Woche-Pass | KW 06 | 09. Februar 2011 by Woche-Pass AG

Nr. 06 | 2011

Mittwoch, 9. Februar 2011

Auﬂage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

ehr dahinter! …da steckt m

nal Sursee Global Pe0r48so00 92 Telefon 041 ersonal.ch -p al b www.glo

Fasnachts-Bar im Trebhus

Wir nehmen

Freitag, 11. Februar 2011

Wo: Gärtnerei Portmann, Schötz Zeit: ab 21 bis 3 Uhr ab 18 Jahren mit DJ Kusi

Am 15. Februar 2011 ﬁeret de

Reto sine 25. Gebortstag

Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30

Ab 18 Uhr esch Töre i de Haselmatte 3a in Sursee offe. Es gratuliere rächt härzlech din Schatz Olivia, Fam. Lötscher und Fam. Schärli met Ahang & s‘Grosi

Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr

Super-Lotto

Warme Küche von 11 bis 23 Uhr

FC Grosswangen

Freitag, 11. Februar 2011

Duo Ringos

NEU: in der Kalofenhalle Grosswangen Samstag, 26. Februar 2011 ab 20 Uhr

Samstag, 12. Februar 2011

Sonntag, 27. Februar 2011 ab 14 Uhr

Müko Brothers Vorschau: Freitag, 18. Februar 2011 Hit Mixx Samstag, 19. Februar 2011 Duo Emmenklang Freitag, 25. Februar 2011 Duo Romantica Samstag, 26. Februar 2011 Swinging Boys & Girl Freitag, 4. März 2011 Duo Pop Corn Samstag, 5. März 2011 Duo Peres

ABZUGEBEN

Collie

4jährig, sehr lieb und anhänglich. Platz vor Preis! Telefon 076 324 85 39

Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein. 2

VERLOREN am Donnerstag, 3. Februar 2011

Impressum

Halskette

Verlag

silbergrüne Würfel, Strecke Schötz – Nebikon. Herzlichen Dank an den Finder, da ein Geschenk (Finderlohn)! Telefon 041 980 02 58

Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch

So ist es nun mal! Die Kerzen werden mehr und die Haare weniger! Viel Glück zum

Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen

50. Geburtstag am 15. Februar 2011 Franz Bühlmann

Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr

Silvia, Sandra, Patrik (wönsche), Philipp, Martina

Druckfehler

Open door 14–? Uhr

Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt

Tanz- + Stimmungsduo

Weitere Informationen

TopMusik für jeden Anlass von Oldies bis Pop, ShowEinlagen. Telefon 034 402 19 10 / 079 602 87 65

www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4

Samstag

12. Februar 2011 19.00 Uhr bis ca. 23.45 Uhr Türöffnung: 17.45 Uhr

Sonntag

In der Mehrzweckhalle Kägiswil OW

13. Februar 2011

4 Dauerspielkarten nur Fr. 50.–

Preise: Coop-/Reisegutscheine, Unterhaltungselektronik, Haushaltsgeräte, Mehrpreisgänge mit bis zu 16 Preisen … Meistens freie Preisauswahl bei lotto auf ganze karte!

13.30 Uhr bis ca. 18.15 Uhr Türöffnung: 12.15 Uhr

Umständehalber ZU VERSCHENKEN

Raclette-Abend

2 Hauskatzen (w)

Freitag, 11. Februar 2011, ab 19 Uhr im Blauen Esel in Reiden

kastriert, 5 Jahre, sind sehr ruhige Tiere. Telefon 078 807 62 13

Unterhaltung mit den Entlebuchern Äbneter-Giele

��

Reservation erwünscht unter Telefon 062 758 11 21

��

Haben Sie die passende

Musik für Ihr Hochzeitsfest

R# /DH &AESNGS D(H.F 1=S

schon gefunden? Organist/Pianist empﬁehlt sich. Hörproben unter www.pianosound.ch Telefon 079 719 91 92

4154:: ?N8G "G%P;

0M9H "N#%; 5A;QA% 4NSQAA 0M9 <A%PSG8QPSGQQA )GK 3A8H F-D (/, FD *F D+H/H 4GS%A% ?N8G <=ASK D*H/H !N2AS% 7GN8NQ=A;6 /-H.H O8PA% 4C=JP2;

$%@#Q N%B 3;C9APQ' LLLH>8#EG8IGMHC= GRATIS abzugeben

Freitag, 11. Februar 2011, ab 19 Uhr spielt für Sie

• Wohnwand gut erhalten • Eckbank und Tisch mit 4 Stühlen • Doppelbett ohne Matratze • Geschirr • Arven-Buffet im alten Stil • Einzelbett

Walter Meyer aus Gettnau

Telefon 079 662 45 97, 079 918 46 44

Offen Di–Sa ab 17 Uhr

Voranzeige Montag, 14. Februar 2011 Tag der Freundschaft, Valentinstag ab 18 Uhr spielt für sie Rocco Granada.

Di, 15. Februar, ab 19 Uhr, Egghuus-Keller Spiele-Abend mit Jassen, Schach, Dog u.a.m.

Auf Ihren Besuch freuen sich Jeanette & Josef Stöckli und das ganze BahnhöﬂiTeam

Pizza ab 18 Uhr, auch Take Away Tel. Reservation 041 980 27 51 Dorf 15, 6218 Ettiswil, www.egghuus.ch

DJ Maik Wisler (Radio Pilatus Morgenshow)

12. Februar 2011, MZH Büron

Borgguugger Die Party

Achtung Kinder mitmachen!

bireggstrasse 2, Luzern (bei Pauluskirche) tel. 041 310 21 26 Kostüme & Accessoires auf 335m 2 Verkaufsfläche Mo/Di/Mi/Fr: 9.30–18.30, Do 9.30 – 21.00, Sa 9.00–16.00. neu: Das ganze Jahr offen! www.fasnachts-bazar.ch

Basteln, malen, werken, nageln, kleistern, nähen, kleben, schminken

ZU VERSCHENKEN

verschiedene Bücher Tiere, Pﬂanzen, Länder usw. Müssen in Luzern abgeholt werden Telefon 041 410 43 76

Do ech höt am 9. Februar 2011

werde, suech ech e Traktor met ere Fahrerin.

Bitte es Föteli vom Traktor höt um 20 Uhr verbi brenge. BUUZ, Hubelweid, Wellnau

Jodlerin

sucht nach kurzem Unterbruch Anschluss an neuen Jodlerklub. Chiffre 49529, Woche-Pass AG Postfach 658, 6210 Sursee

Ta nzpla usch im Obertor mit Live-Musik "Herma nn"

Maskenprämierung Kinderfasnacht Güdismontag, 7. März 2011

mit Valentins-Überraschung

jeweils Freitag/Samstag, ab 20–2 Uhr (freitags mit schöner Tombola)

im Städtli Sursee Festzelt Kreativität wird belohnt Tolle Preise • gratis Zobig

Wir empfehlen Ihnen

unsere feinen Walliser Spezialitäten Fondue Chinoise à discrétion Grosse Auswahl an Pizzas inkl. Gratis-Salat

Wir freuen u ns auf Sie!

Restaurant – Pizzeria Obertor Hauptgasse 50, 6130 Willisau Reservationen unter Tel. 041 970 10 66

Herzlich lädt ein 8

速

Super Auswahl

Top Fasnachts-Perücken

Wanted!

Gönnen Sie sich doch einige Tage Entspannung zu äusserst günstigen Konditionen im sonnigen Tenero bei Locarno in unserer komfortabel und schön möblierten

Rockband sucht ihren «Sänger». Wir spielen AC/DCCovers, Alter 40+, Region Wauwil. Infos ab 19 Uhr unter Telefon 079 459 56 42

31/2-Zi-Wohnung

mit 2 Balkone

Die ganz spezielle Wohnung mit 4 Betten und einer Schlafcouch, Sat.Fernseher, 5 Platten HIFIAnlage, Toaster, Mikrowelle, 3Plattenherd, Kühlschrank, Bad/Bidet, sep. WC, alle Zimmer mit grossen Wandschränken, Platten/Laminatböden und einzeln regulierbarer Heizung, allgemeine WKüche, WM/TU und Tro ckenraum, Veloraum, Garten mit Kinderspielplatz. Wochenmiete Fr. 875.– inkl. oder mtl. Nettomiete Fr. 1245.– exkl. NK. Auf Wunsch kann ein gedeckter Parkplatz vor dem Haus hinzugemietet werden. Anmeldung werktags 9 bis 19 Uhr, Telefon 041 495 08 09 / 079 352 94 50

eventraum-luzern.ch mit «Trio Arnold-Loosli»

Ziehungsliste Tombola 1. Werni‘s-Cup FC Sursee

Alle Musikanten sind zum Start in die Willisauer Fasnachtswoche herzlich eingeladen. «Horizon», die Mundart-Band aus dem Entlebuch

GRATIS W-LAN

im ganzen SRC

Nr. 04‘781 1. Preis Nr. 07’670 2. Preis Nr. 03‘277 3. Preis Nr. 05‘323 4. Preis Nr. 12‘192 5. Preis Nr. 11‘064 6. Preis Nr. 00‘509 7. Preis Nr. 02‘708 8. Preis Die Preise können bis zum 31. März 2011 bei Rolf Käppeli, Telefon 078 753 38 43 abgeholt werden. Nicht abgeholte Preise verfallen zu Gunsten des Veranstalters.

ab sofort

Teleclub Champions League usw. im SRC

Metzgete 2011

Samstag, 12. Februar 2011, ab 18 Uhr in der Rickenhalle, Menznau NEU: Platzreservation ab 6 Personen Telefon 079 363 77 05 oder ﬁscher.eicher@gmx.ch

• Ab 18 Uhr erwartet Sie ein reichhaltiges Angebot aus unserer feinen Metzgete-Küche. • Unterhaltung mit Schwyzerörgeli-Musik. • Neu für unsere kleinen Gäste: tolle Kinderspiel-Ecke! Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Jodlerklub Bergfriede Menznau Wieder täglich in Geuensee, Mitte Dorf (sign.)

di rüüdig Fasnachtsbörse

Mo bis Fr, 13.30–18.00 Uhr + Sa, 9.00–16.00 Uhr

Restaurant Alpgschwänd

Tel. 041 320 14 14

ob Hergiswil

www.alpgschwaend.ch E-Mail: alpgschwaend@ch.inter.net

Kulinarisches und Musikalisches aus dem Alpgschwänd

Sonntag, 13. Februar 2011 original Luzerner Chügeli-Pastetli und dazu auserlesene Weine

Die Alpgschwändküche empﬁehlt

Musikalische Unterhaltung mit dem

Schwyzerörgeli-Duo Seebi Schmidig / Manfred Rösli, am Bass Irene Weber Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch! 12

freitag, 18. februar 2011 eintritt ab 16 jahren

maskenball ab 19.30 uhr 5 guggenmusiken mehrzweckhalle mit «die mürztaler» bar mit dj pepi älplerstöbli gratiseintritt ü30

samstag, 19. februar 2011 ab 18.00 Uhr monsterkonzert maskenball 11 guggenmusiken schlager-tempel mit dj mättu bar mit dj pepi mehrzweckhalle mit «keep cool» älplerstöbli festzelt mit «die mürztaler»

shuttlebus

mauensee ab 24.00 uhr

www.insalifaeaeger.ch

GO ATH

079 754 74 00

men fashion

sport bar sursee

estermann.ch

www.sunset-bar.ch

HOTEL LÖWEN AG 6252 DAGMERSELLEN 062 756 18 55 Uschi Winiker-Meyer • 6210 Sursee mail@wildermann-sursee.ch

Allmendstrasse 20 • 6210 Sursee www.baumeler-getraenke.ch

info@loewen-dagmersellen.ch www.loewen-dagmersellen.ch

Sursee - Brillen und Kontaktlinsen www.import-optik.ch

www.woche-pass.ch

Veranstaltungen

vom 9. bis 16. Februar 2011

Mittwoch, 9. Februar 2011

Malters Fasnachtseröffnung mit Monsterkonzert, ab 19 Uhr, Sporthalle Oberei

Arth Theater «Der ﬁdele Bauer», Theater

Menznau Metzgete des JK Bergfriede, mit musik. Unterhaltung, ab 18 Uhr, Rickenhalle

Luthern-Bad Jassen mit Annemarie, ab 14 Uhr, Gasthaus Hirschen

Sursee «David Hasselhoff» Live, feat. «Bella Vida», ab 20 Uhr, Stadthalle

Oberkirch Figurentheater von «Michael Huber», ab 14.30 Uhr, Gemeindesaal

Sursee Operette «Der Bettelstudent», ab 19 Uhr, Stadttheater

Donnerstag, 10. Februar 2011

Wauwil Moossi-Ball mit DJ Beetle&Nuno, «Feensturm», Guggenmusiken usw., MZH Linde

Sursee Film «Il y a longtemps que je t'aime», ab 20.30 Uhr, Stadttheater Zell Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Sonne

Sonntag, 13. Februar 2011 Arth Theater «Der ﬁdele Bauer», Theater

Freitag, 11. Februar 2011

Kägiswil Kägiswiler Lotto, 13.30–ca. 18.15 Uhr, Mehrzweckhalle

Arth Theater «Der ﬁdele Bauer», Theater Sursee Operette «Der Bettelstudent», ab 20 Uhr, Stadttheater

Sursee Operette «Der Bettelstudent», ab 14.15 Uhr, Stadttheater

Wauwil Moossi-Ball – Rinderparty mit DJ Beetle&Nuno, Guggenmusiken usw., MZH Linde

Dienstag, 15. Februar 2011 Ettiswil Spiele-Abend, ab 19 Uhr, Egghuus

Samstag, 12. Februar 2011 Altbüron Schränzerball mit «Indigo», Bars, DJ Monsterkonzert usw., ab 19.30 Uhr, MZH

Mittwoch, 16. Februar 2011 Arth Theater «Der ﬁdele Bauer», Theater

Arth Theater «Der ﬁdele Bauer», Theater

Sursee Operette «Der Bettelstudent», ab 20 Uhr, Stadttheater

Buttisholz Monsterparty, Miniplayback-Show, Bars, DJ, GMs usw., ab 15.30 Uhr, Schulhausareal

Sursee Zauberlaterne – Filmklub für Kinder, ab 14 + 16 Uhr, Stadttheater

Büron Borgguugger – Die Party mit DJ Maik Wisler, GMs, Unterhaltung usw., ab 18 Uhr, MZH

Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone

Kägiswil Kägiswiler Lotto, 19.00–ca. 23.45 Uhr, Mehrzweckhalle

Ausstellung / Tag der offenen Tür Sursee Yamaha Show 2011 bei Hostettler AG: Freitag, 11. Februar 2011, 7.30–18.30 Uhr Samstag, 12. Februar 2011, 8.00–16.00 Uhr Sonntag, 13. Februar 2011, 9.00–16.00 Uhr

Bar / Pub / Restaurant Mittwoch, 9. Februar 2011

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Müko Brothers», ab 20 Uhr, Baragge

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «De Seetaler», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Willisau Tanzplausch mit «Hermann», 20–2 Uhr, Restaurant-Pizzeria Obertor

Freitag, 11. Februar 2011 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Michi Grau», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Wolhusen Live-Musik und Tanz mit «Duo Kiss», ab 20 Uhr, Ristorante Bad

Reiden Raclette-Abend mit «Äbneter-Giele», ab 19 Uhr, Blauer Esel

Sonntag, 13. Februar 2011 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Kurts Einmanband», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten

Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Ringos», ab 20 Uhr, Baragge

Hergiswil NW Musik. Unterhaltung mit «Schwyzerörgeli-Duo Seebi Schmidig / Manfred Rösli», Rest. Alpgschwänd

Triengen Musik. Unterhaltung mit «Walter Meyer», Nostalgie-Restaurant Bahnhöﬂi Willisau «Horizon» Live, Sport Rock Cafe

Montag, 14. Februar 2011 Triengen Musik. Unterhaltung mit «Rocco Granada», ab 18 Uhr, Nostalgie-Restaurant Bahnhöﬂi

Willisau Tanzplausch mit «Hermann», 20–2 Uhr, Restaurant-Pizzeria Obertor

Samstag, 12. Februar 2011

Mittwoch, 16. Februar 2011

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Ochsi», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Wildbach Peter», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten

Fasnachts-Bars Freitag, 11. Februar 2011

Gettnau Freak-Bar, ab 20 Uhr

Ettiswil Chachelerbar, 21–3 Uhr, Jlge-Saal

Schötz Fasnachts-Bar im Trebhus mit DJ Kusi, ab 21 Uhr, Gärtnerei Portmann

Fischbach Westernbar des Wehrvereins, mit DJ, ab 21 Uhr, Schützenhaus 15

64A%'248@&848 J%= 3<C((!@&F"JFB

G@& ;?A!& %FB 17AAD8@F) IC<:@F( G@& EJ==@@ %FB 3&A=@!&4 -*==8= ,&8 (&;1 9A( ?843=738=) (&;1 7>84 9&8 =8%('8= +48=9( &@ -8(;105' <% &=5:4@&848=/

,8!>('$84('0=9!&;1 (&=9 ,&8 A=(;1!&8((8=9 184<!&;1 "&!!#:@@8= &@ 34:((8= 64A%'(A!:=/

/.4 .8>4%A4

$CF 29422 6 /*422 K8<

:1=8 ?:4A=@8!9%=3

*./+ >@<CI?F('@< 0@!4 2,/ 5-2 /- .+

"""4G<J%'ICB@6"&D#H4D8

Samstag, 12. Februar 2011, 10–16 Uhr Aspenweid 2, Schenkon

Garage Sale/Flohmarkt

Taschen, Schallplatten, Glaswaren, diverse Möbel etc. Sehr günstig zu verkaufen

Hanni, in den 60ern, alleinst., ohne Altlasten, nicht ortsgeb., natürlich, hübsch, adrett, sehnt sich, als gute Hausfrau und Autofahrerin, wieder nach einem lieben und vitalen Mann bis ca. 80 J., der das weitere Leben auch wieder in Zweisamkeit teilen und geniessen möchte. Für ein baldiges Treffen melden Sie sich einfach unter Telefon 062 396 29 54, pvadag@ggs.ch

Ausstellungsstücke – diverse Stühle – diverse Barhocker – diverse Tische – Eckbank in Nussbaum – Kredenz in Nussbaum – EckBadmöbel – EckSpiegelschrank – Waschtisch – Regalwand usw.

Proﬁtieren Sie hier TV HIFI SURSEE an der Bahnhofstr. 29 (vis-à-vis Surseepark)

Freie Besichtigung und Abholmöglichkeit Samstag, 12. Februar 2011, 9 bis 12 Uhr KAWA DESIGN AG Kreuzmatt 12, 6242 Wauwil Telefon 041 984 28 00

hat für Sie die führenden Marken vorführbereit, in allen Preislagen + bietet einen Service nach dem Kauf. Nicht teurer – aber besser! www.rastrtv.ch – Tel. 041 921 77 44 – rast@starnet.ch

w w w. k a w a - d e s i g n . c h 16

Aktuell

Ganz schön lindernd.

Erkältung? Fieber? Grippe? DemoGripal C wird als Heissge tränk zubereitet zur Linderung von Fieber und Schmerzen bei Grippe und fieberhaften Erkältungs krankheiten. Enthält zusätzlich Vitamin C zur Unterstützung der Abwehr und Förderung der Genesung. Ohne Zucker. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.

Ich vermisse immer noch meinen

Graupapagei

Wenn gehört, gesehen oder gefangen, bitte mich anrufen. Besten Dank! Telefon 041 921 18 84 Wer hat alte, gebrauchte und rostfreie

Velos

Zahle bis max. Fr. 20.– pro Velo. Dann melde dich unter Tel. 078 793 24 07 Ihr sicherer Partner für

Hausschlachtungen/ Notschlachtungen Metzgerei Zemp Gewerbering 9, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 05 33 / 079 923 35 10

Liebe soll gepflegt werden!

Laufend ½ Schweine zu verkaufen Schweins-Carrée zerlegt

Valentinstag

Verlege zu günstigen Preisen Ihr

Laminat und Parkett

Montag 14. Februar

Verlegeservice Pius Riechsteiner Telefon 041 490 23 67 / 079 266 58 61 pius.riechsteiner@bluewin.ch

Jalousieläden

Wir organisieren für Sie

behandeln wir im Heissspritzverfahren.

Blumen in die ganze Welt.

Jetzt Winterrabatt! Willisau 041 970 33 87

Schule für Marketing und Verkauf

Rufen Sie uns an.

Eidg. Abschlüsse ! ! ! ! !

Täglich durchgehend geöffnet: Montag - Freitag 8.00 - 18.30 Uhr Samstag 8.00 - 16.00 Uhr

MARKOM-Zertifikat Marketingfachleute Verkaufsfachleute Marketingleiter Verkaufsleiter

041 210 66 66 - info@simakom.ch

Gärtner Pflugshaupt AG Dägersteinstrasse 14 | 6210 Sursee T 041 925 70 00* | F 041 925 70 07 info@pflugshaupt.ch | www.pflugshaupt.ch

Kursort: Hochschule Luzern - Wirtschaft

Insel Elba –

Wandern am Mittelmeer

Wandern – Geniessen – Entspannen

Fr. 845.00*

Besonders im Frühling präsentiert sich Elba als eine der schönsten Inseln im Mittelmeer. Romantische Bergdörfer und idyllische Hafenstädtchen laden zum Entdecken ein. Auf mittelschweren Wanderungen (immer fakultativ) lernen Sie mit Sybille, unserer Reiseleiterin, jeden Tag einen anderen Inselteil Schritt für Schritt kennen. Alle unsere Hotels liegen an der Badebucht in Marina di Campo.

Hotel Montecristo****

Hotel Riva del Sole****

Hotel Dei Coralli ****

Direkt an der Strandpromenade und nur 300 m vom malerischen Zentrum des Fischerstädtchens Marina di Campo entfernt, verspricht das Hotel Montecristo erholsame, ungezwungene Ferien auf Elba.

Direkt an der Strandpromenade der Badebucht von Marina di Campo gelegenes, im Landhausstil erbautes Hotel der gehobenen Mittelklasse. Bekannt für die gute italienische Küche.

Sehr beliebtes, familiär mit viel Herz geführtes Hotel. Es liegt unweit des schönen Sandstrands in der Bucht von Marina di Campo. Viele Stammgäste verbringen hier einen sportlich ungezwungenen Aufenthalt.

Wöchentliche Abfahrten Frühling ab Samstag, 02.04.2011 Sommer ab Samstag, 26.08.2011 Herbst ab Sonntag, 18.09.2011

Inbegriffen – Reise im EUROBUS – Fährenüberfahrt – Unterkunft im gewählten Hotel – Begrüssungscocktail – Betreuung durch Sibylle Petersen – Ausflüge gemäss Programm (im Herbst nicht inbegriffen)

Nicht-Wanderer sind ebenso herzlich willkommen. Sybille hat für Sie andere gute Ausflüge bereit.

✿

✿✿

*Preisbeispiel pro Person inkl. Carfahrt, im Doppelzimmer und Frühstück gültig vom 09.04.–22.04.2011, 30.04.–20.05.2011 und 18.09.–16.10.2011, zusätzliche Auftragspauschale Fr. 30.00 pro Rechnung. Verlangen Sie unseren Rundreiseund Badeferienkatalog.

EUROBUS Häfliger AG, Sursee

041 925 26 95 19

✿

Intelligente Wärme aus Sonne und Holz. Neue Subv en

tione

Lass en S ie sich bera ten.

Die Zukunft heizt Iseli

Holzfeuerungen

Solaranlagen

Holzhacker

Iseli Umwelt & Heiztechnik AG 6242 Wauwil, Tel. 041 984 22 33 info@iseli-ag.ch, www.iseli-ag.ch

PA R T Y- S E R V I C E FLEISCH UND WURST

English

KREUZMATT 4 6242 WAUWIL ☎ 041 980 49 66

Aktion

Anfänger bis Diplomkurse Einzel ab CHF 25.– pro Lektion

von Do, 10. bis Sa, 19. Februar 2011 Nierstück ganz, ca. 3 kg

Fr. 17.–/kg

Schweinshals ganz, ca. 2 kg

Fr. 10.90/kg

Rippli vom Hals, ca. 2 kg

Fr. 11.90/kg

Schweinsﬁlet

Fr. 28.–/kg

Buurebratwurst, 160 g

Fr. 1.70/St.

Rauchwurst

Fr. 2.70/Paar

Knoblirohesswurst

Fr. 3.60/Paar

Cambridge Learning Material 041 242 16 02 www.englishnet.ch Dipl. Masseurin bietet wohltuende

GanzkörperMassagen Frau Bachmann, Hochdorf Natel 079 598 45 06* 22

Weibels Apérogebäck

Damit Ihr Anlass zum Fest wird!

lanung Bei der P ses as I hres A nl gerne! ir Sie ber a ten w

Canapés • ½ Grösse, diverse Sorten Stk. Fr. 2.80 • ¼ Grösse, diverse Sorten Stk. Fr. 1.90 Sorten: Schinken, Salami, Käse, Spargeln, Ei, Thon, Lachs und Pouletcurry

Apérobrötli • diverse Sorten Stk. Fr. 1.90 Sorten: Schinken, Salami, Fleischkäse, Käse, Spargeln, Ei, Thon, Lachs und Pouletcurry

Partybrot gefüllt • Partybrot lang gefüllt, 6 Pers. Fr. 26.– • Partybrot lang gefüllt, 8 Pers. Fr. 38.– • Partybrot lang gefüllt, 10 Pers. Fr. 50.– • Partybrot lang gefüllt, 15 Pers. Fr. 75.– Füllungen: Fleischkäse, Salami, Schinken, Greyerzer, Camembert, Cantadou

Pain Paillasse gefüllt • Pain Paillasse gefüllt, 40 cm Stück Fr. 18.– • Pain Paillasse gefüllt, 40 cm geschnitten Stück Fr. 23.– • Pain Paillasse gefüllt, 80 cm Stück Fr. 36.– • Pain Paillasse gefüllt, 80 cm geschnitten Stück Fr. 42.– Füllungen: Schinken, Salami, Fleischkäse, Käse, Spargeln, Ei, Thon, Lachs und Pouletcurry

Vegetarisches

BÄCKEREI KO N D I TO R EI CAFE

• Gemüse-Dip mit 3 Saucen 100 g Fr. 3.95

Willisau Bahnhofstrasse 19 041 970 30 30

Sursee Bahnhofstrasse 42 www.MyWeibel.ch 041 921 61 61 info@MyWeibel.ch 23

3 6 5 TA G E OFFEN

��

Ideen für gesundes Gehen

��

+*'(� '*-#� 80=<!-6'*+/;%<)<,$%<+0/1+*B=+0 ?$)-=B=0$BB+ 7. �� 4$> :.5 @"9 A5 :9 2+#� :.5 @"9 A5 .3 www .brunnerschuhtechnik.ch

Fussorthopädie Schuhreparaturen Schuhverkauf

Keine zusätzlichen Schmelzkosten!

Super Pauschalen!

AltgoldAnkauf

Räumungen & Reinigungen Offerte verlangen unter Telefon 079 710 21 26

Kantonsschule Willisau Gymnasium, Wirtschaftsmittelschule

zu Höchst-Preisen – mit Bar-Auszahlung!

WirtschaftsMittelschule

Preis (9.–13.2.2011)

BerufsMittelschule für Wirtschaft und tourisMus

Jetzt

Spezialatelier

Fr. 34.–

! n e d l anme

25.50) (18 Karat Fr. / Gramm Feingold

Egal welcher Zustand: Schmuck, Münzen, Zahngold, GoldUhren etc. Affolter Bijouterie, Hauptgasse 34, 6130 Willisau, Telefon 041 970 12 38

Fundierte kaufmännische Ausbildung. Mittelweg zwischen Lehre und Gymi.

Treffpunkt KMU

Abschluss EFZ Kaufmann/-frau mit Kaufmännischer Berufsmaturität (freier Fachhochschulzugang).

hf-buergenstock.ch

Anmeldung

ZU VERSCHENKEN grosser

Oel-Ofen

für das Schuljahr 2011/2012

bis 15. Februar 2011

Olsberg mit Zubehör, diverse Wasserschläuche, versch. Längen und Grössen, 1 Schachtel div. Punkte. Telefon 041 980 15 54

Aufnahmeprüfung Samstag, 19. März 2011

Aromatherapie

Prüfungsfreie Aufnahme ist möglich! Infos: www.kswillisau.ch unter wms/anmeldungen Auskünfte: Prorektorat KSW, Telefon 041 972 79 20 www.kswillisau.ch, info.kswil@edulu.ch

Aromaberatung Klassische Massage Narben entstören Schröpfen

Erledige Ihre Schreibarbeiten z.B. Arbeitszeugnisse, Lebensläufe, Bewerbungen, Korrekturarbeiten usw.

Petra Achermann, 041 988 25 75

Schreibdienst Eich, www.schreibdiensteich.ch Telefon 041 910 43 86 / 079 568 09 85 24

MÖBEL STÖCKLI

RAUM- UND WOHNKONZEPTE

Über 50 neue Polstergruppen eingetroffen viele zum halben Preis!!!!!

f u a k r e v s u a l tota unseres ganzen Möbelhauses

infolge Standortwechsel

Nur Bes Qualitätsm te ö & Marken bel produkte!

NEUE HOCHWERTIGE

ab Ausstellung bis

77% Rabatt

Team by Wellis Tisch & Stuhl Willisau FSM & weitere

SCHWEIZERMÖBEL

Wir liquidieren alles:

Esszimmer, Polstergarnituren, Wohnprogramme, Schlafzimmer, Matratzen, Teppiche, etc.

alles zu unschlagbaren Tiefpreisen! Profitieren Sie doppelt:

Möbel

20% auf Katalogpreise aller neuen

(ausser einige wenige Artikel, Abholpreis)

WILLISAU

MO - SA offen FR bis 20 Uhr T 041 970 33 66 www.moebel-stoeckli.ch 25

im zeichen der liebe

fleurop ser vice

valentinstag montag 14.februar 8 - 18.30 h durchgehend offfen!

blumengarten. postplatz 4 6130 willisau t/f 041 970 00 80 www.bouquet-willisau.ch bouquet-willisau@bluewin.ch

st.urbanstrasse 21 6144 zell f & f 041 988 11 46 blumengarten@bluewin.ch www.blumengarten.ch

ZU VERSCHENKEN

online-shop

Kombi-Schrank mit Sekretär braun. Muss in Luzern abgeholt werden . Telefon 041 410 43 76

Alles für en rüüüdigi Fasnacht !!! Kostüme

Damen

Herren

ZAHNTECHNIK Robert Waller Postmatte 1 6214 Schenkon

Kinder Paare

Schminke Schminkfarben Pailletten Airbrush senjo color Kryolan Perücken

Damen

Ganze Masken Accessoires

Prothesenreparaturen

Herren

Tiere Frauen Halbe Masken

Filmblut Hüte Ohren Nasen

Männer

Neuanfertigungen/Unterfütterungen Telefon 041 921 30 62*

etc.

Wimpern Zähne Strümpfe etc.

Winterspeck weg!

Sie können auch in unserem Geschäft in Ebikon vorbeischauen. Wir beraten Sie auch gerne persönlich.

med-beauty-estetica

Schlösslistrasse 27, 6030 Ebikon, Tel. 041 440 56 36 Mob. 079 690 96 13

schenkon

041 922 13 32 076 340 17 56

.ch form www.mybody

Mir gefällts leichter! ®

Baby-, Kleinkinder- und Kinderschwimmen im Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil Neu: Alle GrundlagenAbzeichen. Besuchen Sie unsere Homepage

www.babywell.ch

Karin Holzmann, Telefon 041 933 05 75

Ernährungsberatung für Frau Mann Kind Rufen Sie an für eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung! Sursee

Fahrschule

Zumsteg PW, Taxi, Lastwagen und Car Auf Wunsch auch Automat

041 340 46 78

Emmenbrücke Malters

Fahrstunden Fr. 70.–

041 497 07 85

Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00

www.trimlines.ch Horw Stans Sarnen Altdorf Baden-Dättwil Wil

Ich kann Trimlines empfehlen! …Wenn ich heute meine zwei Kinder auf den Armen halte, sind das 25 Kilogramm, genau so viel, wie ich in acht Monaten an Gewicht verloren habe… Mit konsequenter Umstellung der Essgewohnheiten, Wille, Ausdauer und kompetenter Begleitung habe ich mein Wunschgewicht erreichen können. Gesundes, ausgewogenes Essen und regelmässige Bewegung gaben mir ein zufriedenes Körpergefühl zurück. Der Weg war sicher nicht immer einfach, aber der Erfolg, die gute Gesundheit und die Unterstützung meiner Beraterin haben mich immer wieder motiviert. Ich habe gelernt mich richtig zu ernähren, auf nichts verzichten zu müssen und dabei das Gewicht halten zu können. Ich konnte die neuen Menüs ohne Probleme in den Speiseplan für die ganze Familie integrieren, es hat allen lecker geschmeckt. Ich fühle mich richtig gut, gesund und aktiv. Ich bin glücklich, diesen Schritt gemacht zu haben, ich habe so viel an Lebensqualität zurück gewonnen. Ich möchte allen ganz herzlich danken, die mich auf meinem Weg unterstützen und motivieren, vor allem meinen Beraterinnen. Sandra Tamang Rickenbach

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.! Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Endermologie schaffen Sie den Kampf gegen Cellulite 100%. Mit

1 Probebehandlung gratis.

Balance of life, Telefon 079 717 50 85*

Zu verkaufen wegen Umnutzung

Heuentnehmungs-Kran

mit Funk und Schiene (Topzustand)

Ökoheu 1 Tonne Gebläse Aebi HG13 mit Heuverteiler inkl. Rohr

Telefon 078 822 05 79

t t a b a R % 20

sport e e n h c S d n u e h auf Skischu Bekleidung. rbar. abatten kumulie r n re de an it m nicht at. kel, solange Vorr ti ar er ag L f au ur n

Leuenplatz 6 | 6130 Willisau

Kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee

EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

Trauring-Ausstellung 28. Januar bis 23. Februar 2011 Timeless-Kollektion und individuelle Trauringe von unserem Goldschmied. Unser Designer Martin Oegerli ist am Samstag, 12. Februar, bei uns in Wolhusen. Er entwirft Ihre individuellen Trauringe.

Kaufe Autos ab Platz

96420..,.*( 87 5 31/- +)KJ.I 5 H/8 GFH 87 83

! ! ! !

vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep Kilometer und Zustand egal bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00

E6,.D2'&*%&$K 2$. #*6,,&* "!,P0K% ON C BA 87@7H C 8F@HH ?K* O> = BA "<&;:'&*M0!4 <$, 8G@7H ?K* +" 8H@HH C 81@HH 5 87@HH C 83@HH ?K*

Creativ Ceramic Design

Selbstständiger Plattenleger

empﬁehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch

PPP(4&%%20;;LM6,.!&2&()K

Top-Qualität zum fairen Preis!

Geburtsvorbereitung bei Mimi –

die umfassende Vorbereitung für das grosse Ereignis Nächste Kursdaten:

Mo, 17.10 Uhr: 09.05.11–27.06.11 Mo, 17.10 Uhr: 22.08.11–26.09.11 7 x 80 Min. + Übungsteil m. Partner = Fr. 280.–

Yoga und Gym für Schwangere bei Christa

Einstieg jederzeit möglich, ideal ab 20. SchwangerschaftsWoche. 10er-Abo einlösbar bis zur Geburt. Freitag, 17.30–18.45 Uhr 10 x 75 Minuten = Fr. 350.–

Rückbildungs-Gymnastik bei Mimi Nächste Kursdaten:

Mi, 18.30 Uhr: 16.03.11–20.04.11 Mi, 18.30 Uhr: 11.05.11–15.06.11 6 x 50 Minuten = Fr. 180.–

Rückbildungs-Gymnastik nach Pilates bei Christa Di, 18.00 Uhr: Mo, 19.45 Uhr:

12.04.11–07.06.11 23.05.11–18.07.11 8 x 60 Minuten = Fr. 260.– Teilrückerstattung von den meisten Krankenkassen Anmeldungen an

Nächste Kursdaten:

MIMI AMREIN • 6210 SURSEE ZELLGRUNDSTRASSE 10 • Tel. 041 921 17 79* • Fax 041 921 17 16 • www.mimiamrein.ch

8 2

2 3 6

9 7 5 8

4 8

6 3

5 4

2 1 6 9

3 7 4

Lösungszahlen 1

8 2

Auﬂösung letzte Ausgabe

5 3

Lösungszahl KW 5: 37364 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku

So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– vom Blumenhaus Müller in Reiden verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Rolf Bosshard, Fischbach • Esther Bättig, Buttisholz • Rudolf Ledermann, Willisau

Cheminéeholz

Gratis geliefert, Buche, trocken, 25 cm oder 33 cm, ab 5 Säcke à 25 kg: Fr. 17.–/Sack. 10 Säcke: Fr. 15.–/Sack, auch Ster möglich. hf plus GmbH, Telefon 077 437 46 05

Jivaka-Massage Ruhe für Körper und Geist

ohne Erotik

www.wu-xing.ch, 041 921 21 41, 079 452 94 87; Gattwil, 6018 Buttisholz

Matratzen-Aktion 15% Rabatt inkl. Lieferung!

• Gratis-Entsorgung der Matratzen • Reinigung der alten Decken zu Nordischen • auch Luftmatratzen und Wasserbetten führen wir • grosse Auswahl an Tripp-Trapp-Stühlen • jeden Freitag Abendverkauf • grosse Spielwaren-Abteilung

Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster Tel. 041 930 11 85

Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen

für Ihren Goldschmuck

www.Traumengel.ch

Engel-Figuren, Räucherungen, Räucherstäbchen, Primavera, Farfalla, Duftlampen usw.

Zapfe doss! Brings zom Beck.

Oberdorf 16, 6262 Langnau (LU) • www.traumengel.ch Öffnungszeiten: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr

Wir suchen und kaufen

gut Erhaltenes im Wohnbereich

Kleinmöbel, Stilmöbel, Stereoanlagen, alte Radios, Wanduhren, Regulatoren, spez. Leuchter, Bilder, Spiegel, Instrumente, KristallLeuchter und vieles mehr. Rufen Sie uns an! Tel. 041 930 23 66, 041 937 23 27

Zu vermieten

Allmendstrasse 5, Sursee

Fasnachtskostüme mit Zubehör Grosse Auswahl zu günstigen Preisen

Mo - Fr 07.15 - 11.45 / 13.15 - 17.15 Sa 07.30 - 15.00

ostümverleih Bahnstrasse 33 umschick S. 6242 Wauwil

Telefon 041 980 34 65 www.kostuemverleih-kumschick.ch

Gelegenheit für Pferdesport

ambitionierte Reiter(in)

Reitunterricht auf bis Klasse S ausgebildetem Dressurpferd, Lizenzvorbereitung oder Turnier teilnahme möglich. Telefon 079 642 74 55

Vermietung Kleinbusse Midibusse Kleincar

Beat Fischer Heizungsproﬁ

Wir ﬁnden Ihre ideale Heizung!

mit PKW-Ausweis zu fahren, Busse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincar mit 26 Plätzen. Auch mit Chauffeur.

unserer Ausstellung erleben «SieInHeizsysteme mit Öl, Solartechnik,

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Wärmepumpe und Pellets in Betrieb. Verlangen Sie jetzt eine Beratung.

Fett weg!

med-beauty-estetica schenkon

041 922 13 32 076 340 17 56

.ch form www.mybody

FISCHER WÄRMETECHNIK AG

Achtung! An alle Singles ab 18 Jahre bis ins Seniorenalter!

Schellenrainstr. 23, 6210 Sursee Tel. 041 921 11 08, Fax 041 921 04 08 www.ﬁscher-waermetechnik.ch

Verlangen Sie einfach unsere kostenlose Fotoauswahl partnersuchender Damen und Herren, die wir Ihnen unverbindlich unterbreiten. Näheres unter Tel. 062 396 30 61, www.singledate.ch

PERMANENTE AUSSTELLUNG 34

Unser

Sonderangebot Gültig bis: 31.12.2011

Schulthess Wasch-Trocken-Säule Spirit eMotion 7020 mit Wäschetrockner Spirit eMotion TW 7240i «Ideal für Ihr Einfamilienhaus und Stockwerkeigentum.» Wärmepumpen-Wäschetrockner Spirit eMotion TW 7240i • • • • • •

Spitzenmodell für schonendes Wäschetrocknen 1 – 7 kg Füllmenge und Trommelbeleuchtung 46 % sparsamer als Energieklasse A Vielsprachiges Textdisplay, Startzeitvorwahl bis 24 Stunden Restzeit- u. Programmablaufanzeige 12 Hauptprogramme, 4 Trocknungsgrade von bügelfeucht bis extratrocken, 10 Spezialprogramme wie z.B. Wolle-Finish, Jeans, Synthetics, Hemden/Blusen, Auffrischen etc. • Knitterschutz • Energielabel: A Bruttopreis: CHF 3890.– inkl. MWST Turmbausatz 51001 zu Spirit eMotion Bruttopreis: CHF 87.– inkl. MWST

Waschmaschine Spirit eMotion 7020

• Komfortmodell für optimalen Waschkomfort • 1 – 7 kg Füllmenge und guter Ausstattung • Kurze Schweizer Waschprogramme von 20° – 95°C sowie Handwäsche-, Seide-, Wolleprogramm etc. • FU-Antrieb, verschleissfrei, Vielsprachiges Textdisplay, Startzeitvorwahl bis 24 Stunden. • Klassifizierung: A+AA • Expresswaschen ab 25 Min. von 20° – 95°C • 20° Niedertemperaturtaste • Schleudern 1500 – 200 U/min.

von der Empa geprüft

nach SIA 181

Bruttopreis: CHF 3990.– inkl. MWST Setpreis inkl. TBS:

Untersuchungsbericht 454279 vom Februar 2010

CHF 4990.00 Zusätzlich gesetzliche vorgezogene Recyclinggebühr (vRG)

Ihr Fachhändler:

Schulthess Maschinen AG Landstrasse 37, Postfach, CH-8633 Wolfhausen ZH Telefon 055 253 51 11, Telefax 055 253 54 70 www.schulthess.ch

Elektro Elektr o und Hau Hausha shaltg sha ltgerä erä er äte e AG / Albe lberrswil rsw Telefo Tel efon efo n 041 041 1 980 80 0 27 32 / kun kunz.e z.elek lek ktro tr @ab @abix. ix. x.ch x

www. ww w.ku ku unz nz-e - le -e lekt kttro ro.c .c ch

✁

Buchhaltung

inkl. Abschluss und Steuererklärung

Gesucht

Übersinnliche Wahrnehmung ist lernbar!

Kunststoff-Silo

D 3.0 bis 3.5 m, H bis 9.5 m, ab 60 m3. Telefon 041 928 18 36 / 079 587 54 39

wie auch Geistheilung, Selbstschutz und vieles andere mehr. Einführung in ein hoch interessantes und wertvolles Wissensgebiet. Intensivkurs 2011 An 12 Abenden Einführung in die umfangreiche Lebens und Geisteshilfe. Auskunft und Unterlagen HR. Glanzmann Schule für Grenz- und Geisteswissenschaften, 6233 Büron Telefon 041 933 30 61 oder E-Mail Info@hrglanzmann.ch oder www.studiengemeinschaft.ch

sprachaufenthalte weltweit ProsPekte und Preise unter www.boalingua.ch

Erfolgreiche Fernhilfe bei Partnerwiederzusammenführung, Partnerfindung und Heilung (auch für Drittpersonen) durch Direkt- oder Fernbehandlung

TiefpreisgaranTie auf dem schweizer sPrachreisemarkt

Dipl. Psychologin und Magnetopatin bietet seit Jahren echte Hilfe.

Rufen Sie jetzt an: 041 620 70 72

www.time-line.ch

❤ Wollen Sie im Jahr 2011 alleine bleiben? Nein? Dann packen Sie doch die Chance und gehen Sie dank unserer unkomplizierten Dienstleistung mit 23 J. Erfahrung – wie schon viele andere zuvor – bald in Zweisamkeit durchs weitere Leben! Rufen Sie doch einfach gleich an. Telefon 062 396 30 61, pvadag@ggs.ch ❤

Einladung.

Die neuen Clarifying Lotions. Für strahlend schöne, jünger aussehende Haut. Besser als je zuvor. Für die Herausforderungen von heute. Von unseren führenden Dermatologen entwickelt.

Die sanfte Exfoliation mit den klärenden Lotionen hilft, die Haut von umweltbedingten Schadstoffen und überschüssigen Hautschüppchen zu befreien. Klare Haut kommt zum Vorschein. Individuell abgestimmt auf Ihren Hauttyp. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.ch.clinique.com

Dieses Geschenk erhalten Sie vom 7. bis 19. Februar 2011 ab einem Einkauf von CHF 80.–

kauf in der Wohnhalle in Safenwil oder Baar. Denn: Zusätzlich, auf die bereits unschlagbaren Tiefstpreise, offeriert das Wohnhalle-Team den Kunden noch 10% Rabatt. Dieses Angebot gilt für alle Ausstellungs- und Lagerware. Namhafte DesignerPolstergruppen, Relaxsessel und Liegen in verschiedenen Farben und Bezugsmaterialien, hochkarätige Tische und Stühle, stilvolle Wohnmöbel usw. In der Wohnhalle findet jedermann das passende Möbelstück.

Trotzen Sie der Winterkälte mit einem Ein-

Das Jahr hat gut begonnen

Auch das neue Jahr hält viele WohnhalleÜberraschungen bereit. Zum Beispiel viele bequeme Polstermöbel, die zudem fürs Auge einiges bieten. Nutzen Sie jetzt die Gelegenheit, um von den coolen Preisen zu proﬁtieren. Besuchen Sie die Wohnhalle AG in Safenwil oder die Wohnhalle Baar AG.

z e it li c

90.–kt Fr. 34 rän besch

Polstergarnitur in echt Leder wie abgebildet, Sofa 2-plätzig 202 cm und Sofa 3-plätzig 232 cm. In diversen Grössen und Farben erhältlich.

.– s 0 9 9 2 . te

Komfortable Polstergruppe in echtem Leder, 2,5er- und 2-er Sofa, in diversen Grössen, Bezügen und Farben erhältlich.

z e it li c

40.–kt Fr. 39 rän besch

– 5. . b e F 10.

en Po interp u e W n e l r Coo f eine u a e n r nen. sich ge n a p s t ur en 2011 z garnit r ä M

Zusätzlich 10% auf alle , die e Polstermöbel! l l a r ü reise f lster-

Wohnhalle Baar AG Haldenstrasse 1 vis-à-vis Brauerei 6340 Baar

Tel. 041 768 25 00

Tel. 062 788 20 40

www.wohnhalle.ch

Montag geschlossen

09.00 – 16.00 h durchgehend

Samstag

Freitag

Montag bis Donnerstag

09.00 – 12.00 h 13.30 – 18.30 h

Dienstag bis Freitag

09.00 – 16.00 h durchgehend

09.00 – 12.00 h 13.30 – 20.00 h

09.00 – 12.00 h 13.30 – 18.30 h

Öffnungszeiten Baar

Öffnungszeiten Safenwil

Sitzecke 290 x 194 cm. Echt Leder wie abgebildet, in diversen Grössen, Farben und Bezügen erhältlich.

Wohnhalle AG Striegelstrasse 8 vis-à-vis Färbiladen 5745 Safenwil

Die Wohnhalle steht international für das beste Preis/Leistungs-Verhältnis. Sollte ein Kunde trotzdem ein Produkt an einem anderen Ort günstiger erhalten, reduziert die Wohnhalle den Verkaufspreis um die entsprechende Differenz. Zudem offeriert sie erst noch einen Treuerabatt von 5% bei Vorlage einer schriftlichen Offerte mit dem gleichen Produkt und Leistungsumfang.

Neu: internationale Preisgarantie

Sitzecke in Textilleder 185 x 276 cm (Bild). In diversen Grössen, Bezügen und Funktionen erhältlich.

h be

70.– Fr. 2sc2 t hränk

z e it li c

Zeitlic t o Angeb

.– s 0 9 9 2 Fr. h beschränkte

Wellness für zu Hause - 365 Tage!

6210 Sursee

•

info@badewell.ch

Whirlpools auf 2000 m2 Ausstellungs-Fläche

Telefon 041 925 00 00 •

www.badewell.ch

p To

-A

e ng

te!

Gerber Wohnmobile- und Wohnwagen-Vermietung www.gerberwohnmobile.ch Natel 079 340 19 55 MAU

ENSE

SONJA, 45 J., attraktiv und faszinierend, Top-Figur, humorvoll und warmherzig mit einem strahlenden Lächeln, eine richtige Traumfrau. Sie hat Sehnsucht nach einem netten Mann zum Verlieben, möchte Zärtlichkeit geben, ist treu, mag kuscheln zu zweit und wenn du es ehrlich meinst würde sie mit dir bis ans Ende der Welt gehen. Melde dich. Telefon 041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

Liebe Gäste

Wohin in den Ausgang? Bei uns sind Sie jederzeit am richtigen Ort um sich kulinarisch zu verwöhnen.

Wer würde uns helfen? Hundeschule sucht in Willisau und Umgebung

Haben Sie Gutscheine zum Einlösen?

Land zur Miete/Pacht

Weitere Infos unter Telefon 079 257 16 30 (Claudio)

Da wir sehr viele offene Gutscheine haben, wären wir Ihnen sehr dankbar, wenn Sie diese bald einlösen würden.

POLSTEREI

Wir freuen uns auf Ihre Reservation!

Wir geben Ihren Möbeln ein neues Lächeln! Eckbänke, Stühle, Polstergruppen, Antikmöbel Neubezüge mit Leder und Stoffen Schnyder individuelles Wohnbeﬁnden Rüediswilerstrasse 83, 6017 Ruswil Telefon G 041 495 39 01 / N 079 44 888 19

E. und X. Dubach-Kunz Telefon 041 921 13 42 info@roessli-mauensee.ch 40

WINTERSPORT ZU HAMMERPREISEN

AKTUELLE SKIS UND SKISCHUHE Rossignol Zenith Z-76 Carbon statt CHF 1029.–

CHF 629.– Salomon Amber mit Bindung statt CHF 629.–

CHF 399.–

Rossignol Attr. III mit Bindung statt CHF 809.–

CHF 499.– Salomon 24 Sport mit Bindung statt CHF 719.–

CHF 439.–

K2 One Luv mit Bindung statt CHF 859.–

CHF 529.–

Skischuh Herren Salomon Mission 6 statt CHF 350.–

CHF 240.–

Kornfeldstrasse 1 | 6210 Sursee

EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.

Skischuhe Damen Salomon Divine 6 statt CHF 350.–

CHF 240.–

www.kswillisau.ch Kaufmännische Ausbildung

Jetzt W i r t s c h a f t s M i t t e l s c h u l e anmelde9 2n0 ! an der

für

7 Tel. 041 972

BerufsMittelschule Wirtschaft und tourisMus

Kantonsschule Willisau

kostüm + raum

Alexandra, Mitte 40, attraktiv, mit sexy Figur, zärtlich, aber leider nach Enttäuschung wieder alleine. Gerne würde sie mit einem niveau und humorvollen Mann, ab ca. 40–60 J., wieder eine erfüllte Beziehung aufbauen. Wie wärs mit einem gemeinsamen KuschelWochenende? Einfach melden unter Telefon 079 682 72 51, pvadag@ggs.ch

FasnachtskostümVermietung Dorfstrasse 25, 4917 Melchnau Termin mit telefonischer Voranmeldung. Telefon 062 929 27 55

GESCHLOSSEN 02. bis 18.März 2011 Coiffure A. Boulhabour Kantonsstr. 54 Triengen Tel. 041 933 13 22

10. - 16. Februar 2011

Schwedenbraten kg

Zu verkaufen

Fr. 16.90 statt Fr. 18.50

Tischfussball Töggeli Garlando

mit und ohne Münzprüfer, Occasionen, Ersatzteile, Reparaturen, Vermietung. Telefon 078 727 50 33

Rindssiedfleisch kg

Fr. 15.90 statt Fr. 18.50

Servela 2x 2 Stück

Fr. 3.95 statt Fr. 4.60

Pack

Crevetten Beutel

tiefgekühlt, 1 kg-Beutel

Rösti, Rösti, Rösti das isch s‘gröschti

Fr. 22.00 statt Fr. 28.50

6248 Alberswil

Tel. 041 / 970 04 04

6110 Wolhusen

Tel. 041 / 491 04 04

«Was mer us Härdöpfu doch aus cha mache...», sagen viele Leute. Wir sind auch dieser Meinung. Deshalb haben wir für Sie im Februar ein paar leckere Gerichte aus und mit Rösti kreiert.

www.megametzg.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ds MohrenTeam wyss gastro gmbh 041 970 11 10 42

6130 willisau www.mohren.ch

Zusätzlich

zu den attraktiven EGGER-Abholund Lieferkonditionen

10%

auf alle Polster- und Wohnzimmermöbel*

vom 24. Januar bis 12. Februar 2011. *inkl. Relax-Liegen und -Sessel, Bettsofas, Wohnwände, Sideboards und Salontische. Wenige Markenartikel und bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.

Neuheit:

Mats Larsen by EGGER – Vorhänge auf Mass

· · · · ·

eingehende Heimberatung Bemusterung genaues Ausmessen sorgfältige Masskonfektion fachkundige Montage

Fit & zwäg! Gesunde Woche vom 7. – 12. Februar 2011 MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

Gasthaus Hirschen Buttisholz

t G e s u c h u s h i l fe n -A e c i v r e S

Öffnungszeiten Mo, Do, Fr 9.00–14.00 Uhr 17.00–00.30 Uhr Di u. Mi Ruhetag Sa 10.00–00.30 Uhr So 10.00–23.00 Uhr Telefon 041 544 20 50

Cordonbleu-Festival 11. Februar bis 20. März 2011

Wir freuen uns sehr, Sie bei uns im Hirschen begrüssen zu dürfen. Marlis und Urs Suter mit dem HirschenTeam

Bodenplatten

Doppel-T-Träger

3- Schicht Bodenplatten (Schalungstafeln) Farbe: braun

Ausmass: L: 4.00 m / H: 30 cm

Ausmasse: 4.00 x 1.00 m/27 3.00 x 1.00 m/27 2.50 x 1.00 m/27 2.00 x 1.00 m/27

Material: Holz

Preis:

2. Qualität – 1-2 Jahre alt Ausmass: L: 5.00 m / H: 20 cm

Neue Bodenplatten

3. Qualität – älter als 2 Jahre Ausmasse: L: 5.00 m / H: 20 cm L: 5.90 m / H: 20 cm L: 4.90 m / H: 20 cm L: 4.00 m / H: 20 cm L: 3.00 m / H: 20 cm

28.00 / m2

1. Qualität – Saison 2010

Preis:

23.00 / m2

2. Qualität – 1-2 Jahre alt

Preis:

21.00 / m2

Preis:

Sind Sie am Morgen ausgeruht? Wenn nein, Ursache Wasseradern?

20.00 / lm

mm mm mm mm

Preis:

anita galliker 6222 gunzwil dipl. fusspflegerin 6214 schenkon Telefon 041 930 20 38, 079 372 11 14

Wasseradern-Entstörung

10.60 / lm

Th. Birrer, Telefon 041 922 10 75* Liebevoller Witwer, 60 Jahre, ein einfacher, bodenständiger, grosser Mann. Er ist ein Mann, auf dessen Wort Verlass ist. Er sucht eine Partnerschaft, in der gegenseitige Achtung und liebevolle Harmonie selbstverständlich sind. Er wünscht sich die Nähe einer lieben Frau. Ihm fehlen der gedankliche Austausch und Gespräche über Gott und die Welt. Ich sehne mich nach Wärme und Zärtlichkeit. Was sonst könnte wieder Freude und Behaglichkeit in mein Leben bringen? Ich bitte Sie um etwas Courage und Ihren lieben Anruf unter Telefon 041 725 46 18, Partnerservice 50plus

8.00 / lm

3. Qualität - älter als 2 Jahre

Preis:

16.00 / m2

Bodenplatten 3. Qualität Ausmass: 4.00 x 1.00 m mit 1-2 Installations-Löchern von ca. 5 cm

Preis:

12.00 / m2

OSB-Bodenplatten occ. Ausmass: 5.00 x 1.25 m/25 mm Farbe: braun

2. Qualität – 1-2 Jahre alt

Preis:

Gerüstbretter fixbreit + gekappt occ.

Vermiete und verkaufe schöne und günstige

Ausmass: L:5 m/B:28 cm/D:5 cm 2. Qualität – 1-2 Jahre alt

Preis:

• Strassenkleider • Fasnachtskostüme

22.00 / Stk

3. Qualität – älter als 2 Jahre

Preis:

18.00 / Stk

Kinder und Erwachsene

13.50 / m2

HUNZIKER AG 6130 Willisau Tel 041 972 53 53 www.hunziker-events.ch

Gr A u so s s e wah l

Tel. 079 290 54 57

alle Preise exkl. MWSt. Verkauf ab Lage Versand nach Aufwand

in Willisau signalisiert, ab Jumbo 3 km Montagvormittag geschlossen 44

Extrem reduziert! Sportbekleidung 50% 20%

Schneeschuhe 40%

Trail-Running-Schuhe 30% Meyer Willisau Hauptgasse 8 T 041 970 18 41 Montagnachmittag offen Freitag Abendverkauf www.meyer-schuhesport.ch 45

AUTOMOBILSALON nach Genf.

Extrafahrten zum täglich vom 3.– 13. März 2011

BOT TOP-ANeGAuEtosalon

rt Eintrittska statt Fr. . Fr

9.–

●

16.–

An Bord wird unsere Hostess für Ihr leibliches Wohl besorgt sein. Kaffee, Gipfeli, Mineral, Bier, Rot- oder Weisswein, Wienerli mit Mutschli sowie Fleischteller stehen zur Auswahl.

● Kostenlos verteilen wir bereits im Car

den Salon-Guide.

Preise: Fr. 47.– Carfahrt für Erwachsene Preise: Fr. 37.– Carfahrt für Schüler und Lehrlinge Informationen und Buchungen bei Gössi Carreisen AG Tel. 041 340 30 55, info@goessi-carreisen.ch www.goessi-carreisen.ch

MO-FR 6.00 h 6.10 h 6.30 h 6.40 h 6.45 h 6.50 h 7.00 h 17.00 h

SA u.SO 5.30 h 5.40 h 6.00 h 6.10 h 6.15 h 6.20 h 6.30 h 16.30 h

Abfahrtsorte: Horw, Gössi CarTerminal beim Bahnhof (Gratis-Parkplätze) Horw, ehem. Arnosti Luzern, Inseli Emmenbrücke, Emmenbaum Emmenbrücke, Sprengi Neuenkirch, Autobahn-Raststätte Sursee, Parkplatz Stadthalle Retourfahrt ab Genf

Wirtschaft Wetzwil

Wegen Wohnungsauﬂösung alles billig abzugeben

Annemarie Arnold und Team Telefon 041 933 11 83 6231 Schlierbach www.wirtschaft-wetzwil.ch

•div. Möbel • Geschirr • Gefrierschrank • Decken • Lampen • Vorhänge • Fernseher Telefon 079 520 61 21

Metzgete vom Freitag, 11. Februar 2011 bis am Sonntag, 13. Februar 2011

…eifach sou guet… Coiffeur Arte & Style Luana

Super Valentistag-Angebot Wer mit seinem Geliebten kommt, erhält der Mann seinen Haarschnitt GRATIS! • Mèches, Färben oder Tönen je Fr. 35.– • Waschen, Schneiden, Föhnen Fr. 30.– Reidmattstrasse 19, 6260 Reiden, Telefon 076 472 78 59

Akademie für Psychologie und Gesundheit, Luzern

Intensivkurs, neues Bewusstsein 19./20. Februar 2011, inklusive Quantenheilung! Diverse weitere Kurse unter www.a-pg.ch Daniel Hess, Psychologe, Erwachsenenbildner, Tel. 062 296 21 80, Ruth Hess, Naturheilpraktikerin, Kinesiologin, Tel. 079 287 03 12

Ferienträume werden wahr!

Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen.

Gratis-Parkplätze

beim Gössi CarTerminal in Horw. 25. – 27. März / 15. – 17. April: Xaver Gössis Überraschungsfahrtenl Reise im modernen Gössi-Car, Mittagessen auf der Hin- und Rückfahrt inkl. Wein, Bier und Mineral, HP in gutem ****Hotel inkl. Wein, Bier und Mineral beim Nachtessen

Fr. 399.–

26. März – 03. April: Alles inklusive an der Orangenküste – Costa del Azaharl Reise im modernen Gössi-Car, schönes ****Hotel direkt am Meer in Peniscola, Alles inklusive, Stadtrundfahrt Valencia, Ausflüge

Fr. 890.–

03. – 09. April: Alles inklusive in Rosas mit Adrian und Sonja Goetschil Reise im modernen Gössi-Car, schönes ***Hotel Monterrey direkt am Strand, Alles inklusive, Ausflüge

Fr. 590.–

06. – 13. April: Car & Flug! Sonneninsel Maltal Fahrt Luzern – München – Luzern, Flug nach Malta mit Air-Malta, Flughafen- und Sicherheitsgebühren, Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen, HP, Ritterspektakel mit Nachtessen, alle Ausflüge mit Reiseleitung, Bootsausflug nach Gozo, modernes ****Hotel mit grossem Wellness- & Spa-Bereich Fr. 1390.–

09. – 16. April: Goldene Insel Krkl Reise im modernen Gössi-Car, schönes ***Hotel, HP, Weinprobe, Reiseleitung bei allen Ausflügen

Fr. 699.–

09. – 17. April: Andalusienl Reise im Gössi-First-Class-Luxuscar, reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, gute ***/****Hotels, HP, Führung Alhambra mit Generalife inkl. Eintritt, Pferdevorführung inkl. Aperitif, Stadtführungen in Cordoba, Sevilla, Stadtrundfahrt Madrid Fr. 1490.–

14. – 19. April: Holland – Tulpenblüte im Frühlingsgarten Europasl Reise im modernen Gössi-Car, gute ***/****Hotels, HP, Stadtführung Amsterdam, Eintritte, Grachtenfahrt, Ausflug Nordholland, Eintritt Keukenhof, Ausflüge Fr. 1120.–

15. – 17. April: Semperoper Dresden mit La Bohèmel Reise im modernen Gössi-Car, zentrales ****Hotel in Dresden inkl. Frühstück, 1x Abendessen im italienischen Dörfchen, Stadtführung Dresden, bester Sitzplatz PK 1 „La Bohème“ Fr. 760.–

ere Sie uns n e g n a l e Ver Katalog GRATIS-

Valentinstag... originelle Geschenke aus Ihrer Papeterie! e Eine Ide

er.. .

vielseitig

vis à vis Sursee-Park • www.bahnhof-papeterie.ch Telefon 041 921 20 51 • Telefax 041 921 33 78

Neu Nailstylistin Sandra

Cranio-Massage

in Triengen

vor allem für Geschäftsleute oder Menschen, die dringend mal runterfahren möchten (keine Erotik).

Neues Set Fr. 75.– Auffüllen Fr. 60.–

Balance of life, Telefon 079 717 50 85*

Kennenlern-Rabatt bis 30. April 2011 Neues Set Fr. 60.– Auffüllen Fr. 50.–

Umzug & Transport reinigung (auch im Abo)

Ab 1. Mai 2011 jedes 10 x 50%! Lüt mer ah oder schrib mer es Mail.

Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

Telefon 078 908 38 48, sana@gmx.ch

Jedes Jahr über 2000 Lernende

Ihre Ausbildung in guten Händen

Med. Masseur/in FA AG Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

Jetzt neue Kurse Telefon 041 267 95 35 | www.dickerhof.ch 48

TREIBSTOFF

0 CHF 1.e3

für lange Nächte

1 Dos

0 CHF 7.c5k

www.trojkaenergy.com

6er Pa

.90 CHF 28ray 24er T

Angebot gültig im DIWISA-Verkaufsladen in Willisau vom 9. – 19. Februar 2011 49

Nm E Igy bei

H ner

uf ka n A i JK n E ISA en O e d TR hst DIW sla f n i äc u r e n im rka ü f Ve

K E R Z E N

Valentinstag

Montag, 14.2.2011 Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.00 - 12.00 13.30 - 18.00 Samstag: 9.00 - 16.00 HERZOG Kerzen-Boutique Schellenrain 6210 Sursee Telefon 041 921 10 38 www.herzogkerzen.ch

Überraschen Sie Ihre Liebsten mit schönen Kerzen, es gibt sie bei uns als Kugeln oder Herzen. Dazu was passendes zum dekorieren, und schon können Sie bei Ihren Liebsten brillieren.

Super-Aktion!

Veloreisen, SpezialAnhänger; Einrichtung für bis zu 15 Velo’s Mietfahrzeuge, Kleinbusse

Tel. 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, 6252 Dagmersellen

01.02 - 28.02.2011

Geburtstags

Aktion

Geburtstagskinder Essen im

Eichhof Lager Harasse 20 x 5 dl MW, nur Fr. 17.90

Februar im HAN MONGOLIAN

BKL Friedrich AG Spar SuperMarkt, 6208 Oberkirch

BARBECUE in Zug

Gratis abzugeben

gratis!

Schweine-Gülle Mastschweine-Gülle mit Vertrag

Telefon 079 439 76 62 Nur mit Ausweis und am Geburtstag selbst gültig!

% Schnäppchen %

Zu verkaufen Waschmaschine AEG Princess 5052, 3 / 6 / 9 Std. Startzeitvorwahl, 6 kg Fassungsvermögen,

Garantie 2 Jahre. Auslaufmodell Fr. 1480.– statt Fr. 1950.–

Ruswil Telefon 041 495 13 50

H A N M O N G O L I A N B A R B E C UE Ba a r e r s t r a s s e 6 3 . 6 3 0 0 Z u g . Te l. 0 4 1 7 1 1 5 6 6 2 50

Heilung mit viel Tastsin

PRAXIS AM BAHNHOF BIETET MIT TRADITIONELLER CHINESISCHER MEDIZIN UN Bei der Praxis am Bahnhof in Sursee wird die Schulmedizin mit Jahrtausende altem Wissen kombiniert. Und dies mit Erfolg: Chronische und akute Beschwerden können so wirksam behandelt werden. «Wir praktizieren eine biologische Medizin, die weitgehend ohne Medikamente auskommt», erklärt Dr. med.Walter Limacher von der Praxis am Bahnhof in Sursee. «Wir kombinieren verschiedene Methoden wie Osteopathie,Traditionelle Chinesische Medizin, angewandte Kinesiologie, Spiraldynamik und verschiedene Massageformen miteinander und steigern so deren Effizienz. Sportmedizinische Messungen der Haltemuskulatur und Trainingstherapie sind ebenfalls wichtig.» Osteopathie – Hände alsWerkzeug Die manuelle Medizin ist die Basis der Osteopathie und beschränkt sich strikt auf die Behandlung des Bewegungs- /Nervensystems und der Organe mit manuellen Techniken, also mit blossen Händen und viel Gefühl. Im Vordergrund steht die Biomechanik der Gelenke und das einwandfreie Funktio&!-,&$/-)(, " -#/.0 nieren der Muskulatur und des Bindegewebes. «Mit dieser sanften Methode lösen wir Spannungen und behandeln das Gewebe und die Muskulatur», sagt Limacher. Neu sei in der Osteopathie, dass man auch den Schädel mit seinen Knochen behandle. «Dies ist oft bei Kleinkindern nach der Geburt der Fall», erklärt Limacher. «Entwick-

lungsstörungen, die oft als Ursache eine Verschiebung der Schädelknochen haben, können so behandelt werden.» Die Osteopathie ist eine ganzheitliche, systematische Heilmethode mit eigenem philosophischem Konzept. Der menschliche Körper wird als Einheit betrachtet, in der Struktur und Funktion gegenseitig voneinander abhängen. «Sind Struktur und Funktion in Balance, verfügt der Mensch über ein Maximum an Selbstheilungskräften», weiss Limacher. Der Zusammenhang zwischen körperlichem Wohlbefinden und dem funktionellen Gleichgewicht der Strukturen findet sich auch in der 3000 Jahre älteren chinesischen Medizin, welche in der Praxis am Bahnhof von einem qualifizierten chinesischen Ärzteteam praktiziert wird. TCM – Traditionelle Chinesische Medizin «Bei vielen unserer Patienten reicht die Schulmedizin allein nicht aus», sagt Dr. Fei Liu, Arzt fürTraditionelle Chinesische Medizin TCM bei der Praxis am Bahnhof. «Es gibt Patienten, die oftmals über Monate hinweg Beschwerden haben und dieTraditionelle Chinesische Medizin dann als Ergänzung zur +)(',!(!+), %,.(*(' Schulmedizin heranziehen.» In einigen Fällen jedoch ersetze sie diese jedoch vollends, wie beispielsweise bei der MigräneBehandlung. Spezialistin für Frauenheilkundebeider PraxisamBahnhof ist Yujie Li. «Bei Beschwerden, die durch dieWechseljahre hervorgerufen werden, bietet die kombinierteAnwendung von Kräutern und

Dr. Med. Walter Limache der sogenannten Osteo

Akupunktur einen erfolg Ersatz», erklärt die TCMMenstruationsbeschwe während der Schwange nologische Entzündung reich kann man mit derT nesischen Medizin erfolg Zu den Indikationen fü und die Traditionelle Ch

nn und altemWissen

N UND OSTEOPATHIE EINE ERGÄNZUNG ZUR SCHULMEDIZIN

macher D.O.M. bei der manuellen Behandlung, Die Professorin TCM, Yujie Li, bei der Behandlung einer Patientin Osteopathie. mit Akupunktur.

erfolgreichen HormonTCM-Ärztin. «Aber auch schwerden, Übelkeit wangerschaft und chrondungen im Schambet derTraditionellen Chierfolgreich behandeln.» en für die Osteopathie le Chinesische Medizin

gehören unter anderen Erkrankungen und Schmerzen des Bewegungssystems, der inneren Organe, der Haut, der Sinnesorgane, der Geschlechtsorgane sowie neurologische Erkrankungen und die Schwächung des Hormonsystems, Heuschnupfen. In der Traditionellen Chinesischen Medizin werden diese Krankheiten mit Akupunktur, Tuina-Massage, Kräutertherapie und Chi-

nesischer Diäthetik (Ernährungslehre),Taichi und Qi Gong behandelt. DasTeam der Praxis am Bahnhof wird Sie gerne beraten und steht für Fragen jederzeit zurVerfügung. Praxis am Bahnhof, Bahnhofstrasse 39, 6210 Sursee,Telefon 041 922 12 92, Fax 041 922 12 93, www.praxishirschmatt.ch.

Welpen-Spielgruppe

Prüfen Sie Ihre Augen

ab 8. bis 16. Woche

SKN-Kurse

Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im Brillenhaus helfen Ihnen

im Zentrum Sursee

Hundezyt 041 920 21 13, 079 483 72 71 Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist Kleider machen wohl Leute – aber nicht Menschen.

Willisau Telefon 041 970 24 31

Miete mich: VIP-Bus

Bringen Sie Ihre Fahrgäste zum Staunen. Verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Bar mit Gläser, Klimaanlage, Standheizung, 9 Sitzplätze. Weitere Busse bis 26 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur.

Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen

Frau/51 Rassige, gepﬂegte, schlanke Dame mit Esprit. Mit

ihr kannst du von einfach bis elegant, von witzig bis ernsthaft, viel unternehmen. Sie sucht den attraktiven, gepﬂegten Herrn für eine feste Beziehung.

Mann/52/169 Unternehmer mit eigenem Betrieb und

grossem Eigenheim sucht die schlanke, liebenswürdige Dame, die mit ihm und seinem Töchterchen neuen Schwung und Elan in sein Leben bringt. pv-zentralschweiz.ch Natel 079 933 16 80 (nachmittags)

Fasnachts-Laden

alles für die Fasnacht: Kleider, Masken, Perücken, Hüte usw.

6215 Beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch

ab 28. Dezember 2010 täglich ab 10 Uhr geöffnet Telefon 078 733 29 09, Hirschengraben 41, Luzern fasnachtsladen.ch

Montag, 28. Februar 2011 (Abfahrt Mittag) Fasnachtsfahrt ins Blaue mit Flecken-Zunftmeister Tony I. Musikalische Unterhaltung mit Attilio Carfahrt inkl.feinem Zobig pro Person Fr. 52.–

Haare weg! med-beauty-estetica schenkon

041 922 13 32 076 340 17 56

Freitag, 11. März 2011 Automobilsalon nach Genf Fahrpreis Erwachsene Fahrpreis Jugendliche

.ch form www.mybody

45.– 35.–

Samstag, 19. März 2011 (Abfahrt Mittag) Traditionelle Seppifahrt Schöne Carfahrt – Besichtigung – Nachtessen und musikalische Unterhaltung pro Person Fr. 67.– Jede/r ist herzlich willkommen!

Bis 4x weniger Strom

gegenüber älteren Modellen brauchen die neuen Gefriertruhen und Gefrierschränke von Liebherr. 7 verschiedene Modelle bis 572 l, sofort ab Lager lieferbar: Bei uns immer guter Rabatt. Jetzt besonders interessante Aktion bei A++ GefrierSchränken!

Fr. Fr.

Montag, 14. bis Sonntag, 20. März 2011 Kurferien in Abano / Terme – Italien 7 Tage inklusiv Vollpension pro Person Fr.

805.–

Freitag, 22. bis Montag, 25. April 2011 Osterreise nach Torbole am Gardasee 4 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr.

485.–

Montag, 25. bis Donnerstag, 28. April 2011 Städtereise nach Paris 4 Tage pro Person Fr. 580.–

A++

Dienstag, 26. April bis Sonntag, 1. Mai 2011 Blumenland Holland 6 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 1‘030.– Sonntag, 15. bis Samstag, 21. Mai 2011 Ferienwoche in der Toscana 7 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr.

790.–

Sonntag, 22. bis Dienstag, 24. Mai 2011 Bundesgartenschau in Koblenz/Rüdesheim (D) 3 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 345.–

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Sonntag, 29. Mai bis Sonntag, 5. Juni 2011 Naturreservat Hohe Tatra mit Prag 8 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 1‘190.–

DP Innen- und Aussen-Renovationen

Malerarbeiten

Eine Anfrage lohnt sich! Tel. 079 293 58 78

Donnerstag, 2. bis Sonntag, 5. Juni 2011 Wellnessweekend in Maurach / Tirol 4 Tage inklusiv ¾-Verwöhnpension pro Person Fr.

Lagerräumung

Freitag, 10. bis Montag, 13. Juni 2011 Pﬁngstreise nach Rimbach im Bayerischen Wald 4 Tage inklusiv Halbpension, Ausﬂug, Kutschenfahrt usw. pro Person Fr. 480.–

Eine wahre Fundgrube! Ganze Abwaschanlage, Abde ckungen, Unterbauten, Saladetten usw., Kochsystem Therma mit 5 Stk. Hortenwagen, pro Wagen 30 Teller, InduktionsKochfeld 2er. Besuchen Sie mein Lager! Telefon 079 403 81 62

Montag, 13. bis Sonntag, 19. Juni 2011 Westendorf im Brixental / Tirol 6 Tage inklusiv Halbpension, 3 Ausﬂüge, Mittagsjause usw. pro Person Fr.

490.–

860.–

Sonntag, 26. Juni bis Sonntag, 3. Juli 2011 Romantisches Schweden 8 Tage inklusiv Übernachtung und Frühstück, 5 Nachtessen, Fähre, Reiseleitung, Stadtführungen usw. pro Person Fr. 1‘475.–

Zu verkaufen

Tiefgang-Anhänger mit Rampe, 3.0 x 1.5 m, Fr. 1500.– Wiesenegge 4 m, Fr. 900.– Kleinvieh-Waage 300 kg, fahrbar, Fr. 800.– Schiebgewichts-Waage 200 kg, Fr. 80.–

Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2011. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.

Telefon 041 980 19 22

PRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND SPEZIALMÖBEL • EINLAGERUNG • VERPACKUNGSMATERIAL • AUSSENAUFZUG

FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH

SONDER-VERKAUF

Wir schenken Ihnen mehr Freizeit

nur noch bis 19. Februar 2011

Wenn Spieler das Tor nicht treffen, haben Sie die Schuhe nicht bei uns gekauft, denn bei uns ist jeder Kauf ein Treffer!

Professionelle, speditive, und freundliche Mitarbeiter/innen kümmern sich um Ihre Wohnung, Ihr Haus oder Ihr Geschäftsbüro. Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte oder erkundigen Sie sich nach unseren Referenzen.

Sonderangebote für Fussballer Marken Reebok, Umbro, Mizuno

M+M Reinigungen, Inh. Monika Müller Grünfeldmatte 1, 6234 Triengen Telefon 076 530 93 60

Hallenbad Willisau

Wasser-Ratten-Plausch

für Gross und Klein! Sonntag, 13. Februar 11, ab 11 Uhr Infos Telefon 041 972 60 10

Nr. 39–46

59.–

statt Fr. 119.–

Nr. 30–38

39.–

statt Fr. 79.–

diadora, Nr. 38 + 39

Hier treffen Sie Singles aus Ihrer

10.–

Region. Ihre Ansprechpartnerin, Martina Achermann

Im Laden in Geuensee finden Sie Kampfstiefel, Fussbett-Sandalen, Runningschuhe, Trekkingschuhe, Arbeitsschuhe, Wanderschuhe, Fussballschuhe, Walkingschuhe, Halbschuhe, Sportschuhe, Stiefel, Sicherheitsschuhe, Hallenschuhe – vorwiegend Markenware…

 liebesknaller.ch  079 304 44 11 

50% WIR-Aktion Februar 2011

SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen 18–50, immer günstiger.

Telefon 041 921 13 06 • Öffnungszeiten Mo Di–Fr Sa

auf alle Lagerware.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

www.schuhhausgilli.ch geschlossen 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr 8.00–12.00, 13.15–16.00 Uhr

DIE SCHÖNSTEN MOMENTE IM LEBEN:

Wir haben die passenden Karten dazu. Egal ob Hochzeits-, Geburts- oder Dankeskarten. Ihre individuellen Wünsche erfüllen wir gerne.

Woche-Pass – Bei uns ist Beratung inbegriffen! Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Scala Reinigung

- Fenster - Storen - Wintergärten

Wohnungen Fassaden Büros

Tel. 041 922 19 86 / 079 422 86 83 T. Bucher Allmendstr. 11 – 6210 Sursee

Anhänger

Noch kein Fasnachtskleid?

Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!

Wir verkaufen am Samstag, 12. Februar 2011, 8–12 Uhr, beim Coop Dagmersellen

Verkauf • Vermietung • Reparatur

diverse Guuggemusig-Kleider

Sigrist

aus unserem Bestand. Auch Kinderkleider sind dabei.

Interesse, aber leider an diesem Tag verhindert? Rufen Sie uns an. Wir nehmen uns gerne die Zeit Ihnen zu einem späteren Zeitpunkt die Kleider zu zeigen. Telefon 079 542 31 21

Anhänger

Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch

Mit Erfolg diplomierter Preis-Friseur! Schneidet Ihre Haare zu Hause. Damen, Herren + Kinder, für ein Trinkgeld. Telefon 076 545 92 55

Dauerhafte Haarentfernung

• schmerzarm • effektiv • dauerhaft • bewährt Nie wieder rasieren, nie wieder wachsen oder zupfen. Mit bewährter IPL-Technik, kostenlose Beratung.

Reise nach Lyon Freitag 11.03.11 bis Sonntag 13.03.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel Radisson Blu Lyon, Stadtrundfahrt und Ausflug ins Beaujolaisgebiet mit Reiseleitung, kleine Weindegustation Preis pro Person Fr. 350.Reise nach Köln Freitag 15.04.11 bis Sonntag 17.04.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel Maritim, direkt im Zentrum, Stadtrundfahrt mit Reiseleitung Preis pro Person Fr. 350.Osterreise nach Holland Freitag 22.04.11 bis Montag 25.04.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel Inntel, Rotterdam, Besuch Keukenhof (inkl. Eintritt), Stadtrundfahrt in Amsterdam, Stadtrundfahrt und Hafenrundfahrt in Rotterdam, Preis pro Person Fr. 590.Osterreise nach Paris Freitag 22.04.11 bis Montag 25.04.11 Sehr gutes 3-Sterne Hotel Mercure, Austerlitz im Zentrum von Paris, Frühstück, Stadtrundfahrt mit Reiseleitung Preis pro Person. Fr. 520.Osterreise ins Salzkammergut Freitag 22.04.11 bis Montag 25.04.11 Sehr schönes 4-Sterne Hotel, Ausflug mit Reiseleitung, Schiffrundfahrt, Pferdekutschenfahrt, Eintritt Osterkonzert in Bad Ischl, Halbpension Preis pro Person Fr. 590.Frühling in Portorož / Slowenien Mittwoch 27.04.11 bis Sonntag 01.05.11 Sehr gutes 5-Sterne Hotel Bernardin, direkt am Meer, alle Zimmer mit Meersicht, Ausflüge mit Car, Halbpension Preis pro Person Fr. 560.Reise nach Venedig Fr 06.05.11 bis So 08.05.11 / Fr 27.05.11 bis So 29.05.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel in Lido di Jesolo, Halbpension, Schifffahrt nach Venedig und zurück Preis pro Person Fr. 370.Vorschau: 13.05.11 - 15.05.11 Blumenriviera / Côte d‘ Azur 19.05.11 - 22.05.11 Reise zum Gardasee 23.05.11 - 27.05.11 Sonnenparadies Hafling bei Meran 02.06.11 - 05.06.11 Wien mit Neusiedlersee (Auffahrt) 02.06.11 - 05.06.11 Wellness am Walchsee (Auffahrt) 11.06.11 - 13.06.11 Disneyland Paris (Pfingsten) 11.06.11 - 13.06.11 Seefeld mit Wellnesshotel Alpenpark 23.06.11 - 26.06.11 Bremen/Bremerhaven (Fronleichnam) 23.06.11 - 26.06.11 Reise zu Insel Elba 27.06.11 - 01.07.11 Ferien in Zell am See 04.07.11 - 08.07.11 Ferien in Pertisau am Achensee

Fürtistrasse 10 • 6018 Buttisholz • 041 928 14 19 www.affentranger-kostuemverleih.ch

GASTHAUS SONNE LUTHERN 041 / 978 14 20

Metzgete klein und fein

17. bis 20. Februar 2011 Metzgete-Menü Schlacht-Teller oder nach Wahl www.sonne-luthern.ch Reservation von Vorteil

Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer neuen Careinstellhalle in Rain Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2011 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch

6026 Rain / 6023 Rothenburg

2011

Belisa Kosmetik, Isabelle Nowak Dorf 13, Ettiswil, Telefon 041 980 03 41

Reiseprogramm

Steuererklärung 2010

Haushaltapparate Service und Verkauf

Fr. 138.– inkl. Beratungsgespräch

Creative Consulting GmbH Telefon 041 740 08 51

Naturheilkunde

einfach einen tig besser.

hilft sanft und nachhaltig

Naturheilpraktiker TEN, Tel. 079 325 65 19 www.NatürlichMüller.ch

Einbaugeräte | Küche | Waschen Trocknen | Kühlen | Gefrieren Reparatur + Austausch Liebe soll gepflegt werden!

Elsa, Anfang 70, schöne Figur mit weiblichen Rundungen. Sie ist eine häusliche, naturverbundene, kultivierte, anständige und solide Frau mit Humor und Herz. Sie sucht einen charakterstarken Mann, den sie verwöhnen darf, der Freude an liebevoller Zärtlichkeit, körperlicher Harmonie und am Leben hat. Ein liebes Wort, eine liebevolle Umarmung, Zärtlichkeit, Treue und Ehrlichkeit in dieser anonymen Computerwelt könnte auch unser Leben für immer verändern. Rufen Sie gleich an unter Telefon 041 725 46 18, Partnerservice 50plus

Valentinstag

Montag 14. Februar 2011

Kundenmaler martin lötscher

Wir organisieren für Sie

Blumen in die ganze Welt.

• Maler- und Tapezierarbeiten • kleinere Gipserarbeiten, Dekorationen • Schutzbehandlungen von Oberflächen • Umbauten/Renovationen

Rufen Sie uns an. Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 12.00 | 13.30 - 18.30 Uhr Sa 8.00 - 16.00 Uhr durchgehend

Martin Lötscher Centralstrasse 18 6210 Sursee

Bölsterli GmbH | Gulpstrasse 6 | 6130 Willisau T 041 970 17 42* | www.blumenboelsterli.ch

Telefon 041 920 12 00 * Mobile 079 434 04 15 * martin_loetscher@gmx.ch

Erstes 3D-Küchenkino in der Zentralschweiz

Neu!! Bei uns gehen Sie virtuell durch Ihre neue, für Sie geplante Küche.

10% Frühjahrs-Rabatt

bis 15. März 2011

Bahnhofstrasse 19 6110 Wolhusen Telefon 041 493 00 60 www.inoplan.ch

Inoplan, individuell von der Planung bis zur Montage.

Professionelle Hochzeitsfotos

ALU FENSTERLADEN FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN

www.barbaralafargue.ch Telefon 041 460 00 56

Designfundus/Brocante Rigistrasse 11a, 6210 Sursee offen Fr 13.30–17.30 Uhr, Sa 9.00–16.00 Uhr

JALOUSIE - BAU

CH. VON ARB

Annahme und Verkauf Wohungsräumungen / Reinigungen aller Art Transporte und Entsorgungen

TEL.

6263 RICHENTHAL

062 758 36 20

Gerne fülle ich Ihre

Telefon 079 388 47 49 Telefon 076 383 66 06 www.steigerung.ch

STEUERERKLÄRUNG

aus. 20 Jahre Erfahrung. Standorte: Sursee, Ettiswil, Dagmersellen, Reiden, Menznau, Willisau Herzliche Bedienung! Sie können mir auch alles zusenden. René Zangger Menzbergerstrasse 48 6130 Willisau Telefon 079 322 45 56

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz für Export

Alle Marken, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7 bis 24 Uhr Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So

Ihre persönliche Beraterin: Claudia Habermacher

Passende Vorhänge und alle Vorhangsysteme mit der richtigen Fachberatung.

6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 www.moebelschaller.ch

Wissen Sie nicht mehr weiter? Lebensberatung und mehr…

Direktverkauf

SpecksteinSpeicheröfen

Reiki-Meister / Naturheilpraktiker Krankenkassen anerkannt! 079 325 65 19 / www.NatürlichMüller.ch

mit zwei Heizsystemen, Konvektion und Speicherwärme. 1 Feuerung über 12 Std. gesunde Strahlungswärme mit oder ohne beheizter Sitzbank.

ab Fr. 3150.–

Ofenbau Kuster, 6213 Knutwil Tel. 041 921 92 08, E-Mail rkuster@bluewin.ch

Konzepte und Ausbildung in ganzheitlicher Farbgestaltung

Urs Halter • Brünigstr. 4B • 6055 Alpnach-Dorf • 041 660 88 88 • www.farbforum.ch 62

Verloren ::: Gefunden … Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser

Verloren Sa, 22. Jan., am Hürnti-Ball in Buchs, violettgoldene Fasnachts-Jacke, weite gemusterte Ärmel, schwarzer Stoff beim Reissverschluss. Telefon 079 391 30 32 Do, 3. Feb., auf Strecke Schötz – Nebikon Halskette, silber-grüne Würfel. Telefon 041 980 02 58

Gefunden

Zu verkaufen sehr schöner, ausserordentlich lieber, schokoladenbrauner

So, 6. Feb., an Bushaltestelle im Städtli Sursee Jacke, grün, Marke «O‘Neill». Telefon 041 921 04 26

Labrador-Retriever Rüde mit Stb, 2½jährig, geeignet für Zucht, Sport oder als Familienhund. Telefon 079 424 59 82

Vermisst Di, 4. Feb., in Pfaffnau, Kater «Pinki» weiss, rote Ohren, roter Ringelschwanz, sehr anhänglich. Telefon 079 589 02 45

Fasi-shop.ch

Fasnachtskleider + Spielwaren www.fasishop.ch Telefon 041 980 07 31

Grau-Papagei, wenn gehört, gesehen oder gefangen, bitte melden! Telefon 041 921 18 84

Verkauf von

Fasnachtskleidern, Perücken, Hüten, Brillen, Handschuhen, u.v.m.

Zu verkaufen

Paletten-Lager-Gestelle

Öffnungszeit jeden Samstag, 13.30–16.00 Uhr Gütschhalde in 6217 Kottwil

Höhe 2,5 m / Tiefe 1 m / Traversenlänge 2,6 m Telefon 041 917 22 15

Wieder mobil sein?

Kostümverleih Bättig

Ab sofort

Grosswangen, Tel. 041 980 18 92

1000

«D‘Fasnacht 2011 stoht vor de Türe, gross ond chli söllet si gspüre. Wägem alegge, häb keini Sorge, ab is Hinterfeld, det chasch öppis bsorge!» BättigOttiger Rita Hinterfeld 12 6022 Grosswangen

Marken-Jeans!

1 Paar 2 Paar • Jacken • Gilets • Schals • Tunikas • T-Shirts schon ab

29.90 50.–

Körper entgiften! med-beauty-estetica schenkon

041 922 13 32 076 340 17 56

.ch form www.mybody

• Pullover • Taschen • Schmuck • Gürtel

19.90

CLAUDIA, 54 J., zauberhafte Weiblichkeit, strah-

lende Augen, hübsches Aussehen mit einem wunderschönen Lächeln und einer sehr schönen Figur. Sie ist zärtlich, anschmiegsam, mag Gartenarbeit, kocht gern und sucht einen ehrlichen Mann, der sich auch nach Liebe und Zweisamkeit sehnt. Melde dich. Telefon 041 711 28 00 Fa. Treffpunkt

ADS-Ritalin?

Welche Möglichkeiten gibt es ausser Ritalin? Worauf muss ich achten…? Vortrag für Eltern, Alleinerziehende und Selbstbetroffene. Je ein Abend, jeweils um 19.30 Uhr Mo, 14. / Di, 15. oder Fr, 18. Februar 2011 Ebenfalls Fr, 25. / Mo, 28. Februar 2011 Kosten: Einzel Fr. 20.– / Paare Fr. 30.–

Spezielle Öffnungszeiten 9.00–18.30 Uhr Donnerstag bis 21.00 Uhr

Anmelden bei Frau Bachmann, Ergänzungs-, Diät- und Aloe Vera-Beraterin, Schule nach Prof. Dr. Worm Bei der Anmeldung erfahren Sie den Ort. Telefon 076 558 87 37 / 079 219 06 74, ab 15 Uhr

Bahnhofstrasse 40 • 6210 Sursee Telefon 041 921 69 26 64

Zaunbau und Rammservice

Ihre Hundeausbildung DLT-DogLeaderTraining

Neu ab 26. Februar 2011, Welpen-Spielstunde Jeweils Samstag, 09.30 Uhr, 6-8 Lektionen Neu ab 09. März 2011, Sachkunde-Nachweis Jeweils Mittwoch, 14.00 Uhr, 5 Lektionen Jeweils Freitag, 19.15 Uhr, 5 Lektionen

Urs Fankhauser, www.zaeuneundmehr.ch 6130 Willisau, Telefon 079 214 62 76

Keine Lust auf Ski-WM?

Kursort: 6221 Rickenbach/Lu

nähere Info’s + Anmeldung: www.dlt-dogleadertraining.ch Roland Meyer+ Irène Müller: Natel 079 479 65 36, d-l-t@bluewin.ch

Aber auf die richtige Frau für's Leben?

Natel 076 268 15 53

Generalimporteur

Ofenausstellung mit über 250 Modelle!

Räumungsverkauf!

FLAMMORAMA

batt a r 5l0lun% s g nées

bringt Wärme in Ihr Haus Mit Wärmespeichersteine erhältlich!

Scan 58-8

mi ste Aus artenche uf G a

0.-9 5 ‘ F r . 2r. 3 ‘ 2 9 0 . - F statt

Flammorama AG Wiesenweg 40 5102 Rupperswil/AG

www.ﬂammorama.ch

Tel. 062 889 80 60

Was ist, woher, wohin?

Akupunktur für Hunde + Katzen

Gedanken über Lebensinhalte wie Lebenssinn, Glück, Liebe, Vertrauen, Angst, Hoffnung, Erfolg, Vernunft, Gewissen... Wöchentlich kurzer, inspirierender, motivierender Impulsbrief – 2 Monate kostenlos zur Ansicht.

Hilft bei Schmerzen, Arthrose, HD, Haut und Atemproblemen, organischen Erkrankungen, Altersbeschwerden etc. Termine nach Vereinbarung. Doris Lötscher, Dipl. Tierakupunkteurin IFU, Knutwil, Telefon 041 920 23 03, www.dorisloetscher.ch

Lebensimpulse.ch

Kartenleger

BROCKI WILLISAU Menznauerstrasse 20

6130 Willisau Öffnungszeiten: Mo bis Do 14.00–18.45 Uhr Fr 9.30–18.45 Uhr

solange Vorrat!

auf alles 40% en Umbau

Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

weg

Sa 9.30–16.00 Uhr

Wir empfehlen uns für sämtliche

BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN

•

English • Français • Italiano • Deutsch

Einzelunterricht • weil massgeschneidert • weil Ihre Zeit wertvoll ist • weil Kosten/Nutzen stimmen

6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18

Telefon 041 460 32 93*

…seit 1988

Zu vermieten grosse Auswahl an

Goldschmiede

Kostümen und Zubehör für die Fasnacht

s’Atelier Emmenegger

Kinderkostümverleih Reiden Desirée Hofmann-Kumschick Badmatt 4, 6260 Reiden, Telefon 062 758 15 09 www.kostuemverleih-kumschick.ch

Stadtstrasse 44, Sempach 041 460 39 39

kauft gegen bar Ihr

Altgold

EUROSOUND-MUSIC <als Alleinunterhalter oder im Duo>

Schmuck, Münzen, Zahngold, Uhren

24 kt: Fr. 34.00 / 18 kt: Fr. 25.50

Tanz- und Unterhaltungsmusik

Montag geschlossen

gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!

Joe, 47 Jahre! (LU) Ein Mann fürs Leben, sympathische Ausstrahlung, sportliche Erscheinung mit starker Persönlichkeit und Feingefühl. Stabiles Gemüt und geniesst das Schöne im Leben. Hobbys: Natur, Wanderungen, Töff-Touren, Reisen, Fitness, fein Essen bei romantischer Atmosphäre, Musik, Romantik und vieles mehr...! Seine zukünftige Lebenspartnerin stellt er sich attraktiv, unkompliziert, zärtlich und gefühlsbetont vor. Willst Du mit Joe in eine neue Zukunft gehen? Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!

Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art. Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD

041 790 24 21

www.eurosound.ch

Zu verkaufen

Tiefkühl-Schrank

Marke Liebherr, NoFrost, A+, 6 Schubladen, TopZustand, 4jährig, gross, Preis Fr. 400.–, muss abgeholt werden. Telefon 062 754 05 25

Duett – Telefon 041 783 15 35 Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Workshop

ZU VERSCHENKEN

intelligente Heilmethoden der Neuzeit

2 Meerschweinchen 12 Wochen alt Telefon 041 933 13 69

Engelseminar

nach Grigori Grabovoi

25. und 26. Februar 2011 in Gisikon

Mit Engel den Alltag meistern Samstag, 26.2.2011

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.vital-center.cc Kontakt Telefon 079 750 10 42

www.suryapraxis.ch, 6022 Grosswangen 041 980 59 19 / 079 514 47 71

Schamane und Heiler

Heisser Stein – eine Leidenschaft

Mediale Lebensberatung

Hilfe bei Kopf und Rückenschmerzen, Problemen, Ängsten, Stress, BurnOut usw. Termine Telefon 079 439 32 69* (Normaltarif) auf Wunsch Fernbehandlung für alle Probleme, Fr. 150.– pro Monat

Matrix-Energetics® Einzelsitzungen für die Auﬂösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Denkblockaden und begrenzende Programme. Sofort spürbar und sichtbar.

www.kroneluthern.ch Telefon 041 978 11 83

HEKO-GESTELL AG

Bewusstseinerweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele.

Gestelle aller Art, Lagern mit System auch Occasionen

Info unter www.matrix-energetics.net Stehauf-Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23, www.stehauf.ch

Rüdel, Postfach 20, CH-6122 Menznau

Einfach-Regale Paletten-Regale Rollwagensysteme Bibliotheks-Regale Kragarm-Regale Stahlschränke Beratung – Planung – Verkauf – Montage Telefon 041 494 00 55 • Telefax 041 494 00 56 www.heko-gestell.ch • info@heko-gestell.ch

Gratis-Inserate

Steuererklärung erledigt prompt und günstig!

natürlich beim Woche-Pass! Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit? Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – zum Nulltarif! (nur im Erscheinungsgebiet)

Telefon 062 599 19 48 Zu verkaufen neues, ungetragenes

Braut-Kleid

Gr. 34/36, weiss, 2teilig, Preis nach Absprache. Telefon 041 970 46 78 / 079 621 64 78

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 68

Willisau

Lichtkinderseminar

Samstag, 12. März Eröffnungsfahrt Ascona mit feinem Mittagessen am See. Carfahrt und Mittagessen

Kinder der heutigen Zeit Do, 21.4.2011 oder Sa, 07.05.2011 www.suryapraxis.ch, 6022 Grosswangen 041 980 59 19 / 079 514 47 71

69.–

Samstag, 19. März Ausﬂug Seppitag 1 Tag Besichtigungen REGA-Basis Wilderswil und Alphornmacherei. Es sind alle herzlich eingeladen. Apéro und Mittagessen Fr. 79.–

2R Schreinerei AG · 6210 Sursee · 041 921 16 02 · www.2-R.ch

Liquidationen Auskunft gibt ( 041 933 17 27

Fr.

Sonntag bis Donnerstag, 13.–17. März 5 Tage Côte d‘Azur – Cannes – Nizza – Saint Tropez ****Hotel im Zentrum, diverse Ausﬂüge mit Insel Sainte Marguerita. Arrangement Fr. 645.–

Möbel Fenster Innenausbau Unterhalt Fast gratis oder billig

1 Tag

Samstag, 9. April Shopping Como Carfahrt

1 Tag Fr.

42.–

Sonntag bis Freitag, 3.–8. April 6 Tage Jassferien im Vinschgau/Südtirol Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer, Jasseinsatz inbegriffen. Programm. Halbpension Fr. 825.– Sonntag bis Donnerstag, 10.–14. April 5 Tage Toscana – Umbrien – Assisi ****Hotel Nähe Lago Trasimeno. Pool, Terrasse, Siena und Perugia. Schifffahrt. Fak. Ausﬂug nach Assisi. Halbpension Fr. 780.–

Restposten Büromaterial Geschenkartikel Papierwaren Papeterien

Samstag, 16. April Shopping Freiburg i. Br. Carfahrt Dienstag bis Samstag, 26.–30. April Prachtvoller Gardasee – Soave ****Hotel in Garda. Ausﬂüge Bardolino, Besuch Parco Sigurta. Fak. Ausﬂug Soave. Halbpension

Ausbildung zum/r Tarotberater/in mit Zertiﬁkatsabschluss Intensivausbildung 5 Montage, jeweils von 9.00 – 14.00 Uhr. Möchten Sie gerne andere Menschen mit Hilfe der Tarotkarten beraten? Als 2. Standbein in eigener Praxis oder auf einer Hotline. Info/Anmeldung: www.lebensberaterschule-luzern.ch Telefon 041 372 15 33

1 Tag Fr.

42.– 5 Tage

Fr. 665.–

Sonntag bis Sonntag, 1.–8. Mai 8 Tage Tennisferien Novigrad Programm 1 ****Hotel Nähe Meer, 17 Tennisplätze, Fak. Besuch Hauptprobe Musikantenstadl. Halbpension Fr. 730.– Programm 2 – Frühlingsferien Novigrad und Porec mit Besuch des Musikantenstadls inbegriffen ****Hotel in Novigrad und ***Hotel in Porec. Ausﬂüge, Halbpension Fr. 995.–

Komfort und Sicherheit zur Winterzeit…

Montag bis Samstag, 2.–7. Mai 6 Tage Rom mit Vereidigung Schweizergarde TopProgramm in Rom mit Papstaudienz. Ausﬂug Castel Gandolfo und Frascati. Halbpension Fr. 1295.–

…mit einer Standheizung: ● klare Scheiben ● warmer Wagen ● schonender Start fertig montiert ab Fr. 2’290.–

Donnerstag bis Sonntag, 5.–8. Mai 4 Tage Muttertagsreise ins Südtirol mit Frühlingsfest der Kastelruther Spatzen in Meransen mit Ausﬂug Bozen und Kaltern. Halbpension Fr. 535.–

Hauptstrasse 46, Reiden, Tel. 062 749 40 50 Lerchenweg 14, Sursee, Tel. 041 922 20 00 www.schuerch-zimmerli.ch

Verlangen Sie unseren Reisekatalog Mietbus 15 Plätze mit B-Ausweis (Auto)

Telefon 041 970 06 06 www.bolligerreisen.ch

Sammle

alte Kaffeemaschinen (Vollautomat, auch defekte), werden abgeholt. Telefon 079 716 51 86

Buttisholz

Fam. A. + M. EgliKölliker

Nabila’s verleih Kostüm

Spiess und Steak vom heissen Stein

Orientalische Kostüme für Feste und Fasnacht. N. Ottenbacher, Fähndrichweg 17, 6210 Sursee, Tel. 041 920 22 40

Thai-Buffet

Zu vermieten

am letzten Freitag im Monat: 25. Februar 2011 / 25. März 2011 / 29. April 2011 / 27. Mai 2011 / 24. Juni 2011

Party-Raum

Reservation Telefon 041 9281216 oder info@kreuz-buttisholz.ch

inkl. moderner Küche und Aussenplatz.

Fam. A.+M. Egli-Kölliker Gasthaus «Kreuz» 6018 Buttisholz

Tel. 041 930 29 27 / 079 743 43 72 Alois Aregger, Bühl, 6222 Gunzwil

Ich sage NEIN… …weil die Initiative die Schweizer Soldaten und nicht die Kriminellen entwaffnet. Gehen Sie abstimmen! Josef Kunz Nationalrat Präsident SVP Kt. LU

Oasen des Wohlbefindens.

Planen Sie Ihre Wellnessoase für zu Hause Besuchen Sie unsere Ausstellung Buzibachstrasse 6, 6023 Rothenburg 041 420 60 77, www.saunalux.ch

Zu verkaufen TV Tischli H 90 cm, T 64 cm Gartenzwerge, Element-Wohnwand hell Tisch mit 6 Stühlen, Sideboard hell Telefon 079 659 63 93

Günstig gesucht

• Baustellen-Wagen 1 Achse, 4 bis 5 m • Sauna-Mobiliar

Holzofen, Holz für Innenbau, Türe, Fenster etc. Telefon 078 812 40 00

Abfallentsorgung von A –Z Im Sammelhof Region Sursee Grenadierstrasse unterhalb Zeughaus Sursee Mo bis Fr 8 – 11.30 /13.30 – 17.00 / Sa 8 – 11.30 Uhr

FREY

Entsorgung und Recycling • 6210 Sursee Tel. 041 925 77 77 • www.frey-sursee.ch

Wellness für Ihre Füsse!

Zu verkaufen

Home-Trainer Preis Fr. 150.– Telefon 076 452 51 64

• spezielles Fussbad • Fusspflege • div. Fussmassagen • Wickel 1½ Stunden Fr. 50.–

10 Jahre

Claudia Sägesser, dipl. Fusspflegerin Telefon 076 441 00 66 Moosgasse 2B, Reidermoos

Bettina, 29 Jahre

Wohnaccessoires und italienische Spezialitäten. Geschenksideen aller Art. Lassen Sie sich durch unsere Vielfalt überraschen.

Ich möchte ja so gerne jemanden kennenlernen, dem die Treue noch etwas bedeutet. Bin eine herzens gute Frau, die sehr viel zu verschenken hat. Bist du interessiert, dann freue ich mich auf einen Anruf! Telefon 079 721 64 93 (auch Landwirte)

20% Rabatt im Monat Februar (ausser Wein und Food)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr TERRABIENTE, Nicole Jenny

Top-Gelegenheit!

TERRABIENTE, Unterdorf 1, 6242 Wauwil Telefon 041 980 66 40, nicole.jenny@terrabiente.ch Öffnungszeiten Mo–Fr, 9.00–11.30 Uhr + 14.00–18.00 Uhr / Sa, 9.00–15.00 Uhr

Zu verkaufen, grosse Menge, fast neue

Lager-Gestelle Tablarregale, B: 80 x L: 225 x H: 220 cm; Ständer Fr. 70.–/Stk., Tablare Fr. 50.–/Stk. Palettenregale B: 85 x L: 270 x H: 410 cm; Ständer Fr. 100.–/Stk., Tablare Fr. 50.–/Stk.

MYRIA

die Kraftquelle für Körper, Geist und Seele

Telefon 079 353 03 39

Myriam Barmettler Tel. 0796037656

www.myriakraftquelle.ch

6234 Triengen 041 933 17 37 P. Rickli + R. Wey Mo + Di Ruhetag

Im fasnächtlich dekorierten Lokal servieren wir Ihnen im Februar ein

3-Gang-Dinner-Menü

inkl. 2 dl Rotwein (ab 2 Personen) Am Sonntag, 13. Februar 2011, 9.30–12.30 Uhr, können Sie bei uns wieder den reichhaltigen

Verkauf von Fasnachtskleidern und Zubehör

Brunch

Gütschhalle in Kottwil Offen: Mi, 16.00–18.30 Uhr / Sa, 13.30–16.00 Uhr Fasi-Shop.ch

geniessen. Voranmeldung erwünscht!

Neu! Raucherzone im Wintergarten 72

Gutes Wohnklima mit der richtigen Farbe Die Farbe Blau

Blau ist eine kühle Farbe. Sie ist die Farbe des Himmels. Sie steht für Ruhe, Vertrauen, Pﬂichttreue, Schönheit und Sehnsucht. • Wir beraten Sie gerne beim Gestalten Ihrer Innenräume und bei der Fassaden-Sanierung • 15% Winter-Rabatt bis 31. März 2011 • jetzt profitieren • Wir sind ausgebildete Pilzsanierer Louis Clemente AG eidg. dipl. Malermeister Mitterain 28, 6234 Triengen Telefon 041 933 19 18 Telefon 079 435 43 63 EMail louis.clemente@bluewin.ch

m a e T re l Ma

■■■■■

Monika, Anfang 60, eine attraktive, immer positive, sehr warmherzige Frau. Sie möchte nicht mehr allein sein, auf Nähe, Kuscheln, Zärtlichkeit, auf ein «Füreinanderdasein» und gemeinsame Freuden verzichten. Sie sucht einen Herzensmann für ein schönes, liebevolles Miteinander. Sie ist mobil, liebt ein gemütliches Heim, kocht leidenschaftlich gerne, mag Wanderungen in der Natur und schöne, gemeinsame Unternehmungen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freut sie sich über ein positives Echo. Sie erreichen die Dame unter Telefon 041 725 46 18, Partnerservice 50plus

Die persönliche Praxisgemeinschaft

Atemtherapie Brigitte Doppmann Dipl. Atemtherapeutin IKP www.brigittedoppmann.ch

Hilft bei Müdigkeit, Angst, Verspannungen, Blockaden, Stress, Atemproblemen etc. Lässt Sie Ihre Kraft neu erleben, entspannt und fördert die Selbstheilungskräfte.

20 Jahre

Englischkurse

Akupunktur

Doris Lötscher Kant. approb. und dipl. Akupunkteurin IFU www.dorisloetscher.ch

Gruppenkurse (alle Stufen) und Examengruppenkurse ab 14. Februar 2011

Hilft bei Schmerzen, Allergien, Infekten, MagenDarmerkrankungen, Wechseljahren, gynäkologischen Beschwerden, neurologische -, orthopädische –und innere Krankheiten, Hautproblemen, psychischen Beschwerden, Burn Out, Kinderwunsch etc. Sorgfältige Abklärung. Kompetente Behandlung. Nachhaltige Wirkung.

Merkurstr. 2 6210 Sursee 041 920 23 03

ENGLISH LANGUAGE H O U S E SEIT 1990

Englischkurse für Anfänger bis Proficiency Firmenkurse und Privatunterricht Vermittlung von Sprachaufenthalten zu Originalpreisen und ohne Vermittlungsgebühren in: England, Irland, Schottland, Neuseeland, Australien

■ ■ ■ ■ ■

partyraum-luzern.ch Günstig zu verkaufen ganzer

• Englisch-Kurs

(Hefte, Kasetten, mit extra Studio Recorder, alles dabei, Fr. 60.–)

• Handorgel «Hohner»

English Language House Karin Richards Ostergauerstrasse 5 6130 Willisau

8 Bässe, TopZustand, 122 St. Musikblätter, 1 Musikständer, chromneu., Fr. 200.– • Crosstrainer-Tracer-Computer Fr. 60.– Telefon 041 970 29 21

elden zum Jetzt anm fungstest stu n Ei GratisTel. 041 970 35 15 sekretariat@elh-willisau.ch www.elh-willisau.ch

«Ich weiss nicht mehr weiter.» ➔ Systemische Beratung www.Patrickerni.ch, Tel. 079 224 89 01

«Wir stecken fest.»

WärmepumpenTrockner

Zu verkaufen

L-Küche

Masse: 3.72 x 1.84 m, Preis Fr. 500.– Telefon 041 982 08 19 / 041 980 37 70

spart bis zu 50% Energie nebst vielen anderen Vorzügen

Telefon 062 726 27 37

Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen

Gmüetlech bi Ässe, Trenke, Rouche verwiele ond nochäne no met Dartpﬁel ziele. Das aues chasch im Rest. Sonne z‘Moosleerau! Studier ned lang ond chomm doch ou!

GRATIS abzugeben

Humus

THAI-BUFFET

100 m3 ab Sursee, Industriestrasse. Ruckstuhl Baggerbetrieb AG Telefon 079 443 47 06

Freitag/Samstag, 18./19. März 2011, ab 18.30 Uhr Reservationen Telefon 062 726 27 37

Esoterik

Ich bin ein hellfühlendes und hellhörendes Medium. Täglich ca. 18.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr, Samstag und Sonntag ca. 10.00 Uhr bis ca. 23.00 Uhr.

0901 000 303 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz

Handauﬂegen kann helfen

Heilpraxis PERUSUR, Tel. 079 915 29 59

Susanne Mediale Beratung Karten, Astrologie, Kurse

0901 001 129 (Fr. 2.80/Min.) ab Festnetz www.anderauer.ch

Zigeunerin Jolj Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen!

Ich lege Ihnen die Karten

24 Std., 7 Tage, auch Feiertage

und helfe Ihnen, die bestmögliche Lösung zu ﬁnden.

Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz

Telefon 041 460 34 22

Karten und Numerologie ist Vertrauenssache

Vera

Seriöse Beratung für Zukunft, Job, Finanzen, Partner, Glück, Hilfe bei Krisen, Problemen, Sorgen Telefon 0901 154 888 (Fr. 1.85/Min.), aus dem Festnetz, auch Tag und Nacht

Lebensberatung Nummerologie & Karten legen

Kartenlegerin Samantha

Tel. 0901 555 452, CHF 3.95 /Min. ab Festnetz

079 358 75 63

• diskrete Hilfe • einfühlsam

• langjährige Erfahrung • hellsichtig seit der Kindheit

POSITIVES DENKEN 75

Esoterik

Cinja

Ich halte es

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

nicht mehr aus.

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Mediatorin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Ich will nicht mehr

Sorgen aller Art!

trinken.

Sozial-BeratungsZentrum der Regionen Hochdorf und Sursee, für Lebens- und Suchtfragen

Hellsichtiges Kartenlegen und Lebensberatung. Tel. 0901 11 29 03, Fr. 2.50/Min. (ab Festnetz)

Haselmatte 2A, 6210 Sursee, 041 925 18 25

0901 588 242

'#'" %$$ !&! 0901 588 243 %$+ !().!',!*&"*-+'&"',#'

# "iebe # Partnerschaft # Beruf # !eld und vieles mehr

FÜR BEIDE NUMMERN CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF CHF 2.50/MI N.FESTNETZTARIF

Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern ﬁnden wir eine Lösung für jede Frage.

«Die mentale Kraft»

Heiler Karl Emmenegger, Littau

Workshop CHF 185.00 26. Feb. 2011, 09 - 17 Uhr, Hotel Krone, Aarburg Wer seine mentale Kraft nutzt, erreicht seine Ziele einfacher und hat ein erfüllteres Leben! power-and-joy, Paul Albert Jenny, Aarburg www.power-and-joy.org / 062 791 18 86 / 079 293 68 49

Seit 30 Jahren behandelt Karl Emmenegger in seiner Littauer Praxis Krankheiten aller Art. 5 Bücher schrieb er über sein Wirken als Heiler. Er berichtet auch darüber, was eine Geistheilung ist und wie sie funktioniert. Karl Emmenegger sagt: «Über Erfolg und Misserfolg entscheidet nur die göttliche Kraft. Meine schönste Belohnung ist, wenn es mir gelingt, zu helfen.» Weitere Infos: www.karl-emmenegger.ch – Tel. 041 250 45 85 Mediale, einfühlsame und seriöse Zukunftsberatung Kartenlegerin und Medium Langjährige, spirituelle Erfahrung mit echter Hellsicht.

0901 44 14 14 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz

täglich von Mo. – So.

Wie weiter?

Dipl. psych. Astrologin hilft

Treffsicheres Kartenlegen mit Lenormandkarten.

Telefon 0901 63 62 63, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Astrologische Beratung Kinder/Paar/Beruf/ Jahresvorschau/Lebensaufgaben

Esoterik

ANTONELLA Karten Gibt dir gerne Antwort auf alle deine Fragen. Telefon 0901 901 177 Deutsch und Italienisch (Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)

Spezialistin für Partner-Zusammenführungen

Ich helfe dir mit meiner geerbten Gabe, deinen Partner zurückzugewinnen, damit du eine langfristige Beziehung leben kannst. Mo–Fr, 14–23 Uhr, Sa/So, 18–23 Uhr Telefon 0901 19 11 19 (Fr. 3.13/Min. ab Festnetz)

Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-Tarot Auch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.) ab Festnetz

❤ Lebensberatung mit Herz ❤ Top-Prognosen: Liebe, Beruf, Finanzen. Karten, Pendel, Numerologie… Treffsicher und diskret!

0901 82 55 55 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz) Tägl. von 8–24 Uhr, auch Sa/So

Silvia

Lebensberatung, Kartenlegen, Pendeln, Reikienergie.

Telefon 0901 01 01 05 (2.50/Min.) ab Festnetz

Ihre

Darf ich Sie ein Stück begleiten?

für alle Fälle

Lösungsorientierte Tarot-Beratung Dipl. Lebensberaterin 0901 578 799 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz Di. – Do. + So., 20.00 – 24.00 Uhr

Erika Frei schafft Klarheit in allen LebensSituationen. Kartenlegen – Fernbehandlung Matrix Energetics / Quantenheilung

Top-Karten, Engel, Hellsehen, Pendeln

• Liebesprobleme + Partnerzusammenführung • Schicksalsvorhersage + Jenseitskontakt • Hilfe auch für Ihre Tiere! • Fragen zu Geld und Beruf www.ischoch.ch 0901 585 000, Fr. 1.99/Min. ab Festnetz

0901 00 19 10, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 24 Stunden-Service Wenn keine Antwort, bin ich in einer Beratung! Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch Grat

24 h

Sorgentelefon für Kinder

Hellseherin Marianne

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

mit 35-jähriger Erfahrung, bietet einfühlsame Lebensberatung Telefon 0901 885 885, Fr. 2.– pro Min. ab Festnetz / Mo – So

SMS-Beratung 079 257 60 89, www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34 - 4900-5

Stellenmarkt

Für unsere Sommersaison suchen wir:

Reifenmonteure / Kfz-Mechaniker

(abgeschlossene Ausbildung in der Automobilbranche)

Befristeter Einsatz für 6 bis 8 Wochen. Das Tätigkeitsgebiet umfasst unter anderem das Montieren und Auswuchten von Rädern und Reifen in den Bereichen Personenwagen und Lieferwagen. Ideales Alter ca. 20–30 Jahre Anforderungen • gute körperliche Gesundheit • speditive und flexible Arbeitsweise • belastbar, zuverlässig und motiviert • ausgeprägte Teamfähigkeit • genaues und präzises Arbeiten Arbeitseinsatz Mitte März bis Mitte Mai 2011 (6 bis 8 Wochen) Arbeitsorte unsere Filialen in den Kantonen Luzern und Aargau Falls Sie diese Eigenschaften mitbringen und sich in ihrer Arbeit empfehlen, besteht auch die Möglichkeit einer Festanstellung. Wir freuen uns auf ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an Pneuhaus Frank AG Personelles, Moosgasse 30, 6210 Sursee Telefon 041 921 19 61, info@pneuhausfrank.ch, www.pneuhausfrank.ch

HANS

GETZMANN

Eidg. dipl. Elektroinstallateur

Tel. 041 980 44 10 Elektro- und Fax 041 980 44 09 TV-Installationen 6218 Ettiswil Telekommunikation

Wir sind ein moderner, führender Blechbearbeiter im Rottal und suchen für unser Team per sofort oder nach Vereinbarung einen verantwortungsbewussten

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung einen versierten

Laser - Programmierer Unsere Anforderungen: ► ► ► ►

ElektroInstallateur EFZ

Abgeschlossene technische Grundausbildung Selbstständiges Arbeiten nach Zeichnungen Gute Kommunikations- und Verhaltensfähigkeit Teamfähigkeit, Flexibilität und positive Arbeitseinstellung

Ihr hauptsächlicher Aufgabenbereich: ► CNC/CAM Programmierung mit TruTops ► Die erstellten Programme einrichten und starten an einer unserer Trumpf Laserschneidanlagen

Ihr Aufgabenbereich gestaltet sich vielseitig und abwechslungsreich. Die Arbeiten erledigen Sie hauptsächlich selbstständig. Ihr Proﬁl • Elektroinstallateur/-Monteur • selbstständige Arbeitsweise • Kundenkontakt • Fahrausweis

Wir bieten: ► ► ► ►

Systematische Einführung in Ihre neue Aufgabe Sehr modern eingerichtete Arbeitsplätze Eine Verantwortungs- und abwechslungsreiche Tätigkeit Zeitgemässe und leistungsgerechte Anstellungsbedingungen

Interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Urs Meyer Meyer BlechTechnik AG Feldstrasse 30 6022 Grosswangen

GmbH

Telefon 041 / 984 22 66 Fax 041 / 984 22 65

www.laserschneiden.ch

Gerne erwarten wir Ihren Anruf. Telefon 041 980 44 10 78

Stellenmarkt

Unser Holzbauteam in Schötz LU braucht Verstärkung und sucht Sie als gelernten

Z I M M E R M A N N / B AU S C H R E I N E R Als Mitarbeiter des motivierten Fertigungsteams sind Sie mitverantwortlich für die Erstellung von Holzsystembau-Elementen, Fensterund Zargeneinbauten sowie für die Montage von Fassadenverkleidungen. Als Montagemitarbeiter sind Sie regelmässig mit einem jungen Team auf verschiedenen Baustellen der ganzen Schweiz unterwegs und richten vielfältige Bauprojekte in moderner Holzbauweise auf. Sind Sie flexibel, initiativ und verfügen über eine Ausbildung zum Zimmermann oder Bauschreiner ? Möchten Sie sich in unserem zukunftsorientierten Unternehmen weiterentwickeln ? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung ! Ein motiviertes Team in einem wachsenden Unternehmen erwartet Sie. Unsere Personalleiterin Andrea Renggli ( andrea.renggli@renggli-haus.ch, Telefon 062 748 22 32 ) freut sich, Sie kennenzulernen ! Die Renggli AG ist Spezialistin für den energieeffizienten Holzbau. Als Generalunternehmen und Holzbaupartner realisieren wir Bauvorhaben vom Einfamilienhaus bis zu mehrgeschossigen Wohnund Geschäftsgebäuden in moderner Architektur.

R E NGG LI AG Gleng CH-6247 Schötz www.renggli-haus.ch

Stellenmarkt

Zur Verstärkung für die Wohnungs und Bauendreinigung suchen wir

Reinigungskräfte

Die AGROLA Sursee ist ein etabliertes Handelsunternehmen mit 30 Mio. lt. Umsatz in den Bereichen Brenn und Treibstoffe. Für unseren neuen 4AchsTank lastwagen suchen wir per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung einen ﬂexiblen und einsatzfreudigen

(auf Abruf, anfangs ca. 20%)

Voraussetzungen • Erfahrung in der Reinigungsbranche • exaktes und speditives Arbeiten • Deutsch in Wort und Schrift • PW-Ausweis (eigener PW von Vorteil) • Teamfähigkeit, Flexibilität, Freundlichkeit und Zuverlässigkeit Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto und den üblichen Unterlagen richten Sie bitte an MaKs Immo Facilitymanagement GmbH Frau Sandra Kurth Hitzligen, CH-6212 St. Erhard E-Mail: service@maksimmo.ch www.maksimmo.ch

Chauffeur Kat. C

Brenn- und Treibstofftransporte

Wenn Sie • aufgestellt, zuverlässig und motiviert sind • unsere Kunden freundlich und korrekt bedienen möchten • gerne initiativ und teamorientiert arbeiten • den Ausweis für Gefahrenguttransporte bereits besitzen oder dies bei uns nachholen möchten dann sind Sie bei uns richtig.

Abbruch- und Baggerarbeiten Wir sind ein kleines auf Abbruch, Rückbau und Recycling spezialisiertes Unternehmen. Zur Verstärkung unseres Teams, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen.

Baumaschinenführer Sie bringen mit: - Ideales Alter 20 - 35 Jahre - Erfahrung als Baumaschinenführer - Motivation - selbstständige und exakte Arbeitsweise - Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft und Teamfähigkeit - gepflegtes Auftreten - Führerausweis der Kat. B/BE

Wir bieten Ihnen eine interessante und verantwortungsvolle Aufgabe. Zeitgemässe Anstellungsbedingungen und eine den Anforderungen ent sprechende Entlöhnung sind bei uns selbstverständlich.

Wir bieten Ihnen: - Modernen, vielseitigen Maschinenpark - Abwechslungsreiche Arbeiten - Selbstständiges Arbeiten - Gutes Anstellungsverhältnis

Ihre schriftliche Bewerbung und Fragen richten Sie an

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Daniel Sommer.

AGROLA Sursee z.H. Claudio Loetscher Bahnhofplatz 9, 6210 Sursee Tel. 041 921 18 18, Fax 041 921 64 02 claudio.loetscher@landisursee.ch www.agrolasursee.ch

Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto senden Sie an: Sommer Abbruch- und Baggerarbeiten Daniel Sommer Weid 4 4953 Schwarzenbach 062 962 14 48 079 648 08 25

Stellenmarkt

ERDGAS – wachsen Sie mit uns… Die Firma TRANSITGAS ist die Betreiberin der rund 300 km langen Erdgasleitung von der Nordschweiz durch die Alpen nach Norditalien. Ihre eindrucksvolle Verdichterstation befindet sich in Ruswil. Von dort aus wird der nötige Transportdruck aufrechterhalten sowie die gesamte Gasleitung überwacht und gesteuert. In ihrem Auftrag suchen wir einen vielseitigen

Betriebselektriker (m/w)

Stellenprofil: Bei diesem aussergewöhnlichen Stellenangebot sind Sie für den Betriebsunterhalt im elektrischen Bereich zuständig. Dabei führen Sie alle Kontroll- und Wartungsarbeiten an den hochmodernen Anlagen in Ruswil aus. Da Sie als Fachspezialist die Mitverantwortung für die Instandhaltung der Erdgasleitung übernehmen, ist eine mehrjährige Erfahrung als Betriebselektriker notwendig. Kandidatenprofil: Sie bringen eine abgeschlossene Lehre als Elektromonteur mit und verfügen über sehr gute Kenntnisse der NIN-Normen. Unser idealer Kandidat ist zwischen 25 und 45 Jahre jung und ist im Besitze des Führerausweises der Kategorie B. Das Lesen von Elektroschemata bereitet Ihnen keine Mühe und Sie können sich vorzugsweise in Englisch unterhalten. Bewerbung: Interessiert? Dann sollten Sie unbedingt den zuständigen Personal Sigma Berater, Herrn Erich Henseler, kontaktieren. Er gibt Ihnen gerne weitere wissenswerte Informationen über diese Dauerstelle bekannt oder freut sich auf Ihr Bewerbungsdossier.

Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch

Stellenmarkt

Gesamtarbeitsverträge (GAV)

job-insider

Der Gesamtarbeitsvertrag ist ein Vertrag zwischen Arbeit gebern oder Arbeitgeberverbänden und Arbeitnehmerverbän den zur Regelung der Arbeitsbedingungen und des Verhältnis ses zwischen GAVParteien. Diese sind im OR geregelt. Der klassische Inhalt eines GAV beinhaltet Bestimmungen über den Abschluss, Inhalt und Beendigung des Einzelarbeitsvertra ges (normative Bestimmungen), Bestimmungen über die Rech te und Pﬂichten der Vertragsparteien unter sich (schuldrecht liche Bestimmungen) und Bestimmungen über Kontrolle und Durchsetzung des GAV. Gegenstand der normativen Bestimmungen sind der Lohn, 13. Monatslohn, Entschädigungen, Lohnfortzahlung bei Ver hinderung wegen Krankheit, Mutterschaft und Militärdienst, Ferien, Arbeitszeitvorschriften und Erweiterung des Kündi gungsschutzes. Ein GAV wird meistens mit einer bestimmten Laufzeit vereinbart. Der GAV hat vor allem für Arbeitnehmer eine sehr wichtige Funktion, da durch die vorgeschriebenen Min destlöhne kein Lohndumping betrieben werden kann. Löhne werden in Stichproben kontrolliert und entsprechende Verstös se gegen die Mindestlohnregelung werden hart sanktioniert.

jobinsider wird präsentiert von

Weitere Infos bei stellentreff ag Bahnhofstrasse 40, 6210 Sursee Tel. 041 922 24 24 / www.stellentreff.ch

#"!%%!$!$%## '"

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung einen

Stadtstrasse 44, 6204 Sempach Telefon 041 460 10 62

Automechaniker/ Automonteur (CH)

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung ein neues Team. Unsere Floristinnen streben eine neue Herausforderung an, sie gehen Mutterfreuden entgegen.

Wenn Sie an einer abwechslungsreichen und selbstständigen Tätigkeit in einem kleinen Team interessiert sind, zudem gerne Verantwortung übernehmen und Sie evtl. diverse MarkenErfahrung haben, dann sind Sie unser gesuchter Mann!

Floristinnen 70–90% Arbeitspensum

Wir erwarten • eine abgeschlossene Berufslehre als Floristin • Kreativität, Selbstständigkeit, Flexibilität, Belastbarkeit und Ordnungssinn • Organisation und Prioritäten Wir bieten • eine sehr interessante, selbstständige Tätigkeit • grosse Kompetenzmöglichkeit • selbstständiger Einkauf • zeitgemässes Salär

Fühlen Sie sich angesprochen? Rufen Sie uns unverbindlich an oder schicken Sie uns Ihre Bewerbungs unterlagen an Beat Müller Menznauerstrasse 29, 6110 Wolhusen Tel. 041 490 10 20, Fax 041 490 41 20 E-Mail: info@muellergarage.ch

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte bei Werner Krummenacher, Tel. 079 669 89 07 82

Stellenmarkt

Te a m g e i s t

Die CONCORDIA zählt zu den grössten Kranken- und Unfallversicherern der Schweiz und hat sich als vertrauenswürdiger, sicherer und innovativer Anbieter etabliert. Als Kompetenzleader im Bereich Dienstleistungsqualität legen wir grossen Wert auf bestqualifizierte und topmotivierte Mitarbeitende. Für unsere Geschäftsstellen Geuensee und Uffikon-Buchs suchen wir deshalb Sie als

Geschäftsstellenleiter/-in (Teilzeit) Ihre Aufgaben.

Akquisition und Ausbau des Versichertenbestandes Persönliche Beratung und Betreuung unserer Kunden Offerterstellung und Bearbeitung von Kundenanliegen Anbahnung und Betreuung von Kollektiv-Verträgen

Ihr Profil.

Wohnsitz in Geuensee, Uffikon oder Buchs LU Kaufmännische Berufserfahrung in einem verkaufsorientierten Umfeld Kunden- und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit Flair für Verkauf und Beratung Gepflegtes, sicheres Auftreten und gewinnende Umgangsformen Geeignete Büro-Räumlichkeiten bei Ihnen zu Hause

Unser Angebot.

Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe in einem interessanten Umfeld Flexible Gestaltung Ihrer Arbeitszeit Umfassende Einarbeitung mit gezielter Produkteschulung

Auf Sie haben wir gewartet. Werden Sie Teil unserer Teams und senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: CONCORDIA, Personaldienst, Brigitte Emmenegger, Bundesplatz 15, 6002 Luzern. Für erste Fragen wenden Sie sich an Herrn Antonio Reis, Agenturleiter Sursee, Tel. 041 926 70 83 oder Mobile 079 798 70 47. Wir möchten Sie kennenlernen!

Mit sicherem Gefühl

Stellenmarkt Wir suchen per August 2011 eine

Spielgruppen-Leiterin Sie verfügen über eine abgeschlossene SpielgruppenleiterinnenAusbildung, sind innovativ, kreativ und einfühlsam, dann freuen wir uns auf Ihre kurze, schriftliche Bewerbung mit Foto. Spielgruppe Schnäggehüüsli, Mauensee Heidi Hasler-Brun Schlosshalde 19, 6216 Mauensee Telefon 041 921 61 10

Landschaftlich attraktiv eingebettet bietet St. Johann 54 Menschen ein familiäres und herzliches Zuhause in Einzelzimmern an. Sie sind es gewohnt als gutes Beispiel voranzugehen, hilfreiche Ideen umzusetzen, hohe Pﬂege und Betreuungsqualität auch unter Beachtung ökonomischer Kriterien zu gewährleisten. Um diesen spannenden und komplexen Aufgaben gerecht zu werden suchen wir per April (oder Vereinbarung) eine

Leiter/in Pflege und Betreuung 80–100% Sie haben eine abgeschlossene Pflege ausbildung mit einem anerkannten Diplom. Dazu mehrjährige und erfolgreiche Führungs erfahrung. Zudem verfügen Sie über ausgeprägte Fach und Sozialkompetenz sowie Durchsetzungs vermögen. Die Bedürfnisse unserer Bewohner sind ein wichtiger Drehpunkt Ihrer Tätigkeit. Drei Teams sind jeweils für die Bewohner aller Pflegestufen verantwortlich. Wir verwenden so viel Zeit wie möglich für den Bewohner und so viel wie nötig für die Administration, für welche Sie die nötigen EDVKenntnisse mitbringen. Unsere Auszubildenden freuen sich, wenn sie mit Fachkompetenz unterstützt werden. St. Johann steht für ein angenehmes Arbeits klima, motivierte Mitarbeiter/innen und Wert schätzung Ihrer Tätigkeit. Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle und selbstständige Tätigkeit in einem vielseitigen und interes santen Arbeitsbereich.

Die LÖTSCHER LOGISTIK AG ist im Bereich der Baulogistik tätig. Unsere Dienstleistungen reichen vom Bautransport, Muldenservice und Kommunaldienste bis zur Industrieentsorgung. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE KAT. C/E

Bei der LÖTSCHER LOGISTIK AG erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Arbeitsstelle. Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, bitten wir Sie, uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zuzustellen.

Für Fragen wenden Sie sich bitte an Herrn P. Heer.

Für allfällige Fragen steht Ihnen Herr Hugo Aregger gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an St. Johann Wohnen und Betreuung im Alter Steinacher 1 6133 Hergiswil b. Willisau Telefon 041 979 80 40 EMail info@sanktjohann.ch

LÖTSCHER LOGISTIK AG Herr Hugo Aregger Spahau, 6014 Luzern Tel. 041 259 07 77 hugo.aregger@ltp.ch www.logistik-plus.ch

Stellenmarkt

Hier würde ich gerne arbeiten! Die neue AMAG RETAIL Sursee sucht Verstärkung

Damit wir in der neuen und topmodernen Infrastruktur unsere grosse Kundschaft noch besser bedienen können, ergänzen wir unser bestehendes Team. Die neue AMAG RETAIL Sursee sucht per sofort oder nach Vereinbarung dienstleistungsorientierte Persönlichkeiten als

Serviceberater/in Volkswagen und Skoda Aufgaben:

- Beratung und Betreuung der Kundschaft - steigern der Kundenloyalität - Termin- und Kostenüberwachung - Gewährleistung eines reibungslosen Auftragsablaufes

Profil:

- Abgeschlossene Lehre als Automechaniker - Weiterbildung im kfm. Bereich und/oder Erfahrung auf unseren Marken von Vorteil - Teamfähig, kommunikativ, dynamisch - Sinn für Organisation und Verantwortung - Deutsch in Wort und Schrift und gute mündliche Ausdrucksfähigkeit

Mitarbeiter/in Lager/Teiledienst Aufgaben:

- Sie unterstützen die Werkstatt durch eine schnelle und anforderungsgerechte Teileund Zubehörversorgung. - Sie bedienen Direktkunden an unserem Schalter. - Sie stellen in enger Zusammenarbeit mit dem Leiter Teiledienst die Ersatzteilbevorratung mittels optimalem Einsatz der EDV-Systeme sicher

Profil:

- Abgeschlossene Lehre als Automechaniker oder Teiledienstmitarbeiter - Sie haben Erfahrung in einem Ersatzteilelager - Deutsch in Wort und Schrift und gute mündliche Ausdrucksfähigkeit

Wir bieten viel und freuen uns sehr auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail inklusive Foto an Benno Brunner.

AMAG RETAIL Sursee

VW – Skoda – Audi – VW Nutzfahrzeuge Neuweidstrasse 1 6208 Oberkirch Telefon 041 926 80 40 www.sursee.amag.ch benno.brunner@amag.ch

Ein gutes Gefühl 85

Stellenmarkt Die LÖTSCHER TIEFBAU AG ist ein innovatives Tiefbauunternehmen mit Hauptsitz in Luzern. Unsere Unternehmenskultur, die hervorragende Qualität sowie die hohe Fachkompetenz unserer Mitarbeiter sind unsere Erfolgsfaktoren. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Polier/Vorarbeiter/Baumaschinenführer Es erwarten Sie modernste Infrastruktur, spannende Aufträge sowie eine Arbeitgeberin mit kurzen Entscheidungswegen und klarer Vorwärtsstrategie. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung. LÖTSCHER TIEFBAU AG Herr Kurt Furrer, Spahau, 6014 Luzern Tel. 041 259 07 07 kurt.furrer@ltp.ch www.tiefbau-plus.ch

Wir sind ein regional tätiges Reinigungs unternehmen und suchen per sofort oder nach Übereinkunft einen

Für unseren Kunden im Raum Sursee suchen wir eine dynamische, freundliche Persönlichkeit als

Sachbearbeiter/in VID

Mitarbeiter im Reinigungsdienst

Stellenproﬁl – Beratung und Betreuung der Kundschaft – verantwortlich für die Auftragsabwicklung – Ausarbeitung von Offerten – Kontrolle der Rapporte und Fakturierung – allgemeine administrative Aufgaben

(100%)

Einem jungen Schweizer bietet sich die Gelegenheit, sich in die interessanten Arbeiten als ChauffeurBeihilfe auf den HighTechFahrzeugen oder als Operateur hilfe beim Kanalfernsehen einzuarbeiten. Bei Eignung und persönlichem Interesse wird die Ausbildung zur Erlangung der LKWFahrbewilligung in Aussicht gestellt und ﬁnanziell unterstützt.

Kandidatenproﬁl – kaufmännische Ausbildung – Berufserfahrung in einer ähnlichen Position – exakte und selbständige Arbeitsweise – Spass am Umgang mit Kunden und Lieferanten – Verständigung in Französisch zwingend – belastbar, ﬂexibel, hilfsbereit, teamfähig – kundenorientiert und gute Umgangsformen

Interessenten, die eine geregelte Arbeitszeit schätzen und teamfähig sind, melden sich bitte schriftlich oder telefonisch. Vonwyl Reinigungsdienst Ausserdorf 53, 6218 Ettiswil Telefon 041 980 19 59

Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Personal Sigma Sursee AG Yolanda Birrer, Kyburgerhof, 6210 Sursee Tel. 041 921 66 77 / www.ps-sursee.ch yolanda.birrer@personal-sigma.ch

Stellenmarkt

Die Kronospan Schweiz AG ist eine weltweit führende Unternehmung mit Produktion und Vertrieb von dekorativen Holzwerkstoffen. Zur Ergänzung des AVOR-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte, selbständige und exakte Persönlichkeit als:

AVOR-Mitarbeiter (m/w) Ihr Anforderungsprofil: – Abgeschlossene technische Lehre, von Vorteil in der Holzbranche – Weiterbildung oder in Ausbildung zum Technischen Kaufmann – Präzise, zuverlässige Arbeitsweise und technisches Verständnis – Kommunikative Persönlichkeit mit Durchsetzungsvermögen – Analytische und vernetzte Arbeitsweise – EDV-Kenntnisse, sowie sehr gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse Ihre Hauptaufgaben: – Verantwortlich für einen effizienten und optimalen Produktionsablauf – Koordinieren, organisieren und planen mit Microsoft Dynamics AX – Überwachung der Lagerbestände und deren Verfügbarkeit – Wichtige Drehscheibe zwischen Verkauf und Produktion Unser Angebot: – Abwechslungsreiche und spannende Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung – Engagiertes und kollegiales Arbeitsumfeld – Attraktive Anstellungsbedingungen sowie gute Sozialleistungen Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Roger Braun, Tel. 041 494 96 75. Fühlen Sie sich dieser anspruchsvollen Herausforderung gewachsen? Dann senden Sie noch heute Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, aktuellem Foto und Zeugnissen an: Kronospan Schweiz AG Mathias Schmidlin HRM Willisauerstr. 37 6122 Menznau Phone +41 41 494 94 53 m.schmidlin@kronospan.ch www.kronospan.com

Stellenmarkt

Gesucht

Chauffeur Kat. C/E

Steigen Sie bei vbl ein.

Für unsere Sattelschlepper im Bereich Schüttgut suchen wir einen zuverlässigen und motivierten Chauffeur, der Freude an einem modernen und gepﬂegten Fahrzeugpark hat.

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen des öffentlichen Verkehrs in der Stadt und Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jährlich von über 46 Millionen Menschen benützt.

Wenn du dich angesprochen fühlst, melde dich bei Urs Bühler Transporte Telefon 079 642 06 78, zwischen 17–20 Uhr

Zur Verstärkung unseres Teams Bereitstellung suchen wir

Wir sind eine modern eingerichtete, fast 50-jährige Metallbaufirma mit hohem Qualitätsbewusstsein. Wir brauchen Verstärkung für unseren wachsenden Bereich Metallbau und suchen einen

Automechaniker, schwere Motorfahrzeuge (m/w)

Chefmonteur Metall- /Glasbau

Ihre Aufgaben • Reparatur und Unterhalt unserer Trolleyund Dieselbusse • Behebung von Pannen und Abschleppen von Fahrzeugen • Organisation und Unterstützung der Garagierung im Depot

Aufgaben:

Sie leiten ein Montageteam und montieren selbstständig Stahl-Glas-Konstruktionen und Metallbauarbeiten.

Anforderungen: - Ausbildung im Bereich Metall- und

Glasbau - Begeisterung und Erfahrung im Metallbau - selbständiges Arbeiten und Flexibilität am Bau - Improvisations- und Organisationstalent

Ihr Profil • abgeschlossene Lehre als Lastwagen-, Landmaschinen- oder Automechaniker • Fahrausweis-Kategorie B und C • einige Jahre Berufserfahrung von Vorteil • Bereitschaft Schichtdienst zu leisten • Freude an organisatorischen Tätigkeiten und EDV-Grundkenntnisse • gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Angebot:

- interessante, verantwortungsvolle Aufgabe - Selbständigkeit, laufende Weiterbildung und sehr gute Anstellungsbedingungen - junges, motiviertes Team Wenn Sie in unserem dynamischen Metallbaubetrieb Ihre neue berufliche Herausforderung sehen, freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Interessiert? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Weitere Informationen über Unternehmen finden Sie auf Homepage.

Verkehrsbetriebe Luzern AG Herr Walter Jenny, Personalchef Tribschenstrasse 65, Postfach, 6002 Luzern Telefon 041 369 65 65 bewerbung@vbl.ch www.vbl.ch

unser unserer

Kontaktperson: Beat Krieger Eglisberg - 6018 Buttisholz 041 929 59 29 - www.metallbau-huber.ch

metallbau@metallbau-huber.ch 88

Stellenmarkt

Im Service Center Altishofen LU führen wir im Auftrag unserer Kunden – Autoimporteure, Vermieter, Firmenflotten etc. – Aufbereitungs- und Ablieferarbeiten, Zusatzmontagen, Ausrüstung von Sonderserien und vieles mehr aus. Zur Verstärkung des zugehörigen Kunden-Office suchen wir – per sofort oder nach Vereinbarung – eine(n)

kaufmännische/n Sachbearbeiter/in mit technischem Hintergrund für die Hauptaufgaben: • telefonisches bedienen, beraten der Kunden • erfassen, bearbeiten von Aufträgen • betreuen von Flotten: Miet- und Vorführwagen, Dienstfahrzeuge, Firmenwagen, Sonderserien etc. • erstellen von Offerten, Angeboten, Kundendossiers • führen von Listen, Statistiken, Auswertungen etc. Ihr Profil: • Berufslehre mit kaufmännischer Weiterbildung/Erfahrung • technischer Background, evtl. im Auto-/LKW-Bereich • kommunikativ, zuverlässig, selbständig • gute EDV-Kenntnisse: MS Office • mündl. Sprachkenntnisse französisch von Vorteil Sind Sie interessiert? Dann erwarten wir gerne Ihre Bewerbungsunterlagen mit aktuellem Foto an: Galliker Service AG Kantonsstrasse 2 • 6246 Altishofen Pirmin Trachsel • pirmin.trachsel@galliker.com

Galliker Service AG

•

6246 Altishofen

•

Telefon 062 748 80 80

•

www.galliker.com

Stellenmarkt Für unsere Kunden im Kanton Luzern suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Schreiner (w/m) Hilfsschreiner (w/m) In dieser abwechslungsreichen Herausforderung sind Sie zuständig für die interne Abwicklung der Kundenaufträge sowie die Mithilfe in der Produktion von individuellen Schreinereiprodukten. Für diese Vakanz suchen wir mehrere motivierte Berufsleute. Im Idealfall verfügen Sie über eine abgeschlossene Ausbildung als Schreiner und bringen bereits erste Berufspraxis als Schreiner oder Möbelschreiner mit. Sie schätzen selbständiges Arbeiten und bewahren auch bei hohem Arbeitsanfall einen kühlen Kopf. Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte direkt an Herrn Stephan Knüsel. Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen!

Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

Ich suche per sofort einen zuverlässigen

Herzlich willkommen!

Mitarbeiter für Werkstatt und Montage 20–40%

Ab April 2011 oder nach Vereinbarung suchen wir für unseren Gasthof in der Luzerner Landschaft einen

Sie sind handwerklich begabt, kräftig, selbstständiges Arbeiten gewohnt und ﬂexibel, dann freue ich mich auf Ihren Anruf. LIMIT swiss-climbing-systems Haselwart 16, 6210 Sursee Telefon 041 920 27 61 / 079 642 57 89 www.limit-scs.ch, info@limit-scs.ch

Küchenchef

der mit grosser Leidenschaft und Freude seiner Arbeit nachgeht.

Wir freuen uns auf eine kreative Persönlich keit, welche unsere Gäste jeden Tag wieder aufs Neue überrascht. Ihre Qualität sowie Ihre innovativen Ideen bringen Sie in den Bereichen Menü, à la carte, kalte/warme Buffets, Kalkulation und Schulung erfolgreich mit ein. Ihr Idealalter liegt vorzugsweise zwischen 28 und 40 Jahren.

     Für unsere national tätige Zeltbaufirma suchen wir, zur Ergänzung unseres Teams, nach Übereinkunft folgende Mitarbeiter:

Bauleitender Monteur Monteur/Hilfsmonteur Lagermitarbeiter

Wir bieten Ihnen Sie geniessen eine grosse Selbstständigkeit und sind für sämtliche Tätigkeiten im Küchenbereich verantwortlich.

Was erwarten wir? Handwerkliche Ausbildung / Erfahrung Gute Deutschkenntnisse Führerausweis Kat B/D1/BE/D1E von Vorteil Selbstständiges, sauberes Arbeiten Unregelmässige Arbeitszeiten gewohnt Gute Sozialkompetenz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. India Zelt & Event AG Bahnhofweg 2 CH-6048 Horw Telefon 041 280 50 10 Fax 041 280 21 10 E-Mail: edgar.ming@indiazelt.ch

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Chiffre 49620 Woche-Pass AG Postfach 658 6210 Sursee

Stellenmarkt

Bildung - ein echt spannendes Arbeitsfeld Die Höhere Fachschule Bürgenstock des Verbands Schweizerischer Schreinermeister und Möbelfabrikanten (VSSM) prägt die gewerbliche Weiterbildung. Über 250 Referentinnen und Referenten unterstützen das kleine Team der Schulleitung. Unser Sekretariat (Schuladministration / Kursleitung) braucht Verstärkung und bietet einem / einer initiativen, einsatzfreudigen und flexiblen Mitarbeitenden das Aufgabengebiet als

Sachbearbeiterin / Sachbearbeiter der Kursleitung (100%) Arbeitsbeginn 01. Juni 2011 oder nach Vereinbarung Unser Team, unsere Organisationsstruktur und unsere Arbeitsinstrumente unterstützen Sie bei der täglichen Arbeit und erleichtern Ihnen den Einstieg in ein anspruchsvolles und kurzweiliges Aufgabengebiet.

Folgende Hauptaufgaben warten auf Sie: • • • • •

Anlaufstelle für Kursteilnehmende, Referentinnen und Referenten, Lieferanten, Besucher usw. Auskünfte, Kursanfragen und Kursberatung, Korrespondenz Administrative Unterstützung der Kursleitung bei der Kursdurchführung Allgemeine Sekretariatsaufgaben, Mitarbeit Rechnungswesen usw. Qualitätsstandards anwenden und weiterentwickeln

Von Ihnen erwarten wir: • • • •

Speditive, exakte und kommunikative Arbeitsweise Sie sind flexibel, dynamisch, eine Person mit Organisationstalent Kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung sowie eine gute Ausdrucksweise Guten Umgang mit dem PC und entsprechende MS-Office-Kenntnisse (Word, Excel, PowerPoint)

Das bieten wir: • • • •

Gutes Arbeitsklima in einem aufgeschlossenen, engagierten, kleinen Bildungsteam Einen exklusiven Arbeitsort auf dem Bürgenstock (erfordert eigene Mobilität, z.B. Auto) Ideale Infrastruktur in einem aktuellen Bildungszentrum Möglichkeit, in einem klar abgegrenzten Aufgabenbereich Verantwortung zu übernehmen

Schätzen Sie den Kontakt mit Menschen, sind Sie sich zuverlässiges, selbstständiges und dennoch teamorientiertes Arbeiten gewöhnt, dann sind Sie für uns die optimale Ergänzung unseres Bildungsteams. Wir freuen uns auf die Zustellung Ihrer aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Höhere Fachschule Bürgenstock, Assistenz Schulleitung, Herrn Andreas Portmann, Ober Trogen 3, 6363 Bürgenstock oder per E-Mail an andreas.portmann@hf-buergenstock.ch Auskünfte erhalten Sie von Herrn Bruno Krucker, Schulleiter, Telefon 041 619 89 89 hf-buergenstock.ch

Stellenmarkt Gesucht in Rickenbach

Hilfsarbeiter für Gipserarbeiten

WWW.BESTJOBS - AG.CH

Packen Sie Ihre Chance und finden Sie mit uns eine neue Stelle. Für unseren Kunden suchen wir ergänzend in ein engagiertes Team

nur CH, muss mobil sein. Gipsergeschäft Küng für sämtliche Gipserarbeiten Telefon 079 643 00 72

TerminDisponentin im Kunden-Innendienst (100%) Hauptaufgaben – Einsatzplanung von ca. 5 Servicetechnikern – Telefonkontakt mit Kunden und Servicetechnikern – Verantwortlich für eine Region – Pflege der Support-Datenbank – Verrechnen der Service-Einsätze – Administrative Aufgaben

Als erfolgreiches Unternehmen in der Nutzfahrzeugbranche und Händler der Marken Iveco und Fiat Professional suchen wir für unseren Betrieb in Rothenburg einen kompetenten

Automechaniker leichte Motorwagen

Ihr Profil – Ausbildung und Erfahrung als Telefonistin (Call-Center usw.) – PC-Anwenderkenntnisse MS-Office-Palette usw. – Organisationstalent – Gute geografische Kenntnisse Deutschschweiz – Teamorientiert, belastbar, flexibel, engagiert… – Fremdsprachen von Vorteil F/I

Ihre Aufgaben: • Ausführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten • Diagnose und Behebung von Störungen • Einbau von Zusatzkomponenten Was Sie mitbringen: • Entsprechende Ausbildung als Mechaniker • Saubere und exakte Arbeitsweise • Flexibilität und Teamfähigkeit Wollen Sie unser Team im Werkstattbereich unterstützen und Ihre Einsatzfreude unter Beweis stellen? Dann freuen wir uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto, die Sie bitte an die Personalabteilung senden. Für weitere Informationen steht Ihnen Esther Zurkirchen, Leiterin Personal, gerne zur Verfügung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf! Herr Claudio Imfeld Jun. Personalberater Telefon 041 226 10 02 claudio.imfeld@bestjobs-ag.ch www.bestjobs-ag.ch

Wir bringen Sie vorwärts! Auto AG Group Stationsstrasse 89 6023 Rothenburg 92

Telefon 041 289 33 40* personal@autoag.ch www.autoag.ch

Stellenmarkt Gesucht in Privathaushalt in Schenkon

Mahler Bau-Akkord Team sucht

Haushaltshilfe

Maurer

(putzen/bügeln/waschen), ca. 5 Std./Woche. Bitte melden Sie sich unter Tel. 041 922 00 31, am Donnerstag, ab 18.30 Uhr

(Arbeitsraum Zentralschweiz) Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung.

Wir expandieren nach Afrika

Genau Sie suchen wir, wenn Sie von diesem Kontinent sind, Kontakte zu Afrikanern haben und an einer internationalen Tätigkeit interessiert sind, die nachhaltig den einheimischen Bevölkerungen zugute kommt. Telefon 041 921 44 06

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Mahler Bau-Akkordarbeiten GmbH Ruswil, Telefon 041 495 05 46

Die GESER Fahrzeugbau AG gehört zu den Unternehmen der Auto AG Group. Als kompetenter Fahrzeugbauer in Konstruktion, Neubau sowie Unterhalt und Reparatur von Nutzfahrzeug-Aufbauten und Bussen suchen wir zur Verstärkung unseres Teams in Luzern-Littau einen

Landmaschinenmechaniker oder Nutzfahrzeugmechaniker Ihr Aufgabenbereich: • Anbau sowie Installierung von Halb- und Fertigfabrikaten im Chassisbereich • Montage und Inbetriebnahme von Hebebühnen und Krananbauten • Unterhalts- und Reparaturarbeiten an Hebebühnen • Einfache elektrische Montagearbeiten im Fahrwerksbereich sowie Installierung von Halbfabrikaten Was Sie mitbringen: • Entsprechende Ausbildung als Mechaniker • Saubere und exakte Arbeitsweise • Flexibilität und Teamfähigkeit • Lastwagenprüfung (von Vorteil) Wir bieten Ihnen einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit Ausbaumöglichkeiten. Wenn Sie unser Stellenangebot interessiert, senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für Auskünfte steht Ihnen Esther Zurkirchen, Leiterin Personal, gerne zur Verfügung.

Wir bringen Sie vorwärts! GESER Fahrzeugbau AG c/o Auto AG Holding Stationsstrasse 89 6023 Rothenburg

*041 289 33 40 Telefon personal@geser-fahrzeugbau.ch www.geser-fahrzeugbau.ch

Stellenmarkt

Wir brauchen Unterstützung und suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Elektroinstallateur EFZ / Elektromonteur und Servicetechniker Telekommunikation (m/w)

Sie verfügen • über eine abgeschlossene Ausbildung als Elektroinstallateur EFZ/Elektromonteur • über Erfahrung im Bereich Service von Elektroinstallationen • über einen PW-Führerausweis • über Kenntnisse im TVA / DSL / Netzwerke Wir suchen • einen dynamischen und flexiblen Elektroinstallateur, welcher selbstständig Arbeiten in Neu- und Umbau von Elektroinstallationen ausführen kann. Sie werden aber auch in unserer Service Abteilung eingesetzt und koordinieren diese Arbeiten selbstständig. • einen Servicetechniker Telekommunikation für Installation Internetanschlüsse, Netzwerke, Mithilfe Teilnehmervermittlungsanlagen Wir bieten Ihnen einen Platz in einem jungen, dynamischen Team, ein angenehmes Arbeitsumfeld mit moderner Infrastruktur sowie attraktive Anstellungsbedingungen. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie uns an. Elektro Illi AG • René Emmenegger Seewag 2 • 6130 Willisau Telefon 041 972 70 20 • info@elektro-illi.ch • www.elektro-illi.ch

Wir sind ein moderner, führender Blechbearbeiter im Rottal. Wir bieten die Chance, einen interessanten Beruf zu lernen mit einer

Lehre als Anlagen - und Apparatebauer

Unsere Voraussetzungen: ► Abgeschlossenen Sekundarschule ► Freude an der Arbeit mit Stahl und Maschinen ► Geschickte und kräftige Hände ► Technisches Vorstellungsvermögen ► Genauigkeit, sauberes Arbeiten und Teamfähigkeit ► Freude an Mathematik, Geometrie und technischem Zeichnen

Servicemitarbeiter (w/m) Teilzeit Sie haben bereits Berufserfahrung, sehr gute Deutschkenntnisse und sind mit einem Lächeln bei der Sache. Ihr Charme und ein gewisses Etwas machen aus Gelegenheitsgästen Stammgäste. Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz in einem jungen Team. Wenn Sie selbständig und ﬂexibel sind, freuen wir uns Sie kennen zu lernen.

Deine hauptsächlichen Tätigkeiten: ► Umgang mit Handwerkzeugen ► Verstehen von Skizzen, Zeichnungen und Plänen ► Umgang mit modernsten Blechbearbeitungsmaschinen ► Allg. Blechbearbeitungen wie kanten, schweissen, scheren, entgraten, runden, etc. Wir bieten: Wir sind ein sehr innovativer Betrieb in einer lebendigen Branche mit guten Entwicklungsmöglichkeiten. Wir bieten dir ein Umfeld, in dem das Arbeiten und Lernen Freude bereitet. Nutze die Chance und gestalte deine Zukunft mit uns! Eintritt nach Absprache. Schnuppern ist erwünscht und möglich.

Senden Sie Ihre Unterlagen bitte an: Pizzeria August, Adriano Caranci, Geschäftsführer, Bahnhofstrasse 14, 6110 Wolhusen, Tel. 041 490 11 15, adriano.caranci@remimag.ch, www.pizzeria-august.ch

Interessiert? Bitte sende deine Bewerbungsunterlagen an Daniel Wüest Meyer BlechTechnik AG Feldstrasse 30 6022 Grosswangen

Telefon 041 / 984 22 97 d.wueest@laseschneiden.ch

www.laserschneiden.ch

Stellenmarkt Gesucht

Help me!

Car-Chauffeur/in (CH)

Ich, männlich, 50 Jahre jung, gelernter Autolackierer, pﬂichtbewusst, sucht Stelle als

Teilzeitbeschäftigung, Tages und Mehrtages fahrten (Carhalle in Buttisholz). Bachmann-Reisen GmbH, Tel. 041 490 28 35

Lagerist/Stapelfahrer/ Chauffeur B oder Neuwagenaufbereiter usw.

Ich, 25 Jahre, gelernter CarrosserieSpengler

sucht Arbeit

Bin momentan als Maschinist tätig (Plasma brennanlage, Abkanpresse). Kenntnisse auch im Metallbaubereich. Telefon 079 833 15 61

Langjährige Erfahrung auf sämtliche Sparten. Natel 079 691 17 07

GfK Switzerland

GfK Switzerland AG ist das führende Marktforschungs- und Beratungsinstitut der Schweiz. Jährlich führen wir mehr als 250 000 telefonische Befragungen durch. Wir suchen

Telefonbefrager/-innen mit Heimarbeitsplatz Sie führen von Zuhause aus selbstständig telefonische Interviews in Schweizerdeutsch durch. Freude am Telefonieren, Kommunikationsgeschick und gute Umgangsformen sind die idealen Voraussetzungen für diese Tätigkeit. Sie benötigen einen Telefonanschluss sowie einen Computer mit Internetanschluss. Die Schulung ﬁndet in unserem Telefonlabor in Hergiswil statt. Wenn Sie über 25 Jahre alt sind und mindestens drei Abende pro Woche von 17.00 bis 21.00 Uhr von Zuhause aus arbeiten können, dann rufen Sie uns doch einfach an. Unsere Laborleiterin, Frau Beatrice Immersi, Telefon 041 632 95 61, gibt Ihnen gerne Auskunft.

GfK Switzerland AG Obermattweg 9 CH-6052 Hergiswil Telefon +41 (0)41 632 91 11 Telefax +41 (0)41 632 21 11 www.gfk.com GfK. Growth from Knowledge

Stellenmarkt Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Perspektive Zukunft Sicherheit

Allrounder für diverse Renovations- u. Unterhaltsarbeiten im Innen- und Aussenbereich (Liegenschaften). Sie sind selbstständig, ﬂexibel und initiativ. PW-Führerausweis erforderlich. Gerne erwarten wir Ihre Kurzbewerbung. AMSTUTZ PRODUKTE AG Personalabteilung Luzernstrasse 11 6274 Eschenbach / LU Telefon 041 44814 41 info@amstutz.ch

Wir suchen: Die Kindertagesstätte PITTIPLATSCH vergibt eine

Leitender Elektromonteur/ -installateur

40%-Stelle als Hobbyköchin/koch mit hauswirtschaftlichen Aufgaben

Kochen Sie gut und gerne? Mögen Sie selbstständiges Arbeiten und Planen? Sind Sie mobil? Haben Sie Kenntnisse in Hauswirtschaft? Sind Sie eine herzliche, kinderliebe und zuverlässige Persönlichkeit? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis 18.2.2011. M. Schäfer, Büelstrasse 3, 6213 Knutwil,Tel. 078 749 00 06*

Werden Sie mit Ihrem Fachwissen Mitglied in einem starken Team! Nutzen Sie die Chance zu einem Schritt nach vorne. Ein innovatives Unternehmen mit über 40jähriger Tradition freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme.

Wir sind ein modernes und innovatives Unternehmen in der Blechverarbeitung und suchen zur Ergänzung unseres Teams

Anlagen- / Apparatebauer CNC-Abkanter (CH) Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre in der Metallbranche, sind eine junge, initiative Persönlichkeit und haben Erfahrung in der Blechverarbeitung (Abkantund evtl. Schweissarbeiten). Sie können technische Zeichnungen lesen und verfügen über gutes räumliches Vorstellungsvermögen.

Alles zu dieser Herausforderung ﬁnden Sie unter: www.elektro-imholz.ch

Wir bieten Ihnen ein attraktives Arbeitsumfeld, fortschrittliche Anstellungsbedingungen und gute Sozialleistungen. Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto senden Sie an: o.frank@blaechi.ch

Elektro Imholz AG Zumhofstrasse 10 CH-6010 Kriens Tel. +41 (0)41 320 22 66 admin@elektro-imholz.ch www.elektro-imholz.ch

Herr Oliver Frank Müliweg 2 6252 Hergiswil

Stellenmarkt

Suche Arbeit

Schweizer, 33 Jahre, sucht neue

Arbeitsstelle 100% im Bereich Lager/Produktion. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 757 55 77

Büro/Verkauf

Bin Schweizerin, ﬂexibel, kundenfreundlich, zuverlässig, habe gute PCKenntnisse.

Ich, CHFrau, pﬂege und bearbeite Ihren

Ca. 30%, nach Absprache. (Kein Telefonverkauf)

Haushalt und Garten

in der Umgebung von Wolhusen, Willisau, Ruswil und Entlebuch. Telefon 079 477 94 66

Freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme. Telefon 079 288 28 46

Alphabeton AG ist eine junge, innovative und erfolgreich positionierte Unternehmung. Wir entwickeln, bemessen, produzieren und verkaufen hochbeanspruchte lineare Tragelemente aus Spezialbeton. Unser junges Team von zurzeit ca. 65 Mitarbeiter/innen braucht Verstärkung. Wir suchen per 1. Juni 2011 oder nach Vereinbarung eine junge initiative, teamorientierte und engagierte Mitarbeiterin als

Sekretärin/ Kaufmännische Angestellte Ihre Aufgaben sind: • allgemeine Sekretariatsarbeiten wie • schreiben von Offerten • Rechnungen erstellen • Telefondienst • Briefe nach Vorlagen • Archiv / Ablagen • Adressdatenbank • Mithilfe in der Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung Ihr Profil: Wir stellen uns vor, dass Sie eine Ausbildung als kaufmännische Angestellte abgeschlossen haben. Sie bringen mit: Gute Deutsch- sowie mündliche Französisch- und Italienischkenntnisse. Weiter verfügen Sie über PC-Anwenderkenntnisse (MS-Office). Eine exakte und genaue Arbeitsweise gehört zu Ihren Stärken. Sie haben Freude an einem lebendigen und abwechslungsreichen Umfeld. Alphabeton AG bietet Ihnen die Möglichkeit, Teil einer jungen, aufstrebenden Unternehmung zu werden. Arbeitsort ist Ruswil. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen. Alphabeton AG, Wolhuserstrasse 31-33, Postfach 302, 6017 Ruswil Telefon 041 496 02 00, Telefax 041 496 02 01, info@alphabeton.ch

Stellenmarkt

Garage Monn AG

Projektleiter Metall- und Glasbau Wir sind eine modern eingerichtete, fast 50-jährige Metallbaufirma mit hohem Qualitätsbewusstsein. Sie lieben die Herausforderung anspruchsvolle Projekte selbständig zu realisieren. Für den wachsenden Bereich Metallbau suchen wir eine Verstärkung.

Mercedes-Spezialist in Ihrer Region

Gesucht

Werkstattchef /-leiter

Metallbaumeister / Techniker Metallbauplaner (o. ä.)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen selbstständigen und pﬂichtbewussten Mitarbeiter. Sie suchen eine neue Herausforderung?

In dieser abwechslungsreichen und vielseitigen Position sind Sie für folgende Hauptaufgaben verantwortlich:

Wir bieten Ihnen von Kundenannahme bis zur Lehrlingsausbildung ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet. Diagnostiker und Berufserfahrung von Vorteil.

- Selbständige Führung von Projekten mit Budgetverantwortung bis zur Endabnahme unter Mithilfe eines Konstrukteurs - Unterstützung von Planung und AVOR - Unterstützung Einkauf

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung schriftlich an: Garage Monn AG, Gotthardstr. 47, 6454 Flüelen www.meinbenz.ch Familiärer Kleinbetrieb sucht einen selbstständigen und pflichtbewussten

Diese mit hoher Eigenverantwortung ausgestattete Position erfordert einen engagierten Praktiker mit Erfahrung in der Projektleitung und Teamfähigkeit. EDV-Kenntnisse werden vorausgesetzt, CAD-Kenntnisse sind von Vorteil.

Mechaniker / Servicetechniker Ihr Aufgabengebiet: - Reparatur von diversen Pumpen für Wasser, Abwasser und Futter - Zusammenbau, Bereitstellung und Instandhaltung von Pumpen und Druckerhöhungsanlagen - diverse Reparaturen von Maschinen

Wenn Sie in unserem dynamischen Metallbaubetrieb Ihre neue berufliche Herausforderung sehen, freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Ihr Profil: - Abgeschlossene Ausbildung als Mechaniker, Landmaschinenmechaniker oder Sanitärmonteur - handwerkliches Können, Allrounder - Flexibilität und Motivation neues zu lernen

Weitere Informationen über unser Unternehmen finden Sie auf unserer Homepage.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Josef Aregger Pumpenbau Oberdorf 6, 6018 Buttisholz Tel: 041 928 12 12 www.areggerpumpen.ch

Kontaktpersonen: B. Krieger / C. Aregger Eglisberg - 6018 Buttisholz 041 929 59 29 - www.metallbau-huber.ch metallbau@metallbau-huber.ch 98

Stellenmarkt

Als Mitglied der FLACHGLAS Wernberg GmbH zählt die Flachglas Gruppe Schweiz im Marktsegment der Flachglasveredelung zu den wichtigsten Anbietern. Wir sind in der Schweiz mit drei Produktionsstandorten präsent und nehmen für den Vertrieb einer innovativen Produktpalette eine bedeutende Stellung ein.

Bei der Flachglas Wikon AG in Wikon suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine Persönlichkeit als

Betriebselektriker oder -mechaniker 100 % (2-Schichtbetrieb 5.00-14.00/14.00-23.00)

Ihre Aufgabe. Ihr Tätigkeitsbereich ist vielseitig und umfasst den Unterhalt, die Wartung und Reparatur des Maschinenparks, der Gebäude und Krananlagen. Sie beheben elektrische und mechanische Störungen und erstellen Wartungs- und Inspektionspläne. Im Weiteren sind Sie mitbeteiligt an der Installation von Neuanlagen. Ihr Profil. Sie verfügen für diese spannende Aufgabe über eine abgeschlossene Ausbildung als Elektromechaniker oder Mechaniker mit fundierten elektrischen Kenntnissen. Zudem besitzen Sie Kenntnisse in Pneumatik und Hydraulik (vorzugsweise auch im Schweissen) und Grundkenntnisse über SPS Steuerungen. Für die Erfüllung dieser interessanten Aufgabe sind zudem gute EDV-Kenntnisse erforderlich. Ihre Chance. Wir bieten Ihnen nach einer gründlichen Einarbeitungszeit eine interessante und langfristige Tätigkeit in einem anspruchsvollen Umfeld und erfolgreichen Unternehmen. Attraktive Anstellungsbedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten sind für uns eine Selbstverständlichkeit. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form oder Zustellung an die folgende Adresse: Edith Gisler c/o Flachglas (Schweiz) AG Zentrumstrasse 2, 4806 Wikon personal@flachglas.ch www.flachglas.ch

Ich, 24 J., gelernte kaufm. Angestellte,

suche neue Herausforderung

Gesucht ab sofort junge

Ich, weiblich, 28 Jahre, suche ab sofort eine

in gemütliches Dorfbeizli

im KVBereich. Habe Bürofach und Handelsdiplom abgeschlossen. Telefon 076 225 45 06

Schriftliche Bewerbungen an Alpenrösli, z.Hd. Priscilla Maurer Menznauerstrasse 20, 6122 Menznau Telefon 041 490 40 60

Serviertochter ca. 90%

im kaufm. Bereich, Region Sursee. Sind Sie bereit, einer jungen, dynamischen und ehrgeizigen Dame eine Chance zu geben um in Ihrem Unternehmen Fuss zu fassen? Chiffre 49798, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

Praktikumsstelle 80–100%

Stellenmarkt

Gemeinde Für den Saisonbetrieb 2011 (26. April bis 19. August 2011) unserer Schwimmund Sportanlage Kleinfeld suchen wir

Koch/Köchin sowie

Mitarbeiterin/Mitarbeiter für das Badi-Restaurant Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Kriens unter:

www.kriens.ch › Wohnen + Arbeiten › Stellenmarkt Wir suchen einen motivierten und pﬂichtbewussten

...täglich unterwegs!

AVOR-SAchbeARbeIteR FenSteRbAu

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgenden Mitarbeiter

LKW-Chauffeur C/E Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie CE • bringen Berufserfahrung mit • sind hygienebewusst • sind motiviert, flexibel und belastbar Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen/Fahrzeugpark Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. C. Häfliger. Anton Häﬂiger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haeﬂiger-sursee.ch

Ihr Aufgabenbereich – Kalkulation und Avor Fenster für Neubauten und Renovationen – Koordination und Überwachung der Aufträge und der Konstruktion bis zur Abrechnung – Qualitäts- und Kostenkontrolle Ihr Proﬁl – Sie haben Erfahrung in den Bereichen Fensterbau, Kalkulation und Avor – Organisationstalent und Durchsetzungsvermögen – Eigenverantwortung, Belastbarkeit und Flexibilität Wir bieten – Abwechslungsreichen und interessanten Aufgabenbereich – Schreinerei mit zeitgemässer Infrastruktur – Fortschrittliche Arbeitsbedingungen

Gesucht

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Landmaschinenmechaniker Für unsere Tor-, Antriebs- und Steuerungsmontagen, sowie Reparatur- und Wartungsarbeiten suchen wir einen zuverlässigen und selbstständigen Mitarbeiter zur Ergänzung unseres Teams. Bitte senden Sie ihre schriftliche Bewerbung an: ema-tech Gmbh • Kantonsstrasse 32 • 6207 Nottwil

100

Stellenmarkt Junger Schweizer sucht für 1–2 Tage/Woche einen

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Job für den Nebenerwerb Telefon 079 574 82 88*

Das Nahrungsmittel-Unternehmen Emmi ist der führende Schweizer Anbieter für Frischprodukte und Käse. In Dagmersellen steht unser Produktionszentrum für Milchpulver, Mozzarella und Frischkäse. Für den Bereich Frischkäse/Mozzarella suchen wir eine ﬂexible und pﬂichtbewusste Person als

Käser / Molkerist / Milchtechnologe Ihre Aufgaben • Produktion von Ricotta, Cottage Cheese und Mozzarella • Filatierung von Mozzarella • Ablösung der Anlageführer (Abfüllanlagen) • Überwachung der Reinigungsprozesse (CIP-Reinigungen) und Erledigung allgemeiner Reinigungsaufgaben nach den bestehenden Qualitätsvorgaben • Dokumentation der Produktions- und Reinigungsabläufe Was Sie mitbringen • abgeschlossene Berufslehre in der Lebensmittelbranche (Käser, Molkerist, Milchtechnologe) • technisches Verständnis • Bereitschaft zu variablen Arbeitszeiten • soziale Kompetenz und Teamfähigkeit • Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und eine schnelle Auffassungsgabe Wir bieten Ihnen eine gründliche Einarbeitung in die neue Tätigkeit in einem motivierten und zukunftsgerichteten Umfeld sowie gezielte Aus- und Weiterbildung. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Kontakt Emmi Schweiz AG Simone Fix, Personalabteilung Stationsstrasse 21, 6252 Dagmersellen Telefon +41 62 748 61 12, E-Mail: simone.ﬁx@emmi.ch

Weitere Infos über die Emmi Gruppe erfahren Sie unter www.emmi.ch 101

Stellenmarkt Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre als Koch und bereits erste Berufserfahrungen im à la Carte Bereich und evt. Bankettbereich gesammelt. Sie bereiten qualitativ hochwärtige Gerichte und organisieren Ihren Küchenposten selbstständig.

Möchten Sie in einem motivierten Team arbeiten? Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft einen

Ihre Aufgaben - Sie sind Teil des Platzunterhalt-Teams der Anlagen Golf Kyburg - Sie stellen unter der Führung des Head Greenkeepers den Unterhalt und die Pflege der Golfanlagen sicher - Sie setzen einen modernen Maschinenpark für die Pflege und den Unterhalt der Golfspielbahnen und der Die Anlagen Golf Sempachersee sind Teil der europäiweiteren Grünanlagen ein

Schreiner

Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre mit praktischer Erfahrung im Schreinergewerbe und streben eine langfristige Stellung an. Wir arbeiten Sie gründlich ein und bieten Ihnen einen dauerhaften Arbeitsplatz mit leistungs gerechter Entlöhnung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

schen Qualitätsgemeinschaft „Leading Golf Courses“. Golf Sempachersee liegt an landschaftlich spektakulärer

Ihr Profil Lage, 3 km ab Autobahnausfahrt Sempach. Rund - Sie sind gelernter Gartenbauer, Landwirt, Forstwart, 50 Mitarbeiter arbeiten für über 1200 Mitglieder und Greenkeeper oder Sie haben sich in mehrjähriger viele Gäste. Per sofort suchen wir zur Verstärkung Tätigkeit die entsprechenden Fähigkeiten angeeignet unseres Teams: - Sie haben Freude an exaktem Arbeiten in der Natur und haben ein Flair für Technik und Maschinen G r e e n k e e p e r / l andschaftsGärtner oder hilfsGartenbauer

Luzernerstrasse 54, 6247 Schötz Telefon 041 984 00 90 E-Mail: info@immosuche.ch Gesucht für ein renommiertes Unternehmen

Promotionspartner/in

Wir bieten kostenlose Ausbildung sowie beste Einkommensmöglichkeiten, TopFührungspositionen und Firmenwagen. Info: www.insiderjob.ch, Tel. 033 533 35 35

Ihre Aufgaben - Sie sind Teil des Platzunterhalt-Teams der Anlagen Golf Sempachersee - Sie stellen unter der Führung des Head Greenkeepers den Unterhalt und die Pflege der Golfanlagen sicher - Sie setzen einen modernen Maschinenpark für die Pflege und den Unterhalt der Golfspielbahnen und der weiteren Grünanlagen ein

Wir sind eine kleine Peugeot Garage mit einem jungen, engagierten Team und suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen versierten

Automechaniker/ Auto-Mechatroniker Anforderungsproﬁl: – abgeschlossene Lehre als Automechaniker oder Auto-Mechatroniker – gepﬂegtes Erscheinungsbild und gute Umgangsformen – freundlich und kundenorientiert – engagierte und selbstständige Arbeitsweise – Peugeot/Citroen-Kenntnisse von Vorteil

Ihr Profil - Sie sind gelernter Gartenbauer, Landwirt, Forstwart, Greenkeeper oder Sie haben sich in mehrjähriger Tätigkeit die entsprechenden Fähigkeiten angeeignet - Sie haben Freude an exaktem Arbeiten in der Natur und besitzen ein Flair für Technik und Maschinen Wir bieten Ihnen - Eine anspruchsvolle, kundennahe Aufgabe an schönster landschaflicher Lage - Ein junges, motiviertes und qualifiziertes Team - Ein attraktives Jahresarbeitszeitmodell

Wir bieten: – zeitgemässe Anstellungsbedingungen – abwechslungsreiche Tätigkeit Wir freuen uns auf Ihren Anruf und Ihre Bewerbungsunterlagen.

Wenn Sie diese Herausforderung anspricht, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Garage J. Hebler, Joe Hebler, PEUGEOT-Vertretung Unterdorf 3, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 11 65 Natel 079 604 82 49

Golf Sempachersee | Personalabteilung CH-6024 Hildisrieden | Tel + 41 41 462 71 71 info@golf-sempachersee.ch | www.golf-sempachersee.ch

102

Stellenmarkt WIR PLANEN UND BAUEN FÜR ALLE

20% Rabatt

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n junge/n, versierte/n

bis Donnerstag (Vorwoche), 22 Uhr

Hochbauzeichner/in

Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch

Zu Ihren Stärken gehören eine saubere, genaue und selbstständige Arbeitsweise sowie Eigeninitiative. Wir bieten eine vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem aufgestellten Team mit modernen Arbeitsmitteln. Ihre Bewerbungsunterlagen nehmen wir sehr gerne per Post oder E-Mail entgegen.

Hallo, ich suche eine

Unterstützung für meinen Haushalt Wichtig sind mir Zuverlässigkeit, Sauberkeit, deutschsprachig, Erfahrung und Hilfsbereitschaft.

LBG Sursee Allmendstrasse 6 6210 Sursee

Interessiert? Wenn ja, richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an Kaufmann Elektro AG Eveline Kaufmann Entlebucherstrasse 25, 6110 Wolhusen

Architektur und Bauleitung Generalunternehmung Baumeisterarbeiten

Tel. 041 925 82 46 lbg@lbg-sursee.ch www.lbg-sursee.ch LBG Sursee Allmendstrasse 6 6210 Sursee

Die KNF Holding AG ist eine neu gegründete Beteiligungsgesellschaft mit Sitz in Sursee und betreut neben der Schweizer Produktionsﬁrma fünf asiatische Vertriebsgesellschaften. Wir suchen Sie als

Assistentin des CEO

mit ausgeprägtem Zahlenﬂair und analytischen Fähigkeiten

Ihre Hauptaufgaben Sie übernehmen die administrative Unterstützung des CEO in sämtlichen Bereichen. Sie koordinieren Termine für interne und externe Anlässe und sind zuständig für die Reiseorganisation. Sie führen die Monats, Quartals und Jahresabschlüsse der Länder gesellschaften zusammen und erstellen die entsprechenden Berichte. Sie arbeiten mit bei der Konsolidierung und Erstellung des Konzernabschlusses. Was bringen Sie mit Für diese Vertrauensposition verfügen Sie über eine fundierte kaufmännische Grund ausbildung und verfügen von Vorteil über einen betriebswirtschaftlichen Hintergrund (Fachfrau/Fachmann in Finanz und Rechnungswesen mit eidg. FA, o. ä.) oder bringen eine mehrjährige Erfahrung in einer ähnlichen Funktion mit. Ihr stilsicheres Deutsch und sehr gute Englischkenntnisse w/s runden Ihr Profil ab. Sie sind selbstständig, diskret, kompetent und kommunikativ, besitzen ein hohes Mass an Loyalität und arbeiten gerne in einem dienstleistungsorientierten Umfeld. Fühlen Sie sich angesprochen? Bei uns erwartet Sie eine aussergewöhnliche und vielseitige Aufgabe in einem internationalen Umfeld mit grossem Potential. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie diese an Frau Gaby Damerau, KNF Flodos AG, Wassermatte 2, 6210 Sursee gaby.damerau@knf-flodos.ch, www.knf-flodos.ch Telefon 041 925 00 25 103

Stellenmarkt

Für unser junges Team suchen wir per sofort einen gelernten

Schaltanlagen-Monteur

oder Elektroinstallateur mit Erfahrung im Steuerungsbau. Unser Unternehmen realisiert vor allem Schaltschränke im Bereich HLK / Verkehrsregelanlagen bis hin zu Hauptverteilanlagen im Energiebereich. Zu Ihren Aufgaben gehören zeichnen von Dispositionsunterlagen der Schaltschränke / Aufbau und Verdrahten von Steuerungsanlagen nach Schemas bis hin zur Funktionskontrolle und Prüfung der fertigen Verteilanlagen. Wir freuen uns auf Ihr Interesse und eure schriftliche Bewerbung. WS Automation AG, Herr Daniel Willimann, Allmendstrasse 18, 6210 Sursee Telefon 041 931 05 50

Selbstständig einfach und sicher

Für den weiteren Ausbau unseres Unternehmens suchen wir Menschen, die sich beruﬂich neu orientieren wollen. Interessiert? Bitte füllen Sie das Bewerbungsformular aus. www.sichere-zukunft.ch, Telefon +41 79 474 71 26, wir rufen Sie zurück.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

dipl. Architekt/in oder Hochbauzeichner/in für Projektierung und Ausführung moderner, öffentlicher und privater Bauten

Wir suchen für den Zeitraum Mitte März bis 31. August 2011

Betriebs-Mitarbeiter/in

sowie

befristet 100%

Bauleiter/in

für die Abteilungen Produktion, Verpackerei und Etikettiererei.

für Kostenplanung/Submission/Bauleitung

Unsere Anforderungen • Schweizerbürger/in oder gültiger C-Ausländerausweis • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend • hohe Einsatzbereitschaft • Flexibilität • Selbstständigkeit

ein aufgestelltes und motiviertes Team wartet auf Sie. Wir bieten grosse Selbstständigkeit und fortschrittliche Anstellungsbedingungen.

Sind Sie interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbung an

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: BÜCHLER & SCHEIDEGGER ARCHITEKTEN

Viaca, Ernst Sutter AG Frau Nadine Portmann Schaubernstrasse 1, 6232 Geuensee Telefon 041 926 37 42

Pfrundmatte 7a, 6206 Neuenkirch www.agbs.ch architektur@agbs.ch / Telefon 041 467 23 23

104

Stellenmarkt

Lehrstellen Anlagenführer

3 Jahre

Meyer Adrian Haushaltwaren, 6260 Reiden Adrian Meyer, Telefon 062 758 16 75 Beginn 17. August 2011

Emmi Milch AG, 6252 Dagmersellen Simone Fix, Telefon 062 748 61 12 Beginn August 2011 Müller-Verpackungen AG, 6260 Reiden René Winterberg, Telefon 062 749 50 18 Beginn August 2011

Automobil-Fachmann

Drucktechnologe/in

3 Jahre

Auto Blum AG, Toyota-Garage, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 13 33 Beginn 1. August 2011

Elektro-Installateur

Elektro Gander AG, 6156 Luthern Daniel Gander, Telefon 041 978 09 78 Beginn Sommer 2011

4 Jahre

Auto Blum AG, Toyota-Garage, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 13 33 Beginn 1. August 2011

Bäcker-Konditor/in

Maréchaux, 6003 Luzern Peter Häﬂiger, Telefon 041 319 44 44 Beginn Sommer 2011

3 Jahre

brot & co gmbh, 6018 Buttisholz Peter Aregger, Telefon 041 929 02 02 Beginn August 2011

Bauwerktrenner

Fachfrau/mann Betriebsunterhalt 3 Jahre Campus Sursee, 6210 Sursee Katrin Gut, Telefon 041 926 24 75 Beginn August 2011

3 Jahre

Gebr. Brun AG, 6021 Emmenbrücke Roland Hurni, Telefon 079 262 66 66 Beginn August 2011

Carrossier Spenglerei

Fleischfachmann/frau

Erni Metzg, 6244 Nebikon Markus Wechsler, Telefon 079 271 83 44 Beginn August 2011

4 Jahre

Carrosserie Fischer AG, 6210 Sursee Telefon 041 925 11 11 Beginn August 2011

Detailhandels-Fachmann/frau

3 Jahre

Dorfmetzg Langnau AG, 6262 Langnau Hugo Blum, Telefon 062 758 12 89 Beginn August 2011

4 Jahre

Carrosserie Fischer AG, 6210 Sursee Telefon 041 925 11 11 Beginn August 2011

Carrossier Lackiererei

4 Jahre

Elektro Baumann GmbH, 6206 Neuenkirch Urs Burri, Telefon 041 467 21 85 Beginn 2. August 2011

Auto Fischer, 6212 St. Erhard Markus Fischer, Telefon 041 921 11 31 Beginn August 2011

Automobil-Mechatroniker/in

4 Jahre

Abächerli Druck, 6060 Sarnen Christian Zemp, Telefon 041 666 77 33 Beginn 1. August 2011

Fleisch & Feines Aerne, 6210 Sursee Jakob Aerne, Telefon 041 921 14 20 Beginn August 2011

3 Jahre

Haustechnikplaner Sanitär Zusatzlehre 2 Jahre

Big Mack, 6210 Sursee Daniela Scalia-Müller, Telefon 041 921 69 26 Beginn August 2011

Keller Haustechnikplaner Sanitär GmbH, 6210 Sursee Willy Keller, Telefon 041 921 56 64 Beginn 1. August 2011

Debrunner Acifer AG, 6210 Sursee Stefan Lienhard, Telefon 041 259 62 44 Beginn 1. August 2011 105

Stellenmarkt Heizungsmonteur

3 Jahre

Milchtechnologe

3 Jahre

Grüter Hans AG, 6214 Schenkon Telefon 041 925 81 41 Beginn 1. August 2011

Emmi Milch AG, 6252 Dagmersellen Simone Fix, Telefon 062 748 61 12 Beginn August 2011

Informatiker/in

Käserei Kottwil, 6217 Kottwil Thomas Schweisser, Telefon 041 980 64 67 Beginn 1. August 2011

4 Jahre

ARGUSnet AG, 6210 Sursee Silvio Clalüna, Telefon 041 392 20 00 Beginn 1. August 2011

Neue Napfmilch AG, 6133 Hergiswil b.W. Daniel Erni, Telefon 041 979 17 40 Beginn 1. August 2011

Kronospan Schweiz AG, 6122 Menznau Vico Häﬂiger, Telefon 041 494 97 34 Beginn Sommer 2011

Montage-Elektriker

Starnet Communication GmbH Stephan Minder, Telefon 041 982 00 00 Beginn Sommer 2011

Kauffrau/Kaufmann

Multimedia-Elektroniker

3 Jahre

Müller/in

Wagner + Grimm AG, 6102 Malters Julia Köberl, Telefon 041 499 70 07 Beginn Sommer 2011

3 Jahre

UFA AG, 6210 Sursee Sandra Knobel-Johler, Telefon 058 434 41 42 Beginn 1. August 2011

Laborant/in EFZ

3 Jahre

Pferdewart

UFAG Laboratorien AG, 6210 Sursee Sandra Knobel-Johler, Telefon 058 434 41 42 Beginn 1. August 2011

Lastwagenführer

2 Jahre

Reit- und Fahrzentrum, 6218 Ettiswil Telefon 041 980 30 03 Beginn August 2011

3 Jahre

Polybauer

Häﬂiger Anton AG, 6210 Sursee Corinne Häﬂiger, Telefon 041 925 85 25 Beginn August 2011

3 Jahre

Schenker Storen AG, 6210 Sursee Kurt Spiess, Telefon 041 926 60 80 Beginn 1. August 2011

TRAVECO Transporte AG, 6210 Sursee Sandra Knobel-Johler, Telefon 058 434 41 42 Beginn 1. August 2011

Polygraf/in

4 Jahre

Schlüssel Druck AG, 6210 Sursee Remo Brunner, Telefon 041 921 84 82 Beginn Sommer 2011

3 Jahre

Air Five AG, 6210 Sursee Bernadette Meyer, Telefon 041 920 49 60 Beginn Sommer 2011

Maler/in

4 Jahre

Steinmann Elektronik, 6265 Roggliswil B. Steinmann, Telefon 062 754 18 80 Beginn August 2011

Stewo International AG, 6110 Wolhusen Carmen Schilliger, Telefon 041 492 51 72 Beginn Juli 2011

Lüftungsanlagebauer/in

3 Jahre

Maréchaux, 6003 Luzern Peter Häﬂiger, Telefon 041 319 44 44 Beginn Sommer 2011

Polymechaniker/in Estermann Mechanik, 6247 Schötz Telefon 062 756 23 78 Beginn 15. August 2011

3 Jahre

Lipp Josef, eidg. dipl. Malermeister, 6210 Sursee Josef Lipp, Telefon 041 921 30 88 Beginn Sommer 2011

Mechanik Burch, 6247 Schötz Telefon 041 980 26 76 Beginn Sommer 2011 106

4 Jahre

Stellenmarkt Printmedien-Verarbeiter/in

3 Jahre

Schreinerpraktiker

Abächerli Druck, 6060 Sarnen Christian Zemp, Telefon 041 666 77 33 Beginn 1. August 2011

Produktionsmechaniker EFZ

BS Fenster- und Türenbau AG, 6210 Sursee Gabriel Josef, Telefon 041 925 11 64 Beginn August 2011

3 Jahre

Iseli Umwelt & Heiztechnik AG Pascal Muff, Telefon 041 984 22 41 Beginn August 2011

Sanitär-Installateur

Spengler

3 Jahre

Krügel AG, 6130 Willisau Ruedi Krügel, Telefon 041 970 33 52 Beginn Sommer 2011

Grüter Hans AG, 6214 Schenkon Telefon 041 925 81 41 Beginn 1. August 2011

Telematiker

4 Jahre

Maréchaux, 6003 Luzern Peter Häﬂiger, Telefon 041 319 44 44 Beginn Sommer 2011

4 Jahre

Blum Innenausbau AG, 6252 Dagmersellen D. Blum, Telefon 062 756 11 80 Beginn August 2011

Schreiner

3 Jahre

Karl Rölli, 6264 Pfaffnau K. Rölli, Telefon 062 754 12 85 Beginn Sommer 2011

Gut Haustechnik AG, 6130 Willisau Telefon 041 970 24 24 Beginn Sommer 2011

Schreiner

2 Jahre

Textil-Technologe

4 Jahre

3 Jahre

Seilerei Herzog AG, 6130 Willisau Guido Herzog, Telefon 041 970 15 83 Beginn August 2011

BS Fenster- und Türenbau AG, 6210 Sursee Gabriel Josef, Telefon 041 925 11 64 Beginn August 2011

✂

Alle Firmen, welche eine freie Lehrstelle anzubieten haben, können diese im Woche-Pass GRATIS veröffentlichen lassen. Sie brauchen nur das untenstehende Formular auszufüllen und uns zu senden. Dieses Formular können Sie auch per E-Mail (redaktion@woche-pass.ch) oder über unsere Homepage (www.woche-pass.ch) an uns schicken. Ohne Ihre Abbestellung wird die Lehrstelle bis auf Weiteres im Woche-Pass bei den Stellen-Inseraten platziert. Lehrberuf: Firma:

Ort:

Kontaktperson:

Telefon:

Beginn der Lehre:

Dauer der Lehre:

Senden Sie diesen Talon an: Woche-Pass AG, Lehrstellen, Postfach 658, 6210 Sursee 107

Stellenmarkt

Heilpädagogische Schule Schlossfeldstrasse 14

T 041 972 61 40

schulleitung.hps@willisau.ch www.hpswillisau.ch

Im Schuljahr 2010/2011 besuchen 67 Schülerinnen und Schüler im Alter zwischen 5 und 18 Jahren die 12 Schulklassen unserer Heilpädagogischen Tagesschule in Willisau. Zusätzlich werden 26 Kinder integrativ geschult. Wir suchen auf das Schuljahr 2011/2012

Praktikantinnen/Praktikanten (100%)

vom 1. August 2011 bis 31. Juli 2012

Aufgaben • Betreuung und Unterstützung von Kindern und Jugendlichen, sowohl bei schulischen, wie bei alltagspraktischen Aufgaben • Mitarbeit bei der Vorbereitung und Planung im Klassenteam • Mitarbeit in Arbeitsgruppen mit Aufgaben für die Schule • Teilnahme an Sitzungen Wir bieten • offene Teamarbeit • Einführung/Weiterbildung: verschiedene heilpädagogische Bereiche Wir wünschen • aufgestellte und motivierte Persönlichkeit • Teamfähigkeit und Flexibilität • Mindestalter 18 Jahre Wir freuen uns über Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen bis 28. Februar 2011. Heilpädagogische Schule Willisau • Therese Heldner • Co-Schulleitung Schlossfeldstrasse 14 • 6130 Willisau • www.hps-willisau.ch

Gesucht in Sursee verlässliche

Wir suchen

Mitarbeiterin Reinigung (20%)

Heizungs- und Sanitär-Installateur

Arbeitseinsatz vorwiegend nachmittags. Weitere Infos erhalten Sie unter Telefon 079 826 94 00 (Herr Meier)

Ihr Proﬁl Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Sanitär oder Heizungs monteur und haben einige Jahre Berufs erfahrung. Sie sind zuverlässig und ﬂexibel. Selbstständigkeit sowie sauberes und korrektes Arbeiten gehören zu Ihren Stärken.

Suchen Sie eine erfahrene

Coiffeurmeisterin 2–3 Tage pro Woche, die Sie tatkräftig unterstützt? Da bin ich. Chiffre 5770, Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf

Gesucht per sofort oder nach Übereinkunft

Wir bieten • attraktive Anstellungsbedingungen • Möglichkeit zur Weiterbildung • zukunftsorientierten Betrieb • dynamisches, aufgestelltes Team

Raumpﬂegerin

für Hausreinigung und Bügelarbeiten ca. 8–10 Stunden pro Woche. Sorgfältiges Arbeiten wird vorausgesetzt. Gute Entlöhnung und übliche Sozial leistungen. Interessentinnen melden sich bei Familie Zemp Feldmatt 20, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 16 88

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Lingg Haustechnik Pappelweg 11 6110 Wolhusen 108

Stellenmarkt Gesucht für zu Hause qualiﬁzierte

Französisch-Nachhilfe

für 2. Klasse Kanti, ca. 1–2x/Woche, gerne mut tersprachlich, PW erforderlich, Fr. 25.–/Std. Muss zu uns nach Hause kommen, Raum Triengen. Telefon 079 896 56 68

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Mitarbeiter / in Administration / Sekretariat (100%)

Nebenverdienst

Haben Sie Freude an abwechslungsreichen, interessanten Büroarbeiten in einem jungen Team und verfügen über gute PC-Anwenderkenntnisse (Word und Excel)? Dann sind Sie die richtige Person für uns.

Fr. 200.– bis Fr. 2000.– möglich. Fröhliche Plauder und Erotiklinie sucht aufgestellte Frauen, mit sympathischer Stimme. Arbeitszeit frei einteilbar, 24 Std./Tag. Von zu Hause aus! SMS an 078 758 56 87 / Telefon 0848 380 380

Bitte senden Sie ihre schriftliche Bewerbung an: ema-tech Gmbh • Kantonsstrasse 32 • 6207 Nottwil

Wir entwickeln medizinische Equipments und VIP Ausrüstungen für Helikopter und Ambulanzfahrzeuge. Um unsere führende Stellung im weltweiten Markt auszubauen, suchen wir eine/n

Verkaufsingenieur (m/w) Verkaufsmitarbeiter (m/w) (Customer Care Manager)

Gruppenleiter Completion (m/w)

(Installationsarbeiten in Hubschraubern und Flugzeugen in Europa und USA)

Projektleiter (m/w) (temporär für 4 – 6 Monate)

Nähere Informationen und Details über diese spannenden Herausforderungen erfahren Sie auf unserer Homepage. Unser Angebot: Ein interessantes Arbeitsumfeld mit nationaler und internationaler Kundschaft; Vertrieb, Entwicklung, Herstellung und Installation von aussergewöhnlichen Produkten zur Luftrettung und VIP Lufttransport; hohe luftfahrttechnische Kompetenz mit EASA DOA-, POA und MOA ISO Qualitäts- und Medizinzulassung. Wenn Sie Interesse haben, in diesem spannenden Umfeld ihre beruﬂiche Laufbahn fortzusetzen, dann sollten wir uns kennenlernen. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung. Aerolite Max Bucher AG Frau Pia Rölli, Personalabteilung Aumühlestrasse 10, 6373 Ennetbürgen/NW, Telefon 041 624 58 32 pia.roelli@aerolite.ch, www.aerolite.ch

109

Stellenmarkt

Garage H.R. Baumgartner AG Kreuzmatte 12 • 6260 Reiden Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Auto-Mechatroniker oder -Diagnostiker Schicken Sie Ihre Unterlagen oder nehmen Sie telefonischen Kontakt auf mit H.R. Baumgartner, Telefon 062 758 36 66. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Suchen Sie eine neue Abwechslung? Wir brauchen baldmöglichst Unterstützung und suchen Sie, die kreative und ﬂexible

';6) =1"&161**1- ;*3 G(@B >< F!C$(/ (@/ %0C$(/2 ,(G "/B($/(C4(/ @/ #/,?GB$@(3 &(AC/@9 ?/, 7!?H(2 8($D( G?ACB +($ G.%.$B .,($ /!AC E($(@/D!$?/H

Aushilfs-Floristin

:(B!55D!?($ ;?B.4!B@9($ 15(9B$.4./B(?$

für spontane Tageseinsätze und für Ferienablösungen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, um alles Weitere persönlich besprechen zu können. Blueme-Boutique, Blueme ond Gschänk Willisauerstrasse 6, 6122 Menznau Telefon G 041 493 10 40 Telefon P 041 493 10 41 (Stöckli verlangen)

2;E ?.4*C4.A.14 #E'4.AC4.JC)A%4 6=4CA+JCA4**@J13!4>4E'4J M.4 C.&0/ C+14J M.4 @JC/ >+C M.4 ,"JJ4J/ H74E ,"JJ4J >H**4J:#8M 9OKLO8O<<ON #< =.*.+*4 5H!J14J (DI BFI BB GG H74E %H!J14J$0+JC*4@A4J4114E-&0 >>>-0+JC*4@A4J4114E-&0

Zuverlässig? Selbstständig? Belastbar?

Gartenbauer/in? Topfpflanzen- Schnittblumengärtner/in? Stellenantritt: per sofort oder nach Vereinbarung Details und mehr Infos im Netz: www. gabrielblumen.ch Gabriel Blumengeschäft Gärtnerei Gartenbau Haldenmatt 1 CH-6204 Sempach T +41 (0)41 460 17 44 F +41 (0)41 460 40 04 www.gabrielblumen.ch 110

Stellenmarkt Der Verein Spielwerkstatt Sursee sucht wegen grosser Nachfrage ab August 2011

32jährige Frau

sucht Arbeit

Spielgruppen-Leiterinnen und 1 Waldspielgruppen-Leiterin

als Putzfrau in einem Büro. Wenn möglich am Abend, Umgebung Sursee. Telefon 078 831 28 09

2x 2 Stunden/Woche oder 1x 2 Stunden/Woche. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 041 921 71 92

PanGas AG – ein erfolgreiches Unternehmen der technischen und medizinischen Gasversorgung. Diverse Betriebe wie z. B. Spitäler oder Industriebetriebe sind auf eine zuverlässige und unterbruchsfreie Versorgung mit technischen oder medizinischen Gasen angewiesen. Beim System der zentralen Gasversorgung werden dabei Gase zentral in Tanks oder Flaschenbündeln bereitgestellt. Ein Rohrverteilungssystem leitet die Gase im Gebäude zu den Bedarfsorten wie zum Beispiel einem Patientenzimmer im Spital weiter. Diese Systeme werden von unserer Versorgungstechnik gebaut. Für diesen Bereich suchen wir Sie, den ﬂexiblen und zuverlässigen

Monteur

Das Ziel dieser interessanten Funktion ist die zuverlässige, selbständige und efﬁziente Ausführung der erteilten Installationsaufträge. Sie installieren Gasversorgungsanlagen nach Instruktion oder Bauplänen in Spitälern und Industriebetrieben in der ganzen Schweiz und beraten Kunden vor Ort. Um dieses verantwortungsvolle Aufgabengebiet wahrzunehmen, verfügen Sie über eine abgeschlossene Lehre als

Sanitär-, Heizungs-, Kältemonteur oder Rohrleitungsbauer Zudem haben Sie bereits einige Jahre Berufserfahrung und sind interessiert, die Techniken des Orbitalschweissens und des Hartlötens bei uns zu erlernen. Sie werden von erfahrenen Kollegen intensiv auf Ihre zukünftige Funktion als bauleitender Monteur vorbereitet. Aufgrund der Einsätze in der ganzen Schweiz werden Sie regelmässig auswärts übernachten. Standort der Materialversorgung ist Dagmersellen. Sind Sie an dieser selbständigen Tätigkeit in einem branchenführenden Unternehmen interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. PanGas AG Hans-Peter Senn, Leiter Versorgungstechnik Industriepark 10, 6252 Dagmersellen Telefon 062 748 15 00, hanspeter.senn@pangas.ch, www.pangas.ch

111

Stellenmarkt

Wenn es um Ihre massgeschneiderte neue Stelle geht, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Für gut entlöhnte kurz, mittel,- und langfristige Temporäreinsätze und interessante Dauerstellen, suchen wir laufend bestens qualifiziertes und zuverlässiges Personal in der Region Sursee wie auch in Luzern. Abkanter Blechverarbeitung Abgeschlossene Lehre als Anlagen- und Apparatebauer/in EFZ, Alter zwischen 25 und 40 Jahre, mehrjährige Erfahrung mit CNC-gesteuerten Abkantmaschinen, Schweizer Herkunft. Habe ich Ihr Interesse geweckt? Gerne stehe ich Ihnen für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Ich freue mich Sie persönlich kennenzulernen.

Carlo Mattmann Global Personal Partner AG Bahnhofstrasse 11. Postfach 177 6210 Sursee Tel 041 920 48 00 www.global-personal.ch carlo.mattmann@global-personal.ch

persönlich . zielorientiert . effizient

Personalberatung . Dauerstellen . Temporärstellen

Wir suchen zur Ergänzung und Verstärkung auf den 1. März 2011 oder nach Vereinbarung in unseren gut eingerichteten Betrieb mit den Vertretungen Mazda und Citroën einen

...täglich unterwegs! Zur Ergänzung unseres WerkstattTeams suchen wir folgende Mitarbeiter

Automechaniker/ Automobil-Mechatroniker

Lastwagen-Mechaniker

für Unterhalt und Reparaturen unserer Fahrzeuge und Kühlgeräte.

oder

Automonteur/ Automobil-Fachmann

Fahrzeugschlosser

für Unterhalt und Reparaturen unserer Auﬂieger.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen in einem kleinen Team mitzuwirken, dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung.

Allrounder Werkstatt (60–100%) für Reinigungs und Polierarbeiten an Fahrzeugen und Infrastruktur.

Sie besitzen eine technische Grundausbildung und arbeiten gerne selbstständig in einem kleinen Team. Sie erwartet eine moderne Infrastruktur, fortschritt liche Anstellungsbedingungen sowie ein herausfor derndes Aufgabengebiet. Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Corinne Häﬂiger.

Garage Rüttimann AG Wolhuserstrasse 22, 6122 Menznau Telefon 041 493 10 15 E-Mail info@garage-ruettimann.ch

Anton Häﬂiger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haeﬂiger-sursee.ch

112

Stellenmarkt

Die AGZ Ziegeleien zählen zu den führenden Herstellern von Dachziegeln und Backsteinen in der Schweiz. Dank hoher Qualität, breiter Diversiﬁkation und speditiver Logistik sind sie seit mehr als 115 Jahren erfolgreich etabliert. Für unseren Betrieb in Gettnau suchen wir einen qualiﬁzierten und zuverlässigen

Anlagenführer

In dieser Position sind Sie verantwortlich für den reibungslosen Ablauf der LehmAufbereitung. Sie kontrollieren und überwachen den Fabrikationsablauf unserer hochwertigen Produkte. Reinigungs und Unterhaltsarbeiten gehören ebenso zu Ihren Aufgaben, wie das Durchführen von kleineren Laboranalysen. Sie haben eine technische Berufslehre abgeschlossen. Zudem sind Sie team fähig, ﬂexibel sowie belastbar und behalten auch in hektischen Situationen den Überblick. Ihr technisches Verständnis sowie genaue Arbeitsweise zeichnen Sie aus. Sie sind bereit Radlader zu fahren und arbeiten im Zweischichtbetrieb sind für Sie kein Problem. Zudem suchen wir einen serviceorientierten und ﬂexiblen

Betriebselektriker / Elektromonteur

Sie sind für die Sicherstellung und Wartung der Anlagen sowie auch für die Störungsbehebungen zuständig. Unsere Produktion unterstützen Sie mit Ihrem elektrotechnischen Knowhow bei Problem stellungen. Sie verfügen über eine Grundausbildung mit Fähigkeitsausweis als Elektriker/Elektromonteur und haben sich bereits Berufserfahrung im Bereich Betriebsunterhalt, SPSKenntnisse und Fehler analysen sowie MSRKenntnisse angeeignet. Als teamfähige, belastbare Persönlichkeit mit Erfahrung im Unterhalt von Anlagen sind Sie auch bereit, Pikettdienst zu leisten. Ein engagiertes, qualiﬁziertes und kollegiales Team sichert Ihnen eine gründliche Einarbeitung in die Tätigkeit in einem lebhaften Umfeld. Wenn Sie auf der Suche nach einer abwechslungsreichen Stelle sind und in der Region Gettnau / Willisau wohnen, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an AGZ Ziegeleien, Herr Rolf Metzger, Ziegelei, 6142 Gettnau E-Mail: rolf.metzger@agz.ch / Telefon 041 972 77 13

Toller Heim-Job

Gesucht Monteur

Ein grosses Team von aufgestellten Frauen zwischen 18 und 58 Jahren sucht dringend, zur Verstärkung der LiveLinie, noch fröhliche Kolleginnen, in Voll oder Teilzeit oder auch nur für das Wochen ende möglich. Selber die Arbeitszeiten einteilen und bequem von daheim ohne Investition verdienen!

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir einen vielseitig einsetzbaren Monteur für Stalleinrichtungen. Haben Sie Kenntnisse in landwirtschaftlicher Tierhaltung, sind Sie handwerklich begabt, können Verantwortung übernehmen und arbeiten gerne selbstständig und exakt. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung. Frey Stalleinrichtungen + Schlosserei AG Fronhofenstrasse 3, 6147 Altbüron Telefon 062 756 25 36

Neugierig? Telefon 079 330 75 59 (Frau Simon) Montag–Freitag, 8–20 Uhr 113

Stellenmarkt Die Kindertagesstätte PITTIPLATSCH vergibt eine

100%-Stelle als Praktikant/in

Von August 2011–Juli 2012. Sind Sie eine herzliche, kinderliebe, teamfähige und zuverlässige Persönlichkeit? Besitzen Sie bereits Erfahrung mit Kindern und haben zudem sehr gute Deutschkenntnisse? Sind Sie mobil? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis 28.2.2011. M. Schäfer, Büelstrasse 3, 6213 Knutwil,Telefon 078 749 00 06*, www.pittiplatsch.ch

Motorrad – Ihre Leidenschaft Wir sind ein leistungsfähiges Blumengrosshandelszentrum in Pfaffnau und suchen eine loyale und vertrauenswürdige Persönlichkeit als

Zur Ergänzung unseres Verkaufs-Teams suchen wir per sofort eine/n dynamische/n

Kaufm. Leiter/in (50%)

Motorrad Verkäufer/in

Ihr Aufgabengebiet

Als initiative Verkaufspersönlichkeit beraten Sie die anspruchsvolle Kundschaft beim Kauf von Motorräder und Zubehörartikeln.

- Führung Debitoren-, Kreditoren- und Finanzbuchhaltung als Alleinbuchhalter/-in - Monatliche Abschlüsse und MWST-Abrechnungen - Personaladministration - allgemeine Administrationsaufgaben

Für diese Tätigkeit haben Sie vorzugsweise eine Ausbildung als Verkäufer/in abgeschlossen, bereits Berufserfahrung in der Motorrad- oder Automobilbranche gesammelt.

Unsere Anforderungen - kaufm. Ausbildung, evtl. höhere Fachausbildung - mehrjährige Berufserfahrung in der Buchhaltung und im Personalwesen - selbstständig und verantwortungsbewusst - gute MS-Office Kenntnisse

Sie sind eine freundliche, kontaktfreudige und zuverlässige Persönlichkeit, verkäuferisches Flair sowie kundenorientierte Denkweise und Selbstständigkeit runden Ihr Profil ab.

Wir bieten Ihnen eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Jonas von Arb gerne zur Verfügung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an:

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder Email an:

Flora Suisse AG

YAMAHA CENTER KRIENS, Herr Urs Koch Arsenalstrasse 42, 6010 Kriens

Brunnmatt, 6264 Pfaffnau Tel. 062 209 61 54 jonas.vonarb@florasuisse.ch

«TELEFONIEREN IST IHRE BERUFUNG»

Wir sind ein europaweit tätiges Dienstleistungsunternehmen für Mehrweg-Textilsysteme mit 4'000 Mitarbeitern. Im Rahmen unserer weiteren Expansion in der Schweiz bieten wir Ihnen eine Stelle als

Call-Agentin (Home-Ofﬁce) 100% SIE suchen

IHR Proﬁl

WIR bieten

• Das tägliche Erfolgserlebnis mit Unternehmen (keine Private) • Die Sicherheit eines traditionellen und gesunden Unternehmens • Arbeit im Team mit dem Vertriebsaussendienst

• Gewinnende Telefonstimme • Freundlich, mutig und ein bisschen frech • Wille zum Erfolg • Erfahrungen im Telefonmarketing (Outbound) • Gute PC-Kenntnisse

• Angestelltenverhältnis • Modern ausgestattetes Home-Ofﬁce • Permanenter/s Support / Coaching • Fixum sowie erfolgsorientiertes Einkommen

Wollen Sie mehr wissen? Dann bewerben Sie sich telefonisch am Montag (14. Februar 2011) zwischen 9 Uhr und 12.30 Uhr bei Herrn Pat D’Ippolito unter +41 62 746 88 90

114

Stellenmarkt Wir suchen auf anfangs April 2011 oder nach Vereinbarung, in unseren Landgasthof, eine jüngere, freundliche

...täglich unterwegs!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen

ServicefachAngestellte

Staplerfahrer im Abendverlad

Sonntag und Montag frei, Schichtbetrieb. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Familie F. + A. Wicki Gasthof Bären, 4914 Roggwil Telefon 062 929 11 06

Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als LogistikAssistent. Sie haben bereits Erfahrung mit HochregalStapler und EDVLagersystemen. Zudem bevorzugen Sie Arbeitszeiten zwischen 14 und 24 Uhr. Es erwartet Sie eine interessante Arbeitsstelle. Zu Ihren Hauptaufgaben gehören ein und auslagern von Waren in unser Lager und Mithilfe im LKWVerlad. Ausserdem bieten wir eine moderne Infrastruktur sowie ein motiviertes Verladeteam.

Der Mensch im Mittelpunkt

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Unterlagen z.H. C. Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21, www.haefliger-sursee.ch

Chauffeur Kategorie C 100% Wir sind ein führendes, dynamisches Handelsunternehmen im Bereich Holzwerkstoffe. Unsere Kunden sind Schreinereien, Zimmereien und andere holzverarbeitende Betriebe, hauptsächlich in der Zentralschweiz und den angrenzenden Kantonen sowie im Kanton Tessin.

In Baldegg, Dierikon, Eich, Hildisrieden, Honau Hohenrain, Knutwil, Neudorf, Rain, Schenkon, St. Erhard suchen wir Sie ab 1. März 2011

Zur Unterstützung unseres Chauffeurenteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen jungen, deutschsprachigen

für die Zustellung der Direktwerbung mit dem IN.Folder

Chauffeur Kategorie C

Sie sind in einer dieser Ortschaften wohnhaft und bedienen die Briefkästen zweimal pro Woche. Je nach Tourengrösse beträgt Ihr Aufwand zwischen 1 und 6 Std. pro Lauftag und kann von Ihnen im Zeitfenster Mo ab Mittag / Di, resp. Mi ab Mittag / Do zwischen 7–20 Uhr frei eingeteilt werden.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen zu Handen von René Zumbühl.

Sie sind mind. 18 J. alt, bedienen Ihre Tour je nach Gebiet zu Fuss oder motorisiert mit Ihrem Fahrzeug und verfügen über einen geschützten Abladeort für die Drucksachen?

Herzog-Elmiger AG Holzwerkstoffe René Zumbühl Langsägestrasse 11 6010 Kriens Telefon 041 317 50 50 Telefax 041 317 50 59

Dann freut sich Susanne Thoma auf Ihre Kontaktaufnahme zwischen 8–11 Uhr unter Tel. 061 337 87 14 susanne.thoma@direct-mail-company.com

115

Stellenmarkt

Wir sind ein Holzindustriebetrieb mit rund 100 Mitarbeitern. Aus dem einheimischen Rohstoff Holz produzieren wir mit modernsten Industrieanlagen Qualitätsprodukte für die Bau und Energiebranche. Zur Verstärkung unseres UnterhaltsTeams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen

Schicht-Betriebsmechaniker

im 2SchichtBetrieb. Ihr Aufgabengebiet umfasst Reparaturen und Wartungen an unserem umfangreichen Maschinenpark von Sägerei und Holzbearbeitungsmaschinen. Wir erwarten eine Ausbildung als Mechaniker oder Landmaschinenmechaniker. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung zu Handen Herrn Ronald Tschopp. Tschopp Holzindustrie AG, Gewerbezone 24, 6018 Buttisholz Tel. 041 929 61 61 / Fax 041 929 61 60 / ronald.tschopp@tschoppag.ch

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

• Landschaftsgärtner/in • Gärtner/in für Innenbegrünung (evt. mit Floristik Kenntnissen) • Product Manager/in Pﬂanzen Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Blumen Widler Adrian Widler Dörﬂi 7 6036 Dierikon 116

Stellenmarkt Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Maurer-Vorarbeiter, Maurer und Bauarbeiter (nur CH)

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung, einen zuverlässigen

Vogel Hoch- und Tiefbau GmbH Lörzigen 5 6143 Ohmstal Telefon 079 659 46 17

Chauffeur Kat. C/E Chauffeur Kat. B/E

Sind Sie teamfähig und an selbstständiges Arbeiten gewöhnt? Haben Sie Freude am Umgang mit Tieren?

CHMann (Logistikmitarbeiter) sucht

neue Arbeitsstelle 100%

Region Sursee oder Umkreis ca. 20 km, in Produktion oder Spedition (evtl. beides), Staplerprüfung, (evtl. Schichtbetrieb: früh und spät). Keine Verkaufs und Werbejobs. Meine Kündigungsfrist: 2 Monate Telefon 079 542 40 70 (auch auf Combox sprechen)

Dann melden Sie sich bei uns. Bühlmann Transport GmbH 6018 Buttisholz, Telefon 041 928 14 91

Wir sind ein Schweizer Familienunternehmen im Bereich gehobener Badezimmereinrichtungen mit Sitz in Huttwil. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und flexiblen

Sanitärmonteur 100 % (m/w) Ihr Aufgabengebiet: Sie arbeiten in einem jungen Team von 4 Mitarbeitern und sind für die Montage, Inbetriebnahme und Servicearbeiten unserer speziellen Wellnessprodukte direkt bei unserer Kundschaft in der ganzen Schweiz zuständig. Ihre Persönlichkeit: Für diese abwechslungsreiche Aufgabe haben Sie eine abgeschlossene Berufslehre als Sanitärmonteur und verfügen über einige Jahre Berufserfahrung in der Branche. Sie besitzen einen Führerausweis der Kat. B, haben eine gepflegte Erscheinung und Ihre Muttersprache ist Deutsch. Wir bieten: Es erwartet Sie eine interessante Tätigkeit in einem gut eingespielten Team. Sie erhalten genügend Zeit, um sich in unseren Betrieb einzuarbeiten und werden sich laufend an internen und externen Produkte-Schulungen weiterbilden. Wenn Sie sich zudem vorstellen können, auch am Samstag im Einsatz zu stehen, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit aktuellem Foto an: Keramikland KN AG, Luzernstrasse 79, 4950 Huttwil Frau Carmen Gasser, cgasser@keramikland.ch Tel. 062 959 58 58*, direkt 062 959 58 31* www.keramikland.ch

117

Fahrzeuge und Zubehör

Kaufe Autos

Vorführwagen diese Woche:

Kaufe Autos für Export

VW Passat Variant 2.0 TDI Autom. 11.2010, 2000 km Nettopreis Fr. 50 900.– VW Sharan 1.4 TSI, 150 PS, 6-Gang 09.2010, ca. 1000 km Nettopreis Fr. 46 500.– VW Touran 1.4 TSI, 6-Gang, 140 PS 09.2010, 6500 km Nettopreis Fr. 36 900.– VW T5 2.0 TDI CR Kombi 12.2010, 3000 km Nettopreis Fr. 43 900.– VW Golf plus 1.4 TSI, 122 PS 12.2010, 1000 km Nettopreis Fr. 33 900.– VW Golf GTI TSI, 211 PS 12.2010, 1000 km Nettopreis Fr. 40 800.– VW Fox 1.2 06.2010, ca. 2000 km Nettopreis Fr. 15 600.– Leasing bis Ende Februar 2011 2.9%

TOP-OCCASIONEN

Alle Wagen ab MFK, bis 12 Monate Garantie Samstag bis 16 Uhr offen

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Alfa Romeo 156 2.5 BMW 320 Diesel E90 Daewoo Matiz Daihatsu Cuore Aut. Honda Jazz 1.4 Mercedes A170 CDI Mercedes C 240 Aut. Mercedes ML 270 CDI Aut. Opel Astra 1.4 Opel Corsa 1.4 Opel Zafira 2.0 Peugeot 206 1600 Peugeot 605 Aut. Renault Kangoo Diesel Smart Pure Aut. Subaru SVX Subaru Ignis 1300 4 x 4 Toyota Corolla 1.6 Toyota Corolla Kombi 1.8 4 x 4 Toyota Yaris 1000 Toyota RAV4 2.0 Diesel Toyota RAV4 D4D 2.2 Diesel Toyota IQ VW Polo 1200

03 05 02 03 03 02 00 03 95 96 05 00 98 03 99 93 02 95 99 06 02 06 10 08

Garage H.R. Baumgartner AG, 6260 Reiden Telefon 062 758 36 66 www.garage-baumgartner.ch

Fr. 11 900.– Fr. 24 900.– Fr. 5 900.– Fr. 7 900.– Fr. 11 900.– Fr. 11 900.– Fr. 14 900.– Fr. 22 500.– Fr. 3 900.– Fr. 3 900.– Fr. 15 900.– Fr. 3 900.– Fr. 4 900.– Fr. 9 900.– Fr. 4 900.– Fr. 4 900.– Fr. 7 900.– Fr. 4 900.– Fr. 9 900.– Fr. 12 900.– Fr. 14 900.– Fr. 19 900.– Fr. 14 900.– Fr. 13 900.–

Kaufe gebrauchte Autos für Export Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge. Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Export-Autos

Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pi Pick-up k und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.

Wir kaufen Autos

Alte oder Neue Jeeps, Busse oder Autos, werden abgeholt und bar bezahlt. Montag–Samstag. Telefon 076 492 26 27

Diverse Fahrzeuge ab Platz für Export

Alle Fahrzeuge ab MFK und mit Garantie. Tausch, Teilzahlung, Leasing möglich.

Telefon 041 980 37 77

Velos • Mofas • Elektro-Velos

Mofa-Occasionen Puch, Pony, Sachs und Cilo. Zwei-Gang-Automaten. Tadelloser Zustand. Alle mit Garantie!

Kaufe Ihr Auto ab Platz

Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Mathis & Joller GmbH Seestrasse 2 • 6373 Ennetbürgen Telefon 041 612 33 13 • 079 455 34 34 118

Fahrzeuge und Zubehör

EB IS F

R UA

VER

G LÄN

E RT

www.citroen.ch

Freude herrscht, die MWST steigt.

SCHENKT CITROËN

2×

-16% AUF DIE GANZE M

die MWST

ODELLREIHE

Katalogpreis Fr. 30'200.– Rabatt - Fr. 8'810.– Doppelte-MWST-Angebot - Fr. 3'422.–

Fr. 17'968.–

CITROËN XSARA PICASSO Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. und dem 28. Februar 2011 verkauften und immatrikulierten Citroën-Fahrzeuge, ausgenommen Citroën C-ZERO, DS-Line, Neuer C4, C-Crosser und Nutzfahrzeuge. Xsara Picasso 1.6i-16V 110, Katalogpreis Fr. 30'200.–, Rabatt Fr. 8'810.–, Dauertiefpreis Fr. 21’390.–, Doppelte-MWST-Angebot Fr. 3’422.–, Fr. 17’968.–; Verbrauch gesamt 7,3 l/100 km; CO2-Emission 172 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie D. Empfohlene Verkaufspreise. Angebot gültig für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 188 g/km.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

119

Fahrzeuge und Zubehör

Kaufe alle gebrauchten Autos

Schweizer Autoverwertung

vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault Kilometer und Zustand egal bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So

Telefon 079 437 31 60

kauft Ihre Abbruchautos, abgeholt für Fr. 50.–, gebracht Fr. 100.– Telefon 076 248 47 27

Zu verkaufen

Kaufe Autos ab Platz

Fiat Punto + Opel Corsa

auch Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge. Sofort Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

3 und 5türig, ab Fr. 1800.–, frisch ab MFK Telefon 062 758 32 02 oder 079 418 98 78

Telefon 079 613 79 50

Occasionen

Vorführwagen VW T5 Caravelle 2.5 TDI (Diesel), 2009

VW Polo 1.4 Comfortline (Benzin), 2006

silbermét., 54 200 km, 75 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 23 640.–)

silbermét., 21 000 km, 131 PS, Automat, Radstand 3400 mm, Klima etc. (NP Fr. 63 515.–)

Fr. 13 500.–

schwarzmét., 43 800 km, 150 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 31 590.–)

Fr. 22 500.–

Fr. 26 800.–

Fr. 46 900.–

schwarzmét., 3500 km, 122 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 41 340.–)

Fr. 31 500.–

Fr. 37 000.–

AUDI A5 Coupé 2.0 T FSI (Benzin), 2010

Fr. 27 500.–

schwarz, 1500 km, 180 PS, Klima etc. (NP Fr. 62 190.–)

Fr. 53 500.–

AUDI A5 Sportback 2.0T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2010

Fr. 36 700.–

silbermét., 6500 km, 211 PS, Automat, Leder Stoff, Klima etc. (NP Fr. 75 025.–) Fr. 63 500.–

AUDI A3 Sportback 1.8T FSI Attraction (Benzin), 2010

silbermét., 28 800 km, 160 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 470.–)

Fr. 42 900.–

silbermét., 2500 km, 140 PS, Automat, Klima etc. (NP Fr. 57 950.–)

AUDI A1 1.4T FSI Attraction (Benzin), 2011

Fr. 25 500.–

AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2010

graumét., 26 300 km, 140 PS, 5 Türen, Klima, Navi, Winterräder etc. (NP Fr. 53 600.–)

Fr. 36 500.–

schwarzmét., 5500 km, 150 PS, Klima etc. (NP Fr. 52 800.–)

silbermét., 1500 km, 105 PS, Klima etc. (NP Fr. 36 740.–)

AUDI A3 Sportback 2.0 TDI Attraction (Diesel), 2009

graumét., 56 400 km, 140 PS, 5 Türen, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 45 990.–)

silbermét., 2500 km, 140 PS, Klima etc. (NP Fr. 41 010.–)

AUDI A1 1.6 TDI Attraction (Diesel), 2011

Fr. 32 500.–

VW Sharan 1.8 T Sportline (Benzin), 2007

schwarzmét., 58 900 km, 150 PS, Klima, 7 Plätze, Winterräder etc. (NP Fr. 51 400.–)

Fr. 34 800.–

VW Sharan 2.0 TDI DPF CR Comfortline (Diesel), 2011

Fr. 33 800.–

VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010

silbermét., 29 300 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 540.–)

graumét., 5900 km, 140 PS, Klima, 7 Plätze etc. (NP Fr. 40 950.– / Nettopreismodell)

VW Sharan 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011

Fr. 12 800.–

VW Touran 1.4 TSI Trendline (Benzin), 2010

silbermét., 30 300 km, 140 PS, Automat, Klima, 7 Plätze, Navi etc. (NP Fr. 43 960.–)

Fr. 38 600.–

VW Touran 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2011

VW Passat Limousine 1.8T Comfortline (Benzin), 2004

dunkelgraumét., 111 000 km, 150 PS, Automat, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 45 885.–)

schwarzmét., 7400 km, 210 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 45 460.–)

VW Touran 1.4 TSI Team (Benzin), 2010

VW Golf VI Variant 1.4 TSI Comfortline (Benzin), 2010 graumét., 23 500 km, 122 PS, Klima etc. (NP Fr. 35 260.–)

Fr. 47 000.–

VW Golf VI GTI 2.0 TSI (Benzin), 2010

VW Polo GTI 1.8T (Benzin), 2009

AUDI A7 Sportback 3.0T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2011

Fr. 33 500.–

AUDI A4 Limousine 1.8T (Benzin), 2004

graumét., 4000 km, 300 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 131 255.–) Fr. 115 000.–

AUDI A4 Limousine 1.8T FSI (Benzin), 2009

schwarzmét., 1500 km, 70 PS, 5 Türen, Klima etc. (NP Fr. 17 650.– / Nettopreismodell)

blaumét., 95 700 km, 190 PS, Teilleder, Klima, Winterräder etc. (NP Fr. 55 330.–) Fr. 19 500.– silbermét., 14 000 km, 160 PS, Klima etc. (NP Fr. 56 290.–)

SKODA Fabia Limousine 1.2 Clever (Benzin), 2011

silbermét., 4500 km, 160 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 53 370.–) Fr. 45 370.–

AUDI A4 Limousine 2.0T FSI (Benzin), 2010 graumét., 35 700 km, 180 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 62 395.–)

Fr. 15 650.–

SKODA SuperB Combi 1.8T FSI Eleegance (Benzin), 2011

Fr. 38 500.–

Alle Wagen ab Kontrolle – mit 100% Garantie

Fr. 43 900.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI (Benzin), 2010

schwarzmét., 41 900 km, 160 PS, Automat, Klima, Navi etc. (NP Fr. 61 545.–)

Fr. 42 500.–

AUDI A4 Avant 1.8T FSI 4 x 4 Quattro (Benzin), 2010 silbermét., 22 400 km, 160 PS, Klima, Navi etc. (NP Fr. 63 765.–)

Fr. 45 900.–

AUDi Q5 2.0 TDI DPF 4 x 4 Quattro (Diesel), 2009

silbermét., 6900 km, 170 PS, Automat, Leder, Klima, Navi etc. (NP Fr. 79 080.–) Fr. 64 500.–

Josef Albisser Ettiswilerstrasse 10 Willisau

Ablieferungspaket / voller Tank / Vignette netto Fr. 250.–

120

Telefon 041 972 80 75 Telefax 041 972 80 79 www.kreuz-garage.ch

Fahrzeuge und Zubehör

CITROËN NUTZFAHRZEUGE. PASSEN ZU JEDEM UNTERNEHMEN.

CITROËN NEMO

CITROËN BERLINGO

CITROËN JUMPY

www.citroen.ch

CITROËN JUMPER Bis zu Fr.

5'000.–

. ZUSATZR ABATT

Angebot bis zum 28. Februar 2011 gültig.

Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. und dem 28. Februar 2011 verkauften Fahrzeuge. Die angebotenen Nutzfahrzeuge sind für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Das Angebot gilt ausschliesslich für Flottenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern.

Sursee

(Konzessionär)

Garage Heller AG 041 925 63 63,

www.heller-sursee.ch

Gettnau

Heller Garage AG 041 970 28 88,

www.heller.autoweb.ch

Menznau

Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,

www.garage-ruettimann.ch

121

Fahrzeuge und Zubehör Kaufe gebrauchte Autos für Export

Unsere Occasionen diese Woche: Audi A3 1.9 TDI Sportback, 2008 5-türig, Klima, Alufelgen, 30 000 km Audi A3 2.0 TDI Autom., 2007 5-türig, Klima, Diverses Audi A3 2.0 FSI, 2005 Klima, mét., Alufelgen Audi A4 2.0 TDI Lim. (n.M.), 2008 Klima, 6-Gang Audi A4 AV.2.4 Quattro, 1998 gelb, Klima, Alufelgen, Diverses Audi A4 AV. TDI, 2007 schwarz, mét., Klima Audi A4 AV. TDI 143 PS, Autom., 2009 grau, mét., Navi, 47 000 km Audi A5 3.0 TDI Quattro, 2008 Mét., Leder, Diverses Audi A6 3.0 TFSI Quattro Autom., 2009 12 000 km, Leder, Navi Audi A6 AVANT TDI 2.5, 2000 schwarz, Klima Audi A6 2.7 TDI AVANT, 2005 schwarz, Klima, Alufelgen Audi TT Roadster Quattro, 2007 schwarz, mét., Navi Audi TT Roadster, 2001 silber, Klima, Leder BMW 118i Autom., 2008 Mét., 37 500 km, Navi Mercedes SLK 230 Kompr., 1998 Mét., Klima, Alufelgen, Spez. Nissan Micra 1.2, 2006 5-türig, 53 000 km Opel Corsa 1.3 CDTI, 2007 schwarz, mét., 64 000 km Peugeot 307 2.0 Diesel, 2005 grau, mét., 5-türig Renault Espace 2.0 T Expr., 2004 grau, 73 000 km, 7-Plätzer Subaru Justy 1.0, 2009 13 000 km, Klima VW EOS 2.0 FSI 1, 2007 schwarz, Lederint. rot VW Fox 1.2, 2006 Mét.-Farbe, 71 000 km VW Cross Touran 2.0 TDI Autom., 2008 schwarz, Klima, Alufelgen VW Golf 1.6 CL, 2007 schwarz, 5-türig, Klima VW Golf GTI 200 PS, 2005 blueanthrazit, 90 000 km VW Polo 1.4, 2009 5-türig, Klima VW Tiguan Track + F, 2008 schwarz, 6-Gang VW Touran 2.0i FSI, 2005 44 800 km, schwarz VW Touran Cross 2.0 TDI, 2007 schwarz, Klima, Navi

Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Fr. 26 980.–

Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Fr. 20 980.– Fr. 21 980.–

Fahrzeuge zu vermieten

Fr. 33 980.–

Personenwagen bis 5 Sitzplätze Minivans mit 2 bis 9 Sitzplätzen • Lieferwagen bis 3.5 t Ges.Gew. Telefon 079 723 10 50* •

Fr. 7 980.–

•

Fr. 19 980.– Fr. 36 980.– Fr. 47 980.–

AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch

Fr. 49 980.– Fr. 11 980.– Fr. 25 980.– Fr. 37 980.–

Zu verkaufen

Yamaha XVS 1100

Fr. 14 980.– Fr. 24 980.–

Jg. 18.03.2003, 16 000 km, vorne und hinten frisch bereift, frisch ab MFK, Fr. 8900.– Telefon 079 863 71 29

Fr. 14 980.– Fr. 9 980.–

Zu verkaufen

Fr. 13 790.–

- div. VW Polo Fr. 1850.– bis Fr. 2900.– - Opel Calibra 4 x 4 Fr. 3350.– - Citroën Xantia Aut. Fr. 2850.–

Fr. 11 980.– Fr. 19 980.–

alle MFK. Telefon 079 641 80 47

Fr. 12 980.–

Schweizer kauft alle Automarken neuere und ältere, bis Fr. 10 000.–

Fr. 29 980.– Fr. 8 980.–

ab MFK oder ab Platz, Autos, PW, Busse, Pick-Up, Jeep, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar

Fr. 30 980.– Fr. 15 790.– Fr. 22 980.–

Zu verkaufen

Fr. 18 980.–

Golf 2 GTI Tuning Fahrzeug Daihatsu Charade GTTI Tuning Fahrzeug

Fr. 26 980.–

Preise nach Absprache. Telefon 079 634 88 37

Fr. 22 980.– Fr. 25 980.–

Alle Wagen ab MFK, bis 12 Monate Garantie Samstag bis 16 Uhr offen

Tarife + Grössen

Garage H.R. Baumgartner AG, 6260 Reiden Telefon 062 758 36 66 www.garage-baumgartner.ch

Finden Sie auf www.woche-pass.ch Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 122

Fahrzeuge und Zubehör

Kaufe Autos

4 x 4 Fahrzeuge An- und Verkauf Reparaturen aller Marken

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups, km und Zustand egal, gegen Barzahlung, gratis Abholung. Bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa./So. Natel 079 661 74 90 (CH-Unternehmer)

Hauptmarke 4WDCenter Sursee Roth Automobile AG Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Auto Händler

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Kaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auch Traktoren und LKW’s für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar. 079 614 26 09, khalil.autohandel@hotmail.com

BIS ZU FR. 2000.– NISSAN BONUS UND 3.9% -LEASING*

JUKE VISIA

QASHQAI ACENTA

MURANO

FR. 199.– pro Monat1)

FR. 239.– pro Monat2)

FR. 559.– pro Monat3)

1.6 l 16V, 117 PS (86 kW)

Kriens Richenthal Schötz Triengen Ufhusen Willisau

1.6 l 16V, 117 PS (86 kW)

Garage Galliker AG, Sternmattweg 4 Hubgarage AG, Hueb 31 Auto Heller AG, Luzernerstr. 51 Autorep AG, Kantonsstr. 111 Garage Jakob Schärli, Dorf Garage Arnet AG, Ettiswilerstr. 34

041 318 02 80 062 758 14 41 041 980 21 13 041 933 23 33 041 988 18 68 041 970 21 21

2.5 l dCi, 190 PS (140 kW)

SHIFT_ the way you move

*Berechnungsbeispiel 3.9%-Leasing: 1)Katalogpreis Fr. 23 900.–, Restwert Fr. 11 711.–, Anzahlung Fr. 5018.– (fakultativ), monatliche Leasingrate Fr. 199.–. Berechnungsbeispiel 4.9%-Leasing: 2)Katalogpreis Fr. 31 050.–, abzgl. NISSAN Bonus Fr. 2000.–, Nettoverkaufspreis Fr. 29 050.–, Restwert Fr. 15 214.–, Anzahlung Fr. 6098.–, monatliche Leasingrate Fr. 239.–. 3)Katalogpreis Fr. 62 200.–, NISSAN Eintauschbonus Fr. 2000.–, Nettoverkaufspreis Fr. 60 200.–, Restwert Fr. 28 612.–, Anzahlung Fr. 12 251.– (fakultativ), monatliche Leasingrate Fr. 559.–. NISSAN Eintauschbonus gültig für alle Fahrzeuge, welche mindestens 6 Monate auf den Halter zugelassen sind. Halter und Käufer auf dem alten und neuen Fahrzeugausweis müssen identisch sein. Für Leasingangebote gilt: Laufzeit 48 Monate, Kilometerleistung/Jahr: 10 000, 3.97% bzw. 5.01% effektiver Jahreszins. Gültig bei Kauf bis zum 31.3.2011 und Immatrikulation bis zum 30.6.2011. Die obligatorische Vollkaskoversicherung für einen Leasingvertrag ist nicht inbegriffen. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung der Kundin oder des Kunden führt. Alle Angebote sind nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Vergünstigungen. Bei allen teilnehmenden NISSAN Händlern.

123

Immobilienmarkt

ERSTVERMIETUNG IN ZELL

41/2-Zi-Attika-Wohnung Lift, Kellerabteil, Bad/WC, DU/WC, Reduit, eig. Waschmaschine/Tumbler, zentrale, sonnige und ruhige Lage, Platten und Parkettböden. Auskunft unter Telefon 041 988 10 21 / 078 881 35 70 Günstig zu vermieten in Grosswangen

Zu vermieten ab sofort in Dagmersellen schöne, renovierte

Lager-, Produktion-, Verkaufshalle

31/2-Zi-Wohnung

(600 m2), Fr. 80.–/m2/Jahr www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02

Sehr sonnig und zentral gelegen, mit grossem Balkon. Plattenböden/ Schlafzimmer Laminat. Miete Fr. 1250.–, NK Fr. 150.–, Abstellplatz Fr. 40.– oder Garagenplatz Fr. 100.–

Wir suchen;

in der AGGLOMERATION LUZERN:

Telefon 062 756 34 43 / 079 444 95 82

Bauland für EFH- und MFH Bauprojekte

Zu vermieten in Grossdietwil

Liegenschaften

Lagerhalle/Werkstatt/Hobby für Wohnwagen, Boote, Fahrzeuge etc., ebene Zufahrt, ElektroTor Höhe 4.10 m, Aussenparkplätze. Telefon 079 641 64 23

Ihre Angaben werden diskret behandelt und wir garantieren Ihnen eine schnelle und unkomplizierte Kaufabwicklung.

Vermietung

Wir freuen uns auf Ihren Anfruf, Ihr Plan & Haus - Team Fischbach 4 ½-Zimmer-Wohnung

Morgartenstrasse 3 ! 6003 Luzern Tel. 041 921 23 92 Mobile 079 779 22 33 www.plan-und-haus.ch

Y.'6 \:Q:4Y*.QKY7 c:Q (2 #UQ4- X+(( W=:Q R23 :&0-2 D?B (ZXR fDG ?:MMW)4:M%4YO Y=3 6YKY7 .Y 8.)4-4:Y8Q:K D:--: KY= )W=:QY: [W :2 -4'6:Q KY= OWYY47:Q A.7 0:MM3 KY= c-.MM:Y*"=:Y5 F.Y%: [W6YKY7 )4M c.Q B:--:Q.*M:4-2 5 0WY !.:Q E747 OO% 7QW

Wir übernehmen gerne Ihre

Reinigungs-Arbeiten

^QKI.7 ^Q:K6.Y= #F P(V+ [4--4O.K5 ^:-:8WY +T( L(L NR NR '6Q4OM4Y.2*QKY$MQKI.72'65 """(),&%+4('2

preiswert und fair! Telefon 079 358 77 82

124

Immobilienmarkt

TAG DER OFFENEN TÜR Malters - Sonnenberg

Baustellenbesichtigung TERRASSENWOHNUNGEN MIT RUNDUMSICHT monatliche Bankzinsen ab CHF 608.-(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

Samstag Dienstag

12. Februar 2011 15. Februar 2011

10.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50 m rechts nach Ausfahrt Schnellstrasse.

Eschenbach - Eschen-Park

Rohbaubesichtigung MINERGIE-WOHNUNGEN INMITTEN EINER PARKANLAGE monatliche Bankzinsen ab CHF 698.-(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

Samstag Montag

12. Februar 2011 14. Februar 2011

10.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 200 m nach der Dorfkirche rechts.

Wohnungsbesichtigung

Geuensee - Montana

MINERGIE-WOHNUNGEN IN DER NÄHE VON SURSEE bis Ende Februar 2011 WIR-Anteil möglich! Samstag Montag Mittwoch

monatliche Bankzinsen ab CHF 384.-(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

12. Februar 2011 14. Februar 2011 16. Februar 2011

10.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Restaurant Sternen bis zur Sonnhalde.

STALDER Immobilien & Finanz

Tel. 041 249 00 00 www.stalderimmobilien.ch

125

Immobilienmarkt

Weitere Wohnträume online auf www.immoscout24.ch

Buchen Sie Ihr Inserat Online auf immoscout24.ch und gleichzeitig in Powerkombi (201'300 Exemplare) und erreichen Sie zusätzliche Leser aus der Zentralschweiz.

Nachmieter gesucht per 1.4.2011 in Buttisholz für sehr helle und moderne

Fischbach, Birkenweg, zu vermieten ab April 2011

51/2-Zi-Wohnung

grosse, offene Küche mit Kochinsel, Parkett und Plattenboden, Bodenheizung, Bad/WC, DU/WC, gr. Balkon mit gr. Fensterfront, Lift, Bj. 2006. Miete Fr. 1920.– inkl. NK. Herr & Frau Nanchen, Telefon 041 928 00 93 (abends), Bösgasse 8, Buttisholz

41/2-ZimmerWohnung

Vermietung

Eigene Waschküche und Keller, Balkon, Parkplatz (auf Wunsch Garage vorhanden), Mietzins Fr. 1300.– inkl. NK. Telefon 079 432 80 09 (Roland Häﬂiger)

Altbüron 4 ½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Ruswil

31/2-Zi-Wohnung

6 \:Q:4Y*.QKY7 c:Q (2 @.4 X+(( W=:Q Y.' X23 :&0-2 D?B (ZVX fDG 4YO 4:M% MW) ?:M

ab 1. März 2011, Fr. 1000 inkl. NK Telefon 078 847 78 97

8.)4-4:Y8Q:KY=-4'6:Q #Y QK647:Q5 OWYY47:Q KY= :QY: KY= 6:--: [W63 @W= (92 MM: ). A.7: <[:46:Q BE'6: )4M .--:) 4OO5 Y=Q FQK :Q YKY7 7QWOO%E747 M:3[f5 F,O 2 O:U KY= BW)8WQM5 !.=/[f B:--:Q.*M:4-5 !.-0WY2

!DFF0H1N*$ #Q36OMQ.OO9 (J

^QKI.7 ^Q:K6.Y= #F P(V+ [4--4O.K5 ^:-:8WY +T( L(L NR NR '6Q4OM4Y.2*QKY@MQKI.72'65 """(),&%+4('2

[3Q I9Q)39M9Z .* (1 #VQ3- Y+((

L8 50''4J/QN1PDP24P +( V>@ &GI) , &L) 9<

Suche in der Nähe vom Bahnhof Sursee eine ruhige

3-Zi-Wohnung

6QXOO&D6369 EQKZ<Q3OO9 )X<9QZ9Q OXG39 &93M-XO9Q BZZ9Z.KO*.K F.)3-39Z7Q9KZ<-3'59O bK.QM39Q QK5369 OXG39 <XQ7Z.59 @.69 69Q,K)369 !.-0XZ9 ;WU )f8 )3M O9V1 a9<K3M d3ZOM9--5.--9ZV-.M& gCF ((+

damit ich wieder etwas näher bei meinen Kids wohnen kann. Am liebsten Parterre oder Dachwohnung mit Terrasse. Miete bis Fr. 1400.– brutto. Mietbeginn ab Juni 2011 o.n.V. Chiffre 49538, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

BZM9Q9OO39QM% aK79Z _39 KZO .Z` E9QZ9 O9Z<9Z G3Q B5Z9Z <39 dQOMI9Q)39MKZ6O<X0K)9ZM.M3XZ1

Zu vermieten in Wolhusen

51/2-Zimmer-Wohnung

T460PB4HF =''N(0*04P #? ;D$4JP F.*39ZZ9 c9M9Q +U( W(N +R YY 2 GGG1Q9<3ZI9OM1'5 7.*39ZZ91V9M9Q$Q9<3ZI9OM1'5

im Dorfzentrum, Nähe Bahnhof, grosse Zimmer, Reduit, 2 Nasszellen, sonniger Balkon, Garage, Spielplatz, Bezug nach Absprache. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Telefon 041 491 00 00, info@buehlmannimmobilien.ch

126

Immobilienmarkt Zu vermieten per 1. April 2011 o.n.V. in Willisau, attraktive Lage, Nähe Post

Zu vermieten in Schenkon per 1. Juni 2011

Wohn-/Geschäftsräume 150 m , 6 Räume, 2 WC, Teeküche, 6 Parkplätze,

moderne 41/2-ZimmerDachwohnung

Miete von Teilﬂächen möglich. Mietzins Fr. 1800.–, NK Fr. 300.–, PP Fr. 40.– Info Telefon 079 389 19 50 / 079 911 77 43

an der Parkstrasse 3 An attraktiver, zentraler Lage, in modernem Mehrfamilienhaus, vermieten wir eine helle, überdurchschnittlich grosszügig dimensionierte 4½ZiDachwohnung (140 m2 Wohnﬂäche/ 90 m2 Terrasse) Bezug ab 1. Juni 2011 Mietzins Wohnung Fr. 2570.–, NK Fr. 250.– auf Wunsch Garagenbox breit, Fr. 155.– inkl. NK auf Wunsch Garagenbox normal, Fr. 130.– inkl. NK auf Wunsch Aussenparkplatz, Fr. 47.– inkl. NK Die Wohnung ist ab Garage mit dem Lift erschlossen. Sie möchten sich in Ihrem neuen Zuhause wohl fühlen? Dann lohnt es sich, diese Gelegenheit zu prüfen! Auskunft und Besichtigung unter: Telefon 041 780 77 72, 079 435 53 48 Fax 041 780 05 25 E-Mail info@stockerbauing.ch Weitere Informationen (wie Bilder, Grundriss pläne etc.) zu dieser Immobilie ﬁnden Sie unter: www.ImmoMarktLuzern.ch

Wir vermieten in Wolhusen an sonniger, ruhiger Wohnlage (Gütsch 2) attraktive Wohnung, ideal für Rentner

21/2-Zi-Wohnung

mit Sitzplatz, günstiger Mietzins. Weitere Auskünfte Telefon 041 490 28 03 www.baugenossenschaftwolhusen.ch

Erstvermietung in Sursee

Cent ralst rasse 31a – 31d

Mitten in Sursee zwischen Bahnhof und Altstadt in nächster Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und allen städtischen Infrastruk turen entstehen 4 moderne Mehr familienhäuser mit 2½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen. Grosszügige Grundrisse und zeitloser Innenausbau er füllen gehobene Wohnwünsche. Bezugsbereit ab 1. Juni 2011 ( Haus 31a ) bis Ende 2011. Nehmen Sie Kontak t mit uns auf. Wir geben gerne Auskünf te oder senden Ihnen eine Vermietungsdokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie.

Macht mehr draus.

Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, w w w.kbucher.ch

127

Immobilienmarkt Suche per sofort oder später eine

11/2- bis 31/2-Zi-Whg.

Günstige, zentral gelegene

Umgebung Grosswangen, Miete bis Fr. 850.– Freue mich auf eine Nachricht unter Telefon 079 270 70 71

3- bis 41/2-ZimmerWohnungen

ERSTVERMIETUNG

Geuensee, Pilatusblick 2 Pﬂegeleichte Bodenbeläge aus moder nem Laminat, komfortable Einbauküche, gemütlicher Balkon, Spielplatz hinter dem Haus, Einkaufsmöglichkeiten und öffent liche Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe, günstiger Mietzins! Wohnplus AG, Telefon 044 463 20 24 vermietung2@wohnplus.ch

WILLISAU

Zu vermieten in Dagmersellen, ab 1. März 2011 beim Kreuzberg

3-Zimmer Wohnung 88m2 ❚ ❚ ❚ ❚

31/2-Zi-Dachwohnung

Minergie P Eco Standard in Städtlinähe tiefe Nebenkosten (fix), Tiefgarage, Lift grosse, möblierte und bepflanzte Terrasse Pollenfreie Luft, spez. für Allergiker

Miete Fr. 1350.–, in 2FamHaus, 1. OG. Ruhige Lage, Balkon, eigene WM+Tumbler, Bad/Du mit WC, Abstellplatz. Telefon 062 756 61 10

Vermietung

ab CHF 1‘450.weitere Fotos auf: www. homegate.ch

Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 ofﬁce@treuhand-kunz.ch

Reiden , 3. OG 4½-Zimmer-Wohnung rung

Zu vermieten per 1. April 2011 in Eich mit wunderbarer Sicht auf See

ug nach Vereinba Reidmattstrasse 17, Bez 220.00 .00 + HNK Akonto CHF Nettomietzins CHF 1650 ne Aussicht schö r seh ard, and s-St Sehr zentral, Eigentum me, 2 Nasszellen, Räu se gros und ne über Reiden, sehr schö hfenster usw. in der Whg., elektr. Dac Estrich-Abstellkammern

31/2-Zimmer-Wohnung

ca. 80 m2 grosse Einlegerwohnung mit Gartensitzplatz, eige nem Keller und Waschraum mit Waschmaschine und Tumbler. Mietzins Fr. 1900.– inkl. NK und einem Autoabstellplatz. Auskunft Telefon 079 624 48 29

, EG r-Wohnung 5½-Zimme17, Bezug per 1. April 2011

Reidmattstrasse 270.00 .00 + HNK Akonto CHF Nettomietzins CHF 1568 se Räume, gros und ne schö r seh , Grosser Gartensitzplatz . usw inat 2 Nasszellen, Lam

Zu verkaufen in 6252 Dagmersellen, Schönbergstrasse 1, moderne, helle

41/2-ZimmerParterrewohnung

Truvag Treuhand AG 6260 Reiden, Telefon 041 818 76 21 giuseppe.oliveri@truvag.ch, www.truvag.ch

Die 4½ZiWohnung mit grossem gedecktem Sitzplatz verfügt über zwei gut ausgestattete Nasszellen, Bad/WC und DU/C mit Waschautomat/ Tumbler und einem praktischen Reduit, mehrere Einbauschränke. Die Wohnung wird inkl. einem AutoEinstellhallenplatz sowie einem Motorrad Einstellhallenplatz verkauft. Bei Fragen Telefon 079 737 01 94

Zu vermieten in Willisau, Bahnhofstr. 5

Parkplatz

Miete Fr. 50.– mtl., ab März 2011 Kontakt Tel. 041 972 56 20 (Yvonne Felder)

128

Immobilienmarkt

Wohneigentum Oberdorf Buttisholz mit Sicht auf das Alpenpanorama ab CHF 330’000.00

www.immo-vital.ch ∙ 041 929 04 74

Junges CHPaar sucht in Willisau

Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen

mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*

www.berisha-reinigung.ch

41/2- bis 51/2-ZimmerParterre-/Dachwohnung

zum Mieten. Auf Ihren Anruf freuen wir uns! Telefon 079 451 92 05

Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen

7(4J-0J%1

_KQ9ZG93<OMQ.OO9 ( :K I9Q)39M9Z V9Q OX7XQM X<9Q Z.'5 \9Q93Z*.QKZ6

info@berisha-reinigung.ch

'"(*04JF4H 50''4J I)) 0P-*. 9<

Zu vermieten ab 1. April 2011 o.n.V. in Willisau

&9ZMQ.-9 @.69 Z,59 ^\ )"*-39QM F9QZO9569Q,M IXQ5.Z<9Z [?/]K)*-9Q &KQ 69)93ZO.)9Z >KM&KZ6 eK/[g 69<1 #KMX.*OM9--V-.M& gCF LR )M-1

41/2-Zimmer-Wohnung

mit 2 Balkonen, Miete Fr. 970.–, Abstellplatz und NK Fr. 200.–, nur an CH und EUBürger Telefon 079 673 79 87

Gesucht in Miete

Einfamilienhaus

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 e.Z39- e90K)*3O +U( JYP N+ RY 2 GGG1Q9<3ZI9OM1'5 <.Z39-1<90K)*3O$Q9<3ZI9OM1'5

per sofort oder nach Vereinbarung. Im Grünen, mindestens 3½ Zimmer. Von CH-Mann, seriös, sauber, NR. Trage Sorge zum Mietobjekt. Bevorzugt Seetalgegend. Freue mich auf Ihre Offerten. Albert Bossert Zürichstrasse 66, 6004 Luzern Telefon Geschäft 041 422 02 02

Zu vermieten in Büron per sofort o.n.V. in 2FH

41/2-Zi-Wohnung mit Balkon und Bergsicht, schön und hell. Miete Fr. 1300.– + NK Fr. 150.– Telefon 041 933 29 82

129

Immobilienmarkt

Exklusive 5.5-Zimmer-Terrassenwohnungen - 173.6 m²

Menznau

Wohngenuss in Menznau In der Weierweid, an sonniger Lage, entsteht ein Terrassenhaus mit fünf modernen, hochwertigen und sehr grosszügigen 5.5-ZimmerEigentumswohnungen. Terrassen je 83.5 m2, teilweise gedeckt. Lift in jede Etage. Waschküche in der Wohnung. Zwei Wohnungen sind bereits verkauft. Bezug Juni 2012.

Fr. 610‘000.-

bfw ag büro für wohnen - www.bfwag.ch Sempacherstrasse 15 - 6003 Luzern - Tel 041 210 37 70

Günstige Wohnung in Wikon

Zu vermieten per 1. März 2011 oder nach Vereinbarung, neuere

3½-Zimmer-Dachwohnung mit Balkon im 2. OG

4-Zimmer-Wohnung, renoviert

auf Bauernhof in Inwil. Ruhige Lage mit Bergsicht, moderner Innenausbau, offene Küche mit Steamer und GS; WC/Dusche u. Badewanne, Platten- und Laminatböden, Miete Fr. 1700.– exkl. NK, 2 gedeckte Autoabstellplätze. Telefon 041 448 28 83

moderne, grosszügige Küche Parkett, Laminat und Plattenbodenbeläge • Kinderspielplatz mit Spielgeräten • sonniger Sitzplatz zur Mitbenützung • zentrale Lage, 3 Min. bis Reiden und Zoﬁngen • Garage und/oder Aussenparkplatz vorhanden

•

Vermietung

Miete Fr. 900.– plus NK + PP idl peters ag, Esther Peters Tel. 041 4673090* / esther.peters@idl-peters.ch Weitere Fotos unter www.homegate.ch

Willisau 4 ½-Zimmer-Wohnung

In Wolhusen zu vermieten per 1. April 2011 an sonniger und ruhiger Lage

41/2-Zi-Wohnung

6 \:Q:4Y*.QKY7 c:Q (2 @.4 X+(( W=:Q Y.' +23 :&0-2 D?B (R+ fDG 4YO 4:M% MW) ?:M

Wohnraum mit Fensterfront, mit automat. Storen, Bad/WC, DU/WC, grosser, Balkon, Wohnküche, Autoabstellplatz, Kelleranteil. Anfrage Neuhorüti 7, Telefon 041 490 23 77

8.)4-4:Y8Q:KY=-4'6:Q #Y QK647:Q5 OWYY47:Q KY= Y: KY= 6:--: [W6YKY75 =:Q @W (R92 .MM A.7: <!-:404) 6: )4M BE' 4OO5 Y=Q FQK 7QWOO%E747:Q KY= O:U2 eKO'6:/[f5 .--:) BW)8WQM5 !.=/[f Q4'6.*M:4-2 a:=K4M5 B:--:Q3 KY= dOM

Zu vermieten per sofort o.n.V. in Reiden

^QKI.7 ^Q:K6.Y= #F P(V+ [4--4O.K5 ^:-:8WY +T( L(L NR NR '6Q4OM4Y.2*QKY@MQKI.72'65 """(),&%+4('2

Büro-/Praxisräume 1 km zur A2, 200 m zum Bahnhof

REIDEN

Büro Nr. 2

Nach Vereinbarung vermieten wir an der Friedmattstrasse 9 helle, freundliche

19.73 m2 Fr. 180.–/m2/Jahr

Büro Nr. 5–7 121.45 m2 Fr. 160.–/m2/Jahr Diese Büros können individuell unterteilt werden.

2-Zi-Wohnung, HP rechts

HNK Fr. 20.–/m2/Jahr

Mietzins inkl. NK Fr. 910.– Küche und Bad saniert.

Auskunft und Besichtigung (während Bürozeiten)

tibag

Telefon 041 922 10 75* (Theodor Birrer)

Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Tel. 062 748 40 60 / www.tibag-immobilien.ch

130

Immobilienmarkt In Schötz ab sofort zu vermieten schöne, grosse

In Luthern zu vermieten auf 1. März 2011, an zentraler Lage, mit Sicht auf Dorf und Napfbergland, grosszügige

41/2-Zi-Wohnung

mit Balkon, Cheminée, Geschirrspüler, Einstellplatz. Miete inkl. NK Fr. 1630.– Telefon 079 590 07 30

3-ZimmerEinliegerwohnung

mit Garage sowie Gartensitzplatz, eig. Waschraum mit Waschmaschine. Ganze Wohnung mit Holzdecken, im Wohnbereich Parkettboden. Kontakt J. + K. Peter, Obersagirain, Luthern Telefon 041 978 12 46

Q0**0H+D

=OM9Q6.K9QOMQ.OO9 (

:K I9Q)39M9Z V9Q (R #VQ3- Y+((

L8 50''4J/QN1PDP2 V>@ &&C) , OE) 9<

Zu vermieten in Ettiswil

21/2-Zi-Wohnung

Z,59 !.5Z5X7 KZ< d3Z0.K79Z )X<9QZ9 AD'59 &93M69),OO9O !.<9&3))9Q >9K9 @.)3Z.M*"<9Z >9K 69OMQ3'59Z 6QXOO9Q 69<9'0M9Q !.-0XZ A9--9Q.ZM93c.Q0V-.M& 7DQ FQ1 W+1++

zentral gelegen, Wohnraum mit Parkett, Lift, Mietzins Fr. 780.–, NK Fr. 175.–, Garage Fr. 110.–, Bezug per 1. Mai 2011. Arch.-Büro Beat Hodel, Längmatt 6, 6218 Ettiswil Tel. 041 980 22 50 / 041 980 25 45

Im Amt Willisau zu verkaufen

Laden für Bastelund Geschenkartikel

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 C9QQ e.Z39- e90K)*3O +U( JYP N+ RY 2 GGG1Q9<3ZI9OM1'5 <.Z39-1<90K)*3O$Q9<3ZI9OM1'5

ü grosser Kundenstamm ü gut frequentierte Lage ü Mietvertrag für Ladenlokal zugesichert ü interessanter Preis

Zu kaufen gesucht in Willisau

41/2- bis 51/2-Zi-Eigentumswhg.

mit grossem Balkon, Terrassenwohnung bevorzugt. Telefon 079 439 75 93

Angebote an Chiffre 49536, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee

O B E R K I R C H Moderne und attraktive Doppeleinfamilienhäuser in ruhigem, familienfreundlichen Quartier im Kreuzhubel. Zu Fuss erreichen Sie den See und das Städtchen Sursee in wenigen Minuten. Preis:

ab CHF 895`000.-

Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da!

Auskunft erteilt Ihnen:

hp-immo Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch

131

Immobilienmarkt

Reiden

Per sofort zu vermieten in Schötz

11/2-Zi-Wohnung/Studio mit sep. Sitzplatz, Miete Fr. 600.– inkl. NK/HK/PP. Telefon 041 980 42 89

ERSTVERMIETUNG

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Gässlistrasse 2 in Reiden eine neu renovierte

3-Zi-Wohnung Die neue Küche ist mit Glaskeramik kochfeld und einem Geschirrspüler ausgestattet. In der ganzen Woh nung wurde ein EichenRiemen Parkett verlegt. Neue Einbauschränke sind ebenfalls vorhanden. Mietzins Fr. 1120.– inkl. NK.

Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h

WILLISAU

Zu vermieten ab 1. April 2011 in Schötz

Loft/ Atelier, Büro- /Gewerberaum bis 170 m ❚ ❚ ❚ ❚

21/2-Zi-Wohnung mit Wintergarten

Minergie P Eco Standart, sehr zentrale Lage Parterre in Edelrohbau, pollenfreie Luft individuelle m2 - Grössen möglich Ausbau nach Wunsch

Preis nach Vereinbarung

in EFH, sep. Eingang, Plattenböden, Bodenheizung, eigene WM, Schwedenofen, DU/WC, Gartensitzplatz, Garage. NR von Vorteil. Miete Fr. 950.– inkl. NK. Telefon 079 778 13 49

Vermietung

weitere Fotos auf: www.homegate.ch

Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 ofﬁce@treuhand-kunz.ch

Willisau 2 ½-Zimmer-Wohnung

Gesucht

Pacht-Land

6 \:Q:4Y*.QKY7 c:Q (2 @.4 X+(( W=:Q Y.' +23 :&0-2 D?B ?:MMW)4:M%4YO fDG (Z+X @W3 Q A.7: <!-:404).MM (V92 #Y QK647:Q KY= OWYY47: 7QWOO%E747:Q FQKY=3 Y75 6YK [W -: 6:KY= =:QY: 0:5 /e]/[f5 d4Y*.KO'6Q,Y Q4OO5 W88:Y: BE'6:5 !.= M%2 U-. O4M% M:Y F.Q OWYY47:Q

Mutterkuhbetrieb für Erweiterung. Telefon 079 439 76 62 Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in MFH, mit Lift, an schönster, unverbauter Aussichtslage an der Südhaldenstrasse 9 in Ruswil, helle, komfortable

4-Zi-Dachwohnung

^QKI.7 ^Q:K6.Y= #F P(V+ [4--4O.K5 ^:-:8WY +T( L(L NR NR '6Q4OM4Y.2*QKY@MQKI.72'65 """(),&%+4('2

mit Balkon/Wintergarten

Die ganz spezielle Dachwohnung, mit gr. Cheminée, Holztäfer, GS, GKHerd, gr. Kühlschrank, Bad/WC, sep. WC mit Einbauschrank, alle Zimmer mit grossen Wandschränken, Platten und Laminatböden und Zimmer einzeln regulier barer Bodenheizung, kl. Estrich, sep. WKüche, WMaschine, Tumbler und Trockenraum im Dachgeschoss, Kellerabteil mit el. Anschluss, Veloraum, Besucherparkplätze, gr. Garten mit Kinderspielplatz und Grillplatz zur Mitbenützung. Nettomiete Fr. 1395.– exkl. NK. Anmeldung werktags 9 bis 19 Uhr bei unserem Hauswart Telefon 041 467 06 68 / 079 352 94 50

Korrekturen bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch 132

Immobilienmarkt yG gJ_}GfgMU

,#&-#*$'""' %!* )+(

z}v WZt ]{ r^`zcg

]bH GM gJ|}G|}JgJ QbzcH }Gf hgM Qgg GMh bM hbg gJeg NbJ c}|gM ocJ oMHgJgIIg eg gz_H Meg|LHg }M tY\ V\X \Z WZ njrr~m x T SPl~S q w hbK^v JzcbHg_HgM pPmuQPO w QHgbMe}IIg \ w Ys[Y qJLIIhbgH b^

Zu vermieten ab 1. Mai 2011 in Willisau, auf Bauernhof, schöne, renovierte

Gelegenheit Zu vermieten per 1. April 2011 in 3FH in Gettnau grosse

41/2-Zi-Wohnung

sehr sonnig, mit grossem, gedecktem Balkon und Garage, 2 km vom Bahnhof und Einkaufszentrum entfernt. Telefon 079 561 92 12

5-Zi-Wohnung im 1. OG, moderne Küche, mit GS, Schwedenofen, schönes Bad/DU/WC, viele Einbauschränke, grosse Räume, Keller, Estrich und Balkon. Inkl. NK und Garage. Günstiger Mietzins. Auskunft unter Telefon 079 214 44 29 Zu vermieten in Wolhusen

21/2-Zimmer-Wohnung

heimelige Kleinwohnung, Nähe Migros. Bezug April 2011. Miete Fr. 730.– exkl. NK Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Telefon 041 491 00 00, info@buehlmannimmobilien.ch

Optimale Beratung durch bestens ausgebildeten Experten? Rufen Sie mich an. Kurt Beck, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv

Zu vermieten ab 1. April 2011 in Richenthal grosse, sonnige

21/2-Zi-Wohnung GSitzplatz, Parkett, GS, GK, Garage, Keller,

keine Tiere, Nähe Bus, ABahn. Telefon 079 382 40 55 133

Immobilienmarkt

Traumhaft Wohnen

in Sachseln

PANORAMA WOHNUNGEN mit Sicht auf Sarnersee und Obwaldner-Bergwelt

4 1/2 Zi. 143 m 2 Attika-Wohnung Fr. 1‘150‘000.*Grosse Garage 34 m2 inkl. 38 m2 Hobby/Büro oder Wellnessraum (Beheizt) Keller 21 m,2 Balkon 18 m,2 Aussenparkplatz, Aufzug Zentralstaubsauger , Cheminèe, Wascher/Trockner hoher Ausbaustandart Baubeginn 10.01.2011 Bezug 01.01.1012 Zu vermieten in Buttisholz per sofort oder nach Vereinbarung

Erstes Quantum Scalar Energie Haus der Schweiz

Anfragen: PH: 041 660 10 60 078 739 17 92 Kurmann Architekten AG Peter von Rotz

Per 1. April 2011 o.n.V. in Schenkon zu vermieten

41/2-Zi-Wohnung

31/2-ZimmerAttikawohnung

in 2Familienhaus, mit Balkon, Garage. Mietzins Fr. 1600.–, NK pauschal Fr. 200.– Telefon 041 928 19 44 (ab 20 Uhr)

mit schöner Seesicht in 3-FH, offene Küche, gr. Bad, Schwedenofen, gr. Terrasse, grosszügige Nebenräume. Mietpreis Fr. 2200.–, ged. PP Fr. 100.–, NK Fr. 150.–. Weitere Infos erhalten Sie unter Telefon 041 921 13 01* Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung, auf Bauernhof in Schötz

21/2-Zi-Wohnung (ohne Balkon)

Mietzins Fr. 850.– inkl. NK, Wasser und Heizung. Telefon 062 756 37 45

Heiri staunt ...

Vermietung

... auch beim LANDI-Markt, Sursee Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 20 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 35 000 Betrachter wöchentlich!

Reidermoos 4-Zimmer-Wohnungen

ug nach Vereinbarung Dorfstrasse 9 + 11, Bez .00 + HNK CHF 200.00 895 CHF ab ins ietz Nettom

Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10

d! Ruhige Lage, Viel Raum für wenig Gel ignet, alle Altersklassen gee für ich, ndl freu ilien fam den. han vor n eite ichk ögl Parkm

Zu kaufen gesucht

Mehrfamilienhaus

Truvag Treuhand AG 6260 Reiden, Telefon 041 818 76 21 giuseppe.oliveri@truvag.ch, www.truvag.ch

4 bis 20 Wohneinheiten. Telefon 079 669 19 60

134

Immobilienmarkt Zu kaufen gesucht

In Gettnau zu vermieten je eine

Landwirtschaftsland

3- + 21/2-ZimmerWohnung/AW

Angebote richten Sie an Bruno Wyss, Landhof, 6233 Büron Telefon 079 647 89 74 / 041 933 11 45

mit Balkon, Keller, Lift, Gemeinschaftsraum, sonnige, zentrale Lage, im Dorf. Mittagstisch im Hause, günstige Miete nach WEG.

Zu vermieten in Richenthal per sofort o.n.V.

41/2-ZimmerWohnung

WBG Ziegelhausmatte Gettnau Telefon 079 667 19 61

S%1"F$

An sonniger Lage, komplett renoviert, neue Küche mit Geschirrspüler, neues Bad/WC, Laminatboden, grosser Balkon, Kellerabteil vorhanden.

:K I9Q)39M9Z V9Q (1 #VQ3- Y+((

Miete Fr. 1400.– inkl. NK

_'5)39<6.OO9 U

L8 50''4J/QN1PDP2 V>@ &&I) , OI) 9< &9ZMQ.-94 QK5369 @.69 03Z<9Q7Q9KZ<-3'5 A9--9Q2 KZ< dOMQ3'5.*M93c.Q09MM2 KZ< c-.MM9Z*"<9Z !.</[g KZ< E,OM92[g 6QXOO&D63694 59--9 a,K)9 !.-0XZ d3ZOM9--5.--9ZV-.M& gCF ((+ )XZ.M-3'5

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41 Zu vermieten per sofort in Ufhusen renovierte

41/2-Zi-Whg., 1. OG

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 e.Z39- e90K)*3O +U( JYP N+ RY 2 GGG1Q9<3ZI9OM1'5 <.Z39-1<90K)*3O$Q9<3ZI9OM1'5

mit Terrasse und Garage.

Telefon 041 988 23 59

EINFAMILIENHÄUSER IN BUTTISHOLZ An idyllischer, familienfreundlicher Lage und intakter Landschaft und Gemeinde entstehen hervorragende Einfamilienhäuser mit optimaler Besonnung.

Highlight!

Einfamilienhaus CHF 1`150`000.Anzahl Zimmer: Grundstückfläche: Wohnfläche: Baujahr:

6.5 Zimmer 617m2 215m2 2010

Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da!

Auskunft erteilt Ihnen:

hp-immo Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch

135

Immobilienmarkt

www.naturnah-wohnen.ch

Zu vermieten in Grosswangen neu renovierte

Neues Einfamilienhaus an ruhiger, sonniger Lage in Hüswil (Gemeinde Zell), 733 m2 Umschwung.

41/2-Zi-Wohnung

Infos Schreinerei Meier AG Zell, Tel. 041 988 15 75 Dubach Holzbau AG Hüswil, Tel. 041 988 13 46 www.naturnah-wohnen.ch

Laminat in Wohnraum, Gang und Schlaf zimmer, Platten in Küche und Bad, neue Fenster und Storen, grosser Balkon, Parkplatz vorhanden, bezugsbereit n.V. Miete Fr. 1450.– inkl. Anteil NK. Auskunft Telefon 041 980 64 34 / 078 740 16 71 In Büron zu vermieten ab sofort

21/2-Zi-Dachwohnung

rustikaler Ausbau, 75 m2, an CH, NR, keine Haustiere. Miete Fr. 960.– inkl. NK. Telefon 041 933 13 27

Nokaj Reiningung GmbH

• Reinigungen • Räumungen • Entsorgungen • Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie • Um-/Neubauten • Fenster/Storen • Teppich + Böden SAUBER - PREISWERT - MIT ABGABEGARANTIE Telefon 079 351 17 33 / 078 718 30 50 www.nokaj-reinigung.ch

Zu vermieten per 1. April 2011 in Reiden

31/2-ZimmerWohnung, 3. OG Lift, Wandschränke, Boden Platten und Parkett, 80 m2, Balkon 9.2 m2, Nähe Bahnhof, Autobahn ca. 1000 m, Mietzins Fr. 1300.– exkl. HNK.

Zu verkaufen in Gettnau/LU

Wohn-/Geschäftshaus

mit 4 Wohnungen, 3 Garagen, 4 Abstellplätzen und grosser Werkstatt, Areal ca. 1500 m2. Telefon 079 209 14 68*

Auskunft und Besichtigung Theodor Birrer, Telefon 041 922 10 75*

Verkauf Mauensee Grosszügiges Einfamilienhaus e.O Y:K:Q:5 7QWOO%E747: d4Y8.)4-4:Y6.KO )4M L (/X3;4)):QY 4OM 6:QIWQQ.7:Y= 7:3 :47Y:M 8EQ :4Y: 7QWOO: G.)4-4:5 =:YY =4: A.7: 7.Q.YM4:QM 7:8.6Q-WO:O _U4:-:Y 4) bK.QM4:Q KY= :4Y:Y 0KQ%:Y _'6K-H:7 IWY '.2 X++ @:M:Q W6Y: D.KUMOMQ.OO:YSK:3 QKY72 BW)):Y _4: =W'6 .K8 :4Y: !:O4'6M47KY7 IWQ*:42 \:Q0.K8OUQ:4O fDG LJ+Z+++ ^QKI.7 ^Q:K6.Y= #F ^:-:8WY +T( L(L NN V+ QW-8274O-:Q@MQKI.72'65 HHH2MQKI.72'6

136

Immobilienmarkt

ERSTVERMIETUNG IN ZELL

41/2-Zi-Wohnung

ab Fr. 1450.– exkl. NK

Lift, Kellerabteil, Bad/WC, DU/WC, Reduit, eig. Waschmaschine/Tumbler, zentrale, sonnige und ruhige Lage, Balkone 24 m2 bzw. 27 m2, Platten und Parkettböden. Auskunft unter Telefon 041 988 10 21 / 078 881 35 70

Kottwil

VEA-G :7D7G DN9 R&4"N7GS In Mehrfamilienhaus an schöner Lage zu vermieten

4½- + 5½-Zi-Wohnung 2. OG und Attika, grosszügiger Ausbau, Miete Fr. 1300.–/Fr. 1600.–, NK Fr. 250.–/Fr. 300.–, PP/Garage vorhanden. Weitere Auskünfte erteilt BDO AG, Luzern Tel. 041 368 13 67, Gisela Meier gisela.meier@bdo.ch www.schnabelburg.ch

:3"3:D#(7% #6 '$,+&+ 0 9 E

Zu vermieten in Hüswil schöne, preiswerte

41/2-Zi-Wohnung

Miete Fr. 960.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch

3BJ&+FA6I;*G+A+J&+ >H 7%) @8?/111 E.4-C5 @.4-B24=!BI*+&FF&5 ?4-B24>FFB<!

Zu vermieten im Leimbütz 2, Fischbach per sofort oder nach Vereinbarung

?7GD&4E7 <-57 2N :+47 97G 87NEID(G !7GE7I3 %72E57(+GG7I #DG)-D 2N ;2N7I5271 RE-N9-I9 ?-IE7NG2E%K,+E%73 !-,.LNG 1 R2E%K,-E%)7I72&47 B7I5,-GE Q(A7,E6I7DN9,2&47 U7,,7EG472%DN5 <26E -) Q? 1 !742N97IE7N57I7&4E V2N%7,5-I-57N 1 V2NGE7,,4-,,7NK,+E%7 !7%D5 -) @I>40-4I M*'M

41/2-ZimmerWohnung

An zentraler, sonniger Lage, mit Pano ramasicht, Nähe ÖV, komplett renoviert, Geschirrspüler, sep. WC, Laminat und Plattenboden, Balkon, Keller und Estrich abteil.

R2&47IN R27 G2&4 I7&4E%72E25 =4I7 ODNG&4AL41 NDN5 1 R27 ."NN7N GL NL&4 (2E)7GE2((7N DN9 =4I7 =977N 72N)I2N57N/ P7I,-N57N R27 DNG7I7 QNE7I,-57N 1 O2I )7I-E7N R27 57IN7/

T792NB7GE =((L)2,27N #? RDIG77 #NELN V24L,%7I *J' CMH F* JH 1 AAA/I792NB7GE/&4 -NELN/724L,%7I$I792NB7GE/&4

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 41 137

Immobilienmarkt Zu vermieten per sofort oder nach Verein barung in Reiden

Zu vermieten in Zell

41/2-Zi-Wohnung

41/2-ZimmerWohnung, 1. OG

sehr ruhige, kinderfreundliche Lage, Bad/WC, sep. WC, Kellerabteil. Mietzins Fr. 1180.– exkl. NK. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70

Lift, Wandschränke, Bodenplatten und Par kett, Wohnﬂäche 120 m2, Gartensitzplatz, Bahnhof 200 m, Autobahn ca. 1000 m. Mietzins Fr. 1580.– exkl. HNK. Auskunft und Besichtigung Telefon 041 922 10 75* (Theodor Birrer)

wohn[t]räume

Zu vermieten in Ettiswil schöne, helle

31/2-Zi-Wohnung

Exklusiv - ein Reich für Gross & Klein ... dorfstrasse rain

Mietzins Fr. 1159.–, Garage Fr. 125.–, NK Fr. 180.–, Bezugstermin ab 1. Mai 2011. Baugenossenschaft BGE Ettiswil Telefon 041 980 22 50 / 041 980 25 45

Letzte Gelegenheit! Nur noch eine Wohnung! • 51/2-Zimmer-Wohnung CHF 760‘000.00 • Mobil? - 2 Aussenabstellplätze verfügbar • „Scheiben-kratz-Muffel“? - Garage für CHF 30‘000.00 • noch mehr Platz - Disporaum für CHF 15‘000.00

Regina ReinigUngen

• Wohnungen • Böden • Frühlingsputz • Hauswartung • Büros • Haushalt (im Abo) Qualität und Vertrauen sind unsere Prioritäten

Günstig, mit Abgabegarantie!

Telefon 041 460 07 54

Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

U2N*$A0* eXQ7).MM J

Gewerbe-Treuhand AG Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Tel. 041 319 92 92, Fax 041 319 93 33 immobilien@gewerbe-treuhand.ch www.gewerbe-treuhand.ch

:K I9Q)39M9Z V9Q (R1 #VQ3- Y+((

L8 50''4J/QN1PDP2 V>@ &&K) , &E) 9<

Zu vermieten Nähe Willisau schöne, sonnige, günstige, teilrenovierte

&9ZMQ.-9 [X5Z-.69 @.)3Z.M2 KZ< c.Q09MM*"<9Z !.</[g KZ< eK/[g 6QXOO&D6369 AD'59 !.-0XZ d3Z*.KO'5Q,Z09 A9--9Q2 KZ< dOMQ3'5.*M93d3ZOM9--5.--9ZV-.M& FQ1 L+122 / )M-1

41/2-Zi-Wohnung

ruhige, doch zentrale Lage, Balkon, Garage. Busverbin dung, Einkauf etc. in nächster Nähe, nach Vereinbarung oder sofort. Auskunft erteilt gerne Telefon 041 979 15 02* (mittags und abends) Zu vermieten in Reiden (Ortsteil Langnau), Oberdorf 15, neuwertige

51/2-Zimmer-Wohnung

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 e.Z39- e90K)*3O +U( JYP N+ RY 2 GGG1Q9<3ZI9OM1'5 <.Z39-1<90K)*3O$Q9<3ZI9OM1'5

über 145 m2, sehr sonnige und ruhige Lage mit Weitsicht. Wohnzimmer, Gang, Entrée, ged. Balkon mit Keramikplatten, alle Zimmer mit Parkett/Laminat, 2 Nasszellen, Bad/WC, Du/WC, eigener grosser Wasch raum zur Wohnung, moderne Küche mit Granit und neuesten Geräten, Wohnungszugang direkt ab Tiefgarage. In wenigen Minuten z. Autobahnauffahrt (Reiden oder Dagmersellen). Miete Fr. 1690.–, PP Tiefgarage Fr. 90.–, NKAkonto Fr. 150.–

Gesucht günstige und trockene

Stellplätze

für 3–4 grosse USAOldtimerFahrzeuge. Bitte melden unter Telefon 079 353 27 81

ROKAFIN AG Telefon 041 450 25 15 / 079 369 79 99

138

Immobilienmarkt

wohnen am höhenweg süd, 6242 wauwil

Verkaufspreis 3 1/2 Zimmer Wohnungen ab CHF 450’000.00 4 1/2 Zimmer Wohnungen ab CHF 550’000.00 4 1/2 Zimmer Attika ab CHF 750’000.00 5 1/2 Zimmer Wohnungen ab CHF 690’000.00 1 5 /2 Zimmer Maisonetten ab CHF 880’000.00 5 1/2 Zimmer Attika ab CHF 1’100’000.00 Einstellplätze ab CHF 35’000.00

Bauherrschaft & Verkauf Hans & Doris Schöpfer - Cortesi Dorfstrasse 12 Telefon 041 980 40 40 6242 Wauwil Realisation & Verkauf J+E Hunkeler AG / Architekturbüro Feldstrasse 1 Telefon 041 984 20 00 6022 Grosswangen

Bauland

Zu vermieten in Widenbach 1, Altishofen, per 1. Mai 2011 oder nach Vereinbarung

in Ettiswil bei Sursee/LU

31/2-ZimmerWohnung

4–5 Parzellen, ebene Grundstücke, zentrumsnah. Telefon 078 775 13 17

Gartensitzplatz, familienfreundliche Umgebung, Miete Fr. 1200.– exkl. NK, Sozialmiete möglich.

Wir - beraten - verkaufen - vermarkten und realisieren Ihre Träume.

Auskunft bei otto.hunkeler@edulu.ch Telefon 062 756 01 89 (ab 14 Uhr) Zu verkaufen in Pfaffnau neue

41/2-Zi-Eigentumswhg. 128 m2, topmodern mit Wintergarten, bezugsbereit. Preis Fr. 425 000.– + EP www.richie-immobilien.ch / 041 850 02 02

Tel. 062 747 00 90 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch www.pv-immobilien.ch

Zu vermieten in Geuensee (Gartenweg 1a) per 1. April 2011 an sonniger, ruhiger Lage, eine grosszügige, moderne

2½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Wolhusen, ab sofort oder nach Vereinbarung

Mietzins Fr. 990.– exkl. NK

3-Zi-Wohnung

moderne Küche, Einbauschränke, Balkon, Keller, Lift, rollstuhlgängig.

renovierte, neuwertige, moderne Wohnung mit hellen Räumen und vielen Einbauschränken, Bad/WC, Balkon an sonniger Lage, zentrale Lage (Nähe Bahnhof, Dorfzentrum), keine Feracomgebühren. Miete inkl. NK Fr. 1070.– Telefon 041 490 08 01

Der Schlüssel zur Zufriedenheit. Schuler & Pfister AG • Hohenrainstrasse 16 6281 Hochdorf • T 041 910 01 01 info@schuler-pfister.ch • www.schuler-pfister.ch

139

Immobilienmarkt Für unsere Interessenten suchen wir laufend Wohnungen & Häuser Wir informieren Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten, wenn es um den Verkauf Ihrer Immobilie geht. Durch die GRATIS Verkaufsbewertung erhalten Sie die Preissicherheit und bekommen den bestmöglichen Verkaufspreis für Ihre Immobilie. Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da! ERA hp-immo Bahnhofstrasse 7b in Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch

51/2-Zi-Wohnung

Wir vermieten ab 1. Mai 2011 im Grossacher 2 eine helle und grosszügige

4½-ZimmerWohnung im 2. OG Mietzins Fr. 1090.– inkl. HK/NK

Wohn-/Essküche, Wandschränke, Parkett- und Plattenboden, Bad/WC, grosser Balkon. Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz

Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch

Küche, Steamer, sep. Backofen, Bad/WC, DU/WC, Feinsteinböden, Garage inkl. tiefe Nebenkosten, 5 Min. Bahnhof. Telefon 062 756 34 23 / 079 208 78 06

www.baettig-bucher.ch

PFAFFNAU

Zu vermiten in 2-Familienhaus in Nebikon grosse

Vermietung

7(4J-0J%1 ;R _KQ9ZG93<OMQ.OO9 W

:K I9Q)39M9Z V9Q (1 ?.3 Y+((

M8 50''4J/QN1PDP2 V>@ &KE) , OK) 9< >,59 ^\ KZ< d3Z0.K79Z 6QXOO&D6369Q EQKZ<Q3OO C9--9 [X5ZQ,K)9 @.)3Z.M2 KZ< c-.MM9Z*"<9Z Z9KG9QM369 AD'59 Z9K9O !.</[g KZ< E,OM92[g EQXOO9Q !.-0XZ A9--9Q.*M93d3ZOM9--5.--9ZV-.M& FQ1 ((+122 T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 e.Z39- e90K)*3O +U( JYP N+ RY 2 GGG1Q9<3ZI9OM1'5 <.Z39-1<90K)*3O$Q9<3ZI9OM1'5

Winikon 4 ½-Zimmer-Wohnung

Zu verkaufen an schöner und sonniger Lage in Grossdietwil ein

! M:Y H4Q +* !( #-,10 3$! #) @KQ.'6:Q ( I:Q)4: (ZXJ+ 4Y0-KO4I fDG IWY O M%4Y @4: %K) :4Y: [W6YKY7 0WYMW2 D:4%3 KY= ?:*:Y0WOM:Y.

2-Familienhaus

3 40 KY= dOO:'0:5 A.)4Y.M BE'6: )4M F-.O0:Q.) Y :4M: 4'60 "78O) 0.K d4Y : KY= c-.MM:Y*W=:Y5 ?,6 ,M%3 O:Y.*OM:--U-.M% 8EQ %KO #KO 7:5 Y-. K-. _'6 KY= -4'6 fDG V+ UQW @WY.M

am Dorfrand, gute Aussicht, ideal für Kleintierhaltung. Auskunft erteilt Telefon 062 927 21 69

^QKI.7 ^Q:K6.Y= #F PX(+ _KQO::5 ^:-:8WY +T( L(L NN XR O.Y=Q.2:7-4@MQKI.72'65 """(),&%+4('2

140

Immobilienmarkt

ICH

B AU E

FÜR

DIE

ZUKUNFT

Ihr Blickfang in Reiden Moderne und sehr exklusive Einfamilienhäuser ab CHF 692‘000.Geniessen Sie Ihr eigenes Traumhaus und lassen Sie sich von uns begleiten.

S T E I N A U F S T E I N Z U M U N I K AT 041 932 19 00 · www.atmoshaus.ch Zu vermieten in Grosswangen, 5 Autominuten von Sursee, an sonniger Lage grosses

Ab 1. April 2011 zu vermieten in älterem 2Familienhaus in 6133 Hergiswil/Dorf

Bauernhaus

31/2-Zi-Wohnung

mit Garten, Gartensitzplatz, Zentralheizung mit Holz, Autounterstand. Telefon 041 980 14 53

Gemüsegarten, Gartensitzplatz

In Sempach-Stadt per sofort zu vermieten neue

Autoaussenabstellplatz, Holzhüttenanteil für Ge räte/Velo. Miete Fr. 1000.–, NK Akonto Fr. 190.– Bei Bedarf kann im oberen Stock ein Zimmer zugemietet werden.

41/2-Zi-Attika-Wohnung mit See und Bergpanoramasicht, exklusiver Ausbau mit eigener Waschküche. Mietzins Fr. 2950.– plus NK und PP. Telefon 079 235 19 92

Auskunf Telefon 079 442 51 50 / 041 750 44 69

Terrassenwohnungen Sonnhalde Menznau MINERGIE

Bezug Herbst 2012

3½, 4½ und 5½Zimmer-Wohnungen Attika-Wohnungen

au.ch

zn www.sonnhalde-men 141

Tel. 041 818 75 75 www.truvag.ch

Immobilienmarkt

Vermietung

In Willisau zu vermieten an der Menznauerstrasse 20

Büro-/Praxisräume 52 m2, Miete Fr. 570.– exkl. 105 m2, im 1. OG. Miete Fr. 1100.– exkl. Per sofort oder nach Vereinbarung. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Telefon 062 748 49 50*, 079 748 49 50 www.phimmo.ch, info@phimmo.ch

Winikon 3 ½-Zimmer-Wohnung :4Y: M:Y H4Q +* !( /&.1 3$!! #) @KQ.'6:Q V I:Q)4: I O IWY fDG (Z(LR 4Y0-KO4 [W6YKY7 %K) @4:M%4Y Y.0WYMW2 D:4%3 KY= ?:*:Y0WOM: 6Y-.7:5 ?,6: d4Y0.K8O3 aK647: KY= OWYY47: [W Y-.7:5 d4YOM:--6.--:Y3 K-. _'6 KY= 4M:Y )"7-4'60: UQW @WY.M5 #KOO:Y.*3 (++ fDG 4'6 ,M%U-.M% 8EQ %KO V+ UQW @WY.M fDG 4'6 ,M%OM:--U-.M% 8EQ %KO

Schenkon Zu vermieten im Zellgut 11 per 1. April 2011

^QKI.7 ^Q:K6.Y= #F PX(+ _KQO::5 ^:-:8WY +T( L(L NN XR O.Y=Q.2:7-4@MQKI.72'65 """(),&%+4('2

Gewerberaum

Dagmersellen ab April schöne

gute Lage, im UG (95 m2), Raumhöhe 4 m, über Rampe erschlossen.

31/2-Zi-Wohnung, 3. OG

Mietzins Fr. 120.–/m2, NK Fr. 20.–/m2

mit Balkon, Estrich und Keller Telefon 079 455 62 32

Weitere Auskünfte erhalten Sie bei

Zu vermieten ab sofort, Ahornweg 4, 6145 Fischbach ruhige

41/2-Zi-Wohnung

Oberhusweg 9, Postfach 1047, 6011 Kriens Telefon 041 329 00 29, Fax 041 329 00 28 E-Mail: sekretariat@jbt.ch

im 1. OG, Balkon, Wohn/Esszimmer, Laminat/Parkett, Bad, sep. WC, Keller, Estrich, eigene WM/Tumbler, Garage und Parkplatz. Mietzins Fr. 1200.– + Fr. 200.– FixNK. Teda Immo GmbH, Tel. 078 828 54 54 Infos unter www.teda-immo.ch

Naturblick

Atmosphäre zum Leben

In Büron zu vermieten per sofort o.n.V.

4-Zi-Parterre-Whg.

in 2Familienhaus, mit Sitzplatz, Garten und Um schwung, Haustier erlaubt. Miete Fr. 1150.– inkl. NK. Melden unter hauswg@hotmail.ch

Wohnen wo andere Ferien machen..... einzigartige Eigentumswohnungen in 6491 Realp bei Andermatt • 2.5 - 4.5 Zi-Eigentumswohnungen • individueller Innenausbau • ökologisch und nachhaltig weitere Informationen unter: Strüby Immo AG www.strueby-immo.ch +41 41 817 47 47*

142

Immobilienmarkt

Vermietung Egolzwil, Erstvermietung Baumgarten 4 Freie Besichtigung 11. Februar 2011, 17–19 Uhr 3½-Zimmer-Wohnung ab CHF 1‘550 netto 4½-Zimmer-Wohnung ab CHF 1‘670 netto – 6-Familienhaus mit unverbaubarer Sicht in die Bergwelt – Hochwertiger Ausbaustandard (Kombi-Steamer, motorisierte Lamellenstoren etc.) – Minergie® zertiﬁziert (Erdsondenwärmepumpe, Sonnenkollektoren) Truvag Treuhand AG, 6210 Sursee, Telefon 041 818 77 27 anya.frey@truvag.ch, www.truvag.ch Zu vermieten in Hasle per 1. April 2011 grosse, helle

In Mauensee, im Oberdorf 30, zu vermieten per 1. April 2011, in 2Familienhaus

51/2-Zi-Wohnung

41/2-Zi-Wohnung

mit Cheminée, Keller, Hobbyraum und Garage. Miete inkl. NK Fr. 1300.– (Ermässigung bei Hauswartarbeit). Auskunft unter Telefon 078 828 67 60

4 AUMin. von Bhf. – Sursee/ 6‘ Autobahn, an ruhiger Wohnlage, eine DachgeschossWohnung (110 m2). Mit Garage und zusätz. Abstellplatz, moderne, grosszügige Wohnung mit Bodenheizung, Parkett und Plattenbö den, Wohn/Essküche mit Granitabdeckung, GK und GS, Bad mit WC/DU/Waschmaschine, gedeckter, gross zügiger Balkon (15 m2) mit Sicht auf See, Estrich, Keller und Gartensitzplatz. Miete Fr. 1600.– plus NK.

T4064P c.Q0G96 Y #

&K I9Q)39M9Z .* +(1+W1Y+((

Auskunft Telefon 041 921 65 89

L8 50''4J/QN1PDP2 V>@ &KI) , O)) 9<

In Büron zu vermieten ab sofort

6QXOO&D6369 [X5ZKZ6 )3M O'5"Z9) !.-0XZ XVM3).-9 !9OXZZKZ6 ;W1 =E8 c.Q09MM2 KZ< c-.MM9Z*"<9Z )X<9QZ9 AD'59 )3M .--9Z 6,Z6369Z #VV.Q.M9Z !.</[g KZ< eKO'59/[g 69Q,K)369O A9--9Q.*M93d3ZOM9--5.--9ZV-.M& gCF ((+ 3<9.- 7DQ c9Z<-9Q KZ< F.)3-39Z

3-Zi-Wohnung Laminatböden, Miete Fr. 1020.– inkl. NK,

nur an CH/NR, keine Haustiere. Telefon 041 933 13 27

Zu vermieten per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung im Dorfzentrum Ruswil

41/2-ZimmerDachwohnung

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 ?3'5.9- d35X-&9Q +U( JYP N+ RJ 2 GGG1Q9<3ZI9OM1'5 )3'5.9-1935X-&9Q$Q9<3ZI9OM1'5

Zu vermieten in

Sehr charmante Altbau-Wohnung, sonnige Lage, grosses Wohnzimmer mit Balkon, Parkett in Wohn- und Schlafzimmer, Keller, Estrich und sep. Garagebox.

LANGNAU

(Gemeinde Reiden)

4-Zi-Wohnung 92 m

2 2. OG (C.07) grosser Balkon, Wohnzimmer und Korridor Parkett Miete Fr. 1100.– HNK Fr. 180.– ab sofort

Mietzins mtl. Fr. 1390.– inkl. HK/NK + Garage Auskunft und Besichtigung bei

4½-Zi-Wohnung 106 m , 2. OG (G.07) 2

MIKO Treuhand, 6207 Nottwil Telefon 041 938 02 00 immo@mikotreuhand.ch

Miete Fr. 1230.– HNK Fr. 200.– ab sofort Ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell program mierbare Heizung, (Haustiere nicht erwünscht).

Nähere Informationen zu diesem Objekt und weitere Angebote unter www.mikotreuhand.ch

Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Tel. 076 207 06 02* oder EMail c.keist@raonet.ch

143

Immobilienmarkt

Schötz

Zu mieten gesucht Agglomeration Triengen/Sursee heller

Hobbyraum/Atelier ca. 30 m

(zum Malen), mit Wasseranschluss/WC, günstiger Mietzins. Telefon 079 344 95 41

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Wiggermatte 7 in Schötz eine vollständig neu renovierte

4-Zi-Wohnung

Zu vermieten im Luzerner Hinterland an alleinerziehende Mutter

Die Küche ist mit Glaskeramikkochfeld und einem Geschirrspüler ausgestattet. In der ganzen Wohnung wurde ein EichenRiemenParkett verlegt. Neue Einbauschränke sind ebenfalls vorhanden.

Telefon 062 756 21 15 (vormittags)

Mietzins Fr. 1360.– inkl. NK. Aussenparkplatz zu Fr. 35.– verfügbar

Bauernhaus >N%16NJ3

!QKZZ9Z)"O-3OMQ.OO9 L &K I9Q)39M9Z V9Q +(1+U1Y+((

Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h

K8 50''4J/#FF0-+AN1PDP2

PFAFFNAU

*9IXQ&K6M9O QK5369O [X5ZTK.QM39Q 6QXOO&D6369 KZ< O95Q 59--9 [X5ZKZ6 Q39O369 ]9QQ.OO9 )3M XVM3).-9Q !9OXZZKZ6 c.Q09MM2 KZ< c-.MM9Z*"<9Z )X<9QZ9 AD'59 )3M 5X'5G9QM369Z #VV.Q.M9Z !.</[g4 eKO'59/[g g59)3Z9S 6QXOO9O A9--9Q.*M93d3ZOM9--5.--9ZV-.M& gCF (Y+ T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 ?3'5.9- d35X-&9Q +U( JYP N+ RJ 2 GGG1Q9<3ZI9OM1'5 )3'5.9-1935X-&9Q$Q9<3ZI9OM1'5

Wir vermieten per sofort o.n.V. in der Liegenschaft Kilchhaldenstr. 3 eine

1½-ZimmerWohnung im DG Mietzins Fr. 650.– inkl. HK/NK Parkettboden im Wohnzimmer, Bad/Küche, Keller- und Estrichabteil.

Zu vermieten in Eich für Wohnmobile, Schiffe, Autos usw.

Interessiert? Bitte rufen Sie uns an.

Einstellhalle

Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz

17 x 10 m. Miete pro m2 Fr. 4.–. Kontakt unter Natel 079 314 54 39

Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch

Vermieten Sursee Wohnen im Walkeli, Sursee 3 dQOMI:Q)4:MKY7 .* (2 CK-4 X+(( 3 T>3;4)):QHW6YKY7 .* fDG X1TL+ :&0-2 ?B 3 DW6: [W6YQ,K):5 7QWOO: !.=:%4)):Q KY= !.-0WY: 3 _:6Q QK647: KY= %:YMQ.-: A.7: 3 _:6Q )W=:QY 8EQ 6"'6OM: #YOUQE'6: ^QKI.7 ^Q:K6.Y= #F5 PX(+ _KQO::5 ^:-:8WY +T( L(L NN XX )4'6.:-2:QY4@MQKI.72'65 """(),&%+4('2

144

www.baettig-bucher.ch

V>@ O&C) , OM) 9<

Immobilienmarkt

Traumhaft Wohnen

in Sachseln

PANORAMA WOHNUNGEN mit Sicht auf Sarnersee und Obwaldner-Bergwelt

3 1/2 Zi. 121 m 2 Attika-Wohnung Fr. 830‘000.*Grosse Garage 33 m2 inkl. Keller 23 m,2 Balkon 34 m,2 Aufzug Zentralstaubsauger , Cheminèe, Wascher/Trockner hoher Ausbaustandart Baubeginn 10.01.2011 Bezug 01.01.1012

Schlie

Zu vermieten per sofort in Willisau, Hauptgasse 3

Erstes Quantum Scalar Energie Haus der Schweiz

Anfragen: PH: 041 660 10 60 078 739 17 92 Kurmann Architekten AG Peter von Rotz

rb a c h

31/2-Zi-Wohnung Miete Fr. 1200.– inkl. NK. Telefon 079 662 45 97

Schenkon Zu vermieten im Zellgut 11 per 1. April 2011 eine

41/2-Zi-Wohnung

CHF 450‘000.-

4.5 Zi.-Terrassen-Whg. an sonniger Lage

-Neubau, Bezug 1.11.11 -herrliche Bergsicht -30 m2-Terrasse

-Wohnfläche 120 m2 -altersgerecht, rollstuhlgängig -Garage + Abstellpl. (40‘000.-)

info@seetal-home.ch www.seetal-home.ch

im 2. OG (120 m2), gesamter Wohnbereich Keramikplatten und Laminatboden, Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler, Kellerraum mit Waschküche. Mietzins Fr. 1800.–, NK pauschal Fr. 250.–, Aussenabstellplatz Fr. 50.– Weitere Auskünfte erhalten Sie bei

041 910 20 42

Zu vermieten ab 1. 4. 2011 oder nach Vereinbarung in Alpnach Dorf, Schoriederstrasse 3B

41/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG

kinderfreundlich, mit Nord- und Südbalkon CHF 1’530.–, NK CHF 225.– Akonto Wohnbaugenossenschaft Sonnenberg, Tel. 041 670 27 46

Vermietung Oberhusweg 9, Postfach 1047, 6011 Kriens Telefon 041 329 00 29, Fax 041 329 00 28 E-Mail: sekretariat@jbt.ch

Willisau 3 ½-Zimmer-Wohnung

Suche per sofort im Kanton Luzern charmanten, herzigen, gepﬂegten Betrieb

4Y*.QKY7 c:Q OW8WQM W=:Q Y.'6 \:Q:

.OO: X9 A.7: IWY [4--4O.K <FK-UOMQ [W6YKY7 .Y %:YMQ.-OM:Q 6:--:O [W6Y%4)3 OO5 Y=Q4 FQK Q 747: OO%E %K I:Q)4:M:Y2 FQW OWYY47:Q Q )4M d4Y*.KO'6Q,Y0:Y5 ):Q )4M c.Q0:MM5 BWQQ4=W !.-0WY2

Café, Bistro oder Restaurant Nehme auch die Herausforderung an als Geschäftsführerin, Gastgeberin und später als Mieterin oder Pächterin. Habe langjährige Erfahrung.

#MMQ.0M4I:Q @4:M%4YO`

^QKI.7 ^Q:K6.Y= #F P(V+ [4--4O.K5 ^:-:8WY +T( L(L NR NR O.)K:-2*K'6:Q@MQKI.72'65 """(),&%+4('2

Chiffre 5770, Barni-Post AG Postfach 846, 6281 Hochdorf 145

Immobilienmarkt

Vermietung

Per 1. April 2011 oder nach Vereinbarung in Schenkon zu vermieten

exklusives Einfamilienhaus ideal für 2 Personen

Reiden , 1. OG 4½-Zimmer-Wohnung

Zentrale Staubsaugeranlage, Bruchsteinmauer werk im UG, teilw. Sichtbeton, Eichenparkett, Billardtisch, Weinkeller, UmluftCheminée, Infrarotkabine, Whirlpool, grosse Terrassen und Aussen/Gartenﬂächen usw. Miete Fr. 3400.– inkl. Garage, exkl. NK ca. Fr. 150.–. Alle Infos erhalten Sie unter Tel. 041 921 13 01*

am Sonnmattweg 2 190.00 0.00 + HNK Akonto CHF Nettomietzins CHF 120 und gelegen, sehr schöne Sehr zentral und ruhig he und BadezimKüc ere neu g, nun geräumige Woh kon kettböden, grosser Bal en mer, Laminat- und Par l, Einkaufsmöglichkeit btei lera Kel e, onn nds mit Abe ar. ebenfalls gut erreichb ÖV e, Näh r bare ittel in unm inbaren überraschen und vere Lassen Sie sich positiv gstermin. Sie einen Besichtigun

Genügend Platz für die ganze Familie! In Dagmersellen im familienfreundlichen Wohnquartier «im Acherli», Ortsteil Ufﬁkon, verkaufen wir neuwertiges

Truvag Treuhand AG 6260 Reiden, Telefon 041 818 76 21 giuseppe.oliveri@truvag.ch, www.truvag.ch

51/2-ZimmerEinfamilienhaus

U2N*$A0* E95Q9Z P

:K I9Q)39M9Z .* +(1+U1Y+((

L 50''4J/QN1PDP2 V>@ C)) , &E) 9< QK5369 [X5Z-.69 .Z6Q9Z&9Z< .Z >.59Q5X-KZ6O69*39M ^\ KZ< _'5K-9 &K FKOO 6KM 9QQ93'5*.Q 59--94 69)DM-3'59 a,K)9 c-.MM9Z2 KZ< @.)3Z.M*"<9Z A9--9Q2 KZ< dOMQ3'5.*M93E.Q.69H FQ1 LR1++ /)M

Das wunderschöne DoppelEinfamilienhaus zeichnet sich durch eine absolut solide Bauweise und einem schönen, gepﬂegten und modernen Innenausbau aus. Zusätzlicher Hobbyraum im UG, Luft/Wärmepumpenheizung, 3 Nasszellen usw., gedeckte Terrasse und grosszügiger Umschwung mit AussenCheminée, Garage und Velo raum mit Vorplatz, kein Durchgangsverkehr.

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 e.Z39- e90K)*3O +U( JYP N+ RY 2 GGG1Q9<3ZI9OM1'5 <.Z39-1<90K)*3O$Q9<3ZI9OM1'5

Verkaufspreis Fr. 645 000.– Weitere Infos unter www.immosuche.ch ...easy to ﬁnd it! 6247 Schötz • Tel. 041 922 07 30 • Fax 041 922 07 31

Zu verpachten in Hergiswil/NW nach Vereinbarung

Restaurant Seeblick

mit Traumaussicht auf den Vierwaldstädtersee und die Berge. Das Restaurant hat ca. 70 Plätze und eine grosse Terrasse und Parkplatz. Das Restaurant wurde frisch renoviert und wird jetzt an einen qualiﬁzierten Pächter verpachtet. Für weitere Auskünfte und Besichtigungen: Secan AG, Peter Senn, Steinentorstr. 14, 4051 Basel, Tel. 079 354 77 61, info@petersenn.ch

146

Immobilienmarkt An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucher strasse 31 in Wolhusen ab sofort

Wolhusen – schön und günstig an bester Wohnlage, neuwertiges, äusserst gepflegtes

Ladenlokal

im EG, 170 bis 360 m2, Miete Fr. 160.–/m2, NK Fr. 18.–/m2

Lager im UG, 18 m , Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.– Lager im UG, 25 m , Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.– 3-Zi-Wohnung 2

3. OG, ab 1.4.2011, renoviert, Miete Fr. 950.– + NK Fr. 150.– + PP Fr. 70.– (auf Wunsch) Auskunft erteilt KLI Immobilien AG, Herr Tuce, Telefon 041 226 00 50

2-Familienhaus

1 x 71/2-Zimmer-Wohnung, über 250 m2 BGF! 1 x 41/2-Zimmer-Einlieger-Wohnung, über 100 m2 GBF! Sehr hoher Ausbaustandard, attraktiver, grosser Wohnraum mit Cheminée, Top-Gartenanlage etc.

Altdorf

Preis Fr. 1’095’000.– Mehr Infos und weitere Fotos unter www.immoparadies.ch oder Natel 079 334 85 49

Rickenbach

41/2-Zi-Wohnung

Praxis-, Büro-, Atelier-, Schulungsräume etc. Zu vermieten, Nähe Spital, 320 m2 im 2. OG, ruhige Lage, rollstuhlgängig, grosszügige Raumeinteilung, auf Wunsch weiter unterteilbar. (Es sind auf Wunsch weitere 430 m2 verfügbar.)

An der Rösslistrasse 5 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine Parterrewohnung zum Mietzins von CHF 1750.– inkl. Heiz und Nebenkosten Akonto.

Preis nach Absprache.

Grosszügiger Grundriss, moderner Innenaus bau, Parkett und Plattenböden, Küche mit GS und Granitabdeckung, mit Lift, rollstuhlgängig, ruhige und familienfreundliche Wohnlage, Nähe Schulanlagen und Einkaufsmöglichkeiten, Abstellplatz dazuzumieten für CHF 35.– mtl.

Auskunft: Telefon 041 871 07 50

Ich helfe Ihnen!

Für eine unverbindliche Auskunft und Besichtigung steht Ihnen Herr Baumann (Telefon 079 438 72 60) gerne zur Verfügung (bitte keine Werbeanrufe!)

Sie möchten Ihre Immobilie (Haus, ETW, Gewerbeobjekt) verkaufen! Ich arbeite engagiert und professionell – lassen Sie uns zusammen erfolgreich sein! Natel 079 927 50 25

Verkauf Wauwil Neue Eigentumswohnungen Waldegg, Wauwil /0$!.1! &1$ -)).-3)6%! 5"+*6, 4" 869!1)&2,#071&19!1( N*I+ 64D 4D1!1. @4I JG1I)*24 *& M961*I2 64B M*I@4I'4D2B /B@ '4/ 64D =GD)/424I64I 5'4D'*>>I2 6/4 @D*>&1*3@4 ">BB/$1@ 2*D*I@/4D@- J4/@4D4 7I3GD&*@/GI4I #>D 5'4D'*>>I2 J*). 6422 !I64I M/4 >I@4D <<<-<*)6422.<*></)-$1- K4D+*>3BFD4/B4 *' O8; C?(,(((LD>=*2 LD4>1*I6 ":0 CH%( M>DB440 L4)43GI (E% ?%? AA AA &/$1*4)-4DI/@@D>=*2-$10 ###().&%-9('7

147

Immobilienmarkt

:4P$P+D

Suche per 1. April 2011 o.n.V., in Sursee, Wilemattstrasse oder nähere Umgebung

_'5.K*).MM9 J

Autoabstellplatz

:K I9Q)39M9Z V9Q (1 ?.3 Y+((

Telefon 079 594 17 90

M8 50''4J/QN1PDP2 V>@ &)K) , OL) 9< @.)3Z.M KZ< c-.MM9Z*"<9Z I39-9 d3Z*.KO'5Q,Z09 dOMQ3'5 KZ< A9--9Q.*M936QXOO9Q !.-0XZ )3M #*OM9--0.))9Q @37M >,59 _'5K-9Z KZ< ^\ d3ZOM9--5.--9ZV-.M& gCF (+R122/)M-1 #KOO9V.Q0V-.M& gCF U+122/)M-1

Zu vermieten in Nebikon, Nähe Bahnhof, Bahnhofstrasse 26, renovierte

41/2-ZimmerWohnung

T460PB4HF =''N(0*04P #? SDJH44 e.Z39- e90K)*3O +U( JYP N+ RY 2 GGG1Q9<3ZI9OM1'5 <.Z39-1<90K)*3O$Q9<3ZI9OM1'5

in 3-Familien-Jugendstilhaus. Eigener Waschturm, moderner und gemütlicher Innenausbau, TV und Telefon in jedem Zimmer.

In Grosswangen, Nähe Schulhaus, vermieten wir ab 1. März 2011 ruhige

Mietzins inkl. NK Fr. 1633.– Ab 1. April 2011 oder nach Vereinbarung.

3-Zi-Wohnung

Lukas Ambühl Telefon 041 493 00 60

in EFH, Parkett, Sitzplatz, Kelleranteil, Parkplatz, auf Wunsch Garage. Miete Fr. 1100.– inkl. NK, exkl. HK. Telefon 041 980 20 88 (ab 18 Uhr)

MIT UNS FINDEN SIE IHR PASSENDES ZUHAUSE! Ihr Immobilien-Inserat erscheint zusätzlich kostenlos im Internet. Wöchentlich bis zu 500 attraktive Immobilien-Angebote.

148

Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. GETTNAU

VERMIETUNG

4-Zimmer-Wohnung 2. OG Heimelige Wohnung mit Dachschrägen, Laminatund Plattenböden, Wohn-/Essküche, Bad/WC und sep. WC, TV-Sat.-Anlage, zentrale Lage

HOFSTATT

VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung DG Helle, gemütliche Dachwohnung, Platten- und Parkettböden, Küche mit GK und GS, WC/DU, Balkon Fr. 1050.– exkl. NK mit Aussicht, Lift, Kellerabteil

Fr. 850.– exkl. NK

HOFSTATT

VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung EG Wohnbereich mit Parkett- und Plattenböden, Küche mit GK, Wandschränke, Bad/WC, Lift, sonniger Sitzplatz, Kellerabteil, EHP vorhanden Fr. 850.– exkl. NK

HOFSTATT

VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung 1. OG Sehr schöne und sonnige Wohnung, Korridor mit Plattenboden, neue Küche mit GK und GS, Bad/ WC und sep. WC, Wohnzimmer und Zimmer mit Parkettboden, grosszügiger und sonniger Balkon, Kellerabteil, Lift, EHP und PP vorhanden Fr. 1150.– exkl. NK

LUTHERN

VERMIETUNG

3½-Zimmer-Wohnung DG Platten- und Parkettböden, moderne Küche (GS, GK etc.), Täferdecken, Einbauschränke/Garderobe, WC/DU, sonniger Balkon, rollstuhlgängig, Lift, Einstellhalle Fr. 1220.– exkl. NK

PFAFFNAU

VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung 2. OG Plattenböden im Wohnbereich, Bad/WC und sep. WC, Balkon, sonnige Lage, kinderfreundlich Fr. 950.– exkl. NK

Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21 ▪ schoetz@redinvest.ch

Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 149

Immobilienmarkt CHBürger (41) sucht im Raum Wolhusen

Sport-Anlässe

ländliches Heimet

Handball

1. Liga

Samstag, 12. Februar 2011 Dagmersellen – Olten

19.00 Uhr

wenn möglich mit Abstellräumlichkeiten (alte Stallungen etc.), zwecks Wohnortwechsel, älteres Objekt bevorzugt. Telefon 079 668 54 83

In Menznau zu vermieten per 1. April 2011 neuwertige, moderne

SPL (Frauen) Mittwoch, 16. Februar 2011 19.30 Uhr SPONO Nottwil – DHB RW Thun

21/2-ZimmerDachwohnung

2. Liga (Frauen) Samstag, 12. Februar 2011 12.00 Uhr Dagmersellen – Malters/Menznau Montag, 14. Februar 2011 Dagmersellen – Kriens

in 2FamilienBauernhaus, mit Estrich, Kelleranteil, Autounterstand. An sonniger Lage, mit herrlichem Ausblick in die Berge.

20.20 Uhr

Telefon 041 493 24 58

Volleyball

2. Liga

Samstag, 12. Februar 2011 Sursee – Malters

14.00 Uhr Kottenmatte

In Schenkon zu vermieten per 1. Mai 2011 (evtl. früher) an NR

2-Zi-Wohnung in EFH

3. Liga Mittwoch, 9. Februar 2011 Sursee – Malters

auch als Büro/Praxis geeignet

20.00 Uhr Kanti

Parterre, sep. Eingang, zentrale Lage, Miete Fr. 765.– inkl. NK. Anfragen Tel. 041 921 51 27

3. Liga (Frauen)

Zu vermieten im Michelsamt per 1. Mai 2011

Samstag, 12. Februar 2011 Sursee – Neuenkirch

18.00 Uhr Kottenmatte

Eishockey

Sursee-Cup

21/2-Zimmer-Wohnung

in Bauernhaus, im 1. OG, separater Eingang, Balkon, traumhafte Aussicht, ruhige Lage, nur an Nichtraucher. Telefon 041 930 20 73

Samstag, 12. Februar 2011 10.45 Uhr Indianas – Hunters Zug (Eishalle Sursee)

Vermietung

Samstag, 12. Februar 2011 19.45 Uhr Penguins – Full Flas Rangers (Eishalle Sursee)

Reiden 2½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten per 15. März 2011 in Ohmstal

21/2-Zi-Parterrewhg.

.2011 vermieten wir per 1.4 An der Grossmatte 1 Parkett, mit g nun Woh le hel eine sehr schöne und tellkammer, grosse offene, helle Küche, Abs e im selben Haus, eind Gem und t Pos r, Zimme Haustüre. der vor n eite ichk Einkaufsmögl K Akonto CHF 120.00 Miete CHF 980.00 + HN

eig. Waschmaschine, Autobahnanschluss in 7 Min. erreichbar. Telefon 041 980 18 63 (abends)

Zu vermieten in Dagmersellen, per 1. März 2011, kürzlich renovierte

Büroräume Gesamtﬂäche 115 m , rollstuhlgängige

Truvag Treuhand AG 6260 Reiden, Telefon 041 818 76 21 giuseppe.oliveri@truvag.ch, www.truvag.ch

WCAnlage, Miete Fr. 1800.– inkl. Anfragen Telefon 062 756 13 13

150

Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife

m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite

Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00

Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00

Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.

m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite

66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm

m Bild scannen (+ Fr. 10.–)

Erscheinung

m 16. Feb.

m 23. Feb.

m 2. März

m 9. März

m 23. März

m 30. März

m 6. April

m Bis Widerruf

Grossauﬂage

Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

295.00 360.00 435.00 490.00 545.00

* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt

Zuschläge

Fr. 195.00

m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)

m Chiffre (+ Fr. 30.–) m 16. März

Betriebsferien

Inseratetext

Aufgabe an:

Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.

Modernste Ger채te.

r e b a

! t h c s r e d n a

4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14