen dat je met liefde blijft glimlachen over de relatie in gedrag met onze naaste primaat: de chimpansee.

De lezing is vooral gebaseerd op het werk van Frans de Waal – Chimpansee politiek, Desmond Morris – De naakte aap, Hannah Homs – Een goed geklede

www.vu-amstelland.nl / 45

natuur en wetenschap / ontdekken, leren

aap en Jaap van Ginneken – Verleidingen aan de top. Verder ontmoeten we onder andere Clinton, Poetin en worden Hitler en Voltaire geciteerd. En waarom worden de Dreigroschenoper en de Kama Sutra aangehaald?

En, het wordt zeker geen Trump-lezing, maar tot slot wordt ook Trump nog even langs de chimpansee-meetlat gelegd en proberen we, vanuit chimpanseegedrag, een gok op de toekomst van Trump te doen.

Aantal deelnemers: 10-40 code

059006

za 27-1-2018 datum

14.00

tIJd

1,5 à 2 uur

duur

12,50 €

Rob Elders

docent

Vlinders!

Bart Coppens is aspirerend entomoloog en vlinderkweker. Als hobbyist kweekt hij meer dan 60 soorten vlinders thuis, met name nachtvlinders uit de familie Saturniidae. Hij schrijft wetenschappelijke publicaties over de vlinders die hij kweekt en geeft lezingen op scholen en andere onderwijsinstellingen.

Voor iedereen die nieuwsgierig is naar dit prachtige insect nu ook een zeer interessante lezing bij de Volksuniversiteit! Je komt meer te weten over de biologie van de vlinder en verwerft zo een goede basiskennis. Maar het is bovendien een unieke kans om de bijzondere vlinders, rupsen en cocons van dichtbij te aanschouwen en zelfs vast te mogen houden!

Bij voldoende belangstelling zal in het voorjaar een extra cursus worden aangeboden waarin Bart nog meer zal vertellen over ongewervelden, insecten en in het bijzonder vlinders, hou hiervoor onze website in de gaten: www.vu-amstelland.nl Aantal deelnemers: 10-40 code

059007

46 / www.vu-amstelland.nl

za 3-2-2018

datum

14.00 tIJd

1,5 à 2 uur duur

12,50 €

Bart Coppens docent

ontdekken, leren / natuur en wetenschap

www.vu-amstelland.nl / 47

ict en media / ontdekken, leren

48 / www.vu-amstelland.nl

ontdekken, leren / ict en media

Ict en Media Website/weblog maken met WordPress **

informatie

In deze cursus leer je de basistechnieken voor het ontwerpen van een eigen website/weblog met behulp van het softwareprogramma WordPress. WordPress is een persoonlijk publicatieplatform gericht op gebruiksgemak, schoonheid en webstandaarden. De software is geheel gratis. Er wordt aandacht besteed aan het downloaden van de software, WordPress installeren en koppelen aan de database, WordPress configureren, thema’s en plugins invoegen.

za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u

code

489611

5-10-2017 start

do 18.00-20.00

tIJd/duur

6

lessen

200 €

info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Hans Konings

docent

Website/weblog maken met WordPress, vervolg ** WordPress is voortdurend in ontwikkeling. Iedere versie is nog gebruiksvriendelijker dan de vorige. Na een paar muisklikken staat een prachtige weblog online.

Toch is het handig om kennis te hebben van MySQL en PHPMyAdmin, back-ups maken en beveiliging. Ook besteden we in deze cursus aandacht aan het aanpassen van de vormgeving met behulp van CSS en PHP. Er is ruim gelegenheid voor overleg tussen docent en cursist, en cursisten onderling. code

489626

18-1-2018 start

do 18.00-20.00

tIJd/duur

6

lessen

200 €

Tijdens onze Open Dag kun je terecht voor informatie en kennismaking met de docenten.

Hans Konings

docent

De informaticacursussen van de Volksuniversiteit vinden plaats in de studieruimte van de centrale bibliotheek aan het Stadsplein. Wij werken met minimaal 8 tot maximaal 10 cursisten zodat iedere cursist ruim aandacht krijgt. * geen kennis van computers vereist ** basiskennis vereist

PC basis * Deze cursus is bedoeld voor wie geen of nauwelijks ervaring heeft met het werken met computers. Er wordt aandacht besteed aan het besturingsprogramma Windows 10 en de mogelijkheden van dit programma zoals: bestandsbeheer en het werken met USB-sticks en externe harde schijven. Ook de beginselen van het werken met internet en e-mail komen aan de orde. Het cursusboek is bij de prijs inbegrepen en wordt door de docent verstrekt. code

401111

7-11-2017

start

di 10.00-12.00

tIJd/duur

6

lessen

200 €

Hans Konings docent

MS Excel * In deze cursus wordt uitgelegd hoe je spreadsheets oftewel elektronische rekenbladen maakt. Het betreft basisvaardigheden zoals het maken, opslaan en afdrukken van werkbladen. Maar ook is er aandacht voor celopmaak, het werken met celverwijzingen, rekenwerk, het werken met formules, het gebruik van functies en het maken van grafieken. Je leert hoe je rekenbladen opzet, vormgeeft en gebruikt, bijvoorbeeld voor berekeningen ten behoeve van de belastingaangifte, het huishoudboekje of de financiën van een bedrijf. Het cursusboek is bij de prijs inbegrepen en wordt door de docent verstrekt. code

452121

9-11-2018

start

do 14.00-16.00

tIJd/duur

6

lessen

200 €

Maher Malak docent

www.vu-amstelland.nl / 49

languages talen

Nederlands / talen, languages

50 / www.vu-amstelland.nl

talen, languages / Nederlands

Nederlands Dutch Nederlands introductie

informatie / intake

Voor het leren van de Nederlandse taal ben je bij de Volksuniversiteit aan het goede adres! Een enthousiast team van ervaren docenten staat klaar om je het Nederlands op een professionele, leuke en ontspannen manier bij te brengen. Op alle niveaus, of je nu beginner bent of vergevorderd. Er is een uitgebreid aanbod:

Reguliere cursussen De reguliere cursussen waarin alle vaardigheden getraind worden: luisteren, spreken, lezen en schrijven. Deze reguliere cursussen worden op zes niveaus gegeven. First steps in Dutch is een korte cursus voor mensen die niet veel ervaring hebben met het leren van talen en rustig willen beginnen. Na deze cursus kun je doorstromen naar Nederlands 1. Nederlands 1 is een cursus voor beginners, Nederlands 5 is voor zeer ver gevorderden. Het is mogelijk om Nederlands 1 t/m 3 in een intensief tempo te volgen (twee lessen per week).

De niveau-indeling van Volksuniversiteit Amstelland is in het algemeen niet vergelijkbaar met die van andere instituten. Ter vergelijking kan de volgende inschatting gegeven worden in termen van het Europees referentiekader: eind Nederlands 1 = A1, eind Nederlands 2 = A2, eind Nederlands 3 = B1 eind Nederlands 4 = B2 en eind Nederlands 5 = C1-C2.

Open spreekuur Vanaf 26 september 2017 tot eind april 2018 is er elke dinsdag tussen 17.00 en 18.30 u een Open spreekuur waar je terecht kunt voor intake en informatie.

Dit spreekuur is niet in de schoolvakanties (zie pagina 98).

Locatie: Stadsplein 97, 3e verdieping, melden bij de receptie, een afspraak maken is niet nodig. za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u di. 12 september 2017 19.00- 21.00 u do. 14 september 2017 10.00-12.00 u / 19.00- 21.00 u za. 16 september 2017 12.00- 14.00 u ma. 18 september 2017 10.00-12.00 u / 19.00- 21.00 u di. 19 september 2017 19.00- 21.00 u

Spreekvaardigheid Goed Nederlands spreken voor wie Nederlands 3 gevolgd heeft en spreekvaardigheid na Nederlands 4.

Voorbereiding Staatsexamen Dit seizoen NT2 programma 2.

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

Inburgering Een cursus die gericht is op expats die willen inburgeren.

Literatuur / ďŹ lm Leer Nederland kennen door zijn schrijvers of kijk een Nederlandse ďŹ lm.

www.vu-amstelland.nl / 51

Nederlands / talen, languages

Dutch Introduction information / intake Walk-in consultation hour From 26 September 2017 till the end of April 2018, there is a Walk-in consultation hour, every Tuesday between 17.00 and 18.30 hours, except during the school holidays (see page 98).

Location: Stadsplein 97, third oor; please report at the reception; you may come without appointment.

Sat 9 September 2017 Open Day 12.00-16.00 hrs Tue 12 September 2017 19.00- 21.00 hrs Thu 14 September 2017 10.00-12.00 / 19.00- 21.00 hrs Sat 16 September 2017 12.00- 14.00 hrs Mon 18 September 2017 10.00-12.00 / 19.00- 21.00 hrs Tue 19 September 2017 19.00- 21.00 hrs

The Volksuniversiteit Amstelland is the place to learn Dutch! There is a team of experienced, enthusiastic teachers waiting for you to teach you the language in a professional, relaxed and fun way. All levels are available, from beginner to advanced, with many different courses to choose from:

Regular programme The regular programme in which all skills are trained: listening, speaking, reading and writing. These courses are offered at six levels. First steps in Dutch is a short course for people who have little experience in learning languages and who want to start at an easy pace. After this course you can continue in Dutch 1. Dutch 1 is for beginners; Dutch 5 for advanced students. The courses Dutch 1, 2, and 3 can also be taken in intensive form, i.e. two classes per week; it should be taken into account that the amount of homework doubles as well.

Note that the system of different levels of the Volksuniversiteit Amstelland is in general not comparable to those of other institutions. The following rough estimate can be given in terms of the European Reference Frame: end of Dutch 1 = A1, end of Dutch 2 = A2, end of Dutch 3 = B1, end of Dutch 4 = B2, end of Dutch 5 = C1-C2.

Conversation Goed Nederlands spreken for students who have successfully completed Nederlands 3 and the course Spreekvaardigheid na Nederlands 4.

Voorbereiding Staatsexamen A good preparation for students who wish to apply for the State Examination NT2 programme 2.

Booklist Booklist and webshop: www.vu-amstelland.nl

Inburgeren A course for expats who wish to prepare themselves for the inburgerings exam.

Literatuur / ďŹ lm Discover the Netherlands by its literature or watch a Dutch movie.

52 / www.vu-amstelland.nl

talen, languages / Nederlands

Reguliere cursussen Regular programme Aantal deelnemers niet-intensieve cursussen / number of participants non-intensive courses: 6-12 Aantal deelnemers intensieve cursussen / number of participants intensive courses: 6-10

First steps in Dutch Eerste stappen in Nederlands code

820201 820206 820207

Mon 17.00-18.30 Mon 17.00-18.30 Mon 17.00-18.30 day/time

25-09-2017 15-01-2018 23-04-2018 start

lessons

12 12 12

145 145 145 €

teacher

Ton Wester Ton Wester Ton Wester

26-09-2017 28-09-2017 28-09-2017 26-09-2017 27-09-2017 06-11-2017 16-01-2018 16-01-2018

lessons

24 24 24 24 24 24 24 24

470 545 545 470 470 470 545 470 €

teacher

24 24 24 24 24 24 24 20 20 20 20

545 545 470 470 545 470 470 470 470 470 470

teacher

Nederlands 1 Dutch for Beginners code

820211 820212 820213 820711 820712 820713 820216 820716

Tue 09.30-12.00 Thu 09.30-12.30 Thu 13.00-16.00 Tue 19.00-21.30 Wed 19.00-21.30 Mon 19.00-21.30 Tue 09.30-12.30 Tue 19.00-21.30 day/time

start

Ellen Zürcher Astrid Ferdinand Ton Wester Francien Sachse Danny Agsteribbe Riet van Scheppingen Hermine Warringa Janine Otto-Rama

Nederlands 1, intensief Dutch for Beginners, intensive code

820411 820412 820911 820912 820416 820916 820917 820417 820418 820918 820919

Mon + Thu Mon + Thu Mon + Thu Mon + Thu Mon + Thu Mon + Thu Mon + Thu Mon + Thu Tue + Fri Mon + Thu Mon + Thu day/time

09.30-12.30 09.30-12.30 19.00-21.30 19.00-21.30 09.30-12.30 19.00-21.30 19.00-21.30 09.30-12.30 09.30-12.30 19.00-22.00 19.00-22.00

25-09-2017 25-09-2017 25-09-2017 25-09-2017 15-01-2018 15-01-2018 15-01-2018 23-04-2018 24-04-2018 23-04-2018 23-04-2018 start

lessons

€

Ton Wester Marijke Tupker Cokky Klein Hofmeijer Jannette Witvliet Cokky Klein Hofmeijer Marijke Tupker Machiel Limburg Marijke Tupker Ton Wester Ton Wester Machiel Limburg

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl Booklist Booklist and webshop: www.vu-amstelland.nl

www.vu-amstelland.nl / 53

Nederlands / talen, languages

Nederlands 2 Dutch for Low-Intermediate students code

820221 820223 820721 820226

Mon 09.30-12.30 Thu 09.30-12.30 Tue 19.00-21.30 Tue 09.30-12.00 day/time

25-09-2017 28-09-2017 26-09-2017 16-01-2018 start

24 24 24 24

545 545 470 470 €

teacher

lessons

24 24 24 24 24 24 24 20 20

545 545 470 545 545 470 470 470 470 €

teacher

24 24 24 24

545 470 545 470 €

docent

545 470 545 545 470 470 470 470

docent

lessons

Francien Sachse Francien Sachse Cokky Klein Hofmeijer Cokky Klein Hofmeijer

Nederlands 2, intensief Dutch for Low-Intermediate students, intensive code

820421 820422 820921 820426 820427 820926 820927 820428 820928

Mon + Thu Tue + Fri Mon + Thu Mon + Thu Mon + Thu Mon + Thu Mon + Thu Mon + Thu Mon + Thu day/time

09.30-12.30 09.30-12.30 19.00-21.30 09.30-12.30 09.30-12.30 19.00-21.30 19.00-21.30 09.30-12.30 19.00-22.00

25-09-2017 26-09-2017 25-09-2017 15-01-2018 15-01-2018 15-01-2018 15-01-2018 23-04-2018 23-04-2018 start

Monique van Meurs Ton Wester Machiel Limburg Ton Wester Marijke Tupker Cokky Klein Hofmeijer Jannette Witvliet Cokky Klein Hofmeijer Marijke Tupker

Nederlands 3 Dutch for High-Intermediate students code

820231 820731 820236 820736

do 09.30-12.30 di 19.00-21.30 do 09.30-12.30 wo 19.00-21.30 dag/tIJd

28-09-2017 26-09-2017 18-01-2018 17-01-2018 start

lessen

Janine Otto-Rama Jannette Witvliet Hermine Warringa Jannette Witvliet

Nederlands 3, intensief Dutch for High-Intermediate students, intensive code

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

820431 820931 820436 820437 820936 820438 820937 820938

Booklist Booklist and webshop: www.vu-amstelland.nl

54 / www.vu-amstelland.nl

ma + do ma + do ma + do di + vrij ma + do ma + do ma + do ma + do dag/tIJd

09.30-12.30 19.00-21.30 09.30-12.30 09.30-12.30 19.00-21.30 09.30-12.30 19.00-22.00 19.00-22.00

25-09-2017 25-09-2017 15-01-2018 16-01-2018 15-01-2018 23-04-2018 23-04-2018 23-04-2018 start

24 24 24 24 24 24 20 20

lessen

€

Cokky Klein Hofmeijer Marijke Tupker Monique van Meurs Ton Wester Ton Wester Ton Wester Cokky Klein Hofmeijer Jannette Witvliet

talen, languages / Nederlands

Nederlands 4 Verder met Nederlands code

820241 820741 820746

do 09.30-12.30 do 19.00-21.30 di 19.00-21.30

dag/tIJd

28-09-2017 28-09-2017 23-01-2018

start

lessen

24 24 24

545 470 470 €

docent

Janine Otto-Rama Anne Carine Barends

lessen

24 24

545 545 €

docent

24

470

docent

Nederlands 4, intensief Verder met Nederlands, intensief code

820446 820946

ma + do ma + do dag/tIJd

09.30-12.30 19.00-22.00

23-04-2018 23-04-2018 start

Monique van Meurs

Nederlands 5 Nederlands voor zeer ver gevorderden code

820751

di 19.00-21.30

dag/tIJd

26-09-2017

start

lessen

€

Ton Wester

Spreekvaardigheid / conversation Goed Nederlands spreken Toelating: op basis van intake of na afronding Nederlands 3 Aantal deelnemers: 6-10 Hoe moet ik het zeggen? Welk woord gebruik je voor die situatie? Waarom verstaan ze me niet? Hoe kan ik een zin goed afmaken? In deze cursus leer je je sneller en beter in het Nederlands uit te drukken. Afhankelijk van de behoeftes van de deelnemers wordt er aandacht besteed aan uitspraak, intonatie, woordenschat, conventionele uitdrukkingen in bepaalde situaties, snelheid in het vormen van grammaticale zinnen. Gebruikte oefeningen kunnen zijn: woordenschatoefeningen, gestructureerde oefeningen, leesteksten met vragen, klassengesprekken, groepsgesprekken en presentaties. Over het algemeen is er geen of weinig huiswerk maar aanwezigheid is essentieel! code

821231 821731 821236 821736 821237 821737

do 09.30-11.30 di 19.00-21.00 wo 09.30-11.30 di 19.00-21.00 do 09.30-11.30 di 19.00-21.00 dag/tIJd

28-09-2017 26-09-2017 17-01-2018 16-01-2018 26-04-2018 24-04-2018 start

12 12 12 12 12 12

lessen

185 185 185 185 185 185 €

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl Booklist Booklist and webshop: www.vu-amstelland.nl

docent

Janine Otto-Rama Janine Otto-Rama

www.vu-amstelland.nl / 55

Nederlands / talen, languages

Spreekvaardigheid na Nederlands 4 Toelating: op basis van intake of na afronding Nederlands 4 Aantal deelnemers 6-12 code

821746

di 19.00-21.30 dag/tIJd

24-04-2018 start

10

lessen

195 €

Anne Carine Barends

docent

Voorbereiding Staatsexamen NT2, programma 2 Toelating: op basis van intake of na afronding Nederlands 3 Aantal deelnemers: 6-12 code

824731 824736

di 19.00-21.30 di 19.00-21.30 dag/tIJd

26-09-2017 06-02-2018 start

16 16

lessen

320 320 €

Anne Carine Barends

docent

Inburgering Hulp bij inburgeringsexamen voor expats Toelating: op basis van intake of na afronding Nederlands 2 Aantal deelnemers: 6-12

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl Booklist Booklist and webshop: www.vu-amstelland.nl

Een cursus voor expats die Nederlands beheersen op A2 niveau en willen inburgeren. Er wordt aandacht besteed aan de onderdelen KNM (Kennis Nederlandse Maatschappij) en het portfolio ONA (Oriëntatie Nederlandse Arbeidsmarkt). Er wordt gewerkt aan de onderdelen lezen, luisteren, spreken en schrijven. Tenslotte wordt geoefend met examenopdrachten voor alle onderdelen van het examen.

Het programma ligt niet vast, per groep wordt bekeken waar de cursisten behoefte aan hebben. Deze cursus is bedoeld als ondersteuning bij de voorbereiding op het examen. De cursist dient het examen zelf aan te vragen. De organisatie DUO verstrekt geen lening voor deze lessen. code

826221 826226

56 / www.vu-amstelland.nl

di 09.30-11.30 di 09.30-11.30 dag/tIJd

26-09-2017 24-04-2018 start

10 10

lessen

160 160 €

Hermine Warringa Ellen Zürcher

docent

talen, languages / Nederlands

www.vu-amstelland.nl / 57

Nederlands / talen, languages

Literatuur Nederland leren kennen door zijn schrijvers Voor iedereen die al redelijk Nederlands spreekt maar naar nieuwe wegen zoekt om het Nederlands te verbeteren.

Aantal deelnemers: 6-12 Veel cursisten Nederlands willen graag boeken lezen van Nederlandse schrijvers maar weten niet waar te beginnen. Welke auteurs zijn interessant? Welke boeken spannend, onderhoudend of informatief? Tijdens deze cursus wordt ingegaan op de vraag: Welke Nederlandse schrijvers zijn de moeite waard en wat vertellen ze over Nederland? De docent en een gast houden korte inleidingen over schrijvers en een periode uit het naoorlogse Nederland. Daarna worden tekstfragmenten, foto’s, strips, liedjes, filmfragmenten en/of krantenberichten behandeld aan de hand waarvan de docent en gast samen met de deelnemers discussiëren. Iedere deelnemer houdt een korte spreekbeurt over een tekst van een van de behandelde auteurs. We maken kennis met belangrijke schrijvers als Willem Frederik Hermans, Jan Wolkers, Gerard Reve en Judith Koelemeijer.

We zien welke ingrijpende veranderingen er in het Nederland van na de Tweede Wereldoorlog hebben plaatsgevonden en besteden met name aandacht aan de volgende periodes: • Nederland in de jaren vijftig: De jaren van de Wederopbouw, grote katholieke gezinnen, emigratie en woningnood.

• De revolutie in de jaren zestig en zeventig: Hoe gezagsverhoudingen veranderden in het gezin, op school en op het werk, wat de seksuele revolutie betekende en hoe de verder doorgevoerde democratie tot meer gelijkheid leidde.

• Het huidige Nederland: Zijn we te individualistisch geworden? Wat zijn nou precies de problemen met integratie? Wat betekent het Nederlander te zijn in een ‘geglobaliseerde’ wereld? code

823616

58 / www.vu-amstelland.nl

di 19.00-21.30 dag/tIJd

24-04-2018 start

6

lessen

155 €

Ton Wester docent

talen, languages / Nederlands

Film Nederlandse filmavond Aantal deelnemers: 6-20 Na een korte inleiding wordt op deze avond een Nederlandse film vertoond, met (Engelse of Nederlandse) ondertiteling. Na afloop wordt er - zo veel mogelijk in het Nederlands - in kleine groepjes nagepraat over de film onder het genot van een drankje en een hapje. Je bent met je introducé(s) welkom! code

535111

wo 18-10-2017

19.00

dag

5*

aanvang

€

*graag van te voren aanmelden via de website of aan de balie

Jannette Witvlliet

docent

Workshop Grammatica oefenen door te spreken Aantal deelnemers: 6-12 Deze workshop is voor wie Nederlands wil spreken met de woorden op de goede plaats in de zin. Elke constructie oefen je eerst kort met schrijven en daarna door met andere cursisten te spreken. We gaan van heel korte naar langere zinnen. Je leert ook enkele communicatieve functies. Een leuke en nuttige training voor cursisten die Nederlands 1 of 2 doen! code

829007

za 14-04-2018

dag

10.00-13.00

tIJd

1 les van 3 uur lessen

55 €

Astrid Ferdinand

docent

www.vu-amstelland.nl / 59

Engels / talen, languages

60 / www.vu-amstelland.nl

talen, languages / Engels

Engels English Engels introductie De sectie Engels heeft een groot en gevarieerd aanbod aan cursussen: algemene cursussen, spreekvaardigheid, zakelijk Engels, literatuur en cursussen die voorbereiden op internationaal erkende certificaten (Cambridge). Onze lessen worden vrijwel allemaal in het Engels gegeven, en zijn daarom geschikt voor zowel Nederlandse als niet-Nederlandse cursisten.

Proeflessen september 2017: Engels 1 wo. 13 september van 19.00-19.45 uur Engels 2 ma. 11 september van 19.00-19.45 uur English for beginners, intensive ma. 11 september 11.00-11.45 uur English Pre-Intermediate, intensive ma. 11 september 09.30-10.15 uur English Lower-Intermediate, intensive di. 12 september 11.00-11.45 uur English Intermediate, intensive di. 12 september 09.30-10.15 uur Cambridge First Certificate (B2) di. 12 september 19.00-19.45 uur Cambridge Advanced (C1) ma. 11 september 19.00-19.45 uur Conversation Pre-Intermediate wo. 13 september 10.00-10.45 uur Conversation Intermediate wo. 13 september 19.00-19.45 uur do 14 september 10.00-10.45 uur Conversation Upper-Intermediate di. 12 september 10.00-10.45 uur wo. 13 september 20.00-20.45 uur

English Lower-Intermediate, intensive ma. 15 januari 09.30-10.15 uur English Intermediate, intensive di. 16 januari 11.00-11.45 uur English Upper-Intermediate, intensive vr. 19 januari 09.30-10.15 uur Conversation Pre-Intermediate wo. 17 januari 10.00-10.45 uur Conversation Intermediate wo. 17 januari 10.00-10.45 uur do. 18 januari 10.00-10.45 uur Conversation Upper-Intermediate di. 16 januari 10.00-10.45 uur wo. 17 januari 20.00-20.45 uur

Informatie / intake: Open spreekuur Iedere eerste maandag van de maand is er een Open spreekuur van 17.45-18.45 u, vanaf 1 oktober tot mei 2018, m.u.v. de vakanties; of anders telefonisch via het secretariaat 020-5451424. Een intake is verplicht voor cursisten die willen deelnemen aan een Fluency cursus, een Cambridge cursus of een Business cursus za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u

Proeflessen januari 2018:

di. 12 september 2017 19.00-21.00 u

First Steps in English for non-Dutch di. 16 januari 19.00-19.45 uur English Pre-Intermediate, intensive ma. 15 januari 11.00-11.45 uur

wo. 13 september 2017 13.00-15.00 u do. 14 september 2017 19.00- 21.00 u

www.vu-amstelland.nl / 61

Engels / talen, languages

English Introduction The English department offers a wide variety of courses, suitable for both Dutch and non-Dutch students, as practically all courses are taught in English. Business English courses, fluency courses, intensive general courses and Cambridge exams preparation courses are available on many different levels of competence.

Try-out lessons September 2017: Engels 1 Wed. 13 September 7 to 7.45 p.m.

Engels 2 Mon. 11 September 7 to 7.45 p.m.

English for beginners, intensive Mon. 11 September 11 to 11.45 a.m.

English Pre-Intermediate, intensive Mon. 11 September 9.30 to 10.15 a.m.

English Lower-Intermediate, intensive Tue. 12 September 11 to 11.45 a.m.

English Intermediate, intensive Tue. 12 September 9.30 to 10.15 a.m.

Cambridge First Certificate (B2) Tue. 12 September 7 to 7.45 p.m.

Cambridge Advanced (C1) Mon. 11 September 7 to 7.45 p.m.

Conversation Pre-Intermediate Wed. 13 September 10 to 10.45 a.m.

Conversation Intermediate Wed. 13 September 7 to 7.45 p.m.

Thu. 14 September 10 to 10.45 a.m.

Conversation Upper-Intermediate Tue. 12 September 10 to 10.45 a.m.

Wed. 13 September 8 to 8.45 p.m.

English Lower-Intermediate, intensive Mon. 15 January 9.30 to 10.15 a.m.

English Intermediate, intensive Tue. 16 January 11 to 11.45 a.m.

English Upper-Intermediate, intensive Fri. 19 January 9.30 to 10.15 a.m.

Conversation Pre-Intermediate Wed. 17 January 10 to 10.45 a.m.

Conversation Intermediate Wed. 17 January 10 to 10.45 a.m.

Thu. 18 January 10 to 10.45 a.m.

Conversation Upper-Intermediate Tue. 16 January 10 to 10.45 a.m.

Wed. 17 January 8 to 8.45 p.m.

Information / intake: Walk-in consultation hour Every first Monday of each month there is a Walk-in consultation hour from 5.45-6.45 p.m., from October 1st onwards until May 2018, except during the holidays; or otherwise by telephone via the office 020-5451424. An oral assessment is obligatory for students who wish to enrol for the Fluency, Cambridge or Business courses and to all English spoken course students.

Sat. 9 September 2017 Open Day 12 a.m. to 4 p.m.

Try-out lessons January 2018:

Tue. 12 September 2017 7 to 9 p.m.

First Steps in English for non-Dutch Tue. 16 January 7 to 7.45 p.m.

English Pre-Intermediate, intensive Mon. 15 January 11 to 11.45 a.m.

Wed. 13 September 2017 1 to 3 p.m.

62 / www.vu-amstelland.nl

Thu. 14 September 2017 7 to 9 p.m.

talen, languages / Engels

Engels voor beginners Engels 1 Een cursus voor wie één à twee jaar Engels heeft gehad en graag in vlot tempo zijn of haar weggezakte kennis wil ophalen. Je leert je te redden in de meest voorkomende situaties, gesproken Engels te verstaan en eenvoudige teksten te lezen en te schrijven. De lessen worden gegeven door Liesbeth Breij en zijn bedoeld voor wie weer van voren af aan wil beginnen.

Aantal deelnemers: 8-15 code

670611

wo 19.00-21.30 dag/tIJd

27-09-2017 start

25

lessen

395 €

Liesbeth Breij

docent

Engels 2 Deze cursus is voor wie het jaar ervoor de cursus Engels 1 heeft afgerond of voor wie elders twee à drie jaar Engels heeft gevolgd. Er wordt aandacht besteed aan grammatica, spreken en woordenschat; ook wordt er in de tweede helft van de cursus een Engels boek gelezen.

Aantal deelnemers: 8-15 code

670621

ma 19.00-21.30 dag/tIJd

25-09-2017 start

25

lessen

395 €

Liesbeth Breij

docent

English for beginners First Steps in English for non-Dutch An intensive course for people with no or hardly any knowledge of English. It is suitable for those who never studied any English at all. After this class students can follow a regular beginners’ class. The books are included in the course fee and will be provided by the teacher.

E

Number of participants: 6-12 code

670606

Tue 19.00-21.30 day/time

23-01-2018 start

20

lessons

395 €

ENGLISH SPOKEN

Machiel Limburg

teacher

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl Booklist Booklist and webshop: www.vu-amstelland.nl

English for beginners, intensive An intensive 12-week course with lessons two times a week, suitable for people with some knowledge of English but with little confidence. We will start from the beginning, building up towards a Pre-Intermediate level in 12 weeks. The books are included in the course fee and will be provided by the teacher.

E

Number of participants: 5-8 code

670411

Mon and Thu 12.30-15.00 day/time

25-09-2017 start

20

lessons

515 €

ENGLISH SPOKEN

drs. Marianne Hendriksen teacher

www.vu-amstelland.nl / 63

Engels / talen, languages

English for beginners A good starting point for people with some school background in English, but little speaking experience. At the end of the course you will be able to use English for simple purposes such as ordering in restaurants, making travel arrangements and simple social functions. The books are included in the course fee and will be provided by the teacher.

E

Number of participants: 5-8 Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl Booklist Booklist and webshop: www.vu-amstelland.nl

code

670711

Tue 19.00-21.30

day/time

26-09-2017

start

25

lessons

515

ENGLISH SPOKEN

Susie van Bergeijk-Galloway

€

teacher

English Pre-Intermediate: halfgevorderden English Pre-Intermediate, intensive An intensive 12-week course for students who are fairly familiar with simple English structures. In the course the basic structures will be reviewed and the students will learn to handle a variety of everyday situations and topics.

E

Number of participants: 5-8 code

670421 670426

Mon and Thu 09.30-12.00 Mon and Thu 12.30-15.00

day/time

25-09-2017 22-01-2018 start

20 20

lessons

465 465 €

ENGLISH SPOKEN

drs. Marianne Hendriksen drs. Marianne Hendriksen

teacher

English Lower-Intermediate, intensive An intensive 12-week course for Dutch and non-Dutch students who can understand and produce English well enough to handle everyday situations and topics. Much attention will be paid to speaking, to encourage personal expression.

E

Number of participants: 5-8 code

670431 670436

64 / www.vu-amstelland.nl

Tue and Fri 12.30-15.00 Mon and Thu 09.30-12.00 day/time

26-09-2017 22-01-2018 start

20 20

lessons

465 465 €

ENGLISH SPOKEN

drs. Marianne Hendriksen drs. Marianne Hendriksen teacher

talen, languages / Engels

English Intermediate: gevorderden English Intermediate, intensive This course is a continuation of the Lower-Intermediate course, but can also be attended by other – Dutch and non-Dutch – students who are on an Intermediate level. You will practise all skills: reading, listening, grammar and especially speaking – aiming to improve your confidence and fluency.

E

Number of participants: 5-8 code

670441 670446

Tue and Fri 09.30-12.00 Tue and Fri 12.30-15.00

26-09-2017 23-01-2018

day/time

start

20 20

lessons

465 465 €

ENGLISH SPOKEN

drs. Marianne Hendriksen drs. Marianne Hendriksen

teacher

English Upper-Intermediate, intensive This is a course for both Dutch and non-Dutch students who have reached an (Upper-)Intermediate level of English, and who are able to handle fairly complex structures. The course is meant to expand students’ abilities, to encourage personal expression and enable them to function in more complex situations. Much attention will be paid to using new vocabulary and more complex grammar structures in speaking.

E

Number of participants: 5-8 code

670456

Tue and Fri 09.30-12.00

23-01-2018

day/time

start

20

lessons

465 €

ENGLISH SPOKEN

drs. Marianne Hendriksen

teacher

English revision courses English revision course The revision courses are for people who have studied English for about three to four years and who are on a Lower-Intermediate level. The course will revise basic structures and introduce more complex grammatical patterns, which will be practised in speaking activities in order to use English grammar actively.

E

Number of participants: 6-12 code

670151 670656

Mon 13.00-14.30 Tue 19.00-20.30 day/time

25-09-2017 23-01-2018 start

12 12

lessons

170 170 €

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl Booklist Booklist and webshop: www.vu-amstelland.nl

ENGLISH SPOKEN

Andrew Hypher Andrew Hypher teacher

www.vu-amstelland.nl / 65

Engels / talen, languages

Cambridge Certificate courses

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl Booklist Booklist and webshop: www.vu-amstelland.nl

Cambridge Certificate examinations are organised by the British Council independently of the Volksuniversiteit. Information about the levels and exams can be obtained via www.britishcouncil.nl and via your teacher: drs. Marianne Hendriksen. Enrolment is optional; examination fees are not included in the course fees. Advanced is also suitable for those wishing to sit the IELTS* academic papers. Extra practice material will be provided. For these courses an oral assessment is obligatory. *International English Language Testing System: is a high quality English language test required for admission to educational institutions worldwide and is also an essential part of the immigration process in a number of countries.

Cambridge First Certificate (B2) This Upper-Intermediate course is for people who can handle fairly complex situations in English. The course reviews all of the grammar and develops the writing and speaking skills needed for the Cambridge First Certificate examination. Students should allow several hours per week for homework.

E

Number of participants: 8-12 code

676611

Tue 19.00-21.30 day/time

26/09/2017 start

24

lessons

495 €

ENGLISH SPOKEN

drs. Marianne Hendriksen

teacher

Cambridge Advanced (C1) This course prepares you for the CAE certificate, accepted worldwide as proof of academic and professional language skills in English. Suitable for work, admission to higher bodies of education, spouse visa applications and emigration purposes. Students should allow several hours per week for homework, and regular writing assignments to be handed in for correction.

E

Number of participants: 8-12 code

676621

66 / www.vu-amstelland.nl

Mon 19.00-21.30 day/time

25/09/2017 start

24

lessons

495 €

ENGLISH SPOKEN

drs. Marianne Hendriksen teacher

talen, languages / Engels

Fluency courses Our fluency courses are designed to sharpen your speaking and listening skills. They begin at a Pre-Intermediate level where they deal with everyday topics and cover useful language needed in daily life. The courses progress to an Upper-Intermediate level in which more challenging and stimulating modern topics are discussed. For the fluency courses an oral assessment is obligatory. The classes will be carried out in a relaxing and non-stressful atmosphere.

English, Conversation Pre-Intermediate This course is for students at a Pre-Intermediate level who wish to improve their listening and speaking skills and build up their vocabulary to deal effectively with everyday situations.

E

Number of participants: 6-8 code

671111 671116 671616

Wed 10.00-12.00 Wed 10.00-12.00 Wed 19.00-21.00

day/time

20/09/2017 24/01/2018 16/05/2018

start

12 12 8

lessons

220 220 165 €

ENGLISH SPOKEN

Susie van Bergeijk-Galloway Susie van Bergeijk-Galloway Susie van Bergeijk-Galloway

teacher

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl Booklist Booklist and webshop: www.vu-amstelland.nl

English, Conversation Intermediate This course is for students at an Intermediate level who wish to improve their listening and speaking skills. A variety of topics will be discussed and text will be handed out for further discussion.

E

Number of participants: 6-8 code

671621 671121 671626 671126 671627

Wed 19.00-20.30 Thu 10.00-12.00 Wed 19.00-20.30 Thu 10.00-12.00 Tue 19.00-21.00 day/time

20/09/2017 21/09/2017 24/01/2018 25/01/2018 15/05/2018 start

12 12 12 12 8

lessons

165 220 165 220 165 €

ENGLISH SPOKEN

Susie van Bergeijk-Galloway Susie van Bergeijk-Galloway Susie van Bergeijk-Galloway Susie van Bergeijk-Galloway Susie van Bergeijk-Galloway teacher

www.vu-amstelland.nl / 67

Engels / talen, languages

English, Conversation Upper-Intermediate A conversation class for students at an Upper-Intermediate or Cambridge First Certificate level or above who wish to improve their communication skills.

The aim is to give students the opportunity to speak and to develop fluency by practising their listening skills, increasing their vocabulary and entering into discussions on various subjects.

E

Number of participants: 6-8 code

671131 671631 671136 671636 671137

Tue 10.00-12.00 Wed 20.30-22.00 Tue 10.00-12.00 Wed 20.30-22.00 Tue 10.00-12.00

day/time

19-09-2017 20-09-2017 23-01-2018 24-01-2018 15-05-2018

start

12 12 12 12 8

220 165 220 165 165

lessons

ENGLISH SPOKEN

Susie van Bergeijk-Galloway Susie van Bergeijk-Galloway Susie van Bergeijk-Galloway Susie van Bergeijk-Galloway Susie van Bergeijk-Galloway

€

teacher

Business courses The English department offers a three-level programme for people who want to improve their English for business or professional reasons. It is open to students from a reasonable (Pre-)Intermediate level to an Advanced level. For a placement test, come to our walk-in consultation hour (see page 62) or contact us by mail info@vu-amstelland.nl or by phone 020-5451424.

English Business Communication This 12-week Lower-Intermediate course provides basic communication skills for the modern workplace. Telephoning, taking messages, making arrangements, writing short e-mails, small talk, welcoming visitors and handling complaints are just some of the topics covered. A 12-week follow-up course also includes telephone and video conferencing and meetings. Parts 1 (September) and 2 (January) can also be followed individually, as both are free-standing courses.

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl Booklist Booklist and webshop: www.vu-amstelland.nl

E

Number of participants: 6-10 code

677621 677626

68 / www.vu-amstelland.nl

Thu 19.00-20.30 Thu 19.00-20.30 day/time

28-09-2017 18-01-2018 start

12 12

lessons

260 260 €

Andrew Hypher Andrew Hypher teacher

ENGLISH SPOKEN

talen, languages / Engels

Business English Intermediate This Intermediate level course provides the business student with a range of work-related vocabulary and the language skills necessary to function in an English-speaking work environment. The course book makes use of a wide selection of business-related topics and exercises, giving adequate practice in all four skills: Reading, Writing, Speaking and Listening. This is also an excellent preparation course for students wishing to take the external Cambridge Business English Certificate (BEC) Vantage exam at the end of the course, though this is not compulsory.

E

Number of participants: 6-10 code

677631

Thu 20.30-22.00 day/time

28-09-2017

start

26

lessons

540 €

ENGLISH SPOKEN

Andrew Hypher

teacher

Business English Advanced This course is for Upper-Intermediate to Advanced level learners, dealing with all aspects of the English language for professional use. It invites you to improve your oral and written communication skills, and considerable attention will be given to advanced grammar structures, vocabulary and pronunciation. The course book provides adequate practice in all four skills: Reading, Writing, Speaking and Listening, serving as a suitable preparation for students wishing to take the external Cambridge Business English Certificate (BEC) Higher exam at the end of the course, though this is not compulsory.

E

Number of participants: 6-10 code

677641

Wed 20.30-22.00

day/time

27-09-2017

start

26

lessons

540 €

ENGLISH SPOKEN

Andrew Hypher

teacher

www.vu-amstelland.nl / 69

Engels / talen, languages

Other courses English, Writing course This course is for students with an Intermediate, Upper-Intermediate or Advanced level of English. The course will help you to build up your texts properly and to use the correct grammatical structures, style, vocabulary and punctuation. You will have to write e-mails, business letters, short essays, articles and reports. Your written tasks will be discussed during class because you can learn a lot from each other. We will spend two weeks on each writing task to make sure you will have ample practice.

E

Number of participants: 6-8 code

672636

Thu 19.30-21.30

12-4-2018

day/time

10

start

lessons

250 €

ENGLISH SPOKEN

Deborah Knight

teacher

English, Grammar workshop The aim is to point out some of the more common mistakes that people make when they speak or write in English. You will be provided with a clear set of rules covering basic grammar (past, present, future forms) and some of the more complex structures widely in use (passive and if-sentences). After each set of grammar rules presented time will be available to actually practise these in spoken English with the other students.

E

Number of participants: 6-12 code

679026

Sat 19-5-2018 day

10.00-14.00 time

55 (lunch included)

ENGLISH SPOKEN

drs. Marianne Hendriksen

€

teacher

Famous authors of Classical English Literature During this 12-week course we shall be exploring some of the greatest names of Classical English literature – for example, Charles Dickens, Jane Austen, George Eliot, Thomas Hardy, D.H. Lawrence and the Brontë Sisters. A short biography as well as a background to the times in which they lived will be followed up by a brief introduction to some of their major works. Handouts will be provided; a good passive level of English is essential.

E

Number of participants: 6-12 code

673602 673607

70 / www.vu-amstelland.nl

Wed 19.00-20.30 Wed 19.00-20.30 day/time

27-9-2017 17-1-2018 start

12 12

lessons

185 185 €

Andrew Hypher Andrew Hypher teacher

ENGLISH SPOKEN

Rose

talen, languages / Engels

is a rose is a rose is a rose www.vu-amstelland.nl / 71

Frans / talen

72 / www.vu-amstelland.nl

talen / Frans

Frans Met de cursussen die gegeven worden aan de Volksuniversiteit kun je je prima redden in Frankrijk of ander Franstalig land! De reguliere cursussen behandelen vaardigheden als lezen, schrijven en grammatica maar het accent ligt op het leren spreken en verstaan van de prachtige Franse taal. Na afloop van de cursus kan door de docent een korte conversatiecursus worden gegeven om het spreken en luisteren nog verder te ontwikkelen. Conversation niveau intermédiaire en avancé zijn conversatiecursussen op een hoger niveau (vanaf 5). Verder zijn er cursussen met een speciaal thema: zakelijk Frans, de Franse cultuur, literatuur en chansons. Kortom, keuze genoeg!

niveau-bepaling en informatie

Frans reguliere cursussen Aantal deelnemers niveau 1 en 2: 8-16, niveau 3 t/m 5: 8-12 code

690611 690621 690631 690641 690651

Frans 1 Frans 2 Frans 3 Frans 4 Frans 5

cursus

di 19.00-20.30 do 20.30-22.00 ma 20.30-22.00 ma 19.00-20.30 do 19.00-20.30

dag/tIJd

26-9-2017 28-9-2017 25-9-2017 25-9-2017 28-9-2017

start

24 24 24 24 24

lessen

310 310 310 310 310 €

za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u

Gerry van Zelst

docent

ma. 11 september 2017 Proefles Frans 1 en 2 van 19.00-19.45 u en van 20.0020.45 u informatie en niveau-bepaling.

Gerry van Zelst Gerry van Zelst

Conversation niveau intermédiaire Le but de ce cours est d’améliorer l’emploi de la langue parlée sur des thèmes de la vie quotidienne. L’élocution, la prononciation, ainsi qu’une révision régulière de la conjugaison des verbes et de la grammaire seront au programme. L’emploi du néerlandais sera limité au minimum. Le matérial sera fourni par le professeur.

Aantal deelnemers: 8-12 code

691151

za 09.30-12.00 dag/tIJd

4-11-2017 start

8

lessen

(Volgende lesdata: 11, 18 en 25-11, 2, 9 en 16-12-2017, 13-1-2018)

170 €

di. 12 september 2017 Proefles Frans 3 en 4 van 19.00-19.45 u, een proefles conversation niveau intermédiaire en niveau avancé van 20.00-20.45 u, tevens mogelijkheid tot informatie en niveau-bepaling. do. 14 september 2017 Kennismaking Franse taal voor beginners van 19.00-20.30 u Gedurende het cursusjaar brengen wij je, voor tussentijds instromen en niveau-bepaling, graag in contact met de coördinator Frans: Fatima Beddar.

Fatima Beddar docent

Conversation niveau avancé

info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Destiné à améliorer l’élocution et à enrichir le vocabulaire, ce cours traitera des sujets d’actualité, des phénomènes de société et bien d’autres thèmes.

Régulièrement, les étudiants seront invités à faire un ou des exposés selon leurs centres d’intérêt. Matériel fourni par le professeur.

Aantal deelnemers: 8-12 code

691661 691671

di 19.00-20.30 di 20.30-22.00 dag/tIJd

26-9-2017 26-9-2017 start

24 24

lessen

310 310 €

Fatima Beddar Fatima Beddar

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

docent

www.vu-amstelland.nl / 73

Frans / talen

Le français des affaires Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

Als je zaken doet met Franstalige partners ben je zeker in het voordeel als je de taal spreekt. In deze cursus zakelijk Frans leer je hoe je jezelf en je bedrijf kunt presenteren. Je leert hoe je een telefoongesprek voert, een e-mail schrijft, afspraken maakt en planningen doorspreekt. De cursus vereist weinig voorkennis van de Franse taal.

Aantal deelnemers: 6-12 code

693611

di 20.30-22.00 dag/tIJd

26-9-2017

start

24

lessen

310 €

Gerry van Zelst

docent

Culture, littérature et débats Ce cours est destiné aux personnes possédant une bonne connaissance du français. Une approche de la langue française par l’étude de morceaux choisis tirés d’œvres d’auteurs d’horizons divers et d’articles de journaux traitant de l’actualité en France et aux Pays-Bas. Ces textes donneront lieu à des débats sur les thèmes abordés et une place sera faite aux difficultés grammaticales. Travail personnel de préparation indispensable. Matériel fourni par le professeur.

Aantal deelnemers: 6-12 code

694121

do 10.00-12.00 dag/tIJd

5-10-2017

start

20

lessen

310 €

Fatima Beddar

docent

L’air du temps en chansons Loin d’être un ‘art mineurʼ, une simple chanson a le pouvoir de dépeindre un moment d’Histoire, les différents visages de la société à une époque donnée ou d’être un poème célébrant la joie de vivre et bien d’autres sentiments. C’est ce que ce cours se propose de faire découvrir. Écoute, reconstitution des paroles, discussion des sujets abordés en français et/ou en néerlandais, tel est le programme de ces rencontres musicales.

Aantal deelnemers: 6-12 078011 vr 13.00-14.30 3-11-2017 8 (Volgende lesdata: 10, 17 en 24-11, 1, 8, 15 en 22-12-2017) code

dag/tIJd

start

lessen

078016 vr 13.00-14.30 12-1-2018 8 (Volgende lesdata: 19 en 26-1, 2, 9 en 16-2, 2 en 9-3-2018)

74 / www.vu-amstelland.nl

125 €

Fatima Beddar

125

Fatima Beddar

docent

talen / Frans

Opfriscursus Franse grammatica Een korte opfriscursus voor wie graag zijn of haar grammatica wil ophalen alvorens te beginnen met een van de reguliere cursussen in september. Voor iedereen met niveau Frans 2 of hoger! Materiaal wordt verzorgd door de docent.

Aantal deelnemers: 6-12 697621 ma 19.00-20.30 11-9-2017 4 65 (Volgende lesdata: woensdag 13, maandag 18 en woensdag 20-9) code

dag/tIJd

start

lessen

€

Fatima Beddar

docent

Workshop brief, kaartje of e-mail schrijven Wie schrijft die blijft of op zijn Frans: Les paroles s’envolent, les écrits restent.

Omdat de kloof tussen spreek- en schrijftaal vrij groot is, is een stukje schrijven in het Frans vaak best moeilijk. Deze workshop helpt hier goed bij en is geschikt vanaf niveau 3.

Aantal deelnemers: 6-12 code

692116

za 27-1 en 10-2-2018 data

10.00-12.30 tIJd

2

lessen

55 €

Fatima Beddar

docent

Soirée française Traditiegetrouw wordt er ook dit cursusjaar weer een ‘Franse avond’ georganiseerd voor alle cursisten Frans. ‘Une soirée française conviviale’ met heerlijke Franse hapjes en Franse wijn. Meer informatie is t.z.t. beschikbaar via www.vu-amstelland.nl of kan worden opgevraagd bij de coördinator Frans: Fatima Beddar, via info@vu-amstelland.nl

www.vu-amstelland.nl / 75

Duits / talen

Duits niveau-bepaling en informatie

ma. 11 september 2017 Proefles 19.00-19.45 u en 19.45-21.00 u informatie en niveau-bepaling

Ervaar hoe leuk het is om ‘over de grens’ te praten en begin bij de buren! Onze cursussen Duits, gegeven door docente Els Johannesma-Brian, zijn geschikt voor een breed publiek. Er wordt lesgegeven op niveau A1 t/m niveau C1. Alle vaardigheden komen aan bod: spreken, luisteren, lezen, schrijven en grammatica. Voor wie zich verder wil ontwikkelen op het gebied van spreken zijn er de conversatiecursussen, waaronder ook de informele avondcursus ‘Themen am Abend’. Er wordt gewerkt in kleine groepen. Persoonlijke aandacht en begeleiding staan centraal.

Gedurende het cursusjaar brengen wij je, voor tussentijds instromen en niveaubepaling, graag in contact met de docente Duits.

Our German courses can also be attended by non-Dutch, provided they are reasonably fluent in German. People who are interested can contact the teacher via the office: email info@vu-amstelland.nl or by phone 020-5451424.

za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u.proefles 13.00-13.45 u

info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Duits reguliere cursussen Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

De cursussen Duits 3, 4 en 5 kunnen worden afgesloten met het certificaat examen respectievelijk B1, B2 en C1 bij het Goethe Instituut. Informatie hierover bij de docente.

Aantal deelnemers: 5-8 650611 Duits 1 (A1)

do 19.00-20.30

28-9-2017

lessen

24

310

650631 Duits 3 (B1)

wo 19.00-20.30

27-9-2017

24

310

code

cursus

650621 Duits 2 (A2) 650641 Duits 4 (B2)

650651 Duits 5 (C1)

dag/tIJd

ma 19.00-20.30 ma 20.30-22.00

di 20.30-22.00

650151 Duits 5 Plus (C1+) di 13.30-15.00

start

25-9-2017

25-9-2017

26-9-2017

26-9-2017

24

24

24

€

310

310

310

Els Johannesma-Brian

docent

Els Johannesma-Brian

Els Johannesma-Brian

Els Johannesma-Brian

Els Johannesma-Brian

24

310

Els Johannesma-Brian

12

185

Els Johannesma-Brian

Duits conversatiecursussen Aantal deelnemers: 5-8 code

651611

Conv. beginners cursus

di 19.00-20.30 dag/tIJd

651626 Conv. gevorderden di 19.00-20.30

76 / www.vu-amstelland.nl

26-9-2017 start

16-1-2018

lessen

12

€

185

docent

Els Johannesma-Brian

talen / Duits

Themen am Abend (B1) In diesem Kurs unterhält man sich auf spielerische und informelle Weise.

Themen, die wir zum Beispiel besprechen sind: Essgewohnheiten und gesunde Ernährung, Geschichte, Krankenhaus, Männer und Frauen. Auch Themen die spontan zur Sprache kommen, sind willkommen. Erforderliches Niveau: Konversationsunterricht für Anfänger, Deutsch 2, 3 oder ähnliches Niveau.

Aantal deelnemers: 5-8 code

651601

wo 20.30-22.00 dag/tIJd

27-9-2017

start

12

lessen

185 €

Els Johannesma-Brian

docent

Kindercursus ‘Tschüss’ Voor kinderen van groep 7 en 8 van de basisschool die alvast kennis willen maken met de Duitse taal! Op speelse wijze worden de volgende thema’s behandeld: familie, kleding, dieren, op school en thuis, tellen en klokkijken etc. Na de gevolgde cursus blijken kinderen zich te onderscheiden in Duits op de middelbare school.

Aantal deelnemers: 5-8 code

655111

di 15.45-16.45 dag/tIJd

26-9-2017

start

10

lessen

100 €

Els Johannesma-Brian

docent

In-company cursussen Duitsland is de grootste handelspartner van Nederland. Bedrijven die op de Duitse markt opereren doen er goed aan hun personeel bij te scholen in de Duitse taal. Een goede communicatie is tenslotte de sleutel tot succes! Els Johannesma-Brian verzorgt bedrijfscursussen op maat; aanvragen via info@vu-amstelland.nl of telefonisch 020-5451424.

Dagexcursie Osnabrück In maart 2018 organiseert Els Johannesma-Brian, bij voldoende belangstelling, een excursie naar de Duitse stad Osnabrück. Deze gezellige stad in de deelstaat Nedersaksen heeft een interessant historisch centrum, musea, winkels en een goede gastronomie. De excursie is geheel verzorgd. Meer informatie is t.z.t. beschikbaar via www.vu-amstelland.nl

www.vu-amstelland.nl / 77

Italiaans / talen

La vita ĂŠ bella!

78 / www.vu-amstelland.nl

talen / Italiaans

Italiaans Italië is de bakermat van de Europese beschaving en de zesde economie van de wereld. Met zijn prachtige streken, rijke cultuur en uitstekende gastronomie is het een zeer populair vakantieland! Ook de prachtige taal spreekt tot de verbeelding. Bij de Volksuniversiteit kun je terecht voor taalcursussen Italiaans op 5 niveaus. Onze ervaren docenten leren je met veel enthousiasme de verschillende aspecten van de Italiaanse taal bij: grammatica, lezen en schrijven en vooral de communicatieve vaardigheden spreken en luisteren. Eenmaal het hoogste niveau bereikt kun je de kennis van de taal blijven oefenen door deel te nemen aan de cursussen ‘Conversazione e società’, ‘Letteratura italiana contemporanea’ of ‘L’italiano con l’arte’. In deze cursussen worden hedendaagse literatuur, kunstthema’s besproken of andere onderwerpen die in overleg met de cursisten gekozen worden.

Italiaans reguliere cursussen

niveau-bepaling en informatie

Aantal deelnemers niveau 1 en 2: 8-16, niveau 3 t/m 5: 8-12 code

740111 740611

cursus

dag/tIJd

310

dr. Clelia Capua

za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u proefles 14.00-14.45 u

do 20.30-22.00

27-9-2017

24

docent

wo 19.00-20.30

26-9-2017

lessen

Italiaans 1

di 10.30-12.00

start

28-9-2017

24

310

Gisella Turci

wo. 13 september 2017 19.00- 21.00 u

Italiaans 1

740612 Italiaans 1

740816 Italiaans 1, intensief wo 19.00-21.00 Italiaans 2

wo 11.45-13.15

740631 Italiaans 3

di 19.00-20.30

740121

740621 Italiaans 2

740632 Italiaans 3

740641 Italiaans 4

740642 Italiaans 4

740651 Italiaans 5

wo 20.30-22.00 wo 19.00-20.30 di 20.30-22.00

do 19.00-20.30

ma 19.00-20.30

10-1-2018

24

24

26-9-2017

24

27-9-2017

26-9-2017

28-9-2017

25-9-2017

310

18

27-9-2017

27-9-2017

€

310

310

24

310

310

24

310

24

310

24

310

24

310

dr. Gandolfo Cascio dr. Clelia Capua Wilfred Ploeg

Caroline Remarque Gisella Turci

Caroline Remarque Gisella Turci

Gisella Turci

dr. Clelia Capua

Gedurende het cursusjaar brengen wij je, voor tussentijds instromen en niveaubepaling, graag in contact met onze coördinator Italiaans Gandolfo Cascio info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Conversazione e società Italiaans conversatiecursussen. Aantal deelnemers: 8-12 code

741161 741162 741163

ma 15.30-17.00 di 16.30-18.00 wo 10.00-11.30 dag/tIJd

25-9-2017 26-9-2017 27-9-2017 start

24 24 24

lessen

310 310 310 €

dr. Clelia Capua Gisella Turci Wilfred Ploeg docent

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

www.vu-amstelland.nl / 79

Italiaans / talen

Italiaanse cultuur Letteratura italiana contemporanea – Carlo Rosso Il corso è dedicato a Carlo Cassola (Roma 1917-Montecarlo 1987). Leggendo alcuni dei suoi romanzi e racconti proveremo a indagarne la poetica. In particolare ci occuperemo di alcune questioni tematiche, come la solitudine, la Storia, i sentimenti e la Toscana come regione dell’anima; ma si rifletterà anche sul suo modo di scrivere, sul realismo, sulla sobrietà stilistica e la personale teoria del romanzo. Il corso ha un approccio interdisciplinare, con particolare attenzione ai film. Nel periodo 5-8 giugno 2018 è previsto un soggiorno di studio integrativo nei luoghi cassoliani.

Aantal deelnemers: 6-12 code

743621

wo 20.30-22.00 dag/tIJd

27-9-2017 start

24

lessen

335 €

Gandolfo Cascio docent

L’italiano con l’arte Durante questo corso si apprenderà la lingua italiana attraverso la storia dell’arte: dal medioevo e il Rinascimento alle avanguardie del XX secolo.

L’obiettivo linguistico è quello di perfezionare le competenze di espressione e comunicazione; quello culturale di studiare artisti, periodi e opere di grande importanza per la cultura europea. Per iscriversi è necessario aver seguito almeno il corso Italiaans 3.

Aantal deelnemers: 6-12 code

743622

80 / www.vu-amstelland.nl

do 19.00-20.30 dag/tIJd

28-9-2017 start

24

lessen

335 €

dr. Clelia Capua docent

KUNST IN HUIS

Kunst in Huis bij Kunstuitleen Amstelveen Voor particulieren en bedrijven tegen aantrekkelijke tarieven met een collectie bestaande uit ruim 3000 werken van ongeveer 400 kunstenaars. Daarnaast heeft Kunstuitleen Amstelveen een cadeauwinkel met een uitgebreid aanbod aan sieraden, glas, keramiek, sculpturen en design.

Kunstuitleen Amstelveen is gehuisvest aan Stadsplein 97 in Amstelveen. Voor meer informatie 020 - 6452333 of info@kunstuitleenamstelveen.nl www.kunstuitleenamstelveen.nl

www.vu-amstelland.nl / 81

Spaans / talen

82 / www.vu-amstelland.nl

talen / Spaans

Spaans Met het Spaans dat je bij de Volksuniversiteit leert, kun je in de hele Spaanstalige wereld terecht! Zowel in Spanje als in Latijns-Amerika.

Er zijn cursussen op 5 niveaus: van absolute beginner tot (ver)gevorderd. Deze reguliere cursussen behandelen alle aspecten van het Spaans maar de nadruk ligt op het spreken en luisteren. Er wordt zeker ook aandacht besteed aan lezen en schrijven maar de prioriteit ligt bij het actieve taalgebruik in praktijksituaties. Ook leer je over de specifieke taalstructuur en de verschillen met het Nederlands.

Na afloop van de cursus kan door de docent, bij voldoende belangstelling, een korte conversatiecursus worden aangeboden, deze sluiten aan op het tijdens het cursusjaar bereikte niveau.

niveau-bepaling en informatie za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u proefles 13.00-13.30 u ma. 11 september 2017 19.00- 20.30 u di. 12 september 2017 19.00- 20.30 u Gedurende het cursusjaar brengen wij je, voor tussentijds instromen en niveau-bepaling, graag in contact met een van onze docenten Spaans. info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Spaans reguliere cursussen Aantal deelnemers niveau 1 t/m 4: 8-16, niveau 5: 8-12 code

cursus

Spaans 1 (A1)

dag/tIJd

335

Spaans 1 (A1)

di 20.30-22.00

25-9-2017

20

docent

ma 19.00-20.30

6-10-2017

lessen

Spaans 1 (A1)

vr 10.30-12.30

start

920111

26-9-2018

26

335

Silvia Sepulcre Gonzalez

920611 920612 920121 920621 920622 920131 920631 920641 920642 920151 920161 920662

Spaans 2 (A1)

Spaans 2 (A1)

Spaans 2 (A1)

Spaans 3 (A2)

Spaans 3 (A2)

Spaans 4 (A2 / B1)

Spaans 4 (A2 / B1)

Spaans 5 (B1)

Spaans 5 perfeccionamiento (B1)

Spaans, nivel avanzado II

vr 10.30-12.30

di 19.00-20.30

wo 20.30-22.00

ma 13.00-14.30

ma 20.30-22.00

wo 19.00-20.30

do 20.30-22.00

ma 11.00-12.30

6-10-2017

26-9-2017

27-9-2017

25-9-2017

25-9-2017

27-9-2017

28-9-2017

25-9-2017

26

20 26

26

26

26

26

26

26

€

335

335

335

335

335

335

335

335

335

Hans Konings

Mercedes Carretero Ortega Mercedes Carretero Ortega

Silvia Sepulcre Gonzalez

Mercedes Carretero Ortega

Hans Konings

Mercedes Carretero Ortega

Mercedes Carretero Ortega

Mercedes Carretero Ortega

Mercedes Carretero Ortega

ma 9.30-11.00

25-9-2017

26

335

Mercedes Carretero Ortega

do 19.00-20.30

28-9-2017

26

335

Mercedes Carretero Ortega

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

www.vu-amstelland.nl / 83

Deens, Grieks / talen

84 / www.vu-amstelland.nl

talen / Deens, Grieks

Deens Deens klinkt heel anders dan bijvoorbeeld Zweeds. Dit weet je als je wel eens in Denemarken geweest bent of naar series als ‘Borgen’ of ‘The Killing’ kijkt.

Het klinkt ook anders dan je zou verwachten wanneer je een geschreven tekst ziet. De cursussen Deens ‘Vi snakkes ved!’ zijn vooral gericht op het leren verstaan en spreken van het Deens. De luisteroefeningen op de cd’s zijn gebaseerd op praktijksituaties en daardoor realistisch en afwisselend. Er is daarnaast ook zeker aandacht voor lezen, schrijven en grammatica. De lessen worden op twee niveaus gegeven door docente Annemiek Langen.

niveau-bepaling en informatie

Aantal deelnemers: 6-12

info@vu-amstelland.nl 020-5451424

640611 Deens 1 code

cursus

640621 Deens 2

do 18.45-20.15

28-9-2017

dag/tIJd

start

do 20.30-22.00

28-9-2017

20

lessen

24

285

ma. 11 september 2017 19.00-20.30 u Gedurende het cursusjaar brengen wij je, voor tussentijds instromen en niveaubepaling, graag in contact met onze docente Deens.

Annemiek Langen

€

docent

335

Annemiek Langen Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

Grieks Nieuw Grieks Iedereen heeft zo zijn reden om Grieks te willen leren: fanatieke Griekenland-reiziger, familie of vrienden in Griekenland of misschien een tweede huisje, pure interesse in de Griekse taal….. één ding is zeker: de Griekse taal is een ‘all time classic’! In de cursus Grieks 1 leer je de vereiste grammaticale kennis. Ook wordt gestreefd naar het ontwikkelen van een zo groot mogelijke praktische kennis aangepast op het soort situaties die je bij een reis in Griekenland kan verwachten. In de cursus Grieks 2 wordt deze kennis uitgebreid en is er ook veel aandacht voor lezen en spreken. In de cursussen Grieks 3 en Grieks voor gevorderden wordt bijna uitsluitend Grieks en soms in het Engels gesproken. Er komen allerlei onderwerpen aan bod die met de ontwikkeling van het huidige Griekenland te maken hebben.

niveau-bepaling en informatie za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u Gedurende het cursusjaar brengen wij je, voor tussentijds instromen en niveaubepaling, graag in contact met onze docenten Grieks. info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Aantal deelnemers: Grieks 1: 8-16 / Grieks 2 t/m gevorderden: 8-12 700611 Grieks 1 (A1) code

cursus

700621 Grieks 2 (A1)

700631 Grieks 3 (A2)

ma 20.30-22.00 dag/tIJd

ma 19.00-20.30

ma 19.00-20.30

700641 Grieks gevorderden (B1) ma 20.30-22.00

25-9-2017 start

25-9-2017

25-9-2017

25-9-2017

26

lessen

26

26

26

335 €

360

360

360

Despina Kazantzidou docent

Despina Kazantzidou

Despina Moysiadou

Despina Moysiadou

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

www.vu-amstelland.nl / 85

Portugees, Chinees / talen

86 / www.vu-amstelland.nl

talen / Portugees, Chinees

Portugees In de cursus Portugees 1 wordt door de docente, Carmo da Silva Lereno, een communicatieve methode gebruikt waarmee je vanaf het begin zelf eenvoudige, bruikbare zinnen leert formuleren. Het vocabulaire wordt systematisch opgebouwd binnen het kader van alledaagse gesprekssituaties. Verder worden de grammaticale regels uitvoerig uitgelegd en er wordt aan de uitspraak gewerkt. Er is ook aandacht voor de soms aanwezige verschillen tussen het Portugees dat in Europa wordt gesproken en de Braziliaanse variant. In de vervolgcursus worden alle taalvaardigheden verder ontwikkeld.

niveau-bepaling en informatie

Aantal deelnemers: 8-12

info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Portugees 1

ma 19.00-20.30 dag/tIJd

start

lessen

310

870621 Portugees 2

ma 20.30-22.00

28-9-2017

24

docent

do 10.00-12.00

25-9-2017

25-9-2017

24

310

Carmo da Silva Lereno

code

870611 870111

cursus

Portugees 1

12

za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u Gedurende het cursusjaar brengen wij je, voor tussentijds instromen en niveaubepaling, graag in contact met onze docente Portugees.

Carmo da Silva Lereno

€

210

Carmo da Silva Lereno

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

Chinees China, één van de vroegste centra van beschaving en vandaag de dag een wereldmacht. Er worden wel honderden verschillende talen gesproken. De meeste daarvan zijn dialecten ofwel fangyan (streektalen). Bij de Volksuniversiteit leer je het Putonghua. Dit is het Algemeen Beschaafd Chinees ofwel Standaard-Mandarijn. Met kennis van deze officiële taal kun je overal in China terecht maar ook in Taiwan en Singapore. Tijdens de cursussen, die worden gegeven door docente Xi Tan-Liu, is er veel aandacht voor grammatica, woordenschat en de juiste uitspraak in de vier tonen van het Mandarijn. De nadruk ligt op het leren spreken en luisteren. Daarnaast komen ook het schrift, de geschiedenis en de cultuur van het land aan bod.

niveau-bepaling en informatie za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u Gedurende het cursusjaar brengen wij je, voor tussentijds instromen en niveau-bepaling, graag in contact met de docente Chinees. info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Aantal deelnemers: Chinees 1 en 2: 6-12 / Chinees 6: 4-8 630611 Chinees 1 code

cursus

630621 Chinees 2

630661 Chinees 6

wo 20.30-22.00

dag/tIJd

di 19.00-20.30

wo 19.00-20.30

27-9-2017

lessen

27-9-2017

26

start

26-9-2017

26

26

310 €

310

360

Xi Tan-Liu docent

Xi Tan-Liu

Xi Tan-Liu

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

www.vu-amstelland.nl / 87

Russisch, Pools / talen

88 / www.vu-amstelland.nl

talen / Russisch, Pools

Russisch In de beginnerscursus Russisch 1 zal de docent, Jan Lodewijk Eshuis, je de basiskennis van het moderne Russisch bijbrengen. Je leert het Cyrillische alfabet, de elementaire regels van de grammatica en er wordt gewerkt aan het opbouwen van een woordenschat. Ook zullen er in de les korte teksten worden gelezen en is er aandacht voor spreken en luisteren. Vanwege de afwijkende taalstructuur is thuis oefenen belangrijk! De vervolgcursus bouwt de kennis en vaardigheden verder uit.

niveau-bepaling en informatie Voor meer informatie en eventueel niveau-bepaling brengen wij je graag in contact met de docent Russisch. info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Aantal deelnemers: 6-12 890611 Russisch 1 code

cursus

890621 Russisch 2

do 19.00-20.30

dag/tIJd

do 20.30-22.00

28-9-2017 start

28-9-2017

24

lessen

24

335 €

335

Jan Lodewijk Eshuis

docent

Jan Lodewijk Eshuis

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

Pools Polen staat bekend om zijn fraaie oude steden en zijn vele nationale parken.

Reden voor veel mensen om er op vakantie te gaan en de taal te willen leren.

Soms zijn er ook andere redenen zoals het hebben van een Poolse partner en schoonfamilie in Polen met wie je beter wilt kunnen communiceren. Docente Joanna Rosinska brengt je graag de beginselen bij van het Pools in de cursus Pools 1. De nadruk zal liggen op het leren spreken en luisteren maar ook aan bod komen het schrift, de geschiedenis en de cultuur van het land. In de cursus Pools 2 worden kennis en vaardigheden verder ontwikkeld.

niveau-bepaling en informatie

Aantal deelnemers: 8-12

info@vu-amstelland.nl 020-5451424

860611 Pools 1 code

cursus

860621 Pools 2

wo 19.00-20.30 dag/tIJd

wo 20.30-22.00

27-9-2017 start

27-9-2017

24

lessen

24

310 €

310

za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u Gedurende het cursusjaar brengen wij je, voor tussentijds instromen en niveau-bepaling, graag in contact met onze docente Pools.

Joanna Rosinska docent

Joanna Rosinska

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

www.vu-amstelland.nl / 89

Japans / talen

90 / www.vu-amstelland.nl

talen / Japans

Japans Bij de Volksuniversiteit merken wij een toenemende belangstelling voor Japan en de Japanse taal, zeker ook onder de jongere generatie. Deze populariteit onder jongeren is mede te verklaren uit het feit dat er steeds meer trends uit Japan komen overwaaien. Trends op het gebied van mode, beauty en gadgets maar ook creatieve trends zoals het mangatekenen, een uit Japan afkomstige tekenstijl voor strips. Zie hiervoor ook onze rubriek ‘verbeelden, creativiteit’.

Japans 1 (CEFR A1-1) In deze cursus raak je bekend met de twee Japanse schriften, ‘het hiragana’ en ‘katakana’. Je leert converseren en luisteren en er wordt aandacht besteed aan de uitspraak en de grammatica. Tijdens de lessen kom je ook veel te weten over de Japanse cultuur en gewoonten zodat je aan het eind van de cursus een goede basiskennis hebt van zowel de Japanse taal als de cultuur.

Aantal deelnemers: 8-16 code

760611

ma 20.30-22.00 dag/tIJd

25-9-2017 start

26

lessen

335 €

Noriko Inoue

docent

Aantal deelnemers: 8-12 ma 19.00-20.30 dag/tIJd

25-9-2017 start

ma. 11 september 2017 19.00-20.00 u proefles Japans 19.00-19.30 u

info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Een cursus voor wie Japans 1 heeft afgerond of voor wie elders minstens een half jaar les heeft gevolgd. Voorwaarde is dat je het hiragana kunt lezen en een eenvoudig gesprek kunt voeren. Er wordt dieper ingegaan op de verschillende taalvaardigheden. Tevens maakt de docent een begin met het ‘kanji’ door uit te leggen hoe deze Japanse karakters in elkaar zitten.

760621

za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u

Gedurende het cursusjaar brengen wij je, voor tussentijds instromen en niveaubepaling, graag in contact met de docente Japans.

Japans 2 (CEFR A1-2)

code

niveau-bepaling en informatie

26

lessen

335 €

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

Noriko Inoue docent

Japans 4 (CEFR A2-B1) Een cursus voor wie Japans 3 heeft afgerond en al redelijk Japans kan spreken en lezen. Aan het einde van deze cursus is het mogelijk om gesprekken te voeren op een wat hoger niveau over bijvoorbeeld actuele thema’s of reizen in Japan.

Ook ben je in staat om wat uitgebreider over jezelf en je eventuele plannen voor de toekomst te vertellen.

Aantal deelnemers: 6-12 code

760641

wo 19.00-20.30

dag/tIJd

27-9-2017 start

26

lessen

360 €

Noriko Inoue docent

www.vu-amstelland.nl / 91

Arabisch / talen

92 / www.vu-amstelland.nl

talen / Arabisch

Arabisch Om de Arabische taal vanaf de basis te leren, begin je met het Arabische alfabet. In deze cursus van vijf lessen worden de schrijfwijze en uitspraak van de letters behandeld. Voor wie het alfabet beheerst, kan verder gaan met de cursus Egyptisch Arabisch 1 (luisteren en spreken) of Standaard Arabisch 1 (lezen en schrijven). Heb je de cursus alfabet niet gevolgd maar denk je het alfabet wel te beheersen, dan is een intake gesprek met de docent aan te bevelen. Hogere niveaus zijn er ook voor wie het voorgaande niveau succesvol heeft afgerond of na niveau-bepaling door de docent.

cursus

602612 Arabisch alfabet 602111

Arabisch alfabet

602616 Arabisch alfabet

602617 Arabisch alfabet

ma 19.00-20.30

dag/tIJd

di 20.30-22.00 vr 13.00-14.30

wo 20.30-22.00 di 19.00-20.30

5

90 €

docent

29-9-2017

5

90

90

Maher Malak

Maher Malak

info@vu-amstelland.nl 020-5451424

26-9-2017

5

14-3-2018

5

13-3-2018

5

90

90

Maher Malak

Maher Malak

Maher Malak

Aantal deelnemers: 6-12 660611 Egyptisch Arabisch 1

dag/tIJd

start

660641 Egyptisch Arabisch 4

wo 19.00-22.00

di 19.00-20.30

18-4-2018

cursus

660816 Eg. Arabisch 1, intensief

di 20.30-22.00

ma. 11 t/m vr. 15 september 2017 12.00-13.30 u

lessen

start

Egyptisch Arabisch code

di. 12 september 2017 19.00-20.30 u

25-9-2017

Aantal deelnemers: 6-12 602611 Arabisch alfabet

za. 9 september 2017 Open Dag 12.00-16.00 u met een proefles Arabisch alfabet van 13.00-13.45 u

Gedurende het cursusjaar brengen wij je, voor tussentijds instromen en niveau-bepaling, graag in contact met de docent Arabisch.

Arabisch alfabet code

niveau-bepaling en informatie

7-11-2017

lessen

20

26-9-2017

20

285

Maher Malak

6-11-2017

lessen

20

285

Maher Malak

8-5-2018

10

10

285 €

285

Maher Malak

docent

Maher Malak

Lesmateriaal inbegrepen Voor alle cursussen Arabisch geldt dat het lesmateriaal bij de cursusprijs is inbegrepen.

De boekjes en CD zijn door de docent speciaal voor de lessen aan de Volksuniversiteit samengesteld.

Standaard Arabisch Aantal deelnemers: 6-12 600611 Standaard Arabisch 1

ma 19.00-20.30

code

cursus

dag/tIJd

600111

Standaard Arabisch 1

vr 13.00-14.30

600816 St. Arabisch 1, intensief di 19.00-22.00

600631 Standaard Arabisch 3

ma 20.30-22.00

start

10-11-2017

20

25-9-2017

20

€

285

285

285

docent

Maher Malak

Maher Malak

Maher Malak

www.vu-amstelland.nl / 93

Indonesisch / talen

Indonesisch niveau-bepaling en informatie Voor niveau-bepaling en informatie brengen wij je graag in contact met de docent Indonesisch. info@vu-amstelland.nl 020-5451424

Aan te schaffen boeken zie boekenlijst en webshop op www.vu-amstelland.nl

Bahasa Indonesia, letterlijk vertaald ‘taal van Indonesië’, is de officiële taal van Indonesië. Suyanto Wongsomenggolo, al heel wat jaren docent aan de Volksuniversiteit, laat je in de cursus Bahasa Indonesia 1 kennis maken met het moderne Indonesisch. In groepsverband worden er eenvoudige teksten gelezen.

Ook leer je de taal te gebruiken in alledaagse situaties zodat je je verstaanbaar kunt maken in een restaurant, een winkel, op de markt etc. Niveau 2 is voor cursisten die 1 hebben afgerond of die dit niveau-advies, op basis van een intake gesprek met de docent, hebben gekregen. Voor niveau 4 geldt hetzelfde.

Bahasa Indonesia Aantal deelnemers: 6-12 code

610111

Bahasa Indonesia 1

cursus

610621 Bahasa Indonesia 2

610641 Bahasa Indonesia 4

94 / www.vu-amstelland.nl

vr 11.00-12.30 dag/tIJd

wo 20.30-22.00

wo 19.00-20.30

29-9-2017

lessen

27-9-2017

24

start

27-9-2017

24

24

335 €

335

335

S. Wongsomenggolo

docent

S. Wongsomenggolo

S. Wongsomenggolo

START HET SEIZOEN GOED Schrijf je in voor een cursus muziek, dans of theater!

Ga naar de website en schrijf je snel in: www.muziekschoolamstelveen.nl

www.vu-amstelland.nl / 95

algemene informatie / general information

Inschrijvings- en betalingsvoorwaarden Inschrijving Inschrijven is mogelijk vanaf het verschijnen van deze gids of vermelding van het programma-aanbod op onze website. Voor een geldige inschrijving dien je een volledig ingevuld inschrijfformulier in te leveren met een betaling of een machtiging tot betaling. Dit kan tijdens openingstijden aan de balie (handgeschreven formulier) of door je in te schrijven via de website (digitaal formulier).

Wijzen van betaling Er zijn 4 betalingswijzen mogelijk: - PIN: aan de administratiebalie.

- Contant: aan de administratiebalie.

- Eenmalige machtiging tot incasso: het bedrag wordt afgeschreven in de eerste week van de maand waarin de cursus start.

- iDeal: directe betaling via de website.

- Factuur: alleen mogelijk als het cursusgeld door een bedrijf betaald wordt, neem hiervoor contact op met de administratie.

Betaling in termijnen Betaling in (maximaal 3) termijnen is mogelijk voor cursussen van â‚Ź 300 of meer, neem hiervoor contact op met de administratie.

Kortingen Voorinschrijfkorting*: Bij inschrijving voor 1 augustus 2017 geldt een korting van 5% op het cursusbedrag.

Amstelveenpas: Op vertoon van een geldige Amstelveenpas ontvangen houders een korting van 50% op het cursusbedrag.

Studenten: Op vertoon van een geldige pas ontvangen studenten een korting van 10% op het cursusbedrag. *Deze korting is niet mogelijk in combinatie met andere kortingen of bij betaling per factuur.

BTW Vermelde cursusprijzen zijn inclusief BTW, indien BTW van toepassing is.

96 / www.vu-amstelland.nl

Plaatsing en doorgang vinden van cursussen Inschrijvingen worden verwerkt op volgorde van binnenkomst. Een bevestiging van de inschrijving zal per e-mail worden gestuurd.

Indien een cursus vol zit is Volksuniversiteit Amstelland gemachtigd om het maximum aantal deelnemers met maximaal 2 te verhogen. Indien er onvoldoende aanmeldingen zijn heeft Volksuniversiteit Amstelland het recht een cursus te annuleren of alleen onder gewijzigde voorwaarden door te laten gaan.

Kosteloos annuleren Kan alleen schriftelijk tot een week (7 dagen) voor aanvang van de cursus. Daarna, is annuleren alleen mogelijk in geval van ernstige ziekte of verhuizing buiten de regio (een schriftelijk bewijs moet worden meegeleverd). De maximum restitutie is 50%.

Restitutie Als een cursus is volgeboekt of geannuleerd, zal de machtiging (tot incasso) worden vernietigd c.q. het reeds betaalde cursusgeld binnen 14 dagen worden gerestitueerd. Indien Volksuniversiteit Amstelland zich genoodzaakt ziet een eenmaal gestarte cursus door onvoorziene omstandigheden te annuleren, zal restitutie naar rato plaatsvinden.

Kosten (les)materiaal Kosten van (les)materiaal, zoals boeken, creatieve materialen of anderszins, zijn niet bij de prijs inbegrepen, tenzij anders aangegeven.

Verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid Volksuniversiteit Amstelland kan niet verantwoordelijk en/of aansprakelijk worden gehouden voor beschadigingen aan personen en/of bezittingen, ook niet voor verlies van eigendommen tijdens activiteiten georganiseerd door of namens Volksuniversiteit Amstelland.

Toelating cursus Men kan zich in principe voor alle cursussen inschrijven. Wel is de docent bevoegd een bindend advies te geven voor overplaatsing naar een andere cursus, gebaseerd op observatie of een test tijdens de eerste

general information / algemene informatie of tweede les, als de cursist niet het vereiste niveau heeft om de cursus binnen redelijke termijn te volgen.

Cursisten die herhaaldelijk de les verstoren of huisregels overtreden kan de toegang tot de cursus worden geweigerd; er vindt in dergelijke gevallen geen restitutie van het lesgeld plaats.

Klachten Indien je onverhoopt ontevreden bent over de cursus, workshop of lezing kun je een schriftelijke klacht indienen. Voor een beschrijving van de klachtenprocedure verwijzen wij je naar onze website www.vu-amstelland.nl

Cursusresultaat Volksuniversiteit Amstelland kan niet garanderen dat cursisten het boogde cursusresultaat behalen. Echter, alles wordt in werk gesteld om de kwaliteit van de cursussen te waarborgen.

Huisreglement Zie voor huisregels onze website: www.vu-amstelland.nl

Conditions of enrolment and payment Registration Enrolment is possible after publication of this brochure, or when the available courses have been published on the website. A completed form plus payment or a one-off authorisation must be handed in for the enrolment to be valid. Submission of the form is possible during opening hours at the office (3rd floor) or via the website using the digital form.

Ways of payment There are 4 possible ways of payment: - PIN: at the administration desk.

- Cash: at the administration desk.

- One-off payment authorization: debiting takes place in the first week of the month in which the course starts.

- iDeal payment: direct payment through the website.

- Invoice: only possible if the course fee will be paid by a company; only by appointment via the administration desk.

will receive 50% discount on the course fee.

Students: those with a valid student card will receive 10% discount on the course fee. *This discount does not apply in combination with other discounts or payments on invoice.

VAT All fees are VAT included in as far as VAT is applicable.

Placing and cancelation of courses Registration will take place in order of arrival of registration form. Confirmation of registration will be sent by email. Should the maximum number of students have been reached the Volksuniversiteit will have the right to up the maximum with at most 2 students. The Volksuniversiteit is allowed to cancel a course in case of insufficient registrations.

Payment in instalments Payment in (maximum 3) instalments is possible for courses of € 300 or more, only by appointment via the administration desk.

Annulment at no expense This is possible in writing or by e-mail only until one week (7 days) prior to the start of the course. Thereafter, annulment will be accepted only in case of serious illness or removal to outside the region (written proof must be submitted). The maximum refund is 50%.

Discounts Early registration discount*: A 5% discount on the course fee will be given at enrolment before the 1st of August 2017.

‘Amstelveenpas’: those with a valid Amstelveenpas

Refunding If a course should be fully booked or cancelled, the payment authorization will be destroyed, c.q. the paid fees will be refunded within 14 days. Should the Volksuniversiteit be forced to cancel a course after

www.vu-amstelland.nl / 97

algemene informatie / general information start, due to circumstances beyond its control, refunding will take place Pro Rato only.

Cost of (lesson) materials The cost of (lesson) materials such as books, creative materials or otherwise are not included in the course fee, unless stated otherwise.

Liability and responsibility The Volksuniversiteit can neither be held responsible for damages to persons and/or personal belongings, nor for the loss of personal belongings during activities organised by the Volksuniversiteit.

Admission courses One can enrol for all courses in principle. However, the teacher is entitled to give a binding advice to switch to another course, based on observation and/or a test during the ďŹ rst or second lesson, if the participant does not have the required level of

competence to follow the course within any reasonable limits. Admittance to our courses could be denied to those students that repeatedly disrupt classes and/or break house rules; in such situations there will be no refunding of course fees.

Course result The Volksuniversiteit cannot guarantee that students actually reach the aimed-for course-levels.

However, all due effort will be made to ensure the quality of the courses.

Complaints Should you have reason to complain about the course, a workshop or lecture, you can submit a written complaint. Instructions can be found on the website: www.vu-amstelland.nl House rules See our website www.vu-amstelland.nl

Volksuniversiteit Amstelland

Vakanties School hollidays

Stadsplein 97, 1181 ZM Amstelveen (020) 545 14 24

Geen lessen tijdens deze vakantiedagen.

During these holidays there are no classes.

Avondreceptie / evening reception: (020) 426 36 30 info@vu-amstelland.nl www.vu-amstelland.nl

Openingstijden balie Maandag t/m donderdag: 10.00-15.00 uur Vrijdag: 10.00-14.00 uur Tijdens vakanties: 10.00-13.00 uur Opening hours administration office Monday to Thursday: 10.00-15.00 hours Friday: 10.00-14.00 hours During holidays: 10.00-13.00 hours

98 / www.vu-amstelland.nl

Herfstvakantie Autumn break 22 t/m 29 oktober 2017 Kerstvakantie Christmas holiday 24 december 2017 t/m 7 januari 2018 Voorjaarsvakantie Spring break 25 februari t/m 4 maart 2018 Pasen Easter 1 en 2 april 2018 Koningsdag King’s day 27 april 2018 Meivakantie May break 29 april t/m 6 mei 2018 Hemelvaartsdag Ascension Day 10 mei 2018 Pinksteren Whitsuntide 20 en 21 mei 2018 Zomervakantie Summer holiday 22 juli t/m 2 september 2018

general information / algemene informatie

Bereikbaarheid Accessibility Openbaar vervoer - bus De Volksuniversiteit ligt op ± 2 minuten lopen van het busstation van Amstelveen.

In of bij het busstation stoppen de volgende buslijnen: 142, 149, 170, 171, 172, 173, 174, 186, 199, 242, 300, 356 en 487.

Public transport - bus The Volksuniversiteit is on a ± 2-minute walk from the bus station of Amstelveen.

In or nearby the bus station the following buses stop: 142, 149, 170, 171, 172, 173, 174, 186, 199, 242, 300, 356 and 478.

Openbaar vervoer - tram Sneltram 51 (halte Amstelveen Centrum) ligt op ± 7 minuten loopafstand. Tram 5 (halte Binnenhof) ligt op ± 5 minuten loopafstand.

Public transport - tram Sneltram 51 (tram stop Amstelveen centre) is on a ± 7-minute walk. Tram 5 (tram stop Binnenhof) is on a ± 5-minute walk.

Per auto De Volksuniversiteit ligt direct aan de A9. Neem afslag 5 Amstelveen en volg de ANWB-borden Parkeergarage Schouwburg of Stadsplein.

By car The Volksuniversiteit is situated close to the A9.

Take exit 5 direction Amstelveen and follow the ANWB-signs Parking garage Schouwburg or Stadsplein.

C A’dam

1

w

2 3 4 5 6 P1 P2

e r

t

q

Tram 5, 51

C

C

A9

y

Muziek- en dansschool Amstelveen Kunstuitleen en Volksuniversiteit Cobramuseum Bijenkorf / Albert Heijn Bibliotheek Poppodium P60 Schouwburg Amstelveen Parkeergarage Stadsplein Parkeergarage Schouwburg

Colofon Uitgave Volksuniversiteit Amstelland, juni 2017 / oplage 8.000 / eindredactie Martine Lempl-Breij ontwerp en visuals Hans van Woerd / drukwerk Grafiplaza Amsterdam.

De uitgever heeft getracht alle rechthebbenden te achterhalen. Indien iemand meent als rechthebbende in aanmerking te komen, kan hij of zij zich tot de uitgever wenden.

www.vu-amstelland.nl / 99

Stadsplein 97, 1181 ZM Amstelveen (020) 545 14 24 info@vu-amstelland.nl www.vu-amstelland.nl

Volksuniversiteit Amstelland

F vuamstelland L @vuamstelland I Volksuniversiteit Amstelland

www.vu-amstelland.nl