Nr. 33 | 2014
Mittwoch, 13. August 2014
Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
halte Sprachaufent im Anluossbelraatennladssen, www.boalingua.ch Jetzt koste
Saloon, Western Store im Tipi, Western Coffee, Grill, Goldwasch, Holzschnitz- und Hufschmied-Show u.v.m.
V E R A N S TA LTU N G S TE CHN I K
FR, 8. August SA, 9. August
The Black Velvet USA/CH Country and more feat. P.J. Dell USA / DE DO, 14. August Just für fun CH FR, 15. August Most wanted five CH SA, 16. August Head over Heels CH
Beim SPORT ROCK in 6130 Willisau, www.sportrock.ch
METALLBAU Wicki Geländer
Vordächer
Balkone
Treppen
Türen
AUSSTELLUNG
16. / 17. August, 9 – 17
Uhr
Metallbau Wicki Daniel Wicki Entlebucherstrasse 82 6110 Wolhusen Telefon 041 490 08 80 Mobile 079 236 01 61 info@metallbau-wicki.ch www.metallbau-wicki.ch
Hochzeit, Geburtstag, Vereinsanlass, Fasnacht, Firmenfest, Schlagerparty
Schlager-DJ HANSI Telefon 079 332 93 80
Das beliebte Musiklokal im Luz. Hinterland Für gemütliche Stunden sorgt im August 2014 jeweils am Freitag + Samstag ab 20.00Uhr und Sonntag ab 13.30Uhr das Musiklokal in Ihrer Region
Mer gratuliere der
Sandra zor bestandnige LAP us Choch EFZ
Musik im August 2014 Fr, Sa, So, Do, Fr, Sa, So, Fr, Sa, So,
15. 16. 17. 21. 22. 23. 24. 29. 30. 31.
Aug. Aug. Aug. Aug. Aug. Aug. Aug. Aug. Aug. Aug.
Duo Goldregen Duo Erwin und Joe Duo Erwin und Joe Rocco Granada (Tanznachmittag) Duo Spedro’s Partyband Fubustru Duo Ochsi Gery (Ex-Klostertaler) Säntisfeger Res Kiener
För de wiiter Läbeswäg wönsche mer der aues Gueti. S’Mami, dr Samuel, dr Götti ond dini Grosseutere
Busch-Bohnen zum selber Pflücken aus Bio-Anbau. Fam. Rogger, Mittlistweid, Ruswil Telefon 041 495 11 85, 079 406 73 87
Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten und das Alpengarten-Team.
2
Hauptsponsor
OPENAIR KINO SURSEE
Filmsponsoren
Dienstag, 12. August 2014
Mittwoch, 13. August 2014
Korporation S U R S E E
Donnerstag, 14. August 2014 Materialsponsoren Freitag, 15. August 2014
Kurmann + Balmer AG Bauunternehmung 6210 Sursee St -Urbanstr. 1, 6210 Sursee, Tel. 041 - 921 11 93, Fax 921 99 35
Samstag, mstag, 16. 1 August gust 2014
In folg e dieses von Bwww.kinosursee.ch Jahr b auarbeiten eim K loster !!! 3
Sonntag, 17. August 2014 (evtl. 24. August 2014) • •
Anschwingen 09.15 Uhr Festwirtschaft mit volkstümlicher Unterhaltung
Besuchen Sie uns in der unvergleichlichen Brünig-Arena. Schwingersektion Lungern
VORANZEIGE
DJ Tas mit Verlängerung
HEISSE PREISE-HEISSE PREISE Freitag, 29. August 2014
Donnerstag, 14. August 2014
20.00 – 24.00 Uhr
Samstag, 16. August 2014 Grillplausch à Discrétion ab 18 Uhr (nur auf Anmeldung)
im G e m e in d ez e n t r u m Eg o l z w i l Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikantinnen und Musikanten der Brass Band MG Egolzwil.
Impressum Krone94 Menznauerstrasse 1, www.willisau.lu
Verlag Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
ZU VERSCHENKEN
14 Wochen altes, grau-weisses
Büsi
Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen
Es wird nur an einen guten Platz abgegeben. Telefon 079 686 92 71 eburt ochze chzeitJustagApéroDorf itJubiläu b il stHo ä u m tagApéro F menfe anlassGc Dorffesir Jubiläum tH o c h éroFas Firmenanla sGzeitJubi eburtst FirmenanachtHochzeitsJu blassGe burtstagbiläumF ApéroD w
Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr
Druckfehler
www.str 062 773 uppi.ch 21 51
Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt
italien c hdeutsc utscheis hm italienisncglischmundaurtndartitalieni h greensH deutschmunitalienischde ungsm itsStimmung dartitalienis PartyHitusikPartyHitsEvsmusikTafelm c immun sTanzmusikH ergreensStim eemusikgsmusikTafelmitsEvergreensS PartyHit PartyHitsEvergusikHitsEverg sEve ree
Weitere Informationen www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4
Tag der offenen Tür 16. und 17. August 2014 9.00 Uhr - 17.00 Uhr Wir präsentieren die neuen Stûv Öfen.
AESCHBACH, Entlebucherstrasse 82, 6110 Wolhusen T 041 490 12 37 W www.aeschbach-ofen.ch
5
Zu verkaufen
Klavier Burger & Jacoby Gestimmt, Abtransport ebenerdig. Telefon 079 923 35 73
Herzliche Gratulation
Jasmin Marti Jasmin hat die zweijährige Zusatzausbildung zur Detailhandelsfachfrau DHF mit sehr gutem Erfolg abgeschlossen. Das Thalmann-Team gratuliert Jasmin ganz herzlich zu ihrem Erfolg und wünscht ihr weiterhin alles Gute. Hergiswil am Napf 041 979 12 31
Zu verkaufen ältere
Luzerner Festtags-Tracht Grösse 36, Preis nach Absprache. Telefon 079 480 88 25
6
y e k c o h s i E e s s a l k t Wel e Eishalle Surse
Sursee Pro Shop | Migrolino t Time Out | Ochsner bis 16 Jahre Fr. 10.– Vorverkauf Restauran der Kin | – 20. | Preise Erwachsene Fr. m .co key hoc sism n@ Reservation reservatio
st 2014 r EG Freitag, 15. Augyu(SW -Piotta vs. Düsseldorfe E) | 19.45 Uhr HC Ambrì bro 16.00 Uhr EV Zug vs. Öre
Hocke
2014 E) Samstag, 16. Aur EGg|u18.st a vs. Örebro Hockey (SW 45 Uhr HC Ambrì-Piott ldorfe
sse 15.00 Uhr EV Zug vs. Dü
7
Surseer Töff-Treff Töff f f-T ff f-Tr -Treff
Zu vermieten ab sofort in Dagmersellen
2 bis 3 Pferdeboxen Weiden vorhanden.
Nähere Auskünfte unter Telefon 079 648 40 41
Letztes Obligatorisch-Schiessen in Gettnau Mittwoch, 20. August 2014, 18–20 Uhr Samstag, 30. August 2014, 13–15 Uhr Alle haben die Möglichkeit, daran teilzunehmen. Weitere Infos: www.schuetzenbund-schoetz.ch
Ranchfest
23./24. August 2014
Sonnt
Für unser beliebtes Reiterfest jetzt anmelden!
14 a g , 24. A u g u s t 20
Samstag: Rinderarbeit, Plauschrennen, über Mittag Freestyle Reinning Sonntag: Geschicklichkeits-Reiten in mehreren Leistungsklassen. Für alle die mitmachen tolle Preise! Beide Tage Hufschmiede-Wettbewerb
d Ge ni es se r: Fa ns , Fa mi lie n un ffTö , er hr Fa ffTö el ! Tö ff-Tr ef f be i W eib Au f zu m Su rs ee r n – be re its ier fe , ln pe sim n, fa ch St au ne n, ge ni es se er ts , kö stss De tü rm li, sü ss e ge or Zm Ob r. Uh ab 09 els Ice d Te as st vo m Gr ill , W eib ur W , ks ac Sn he lic m Fe in st en . ss en ba r – all es vo un d Bi er an de r Au nn ta g ! f ein en to lle n So Fre ue n Sie sic h au
Ausschreibung unter www.toberanch.ch 6262 Langnau b. Reiden, Tel. 079 316 49 50 Gesucht in Ettiswil
zuverlässige Reiterin
für regelmässige, gemütliche Ausritte mit älterem Pferd. Kleine Kostenbeteiligung erwünscht. Telefon 078 806 88 28 (ab 17 Uhr)
Bäckerei und Gastronomie Willisau · Bahnhofstr. 19 · 041 970 30 30 Sursee · Bahnhofstr. 42 · 041 921 61 61
MyWeibel.ch 8
ettna w w w.mgg
9. FREITAG, 2
u.ch
014 AUGUST 2
GHT I N Y D E M CO
uo Skätsch , Veri und D a ll e rd a S r, Sergio Mädi Mure untr y Corner, Bar und DJ o C e, 20.15 Uhr tt ü h T nk Ernie onky To hr • Alp H U it 0 m .0 8 g 1 n b tu a • Unterhal
T 30. AUGUS SAMSTAG,
2014
HT C S Ä F I L Z I BE
s er n Ust Musikante Bar • Ochs am Spiess onk Ernie und DJ rg e b ss lo T , ch er S nky To y Corn .15 Uhr Gruess, Ho 20.1 r-G ütte, Countr nnetm se serh o o lp A m t • r h ng mit E ab 18.0 0 U GUST 2014 U A . • Unterhaltu 1 3 , G A
SONNT
ORM F I N U E U E NG N U H I E W N I E
stbankett n Uniform .0 0 Uhr Fe 12 ro é p g d er neu e A n u r n h g U Fass Brass e 0 S .3 d 10 tion un rhaltung mit ta te n n se U • rä P er r rn 14 .0 0 Uh Countr y Co • Alphütte,
ZU VERSCHENKEN
Junge Stockenten Telefon 041 970 01 12
GRATIS
Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30
Leiter und Fass stehen bereit. Telefon 076 401 55 72
Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr
Zwetschgen zum Schütteln
Warme Küche von 11 bis 23 Uhr
de Oldie-Pepo
Mit musik. Unterhaltung Donnerstag, 14. August: Duo Hall Samstag, 16. August: Duo Romantica
Keyboard-Alleinunterhalter mit Witz Speziell für Hochzeiten, alle Familienfeste und Vereine Telefon 079 290 80 34 9
w t g .c h
Weiter. Hinauf – in die natürlichste Energiezentrale der Schweiz. Mit «Das Pilgerhaus», Musenalp, Haldigrat und Brisenhaus.
i Bergc hilb Ha ldigrat
0 14 24 . A u g . 2 S o n n ta g , r h U 0 1 b a w il rk lu b W a tt m it Jo d le tt te r a u le rq und L änd th o R re tt B la
www.maria-rickenbach.ch ZU VERSCHENKEN 2 herzige, gesunde, weisse
Zebra-Finken
Infolge Käfig-Trennunung von 2 Kanarienvögel. 2-jährig, Freiflug stundenweise im Wohnzimmer gewohnt. Abzuholen in Wauwil. Telefon 079 713 45 30
Zu verkaufen neue, originalverpackte Bauknecht-
Waschmaschine / Tumbler Ultimate Care (neuste Generation), inkl. 2 Jahre Bauknecht-Garantie. · Waschmaschine WAE 7727/1, BP Fr. 2290.– / VP Fr. 850.– · Wärmepumpentrockner TRWP 7710, BP Fr. 2890.– / VP Fr. 1250.–
· Waschturm komplett, pauschal Fr. 2040.– Telefon 079 915 72 25
1-Mann-Musiker
Für alle Anlässe, Hochzeiten, Geburtstage, Vereine, Restaurant usw. mit angenehmer Lautstärke, Telefon 079 341 11 70 10
Zu verkaufen
30 Jahre Stefan Rölli aus Hergiswil
Busch-Bohnen
auch zum Selberplücken. Zwiebeln · Eier · Liköre Sonnenblumen · Gladiolen · Dahlien Familie Troxler, Burehof Neuhus 6208 Oberkirch, Telefon 041 921 18 76
Zo dim 30. Gebortstag am 17. August 2014 gratuliere mer der vo ganzem Härze ond wünsche der S’Allerbeschte! Glöck, gueti Gsondheit ond veli schöni Momänt.
ZU VERSCHENKEN
zwei schöne, zahme, wildfarbige, junge
Laufenten-Erpel
eventuell einzeln oder Tausch gegen Weibchen oder Wachteln. Telefon 041 921 06 09
Dini Familie
Zu verkaufen
2 Entlebucher-Mix Welpen
PS. am 17. August 2014 ab de 2ne am Nomittag send d’Töre deheime offe för alli, wo ehm persönlech wette gratuliere!
14 Wochen alt, geimpft und gechipt. Telefon 041 980 29 15
Freitag 29. August 2014 19.00
www.jodelklubsursee.ch
29. und 30. August 2014 im Städtli Sursee
Surseer-Abend Konzert mit surseer Musik- und Gesangsvereinen: Jodelklub, stadtmusik, Männerchor, Jugendmusik, Donne cantabile, Jugendchor, Kirchenchor, Trachtengruppe, schwyzerörgelifrönde rast-wiss, Ländlerkapelle Bühler-Fischer
20.00 bis Radio-Liveübertragung in der 22.00 Sendung «Zoogä-n-am Boogä» auf SRF Musikwelle Moderation: Beat Tschümperlin
SO TÖNT‘S Z‘SORSI TrachTen weihe-FesT
Samstag 30. August 2014 17.30
Offizielle Trachtenweihe in der Pfarrkirche
19.00
Unterhaltungsabend mit dem Quartett waschächt und den Kapfenburgern
Quartett waschächt
11
Die Kapfenburger
ZU VERSCHENKEN wunderschöner
Zwerghahn
VBC Mauensee sucht Spielerinnen
schwarz, glänzendes Gefieder, ca. 13 Wochen alt. Telefon 079 389 05 12*
Spielst du gerne Volley und hast am Donnerstagabend Zeit, dann melde dich bei Andrea Bernhard Telefon 041 920 24 47, 076 303 55 73 Zu vermieten in Frejus, Côte d‘Azur, super
2-Zi-Ferien-Wohnung an ruhiger Lage, mit Lift, Pool, Tennisplatz, etc., geschlossener sicherer Park, schöne Strände, Sport und Shopping, Hunde erlaubt. Telefon 077 476 95 41, lanna.bertoni@gmail.com
Live-Musik vom Feinsten für alle Anlässe Musik-Alleinunterhalter oder Duo 041 790 24 21 • www.eurosound.ch
Nachfolger gesucht. Gelegenheit selbstständig zu werden. Zu verkaufen
Imbisslokal Zu verkaufen
an gut befahrener Strasse mit grossem Parkplatz. Bestehende Kundschaft vom Industriegebiet, gut eingerichtet. Sofort loslegen.
gute Qualität. Telefon 079 369 21 82
Chiffre 150 921, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
25 Silo-Ballen
Pferdesporttage 2014 auf der Reitanlage im Venedig, Sursee
■ Bar und gedeckte Festwirtschaft ■ Samstagabend: Showprüfung
Mercedes Jump’n’Drive
■ Sonntagnachmittag:
13. bis 17. August 2014
Luzerner Kantonsmeisterschaft
Mittwoch, 13. August, ab 8.30 Uhr: N120–N140 Donnerstag, 14. August, ab 7.00 Uhr: R/N105–R/N115 Freitag, 15. August, ab 7.00 Uhr: R/N110–120, R120/125 Samstag, 16. August, ab 6.45 Uhr: B/R90/95, R/N100/105, ab 18 Uhr Showprüfung Mercedes Jump’n’Drive www.pferdesporttage-sursee.ch Sonntag, 17. August, ab 8.30 Uhr: B100 Stil, R/N120/125 mit Luzerner Kantonsmeisterschaft 12
Gartenterrasse & Parkplatz Eintritt frei
3. GROSSES HARLEY-DAVIDSON Treffen
Dorf 6, 6243 Egolzwil
Gasthaus St. Anton
Zu verkaufen umgängliches
Kinder- / Beistell-Pony Stockmass 1.20 m. Telefon 062 754 18 04
«Zmorgebuffet»
ZU VERSCHENKEN 4 junge schwarze
Katzen
Sonntag, 17. August 2014, 9.00 – 11.30 Uhr, mit grosser Spielecke Für die musikalische Unterhaltung begrüssen wir die Formation «Berner Örgeliplausch» im Saal der Rössli ess-kultur.
ca. 3 Monate alt, zutraulich, 3 w. / 1 m.) Telefon 041 988 10 62
Die Stilrichtung und Einflüsse ihrer früheren Formationen sind unüberhörbar und sorgen gemeinsam mit ihrer unbändigen Spielfreude für eine bunte musikalische Vielfalt.
Eintritt Fr. 45.– inkl. Frühstück Kinderpreis bis 12 Jahre, pro Altersjahr Fr. 2.– rössli ess-kultur, heidi & markus zimmermann zima gastro gmbh, menznauerstrasse 2, 6110 wolhusen tel 041 492 60 60 ess-kultur@roessli-wolhusen.ch fax 041 492 60 61 www.roessli-wolhusen.ch
13
Bestanden! Bravo und Gratulation!
Patrick Bösch
aus Grosswangen hat die 4-jährige Lehre als Baumaschinenmechaniker mit Erfolg abgeschlossen. Unserem jungen Berufsfachmann gratulieren wir herzlich und wünschen ihm alles Gute für die Zukunft. Das Team der Firma Vonwyl Baumaschinen AG Ettiswil
GRATIS ABZUGEBEN
Humus
anerkannte Ausbildungen
ab Baustelle in Oftringen, Ende August. Telefon 079 457 60 70
• diplomierter Kinesiologe AP (w/m) • diplomierter Tierkinesiologe AP (w/m) • zertifizierter Loka-Familiensteller (w/m) • zertifizierter Loka-Schamane (w/m) • und viele weitere Lehrgänge Nächster Informationsabend am: Mittwoch, 20. August 2014, um 18.30 Uhr Loka AG Internationale Fachschule für Kinesiologie Zentralstrasse 10, 6030 Ebikon Telefon 041 420 45 53, www.loka.ch, info@loka.ch
Zu verkaufen
Roller Kymco 50
guter Zustand, 13 400 km, günstiger Preis. Telefon 076 400 71 68
Kaufe
Briefmarken und Münzen Andere Sammelobjekte auf Anfrage, auch Gross-Posten und Nachlässe. Bezahle fairen Preis.
Telefon 041 280 53 89 14
ipp können Den Event-T hen! c Sie auch buft: Telefon 041 926 70 10 skun Weitere Au e-pass.ch tion@woch E-Mail redak
TIPP T N EVE
Agenda
13. bis 20. August 2014
y e k c o h is E e s s la k lt e W Eishalle Sursee
t 2014 seldorfer EG Freitag, 15. Augus HC Ambrì-Piotta vs. Düs key (SWE) | 19.45 Uhr bro Hoc 16.00 Uhr EV Zug vs. Öre
t 2014 E) Samstag, 16. Augus ta vs. Örebro Hockey (SW | 18.45 Uhr HC Ambrì-Piot seldorfer EG 15.00 Uhr EV Zug vs. Düs
15.00 Uhr EV Zug vs. Düs seldorfer EG
| 18.45 Uhr HC Ambrì-Piot ta vs. Örebro Hockey (SW Samstag, 16. Augus E) t 2014 16.00 Uhr EV Zug vs. Öre bro
Freitag,
Hockey (SWE) | 19.45 Uhr HC Ambrì-Piotta
August
vs. Düsseldorfer EG
❙ WELTKLASSE EISHOCKEY, EISHALLE SURSEE Freitag, 15. August 2014 16.00 Uhr: EV Zug vs. Örebro Hockey (SWE) 19.45 Uhr: HC Ambrì-Piotta vs. Düsseldorfer EG (DE)
Samstag, 16. August 2014 15.00 Uhr: EV Zug vs. Düsseldorfer EG (DE) 18.45 Uhr: HC Ambrì-Piotta vs. Örebro Hockey (SWE) Vorverkauf: Restaurant Time Out, Ochsner Pro Shop, Migrolino Sursee Reservation: reservation@sismhockey.com Preise: Erwachsene Fr. 20.–, Kinder bis 16 Jahre Fr. 10.–
Jetzt alle Veranstaltungen auf der Woche-Pass-App Mit einem Klick deinen Event der Woche im mobilen Kalender vormerken.
Agenda
13. bis 20. August 2014
❙ MITTWOCH, 13. AUGUST 2014
Sursee Pferdesporttage mit div. Prüfungen, Bar, Festwirtschaft usw., Reitanlage im Venedig
Sursee Openair-Kino – Film «Rio 2», beim Kloster
Willisau The Wild West Week mit «Most wanted five», Saloon usw., Sport Rock Cafe
Sursee Pferdesporttage mit div. Prüfungen, Bar, Festwirtschaft usw., Reitanlage im Venedig
❙ SAMSTAG, 16. AUGUST 2014 Alberswil 70 Jahre Skiclub Kastelen, Aprés-Ski-Party mit Bar, Gras-Skirennen, DJ usw., ab 14.00 Uhr, Bergmatt-Hügel
❙ DONNERSTAG, 14. AUGUST 2014 Sursee Openair-Kino – Film «Der 100-Jährige der aus dem Fenster stieg und verschwand», beim Kloster
Egolzwil 3. grosses Harley Davidson Treffen mit «Richard Köchli», Biker-Ride usw., Gasthaus St. Anton
Sursee Pferdesporttage mit div. Prüfungen, Bar, Festwirtschaft usw., Reitanlage im Venedig
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Erwin und Joe», ab 20.00 Uhr, Restaurant Alpengarten
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Hall», ab 20.00 Uhr, Baragge
Menznau Beachvolleyball-Turnier mit Festwirtschaft
Willisau The Wild West Week mit «Just für Fun», Saloon usw., Sport Rock Cafe
Pfaffnau Fischknusperli-Essen des Männerchors, ab 18.00 Uhr, Mehrzweckhalle
Willisau Sound by DJ Tas, mit Verlängerung, Krone94
Reiden Familienkonzert mit «Linard Bardill», ab 18.00 Uhr, Kommende Ruswil Divercity – Into the Blue – Sommernachtsfest mit Pat Farrell, DJ D!E, DJ D-Time usw., ab 20.30 Uhr, MZH
❙ FREITAG, 15. AUGUST 2014 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Goldregen», ab 20.00 Uhr, Restaurant Alpengarten
Sursee Weltklasse-Eishockey, ab 15.00 + 18.45 Uhr, Eishalle
Pfaffnau Fischknusperli-Essen des Männerchors, ab 18.00 Uhr, Mehrzweckhalle
Sursee Openair-Kino – Film «Die schwarzen Brüder», beim Kloster
Sursee Openair-Kino – Film «Der Medicus», beim Kloster
Sursee Pferdesporttage mit div. Prüfungen, Showprüfung, Bar, Festwirtschaft usw., Reitanlage im Venedig
Sursee Weltklasse-Eishockey, ab 16.00 + 19.45 Uhr, Eishalle
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Romantica», ab 20.00 Uhr, Baragge
16
Agenda
13. bis 20. August 2014 Sursee Gartenfest des Familiengärtnervereins, Areal Kornfeld
Hergiswil b.W. 9. Bikemarathon mit Festwirtschaft Lungern 13. Innerschweizer Nachwuchsschwinget mit Unterhaltung, ab 9.15 Uhr, Brünig-Arena
Willisau Band Night mit «Hairdryer», «Max Bailey», DJ Hüg! usw., ab 20.00 Uhr, Festhalle
Sursee Pferdesporttage mit div. Prüfungen, Luz. Kantonsmeisterschaft, Bar, Festwirtschaft usw., Reitanlage im Venedig
Willisau The Wild West Week mit «Head over Heels», Saloon usw., Sport Rock Cafe
Wolhusen Zmorgebuffet mit musik. Unterhaltung, 9.00–11.30 Uhr, rössli ess-kultur
Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen
Wolhusen Tag der offenen Tür, Demonstration der neuen Stûv Öfen, 9.00–17.00 Uhr, Aeschbach
Ausstellungen / Tage der offenen Tür / Messen
Wolhusen Tag der offenen Tür, Demonstration der neuen Stûv Öfen, 9.00–17.00 Uhr, Aeschbach
Wolhusen Ausstellung, 9.00–17.00 Uhr, Metallbau Wicki
Wolhusen Ausstellung, 9.00–17.00 Uhr, Metallbau Wicki
❙ SONNTAG, 17. AUGUST 2014 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Erwin und Joe», ab 13.30 Uhr, Restaurant Alpengarten
❙ MITTWOCH, 20. AUGUST 2014 Altishofen Jassnachmittag, 13.30–17.00 Uhr, Restaurant Braui
TOP DJ
für jede Party, 90er bis top-aktuell djberny@bluewin.ch ZU VERSCHENKEN
Freitag, 15. August 2014 (Mariä Himmelfahrt), ganzer Tag geschlossen
Gratis abzuholen diverse
Stoff-Tiere
Samstag, 16. August 2014, ab 13 bis 16 Uhr
Zu vermieten
Flohmarkt
4×8m, 4×10m, weiss, mit Fenster, bis 70 Personen, inkl. Beleuchtung. Für Party, Apéro, Bar, Kilbi-, Markt-, Messestand usw. Tel. 041 930 26 61*
Auf Ihren Besucht freut sich Fam. Stöckli
Bei Interesse Telefon 079 791 34 27
Party-Zelt nur Fr. 250.–
Alles zu Schlager-Preisen! Deko-Material, Möbel, Kühlschrank und diverse andere Sachen … Im 1. Stock.
17
6145 Fischbach Telefon 041 988 10 42 / Fax 041 988 27 40 Natel 079 643 90 62 aeschlimannstoren@gmx.ch Ganzes Sonnen-Wetterschutzprogramm Reparatur- und Service-Arbeiten Innenbeschattung/Plisseè
Sitzplatz-Überdachungen Allgemeine Schlosserarbeiten Insektenschutz
Wir reparieren alle Fabrikate Zaunbau und Rammservice
«Mit Leichtigkeit Eltern sein» Wie erhalte ich mehr Energie und Lebensfreude im Alltag mit Kindern.
Urs Fankhauser, www.zaeuneundmehr.ch 6130 Willisau, Telefon 079 214 62 76
Erziehungs-Kurs in Zell Kursdaten
Dienstag, 2. / 9. / 16. / 23. September 2014 19.30 bis 21.30 Uhr
ZU VERSCHENKEN zwei junge, süsse
Preis pro Kurs Fr. 300.– pro Paar (Platzzahl beschränkt) Kursort
Löwenkopf-Zwerghasen
Limacher Erfolgstraining, St. Urbanstr. 4, 6144 Zell
Informationen und Anmeldung Judith Limacher, 6144 Zell, Tel. 041 988 24 59 / 078 729 18 79 www.erfolgstraining.ch
geb. 16.5.2014, Weibchen, in Dagmersellen. Telefon 062 558 65 99
Ihre Schwimmschule in der Region Neue Kurse in:
Grosswangen,Wolhusen,Sursee,Horw, Menziken
Baby-Kleinkinder- Wassergewöhnung ab 3J. Kinder ab 4J. & Erwachsenenschwimmen
Grosswangen Sursee Menziken
: Mo, Mi, Do, Fr, Sa : Di, Mi : Mo
Wolhusen Horw
: Do, Sa, So : Di, Fr
Ferienschwimmkurse in den Herbstferien 2014 in Sursee und Grosswangen www.aqua-vision.ch info@aqua-vision.ch Tel: 041 980 41 73 18
19
Schwebendes Körpertraining
Carreisen
ab Di, 19. August 19.30 Uhr
Trier an der Mosel Montag 25.08.14 bis Donnerstag 28.08.14 4-Sterne Hotel direkt im Zentrum von Trier, Schifffahrt auf der Mosel, Stadtführung in Trier Preis pro Person Fr. 540.-
Sigristenhaus Ettiswil www.bewegungstuch.ch Telefon 079 307 69 06
Kulinarische Schatzkammer Kroatiens Montag 01.09.14 bis Freitag 05.09.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflüge, Bootsfahrt am Limfjord, 1x Mittagessen, Weinprobe, u.v.m. Preis pro Person: Fr. 730.-
WIR SUCHEN UND HOLEN JEGLICHE GEPFLEGTE HAUSHALTSWARE VON A-Z
Kärnten und das Bleiberger Hochtal Sonntag 07.09.14 bis Freitag 12.09.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Wellnessbereich, Ausflüge Wörthersee und Bled / Slowenien. Preis pro Person: Fr. 650.-
Es wird GRATIS abgeholt! 079 308 16 63
Räumung und Entsorgung möglich! e-swiss@swissmail.com
Zu kaufen gesucht, diverse, alte
Glacier-Express, St. Moritz - Zermatt Montag 15.09.14 Mittwoch 17.09.14 4-Sterne Hotels, Halbpension, Bahnfahrt Glacier Express inkl. Mittagessen Preis pro Pers.: Fr. 580.- /Fr. 630.- (ohne Halbtax)
Uhren
Marken Tissot, Omega, Zenith, Breitling, IWC, Jaeger-LeCoultre, Rolex etc. M. Gerzner, Telefon 079 767 25 15
Goldener Herbst im Südtirol Mittwoch 17.09.14 bis Sonntag 21.09.14 4-Sterne Hotel mit Wellnessbereich, Halbpension, Dorfwanderung mit Jause, Ausflüge Preis pro Pers. Fr. 590.-
App der Woche
Almabtrieb im Stubaital mit Amigos-Konzert Donnerstag 18.09.14 bis Sonntag 21.09.14 4-Sterne Hotel, Halbpension, Besuch Almabtrieb, Gondelbahnfahrt, Eintrittskarte Amigos Konzert Preis pro Person Fr. 540.-
Kategorie Wetter
Herbstferien Toskana Montag 22.09.14 bis Samstag 27.09.14 4-Sterne Hotel direkt am Meer, Halbpension, Ausflüge mit unserem Car Preis pro Person Fr. 695.Vorschau 25.09.14 - 28.09.14 Alpenländischer Musikherbst 21.09.14 - 11.10.14 Herbstferien Poreč (wöchentl.) 28.09.14 - 11.10.14 Herbstferien Spanien (wöch.) 05.10.14 - 11.10.14 Herbstferien Dalmatien 11.10.14 - 18.10.14 Sizilien 17.10.14 - 19.10.14 Saisonabschl. Berchtesgaden 25.10.14 - 26.10.14 Marktweek. Como u. Cannobio 29.10.14 - 02.11.14 Flugreise nach Malta
SRF Meteo Mit der «SRF Meteo App» sind Sie immer auf dem Laufenden über das Wetter in der Schweiz und weltweit. Informieren Sie sich schnell und einfach über das Wetter an Ihren Lieblingsorten und vergleichen Sie die zugehörigen Prognosen auf einen Blick in der Favoritenübersicht. Das Niederschlagsradar zeigt Ihnen die Entwicklung der letzten sowie der kommenden Stunde.
Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer Careinstellhalle in Rain
· Gratis-App
Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2014 Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch
2014 6026 Rain / 6023 Rothenburg Telefon : 041 459 02 02
20
· kompatibel mit iPhone, iPod touch und iPad (iOS 7.0 od. neuer erforderlich)
Ein Schweizer Familienunternehmen seit 1989.
Gültig von 12.8. bis 16.8. 16.8.2014 2014 oder solange Vorrat.
glutenfrei laktosefrei
ca. 900-gGrosspackung
«Wir vertragen uns!»
½Preis 1.95
SPAR free from Einführungsaktion
10 %
Cognacsteak mariniert (Schweinsnierstück) Schweizer Fleisch 100 g statt 3.90
bis 31.8.2014
-33% –.50 Cristallina Jogurt alle Sorten 175 g statt –.75
-20% 11.50 Campofiorin IGT Masi Herkunft: Italien, Veneto 7,5 dl statt 14.40
-40% 4.15
Hakle Toilettenpapier Limited Collection, 4-lagig, 24 x 140 Blatt / Naturals, 3-lagig, 24 x 150 Blatt / mit Kamille, 4-lagig, 24 x 135 Blatt
Dr. Oetker Pizzaburger Diavolo 345 g statt 6.95
-26% 3.25
-40%
Apfel «Galmac» Klasse I kg statt 4.40
z.B. Hakle mit Kamille 4-lagig, 24 x 135 Blatt statt 22.65 nur 13.55
NUR BEI DAS GIBT’S
½Preis 9.95
-33% 9.95
Munz Praliné Prügeli Milch / Weiss 33 x 23 g statt 19.90
Rivella alle Sorten 6 x 1,5 Liter statt 14.90
-20% 12.40
en, rn-Würzenbach, Interlak s-Dorf, Lenzburg, Luze on Erhältlich in: Chur, Davo Wittenbach, ZH-Oerlik ttdorf, Strengelbach, Scha nis, Schä n, inge Oftr
DER WOCHENHIT VON EUROSPAR.
-30% 3.90
Floralp Vorzugsbutter 5 x 200 g statt 15.50 Abgabe nur in Haushaltsmengen. Alle Preise sind in Schweizer Franken angegeben. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Jahrgangsänderungen vorbehalten.
Lammracks Neuseeland / Australien 100 g statt 5.60
Ihren nächsten SPAR Markt finden Sie unter www.spar.ch
So frisch. So nah. So günstig.
21
PRÜFUNGSERFOLG IM DREIERPACK HERZLICHE GRATULATION Mit Deborah Wisler, Ramona Dolder und Urs Nestler haben in der Tierpension «HOFMATT» gerade 2 Absolventinnen/ 1 Absolvent äusserst erfolgreich abgeschlossen. Unsere «Pensionäre» profitieren und geniessen natürlich die hervorragende Pflege und Betreuung.
TIERPENSION HOFMATT Sandra Gloor, Hofmatt, 6142 Gettnau Telefon 041 970 04 40 info@hof-matt.ch, www.hof-matt.ch www.boiling-billy.ch
Alleine im Alter? Geplant war das anders! Monika, 66 J., eine gut aussehende, aufgestellte Frau mit natürlichem Charme, gute Hausfrau, schlanke, weibliche Figur, ehrlich, verschmust und anschmiegsam, wünscht sich Liebe und Geborgenheit und möchte mit einem humorvollen Herrn wieder leben, lieben, lachen, bei getrenntem oder gemeinsamem Wohnen! Nicht Ihr Alter, sondern Ihre Herzenswärme zählt! Anruf unter: Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So, Ps 50plus, www.ps-50plus.ch
Lust auf eine traumhafte 5-wöchige Jeep-Reise durch Australien?
Anmeldungen und Informationen unter Telefon 041 493 20 59 / 079 222 50 03 E-Mail toni.kurmann@lula.ch
Mulden- & Entsorgungsservice Haus- & Wohnungsräumungen Reinigungen mit Abgabegarantie Abholservice, Zügelliftvermietung Garten- & Bauallrounder
Walter, Ende 70, Dipl. Ingenieur, grosse, stattliche Erscheinung, sportlich, ehrlich und kinderlos, möchte sein Leben mit einer lieben Frau verbringen. Kochen, putzen und waschen sollen Sie bei ihm nicht, auf Reden, Lachen und gemeinsame Unternehmungen freut er sich aber schon sehr, auch bei getrenntem Wohnen. Anruf unter: Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So, Ps 50plus, www.ps-50plus.ch
�����
Kennen Sie, wie Maria, das Gefühl, wenn man, nach dem Tod eines geliebten Menschen, in ein leeres «Zuhause» kommt und wie schrecklich es ist, dass keiner mehr ein Wort zu einem sagt. Maria, Anfang 80, hübsch, gepflegt, jünger aussehend, sehnt sich nach Liebe, will wieder mit einem Mann gemeinsam schöne Unternehmungen machen, miteinander kuscheln, reden und lachen, füreinander da sein. Anruf unter: Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So, Ps 50plus, www.ps-50plus.ch
M. Fries
079 179 73 05 m-fries@bluewin.ch
Verlangen Sie noch heute Ihre faire kostenlose Offerte
Restpaarverkauf bis 50% Rabatt ����� ����� ������������������������������ ������������ �� ���� ������ ��� ��� ��� �� �� ���� ��� ��� �� �� www .brunnerschuhtechnik.ch
22
Spezialatelier Fussorthopädie Schuhreparaturen Schuhverkauf
citroën c4 Aircross
www.citroen.ch
4x4 geschenkt
Allradantrieb für Fr. 0.– ab Fr. 24’400.–
Mit Klimaanlage Stop&Start ESP Berganfahrhilfe
Das Angebot gilt für alle zwischen dem 1. Juli und dem 31. August 2014 verkauften Fahrzeuge. Angebot gültig für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Empfohlene Verkaufspreise. Citroën C4 Aircross 1.6 HDi 115 Stop&Start 6-Gang-Manuell 4WD Attraction, Verkaufspreis Fr. 32’900.–, Cash-Prämie Fr. 6’500.–, Eintauschprämie Fr. 2’000.–, Fr. 24’400.–; Verbrauch gesamt 4,9 l/100 km; co2-emission 129 g/km; treibstoffverbrauchskategorie B. Abgebildetes Modell mit Optionen: C4 Aircross 1.6 HDi 115 Stop&Start 6-Gang-Manuell 4WD Exclusive, Verkaufspreis Fr. 40’100.–, Cash-Prämie Fr. 6’500.–, Eintauschprämie Fr. 2’000.–, Fr. 31’600.–; gesamt 4,9 l/100 km; co2 129 g/km; kategorie B. Eintauschprämie in Höhe von Fr. 2’000.– nur gültig bei Übernahme eines Fahrzeugs, das seit mindestens sechs Monaten auf den Namen des Kunden zugelassen ist. co2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 148 g/km.
Sursee
(Konzessionär)
Garage Heller AG 041 925 63 63,
www.heller-garage.ch
Gettnau
Heller Garage AG 041 970 28 88,
www.heller-garage.ch
Menznau
Garage Rüttimann AG 041 493 10 15,
www.garage-ruettimann.ch 23
Zu verkaufen
Klavier
Burger & Jacobi, mit Garantie. Telefon 041 970 10 78
B@K!6GT=:K1&K @O? XB!"H (BX?;"16" 2NH U I < *.-Z;"G A, I AU *.-Z;" 1HD $A I S0 *.-Z;" >NVO" #B>Z"HBHX-H6"? 1HD +1Z;5BX?;"16"P 413X TOZ MXB155"1? T[6.O3XP
Neue Kurse ab 22. September 2014!
A%V Q"?3"D"> COBHN 1HD COZN TOZ U 1HD < ROZ;8.-Z;"HP 41>>ZBZZ1H6' RZN55I ND"? Y"D"?>OZ;"G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G #N55"??B1TP :B6">8B1>3XB." OH/.P A%% /T O,=N ?#(NQ) OH/.P U7 QVRZP
Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter www.salsamania.ch
>MG5T4@PM I < ROZ;8.-Z;" I #KX.>3X?BH/ I #N55"??B1T I #B55""I TB>3XOH" LX? H-3X>Z"? 4H.B>> TOZ D"? MNB3X.OTN '4K@J"1F 41>>ZBZZ1H6' A, ROZ;8.-Z;"G :?OZZ!?"ZZG #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M)G :"T8NTBZG 4HX-H6"?/188.1H6P
08.15 – 09.05 Uhr 18.15 – 19.05 Uhr und 19.15 – 20.05 Uhr 09.00 – 09.50 Uhr 08.30 – 09.20 Uhr und 12.00 – 12.50 Uhr
Kursort
Münsterstrasse 1, Sursee
Weitere Infos auf meiner Homepage www.nadinebucher.jimdo.ch Nadine Bucher Dipl. Pilates-Trainerin Telefon 078 822 54 41 nadinebucher@bluewin.ch
=P, Z E">BTZ6"VO3XZ B@H@"1F 41>>ZBZZ1H6' A09$A ROZ;8.-Z;"G RZN55I ND"? Y"D"?>OZ;" TOZ JK3/"HI 1HD R"OZ"H2"?>Z"..1H6G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M) 9 )C)G QNHOZN?G 4HX-H6"?/188.1H6G QO/?N5NHBH.B6"P
Ulrichen / Obergoms
31/2-Zimmer-Ferienwohnung Grosszügige Wohnung mit 4 Betten. Herrliches Wander- und Bikegebiet.
>G= 41>>ZBZZ1H6' S0 ROZ;8.-Z;"G J"O>"!1>>OZ;" TOZ JK3/"HI 1HD R"OZ"H2"?>Z"..1H6G #.OTBBH.B6"G F"O;1H6G JBDON 9 M) 9 )C)G QNHOZN?G @MG 6?N>>"? #N55"??B1TP
Telefon 079 537 16 27 Zu verkaufen
· Hundezwinger 2-türig, 200 × 125 × 85 cm, Draht leicht defekt, Fr. 180.–
· Hundebox 60 × 55 × 75 cm Fr. 90.– · Landschildkröte männlich, griechisch,
X<&K4RG&KJ E?N>>"? #N55"?B15!B1 5K? &T;K6"P 41>>ZBZZ1H6' = ROZ;8.-Z;"G 4HX-H6"?I /188.1H6G F"!"!KXH"G #.OTBBH.B6"P LJJKJPGFFK+ Y SPA% TG W $P%U TG F $P$% T
ca. 2-jährig, 18 cm, Fr. 120.– Telefon 062 927 19 79
AK=P@K!1J& 8 AK=/G16 - 1JG"T2J&@& - /MP7K!KJ! - K66@:@KJ! S*OI%VUE;N5T %C ;GJ&JG1K=F!=GFFK 0(W( UG&PK=FK44KJ 9K4N )0( #DQ D( )) @J6M3"1FTGJHK4N5T RRRN"1FTGJHK4N5T RRRN"1F=KFK=$G!@MJN5T
Montag Dienstag Mittwoch Freitag
V*9X,%I.XE*CI%VUE;N5T ;GJ&JG1K=F!=GFFK 0(W( UG&PK=FK44KJ 9K4N )0( #DQ D( )) @J6M3J1!:6GT=:K1&TGJHK4N5T RRRNJ1!:6GT=:K1&TGJHK4N5T
24
auf unsere saisonale Berg- und Wanderbekleidung Mammut, Salomon, Haglöfs Berghaus und Odlo
20%
DAS WANDERN MACHT MIT KUNZ-SPORT LUST
Rabatt
RUCKSACK
RUCKSACK
Deuter Damen Futura 22 Liter
Deuter Herren Spectro 36 Liter
nur Fr. 71.–
nur Fr. 109.–
(statt Fr. 179.–)
(statt Fr. 119.–)
LOWA CEVEDALE GORETEX steigeisenfester Wanderschuh für Herren
nur Fr. 279.– LOWA RANGER GORETEX robuster Wander- und Arbeitsschuh für Herren
nur Fr. 199.–
(statt Fr. 349.–)
LOWA CEVEDALE GORETEX steigeisenfester Wanderschuh für Damen
nur Fr. 279.–
(statt Fr. 399.–)
LOWA ALBULA GORETEX robuster und bequemer Wanderschuh für Damen
nur Fr. 199.– (statt Fr. 299.–)
25
(statt Fr. 399.–)
PER SOFORT NUR NOCH BIS SAMSTAG, 23. AUGUST 2014
TOTAL-AUSVERKAUF ALLES MUSS WEG
Kaufe
Kaffee-Vollautomat Zahle Fr. 20.–/Stk.,
LCD, Laptop (auch defekt), Fr. 10.–/Stk. Abdeckblachen PVC, occasion 15.00 x 4.93 10.00 x 4.93 5.00 x 4.93
Fr. 258.00 Fr. 173.00 Fr. 86.00
Längere Blachen auf Anfrage Fr. 3.50 / m2
Ab 30m2
2
Fr. 9.00 / m
Fr. 6.50 / m2
Auf Wunsch mit Ösen Fr. 1.00 / Stk.
Abdeckblachen für Holz-Ster PVC, occasion 15.00 x 1.60 10.00 x 1.60 5.00 x 1.60
Fr. Fr. Fr.
96.00 64.00 32.00
Farbe: weiss Längere Blache auf Anfrage Fr. 4.00 / m2 Auf Wunsch mit Ösen Fr. 1.00 / Stk.
HUNZIKER AG 6130 Willisau Tel *041 972 53 53 www.hunziker.ag
NEU
Ausmass: L: 5.00 m / H: 20 cm
Preis: Preis:
Spezial Breiten Bis 30m
Bravo Beat Hofer
Material: Holz
16.00 / lm
2. Qualität – 1-2 Jahre alt Ausmass: L: 5.00 m / H: 20 cm
Farbe: weiss
2
Wird abgeholt. Telefon 078 264 55 12
Doppel-T-Träger
10.60 / lm
3. Qualität – älter als 2 Jahre
Ausmasse: L: 5.00 m / H: 20 cm L: 5.90 m / H: 20 cm L: 4.90 m / H: 20 cm L: 4.00 m / H: 20 cm L: 3.00 m / H: 20 cm
Preis:
Das ganze Leuenberger-Team gratuliert dir ganz herzlich zu deinem tollen Lehrabschluss mit Ehrenmeldung als Baumaschinen-Mechaniker.
8.00 / lm
Mobil-Zaun
Für die angenehme Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren bedanken wir uns und wünschen dir auf deinem weiteren Berufsweg viel Glück und Erfolg.
Occ, guter Zustand 3.50 m breit, 2.00 m hoch Ausmasse wie Condecta-Zaun
mit Stein (Setpreis) Fr. 92.00 Zusätzliche Steine Fr. 15.00
Industriestrasse Briseck 1, 6144 Zell
Barelle für 22 Zäune, occ. Fr. 790.00
Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu…
Parkett – Kork
alle Preise exkl. MWSt. Verkauf ab Lager Versand nach Aufwand
abschleifen, versiegeln oder ölen. Parkett / Kork / Laminat / Linoleum / Novilon / Teppiche. Schnyder Individuelles Wohnbefinden Rüediswilerstrasse 83, 6017 Rüediswil-Ruswil Telefon 041 495 39 01, 079 44 888 19
26
www.ganzschoengesund.ch www.ganzsc www .ganzschoengesund.c .ganzsc hoengesund.ch hoengesund.c
Aktuell Ganz schön
konzentrationsstärkend. Nahrungsergänzungsmittel mit den Omega-3-Fettsäuren EPA und DHA natürlichen Ursprungs. DHA ist wichtig für die Entwicklung und Funktion des Gehirns. Bedeutung von mehrfach ungesättigten Fettsäuren Der Körper muss bestimmte Fettsäuren mit der Nahrung aufnehmen, wie zum Beispiel EPA und DHA, die er selbst nicht in genügendem Ausmass bilden kann. EPA und DHA werden in die Zellmembran eingebaut und sind notwendig für deren Aufbau und deren Funktion. Lassen Sie sich von uns beraten.
Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon lef 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch
27
UST PARK R A P O R U E ON R-AKTI SOMME
5.–
F7 AB CH inkl. Eintritt
Bodensee
rt Busfah ress.ch ustexp .r www
Unsere Tagesfahrten AUGUST UND SEPTEMBER
OKTOBER
•AHV-Fahrt ins Blaue Donnerstag, 28.08.14 / CHF 55.00 / inkl. Mittagessen
•Markt in Luino Mittwoch, 08.10.14 / CHF 40.00 / ID mitnehmen
•Rund um den Bodensee Mittwoch, 10.09.14 / CHF 50.00 / ID mitnehmen
•Olma St. Gallen Donnerstag, 16.10.14 / CHF 49.00 / inkl. Eintritt
•AHV-Fahrt ins Blaue Donnerstag, 25.09.14 / CHF 55.00 / inkl. Mittagessen
•Saisonabschlussfahrt ins Blaue Donnerstag, 23.10.14 / CHF 65.00 inkl. Mittagessen und Überraschung
Gruppenreisen vom Spezialisten.
Buchen Sie jetzt:
041 496 96 99 ZU VERSCHENKEN
Meerschweinchen-Bock und Käfig welcher im Boden ein Loch (zugeklebt) hat. Das Gitter ist nicht zusammenklappbar aber passt in ein normales Auto. Böckli nur an (kastrierte) Weibchen abzugeben, da er mit anderen Böcken nicht klar kommt. Kann in Knutwil abgeholt werden. SMS an Telefon 079 439 60 55
ZU VERSCHENKEN
5 Büsi
verspielte, herzige, 8 Wochen alte Büsi. An Kistchen gewöhnt. Telefon 041 921 19 05
Sahara: So weit das Auge reicht. Humanitäre Hilfsaktion in Marokko. Ihre alte Brille ermöglicht in der dritten Welt ein neues Leben mit klarer Sicht. Bringen Sie uns Ihre alte Brille und wir schenken Ihnen:
einen Gutschein von Fr. 50.– 28
(einlösen bis 30. Sept. 2014)
Angebote gültig vom Freitag, 15.08. bis Mittwoch, 27.08.2014
Solange Vorrat / Preis- und Druckänderungen vorbehalten
SCHWEINS NIERSTÜCK GANZ
SCHWEINS BRUST RIBS MARINIERT
SCHWEINS FILET GANZ
Frisch, Herkunft Schweiz / ca. 3 kg
Aufgetaut, Herkunft Schweiz / ca. 1 kg
Frisch, Herkunft Schweiz / ca. 600 g
19.95
14.95
39.95
14.45 kg
9.95 kg
29.95 kg
KALBS GESCHNETZELTES
POULET GESCHNETZELTES
TILAPIA SCHWARZ
Frisch, Herkunft Schweiz / ca. 500 g
TK, Herkunft Brasilien / 1 kg
13.95
28.95
24.95 kg
9.95 Pack
TK, Herkunft China / ca. a. 600 g
5.80
4.95 kg
Fleisch Discount Albisriederplatz
Fleisch Discount Sursee
Grill Bill das Steak Haus Baar
Fleisch Discount Bilten
Fleisch Discount Baar
Grill Bill das Steak Haus Wil
Badenerstrasse 342 8004 Zürich / ZH Telefon: 043 817 41 06 albisriederplatz@fleischdiscount.ch Wiesenstrasse 1 8865 Bilten / GL Telefon: 055 615 15 55 bilten@fleischdiscount.ch
Zeughausstrasse 14 6210 Sursee / LU Telefon: 041 926 88 90 sursee@fleischdiscount.ch Blegistrasse 17b 6340 Baar / ZG Telefon: 041 760 95 55 baar@fleischdiscount.ch
Blegistrasse 17b 6340 Baar / ZG Telefon: 041 760 95 00 baar@grillbill.ch
Obere Bahnhofstrasse 21 9500 Wil / SG Telefon: 071 913 50 10 info@hotel-schwanen.ch
Fleisch Discount AG • Zentralverwaltung • Blegistrasse 17b • 6340 Baar • E-Mail: info@fleischdiscount.ch
NEWSLETTER ? www.fleischdiscount.ch 29
Bestanden! Bravo und Gratulation! Iwan Kneubühler aus Alberswil hat die 4-jährige Lehre als Metallbauer mit Erfolg abgeschlossen. Unserem jungen Berufsfachmann gratulieren wir ganz herzlich und wünschen ihm alles Gute für die Zukunft. Das Team der Firma Scheiber GmbH, Ettiswil Zu verkaufen
Mit viel Geduld unterstütze ich Sie bei Arbeiten am Computer.
Collie-Welpen Goldsable Der ideale Familienhund! Regelmässig entwurmt, gechipt, geimpft. Abzugeben ab Ende Juli 2014. Telefon 079 277 79 60
+ Bei Ihnen zuhause oder bei mir im Büro + Büroarbeiten, Benutzung des Internets, Gestalten von professionellen Bewerbungsunterlagen + Nachhilfe für KV-Lernende
Eloxon Treuhand GmbH Dagmersellen und Rotkreuz
Ich freue mich auf Ihren Anruf. Andrea Staffelbach, Telefon 041 980 69 10
Durch meine langjährige Treuhand- und CFO Erfahrung, kann ich Ihnen viel Know How zur Verfügung stellen, die zu praxisorientierten Lösungen führen oder einfach die Buchhaltung à jour halten.
grafik.wirkt 6371 stans
Roman Dettwiler
Geschäftsführer Telefon 062 511 22 90
Gesund, fit, schlank tab.swissshape.info
– Buchführung inkl. Nebenbücher (Debitoren/Kreditoren) – Lohnbuchhaltung (auch als externe Stelle für volle Diskretion) – MWST-Abrechnungen / Jahresabschlüsse – Steuererklärung (Privat und jur. Gesellschaften) – «Tagesbuchhalter» (wöchentliche oder monatliche Buchführung direkt vor Ort) – Interim Einsätze, z.B. bei Ferien oder Stellenvakanz Loyalität und absolute Diskretion ist für mich selbstverständlich. Rufen Sie mich an um die weiteren Details persönlich zu besprechen. 30
Jetzt wird ausgeräumt!
Sonder-Verkauf bis am 4. September 2014 Gore-Tex Jacke BERGHAUS «Civetta»
Gore-Tex Jacke BERGHAUS «Vapor Storm Jacket» Men
Men
Fr. 319.–
Fr. 299.–
statt Fr. 529.–
statt Fr. 499.–
Gore-Tex Lederschuh KEEN «No Po Lace» Men
Trekking- und Freizeitsandale aus Leder KEEN «Newport» Men
Fr. 99.–
Fr. 120.–
statt Fr. 160.–
statt Fr. 240.–
Trekking-Sandale wasserfest KEEN «Owyhee H 2» Men
Trekking-und Freizeitsandale aus Leder KEEN «Venice» Women
Fr. 89.–
Fr. 99.–
statt Fr. 150.–
statt Fr. 160.–
Gore-Tex Jacke BERGHAUS «Trail Electra Jacket» Women
Leichtwa Leichtwanderschuh Damen KEEN «Bryce Mid»
Fr. 139.–
Fr. 199.–
statt Fr. 220.–
statt Fr. 379.–
info@adventure-factory.ch, www.adventure-factory.ch 31
ideebar.ch
Tolle Badezimmer
Partnersuche leicht gemacht!
Sind Sie es leid, die Freizeit in Bars oder auf Internet-Plattformen zu verbringen, sondern möchten Sie vielmehr eine erfüllende Beziehung leben? Dann liegen Sie bei uns völlig richtig. Wir legen Wert auf inndividuelle und kompetente Beratung. Rufen Sie uns noch heute unverbindlich an. Täglich 7–22 Uhr Tel. 062 396 30 61, www.adag-date.ch
www.sina-vita.ch Erste Behandlung
GRATIS
Praxis für traditionelle chinesische Medizin Wir bieten Akupunktur, Phyto-Therapie, Tuina-Massage, Schröpfen, Moxa, Ernährungsberatung etc. Sonnenblick 2, 6242 Wauwil Telefon 041 980 31 88 / 079 937 34 58 Krankenkassen anerkannt!
Teppich
Kaufe – verkaufe – tausche orientalische Teppiche Bei uns finden Sie Teppiche Wolle und Seide, in verschiedenen Grössen, Formen und Farben und Designs, neu und antik. Telefon 078 845 09 64
r Mehe im ud Fre lltag A
Web der Woche Printfriendly
Beratung, Offerte, Umbau und Service aus einer Hand Kostensparend drucken Printfriendly bereitet eine Internetseite so auf, dass sie sich gut drucken lässt. Einfach den entsprechenden Link eingeben und schon wird eine Druckvorschau angezeigt. Dann kann man drucken, ein PDF erzeugen oder die Internetseite als Mail versenden. Klappt auch wunderbar bei Zeitungsartikeln.
Beratung und Installation 6130 Willisau | Telefon 041 970 11 80 www.troxler-haustechnik.ch
www.printfriendly.com 34
© Dan Race - Fotolia.com
AH !
AH AH
! ! ! A ! H A HA A!
A
Tiefstpreise bis 50%
auf sämtliche Haushaltgeräte aller Marken! Unsere Stärken:
• kompetente Beratung und Reparaturen aller • Service Marken – egal wo gekauft! • Lieferung und Montage • Selbst-Abholung möglich
ünstig g r e p u S AH : ht – so mac pass! auf S der Eink
• Marktplatz 1, 5734 Reinach
• Hofstrasse 5, 6221 Rickenbach
(täglich geöffnet)
(nach telefonischer Vereinbarung)
35
Geniessen Sie eine kulinarische Bilder-Reise aus unserer Sammlung.
pfiehlt Der Bierbrauer em k leiner Salat
Bier -Po ulet mit Po m mes frites Fr. 21.50
Ab Mittwoch, 13. bis Sonntag, 31. August 2014, täglich ab 18 Uhr. (Reservation unter Tel. 062 927 21 08 erwünscht, Montag Ruhetag) Tel. 062 927 21 08
Wir heissen Sie herzlich willkommen! GRATIS abzugeben herzige, 10 Wochen alte
Büsi
gesund und stubenrein. 1 Tigerli smoke / weiss, m, 1 Tigerli amber / weiss, w und 1 Scheckung rot / weiss, w. Die Kitten können einzeln, als Paar oder gleich im Trio übernommen werden. Standort Groswangen. Kontakt unter Telefon 041 493 01 10
Neue Kurse ab September 2014 Montag, 19.00 Uhr Dienstag, 19.30 Uhr Mittwoch, 9.00 Uhr, mit Kinderhort Donnerstag, 18.10 und 20.10 Uhr
Microsoft-Kursleiter gibt Privat-Unterricht (max. 4 Pers.)
PC-Einsteigerkurs 50 +/–
Beginn August und September, abends, Fr. 495.–, total 15 Lektionen, in Dagmersellen. Noch Plätze frei … Infos www.computerschool.ch Telefon 079 602 75 43
Zum Teil Krankenkassen-anerkannt! www.bodyinform.ch, Wolhusen Telefon 041 4932018 oder 078 6795561
Metallbedachungen Blitzschutzanlagen
Die andere Spenglerei!
Flachbedachungen
Bossart Spenglerei AG Gässli 1, 6244 Nebikon Telefon 062 756 24 71
Dachbegrünungen Spenglerarbeiten
www.die-andere-spenglerei.ch
wir
laSSen
gewitterBlitze 36
«aBBlitzen»!
unterwegs... RUBAG Ruswiler Bau AG Rüediswilerstrasse 74, Postfach 63 6017 Ruswil Telefon 041 495 25 55 Fax 041 495 31 00 www.rubag-bau.ch rubag@rubag-bau.ch
Steckbrief 1994 Gründung der RUBAG, Ruswiler Bau AG, Ruswil 2000 Übernahme RUBAG durch Daniel Kamm 2000 Eröffnung Filiale in Sursee
Präsentiert von
Persönlich Geschäftsführender Inhaber der RUBAG, Ruswiler Bau AG, Ruswil und Sursee, ist Daniel Kamm. Er ist in Sursee aufgewachsen und die Surenstadt ist bis heute seine Heimat geblieben. In seiner Freizeit treibt Daniel Kamm gerne Sport und hält sich mit Biken und Joggen fit. Ein treuer Wegbegleiter ist Hund Boss. Mit dem weissen Schäferhund ist er viel und oft unterwegs und in der freien Natur. Meister-Bauten Die RUBAG, Ruswiler Bau AG, wurde 1994 gegründet und war seit Beginn weg unter der Führung von Daniel Kamm. Nach sechs Jahren geschäftsführender Tätigkeit folgte die käufliche Übernahme der Aktiengesellschaft und diese ist seither im Besitz von Daniel Kamm. Daniel Kamm's berufliche Karriere begann mit einer kaufmännischen Ausbildung und einer ergänzenden Maurerlehre. Im Baugewerbe zuhause absolvierte der Betriebsinhaber sämtliche Aus- und Weiterbildungen, die das Bau-Handwerk hergibt. Als Eidg. Dipl. Baumeister führt Daniel Kamm die RUBAG, Ruswiler Bau AG, mit dem nötigen kaufmännischen und handwerklichen Know-how.
37
POLSTER-/BEZUGSARBEITEN Wir geben Ihren Möbeln ein neues Lächeln Eckbänke, Stühle, Polstergruppen, Antikmöbel usw. Neubezüge mit Leder und Stoffen Schnyder Individuelles Wohnbefinden Rüediswilerstrasse 83, 6017 Rüediswil-Ruswil Telefon G 041 495 39 01 / N 079 44 888 19
Das Ruswiler Baugeschäft mit Zweitsitz in Sursee ist auf Hochbauten fokussiert. Der Bau von Einfamilienund Mehrfamilien-Häusern, Industriebauten, Sanierungs- und Umbauarbeiten bilden den ergänzenden Hauptteil der geschäftlichen Tätigkeit.
ZU VERSCHENKEN herzige, junge
Büsi
Telefon 041 970 14 16
Die Ruswiler Baufirma ist mehrheitlich in der Region Rottal / Sempachersee tätig. Auftraggebende aus dem ganzen Kanton Luzern sowie den angrenzenden Nachbarskantonen gehören jedoch genauso dazu.
FAHRSCHULE EGGER Schlierbacherstrasse 2, 6233 Büron Schappeweg 1, 6010 Kriens Tel. 041 934 01 55 / www.egger-bueron.ch Französin mit 25 Jahren Berufserfahrung (auch DELF-Expertin) bietet
Französischkurse
Für Geschäftsinhaber Daniel Kamm sind qualitativ hochstehende und termingerechte Arbeiten bedeutende und wichtige Werte. Begonnen mit kleinen und zum Teil bescheidenen Aufträgen hat sich die RUBAG, Ruswiler Bau AG, im Verlaufe der Jahre einen Namen der Zuverlässigkeit gemacht. Als verlässliche und ehrliche Partner stehen heute mehr denn je auch grössere Projekte und namhafte Überbauungen in den Auftragsbüchern der RUBAG. Und dennoch sind für Daniel Kamm und seine Mitarbeitenden auch heute noch kleine Aufträge wichtige Aufträge.
jeden Niveaus und übersetzt Ihre Texte vom Deutschen ins Französische. Telefon 041 282 01 74
Computerkurse in Sursee Montag, ab 18. August 2014 Excel für Anfänger 19.30 – 21.00 Uhr, 10 x 2 Lekt., Fr. 600.– Excel für Aufsteiger 17.45 – 19.15 Uhr, 10 x 2 Lekt., Fr. 600.– Computer-Grundlagen (Windows, Word, Internet, E-Mail), 10 x 3 Lekt. Fr. 900.–
Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Telefon 041 980 69 10 38
WINKON
Wintergarten-Konzepte AG Ant.-Kronenbergweg 6 • 6252 Dagmersellen LU Telefon 062 756 35 93 • aw@winkon.ch
Zu verkaufen
Nutzen Sie unser unsere Wintergarten Erfahrung zu Ihr Ihrem Vorteil! neu, ab Lager, thermisch getrennt. Farbe weiss RAL 9016, ab Platz Fr. 18 500.–.
Auskunft A. Willimann, Telefon 079 444 95 82
Wintergärten gärten Balkonver onverglasungen Dachsysteme Falt- + Schiebewände chiebewände Beschattungssysteme Carports
Wir setzen nur auf hochwertige Aluminium- und Verglasungssysteme rglasungssysteme
www.winkon.ch 39
ZU VERSCHENKEN
Barthuhn-Güggel
Die RUBAG beschäftigt überdurchschnittlich viele qualifizierte und gut ausgebildete Mitarbeitende. Der eigenen Lehrlingsausbildung wird grosse Bedeutung beigemessen, was sich in den guten Lehrabschlussprüfungenen auszahlt.
Junge, rassenreine, 5 Wochen alte, rebhuhnfarbige Barthuhn-Güggelis zu verschenken. Telefon 062 758 21 11 Zu vermieten
Kleinbus
8-Plätzer mit oder ohne Chauffeur. Mercedes Vito mit Klima, etc. Günstiger Preis. Dani Reisen und Transporte, 6018 Buttisholz Telefon 079 917 15 91
Für den Geschäftsinhaber sind tadellos ausgeführte Baumeister-Arbeiten der Grundstein seines Erfolges. Er ist stolz auf seine Mitarbeitenden und übernimmt Verantwortung dem Kunden gegenüber.
PC PROBLEME, VIREN? Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause
Für nur 60.- pro Stunde exkl. Weg
Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung
Gratis Telefon: 0800 800 815
Monnet Informatik GmbH
www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997
• Klaviere • Klavier-Stimmungen • Klavier-Transport
Highlight Ein bauliches Highlight startet Mitte August 2014 in Neuenkirch. Die Ruswiler Bau AG erstellt eine Überbauung, bestehend aus einem Mehrfamilienhaus, zwei Doppel-EFH sowie drei Einfamilienhäusern im Auftrag.
Piano Stephan Pürro, Willisau Telefon 041 970 10 78
Einzelstücke ab Ausstellung ab
Fr. 1.–
Jeden Montag neu unter www.ulrichwohnen.ch Sofas | Tische | Teppiche | Deko-Artikel | Betten | Lampen | Stühle
40
Sandwich-Aktion vom 18. – 23. August 2014
al
m mach
! e s u Pa
Ein n feine feines ness Sandwich ne S h und dazu GRATIS 0.5 l Mineralwasser «Swiss Baker» Innerschweizer Bäcker- und Confiseurmeister
Obwalden
Nidwalden
Luzern
41
Schwyz
Uri
Zug
Dienstleistungen / Angebot • Hochbau Hochbauten für Private, das Gewerbe, die Landwirtschaft und institutionelle Anleger • Tiefbau Erdarbeiten, Kanalisationen Erschliessungen, Umgebungsarbeiten • Kundenarbeiten Dank dem qualifiziertem Personal ist die RUBAG, Ruswiler Bau AG, jederzeit in der Lage Kundenarbeiten speditiv, fachlich einwandfrei und termingerecht auszuführen.
GRATIS abzugeben
Garten- / Hühnerhaus Grösse 6 × 5 m, Höhe 1.8 – 2.5 m, mit Fensterfront und zwei Räumen, muss selber demontiert werden. Telefon 076 443 81 96
• Um- und Anbauten
Ein Paar, 60 Jahre, sucht
• Kernbohrungen mit dem eigenen Kernbohrgerät. Kernbohrungen bis Ø 300 mm
Gleichgesinnte
zum Jassen und Spazieren Telefon 079 436 49 68
• Transporte • Abrollmulden 10 bis 40 m3 • Thermosilo 2 Kammer • Abrollpalett 6.0 x 2.0 m • Fahrmischer 6 m3
GEBURTSTAGSAKTION
AUGUST
RTSTAG IM M GEBU E AN IHRE I UNS! ESSEN SI BE GRATIS
STAGSGEBURT ESSEN KINDER
GRATIS!
Weiterer Standort RUBAG, Ruswiler Bau AG Sonnhaldestrasse 42, Postfach 414 6210 Sursee Telefon 079 302 68 13
GESUND HAN Mongolian Barbecue arbecue Baarerstrasse 63 FRISCH 6300 Zug SCHNELL +41 41 711 56 62 www.han.ch Gültig nur im HAN Zug gegen Vorweisen Ihres Ausweises. 42
Mit Kundenkarte
Mit Kundenkarte
20% Rabatt
Mit Kundenkarte
CHF 11.20
statt CHF 14.00
20% Rabatt
CHF 6.50
statt CHF 8.10
CHF 22.40
(10 cl = 0.22)
20% Rabatt
(10 cl = 0.33)
statt CHF 28.00 (10 cl = 0.22)
10559 / 10737
55530
EICHHOF LAGER
EICHHOF RADLER
10x 50 cl und 20x 50 cl, Harass. Mit Kundenkarte
6x 33 cl, Einweg-Pack.
30% Rabatt
CHF 13.00
statt CHF 18.60 (10 cl = 0.22)
49184
EICHHOF LAGER
9+ 3x 50 cl DOSEN GRATIS. nur solange Vorrat
Mit Kundenkarte
Mit Kundenkarte
20% Rabatt
20% Rabatt
CHF 11.50
statt CHF 14.40 (10 cl = 0.29)
CHF 12.50
statt CHF 15.60 (10 cl = 0.25) 55495
EICHHOF KULTURBRÄU
33067 67
12x 33 cl, Einweg-Pack.
EICHHOF ICHHOF LAGER
nur solange Vorrat
10+ 5x 33 cl FLASCHEN GRATIS, Einweg-Pack.
Die kostenlose Kundenkarte von vinazion erhalten Sie in allen Shops oder auf der Website www.vinazion.ch. Die Angebote sind bis 16. August 2014 in folgenden vinazion-Shops erhältlich:
Sursee ¦ «dr Whymärt», Merkurstrasse 2 Willisau ¦ Ettiswilerstrasse 33
43
Die Weiterentwicklung des Originals!
Ihr privates Wellness-Resort zu Hause. Der Badewell-Whirlpool AquaPressa ist das erste und einzige Whirl-System mit AquaPressa Effekt. Mit AquaPressa verfügen Sie über drei Möglichkeiten, sich massieren zu lassen: mit Luft-Jet, mit Wasser-Jet oder punktuell mit einer Mischung aus beiden. Und geniessen Sie die wohltuende Wirkung der Power-Lichttherapie. Besuchen Sie unsere 2000m2 Ausstellung oder unseren Testraum. BADEWELL AG
Industrie Nord
Wassergrabe 3
6210 Sursee
www.aquapressa.ch
Tel: 041 925 00 00
info@badewell.ch
www.badewell.ch
Verkaufe und vermiete
Schwyzerörgeli
er-
Grösste Auswahl an Mietörgeli. Hans Helfenstein, Fohren, 6102 Malters Tel. 041 497 11 85, Anmeldung vorteilhaft.
ZU VERSCHENKEN junge
Katzen
dreifarbig und getigert /gefleckt Telefon 041 495 20 39
Pflanzzeit für Erdbeeren
Gasthof Koi-Gartenteich 3463 Häusernmoos i. Emmental
in verschiedenen Sorten mit Topfballen ab Fr. 1.70 ab 50 Stück 10% Rabatt
Strasse Willisau – Huttwil – Sumiswald Tel. 034 435 16 37 / Mo + Di geschlossen Fam. Fritz Schär, www.koi-haus.ch
ARNET
KOI-Verkauf aus Direktimport
• 500 Koi ab 16 cm, viele Variationen, beste Qualität, faire Preise. • 100 Jumbo-Koi, 50 – 70 cm, im Aussenteich und Wintergarten • Verkauf bis September, jeden Samstag, 8.30 – 11.00 Uhr / 13.45 – 17.00 Uhr, Übrige Tage nach telefonischem Termin, Fotos und Preise unter www.koishop.ch
Arnet Gärtnerei Mööslimatten 6, 6218 Ettiswil Telefon 041 980 49 00 ww.gaertnerei-arnet.ch
Besuchen Sie unsere Anlage nach dem Essen im Restaurant. Koi- u. Teich-Besichtigung für Gäste vom Restaurant gratis!
44
NUR! diese Woche
Preis!HIT
nur 39.50 statt 79.-
Div. Gartenkissen stark reduziert zB. Kissen für Hochlehner 50% 1002195.. solange Vorrat
e Der neu Katalog ist da!
Viele neue Wohnträume lassen Sie sich inspirieren!
Unser neuer 92-seitige Katalog ist da sichern Sie sich noch heute Ihr Exemplar unter www.moebelegger.ch
neue Wohnträume
MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch
45
Abfall entsorgen bei uns – einfach & schnell! Sammelhof Region Sursee Grenadierstrasse neben Zeughaus Mo – Fr 8.00 – 11.30 / 13.30 – 17.00 h Sa 8.00 – 11.30 h www.frey-sursee.ch - T 041 925 77 77
A bis Z
Josef Frey AG Entsorgung + Recycling 6210 Sursee Zu vermieten in Auswil an ruhiger Lage, in einem kleinen Privatstall grosse, helle
Freilauf-Pferdebox
Ich suche ein Beistellpferd, das seinen Lebensabend friedlich und in Ruhe verbringen möchte. Telefon 062 965 08 80
sicherheitstechnik
ZU VERSCHENKEN
Katzen-Babys
• Schlossöffnungsdienst • Schliessanlagen • Schlüssel aller Art • Fischereiartikel
von Bauernhof, geb. am 8. und 23. Mai. Telefon 079 336 62 77
Achtung! Gutachter kauft zu fairen Preisen Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auch versilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/GoldSchmuck, Uhren, Münzen, komplette Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen, antike Möbel, Teppiche, alles aus Grossmami’s Zeiten. Absolut diskret • Nachlass • Ankauf Zahle bar und fair Kostenloser, unverb. Hausbesuch möglich Braun BTC, Gutachter seit 1981 Hergiswil Terminvergabe: Montag bis Sonntag Bitte alles unverbindlich anbieten
Altstadtgasse 5, Postfach 424, 6210 Sursee Telefon 041 921 21 05, sag.schluessel@bluewin.ch www.schluesselfrank.ch ar
b ru A b Fe f N E U : u ch e n h o B im
Telefon 041 632 69 33
46
8 5 2 6 9 3 4
9 3
1
7 8 1 4
6
3
1
4
5
2
7
1
6
7
2
9
4
8
4 2 7 5
9
5
4 5 8
3
8
2
3
1
6
9
1
7
3
5
3
6
4
8
2
2
7
6
9
1
5
3
2
6
9
8
7
4
2
9
7
8
5
1
6
7
6
8
1
4
3
2
5
Lösungszahlen 1
5
3 9
3
4
5
Auflösung letzte Ausgabe
1
1 4
2
4
5
3
7
2
6
1
9
8
7
6
1
8
9
5
2
4
3
8
9
2
3
1
4
5
6
7
3
7
9
4
5
2
8
1
6
2
8
4
6
7
1
9
3
5
5
1
6
9
8
3
4
7
2
6
2
8
1
4
7
3
5
9
9
4
7
5
3
8
6
2
1
3
5
2
6
9
7
8
4
3
2
1 5
4
Lösungszahl KW 29: 74874 Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku
So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– von VIRIDIS Blumen in Sursee verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Claudia Micheli, Oberkirch • Maria Kuster, Knutwil • Erwin Aregger, Sursee
Matthias Weibel
Blumen für alle Momente im Leben.
Bahnhofstrasse 47 6210 Sursee
Für Ihre Hochzeit, den Event, für Firmen als Abo, zum Abschied oder für Ihr Zuhause und die Terrasse.
Telefon 041 921 00 01 www.viridis-blumen.ch
Gerne beraten wir Sie in unserem Blumengeschäft.
VIRIDIS Blumen
47
Mir gefällts leichter!
Schöne Nägel Nails by Nina Telefon 078 946 57 00 www.nails-by-nina.jimdo.com
®
Ernährungsberatung für Frau ! Mann ! Kind Rufen Sie an für eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung! Sursee
ZU VERSCHENKEN • Ältere, dunkle Wohnwand, gut erhalten mit Beleuchtung • runder
Tisch mit 4 Stühlen
• Kommode
Muss abgeholt werden. Tel. 079 538 14 12 (von 19 bis 20 Uhr)
041 340 46 78 Malters
079 590 58 49 www.trimlines.ch Horw ! Stans ! Sarnen ! Altdorf ! Baden-Dättwil ! Wil ! St. Gallen
Ich kann Trimlines empfehlen! „Ich war sehr beeindruckt, wie erfolgreich meine Freundin abgenommen hatte. Dies motivierte mich, diesbezüglich endlich auch etwas zu unternehmen. Ich meldete mich bei Trimlines an. Die neue Art zu essen war für mich zuerst eine grosse Umstellung. Doch dank der fachkundigen Unterstützung meiner Beraterin kam ich damit jedoch bald gut zurecht. Es machte mir Spass, neue Rezepte auszuprobieren, und ich staunte, dass ich keine Lust auf Süssigkeiten hatte. Ich nahm gut ab und konnte meinen Gürtel Loch für Loch enger schnallen. Ein grosser Aufsteller ist nun, dass ich wieder schöne, und um einige Nummern kleinere Kleider kaufen kann. Auch habe ich wieder mehr Spass am Sport und bin viel fitter als vor dem Abnehmen. Ich freue mich über die vielen positiven Feedbacks meines Umfelds und bin stolz und glücklich. Herzlichen Dank für die tolle Unterstützung!“ Nadja Baumann Schattdorf
50
Möbel restaurieren
Restauriere günstig antike und erhaltenswerte Möbel. Verlangen Sie eine Offerte! Oskar Erni, Lupfen 8, 6262 Langnau b. Reiden Telefon 062 758 20 27, oskar.erni@em-regio.ch
NEU! NEU! NEU! 20 % Rabatt für Neukunden
Haarentfernung für Sie & Ihn
Termine unter 076 567 70 98 Wellness-Waxing, Sandra Kienitz Stadtstrasse 27, 6204 Sempach
WM-Tippspiel-Gewinner
v.l.n.r. Linus Fischer, Schötz | Lionel Schneider, Schenkon | Evi Fischer-Tanner mit Rafael, Grosswangen ( Vertretung für Matthias Tanner, Dagmersellen ) | Patricia Orpi, Sursee ( Vertretung für Manuela Dubach, Zell ) Daniel Durrer, Nebikon | Michelle Kramer, Schenkon
Die WM in Zahlen Das Woche-Pass Team bedankt sich bei unseren Partnern für die Unterstützung sowie die gute Zusammenarbeit!
Herzlichen Dank! Samsung-TV
Gasgrill Weber
Daniel Durrer
Linus Fischer
Partner
Partner
TV – HiFi
Eisenwaren, Wolhusen
Apple iPad Lionel Schneider
Fussball-Trikot Manuela Dubach Michelle Kramer
FCL-VIP-Tickets
Partner
Partner
Partner
Sursee Reiden
Matthias Tanner FC Luzern
www.wolfassist.ch
Präsentiert von
0 Siege holten die vier Teams aus dem asiatischen Kontinentalverband. 2,7 Tore fielen pro Partie. 6 Tore hat Schützenkönig James Rodriguez erzielt. 16 WM-Tore hat DeutschlandStürmer Miroslav Klose bisher in seiner Karriere erzielt. 171 Tore wurden in 64 Spielen erzielt. 181 Gelbe Karten wurden gezeigt – mehr als 100 weniger als beim WM-Höchstwert 2006 in Deutschland ( 307 ). 396 erfolgreiche Pässe hat jedes Team im Schnitt pro Partie gespielt. 1 501 erfolgreiche Pässe gab es im Finale zwischen Deutschland und Argentinien. Bestwert im gesamten Turnier. 54 592Zuschauer verfolgten die Spiele im Schnitt im Stadion. 83 957Meter legte Thomas Müller auf dem Weg zum WM-Titel zurück. 11,6 Milliarden Dollar hat es Brasilien gekostet, die WM 2014 auszurichten.
51
Herzlichen Glückwunsch zum Prüfungserfolg Von links nach rechts: Mike Bucher
Elektro-Installateur EFZ
Daniel acherMann Elektro-Installateur EFZ Rossgassmoos 6130 Willisau Telefon 041 970 12 24 Fax 041 970 44 24
info@em-willisau.ch www.em-willisau.ch Wir bieten in der Region Willisau eine 50%-Anstellung
www.felber-motorrad.ch
Hof- und Feldarbeit
MOTORRÄDER SIND UNSERE LEIDENSCHAFT!
bei Interesse bitte melden unter Telefon 079 390 88 85
Gesundheitstraining für Frauen Kraft aus der Mitte Haltung · Kraft · Beckenboden · Koordination Gleichgewicht · Beweglichkeit · Entspannung Ab Montag, 18. August 2014, 9.30 Uhr, in Sursee (6 × 60 Min.) oder Freitags, 20.15 Uhr (6er-, 10er- oder Jahresabo). Leitung und Infos Julia Wildi, Telefon 078 801 59 59 frauenkraft@wildo.org, www.frauenkraft.wildi.org
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. 6208 Oberkirch
Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
motorrad
52
RELAXSESSEL-AKTION h s wa u A ig e R ie s f ür je d e n io er a t n e G
Für höchste Ansprüche an Funktion und Design.
l
werbeteam.ch
bis 13.9.2014
Fr. 200.– Relaxprämie
auf alle Relaxsessel beim Kauf ab Fr. 2000.–, nicht kumulierbar
zusätzlich
10% Rabatt geliefert und montiert
Kottenstrasse 2, 6210 Sursee, 041 925 86 86 www.ulrichwohnen.ch 53
bewegung entspannung ernährung
martin-zurbriggen.ch
AQUAFITNESS Kostenlose Probelektion! Nottwil Nottwil Nottwil NEU!
Schachen
(Malters)
Oberkirch NEU!
Hohenrain
Dienstag Donnerstag Freitag
8.30, 9.30 Uhr 9.00, 10.00 Uhr 16.00, 17.00 Uhr
Dienstag
17.00, 18.00 Uhr
Dienstag
19.00, 20.00 Uhr
Mittwoch
18.30, 19.30 Uhr
Horw
Donnerstag
16.00, 17.00 Uhr
Baar
Freitag
(Hochdorf)
Tel. 041 850 19 19
8.30, 9.15 Uhr
www.martin-zurbriggen.ch Kraftvoll und gelassen leben :
Transzendentale Meditation
FLAMMORAMA
bringt Wärme in Ihr Haus
Einführung und Betreuung in Triengen, 079 447 51 10
Zum Pikieren . . . • Stiefmütterchen • Bellis • Vergissmeinnicht • Steinnelken • Goldlack 100 Stk. nur Fr. 20.–, alles mit Topfballen • Erdbeeren Stück nur Fr. 1.50 Blumen Ineichen Wiggerweg 11, 6133 Hergiswil Tel. 041 979 15 40 Mittwoch-Nachmittag geschlossen
nur
– Fr.ah3re9Ga0ra.ntie 2J
nur solange Vorrat!
Es gibt keine schlechten Schüler, nur „falsche“ Lernstrategien... Lernstrategien-Coaching - für Kinder & Erwachsene (in Sursee oder bei Ihnen zuHause...) Termin reservieren - 079 700 65 88 Ramona, 29 Jahre. Bin eine Frau auf die man sich verlassen kann. Ich schätze Offenheit, Ehrlichkeit und Treue. Bin feinfühlig und hilfsbereit. Auch die Natur berührt mich sehr. Nun liegt es an dir, ob du mich gerne kennenlernen möchtest (darf auch ein lieber Landwirt sein). Ruf einfach an unter Telefon 078 827 22 95
Flammorama AG Tel.*062 889 80 60 Wiesenweg 40 info@flammorama.ch 5102 Rupperswil/AG www.flammorama.ch
54
«es mönschelet» Heute mit Alois Gilli Wohnhaft im Schlierbach • Geboren am 27. Mai 1967 Geschäftsinhaber Gilli Hörberatung GmbH, Sursee • 4 Kinder • Lehre gemacht als Hörgeräteakustiker Spitzname «Wisu» • OK-Präsident 50 Jahre Roggenzunft Schlierbach
Welche 3 Schulkameraden/innen kommen Ihnen spontan in den Sinn? Brigitte Arnold, Herbert Arnold und Bruno Arnold Welches waren Ihre 3 beliebtesten Lehrer/innen? Jossen Walter, Frau Rust, Dr. Pavlata In welchen 3 Lokalen sind Sie am ehesten anzutreffen? Caruso Ristorante Sursee, Stadtcafé Sursee und Wirtschaft Wetzwil Welche 3 regionalen Sportler/innen bewundern Sie? Remo Arnold Fussballer, Gilli Michael Nachwuchs Schiri, Edith Wolf-Hunkeler Rollstuhlfahrerin Die 3 nettesten Serviertöchter der Region sind? Franziska Hasler, Rest. Muracher Büron, Tarek Belfeiez, Rest. Unterstadt Sursee und Marinella mit ganzem Team, Caruso Ristorante Sursee Welche 3 regionalen Politiker bewundern Sie? Armin Hartmann Schlierbach, Franz Steiger Schlierbach und Martin Ulrich Triengen Ihre Lieblings-Mannschaften der Region? 2. Mannschaft vom FC Gunzwil und Frauenmannschaft vom FC Gunzwil
Wem/wofür möchten Sie ein Kompliment erteilen? Dem OK 50 Jahre Feier Roggenzunft Schlierbach, Sie machen einen hervorragenden Job Armin Hartmann, Peter Steiger, Erich Steiger, Küng Sepp, Thomas Nufer, Peter Walter und Manuel Waller Mit diesen Personen würde ich gerne in die Ferien? Am liebsten natürlich mit meiner Frau und ihrer Schwester Doris mit Freund Fredy Wem würden Sie Ihre Pflanzen anvertrauen, während Sie mit Ihrer Familie in den Ferien weilen? Gärtnerei Fischer in Triengen Meine Sandkasten-Liebe war... Esther Gilli, Haldenhof, Schlierbach (leider sehr früh verstorben) Sie können einer beliebigen Person das Handy für 1 Woche beschlagnahmen. Wem? Das würde jedem gut tun, man sieht ja wirklich nur noch überall Handys an den Ohren. Das Persönliche kommt zu kurz. Mit wem sollten/möchten Sie schon lange wieder einmal «eis go näh»? Regula Berchtold, Kerns
Dieser Person möchte ich folgendes Kompliment machen... Arnold Alfred zum besten Bauern auf der Alpen-Nordseite
Präsent
55
iert von
Horoskop
VRONI, vitale Frau im Rentenalter, sucht nach längerer Zeit der Einsamkeit wieder nach einem Mann bis ca. 75 Jahre für eine unternehmungslustige und ehrliche Beziehung. Sie mag unter anderem Wandern, Reisen, Gäste bekochen und vieles anderes mehr. PV Telefon 079 682 72 51
13.08. – 21.08.2014
a Widder 21.03. – 20.04. Sie erzielen nicht den gewünschten Erfolg, obwohl Sie viel Aufwand mit einer bestimmten Angelegenheit betrieben haben. Lassen Sie sich dadurch nicht entmutigen. Ein Kurzurlaub wäre jetzt das Richtige für Sie. Wenn Sie sich allerdings nicht von Ihren Alltagsverpflichtungen lösen können, verwöhnen Sie sich mit etwas Luxus.
TIERPENSION & HUNDESALON HOFMATT
b Stier 21.04. – 20.05. Sympathien fliessen Ihnen jetzt in Massen zu. Ihre verbindliche Art ist wirklich überwältigend. Beachten Sie, dass viele Menschen sehr stimmungsabhängig sind. Wichtige Besprechungen und eventuell in dieser Woche anstehende Geschäftsreisen sind gerade kosmisch begünstigt. Lob und Anerkennung bleiben nicht aus. c Zwillinge 21.05. – 21.06. Der nötige Schwung ist bei Ihnen durchaus vorhanden. Sie brauchen jetzt nur noch ein Ziel, das Sie ansteuern können. Dann steht Ihrem Erfolg nichts mehr im Wege. Übertreiben Sie aber nicht, wenn es um Ihre Unternehmungslust geht. Sie sollten sich der Tatsache bewusst sein, dass Ihnen körperlich Grenzen gesetzt sind!
für tierisch gute Ferien
d Krebs 22.06. – 22.07. Sie legen übertrieben grosse Sorgfalt in eine Aufgabe. Dadurch geraten Sie unter Zeitdruck, den Sie hätten vermeiden können. Verschieben Sie lieber einen Termin! Achten Sie in dieser Woche besonders auf Ihre Gesundheit! Bereiten Sie sich gut vor, wenn ein grösseres Ereignis ansteht. Eine Panne hätte unangenehme Folgen.
041 970 04 40 www.hof-matt.ch Sandra Gloor, Gettnau
e Löwe 23.07. – 23.08. Ihre geistige und körperliche Power wird immer grösser. Sie haben genug Dampf drauf, um mit allen Anforderungen fertig zu werden. Nutzen Sie diese Phase. Je klarer Ihre Ziele jetzt sind, desto nachhaltiger werden Sie sich behaupten und durchsetzen können. Vergessen Sie nicht, sich um Ihre Finanzen zu kümmern.
Sammle alte
Kaffeemaschinen Vollautomat mit Kaffeebohnen, gratis abzugeben, werden abgeholt. Telefon 076 277 85 93
f Jungfrau 24.08. – 23.09. Sie haben Sinn für die Realität und einen scharfen Blick für wichtige Details. Ganz zu schweigen von Ihrem Ehrgeiz. Sie sollten jetzt keine Kompromisse eingehen. Sie wickeln einen Vorgesetzten um den Finger. Es wird Ihnen gelingen, ein Ziel durchzusetzen. Achten Sie nur darauf, dass kein Aussenstehender Ihnen zuvorkommt!
Kurse in Sursee
g Waage 24.09. – 23.10. Sie sollten sich vor einem Konkurrenten in Acht nehmen. Es gibt Menschen, denen Sie blind vertrauen und dadurch auch leicht mal in die Falle tappen können. Über den beruflichen Fortschritt sollten Sie nicht die Finanzen vergessen. Lassen Sie in diesem Punkt keine falsche Bescheidenheit walten. Nennen Sie Ihren Preis!
Beginn Ende August/Anfang September Informatik – Excel 10 x 2 Lekt. Fr. 600.–
h Skorpion 24.10. – 22.11. Sie zeigen jetzt viel Ausdauer und vor allem Zähigkeit. Diese Eigenschaften werden Ihnen hoch angerechnet. Momentan stehen Sie bei Vorgesetzten in gutem Licht. In der Liebe können Sie zu Beginn der Woche die leidenschaftliche Zweisamkeit geniessen. Es wird dann etwas ruhiger, es sei denn, Sie lassen sich etwas einfallen!
Excel Anfänger Excel Aufsteiger
Montag Montag
PC-Grundlagen
10 x 3 Lekt.
Grundlagen Montag Windows, Word, Internet, E-Mail
i Schütze 23.11. – 21.12. Sie sind etwas gleichgültig und lustlos. Lassen Sie die Dinge nicht schleifen. Rechnen Sie nicht damit, dass andere die Kastanien für Sie aus dem Feuer holen. Auch in Finanzdingen sind Sie zurzeit möglicherweise etwas zu sorglos und passiv. Passen Sie gut auf, dass Sie nicht in einen Kaufrausch verfallen! j Steinbock 22.12. – 20.01. Sie sind momentan wohl als Glückspilz zu bezeichnen. Achten Sie darauf, auch Ihren Partner in Ihr Stimmungshoch mit einzubeziehen! Er hat es zurzeit nötig. Widmen Sie den Menschen, die Sie lieben, mehr Zeit. Man fühlt sich von Ihnen vernachlässigt. Ihre Freizeit sollte in der nächsten Zeit gut organisiert werden! . k Wassermann 21.01. – 19.02. Ein günstiges Angebot oder eine günstige Gelegenheit sollte jetzt gleich von Ihnen am Schopf gepackt werden. Es bringt nichts, auf noch Besseres zu warten! Sie müssen jetzt unbedingt Initiative zeigen, wenn Sie an einer Person näher interessiert sind. Zögern Sie nicht, deutlich zu zeigen, worum es Ihnen geht.
Fr. 900.– 14.00 Uhr
Englisch
10 x 2 Lekt.
Fr. 360.–
Anfänger Mittelstufe 1 Mittelstufe 3 Konversation
Dienstag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
19.15 Uhr 19.15 Uhr 18.15 Uhr 17.45 Uhr
Englisch Diplomkurs
10 x 2 Lekt.
Fr. 500.–
First Certificate
Donnerstag
19.30 Uhr
Italienisch
10 x 2 Lekt.
Fr. 360.–
Anfänger Mittelstufe 1
Mittwoch Dienstag
16.15 Uhr 17.30 Uhr
Französisch
10 x 2 Lekt.
Mittelstufe 1 Mittwoch Preise excl. Bücher, inkl. Getränke
l Fische 20.02. – 20.03. Stellen Sie sich Fortschritte nicht zu leicht vor. Anstatt sich reinreden zu lassen, sollten Sie beharrlich ans Werk gehen. Treten Sie nicht auf der Stelle! Auch wenn Sie sich gelegentlich etwas schlapp und abgespannt fühlen: Ihr übliches Fitnessprogramm sollten Sie auf keinen Fall sausen lassen. Sie brauchen Kraft!
17.45 Uhr 19.30 Uhr
Fr. 360.– 14.00 Uhr
AS Weiterbildung | 6210 Sursee | Tel. 041 980 69 10 asweiterbildung@gmx.ch 56
SUMMER COMFORT ACTION: Klimaanlage Radio/CD/MP3 Blue&Me™
IM WERT VON CHF 3150.–* INKLUSIVE!
WEITERE TOP-ANGEBOTE BEI IHREM FIAT PROFESSIONAL PARTNER.
TOP-MODELLE – TOP-PREISE * Nur gültig für Fiat Ducato Aktionsfahrzeuge bei teilnehmenden Händlern. Angaben exkl. MwSt.
WIR LASSEN FAKTEN SPRECHEN.
IH R F I AT PROF E S S I ON AL PART N E R FRE U T S IC H AU F IHRE N BESUCH.
Ihre Ansprechpartner: Daniel Bolliger 041 289 33 65 d.bolliger@autoag.ch Marco Maltagliati 041 289 33 68 m.maltagliati@autoag.ch
Auto AG Nutzfahrzeugcenter Stationsstrasse 88, 6023 Rothenburg 041 289 33 44, www.autoag.ch
57
www.fiatprofessional.ch
Ihr Spezialist seit 1990
Toni, Ende 50, ein gutaussehender, gepflegter und schlanker Mann, fröhlich, symphatisch, feinfühlig und zuverlässig, möchte sich verlieben. Hobbys: Natur und Tiere, Wandern, sportlich aktiv, Reisen, Musik, Tanzen, Kochen u. v. m. Sucht eine fröhliche, warmherzige und liebevolle Lebenspartnerin. Zum Kennenlernen einfach anrufen unter Telefon 079 647 02 86. Frau Bea Gerber immer erreichbar.
Englischkurse Cambridge-Examenskurse ab 25. August 2014 Gruppenkurse (Anfänger bis Fortgeschrittene) ab 1. September 2014
ENGLISH LANGUAGE H O U S E
Wegen Auflösung von 2. Wohnung schöne, helle
Möbel
SEIT 1990
aus Massiv-Holz, antiker Stil zu verkaufen. Wenig gebraucht, gesamtes Sortiment von Möbel Pfister. Doppel- und Einzelbetten, Nachttische, Buffet, diverse Lampen, Sofa, Vorhänge. Telefon 078 859 84 36
Englischkurse für Anfänger bis Proficiency, Firmenkurse und Privatunterricht, Vermittlung von Sprachaufenthalten zu Originalpreisen und ohne Vermittlungsgebühren in: England, Irland, Schottland, Neuseeland lisau Städtli Wil Mitten im G O 1. , e 26 Hauptgass level New: high courses ion conversat English Language House Karin Richards Hauptgasse 26 6130 Willisau
Zu verkaufen
Roller Kymco Super 8
50 ccm, Jg. 2013, mit laufender Werksgarantie bis 27. April 2015. Neuwertiger Zustand, 6589 km. Preisvorstellung Fr. 2000.–. Telefon 079 548 04 01
elden zum Jetzt anm fungstest stu n Ei sGrati
Tel. 041 970 35 15 sekretariat@elh-willisau.ch www.elh-willisau.ch
In Buttisholz gesucht
Begleitperson / Haushaltshilfe
für älteren Herrn. Jeweils von Mo – Fr ca. 16 –18 Uhr, ab sofort oder nach Vereinbarung. Telefon 078 752 25 92
Jeden Mittwoch 2 Zumba-Fitness-Angebote Start mit gratis Schnupperlektion am Mittwoch, 20. August 2014, im Pfarreiheim, Dägersteinstrasse 1, 6210 Sursee
Zumba® fitness 18.10 – 19.00 Uhr Zumba® toning 19.05 – 19.55 Uhr (rhythmisches Muskel- und Ausdauertraining mit leichten Zumba-Sticks)
10 Lektionen pro Angebot Fr. 140.– Beide Angebote zusammen nur Fr. 220.– Ich freue mich auf deine Anmeldung (Einstieg jederzeit möglich). Evelyne Müller, Telefon 079 750 75 61 zumbafitandfun@gmx.ch www.evelynemueller.zumba.com 58
Spiel & Spass
e rechts auf weisses Übertrage die Vorlag h deinen Wünschen nac sie le Papier und ma einen Namen du nst an. In die Mitte kan ch schreiben. oder einen Glückwuns
tter nach innen, Klappe die Blätenblä deckt ist. Nun ver sodass die Schrift e verschenken. kannst du die Seeros Wird diese in eine Schüssel mit Wasser gesetzt, öffnet sich langsam die Blüte!
59
Sonne tanken / relaxen / baden / ausspannen &
selber BOOT fahren
Geräumiges Boot mit E-motor am Sempachersee ohne Prüfung / für 6 Personen Halbtages- & Tagesweise / 079 435 87 63
Zdenka Schönbächler-Krůzová
Zu verkaufen
Leitung Power Raum Wauwil Unterdorf 1, 6242 Wauwil
Brennholz trocken
Information und Beratung unter Tel. 079 434 14 47 powerraum@gmail.com, facebook: powerraum
Buchen, Nadelholz. Telefon 079 647 89 74
60
s a l g t h c i s t i e l G ! n o i t a s n e s s i e Pr Hochwertige Gleitsichtgläser zu sensationellen Preisen. Bei allen Preisklassen handelt es sich um Qualitäts-Kunststoff-Gleitsichtgläser inkl. Hartschicht und Vollentspiegelung. G3 sogar bereits mit Lotus-EffektBeschichtung. Glasstärken bis + - 4 dpt/cyl + 2 dpt Add. 3,0. Darüber hinaus bieten wir Ihnen weitere Gleitsichtglas-Variationen und Qualitätsstufen zu sensationellen Preisen.
G5
G3
G1
Optoeasy
Infinity II
O'Design
Qualitäts-Gleitsichtglas für Sparfüchse.
Top-Gleitsichtglas in neuer Freeform-Technologie. Komfortables Allroundglas mit breitem Sehbereich.
Spitzenprodukt der neuesten Gleitsicht-Generation in FreeformTechnologie. Beste Verträglichkeit. Sehr ausgewogene Sehbereiche.
nur Fr.
279.–
liche erbind is. Unv hlung re rp a a P mpfe Preise llers Fr. 652.– rste des He
nur Fr.
469.–
liche erbind is. Unv hlung re rp a a P mpfe Preise llers Fr. 939.– rste des He
nur Fr.
liche erbind is. Unv hlung re rp a a P .– mpfe Preise ers Fr. 1092 rstell des He
W ILLISA U Ha u p tg a s s e 3 4
LUZERN Löwen Center
www.affolteroptik.ch
www.megaoptik.ch
61
698.–
WI L L I S A U C h r ü z h o f
Kinder fordern uns heraus
Motorbootfahrschule Segelschule
Das ENERGIE-SPARPROGRAMM für Erziehende! Beginn 1. Sept. 2014! Jetzt anmelden! Mehr Infos: www.erziehung-horisberger.ch Telefon 062 756 10 46 Auskunft und Leitung Ursula Horisberger individual Psych. Beraterin und Mütterberaterin HFD
Auf Schule 50% WIR
Drei neuwertige Profi
Druckluft-Nagler
Klammergerät 64 mm für Fermacell sowie ein Wellennagler, alle noch in Garantie, je Fr. 420.– sowie Kombi-Täfernagler neu, Fr. 160.– Telefon 079 274 61 45
5712 Beinwil am See Bootswerft · Shop · Bootsvermietung Telefon 062 771 10 40 · www.männich.ch
Bio-Fleisch vom Möösli
Grosse Auswahl von feinstem Rind und Schweinefleisch, den ganzen Sommer mit 10% Rabatt. Die Fleischportionen sind in praktischen vakuumierten Päckli im Tiefkühlfach erhältlich. Aktuell: Salate, Gurken, Tomaten, diverse Cherry, Mini-Gurken, Auberginen und Peperoni.
62
hrt
elfa Himm
4 1 0 2 . FFEN O 15.08 g n :30 llu
Maria
e Ausst 2:00 9:00
1
13:30
18
SOMMERAKTION
20% ABHOLRABATT auf das ganze Möbelsortiment*
Lieferung gegen geringen Aufpreis
*exklusiv einzelne Markenmöbel
63
Fahrschule
Zumsteg
6215 Beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch
PW, Taxi und Car Auf Wunsch auch Automat
Mittwoch, 20. August 2014 TAGESFAHRT NACH FIESCH ZUM EGGISHORN Carfahrt, Bahnfahrt, Mittagessen p.P. Fr.
75.–
Mittwoch, 27. August 2014 MARKT IN LUINO (I), Carfahrt pro Person
Fr.
40.–
Donnerstag, 28. August 2014 TAGESFAHRT MIT THUNERSEE-SCHIFFFAHRT Carfahrt, Mittagessen und Schifffahrt p.P. Fr.
69.–
Sonntag, 31. August 2014 MARKT IN CANNOBIO (I) Carfahrt p.P.
Fr.
40.–
Mittwoch, 3. September 2014 LANDESWALLFAHRT NACH EINSIEDELN Fahrpreis pro Person
Fr.
30.–
Prüfungen in Sursee und Luzern
Fahrstunden Fr. 70.– Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00
«Die Kraft des Unbewussten» Tagesseminar zur Persönlichkeitsentwicklung
Sa, 27. September 2014, 9 – ca. 17 Uhr
Infos und Anmeldung unter: www.erfolgstraining.ch Limacher Erfolgstraining, 6144 Zell, Tel. 079 651 97 85
Dienstag, 9. September 2014 NACHMITTAGSFAHRT ÜBER DEN GLAUBENBERG ZUR ROSSWEID IN SÖRENBERG Carfahrt mit feinem Zobig, pro Person Fr. 47.–
Fit mit Blutegel
bei Krampfadern, Arthrose usw. Dunkelfelddiagnostik nach Enderlein bei chronischen Erkrankungen, für ein starkes Immunsystem usw. Weitere Informationen oder Termine: Praxis für med. Massage, Distel Sonja, Bahnhofstrasse 11, 6182 Escholzmatt, 041 486 29 66
Sonntag, 24. August – Freitag, 29. August 2014 RIVA DEL GARDA – GARDASEE 6 Tage im 4*Hotel mit HP, Schifffahrt, 2 Ausflugsfahrten, pro Pers. Fr. 675.– Montag, 8. – Freitag, 12. September 2014 LERMOOS IM ZUGSPITZENGEBIET – TIROL 5 Tage inkl. HP, Bauernbuffet mit Musik und Tanz, 2 Ausflüge, usw. p. Pers. Fr. 485.– Sonntag, 14. – Sonntag, 21. September 2014 KROATIEN-RUNDREISE, 8 Tage mit HP, 3 Mittagessen, 2 Aperitif, div. Ausflüge und Eintritte, div. Stadtführungen, Folkloreabend, Reiseleitung usw. p.P. Fr. 1’450.– Sonntag, 21. – Samstag, 27. September 2014 BADE- UND HERBSTFERIEN AUF INSEL ELBA 7 Tage inkl. HP, 2 Ausflüge usw. p.P. Fr. 780.– Montag, 22. – Sonntag, 28. September 2014 ALMABTRIEB IN REITH IM ALPBACHTAL – TIROL 7 Tage inkl. HP, 2 Ausflüge, Tiroler Abend, Musikabend, Bauernmarkt u.v.m. p. Pers. Fr. 735.– Montag, 29. September – Sonntag, 5. Oktober 2014 STEFANSDORF IM PUSTERTAL – SÜDTIROL 7 Tage inkl. HP, Tanzabend und Livemusik, 2 Ausflüge u.v.m. p. Pers. Fr. 795.–
Liebi Lex
Montag, 6. – Freitag, 10. Oktober 2014 STäDTEREISE NACH DRESDEN 5 Tage inkl. 3 Nachtessen, Stadtführungen, Eintritte, Schifffahrt u.v.m. p. Pers. Fr. 730.–
Mir gratuliere dir zur super erfougriche Lehrabschlussprüefig us Pflegefachfrau HF.
Freitag, 17. Oktober – Sonntag, 19. Oktober 2014 und Freitag, 24. Oktober – Sonntag, 26. Oktober 2014 SAISONSCHLUSSFAHRT NACH LANDECK IM TIROL 3 Tage inkl. Halbpension, 1 Mittagessen, Zobigteller, Ausflug mit Imbiss, musikalische Unterhaltung uvm. pro Person Fr. 370.–
Für Zuekunft wünsche mir dir nume s’Beschte.
Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2014. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.
Mami, Richu, Jasmine u Pädu 64
Sursee
Garage Heller AG 041 925 63 63,
(Konzessionär)
Gettnau
www.heller-garage.ch
65
CITROËN JUMPY ab Fr. 17’990.– ab Fr. 239.–/Monat
CITROËN JUMPER ab Fr. 19’990.– ab Fr. 269.–/Monat
www.citroen.ch
Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. Juli und dem 31. August 2014 verkauften Fahrzeuge. Die angebotenen Nutzfahrzeuge sind für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Die Angebote gelten ausschliesslich für Firmenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise verstehen sich ohne MWST. Leasing-Bedingungen: Leasingdauer bis zu 60 Monate. Das Angebot gilt nur in Zusammenhang mit dem Abschluss eines Servicevertrags FreeDrive. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Leasing-Bedingungen unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance (Suisse) SA, Schlieren.
CITROËN BERLINGO ab Fr. 12’990.– ab Fr. 169.–/Monat
•GARANTIE
•UNTERHALT
CITROËN NEMO ab Fr. 12’490.– ab Fr. 164.–/Monat
•SERVICE
•LEASING 2,9 %
BUSINESS PACKAGE 5 JAHRE
fit-well.ch
Schnupperlektionen und Einstieg jederzeit möglich. Kontakt: info@fit-well.ch, Tel. 079 485 8162
AQUAFIT
Schachen: Dienstag, 19.00-19.50, 20.00-20.50 Uhr Schachen: Mittwoch, 07.00-07.50 Uhr Nottwil: Freitag, 14.00-14.50 Uhr
BODYNETIC
Neuenkirch: Mittwoch, 18.00-19.25, 19.30-20.55 Uhr
❤ ❤ ❤ ❤
❤
Alleine?
❤
❤
❤
❤
Die / den richtige / n Partner / in finden Sie (ohne Vermittlung) im Magazin for-love, mit dutzenden, interessanten Single-Inseraten. Jetzt Magazin anfordern unter for-love GmbH, Telefon 079 410 12 94. www.magazin.for-love.ch Tolle Singles kontaktieren und verlieben. www.dating.for-love.ch
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤ ❤ ❤ ❤ ❤
Kuvertieren Wir verpacken Ihre Briefe. Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch Kaufe zu guten Preisen
Münzen, Briefmarken, alte Ansichtskarten etc.
Auch ganze Sammlungen in jeglicher Betragshöhe willkommen. Komme bei Ihnen vorbei, sofortige Barzahlung. Tel. 062 772 16 78, kein Verkauf ohne meine Offerte
*
14.
% b is 6 0 t t raba a
uG
Grosser sommer-
014
❤
❤
r2
❤
❤
be
❤
u st
sonderverkauf
– 13. sep
te
m
* Schweizer Langtisch in Kernbuche massiv, mit 2 Verlängerungen: 60 % statt 6‘260.– jetzt nur 2‘490.–
+ Professionelle Fachberatung + Gratis Entsorgung bei Neukauf + Gratis Lieferung und Montage
www.moebel-heller.ch 66
Tel. 041 490 49 49*
Floating – der Rolls Royce der Entspannungstechniken 0.– – statt 9 . 9 4 l a e -D n Sommer August 2014 kaufe gültig Bis 31. Monate 9 e in e Gutsch
Sommer-Gutschein-Deal bis 31.8.2014 Jetzt Gutscheine für 60 Minuten Floating für Fr. 49.– statt Fr. 90.– kaufen. Kaufen Sie so viele Gutscheine wie Sie wollen, auch zum Verschenken. Gutscheine 9 Monate gültig.
Schwerelos entspannen • Beste Entspannungsmethode • Abschalten und Loslassen Seit fast 5 Jahren in Luzern • tausende zufriedene Kunden • probieren Sie es auch!
Was ist Floating? Abschalten und Loslassen Fast jeder Mensch muss heute sehr grosse Mengen an Reizen verarbeiten, um den täglichen beruflichen und privaten Anforderungen gewachsen zu sein. Diese Reizüberflutung löst Stress aus und man kann sich übermüdet und angespannt fühlen. Eine schnelle, tiefgreifende physische und mentale Entspannung ist daher der Schlüssel, um ein weitaus besseres Lebensgefühl zu entwickeln. Nutzen Sie die Möglichkeit, für ein paar Stunden Ihren Alltag loszulassen, abzuschalten und einfach nur zu entspannen. Floaten oder Floating (engl. Schweben) bedeutet, an der Oberfläche einer nahezu gesättigten Lösung aus Wasser und Salz zu schweben. Die Last des eigenen Körpergewichts entfällt und Körper und Geist entspannen sich vollkommen. Dank der konstanten Wassertemperatur von 36°C, die Ihrer Aussenhauttemperatur entspricht, nehmen Sie keinen Temperaturunterschied mehr wahr, Sie empfinden dadurch weder Wärme noch Kälte. Ihr Körper ist ideal temperiert und muss keine Energie aufwenden, um Temperaturschwankungen auszugleichen. In der schwerelosen Ruhe scheinen sich die Grenzen des Körpers aufzulösen. Sie können in absoluter Stille oder mit meditativer Musik, in völliger Dunkelheit oder bei gedämpftem Licht floaten. Die geschützte Umgebung, die Wärme, das Gefühl, vom Wasser getragen zu werden, lösen Stress und Alltagshektik in kurzer Zeit auf. Das menschliche Gehirn und v. a., auch das Nervensystem, verwenden tagsüber mehr als 80% ihrer Kapazität dazu, Aussenreize zu verarbeiten und diese gedanklich zu reflektieren. Beim Floaten ist Ihr Bewusstsein von allen Sinneswahrnehmungen entlastet. Keine Schwerkraft, keine Lagebestimmung des Körpers, keine Geräusche, keine visuellen Einflüsse, keine Temperaturschwankungen ... Erleben und geniessen Sie diese einzigartige Erfahrung der Schwerelosigkeit ... Weitere Informationen: • Offen: Di und Do, 10 – 16 Uhr, Mi und Fr: 10 – 20 Uhr, Sa und So: 10 – 18 Uhr (So geschlossen, 1. Mai – 31. August) • Kaufen Sie so viele Gutscheine wie Sie wollen • Es stehen 3 Floating-Bäder zur Verfügung (NEU mit I-SOPOD, www.i-sopod.com) • Bestellen Sie online auf www.floating-tank.com (Kreditkarte) • Bestellen Sie per E-Mail luzern@esthron.com (Rechnung) • Gutscheine 9 Monate gültig • Bei Betriebsferien verlängert sich die Frist automatisch • Termin telefonisch vereinbaren während den Öffnungszeiten Floating Center Luzern, Buchenstrasse 4, 6020 Emmenbrücke T: 041 410 88 44*, E-Mail: luzern@esthron.com, www.floating-tank.com, Facebook: www.facebook.com/esthronfloating
67
von Matt AG Sursee │ Rathausplatz 2 │ 6210 Sursee T 041 921 64 64 │ www.papeterie-vonmatt.ch
WIR SCHAFFEN AMBIENTE
WYRSCH Baukeramik AG | Staldenhof 12 | 6014 Luzern Tel. 041 259 60 10 | www.wyrsch-baukeramik.ch
68
SPAREN SIE GELD:
Wir schenken Ihnen 20% Rabatt bei einer Inserat-Aufgabe bis Donnerstag der Vorwoche (Stichzeit 22 Uhr â&#x20AC;&#x201C; inkl. aller Druckvorlagen).
Woche-Pass â&#x20AC;&#x201C; Bei uns ist Beratung inbegriffen! Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
69
dance GmbH
®
Die Tanzschule in St. Erhard bei Sursee Lust auf Tanzen?
Neue Kurse starten ab August Gesellschaftstanz 1 ab Montag 18. August 2014 West Coast Swing 1 ab Sonntag 31. August 2014 Hip Hop ab Mittwoch 20. August 2014
Melde dich an www.dancemoves.ch oder 078 755 08 52 Walzer, Jive, Disco Swing, Tango, Cha Cha Cha, Rumba ...
Insektenschutz-Rollos
Zahlenlehre-Seminar 23. und 24. August 2014
Vom Fachmann in Ihrer Nähe montiert. Telefon 041 933 18 81 Schreinerei Nick Schlierbach
Reiki-I-Seminar 30. und 31. August 2014 Medium-Seminar 6. bis 10. September 2014
Reinigung, Umzug und Entsorgen
Erkenne Deine Göttlichkeit 20. und 21. September 2014 (Teil1)
sauber, schnell und günstig. Wohnung, Haus, Büro, Küche, mit Abgabe-Garantie. Tel. 076 516 18 66, www.diamant-reinigung.ch
www.raphael-johannes-gloggner.ch Telefon 041 530 08 42
Unsere Rezept-Idee Fischspiesse mit Sellerie und Tomaten In 20 Min. zubereitet
400 kcal pro Portion
Zutaten für 4 Pers.
Zubereitung
8 4 Stangen 200 g 600 g
Spiesse in kaltem Wasser einweichen. Stangensellerie in 4 cm lange Stücke schneiden. Cherrytomaten mit einer Schere in Zweige à 3 Stück portionieren. Fisch kalt abspülen und mit Haushaltspapier trocken tupfen. In 2 cm grosse Würfel schneiden, auf die Spiesse stecken. Knoblauch zum Öl pressen. Pfeffer dazumischen. Gemüse und Fischspiesse damit bepinseln. Fischspiesse und Gemüse bei mittlerer bis grosser Hitze auf dem Grill oder in einer Alugrillschale ca. 6 Minuten unter gelegentlichem Wenden grillieren. Auf Tellern anrichten und mit einem Klacks Sauerrahm servieren.
1 4 EL 0.5 TL 180 g
Holzspiesse Stangensellerie Cherrytomaten am Zweig Fischfilets, z. B. Lachs oder Thunfisch Knoblauchzehe Olivenöl grobkörniger schwarzer Pfeffer Sauer-Halbrahm
70
Den aktuellen Woche-Pass immer dabei!
Neu
Jetzt kostenlos herunterladen f端r iPad & iPhone Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
71
Bar - Ankauf Goldschmuck, Gold- & Silberbarren, Münzen, Medaillen, Zinn Silberbesteck, Goldvreneli, Silbergeld, Schützentaler, Silberpokale Münzensammlungen, Altgold
NEU! DER GOLDRECHNER www.goldankauf-willisau.ch www.muenzenborchert.ch
Postfach 3010, 6130 Willisau, 041 - 970 41 22 *
BESTE QUALITÄT
SO GÜNSTIG WIE NIE!
STÖCKLI LASER SX
verfügbare Längen: 154 /162 / 170 / 178 inkl. Bindung Head PR 11 schwarz nur CHF CHF 1’090.–
699.–
STÖCKLI LASER CX
verfügbare Längen: 156 /163 /170 inkl. Bindung Tyrolia PR 11 weiss nur CHF CHF 1’090.–
699.–
STÖCKLI SPIRIT MOTION
verfügbare Längen: 155 / 160 inkl. Bindung Salomon K10 Ti B80 türkis nur CHF CHF 1’019.–
749.–
STÖCKLI STORMRIDER PIT PRO
verfügbare Längen: 150 / 160 / 170 / 180 inkl. Bindung Tyrolia Ambition 12 nur CHF CHF 1’229.–
799.–
Angebote gültig solange Vorrat. Alle Angaben ohne Gewähr.
Stöckli überzeugt. Auch in Ihrer Nähe. stoeckli.ch
72
zusätzlich
5% ONUS
I� STÖCKL
B
RVICE SKI�CHSFE65 .� nur CHF 49.�
•
SERVICE BIKE�20 % Service-Angebote gültig bis 30. September 2014
Weli Frou Eigenheim met normaler Figur het ouFamilie dä Troum? In Nottwil gesucht! Junge aus Wo gärn wörd ofem Land wohne, sech ehne Nottwil mit 2 Kindern im Vorschulalter sucht in Nottwil Hobby-Landwert verliebe ond met em e glöcklich Familie grönde. Es erwartet dech en ufstöutne, ehrliche, schlanke, 42-jährige, 174 cm grosse, zum Kaufen. Bitte melden Sie sich unter jonge Maa met schönem Eigeheim. Telefon 359of25dis 65SMS. Telefon 079 587 00 61 Ech fröie079 mech
EH oder 51/2-Zi-Whg. Zu verkaufen occasion ab Lager Willisau
Tischgarnituren 220 x 60 cm Besichtigung im Lager Willisau Fr. 75.00/Garn. Preis exkl. MWSt.
Solange der Vorrat reicht
Tel. *041 972 53 53 / WWW.HUNZIKER.AG
Zu vermieten in Schötz neue
Wir gratulieren herzlich zur sehr erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung!
Pferdebox
Glanzmann Carrosserie AG Spenglerei und Spritzwerk 6122 Menznau Telefon 041 493 15 25 www.glanzmann-carrosserie.ch
mit Auslauf und Weide. Telefon 041 980 20 68
73
Fussreflexzonenmassage TCM
Viele tausend Nerven enden an der Fuss-Sohle. Das erklärt deren Empfindlichkeit. Die Massage am Fuss kann Migräne lindern, Schmerzen bekämpfen, die Durchblutung verbessern, Menstruationsbeschwerden lindern, die Verdauung ankurbeln, Schlafstörungen bekämpfen, den Stoffwechsel der Organe auf Trab bringen und Heilungsprozesse unterstützen. Praxis für Körperarbeit | Monika Schwaller-Christen | CH-6018 Buttisholz 041 929 05 56 | 079 354 43 20 | monika@schwaller.ch www.emindex.ch/monika.schwaller-christen Krankenkassen anerkannt
SWIT
AND ZERL
1 S NO.
Reparatur aller Marken
2 Schweizer/innen, Familienbetrieb, erledigen für Sie
zuverlässig & preisgünstig
Profi-Reinigungsarbeiten
Telefon 041 926 60 80
Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Hauswartungen oder wöchentliche Aufträge, mit Abgabegarantie. h&h-reinigungen@bluewin.ch, Tel. 076 430 71 71*
www.huplant.ch Familie Huber und Team freuen sich auf Ihren Besuch im Gartencenter!
Neu eingetroffen:
tolle Herbst-Dekoartikel Jetzt wieder erhältlich:
Riesenhibiscus
mehrjährige aussergewöhnliche Gartenpflanze in rosa, weiss und rot
Chrysanthemen
in verschiedenen Farben wie gelb, weiss oder rosa, frisch aus unseren Kulturen
74
Schweizer Paraplegiker Zentrum
Centro Centre Swiss svizzero per Paraplegic suisse des paraplégiques paraplegici Centre
Der Mensch im Mittelpunkt Das Schweizer Paraplegiker-Zentrum (SPZ) stellt als Akutspital sowie Spezial- und Rehabilitationsklinik die umfassende medizinische Versorgung von Patienten mit Querschnittlähmung und Wirbelsäulenleiden sicher. Wir beschäftigen rund 1 000 Mitarbeitende aus 80 Berufen. Als Tochterunternehmen der Schweizer Paraplegiker-Stiftung gestalten wir das einzigartige Leistungsnetzwerk für Querschnittgelähmte wesentlich mit. Das SPZ lädt Interessierte herzlich ein zu einem der folgenden
Informationsanlässe für die Ausbildung zur / zum Pflegefachfrau/-mann HF Ziel
Wir informieren Sie über den Ablauf und den Inhalt der Ausbildung im SPZ und erläutern den Bewerbungsablauf. Datum Donnerstag, 21. August 2014, 18.00 –20.00 Uhr Mittwoch, 10. September 2014, 18.00 –20.00 Uhr Ort Schweizer Paraplegiker-Zentrum, Nottwil (am Empfang) Zielpublikum Interessierte für die Ausbildung zur / zum Dipl. Pflegefachfrau/-mann HF Anmeldung Schriftlich oder per E-Mail an reto.schmitz@paraplegie.ch Gerne erteilt Ihnen Reto Schmitz, Leiter Berufsbildung Pflege, weitere Auskünfte unter der Telefonnummer 041 939 53 48. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Anmeldung für einen der Informationsanlässe. Schweizer Paraplegiker-Zentrum | Human Resources | Guido A. Zäch Strasse 1 | CH-6207 Nottwil | T +41 41 939 54 54 spz@paraplegie.ch | www.paraplegie.ch Ein Unternehmen der Schweizer Paraplegiker-Stiftung
Beraten, Planen, Ausführen...
ZU VERSCHENKEN
2 Kätzchen
wir suchen für unsere Kätzchen einen guten Platz / Plätze. Sie sind 17 Wochen alt, an´s Katzenkistchen gewöhnt und entwurmt. Telefon 041 988 24 70
Entspannungs-Massagen mit warmem Öl, die das Immunsystem und das seelische Wohlbefinden ergänzen. In Luzern.
Grüter Hans AG 041 925 81 41 www.grueterag.ch
Tel.: +41 (0) 79 194 77 52 www.harmonie-spa.ch
Buttisholz · Schenkon · Sursee · Oberkirch · Grosswangen
75
ECKBANK CENTER BIERI Eckbank nach Mass • Tische • Stühle • Kleinmöbel Gewerbestrasse 7 • 6330 Cham • Telefon 041 741 12 60 www.eckbank-center.ch Dienstag–Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehend Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehend
Sonnenblumen, Gladiolen, Dahlien
selber schneiden im Blumenfeld in Dagmersellen Richtung Reiden, Fam. Elmiger
Biete günstigen Haarschnitt
Maler BANZ
für Damen, mit Waschen und Föhnen in privater Atmosphäre bei mir zu Hause in Ettiswil. Auch Färben oder Mèches möglich. Andrea’s Haarstübli, Telefon 079 377 26 73
Inhaber: Bühler Hanspeter Schlossrain 4, 6122 Menznau Tel. 041 493 12 16 Natel 079 463 43 17
Ihr kompetenter Partner für individuelle Fahrzeugeinrichtungen.
BIGSTEEL AG Blechtechnik Müliweg 2 6052 Hergiswil Telefon 041 632 62 42 mail@bigsteel.ch www.bigsteel.ch
76
Verloren ::: Gefunden …
Möbelmontage + Umzüge 079 333 34 01 Hausräumungen + Entsorgungen
Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser
Gefunden
Ein Mann zum verlieben … Witwer, Mitte 60, er lebt in guten Verhältnissen, ein gutaussehender, jugendlicher und schlanker Mann mit Niveau und Herzensbildung möchte nochmals eine neue Liebe finden. Hobbys und Intressen: Natur, Wandern, Kochen und Gäste verwöhnen, Reisen, Musik, Theater u. v. m. Sucht Sie – frei und unabhängig für eine gemeinsame Zukunft. Näheres über Tel. 079 647 02 86. Frau Bea Gerber immer erreichbar.
Dienstag, 29. Juli 2014, in Geiss, nach der Westernchilbi, korrigierte Kinder-Brille. Telefon 077 208 57 12
Kaufe Autos ab Platz
Zugelaufen
Freitag, 11. Juli 2014, in Geuensee beim Fussball-Platz, dunkelblaue Kinder-Brille, Bügel (+2.5), Telefon 041 980 05 42
- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep - Kilometer und Zustand egal - bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00
Freitag, 18. Juli 2014, in Geuensee, junges Büsi, ca. 10 Wochen alt, mit schwarzem Halsband, weiss/schwarz, sehr zutraulich. Telefon 041 921 65 76 -------------------------------------------------------Haben Sie etwas gefunden, verloren oder ist Ihnen ein Tier entlaufen bzw. zugelaufen? Melden Sie uns dies und wir publizieren es an dieser Stelle GRATIS.
G /D3?%*9*R50@%R3R' Q-<R=*9!<R=#5#<R*R ($9 -?%0DR'*9*H G 8BR*%S*R G -59*77B*0.T5#'3R' G -;<95%O;R<7* G 6*%DR=T3R' 1<R MR'75*R /*5< I*5*9SDRR G /$?!($%93R'*R 2#;TF NO;R<7*5%*9D;*35 JPN G 370F L<7*(GK$TT*9G,*' & &>AC -397**
Zu vermieten
Luft-Entfeuchter
C)AE"+) CAAA I*5*9SDRR:NO;R<4<DF?% 000FNO;R<4<DF?%
Telefon 079 345 66 8 72
THERAPEUTISCHES MALEN – DIE SPRACHE DER SEELE Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
SCHWERPUNKTE Hilfe bei Entscheidungsfindung · Hilfe bei Stagnierungsphasen Ich-Stärkung und Stabilisierung · Verbesserung der Kommunikation Aufmerksamkeitsdefizite · Angststörungen · Depressionen Essstörungen · Körperliche Krankheiten · Chronische Schmerzen Suchtverhalten · Trauer Keine malerischen Fähigkeiten erforderlich! Krankenkassenzulässig mit Zusatzversicherung Zita Barmettler, dipl. Mal- und Kunsttherapeutin Praxis Hofweg 2, 6374 Buochs Praxis Surseestrasse 5, 6218 Ettiswil Telefon 079 566 57 26 www.matelier-barmettler.ch 77
Svety's Tiershop, Schötz
Ferien vom 18. Aug. bis 1. Sep. Sa 16.8. von 8.00 – 12 Uhr geöffnet Di 2.9. von 13.30 – 18 Uhr geöffnet Svetlana und Oskar Wiler-Horber, Luzernerstrasse 14, 6247 Schötz Tel: 041 982 03 46 / www.svetys-tiershop.ch / info@svetys-tiershop.ch
Pascal Küng von Dagmersellen
MARIA Frau, 50+, charmant, fit und vielseitig Attr. junggeblieben, interessiert sucht aktiven Mann für eine romantisch und humorvoll sucht dich spannende Beziehung. Sie liebt das Reisen, (-72 J.) für eine ernsthafte Beziehung voll die Musik, gerneNäheres und vielesgern mehr. Liebe und wandert Optimismus. am PV Telefon 079 209 14 68 Telefon PV 077 483 84 86
feierte bei der Firma Waller AG in Büron
am 09.08.14 das 10. Dienstjubiläum. Dazu gratulieren wir dir von Herzen. Für deine langjährige Treue und deine wertvollen Dienste als Maurer EFZ danken wir und wünschen dir weiterhin viel Freude an deiner Tätigkeit.
VERMIETUNG FÜR JEDERMANN!!
Anlage
auswählen, abholenundloslegen!
Für den Musikschule-Anfang zu verkaufen
Schwyzerörgeli Telefon 078 745 62 63 GRATIS Abholung und Verwertung von antiken und modernen Waffen, Munition und Zubehör. Inklusive Papiere und Meldung gemäss Waffengesetz. P Kammermann AG, Büchsenmacher Telefon 041 493 03 78, pk@buechsenmacher.ch
VERMIETUNG & INSTALLATIONEN
Meditations-Kreis
für Partys, DJ‘s, Sprachauftritte, uvm. zu attraktiven Preisen!
Startdatum Mittwoch, 27. August 2014
Tarot-Kurs
w w w.m u s i ca udi o . c h
im Raum Aarau, Startdatum Montag, 1. September 2014. Bei einer Einzelsitzung profitieren Sie im August / September 2014 von 20% Rabatt!
ZU VERSCHENKEN zwei sehr verschmuste
Katzen
Ich freue mich auf Sie!
w. / m., beide 4-jährig, an guten Platz mit Auslauf nach Draussen, in Geuensee LU abzugeben. Bei Interesse bitte einfach melden, Telefon 078 710 76 77 (wenn nicht erreichbar bitte auf Combox sprechen oder eine Nachricht hinterlassen. Danke.)
Info und Anmeldung Telefon 079 639 69 40, www.ohlebensberatung.ch
78
Öffnungszeiten MO–FR 14.00–17.00 Uhr Tel. direkt 062 749 01 61
Fabrikladen LANG & CO. AG Mühlehofstrasse 9 6260 Reiden
..........................................................
Wir sind wieder für Sie da! Aktuell finden Sie bei uns nebst schöner Wolle viele, tolle fertig gestrickte Modelle aus herrlichen Sommergarnen. Schauen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie.
Küchen Türen Schränke Tische Möbel Badzimmer
Wir schaffen Wohnkultur seit über 20 Jahren. Werkstatt: Sonnhöfli/Schülen 6130 Willisau Telefon 041 970 01 07
Ausstellung: Seewag 2 6130 Willisau www.schreinerei-troxler.ch
79
Med. Masseur/in mit eidg. FA Berufsmasseur/in Gesundheits- und Präventionstherapeut Sport- und Präventionstherapeut Klassische Massage Fussreflexzonen Man. Lymphdrainage Kosmetische Fusspfl ege Fusspflege Kosmetikerin Visagistin
Ausbildungen mit Diplom Informieren Sie sich am Infomorgen, 9 bis 11 Uhr 13. September 2014 www.dickerhof.ch
AG Bildungszentrum für Massage und Kosmetik
Wir empfehlen uns für sämtliche
Schreiner übernimmt Arbeiten
BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN
im Küchen- und Innenausbau sowie die Anfertigung von Möbeln nach Kundenwunsch zu fairen Preisen. Anfragen unter Telefon 079 340 05 74
Pediküre mit Lack Fr. 50.– Massage Fr. 75.– (nur für Damen)
6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18
Telefon 076 27 60 190
Keramikplattenausstellung
Stil und Ambiente für Ihren Garten Ein Verlegesystem das Probleme im Aussenbereich auf praktische und ästhetische Weise löst, mit allen Vorteilen von Feinsteinzeug ”Frostsicher, Fleckenresistent, Lichtecht, Pflegeleicht....” Moospark Keramik AG I im Moospark I 6221 Rickenbach I Telefon 041 930 35 35 82
www.terra-piatta.ch
Neu im Angebot
Yoga für Männer Bewegte Rückbildung M.A.X. Wir bieten folgende Kurse mit total 35 Lektionen pro Woche an: M. A.X.
Cycling
Rückenturnen Frauen
PT-Workout
Power Yoga
Rückenturnen Herren Qi Gong Wudang
I C-Workout
ChiYoga
Zumba
Yoga für Männer
Qi Gong 1 8 Figuren
TaeBo European
Pilates
Bewegte Schwangerschaft
Aerobic around
Rückenturnen Chiro
Bewegte Rückbildung
fi t p l u s wi l l i sa u . me nzn a u e rst ra sse 20 . 6130 wi l l i sa u . te l . 079 501 12 31 . i n fo @fi t p l u s -wi l l i sa u . c h .
e a k tu e ll te n a d s Ku r e s rer auf un e b We s it
fi tpl u s-wi l l i sa u. ch
CreaBaukeramik GmbH
Ihr Plattenleger Ihr Ofenbauer
HÖREN UND ERLEBEN
www.crea-baukeramik.ch, Tel. 041 980 33 37
Fühlen Sie sich manchmal wie unter Strom?
Lomi Lomi Nui
Ist es die Technik in Form von elektromagnetischen Feldern oder sind es unsere Gedanken, die uns belasten? Oder beides zusammen? Lernen Sie, wo elektromagnetische Störfelder vorhanden sind, wie Sie sich schützen und selbst regenerieren können. Wir stellen Ihnen auch interessante Ausbildungsmöglichkeiten vor.
Hawaiianische Tempelmassage Gönnen Sie sich für einen kurzen Moment aus dem Alltag auszubrechen und bringen Sie Körper, Geist und Seele mit einer heilsamen Massage in Ihre innere Ruhe zurück.
Dipl. Therapeutin
Nächstes Vortragsdatum Donnerstag, 28. August 2014 19.30 bis 22.00 Uhr
Adriana Balmer, Feldheim 1 6027 Römerswil, Telefon 079 481 29 17
Ort Zentrum für Elektrobiologie und natürliche Regeneration, Guggenbühl, 6285 Retschwil (ehemaliges Schulhaus)
Träumst du von Romantik, Leidenschaft und Liebe? Träumst du von einer harmonischen Beziehung? Denkst du, dass man Träume verwirklichen sollte? . . . Dann rufe an!
Kosten Fr. 35.–, zahlbar an der Abendkasse Anmeldung telefonisch oder online Telefon 041 914 11 00, www.spini.ch
PV Martina Achermann, Tel. 079 304 44 11 www.luzerner-singletreff.ch 83
Dipl. Masseurin verwöhnt Sie mit einer
Tanzen
GanzkörperWohlfühlmassage
ist
Lebensfreude
Eva Molnar, Erlenstr., Emmenbrücke Telefon 079 243 50 01
Laufend NEUE KURSE:
TAG DER OFFENEN TÜR:
Sonntag, 9. November 2014
Grosser Sommer-Schlussverkauf in Reiden
Ich freue mich auf Sie: Anita Röthlin dipl. Tanzlehrerin swissdance Wassergrabe 6, 6210 Sursee Tel. 079 398 83 40 anita.roethlin@bluewin.ch Alle Infos unter: www.tanzenistlebensfreude.ch
Jetzt bis 70 % günstiger • • • • •
Garten-Sessel ab Fr. 29.– viele Gartentische ab Fr. 49.– Liegestühle ab Fr. 49.– Sonnenschirme (diverse Grössen) Grills (Gas, Elektro und Kohle) z. B. König Gasgrill statt Fr. 399.– nur Fr. 249.– z. B. Outdoorchef Ascona statt Fr. 799.– nur Fr. 489.– • Rasenmäher (Elektro, Benzin und Akku) ab Fr. 126.– • und viels mehr
Sie wollen etwas verkaufen, scheuen jedoch den Aufwand? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir erledigen für Sie den gesamten Verkauf. Rufen Sie uns an. C. Büchler, Telefon 076 490 65 06 www.verkaufe-fuer-sie.ch Die andere Art zu verkaufen!
Matrix- Energetics ® Quantenheilung Einzelsitzung für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Mustern und Blockaden. Bewusstseinserweiterung, Befreiung Ihrer verletzten und befangen Seele.
Sofort profitien – es hät solangs hät!
Persönliche. Terminvereinbarung
Stehauf Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23
www.stehauf.ch
Notfall Nr. 0901 00 19 10 / Festnetz Fr. 2.50 / Min.
Für wenig Chole chasch bim Roli s’Beschte hole! TQoupa-Plitäretiszuen Vergleichen Sie unverbindlich unsere Preise und Leistungen!
ontage
• Lieferung/M
ung
rg • Gratis-Entso
Hauptstrasse 39 4938 Rohrbach bei Huttwil Telefon 062 965 00 36 Fax 062 965 49 31 E-Mail rolis.moebel@bluewin.ch 84
Gute Qualität muss nicht teuer sein. Ob flippig modern über kuschelig bequem bis hin zu klassisch gediegenen Möbeln!
1000 Bauideen auf 2000 m 2!
Combi-Steamer kochen anders – besser! Besuchen Sie unsere Demonstrationen
Aktuelle Demodaten:
4.9. / 20.11. 28.8. / 18.9. / 13.11. Jeweils donnerstags von 18 bis 21 Uhr, Gerliswilstrasse 26, 6020 Emmenbrücke Anmeldung: www.bmzs.ch, info@bmzs.ch, Telefon 041 260 60 00
Energiesparende Kunststoff-Fenster Richtig planen – kosteneffizient (um-)bauen. Wir helfen Ihnen, damit Sie mit Sicherheit auf Langzeit die richtige Fensterwahl treffen. Metallbau Bühlmann AG , 6242 Wauwil, T 041 984 20 40 , www.buehlmann-ag.ch
85
*
Von Landwirt gesucht
Schweinemast-Stall
Chiffre-Nr. 150845, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Endlich ENGLISCH (in Luzern/ab Oktober)
Effizienten Unterricht geniessen mit dipl. (CH und GB) Englischlehrperson, in kleinen Gruppen. Wählen Sie Ihre Richtung: Allgemein Englisch/Seniorenkurs/ Tourist Englisch 36 Lektionen ab Fr. 810.– exkl. Bücher/CD Info/Anmeldung: LearnEnglishSchool, Lucerne Telefon 079 601 69 66 oder english.whatelse@gmail.com
Pilates, Mi, 10 Uhr, mit Kinderhort Bodyfit, Mi, 19Uhr
Neue Kurse ab September 2014 in Wolhusen. Zum Teil Krankenkassen anerkannt! Info www.bodyinform.ch, Telefon 041 493 20 18
86
Auf der Suche nach gesunder Luft?
Die Lux Schweiz AG bietet Ihnen eine kostenlose und unverbindliche Analyse Ihrer Innenraumluft, direkt bei Ihnen Zuhause.
Lux Schweiz AG Tel: 062 749 37 70 Email: reiden@lux.ag Web: www.luxschweiz.ch
Immer der Nase nach! UNGLAUBLICH, ABER WAHR!
Herzliche Gratulation
Erdstrahlen, Wasseradern, Elektrosmog usw. Jedes Objekt schirmen wir zu 100% ab mit einem Geheimnis der Antike, und das solange das Objekt besteht, ohne Apparate! Wo ein Krebspatient lag, sollte keiner mehr liegen. Naturheilpraxis Bieri, seit 1962, Telefon 041 484 26 53 www.biotransmit.ch, E-Mail info@biotransmit.ch
Martin Baumli zur bestandenen Prüfung als
Chefkoch mit Fachausweis
Das gesamte Mauritz-Team
gasthof
st. mauritz schötz Oase
Masseurin bietet wohltuende
Ganzkörper-Massagen Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*
is G rat
Sorgentelefon für Kinder
0800 55 42 0 weiss Rat und hilft
87
Koordinationen
vom Oktober 2014 bis Februar 2020
Diese Rubrik steht allen im Erscheinungsgebiet des «Woche-Pass» kostenlos zur Verfügung. Hier können uns geplante, grössere Anlässe ca. 2 Monate bis 3 Jahre im Voraus zur Veröffentlichung gemeldet werden. Diese Rubrik soll bei der Daten-Festlegung Ihrer Anlässe behilflich sein und Daten-Konflikte in der näheren Umgebung vermeiden. Unter www.woche-pass.ch können die aktuellen Koordinationen jederzeit abgerufen werden. Achtung: Koordinationseinträge werden nicht automatisch in den Stand: 11. August 2014 Veranstaltungskalender übernommen!
Oktober 2014
11. Oktoberfest Nebikon (www.fng.ch) 17.–19. St. Ottilien-Kilbi, Buttisholz (www.ottilien-kilbi.ch) 18./26. 70-Jahr-Jubiläum Jodlerchörli Heimelig Oberkirch 18./25. Herbstfest MZH Pfaffnau 24./25. Turnerabend Turnerfamilie Winikon 25./26. Grosses Oktober-Lotto des Samaritervereins Gettnau, MZA Gettnau 25. Auto-Lotto Nebikon (www.auto-lotto.ch) 25./26. Konzert «Ladamus te» vom Chor Santa Lucia & cantemus, Wolhusen 31. Lotto-Fieber, Martinshalle Zell
29. 29. 29./30.
Turnshow des TV Grosswangen, Kalofenhalle Grösste und letzte Hötteparty Schötz (www.hötteparty.ch) Kinder-Konzert mit «Andrew Bond», MZH Hiltbrunnen Altbüron Grosses Läuferriege-Lotto, MZH Gettnau
6. 7./8.
10. 10. 10. 16./17. 17.
30./31. 31. 31.
12. 12. 12. 13./14.
14. Innerschweizer Ländlerweihnacht, MZH Ruswil 12. Cool Runnings Party Nebikon (www.scnebikon.ch) Spaghetti-Essen des STV Roggliswil
13. 14. 16.
Carrée- und Fleischjass, MZH Fischbach Fasnachtseröffnung Schlierbach Knokker.Party Pfaffnau 25. Hürntaler Schafjass vom Handball Dagmersellen, Gasth. Rössli, Dagmersellen Jubiläums-Party der Borgguugger Büron 23. Guuggertreffen Willisau Wegeregosler-Party Nebikon Tereter-Nächt der Dorfguugger Knutu-Teret (www.dorfguugger-knutu.ch) 40-Jahr-Jubiläum Wegere-Güüsser Willisau
17. Biisserball, Areal Arche Dagmersellen Moossiball der Moosschränzer Wauwil-Egolzwil, Wauwil Mega-Fasnachts-Party Zell (www.froeschlochruugger.ch) Fääger-Weekend der Insalifääger Mouesee Maskenball der Hürntalschränzer Buchs/Uffikon Suugerball der Guggenmusik Bluetsuuger Triengen (www.bluetsuuger.ch) Schränzerball Altbüron Gosler- und Chorbball, MZH Menznau
Februar 2015
12.
Januar 2015 1. 3. 3. 9.
30./31. 30./31.
7.
Dezember 2014 5./6.
24.
7.
November 2014 28./29.
23./24. 23./24.
Carneval 15 – Carneval TOTAL, Buttisholz (www.carneval.ch) Latärneball Schötz (www.lataerneguugger.ch) Grosser Umzug und Gögsball, MZH Altbüron Kinderfasnacht, Chrüzmatt Dagmersellen Flohguuggerball Nebikon (www.fgn.ch) Schmudo-Fäscht Winikon (www.laettguuger.ch) Turnernight mit div. Guuggen, Bars, Kaffeehütte, Ufhusen Narrenball Schötz (www.lataerneguugger.ch) 45-Jahr-Jubiläum der Rottalschränzer Rusmu (www.rottalschraenzer.ch) Schränzerball der Blächschränzer, Mülimatthalle Pfaffnau
März 2015 14.
Let's Mov!e des Blauring Ruswil
April 2015
11./15./ Turnshow STV Ettiswil, 17./18. Büelacherhalle Ettiswil
Mai 2015 2./9. 88
Mai-Fäscht St. Erhard
Juli 2015
Januar 2017
10.–12. 14. Big Hill – Intern. Motorradtreffen, grösste Bike-Show der Schweiz, Willisau
13./14.
August 2015 21./22.
Februar 2017
Häxeschuss-Party der Landjugend Luthern-Dorf
3./4.
September 2015 5.
10./11. 23.
Insomnia Party-Night mit div. DJs, MZH Altishofen
12./13.
Herbstfest MZH Pfaffnau Auto-Lotto Nebikon (www.auto-lotto.ch)
19./20.
Dezember 2015 7./8.
26./27.
Spaghetti-Essen des STV Roggliswil
Januar 2016 9. 9. 15./16. 15./16. 22./23. 22./23. 30. 30.
40 Jahre Jubiläum der Moosschränzer Wauwil-Egolzwil, Wauwil Fääger-Weekend der Insalifääger Mouesee Flohguuggerball Nebikon (www.fgn.ch)
Januar 2018
Oktober 2015 24./31. 31.
Tereter-Nächt der Dorfguugger KnutuTeret (www.dorfguugger-knutu.ch)
Tereter-Nächt der Dorfguugger KnutuTeret (www.dorfguugger-knutu.ch) Moossiball der Moosschränzer Wauwil-Egolzwil, Wauwil Fääger-Weekend der Insalifääger Mouesee
Februar 2019
Fasnachtseröffnung Schlierbach 24. Guuggertreffen Willisau Tereter-Nächt der Dorfguugger KnutuTeret (www.dorfguugger-knutu.ch) Moossiball der Moosschränzer Wauwil-Egolzwil, Wauwil 35-Jahr-Jubiläum Chalofeschränzer Grosswangen Fääger-Weekend der Insalifääger Mouesee Latärneball Schötz (www.lataerneguugger.ch) Carneval 16 – Carneval TOTAL, Buttisholz (www.carneval.ch)
8./9. 15./16.
Moossiball der Moosschränzer Wauwil-Egolzwil Fääger-Weekend der Insalifääger Mouesee
Januar 2020 31.
Moossiball der Moosschränzer Wauwil-Egolzwil, Wauwil
Februar 2020 1.
Moossiball der Moosschränzer Wauwil-Egolzwil, Wauwil
Februar 2016 4. 5.
Flohguuggerball Nebikon (www.fgn.ch) Narrenball Schötz (www.lataerneguugger.ch)
April 2016 30.
Mai-Fäsch St. Erhard
Mai 2016 7.
Mai-Fäsch St. Erhard
Oktober 2016 29.
Auto-Lotto Nebikon (www.auto-lotto.ch)
Weitere Einträge finden Sie auf www.woche-pass.ch
Dezember 2016 7./8.
Spaghetti-Essen des STV Roggliswil 89
Die Schweiz – das Land der Vereine! Sind Sie schon lange auf der Suche nach einem Verein, Verband oder einer bestimmten Interessengemeinschaft? Bei uns finden Sie diese schnell und unkompliziert. Alle Vereine können sich im Verzeichnis eintragen und kostenlos einer ganzen Nation präsentieren.
Kirche • Wohnbau • Zweckbau
ZLTL JET U T E
GRATIS abzugeben 2 herzige, anhängliche
Katzenmädchen
KM-ANLAGEN A ALAR
Telefon 041 921 63 36
Nicht teuer
Gratis-Inserat
aber schützt vor
Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit?
Ungeheuer!
Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass – kostenlos! (nur im Erscheinungsgebiet)
hbTec AG Glockenstrasse 1 | 6210 Sursee Telefon 041 925 81 91
90
Esoterik
❤ Lebensberatung mit Herz ❤
Mediale dipl. Astrologin,
Kartenlegerin hilft dir weiter! 0901 88 24 88, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Mediale Top-Beratung mit Karten/Astrologie 0901 191 193, Fr. 2.–/Min. ab Festnetz
Top-Prognosen: Liebe, Beruf, Blockaden. Karten, Pendel, Numerologie… Treffsicher und diskret!
0901 82 55 55 (Fr. 2.50/Min. ab Festnetz) Tägl. von 8–24 Uhr, auch Sa/So
«Judith»
Medium Bejoux
0901 251 251 CHF 2.00 / Min. ab Festnetz, 24 Std.
Kartenlegen, Lebensberatung, Pendeln 0901 011 253, Fr. 3.–/Min. ab Festnetz
Hellsehen ohne Hilfsmittel, Kartenlegen, Channeling, Engelskontakte, Traumdeutung u.v.m. Antworten auf deine Fragen in allen Lebensbereichen
Karten und Numerologie ist Vertrauenssache
Vera
Seriöse Beratung für Zukunft, Job, Finanzen, Partner, Glück, Hilfe bei Krisen, Problemen, Sorgen. Telefon 0901 154 888 (Fr. 1.85/Min.) ab Festnetz, auch Tag und Nacht, 7 Tage
Soll aus einem Elefanten wieder eine Maus werden?
Die etwas andere Lebensberatung www.cenika-beratungen.ch 0 901 000 134 CHF 2.80 ab Festnetz Termin via SMS zum Normaltarif unter 079 649 22 59
Cinja
0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
Ihre
24 Std. Service für alle Fälle Erika Frei schafft Klarheit in allen Lebenssituationen. 0901 00 19 10 www.stehauf.ch Fr. 2.50/Min.ab Festnetz
i Gseh wies chont & helfe Dir 0901 500 501
7Tag 24 h
Liebe Job Krank Familie Zukunft? Finanzen Streit Familie Vermisst?
MARISA Karten Ritual Lösung
Fr. 3.50 Min. ab Festn. TV-bek. Sorgen?
Antwort auf alle Fragen
Fragen?
Hellsehen, Astrologie-Tarot
Kartenmedium antwortet treffsicher & seriös
Auch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr
0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.) ab Festnetz
Medium
ohne Hilfsmittel, hellhörig, hellfühlig. 0901 11 09 07 Fr. 2.00/Min. ab Festnetz 15.00 bis 23.00 Uhr, Montag bis Sonntag
Kartenlegen
0901 77 33 70 Fr. 2.– / Min. ab Festnetz www.wirsehenmehr.ch
MERLIN MICHELLE
Sorgen!!!
0901 577 977 0901 577 973 Fr. 2.50/Min. D+I Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz ab Festnetz Beratung! Hellsehen - Kartenlegen Kartenlegen www.studiomerlin.ch
Ich bin ein hellfühlendes und hellhörendes Medium.
Täglich ca. 9.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr, mit Pausen
0901 000 303 fr. 2.–/Min. ab festnetz
www.kartenlegen24.ch 91
Stellenmarkt
Auto Notruf als führendes Unfall- und Pannenhilfeunternehmen im Raum Luzern sucht zur Ergänzung des Teams per sofort oder nach Vereinbarung einen
Automobil-Fachmann Automobil-Mechatroniker für
Pannen- und Unfalldienst
Zu Ihren Aufgaben gehören: ● Unfall- und Pannenhilfe Tag und Nacht ● Reparatur- und Unterhaltsarbeiten Informationen zu dieser interessanten Stelle finden Sie unter www.hammerautocenter.ch Servicecenter Kottmann SERVICEPARTNER
woodtec Fankhauser GmbH Maschinentechnik für den Holzbau
GmbH
ZENTRALSCHWEIZ
Servicecenter Kottmann GmbH Stefan Kottmann Fahrzeug- und Betriebseinrichtungen Brüelmattstrasse 8, 6221 Rickenbach LU
Auto Notruf Roman Wüest Rüeggisingerstrasse 61 6021 Emmenbrücke 041 288 88 74 roman.wueest@hac.ch hammerautocenter.ch
Telefon 041 931 08 80 Fax 041 931 08 82 Natel 079 662 13 58 stefan-kottmann@bluewin.ch
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Für unsere Produktion in Pfaffnau suchen wir einen:
jüngeren Mitarbeiter
Monteur für Fahrzeugeinrichtungen
mit handwerklichem Geschick
Ihr Profil: • • • • • • • •
Abgeschlossene Berufslehre im Handwerkbereich Fähigkeit, nach CAD-Planung zu arbeiten Technisches Vorstellungsvermögen Sorgfältiges und exaktes Arbeiten Flexibilität und Eigeninitiative Bereit, Neues zu lernen Gepflegtes Auftreten gegenüber Vorgesetzten und Kunden Führerausweis Kat. B
Ihr Profil - Zuverlässiges und genaues Arbeiten - Engagiert, an effiziente Arbeitsweise gewöhnt - Körperlich belastbar Ihr Aufgabenbereich - Fräsen, Schneiden, Verkleben von Gummimembranen - Herstellung verschiedenster Bauteile: Fräsen, Bohren, Schleifen, Zusammenbau
Was erwartet Sie: • • • •
Aufgestelltes und motiviertes Team Zeitgemässe Entlöhnung, gute Sozialleistungen Arbeiten mit verschiedenen Materialien wie Aluminium, Stahl, Holz etc. Abwechslungsreiche Arbeiten
Was Sie erwarten dürfen - Familiäre Atmosphäre eines Kleinbetriebes - Flexibles Arbeiten mit Eigenverantwortung
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an: Servicecenter Kottmann GmbH, Brüelmattstrasse 8, 6221 Rickenbach. Für Fragen steht Ihnen Stefan Kottmann, Tel. 041 931 08 80 gerne zur Verfügung.
Mehr Infos: www.woodtec.ch/jobs Bitte senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an: woodtec Fankhauser GmbH, Moosweg 1, 4803 Vordemwald
92
Stellenmarkt
Für unsere Carrosserie in Ebikon suchen wir einen leidenschaftlichen
Carrosseriespengler/Carrossier Spenglerei Die AMAG Ebikon ist ein moderner und zukunftsgerichteter Garagenbetrieb. Zur Verstärkung unseres topmotivierten Teams suchen wir einen versierten Carrosseriespengler/Carrossier Spenglerei. Zu Ihren künftigen Aufgaben gehören sämtliche Carrosseriereparaturen, welche Sie selbständig und fachgerecht nach den jeweils gültigen Weisungen und Richtlinien durchführen. Als unser neuer Mitarbeiter sind Sie absolut teamfähig sowie eine aufgestellte und fröhliche Persönlichkeit. Im Weiteren verfügen Sie über folgende Qualifikationen: • Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung zum Carrosseriespengler/ Carrossier Spenglerei • Berufserfahrung • Zuverlässige, exakte und speditive Arbeitsweise • Führerausweis Kat. B Wir bieten Ihnen einen modern eingerichteten Arbeitsplatz sowie eine spannende, abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit mit grosser Eigenverantwortung in einem lebhaften und dynamischen Umfeld. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ein hochmotiviertes Team wartet auf Sie! Gerne erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post oder Mail.
AMAG Automobil- und Motoren AG Group Human Resources Region Zentralschweiz Alte Steinhauserstrasse 1 6330 Cham hr.zentralschweiz@amag.ch
93
Stellenmarkt Wir suchen berufserfahrene und selbstständige
Möchten Sie in einem motivierten Team arbeiten? Die TSS, Türen-Service-Schötz AG ist seit 34 Jahren in Schötz LU ansässig und als Franchisepartner für PORTAS weit über die Kantonsgrenze bekannt. Zudem bieten wir als Fachhändler sämtliche Produkte der Firma WERU / Unilux Deutschland an. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine/n gelernte/n
Spengler sowie lehrlinge Spengler eFZ, interessiert? Josef Wey AG, Rothenburg/Reiden josef.wey@wey-ag.ch, 041 552 05 80
Schreiner/in 100%
Als flexibler, zuverlässiger Teamplayer sind Sie es gewohnt mit anzupacken. Ihre Arbeitsweise ist selbstständig, exakt und flexibel. Kundenorientiertes Handeln und Denken sowie ein gepflegtes Erscheinungsbild sind für Sie selbstverständlich. Sie besitzen einen Fahrausweis der Kat. B, sind zwischen 20 und 45 Jahre alt und haben eine abgeschlossene Lehre als Schreiner.
«mitarbeiten – mitgestalten» Wir suchen für unser Restaurant per sofort oder nach Vereinbarung
Koch/ Chef de Partie
Ihr Aufgabenbereich liegt in der Produktion und Montage folgender Produkte • Türen / Rahmen aller Art, neu oder renoviert • Fenster aller Art, neu oder renoviert • Renovationen von Treppen • Spanndecken • Küchenmontage
Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Koch und fühlen sich wohl in einer gut frequentierten Küche mit hohen Qualitätsstandards.
Eine qualifizierte Service-Fachkraft
Wir bieten • abwechslungsreiche und vielseitige Arbeiten • eine sehr interessante, grosse Produktevielfalt • zeitgemässe Entlöhnung • selbstständiges Arbeiten in einem aufgestellten Team
Pensum nach Absprache
Hilfsmitarbeiter Küche/Buffet Pensum nach Absprache
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Foto an folgende Adresse
Ab 15. August sind wir zurück von den Sommerferien und freuen uns auf Bewerbungen. Bewerbungen an Patrick Sommer Restaurant goldener Wagen Surenweidstrasse 1, 6208 Oberkirch Telefon 041 921 96 94 E-Mail: geniessen@goldenerwagen.ch
PORTAS-Fachbetrieb Luzernerstrasse 54, 6247 Schötz E-Mail markus.burgert@portas.ch 94
Stellenmarkt
Wir sind die grösste Milchverarbeiterin der Schweiz und leben einen gesunden Teamgeist, bei dem Selbstverantwortung und Begeisterung alltäglich sind. Als dynamisches Nahrungsmittelunternehmen bieten wir unseren über 5000 Mitarbeitenden im In-und Ausland ein innovatives Umfeld. Für den Standort Emmen suchen wir ab 1. September 2014 eine flexible und lösungsorientierte Persönlichkeit als
Betriebsmechaniker (m/w) mit Pikettdienst Ihre Aufgaben: In dieser vielseitigen und abwechslungsreichen Funktion verantworten Sie in erster Linie die Instandhaltung von Abfüll- Produktions- Verpackungs- und Prozessanlagen sowie deren Dokumentation. Auch helfen Sie bei Neuinstallationen, Umbauten und Optimierungen von Anlagen und deren Komponenten mit. Die Kommunikation mit dem technischen Einkauf für die Beschaffung der Ersatzteile gehört ebenso zu Ihrem Aufgabengebiet wie auch die Mithilfe im Optimierungsprojekt Emmi Operational Excellence. Abend- und Wochenend-Pikettdienst sind integrierter Bestandteil des Verantwortungsbereiches. Was Sie mitbringen: Sie engagieren sich mit Herzblut für Ihre Aufgabe und haben Spass daran, mit unterschiedlichen Persönlichkeiten und Teams in Kontakt zu treten. Eine Ausbildung als Landmaschinen-/ Baumaschinenmechaniker oder Polymechaniker mit Fachrichtung Instandhaltung sind Voraussetzungen für diese Stelle. Sie sprechen und schreiben fliessend Deutsch und verfügen über einwandfreie Anwender-Kenntnisse der gängigen Office-Produkte. Wir suchen eine technisch versierte, kommunikative Persönlichkeit, die sich mit den EmmiWerten identifiziert und ihre Herausforderung im Produktionsumfeld, das durch strenge Hygiene- und Sicherheitsrichtlinien gekennzeichnet ist, sucht. Wir bieten Ihnen: Eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Stelle mit viel Selbstständigkeit in einem innovativen, dynamischen und international tätigen Schweizer Unternehmen. Kontakt: Emmi Frischprodukte AG Karin Pinkelnig Personal Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung via folgendem Link: http://group.emmi.com/karriere/freie-jobs.html Weitere Informationen über die Emmi Gruppe erfahren Sie unter www.emmi.com
95
Stellenmarkt
Die Heime Kriens suchen für die Demenzwohngruppen Kleinfeld (21 Bewohnerinnen und Bewohner) per 1. September 2014 oder nach Vereinbarung eine
diplomierte Pflegefachperson (60 – 80%) Sie betreuen unsere Heimbewohnerinnen und Heimbewohner nach dem psychobiographischen Pflegemodell Prof. Erwin Böhm. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Kriens unter:
www.kriens.ch › Wohnen + Arbeiten › Stellenmarkt Wir wollen unser Team mit einem
Automobilfachmann / Automechatroniker verstärken.
Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams einen
Elektroinstallateur
in unserem Elektroinstallationsbetrieb Sie bringen mit • abgeschlossene Lehre mit Fähigkeitszeugnis • Zuverlässigkeit/Belastbarkeit • Freude an der Arbeit im Team • Freude am Umgang mit Kunden
Eintritt ab 1. September 2014 oder nach Vereinbarung.
Wir bieten • Integration in kleines Team • vielseitige Arbeiten in allen ElektroBereichen • Lehrabgänger willkommen
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, in unserem familiären Team mitzuarbeiten, melden Sie sich bitte bei Beat Heller, Geschäftsführer unter Tel. 041 970 28 88 oder per E-Mail beat.heller@heller-garage.ch
Senden Sie Ihre Bewerbung an Elektro Schwegler Hergiswil GmbH Matthias Schwegler Dorfstrasse 38, 6133 Hergiswil Telefon 041 979 00 79 E-Mail info@elektroschwegler.ch
Garage AG 6142 Gettnau Tel. 041 970 28 88
www.heller-garage.ch
96
Stellenmarkt
Die Auto AG Group bewegt Menschen und Güter, im privaten und öffentlichen Bereich. Die Markenvertretungen IVECO, Fiat Professional und Knapen Trailers im Nutzfahrzeugbereich und Fahrzeugbau sowie der öffentliche Verkehr bilden das Kerngeschäft der erfolgreichen und hochtechnisierten Auto AG Group mit Hauptsitz im NuFa Center Rothenburg. Die GESER Fahrzeugbau AG produziert hochwertige und kundenspezifische Auf- und Ausbauten für Nutzfahrzeuge aller Marken und Gewichtsklassen. Für unser Team im NuFa Center Rothenburg suchen wir nach Vereinbarung;
– Fahrzeugschlosser – Carrossier Lackiererei – Mechaniker Fahrzeugbau Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre und wollen im Team Grosses erschaffen. Als Macher konnten Sie schon reichlich Erfahrung in Ihrem Berufsfeld sammeln und sind es sich gewohnt, sauber und exakt zu arbeiten. Sie erwartet – Moderne Infrastruktur und dynamisches Arbeitsumfeld – Motiviertes Kollegenteam – Interessante und spannende Arbeiten – Möglichkeit, sich gewinnbringend einsetzen zu können Sie fühlen sich angesprochen und möchten Ihr Know-how und Engagement in unser Unternehmen einbringen? Auskunft erteilt Esther Zurkirchen I Leiterin Personal GESER Fahrzeugbau AG I *041 289 33 40 Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an Auto AG Group I Personaladministration I Stationsstrasse 88 I 6023 Rothenburg I personal@autoag.ch Wir bringen Sie vorwärts!
www.autoag.ch
97
Stellenmarkt
Wir suchen Sie! Sind Sie jung oder jung geblieben ... ... lieben das Handwerken, Zimmern, Zeichnen oder Konstruieren fürs Leben gern ... und kennen, wie wir, keine halben Sachen? Dann sollten Sie unbedingt Teil unseres Teams werden, als
Hochbaupolier Zimmermann CAD- Zeichner/Konstrukteur Betonwerkerlehrling Wir sind auf der Suche nach motivierten Mitarbeitenden, die mit uns zusammen herausragende Bauprojekte realisieren wollen. Weitere Infos unter: www.befag-ag.ch oder kontaktieren Sie uns doch einfach unter Telefon 041 872 03 40. BEFAG – Engineering to success
Barmitarbeiterin ca. 40 %
Wir suchen flexible, junge
ServiceMitarbeiterin
Für unsere Bar in Altishofen suchen wir per sofort eine motivierte Barmitarbeiterin für jeweils am Montag- und Samstag-Abend. Bist du weiblich, aufgestellt, zwischen 20 bis 35 Jahre jung und sprichst fliessend deutsch, dann sollten wir uns kennen lernen.
für unseren lebhaften Landgasthof in der UNESCO Biosphäre Entlebuch. 1 Sonntag im Monat frei. Unser Team und unsere Gäste freuen sich auf Sie!
Wir freuen uns auf deine Kurzbewerbung mit Foto per E-Mail oder auf dem Postweg an: info@levels-bar.ch Level‘s Bar | Lounge, Rahel Bossard, Postfach 31, 6246 Altishofen
Gasthaus Engel Hasle
Familie Hunkeler, 6166 Hasle LU Tel. 041 480 13 68
Bei Fragen stehen wir dir gerne auch telefonisch unter der Nummer 079 781 69 87 zur Verfügung
www.engel-hasle.ch
98
Stellenmarkt
Aebi Schmidt Mit
einem
auf
Kundenbedürfnisse
die zu-
geschnittenen Produkt- und Service-Programm
bieten
wir unseren Kunden für nahezu jedes Problem die passende Lösung.
Mit eigenen Aebi Schmidt Verkaufs gesells chaften sowie
einem
weltweiten
Händlernetzwerk sind wir jederzeit
nahe
beim
Kunden.
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Aebi & Co. AG Personalabteilung Buchmattstrasse 56 CH-3401 Burgdorf Tel. 034 421 62 44 michael.tanner@aebi-schmidt.com www.aebi-schmidt.com
Aebi Schmidt ist ein international führender Systemanbieter von innovativen technischen Problemlösungen für die Reinigung und Räumung von Verkehrsflächen sowie dem Mähen von anspruchsvollen Grünflächen. Die international ausgerichtete Unternehmensgruppe, am Markt hauptsächlich vertreten durch die Marken Aebi und Schmidt, erwirtschaftet mit 1300 Mitarbeitern einen Gesamtumsatz von ca. 300 Mio EUR p.a. Für die Kundendienstabteilung Schweiz in Hochdorf LU suchen wir eine/n initiative/n
Service-Monteur (m/w) Ihr Hintergrund Sie haben eine abgeschlossene Lehre als Land-, Baumaschinen- oder Lastwagenmechaniker und verfügen über gute Fachkenntnisse in den Bereichen Hydraulik und Fahrzeugelektrik. Als Person sind Sie dienstleistungsorientiert, selbstständig, kommunikativ und bewahren auch in hektischen Zeiten die Ruhe. Ihre Aufgaben Ausführen fachmännischer Reparaturen und Servicearbeiten an Kehrmaschinen, Transportern und Kommunalmaschinen hauptsächlich vor Ort bei unseren Kunden in der ganzen Schweiz. Für die Einsätze vor Ort steht Ihnen ein gut eingerichtetes Servicefahrzeug zur Verfügung. Zudem erledigen Sie Auf- und Umbauten von Anbaugeräten in unserer Werkstatt in Hochdorf. Was wir Ihnen bieten Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit, gute Arbeitsbedingungen und ein modernes Gleitzeitsystem. Arbeitsort ist Hochdorf LU. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn Sie den fachlichen Anforderungen gerecht werden und mit einem hohen Mass an Kommunikationsfähigkeit und Teamgeist zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen wollen, dann freut sich Herr Michael Tanner, Leiter Human Resources, auf Ihre Bewerbung. 99
Stellenmarkt Gesucht in Kleinbetrieb (Autowerkstatt)
Du hilfst bei Arbeiten rund ums Fahrzeug mit. Bei Eignung ist auch ein Praktikum möglich. (Wir haben keine offene Lehrstelle). Bitte schicke deine Bewerbungsunterlagen an Otto Bättig AG, Kottenstrasse 4, 6210 Sursee Bei Fragen: Telefon 041 921 19 69
Wir sind eine moderne und innovative Firma mit Sitz im luzernischen Grosswangen. Die Hodel Betriebe AG ist ein führender Anbieter von Kran- und Spezial-Fahrzeugen für sämtliche Anwendungen in der Transportbranche. Hierfür suchen wir nach Vereinbarung einen
Aus der Schule und keine Lehrstelle? Dann komm zu uns!
Gesucht! Mein Team braucht Verstärkung!
Fahrzeug-Schlosser
Sind Sie
ebenso einen
Dann rufen Sie an unter Telefon 079 358 63 90.
LKW-, PKW-, Landoder Baumaschinenmechaniker
Baumaschinist?
Seit 50 Jahren gestalten, hegen und pflegen wir Gärten in der Region. Das Geheimnis unseres Erfolges sind motivierte und qualifizierte Mitarbeiter.
Auch Lehrabgänger sind bei uns willkommen. Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit in jungem Team mit hoher Selbstständigkeit sowie gute Arbeitsbedingungen.
Auch wir wollen wachsen! Deshalb suchen wir nach Vereinbarung einen
Kundengärtner
Fühlen Sie sich angesprochen und stellen Sie sich dieser Herausforderung? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungen in schriftlicher Form an Hodel Betriebe AG, Hodel Jörg Spezialfahrzeugbau Mooshof 2, 6022 Grosswangen joerg.hodel@hodelbetriebe.ch www.hodelbetriebe.ch Telefon 041 984 06 00
Ihr Aufgabengebiet Sie beraten und betreuen Kunden aus dem Segment Garten- und Landschaftsbau sowie Gartenpflege Sie führen selbstständig das Gartenbauteam Sie führen Beratungsgespräche mit Kunden Sie erledigen administrative Aufgaben Ihr Profil Abgeschlossene Lehre als Landschaftsgärtner Berufserfahrung Gartenbau und Unterhalt Wir bieten Interessante, abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit Zuvorkommende und treue Kundschaft Angenehmes Arbeitsumfeld Konnten wir Ihr Interesse wecken? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder Mail.
Wir brauchen Verstärkung und suchen eine erfahrene
DARCO SCHMID GARTENPFLEGE GMBH Hunkelenstrasse 3, 6016 Hellbühl Telefon 041 467 24 72, Natel 079 436 73 79 darco.schmid@bluewin.ch www.schmid-gartenpflege.ch
(Wiedereinsteigerin willkommen)
Köchin Teilzeit
Sie arbeiten jeweils am Mittwoch, von 8.30 bis ca. 15.00 Uhr und am Samstag, von 10.30 bis ca. 14.00 Uhr. Zudem vertreten Sie unsere Hauptköchin während ihren Ferien (5 Wochen pro Jahr). Auf Wunsch bzw. Eignung kann das Pensum mit anderen Tätigkeiten ausgeweitet werden. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Foto an Caffè Barista GmbH, Konstanze Messerli 6210 Sursee oder an info@caffebarista.ch www.caffebarista.ch, Tel. 041 921 17 28
HEGT UND PFLEGT IHREN GARTEN 100
Stellenmarkt
Willkommen bei ALSO Schweiz
ALSO Schweiz AG freut sich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen als
Shipping Agent (m/w) 100% in Emmen ALSO Schweiz ist ein führendes Grosshandels- und Logistikunternehmen für Informations- und Kommunikationstechnologie sowie Unterhaltungselektronik. Als engagierter Businesspartner steht für uns der Kundennutzen an erster Stelle. Exzellenter Service und persönliche Betreuung sind dabei ebenso selbstverständlich wie Kompetenz und Wettbewerbsfähigkeit. Ihre Aufgaben
Ihr Profil
Kommissionieren der Produkte für unsere Kunden mit unserem modernen Lagerverwaltungssystem
Abgeschlossene Berufsausbildung als LogistikerIn
Fachgerechtes Verpacken von Sendungen und Übergeben an unsere Spediteure
Flexibilität und Bereitschaft, in einem Arbeitszeitmodell zwischen 07.30 Uhr und 21.00 Uhr zu arbeiten
Verantworten der Lagerhaltung und –ordnung im zugeteilten Bereich
Erfahrung im Arbeiten mit mobilen Datengeräten und mit Lagerverwaltungssystemen Selbstständige, speditive und äusserst zuverlässige Arbeitsweise Belastbare und teamfähige Persönlichkeit Gute mündliche Deutschkenntnisse
Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Position in einem jungen, motivierten Team, modernste Infrastruktur und fortschrittliche Anstellungsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Bitte kontaktieren Sie Frau Pascale Peter, Tel. +41 41 266 11 11, human-resources-ch@also.com
ALSO Schweiz AG Meierhofstrasse 5 CH-6032 Emmen www.also.ch
101
Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Sanitärmonteur EFZ (CH) Heizungsmonteur EFZ (CH) Hilfsmonteur (CH)
CAFE • RESTAURANT Für das beliebte, gemütliche, mit viel Charme ausgestattete Restaurant, suchen wir eine
Service-TeilzeitMitarbeiterin
Wir erwarten • selbstständige, effiziente, exakte Arbeitsweise • Berufserfahrung • Teamfähigkeit Wir bieten • anspruchsvolle, vielseitige Arbeiten in einem jungen Team • gut eingerichteter Betrieb • zeitgemässe Entlöhnung und Sozialleistungen
• deutsche Muttersprache • Frühaufsteherin • jung • Sie sind ehrlich, freundlich, initiativ und flexibel sowie absolut zuverlässig und pünktlich Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. café restaurant s’näcki Romana Oberaigner Bahnhofstrasse 39, 6210 Sursee E-Mail snaecki@bluewin.ch Telefon 041 921 31 22
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Alt AG, Heizungen und Sanitär Gewerbestrasse 2, 6243 Egolzwil
Wir sind ein modern eingerichtetes, über 50-jähriges Familienunternehmen in den Bereichen Metall-, Stall- und Torbau, mit hohem Qualitätsbewusstsein und rund 70 Mitarbeitenden. Zur Verstärkung unserer Abteilung Metallbau suchen wir einen
Projektleiter/in Metall- und Fassadenbau (Konstrukteur) In dieser anspruchsvollen und vielseitigen Funktion führen Sie selbständig Projekte bis zur Endabnahme mit Budgetverantwortung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Weitere Infos finden Sie unter www.huber-kontech.ch/firma.stellen. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Huber Kontech AG Eglisberg 2 • 6018 Buttisholz | CH Telefon +41 41 929 59 29* info@huber-kontech.ch • www.huber-kontech.ch
102
Stellenmarkt
Administrative/r Kundenberater/in Die DeLaval AG mit Firmensitz in Sursee (LU) gehört zur international tätigen Tetra Laval-Gruppe. Wir sind der weltweit führende Ansprechpartner für Landwirte im Bereich Melktechnik und Aufstallungs-Systeme. Kundenservice ist unsere oberste Priorität. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine junge, dynamische Person als administrative/n Kundenberater/in. Ihre Hauptaufgaben: • Administrative Betreuung unserer Wiederverkäufer und Gebietsleiter • Auftragsabwicklung • Termin-Koordination für Projekte Sie sind eine belastbare Person mit kaufmännischer Grundausbildung und technischem Verständnis oder mit technischer Grundausbildung und Weiterbildung im kaufmännischen Bereich. Sie werden als interne und externe Drehscheibe agieren. Sie verlieren auch in hektischen Zeiten den Überblick nicht. Wir erwarten PC- (MS Office) sowie SAP-Kenntnisse (SD-Modul). Vor allem Französisch- und auch Englisch-Kenntnisse sind von Vorteil. Wir bieten Ihnen eine äusserst abwechslungsreiche Position in einem internationalen Konzern. Sie werden sehr selbständig arbeiten und viel Eigenverantwortung übernehmen können. Die Anstellungsbedingungen sind fortschrittlich. Fühlen Sie sich angesprochen? Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an:
DeLaval AG Ursula Gloor, Münchrütistrasse 2, 6210 Sursee Telefon 041 926 66 17, ursula.gloor@delaval.com
103
Stellenmarkt
Mithilfe im Pferdestall
Enkom verbindet die Schweiz. Als Gesamtverantwortlicher planen und realisieren wir Infrastrukturen für die Schweizer Telekommunikationsunternehmen. Für unsere Abteilung «Site Engineering» suchen wir in Sursee (LU) per sofort oder nach Vereinbarung
Zeichner/innen 100% Ihre Aufgaben • eigenständige Durchführung von Planungsarbeiten in Kundenprojekten • erstellen von Projektplänen, Ausführungsdossiers und Schlussdokumentationen • erstellen von Machbarkeitsstudien und Projektierungen • Koordination mit Kunden, Behörden und Fachstellen Ihr Profil • abgeschlossene Ausbildung als Zeichner/in, Vermessungszeichner/in oder als Elektroplaner/in • CAD-Kenntnisse (von Vorteil AutoCAD) sowie Microsoft Office • Kenntnisse im Bereich der Projektierung von Versorgungs- oder Datennetzen (Koax-, Kupfer-, Glasfaser, Elektro, Telecom) von Vorteil • flexibel, belastbar und exakte, selbstständige Arbeitsweise • sehr gute Deutschkenntnisse m/s, Französisch und/oder Englisch von Vorteil • Führerausweis Kat. B Unser Angebot • ein abwechslungsreiches und dynamisches Arbeitsumfeld in einem aufgestellten, jungen Team • eine gründliche Einschulung und Ausbildung ins neue Aufgabengebiet • moderne Infrastruktur und Arbeitsumgebung • zeitgemässe und attraktive Anstellungsbedingungen Bei Fragen steht Ihnen Frau Biljana Boban, E-Mail biljana.boban@enkom.com, gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen (idealerweise in elektronischer Form) an untenstehende Adresse. ENKOM Human Resources Schellenrainstrasse 13, 6210 Sursee E-Mail human.resources@enkom.com www.enkom.com
Gesucht zuverlässige/r Pferdeliebhaber/in für die Pflege von Sportpferden in Altwis. Tägl. am Vormittag 4–5 Std., Praktikant/in bevorzugt. Es besteht die Möglichkeit, bei guter Eignung, eine Lehre als Pferdefachmann/frau EFZ zu absolvieren. Bitte melden Sie sich unter Telefon 079 300 32 00 Für unseren Lieferdienst suchen wir per sofort (ca. 60 %), eine motivierte und zuverlässige
Mitarbeiterin
die auch flexibel als Küchenhilfe einsetzbar ist. Bei Interesse Telefon 041 202 14 15 Pizza Ringli, Hauptgasse 27, 6130 Willisau
EIN TREFFER. FÜR SIE...
792 Jobs auf www.stellentreff.ch Der Treffpunkt in Sursee für Temporär- und Dauerstellen. Eine kleine Auswahl des aktuellen Stellenangebots: Elektromonteur/Montageelektriker Unser Auftraggeber sucht dringend Mitarbeiter für Neu-/Umbau, Service- und Industriearbeiten. Sanitär-/Heizungsmonteur Wir haben das richtige Angebot für Sie! Ob Sie im Bereich Service, Industrie oder Neu- / Umbau suchen. Anlagen- und Apparatebauer Wir können diverse Stellen im Metall-/Stahlbau, Fassaden und Blechverarbeitung anbieten. Maler Für die aktuelle Saison suchen wir dringend versiertes Fachpersonal für diverse Arbeiten. Jobs für Lehrabgänger Können wir Dich bei der Stellensuche unterstützen? Wir haben unzählige Jobs in den Bereichen Handwerk, Technik und Industrie. Top Lohn und Sozialleistungen garantiert! Testen Sie unsere Dienstleistungen! Bianca Müller und Patrick Fiore freuen sich auf Ihren Anruf und geben Ihnen gerne weitere Informationen zu diesen und weiteren offenen Stellen. Bahnhofstr. 40 6210 Sursee Tel.: 041 922 24 24
stellentreff ag 104
Stellenmarkt
Die AGZ Ziegeleien zählen zu den führenden Herstellern von Tondachziegeln und Backsteinen in der Schweiz. Die sechs Betriebsstandorte stellen die Nähe zur regional verankerten Kundschaft sicher. Zur tatkräftigen Unterstützung in Gettnau suchen wir per sofort einen
Chauffeur Kat. Ce Ihre Aufgaben • Ausführen der Transportaufträge • Korrekte Handhabung der Transportpapiere • Verantwortlich für die Ladungssicherung • Kompetent den Ablad auf der Baustelle mit dem Bau- oder LKW-Kran leiten • Pflege und Unterhalt des zugeteilten Fahrzeuges • Mithilfe in der Produktion Ihre Kompetenz – unsere Anforderungen • Exakt, zuverlässig und selbstständig, schnelle und gute Auffassungsgabe, belastbar, verantwortungsbewusst und flexibel • Gute Fahrpraxis und Bereitschaft zur Fahrzeugablösung (Ferienvertretung) • Sicherer und Verantwortungsvoller Umgang mit Sattelschleppern und Anhängerzügen • Erfahrung im Umgang mit LKW-Kran • Freundlicher und zuvorkommender Umgang mit Kunden • Gute Deutschkenntnisse Ihr Gewinn • Kleines, dynamisches und engagiertes Team • Vielseitige Aufgaben mit Eigenverantwortung • Interessante und abwechslungsreiche Aufgaben Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung:
AGZ Ziegeleien AG Simon Egli Ziegelei CH-6142 Gettnau
Tel. +41 41 972 77 13 simon.egli@agz.ch www.agz.ch
105
Stellenmarkt Suter‘s ist ein klassischer KMU in den Bereichen Bäckereien-Konditoreien mit angegliederten Cafés. Für unsere Kundschaft sind wir jährlich an 362 Tagen im Einsatz. In unser Firmenportfolio gehören der Eventpark Mangerie sowie die nach ISO zertifizierte Blätterteigmanufaktur «Futura Back AG». Über 130 Mitarbeiter/innen sind bemüht, täglich die Leistungen im Dienste der Kundschaft zu erbringen. Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir nach Gehren 10, in Egolzwil
100% Jung-Bäcker / Konditorin mit Nachteinsatz
(Profil A)
Sie unterstützen unser Team Bäckerei und Team Konditorei. • Arbeitsbeginn 2.30 Uhr, 1 Sonntag pro Monat, Fahrausweis von Vorteil, Leidenschaft ein Muss. Es besteht auch die Möglichkeit bis zur RS oder für 3–4 Monate oder länger.
100% Verkäuferin gelernt / Bäckerei Conditorei Gastro
(Profil A1)
Stunden-Aushilfe in der Sandwich-Abteilung • Sandwichposten, 2.30 – 7.00 Uhr, täglich möglich, 1 Sonntag pro Monat Von Vorteil gelernt, deutschsprachig, Wiedereinsteiger/in, leidenschaftlich.
(Profil B1)
Sind Sie interessiert? Bitte Online-Bewerbungen mit Foto, Zeugnissen usw. an E-Mail info@suter-beck.ch, so können wir Ihnen umgehend antworten. www.suter-beck.ch Administration: Supronto Back AG, Gehren 10, 6243 Egolzwil Verkaufsstellen: Suter‘s in: Langenthal, Oftringen, Oberkirch, Willisau, Wauwil, Schötz, Luzern
Junger, motivierter Landwirt EFZ sucht ab September 2014 eine
Festanstellung
auf einem landwirtschaftlichen Betrieb. Telefon 079 327 76 79
Als attraktiver und innovativer Betrieb im Bereich Baumaschinenvermietung und Handel, suchen wir für das Kundengebiet Westschweiz per 01.09.2014 oder nach Vereinbarung eine motivierte Persönlichkeit im
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung gelernter
Metallbauer
Sie arbeiten in einem jungen Team und erstellen in der Werkstatt selbständig moderne Metallbaukonstruktionen. Wir erwarten: - abgeschlossene Lehre als Metallbauer - selbständiges Arbeiten - Erfahrung auf Metallbau - Teamfähigkeit und positive Einstellung - Verantwortungsbewusstsein Wir bieten: - einen interessanten und abwechslungsreichen Aufgabenbereich - gutes Betriebsklima - angemessene Entlöhnung Interessenten melden sich bei Robert Schöpfer
Verkauf
Innen- und Aussendienst Ihre Aufgaben: Sie betreuen und beraten bestehende Kunden und akquirieren Neukunden. Anforderungen: Sie sprechen fliessend Französisch, sind eine dynamische, verlässliche Persönlichkeit und arbeiten gerne Kundenorientiert und haben Freude an Baumaschinen. Wir bieten eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem wachsenden und soliden Unternehmen.
Fenster Türen Rolltore Schlosserei Glasfassaden Wintergarten Schaufensteranlagen Balkonverglasungen
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. ARAG Bau AG, z.H. Juliette Bieri, Zinggen, 6166 Hasle LU Tel. 058 710 00 02; www.arag-bau.ch 106
AGM Metallbau GmbH Hackenrüti 3 6110 Wolhusen
Fon 041 490 05 52 Fax 041 490 05 54 Handy 079 770 09 55 www.agm-metallbau.ch info@agm-metallbau.ch
Stellenmarkt
Poggenpohl Group (Schweiz) AG ist die Tochtergesellschaft des weltbekannten Küchenherstellers Poggenpohl und gehört zu Europas grösstem Küchenmöbelkonzern NOBIA.
Zur Verstärkung unseres Montageteams in Luzern / Littau suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Schreinermonteur/in Ihre Aufgaben Sie lieben die abwechslungsreiche Arbeit eines Schreiners und legen Wert auf ein präzise gearbeitetes Endprodukt. Der Kundenkontakt ist Ihnen wichtig. Sie nehmen die individuellen Wünsche ernst und suchen die optimale Lösung. „Geht nicht – gibt‘s nicht!“ Anforderungsprofil Abgeschlossene Berufslehre als Schreiner/in mit FA Sozialkompetenz und gute Umgangsformen Selbständig, zuverlässig und Teamplayer Fahrausweis Kat. B, Kat. BE von Vorteil Unsere Leistungen Eigenes Firmenfahrzeug mit komplettem Werkzeugsatz Angemessenes Salär, bezahlte Überstunden und sehr gute Sozialleistungen Zusammenarbeit in einem jungen, dynamischen Team Markus Stocker freut sich auf Ihren Anruf oder Bewerbung und steht Ihnen bei Fragen gerne zur Verfügung. Telefon direkt 041 259 01 32 markus.stocker@poggenpohl.com www.poggenpohl.ch Poggenpohl Group (Schweiz) AG, Schachenhof 4, Postfach 642, 6014 Luzern
107
Stellenmarkt
die
!?
Trendsetter Mit unseren individuell gestalteten Decken gehören Sie zu den Trendsettern in Sachen Design und Funktionalität.
Gesucht
Putzfrau
Wir suchen für unseren Privathaushalt in Sursee eine effiziente und zuverlässige Reinigungskraft, 1x wöchentlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 079 785 05 11 Gesucht
Konventioneller Dreher für Einzelanfertigungen, temporär, evtl. später Festanstellung.
Induserv (Luzern) AG, Telefon 041 210 17 77
Fluktuation, Inflation, Deflation, Reduktion, Stagnation – wir haben uns für Expansion entschieden. Deshalb suchen wir für unseren Betrieb in Pfaffnau per sofort oder nach Vereinbarung
Kundenbetreuer/in
Wir suchen
Monteur/in Gehören auch Sie gerne zu den Trendsettern und möchten Teil einer erfolgreichen Firma werden?
im Verkaufsteam Gastro (60%)
Wir bieten Ihnen ausgezeichnete Sozialleistungen und setzen auf ein teamorientiertes Zusammenarbeiten. Mit handwerklichem Geschick und vorzugsweise einer abgeschlossenen Berufslehre in der Holz- oder Metallbranche können Sie Ihre Zukunft bei uns gestalten.
Folgende Kenntnisse und Eignungen bringen Sie für diesen Job mit • kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung • sehr gute PC-Kenntnisse für alle OfficeAnwendungen • Flair im Umgang mit Kunden am Telefon • kommunikativ und Freude am Verkauf • gute Sprachkenntnise in Deutsch, von Vorteil Französisch und Italienisch • Kenntnisse im Früchte- und Gemüsebereich von Vorteil
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Wir bieten Ihnen selbstständiges Arbeiten in einem dynamischen und spannenden Umfeld mit attraktiven Entwicklungsmöglichkeiten sowie einen regen Kontakt zu Lieferanten und Kunden. Sind Sie ein/e Teamplayer/in, zwischen 25 und 45 Jahre alt, mit einer offenen Persönlichkeit und belastbar sowie flexibel, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung via E-Mail (mforster@trachsel.ch) oder Postweg an A. Trachsel Fruchtimporte AG z.Hd. Frau Manuela Forster Industriestrasse 3 4805 Brittnau
Röösli AG · René Röösli Buzibachstrasse 20 6023 Rothenburg www.roosliag.ch
108
Stellenmarkt
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Metallbauer/Monteur Ihre Aufgaben – Montage von Fenstern, Türen und Fassaden in Metall
Was Sie mitbringen – Abgeschlossene Berufslehre als Metallbauer – Praktische Erfahrung im Montagebau – Technisches Flair, Belastbarkeit, Selbständigkeit und Flexibilität
Worauf Sie sich freuen können – Angenehmes Arbeitsklima in kleinem Team – Abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit – Moderne Infrastruktur
Fühlen Sie sich angesprochen ? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Metallbau Bühlmann AG, Kreuzmatt 11, 6242 Wauwil T 041 984 20 40, info@buehlmann-ag.ch, www.buehlmann-ag.ch
109
Stellenmarkt
Alterszentrum Eiche Im Alterszentrum Eiche betreuen und pflegen wir 59 Bewohnerinnen und Bewohner mit individuellen Wünschen und Bedürfnissen sowie unterschiedlichem Pflegebedarf. Zur Ergänzung suchen wir für eine Station per 1. November 2014 oder nach Vereinbarung eine/n
Dipl. Pflegefachfrau / Dipl. Pflegefachmann 80%–100% HF, DN2, AKP, DN1, FAGE, FA SRK, FABE
Sie • sind eine sozial- und fachkompetente Persönlichkeit • arbeiten teamorientiert • erfassen pflegerische Leistungen über easyDOK und BESA-System (Einführung selbstverständlich) • haben evtl. eine Familienpause gemacht und möchten wieder ins Berufsleben einsteigen Wir • sind ein motiviertes und aufgestelltes Team • bieten eine interessante, verantwortungsvolle und herausfordernde Tätigkeit • ermöglichen Weiterbildungen • richten uns nach den Anstellungsbedingungen des Kantons Luzern Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Pflegedienstleiterin, Frau Kathrin Hauri, Telefon 062 748 68 64, kathrin.hauri@azeiche.ch, gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie an die Pflegedienstleitung des Alterszentrums Eiche Kathrin Hauri, Untere Kirchfeldstrasse 12, 6252 Dagmersellen Aufgestellt, redegewandt, kontaktfreudig? Wenn diese Eigenschaften auf Sie zutreffen, sollten wir uns kennenlernen. Für unser Call Center in Reiden suchen wir ab sofort
1 Call Agent (m/w)
□ □ □ □ □ □
Ich habe eine Kaufmännische Ausbildung
Gute Arbeitsbedingungen in einem kollegialen Team sowie die zentrale Lage sind nur einige der Vorteile, die für uns als Ihren zukünftigen Arbeitgeber sprechen. Sie telefonieren für den Aussendienst und vereinbaren Termine zur Produktepräsentation.
Ich habe eine Weiterbildung in der Buchhaltung Ich suche eine spannende Herausforderung Ich möchte in einem KMU arbeiten
Wir bieten Ihnen • Entlöhnung mit fixem Stundenlohn • Arbeitspensum 100% • sorgfältige Vorbereitung auf Ihre Aufgabe
Ich stelle mir ein Pensum von 40-50% vor Ich bin motiviert und teamfähig
Ihr Profil • Spass an der Arbeit und «echter, ehrgeiziger» Einsatzwille • akzentfreies Schweizerdeutsch mit klarer und deutlicher Aussprache • teamfähig, positive Ausstrahlung, motiviertes und flexibles Arbeiten
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Nähere Informationen über Hodel & Partner finden Sie unter www.hodelundpartner.ch oder bei Marco Meier – 076 438 20 23
Überzeugen Sie uns von Ihrem Talent! Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme unter Homesolution GmbH Generalagentur Lux Schweiz AG Oberdorfstrasse 19, 6260 Reiden reiden@lux.ag, Telefon 062 749 37 70 www.luxschweiz.ch
110
Stellenmarkt
INFORMATIKER/IN Ihre Chance, etwas zu bewegen!
Unsere Kundin, ein stetig wachsendes Handelsunternehmen, etabliert sich seit mehreren Jahren bestens im Schweizer Markt. Zur Ergänzung des Teams suchen wir für die zentrale Abteilung in der Region Sursee einen einsatzfreudigen, offenen Informatiker (m/w). Erfahrungen in den MS-Client Betriebssystemen, dem SQL-Server und dem Citrix XenApp gesammelt. Die Anwendung der MS-Office Palette gehört zudem zu Ihren erweiterten Kenntnissen. Eine strukturierte sowie effiziente Arbeitsweise setzt unsere Kundin voraus. Können Sie sich im Weiteren als kundenorientiert sowie kommunikativ bezeichnen, besitzen den Führerschein und verfügen über gute Englischkenntnisse? Dann sind Sie genau unsere gesuchte Person!
Ihr Aufgabengebiet: Zusammen mit dem Leiter Informatik und dem Programmierer sind Sie in diesem spannenden Tätigkeitsgebiet für alle Informatikaufgaben zuständig. Dies beinhaltet unter anderem die Verantwortung über den 1st Level Support, die Installation von Standard-Clients als auch die Betreuung der Server- und Netzwerkinfrastruktur der Zentrale und weiteren Filialen. In der IT-Administration erledigen Sie weitere abwechslungsreiche Aufgaben, wie zum Beispiel das Erstellen von Mailkonten, die Wartung der Drucker und Telefonie sowie die allgemeine Benutzerverwaltung. Als vielseitig interessierte und wissenshungrige Persönlichkeit betreuen Sie die Schnittstellen zum Webshop und sind in der Dokumentgestaltung tätig. Die Leitung und Umsetzung von verschiedenen IT-Teilprojekten tragen zu einem sehr vielseitigen und spannenden Arbeitsalltag bei.
Ihre Perspektiven: Nach einer sorgfältigen Einarbeitungszeit in das selbständige und vielseitige Aufgabengebiet übernehmen Sie verantwortungsvolle und herausfordernde Arbeiten. Dabei unterstützt Sie das kleine, eingespielte Team und Sie können von einer konstruktiven Zusammenarbeit und einer angenehmen Arbeitsatmosphäre profitieren.
Ihr Profil: Nach der Grundausbildung als Informatiker konnten Sie sich das nötige Knowhow bereits in bisherigen Anstellungen aneignen und unter Beweis stellen. Dabei haben Sie
Haben wir Ihren Traumjob beschrieben? Frau Eliane Bossard, Ihre persönliche Personal Sigma Beraterin, freut sich auf Ihre Bewerbung per E-Mail.
PERSONAL SIGMA SURSEE AG Kyburgerhof | 6210 Sursee | Telefon 041 921 66 77 | eliane.bossard@ps-sursee.ch | www.ps-sursee.ch
111
Stellenmarkt 1&#) *#) /#+% )#7)7 ,70)'3)7"-)7 $#7!688)7/(9,// )3/+%4(()7 !577)7.2
Hotel Löwen AG 6252 Dagmersellen Telefon 062 756 18 55
Ist das interessant für Sie? wohlstand-in-teilzeit.jimdo.com Suche auf Anfang Oktober
Praktikums-Stelle
für ca. 3 – 6 Monate in Dorfkäserei im Grossraum Sursee (Produktion), 2–3 Tage/Woche. Bin weiblich, nicht mehr ganz jung, aber fit! Bei Bedarf auch mit ½ Tag Büroarbeit, möchte sehr gerne viel lernen! Kontakt: E-Mail kaesereipraktikum@gmx.ch
Wir suchen auf 1. September 2014 oder nach Übereinkunft eine flexible und einsatzfreudige, nur deutschsprachige
Wir sind führend in der Produktion und Montage von Sockelleisten sowie Lattenverschlägen in der ganzen Schweiz und beschäftigen über 50 Mitarbeiter. Zur Verstärkung unseres Power-Teams suchen wir 2 junge, motivierte Mitarbeiter per sofort oder nach Vereinbarung:
BarMitarbeiterin ca. 50–70%
ServiceMitarbeiterin
• Maschinist/Schreiner (100 %) (Werkstatt-Allrounder, Maschine Weinig)
und
100%
• Kittfugenspezialist (100 %)
Jungkoch 100%
Wenn Sie flexibel, genau und zuverlässig sind, gerne mit Holz arbeiten, können wir Ihnen einen tollen Arbeitsplatz bieten. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Erfahrung sowie exaktes Arbeiten sind Voraussetzung. Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen in einem modernen Betrieb.
Wir bieten Ihnen eine zeitgemässe Entlöhnung und ein angenehmes Arbeitsklima in einem jungen Team. Auf Ihren Anruf freuen sich Anita Kuster und Mitarbeiter
Fühlen Sie sich angesprochen? Frau G. La Rosa freut sich über Ihre Bewerbunsunterlagen.
Diätköchin / Diätkoch Postenchef 20% (befristet)
Für die Hauptküche des Luzerner Kantonsspitals am Standort Sursee suchen wir eine/n Diätköchin/ Diätkoch. Stellenantritt: 1. Oktober (befristet) Sind Sie interessiert? Detaillierte Informationen zu dieser Stelle finden Sie auf www.luks.ch, Rubrik Sursee.
112
Stellenmarkt
Neue Oltner Zeitung Die beliebte regionale Wochenzeitung Wir suchen per 1. September 2014 oder nach Vereinbarung eine
Kaufm. Mitarbeiter für Sekretariatsarbeiten (m/w) 50 % Schwangerschaftsvertretung für ca. 5 Monate
BEI UNS ERWARTEN SIE DIE FOLGENDEN AUFGABEN: - Inserateaufträge verarbeiten - Kleinanzeigen betreuen - Texte abschreiben - Zeitungsseiten selbständig layouten - allgemeine Büroarbeiten und Listen führen - telefonischer und persönlicher Kontakt mit Kunden und Mitarbeitern ANFORDERUNGSPROFIL - kaufm. Grundausbildung (auch Wiedereinsteiger) - fundierte PC-Kenntnisse (MS Office) - Sie sind von der Medienwelt und ihrer Dynamik fasziniert - Sie sind schreibgewandt, verfügen über ein stilsicheres Deutsch, sind selbständig und haben ein breites Allgemeinwissen - Sie bringen grafisches Flair mit, evtl. haben Sie schon Erfahrung mit grafischen Programmen - Sie sind zuverlässig, exakt, pflichtbewusst, belastbar, flexibel und selbständig WAS WIR IHNEN BIETEN: - Schulung/Einarbeitung unserer Redaktionssysteme jjk und redweb - Die interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit bietet sehr viel Freiraum für Kreativität und Eigenverantwortung - motiviertes und lebhaftes Team SIND SIE INTERESSIERT? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post oder per E-Mail an: Neue Oltner Zeitung Roli Diglas Ringstrasse 41, 4603 Olten, diglas@noz.ch
113
Stellenmarkt Suchen Sie eine neue Herausforderung? Sie haben Berufserfahrung und arbeiten gerne selbständig?
Die PFGM (Praxis für ganzheitliche Medizin) hat sich in Wauwil und Umgebung zum ständig wachsenden Zentrum für ganzheitliche Medizin in Prävention, Diagnostik und Therapie mit hohem Qualitätsstandard entwickelt. Die PFGM Wauwil sucht zur Vervollständigung ihres Teams, per sofort oder nach Vereinbarung, eine motivierte, offene
Dann sind Sie unser
ELEKTROINSTALLATEUR EFZ
Mitarbeiterin (KV / MPA) 50 – 100%
mit Führerausweis Kat. B
und erledigen bei uns als bauleitender Monteur Service- und Umbauarbeiten sowie Industrieinstallationen. Wir führen Sie auch in unser Spezialgebiet der Elektrobiologie ein.
für den Bereich Sprechstundenassistenz, Patientenbetreuung, Administration, Rechnungswesen Wir legen grossen Wert auf Weiterbildung, welche wir bei uns fordern und fördern. Auch Wiedereinsteigerinnen sind uns willkommen. Falls Sie teamfähig, flexibel und offen für eine neue Herausforderung sind, so schicken Sie bitte Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung an PFGM GmbH (Praxis für ganzheitliche Medizin) Dorfstrasse 18 6242 Wauwil Bitte kontaktieren Sie Frau Marie-Theres Böhm, Leitende MPA, per E-Mail: pfgm@hin.ch
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie mit Foto oder rufen Sie am besten gleich Andy Schmidiger an!
Rüeggisingerstrasse 43, 6020 Emmenbrücke Telefon 041 267 07 07 www.schmidiger-elektro.ch
gasthof
st. mauritz
schötz
casa maurizio
paul würsch stube
Wir suchen per 1. November 2014 einen
Jungkoch 60–100% (m/w) Wir freuen uns auf eine motivierte, kreative Persönlichkeit, welche unsere Gäste jeden Tag aufs Neue überrascht. Die Stelle eignet sich sehr für engagierte Personen, welche ein grosses Mass an Selbstständigkeit wünschen. Sie haben die Berufsausbildung zum Koch abgeschlossen und beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift. Wir bieten Ihnen einen arbeitsfreien Sonntag, da das Restaurant von Montag bis Samstag geöffnet ist. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an Gasthof St. Mauritz AG, Frau B. Hartmeier Luzernerstrasse 1, 6247 Schötz Erfahren Sie mehr auf www.stmauritz.ch über den Gasthof in Schötz. Gasthof St. Mauritz | Luzernerstrasse 1 | 6247 Schötz | Tel. 041 980 44 22 | www.stmauritz.ch 114
Stellenmarkt
Wir suchen per August 2015 eine junge, motivierte Person mit Leidenschaft für die
Ausbildung als ufmann EFZ Kauffrau/KaPrü Wohnen fungsbranche Bauen und ngs- und (Profil E oder B) Ausbildu
Wir bieten dir eine fundierte, abwechslungsreiche und branchenspezifische Ausbildung mit hohem Praxisbezug in einem lebhaften und modernen Betrieb. Du lernst die Bereiche Sekretariat, Buchhaltung, Personalwesen, Offertwesen und Materialbewirtschaftung kennen. Ergänzend zur betrieblichen und schulischen Ausbildung wirst du für die Branchenkenntnisse an den überbetrieblichen Kursen der Baukette Schweiz teilnehmen. Du besuchst die Sekundarschule, hast PC-Grundkenntnisse, ein Flair für Zahlen und bist gewandt in Deutsch. Wir erwarten von dir Motivation etwas Neues zu erlernen, gute Umgangsformen, Fleiss und Durchhaltevermögen.
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann sende uns deine Bewerbungsunterlagen mit Foto, Motivationsschreiben, Lebenslauf, Schulzeugnissen der Oberstufe sowie Stellwerktest und Multicheck Kauffrau/Kaufmann per Mail oder Post an: Estermann Baumanagement GmbH | Claudia Colella | Schäracher 5 6232 Geuensee | T 041 926 35 21 | claudia.colella@estermann.ch
115
Stellenmarkt Die DW Treuhand AG ist ein kundenorientiertes, praxisnahes Treuhandunternehmen. Beratung und kompetentes Engagement in allen Treuhandaufgaben sind unsere zentralen Anliegen. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen jüngeren, initiativen
Treuhand-Sachbearbeiter
Ihre Aufgaben: ■ Selbständige Erstellung der monatlichen Finanzbuchhaltung verschiedenster Branchen und Mandanten ■ Lohnwesen inkl. Sozialleistungsabrechnungen ■ MwSt., Kontenabstimmungen und diverse Kontrollen ■ Steuererklärungen ausfüllen Was Sie mitbringen: ■ Ausbildung als Kaufmann; vorteilhaft in einem Treuhandunternehmen ■ Vorhandene oder Bereitschaft zur Weiterbildung in den Bereichen Treuhand, Finanzen oder Steuern ■ Projektorientierte, exakte und organisierte Arbeitsweise ■ Rasche Auffassungsgabe, Zahlenflair, Selbständigkeit
Idealerweise haben Sie bereits einige Jahre Praxis in einem Treuhandunternehmen gesammelt. Wir bieten Ihnen ein modernes Umfeld, attraktive Anstellungsbedingungen und entsprechend den anspruchsvollen Aufgaben erwartet Sie eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen, aufgestellten Team. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto zu.
DW Treuhand AG Daniel Widmer, Postfach 7, 5054 Moosleerau
Die Gemeindeverwaltung Geuensee bietet auf den Sommer 2015 an
Lehrstelle als Kauffrau/mann E/M-Profil
Die interessante Ausbildung erfolgt in allen Bereichen der Gemeindeverwaltung (Gemeindekanzlei, Steueramt, Buchhaltung). Die vielfältigen Kontakte mit Einwohnern/innen, kantonalen Stellen und der Privatwirtschaft bereichern die Ausbildung. Wir freuen uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen bis Freitag, 29. August 2014 an die Gemeindeverwaltung, Chäppelimatt 7, Postfach, 6232 Geuensee. Auskunft erteilen gerne Albert Albisser oder Edith Achermann, Telefon 041 925 79 79.
Makies AG Gettnau Für unser modernes Kies- und Betonwerk in Gettnau suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Mechaniker / Schlosser In dieser Funktion sind Sie für verschiedenste Arbeiten im Zusammenhang mit dem laufenden Unterhalt sowie von Neuinstallationen im Kies- und Betonwerk zuständig. Für die Bewältigung dieser Aufgaben erwarten wir nebst Flexibilität und Vielseitigkeit eine abgeschlossene Mechaniker- oder Schlosserlehre bzw. eine gleichwertige Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung. Wir bieten Ihnen fortschrittliche Arbeitsbedingungen sowie ein interessantes Arbeitsgebiet in einem eingespielten Team. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.
Makies AG, Luzernstrasse 23, 6144 Zell Telefon 041 989 89 89, E-Mail verwaltung@makies.ch Bei Fragen gibt Ihnen Pius Marti gerne Auskunft. 116
Stellenmarkt
Die MÜLLER-STEINAG Gruppe ist ein inhabergeführtes, unabhängiges und eigenständiges Unternehmen mit drei Verkaufsgesellschaften für die Bereiche Betonwaren, Naturbaustoffe, Vorfabrikation, Entsorgung und Wassertechnik. Für unser Werk in Rickenbach LU suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Vorarbeiter Stützen Ihre Aufgaben • Planung, Organisation und Ausführung der Produktion von Stützen und andern Elementen • Personalführung und Einsatzplanung der unterstellten Mitarbeiter • Gewährleistung der Qualitätsanforderungen Ihr Profil • Sie haben eine Lehre im Baubereich absolviert und sich zum Polier weitergebildet oder verfügen über entsprechende Erfahrung in der Vorfabrikation. • Sie haben Erfahrung in der Führung von Mitarbeitern. Wir bieten • ein vielseitiges, interessantes Aufgabengebiet • zeitgemässe Anstellungsbedingungen • eine sorgfältige Einführung in die neue Aufgabe Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Erwin Müller gerne zur Verfügung (erwin.mueller@smagr.ch).
Sebastian Müller AG Herr Erwin Müller Bohler, Postfach 254 6221 Rickenbach LU
Tel. 041 932 01 01 Fax 041 932 04 97 www.mueller-steinag.ch
CREABETON BAUSTOFF AG, MÜLLER-STEINAG BAUSTOFF AG und MÜLLER-STEINAG ELEMENT AG sind die Verkaufsgesellschaften der MÜLLER-STEINAG Gruppe
117
Stellenmarkt Café Caprice, Schöftland sucht auf 1. September 2014
Küchen-Aushilfe
(Küchen-Erfahrung erforderlich), Kenntnis über Hygienevorschriften, für 1–2 Einsätze pro Woche (Tages-/Spätschicht und ca. 1 Wochenende im Monat).
Gesucht per sofort oder nach Übereinkunft
BäckerKonditor
Auf Ihre Bewerbung sind wir gespannt. Café Caprice, Schöftland Frau S. Hochuli, Telefon 062 721 10 44
in Bäckerei-Abteilung (Teigbearbeitung, Ofenarbeit) Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen Hodel Bäckerei-Konditorei AG 6246 Altishofen Telefon 062 756 21 89
Gesucht
Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch
Montagehelfer LED Technologie Verolight ist spezialisiert im LED-Leuchtenbau mit eigener Werkstatt in Reiden. Zu unseren Kunden gehören Lichtplaner, Architekten, Laden- / Messebauer und Elektriker.
chen Wir su
Ihr Profil · abgeschlossene Berufsausbildung als Elektriker oder in der Holz- und Metallbearbeitung · Fahrzeugausweis · Alter zwischen 25 bis 35 Jahre
...
per sofort oder nach Vereinbarung
• Service-Angestellte/n
Haben Sie Spass an exaktem Arbeiten anhand Kundenspezifischen Vorgaben? Verfügen Sie über feinmotorische Fähigkeiten, hat Licht Sie schon immer fasziniert und sind Sie bereit noch einmal zu lernen?
Voll- und Teilzeit, die auch bereit sind, am Wochenende zu arbeiten.
• Hilfskoch
Na dann los, worauf warten Sie noch? Wir erwarten ausschliesslich elektronische Bewerbungen.
Mit Freude an «La buona cucina» und guten Deutschkenntnissen, 5-Tage-Woche, Dienstag/Mittwoch frei.
v.barazutti@verolight.com Verolight GmbH, 6146 Grossdietwil
Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. P. + F. Diana Mühleplatz 10 • 6210 Sursee Telefon 079 340 40 43 / 041 921 58 10 118
Stellenmarkt
WIR SUCHEN:
LKW-Chauffeur/in Kat. C/CE als Springer/in
Als Gruppengesellschaft der SCHMOLZ+BICKENBACH AG in Emmenbrücke liegt unser Kerngeschäft in der kompetenten Abwicklung von Transportdienstleistungen für Gruppenund Drittkunden im Binnen- und grenzüberschreitenden Verkehr. Zur Verstärkung unserer Abteilung Strasse Inland suchen wir Sie als LKW-Chauffeur/in Kat. C/CE für den Teil- und Komplettladungsverkehr in der Schweiz und im angrenzenden Ausland. Ihre Aufgaben: Als LKW-Chauffeur/in mit Springerfunktion führen Sie Transporte mit verschiedenen Fahrzeugtypen wie Sattelschleppern, Anhängerzügen oder Fahrzeugen mit Kran aus. Dabei sind Sie verantwortlich für die termingerechte Auslieferung der Güter, die sichere Fahrweise sowie die Pflege und Instandhaltung der Ihnen anvertrauten Fahrzeuge. Ihr Profil: Sie verfügen über einen Führerschein Kat. C/CE und haben nachweisbare Fahrpraxis sowie gute Geografiekenntnisse der Schweiz. Weitere Voraussetzungen sind Zuverlässigkeit, Flexibilität, Einsatzbereitschaft und gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Teamorientiertes Denken und Handeln sowie ein gepflegtes Auftreten runden Ihr Profil ab. Es erwarten Sie ein moderner Fuhrpark, abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeiten sowie fortgeschrittene Anstellungsbedingungen (mindestens 5 Wochen Ferien etc.) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung. Panlog AG Luzia Stalder Telefon: +41 41 209 52 23 E-Mail: lstalder@swiss-steel.com Informationen zum Unternehmen finden Sie unter www.panlog.ch
119
Stellenmarkt Wollen Sie mit uns erfolgreich sein? Wir sind ein familiärer Garagenbetrieb in der Innerschweiz, der auf Wachstumskurs ist. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Automobil-Mechatroniker/in oder – Diagnostiker/in als Werkstatt-Koordinator in unserem modern eingerichteten Multimarken Service Center. Ihr Profil Sie sind zwischen 30 und 45 Jahre alt und haben eine abgeschlossene Berufslehre als AutomobilFachmann/-frau oder -Mechatroniker/in sowie Berufserfahrung auf verschiedenen Marken. Sie besitzen einen interessanten Lebenslauf. Sie sind sich gewohnt, zu organisieren und Sie haben Freude am Kundenkontakt. Dann sind Sie bei uns goldrichtig! Ihre Aufgaben Sie führen das vierköpfige Werkstatt-Team und arbeiten selbstständig mit. Sie sind sich gewohnt, lösungsorientiert zu denken und übernehmen gerne Verantwortung. Die Ausbildung der Lehrlinge liegt in Ihrer Verantwortung. Sie sind offen, sich laufend weiter zu bilden. Sie wollen unsere Kunden verblüffen und für uns gewinnen. Unser Angebot Wir bieten Ihnen eine Dauerstelle in einem dynamischen Betrieb mit attraktiven Anstellungsbedingungen. Ein abwechslungsreiches Umfeld mit exklusiven Fahrzeugen und deren Kundschaft sorgt für die tägliche Motivation. Sie können Ihr Wissen einbringen und Ihren Horizont im Rahmen des Multi-Marken Konzepts erweitern. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie uns Ihre Bewerbung mit Foto an: Autowelt Meggen AG Geschäftsleitung Luzernerstrasse 26 6045 Meggen
www.autowelt-meggen.ch info@autowelt-meggen.ch
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung
junger Zimmermann EFZ für allgemeine Zimmerarbeiten unter anderem für: – Abbundarbeiten – Innenausbau – Fassaden inkl. Dach
Chauffeur Kat. C/E
Anforderungsprofil: – teamfähig – exaktes und selbständiges Arbeiten – Flexibilität – Umgang mit Kunden
Montag bis Donnerstag oder Dienstag bis Freitag oder Tageseinsätze
Wir bieten zeitgemässe Anstellungsbedingungen.
Sie beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift. Stellenantritt per sofort oder nach Vereinbarung.
Interessierte (keine Temporärbüros) senden Ihre Unterlagen an:
Wir bieten gute Entlöhnung, gute Sozialleistungen und angenehmes Arbeitsklima. Gerne geben wir Ihnen weitere Auskünfte.
Abteilung Holzbau Postfach 142 6207 Nottwil Telefon 041 937 11 44 info@sidler-nottwil.ch
120
Bättig Transporte AG Herr A. Schmidlin Kreuzacher 1, 6217 Kottwil Telefon 041 984 00 00
Stellenmarkt
Die R. Hunziker AG ist ein erfolgreiches Familienunternehmen mit langjähriger Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung von Qualitäts-Waschmaschinen. Wir suchen per 1. Januar 2015 oder nach Vereinbarung einen engagierten
Service-Techniker Ihre Hauptaufgaben • Neumontagen und Servicearbeiten von Waschmaschinen und Wäschetrocknern in der ganzen Schweiz • Verkauf von neuen Geräten direkt beim Kunden Ihr Profil • freundliches und gepflegtes Auftreten • gelernter Maschinen- oder Elektromechaniker • sehr gute elektrische Kenntnisse • Berufserfahrung mit Haushaltgeräten WA / WT • selbstständige Arbeitsweise Wir bieten • sehr abwechslungsreiches Aufgabengebiet • fortschrittliche Anstellungs- und Arbeitsbedingungen • eingespieltes Team • angenehmes Arbeitsklima Sind Sie interessiert? Samuel Hunziker freut sich auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen. R. Hunziker AG, Zetzwilerstrasse 694, 5728 Gontenschwil Telefon 062 773 11 70 / Fax 062 773 11 09 per E-Mail s.hunziker@huwa.ch www.huwa.ch 121
Stellenmarkt
STADT LUZERN Suchen Sie eine neue Herausforderung und anspruchsvolle Aufgabe? Dann freuen wir uns auf Sie. Wir suchen per 1. Oktober oder nach Vereinbarung eine
Teamleitung Pflege und Betreuung für den Abenddienst
Wir suchen per 1. September oder nach Vereinbarung
TEILZEITSERVICE- MITARBEITERIN 40-60% Pensum, 2 Wochenenden pro Monat. Fliessend deutsch in Sprache und Schrift.
(mind. 70 %, Arbeitszeit von 09.30 bis 18.30 Uhr) Die Spitex Stadt Luzern ist die grösste Anbieterin von Spitex-Dienstleistungen im Kanton. Über 230 Mitarbeitende engagieren sich in Pflege, Hauswirtschaft und Betreuung sowie Administration und Logistik, um bei den monatlich rund 950 Klientinnen und Klienten rund um die Uhr einwandfreie Leistungen zu erbringen. Möchten Sie in diesem interessanten Umfeld Ihre Führungs- und Fachkompetenz einsetzen? Bereitet es Ihnen Freude, zusammen mit einem Team kompetente und adressatengerechte Dienstleistungen sicherzustellen? Sind Sie fähig, betriebsübergreifend innovativ und entwicklungsorientiert zu denken und betriebswirtschaftlich zu handeln? Und sind Sie eine motivierte und empathische Persönlichkeit – mit einer Ausbildung als dipl. Pflegefachperson und idealerweise mit Führungserfahrung, die unterschiedliche Menschen in ihrer Tätigkeit zu fördern und zu fordern vermag? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennen zu lernen! Bei uns erwartet Sie ein herzliches und kollegiales Team von rund 20 Mitarbeitenden, eine sorgfältige Einführung in Ihre Aufgabe, ein umfassendes Weiterbildungsangebot und interessante Zusatzleistungen. Zudem können Sie als Mitglied des Kaders auch unsere strategische Richtung mitgestalten und somit Einfluss in die Team- und Betriebsentwicklung nehmen. Auskunft erteilt Ihnen gerne: Regula Spuhler, Bereichsleiterin, über Tel. 041 429 30 70 Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an: Assistentin der Geschäftsleitung, Spitex Stadt Luzern, Brünigstrasse 20, 6005 Luzern Weitere Informationen unter www.spitex-luzern.ch
Senden Sie Ihre Bewerbung an Frau Ursula Renggli, Café Amrein, Hauptgasse 24, 6130 Willisau amrein@willisauerringli.ch
BRUNNER Brunner Kran AG
Wassergrabe 27
6210 Sursee
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen Landmaschinen-Mechaniker oder Elektromonteur als
Kranmonteur Schnellmontagekran
Nach solider Einarbeitung sind Sie verantwortlich für die Montage und Demontage von Untendreherkranen, Wartung und Reparaturen sowie Mitarbeit in der Werkstatt. Sie sind initiativ und teamfähig, können sich durchsetzen und besitzen den Führerausweis PW. Wir bieten Ihnen eine interessante, selbstständige Tätigkeit in einem kleinen Team mit zeitgemässen Anstellungsbedingungen. Interessiert? Dann würden wir Sie gerne kennenlernen. Telefon 079 341 75 00 / 041 922 00 40 oder schicken Sie uns Ihre Online-Bewerbung an info@brunnerkran.ch Brunner Kran AG Wassergrabe 27, 6210 Sursee www.brunnerkran.ch
122
KRAN
Stellenmarkt
Wir brauchen Verstärkung!
Gesucht
Landw. Mitarbeiter
Gesucht per sofort oder auf Sommer 2014
gelernter Polybauer / Dachdecker
auch Teilzeit möglich. Auf Betrieb mit Mutterkuh, Schweinemast und Direktvermarktung. Familie Müller, Ebersecken, Tel. 062 756 63 64
Auf Sommer 2015
Zur Verstärkung suchen wir per September o.n.V. für das Pub / Restaurant Oberdorf in Reiden eine jüngere, selbstständige, flexible
Lehrstelle als Polybauer
Service-Fachangestellte
Fühlst du dich angesprochen, dann melde dich bei Vogel Bedachungen GmbH Kommetsrüti 72, 6110 Wolhusen Telefon 041 490 12 10
ca. 80 % (nur CH / D / A).
Telefon 062 758 11 20, 9–14 Uhr, Herr Arnold
CH-Putzfee hat noch Termine frei.
Vorzugsweise Montags. Umgebung Rickenbach. Fr. 30.–/Std. Telefon 079 472 35 80
Seit 80 Jahren sind wir als kompetenter Eventlieferant in der ganzen Schweiz unterwegs. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Leiter Bereitstellung Blachen 100% Diese interessante Stelle richtet sich an Bewerber, die eine langfristige Herausforderung suchen. Ihre Aufgaben Als Schnittstelle zwischen der Projektleitung und der Logistik sind Sie für die termingerechte Bereitstellung und Auslieferung der Blachen verantwortlich. Sobald die Ware wieder zurück im Lager ist sind Sie zuständig für die Materialkontrolle, die Koordination der Blachenreinigung und die Lagerung der Blachen. Dank Ihrer aktiven Mitarbeit bei der Materialreinigung können wir unsere Kunden immer mit sauberen Blachen beliefern. Ihr Profil • abgeschlossene Berufslehre im handwerklichen Bereich • gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • vernetztes Denken und Handeln • selbstständige und exakte Arbeitsweise • Staplerprüfung von Vorteil • robuste und durchsetzungsfähige Persönlichkeit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Sind Sie flexibel, teamfähig und belastbar? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung an Herrn Thomas Birrer. Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen! Hunziker AG Herr Thomas Birrer Menznauerstrasse 43, 6130 Willisau
thomas.birrer@hunziker.ag www.hunziker.ag 123
Stellenmarkt Gesucht
Nebenverdienst
gute Hausfee
Haushalt mit drei schulpflichtigen Kindern sucht Unterstützung. 1 – 2 halbe Tage pro Woche, putzen, kochen usw. Bitte melden unter Telefon 079 503 04 53
mit dem Verteilen von Tagesund Sonntags-Zeitungen
Sie bedienen einen bestimmten Zustellbezirk und sind für die Hauszustellung verantwortlich.
Ferien-Aushilfe
Hilfsmonteure mit gutem technischem Verständnis für Revisionsarbeiten an Industrieanlagen. Haben Sie 14 Tage bis einen Monat Zeit? Rufen Sie an unter Telefon 079 307 24 88.
Komm zu uns ins Team!
Wir suchen ortskundige Mitarbeiter / innen für
Ferienablösungen und feste Touren im Raum Wauwil, Schötz, Dagmersellen und Umgebung, Ballwil, Hochdorf, Hämikon/Müswangen, Altwis, Mosen und Umgebung Arbeitszeit Werktag ca. 04.30 bis 06.30 Uhr Arbeitszeit Sonntag ca. 04.30 bis 07.30 Uhr – Auto sollte vorhanden sein – keine schriftlichen Bewerbungen! – Ausländer mit C-Bewilligung
Servicetechniker Melkanlagen Als Vertragshändler von DeLaval Schweiz (Melkanlagen, Kühlung, Fütterung, Entmistung, Stalleinrichtung) suchen wir einen jungen, motivierten Servicetechniker für Montagen, Service und Reparaturen.
Klick dich ein! Dein Einstieg zum Aufstieg!
in Luzern, Sursee und Zug - Infos: gewerbe-treuhand.ch/stellenangebote/ausbildung/
Lehrstelle KV
Fachrichtung Treuhand - Profil E / M
Interessenten melden sich bitte von Montag – Freitag, ab 7.00 Uhr durchgehend bis und mit 13.30 Uhr. Presto Presse-Vertriebs AG Beatrice Jordi zuständig, Tel. 058 454 71 17
Wir erwarten: – Idealalter 20 bis 35 Jahre – Abgeschlossene Berufslehre z.B. Mechaniker (Landmaschinen, Motorgeräte), Elektriker, Sanitär – Selbständiges, zuverlässiges Arbeiten – Freundliches, offenes Auftreten Wir bieten: – Abwechslungsreiche, interessante Tätigkeit (Mechanik, Elektrik, Computer) – Sicherer Arbeitsplatz – Gute Anstellungsbedingungen – Hohe Verantwortung und Selbständigkeit – Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten – Arbeit in kleinem Team, familiärer Betrieb Haben wir Ihr Interesse geweckt? Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Lustenberger Technik AG Philipp Lustenberger Moosmattstrasse 1 6221 Rickenbach Telefon: * 041 930 12 38 www.lustenberger-technik.ch
124
Stellenmarkt
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung Monteur (Allrounder) 100% Muttersprache: deutsch für Montagen von Duschkabinen etc.
Granitabdeckungen,
Badezimmermöbel
und
Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre als Schreiner, Zimmermann, Sanitär oder einem verwandten Beruf. Sie sind zwischen 20-30 Jahre alt, robust, athletisch, flexibel und belastbar und verfügen über handwerkliches Geschick. Sie sind es gewohnt, selbständig und sauber zu arbeiten, übernehmen gerne Verantwortung, lieben den Kundenkontakt und sind im Besitz des Führerausweises Kat. B. Wir bieten Ihnen aufgestellten Team.
eine
abwechslungsreiche
Tätigkeit
in
einem
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie Ihre Bewerbung an: MARMOBISA AG B+R Sanitär-Center AG Gewerbehaus Mühle 6245 Ebersecken Tel: 062 748 70 52 sbircher@marmobisa.ch
Restaurant Weinhof Toni Ineichen, 6252 Dagmersellen Per sofort gesucht
Köchin/Koch 100%
Wir suchen
Mitarbeiter/innen
Alleinkoch, innovativ, begeisterungsfähig
AushilfsServiertochter
für Abendverlad, wöchentlich 1- bis 3-mal, ab 19 Uhr Sie beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift.
abends sowie Sa + So
Gerne geben wir Ihnen weitere Auskünfte. Bättig Transporte AG Herr Daniel Bättig Kreuzacher 1, 6217 Kottwil Telefon 041 984 00 05
offen 7 Tage Mo bis Fr, 6 bis 23 Uhr Sa / So, 8 bis 17 Uhr Telefon 079 414 77 55 125
Stellenmarkt Zur Ergänzung unserer Filiale in Sursee suchen wir per 1. September 2014 oder nach Vereinbarung eine/n
Stv. Filialleiter/in
Ihre Aufgaben • Bedienung und Beratung der Kundschaft im Fleischverkauf • Warenpräsentation und Sicherstellung der Verkaufsbereitschaft in der Selbstbedienungszone • Bestellwesen, optimaler Warenumschlag • Kassenwesen • Stellvertretung des Filialleiters bei dessen Abwesenheit • Hygienekontrolle Ihr Profil • abgeschlossene Grundausbildung als Metzger/in • Idealalter zwischen 24 und 40 Jahren • Freude am Umgang mit Kunden und an der Teamarbeit • Führungserfahrung von Vorteil • selbstständiges Arbeiten/Eigeninitiative • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • EDV-Kenntnisse von Vorteil Ausserdem sind Sie eine belastbare und flexible Persönlichkeit, die eine strukturierte, zuverlässige sowie selbstständige Arbeitsweise hat. Dann haben wir einer/m engagierten Kandidaten/in eine interessante Vollzeitstelle anzubieten. Senden Sie uns Ihre vollständigen Unterlagen per E-Mail an: (judith.weber@fleischdiscount.ch) Fleisch Discount AG, Frau Judith Weber, Blegistrasse 17b, 6340 Baar, Telefon 041 926 85 75 www.fleischdiscount.ch Für unser idyllisch gelegenes, familiäres Freibad in Schmiedrued-Walde AG suchen wir ab Saison 2015 eine/n
Badmeister/in (Saisonstelle 100%)
Zur Ergänzung unseres motivierten Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Junggärtner / Gartenarbeiter Sie sind eine zuverlässige, selbstständige und handwerklich geschickte Persönlichkeit, bis 30 Jahre, mobil und mit Führerausweis Kat. B. Wir haben einen attraktiven, abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit einem kollegialen Arbeitsklima. Sind Sie interessiert? Dann erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung. Bühler Gartenbau Bernstrasse 19, 6152 Hüswil Xaver Bühler, Telefon 079 683 72 42 buehler-gartenbau@bluewin.ch 126
Als Badmeister/in tragen Sie die Verantwortung für den Betrieb und den Unterhalt unseres Schwimmbades. Ihre Tätigkeit umfasst im Wesentlichen • Betrieb, Unterhalt, Pflege und Reinigung der gesamten Badeanlage • Verantwortung für Badeaufsicht, Sicherheit + Hygiene • Instandhaltung der technischen Anlagen • Verantwortung für Kasse, Abrechnungen, Administration Wir bieten Ihnen an, das Restaurant auf eigene Rechnung führen zu können. Für die gesamte Organisation inkl. Einkauf und Personal sind Sie verantwortlich. Wir erwarten von Ihnen • SLRG-Brevet 1, CPR-Ausweis erwünscht • handwerkliche Ausbildung mit techn. Verständnis • sicheres und freundliches Auftreten, Durchsetzungsvermögen • gute Umgangsformen und Bereitschaft, sich für unsere Badegäste zu engagieren • dynamische Arbeitsweise mit Bereitschaft für täglichen Einsatz Unsere Badesaison dauert von Mitte Mai – Ende August. Falls Sie interessiert sind im schönen Ruedertal tätig zu sein, dann richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an unseren Präsidenten Bruno Müller, Dorfstrasse 122, 5046 Walde, Telefon 079 235 28 15 Weitere Informationen über unser Schwimmbad finden Sie auf unserer Webseite www.badi-walde.ch Schwimmbad-Verein Schmiedrued-Walde
Stellenmarkt
[.J C+G,G%A3 :++K 3JH 93S9 @SJH3HGH3QS <9L XH37HGS6 7AL X'5D9L*953S<9LH9 >G%9LS XX!>1 CAL <39 C+G,L#@((%, ;9%4%A @,) &+,,%,H4@3% A, 6!) D,@F8A4 JG'59S D3L O9L /-2 5+=%3H%# J/-> +)%# ,!BG I%#%A,H!#@,L 93S9/S
*!BG$#!@ 0 *!BG3!,, '%K@,)G%AF ?*!'%< +)%# *!BG$#!@ 0 *!BG3!,, 6%F#%@@,L ?*!6%< ?E/. #%K(2 7/.<
"G# ;@$L!H%,L%HA%F @3$!KKF1 $ !96-93H9S GS< !9HL9G9S EQS .'5H 9LD.'5J9S9S =9SJ'59S )3H J'5D9L9L 693JH369L Q<9L )95L7.'59L !953S<9LGS6 3S <9S !9L93'59S #--H.6J69JH.-HGS64 :GJ.))9S-9*9S GS< ?Q))GS30.H3QS4 3SH9LS9 !9J'5,7H36GS64 CL93%93H69JH.-HGS6 GS< ?"LO9LO!969 $ :GJ.))9S.L*93H 3) W9.) JQD39 )3H 69J9H%-3'59S U9LHL9H9LS GS< #S695"L369S &A% H#A,L%, 3AF1 $ #*69J'5-QJJ9S9 #GJ*3-<GS6 .-J C.'57L.G / C.'5).SS B9JGS<593H ;C.B98 Q<9L C.'57L.G / C.'52 ).SS !9HL9GGS6 ;C.!98 Q<9L E9L6-93'5*.L9 #GJ*3-<GS6 $ =QH3E.H3QS GS< C,536093H4 =9SJ'59S )3H !953S<9LGS6 3) #--H.6 %G *96-93H9S GS< %G *9HL9G9S $ C-9&3*3-3H,H4 !9-.JH*.L093H4 >93JHGS6J*9L93HJ'5.7H $ BGH9 5.GJD3LHJ'5.7H-3'59 ?9SSHS3JJ94 6GH9 @S7QL).H302#SD9S<9L09SSHS3JJ9 $ CA5L9LJ'593S 9L7QL<9L-3'5 CA# HA%F%, "G,%,1 $ YLQ79JJ3QS9--9J #L*93H9S 3S 93S9L 3SSQE.H3E9S VSH9LS95)GS6 $ U39-7,-H3694 3SH9L9JJ.SH9 GS< .SJOLG'5JEQ--9 W,H36093H $ #HHL.0H3E9 #L*93HJ2 GS< #SJH9--GS6J*9<3S6GS69S $ @SH9LS9 GS< 9&H9LS9 T93H9L*3-<GS6J)"6-3'5093H9S @5L9 !9D9L*GS6 L3'5H9S X39 *3HH9 .S W5Q).J T3-34 >93H9L TQ5S593) =QQJ4 !.< ?SGHD3-4 KR(P ?SGHD3-1 ZL JH95H @5S9S .G'5 7AL D93H9L9 #GJ0AS7H9 %GL U9L7A6GS64 W9-1 +N( FRK IM ++1
8882KKH42BG Gesucht
Service-Mitarbeiter/in 100%, mit Erfahrung
Aushilfe
im Stundenlohn Pizzeria Untertor, Willisau Tel. 079 217 00 41, info@untertor-willisau.ch
DEWATEC.CH MONTAGE-SYSTEME VERPUTZ-TECHNIK LADENAUSBAU 1
Wir haben noch Lehrstellen frei! 1
Suchen Sie eine Lehrstelle?
1 1
Zur Unterst端tzung unseres Teams suchen wir ab 1. Oktober 2014 einen
Aushilfskoch 50% (w/m) f端r Fr, Sa, So
Gasthaus zum Kreuz, 6133 Hergiswil Herr Salzgeber, Telefon 079 680 47 45 E-Mail asperlin65@gmail.com
Wir bilden Gipser aus (3Jahre Lehrzeit) Sind Sie bereit? 1
Unser Team freut sich auf Sie...
1
Tel 041 921 05 38 / info@dewatec.ch 1 1
DEWA-Tec GmbH Sursee-Nottwil, Kantonsstrasse 39a, CH-6207 Nottwil
127
Stellenmarkt Gesucht per sofort Beratungsstelle Jugend und Beruf BJB Gerliswilstrasse 17 • Postfach 6021 Emmenbrücke 1
freundliche Aushilfe
Sie sind Arbeitgeber und haben
Praktikumsplätze
2 bis 3 Nachmittage wöchentlich, 13.00 bis 18.30 Uhr, in Detailhandel, Stadt Sursee.
zu vergeben? Für unsere jugendlichen Schulabgänger/innen suchen wir laufend Praktikumsplätze in allen Berufen. Das BJB-Team freut sich auf Ihren Anruf. Telefon 041 228 32 70 • Fax 041 228 32 02
Auch ältere Mitarbeiterin ist willkommen! Kurzofferte mit Foto an Chiffre C 180-107795 an Publicitas S.A. Postfach 1280, 1701 Fribourg
Die Luzerner Psychiatrie ist die grösste Anbieterin von psychiatrischen Dienstleistungen im Kanton Luzern mit 21 Betriebsstandorten. Das gemeinsame Ziel unserer Mitarbeitenden ist das Wohl der Patientinnen und Patienten.
Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung eine
Service-Mitarbeiterin
Sie haben Freude am Beruf und lieben die Arbeit in einem vielseitigen Betrieb. Ein junges und aufgestelltes Team freut sich auf Ihren Anruf! Hotel Rebstock, David Unternährer, 6110 Wolhusen Telefon 041 490 16 89
Wir machen uns für den Berufsnachwuchs stark! Es erwarten Sie erfahrene Ausbildnerinnen und Ausbildner und ein vielseitiges und herausforderndes Arbeitsumfeld. Bewerben Sie sich noch heute für eine unserer
Wir suchen für anspruchsvolle Projekte
Lehrstellen ab 2015: · Fachfrau/Fachmann Gesundheit · Köchin/Koch · Kauffrau/Kaufmann
2 ElektroInstallateure EFZ
Nähere Informationen finden Sie auf unserer Webseite www.lups.ch unter «Aus-, Weiter- und Fortbildung». Für Auskünfte steht Ihnen Katrin Sarah Gut, Mitarbeiterin Personalmanagement, Telefon 058 856 50 52 zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erwarten wir gerne Ihre vollständige Online-Bewerbung unter der Rubrik Stellenmarkt auf unserer Homepage www.lups.ch oder per Post an folgende Adresse:
erfahrene Bauleiter von Vorteil
Luzerner Psychiatrie Personalmanagement Katrin Sarah Gut Schafmattstrasse 1 4915 St. Urban Telefon: +41 58 856 50 52
6017 Ruswil 041 495 13 50 www.elektro-stirnimann.ch
128
6210 Sursee 041 921 16 50 info@elektro-stirnimann.ch
Stellenmarkt Gesucht
Haben Sie Freude an Kosmetik und möchten noch etwas dazuverdienen? Dann freue ich mich auf Ihren Anruf! Gaby Christen, Tel. 079 645 70 80*
Aushilfe für Pub/Bar
(Raucherlokal) auf Stunden-Basis, ca. 3 Abende pro Woche (Mo, Di, Sa), Ofringen AG. Telefon 079 789 69 67
Wir gehören zur Bourquin-Gruppe, einem führenden Unternehmen der Verpackungsbranche. Für unseren Standort in Menziken suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten
Facharbeiter Kleben Nach einer gründlichen Einarbeitungszeit sind Sie zusammen mit dem Maschinenführer verantwortlich für das Einrichten und Bedienen unserer Klebemaschinen. Sie verfügen über mechanische Grundkenntnisse und sind bereit im ZweiSchichtbetrieb zu arbeiten. Zudem zeichnen Sie sich durch eine gute Auffassungsgabe, Flexibilität und Teamfähigkeit aus. Sie beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift. Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem erfolgsorientierten Unternehmen an. Interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an untenstehende Adresse: Weber Verpackungen Herr Dino Bardelli Neue Bahnhofstr. 8 5737 Menziken Tel. 062 765 53 51 E-Mail: d.bardelli@weber-verpackungen.ch 129
Stellenmarkt
Call Agent Telefonverkauf Sie haben Verkaufserfahrung am Telefon?
BegegnungsZentrum 6156
Ihre Aufgabe: - Inserateverkauf per Telefon Anforderungen: - Homeoffice mit eigener Telefonnummer + Internet - angenehme Telefonstimme - rhetorisch gut - versiert mit dem Internet - überzeugend am Telefon
St. Ulrich Luthern
Das BegegnungsZentrum St. Ulrich (Generationenhaus) bietet 60 Bewohner/innen verschiedenen Alters die Möglichkeit, in ihrer Individualität und Eigenständigkeit zu leben.
Bewerben Sie sich per E-Mail: info@publiportal.ch
Für unser Pflegeteam suchen wir per 1. Okt. 2014 oder nach Vereinbarung eine kooperative, flexible
Pflegefachperson im 60–100%-Pensum (DN 2, AKP, PsyKP, DN 1, FASRK)
Ihr Profil Sie • arbeiten gerne für und mit Menschen verschiedener Altersstufen • sind qualitätsbewusstes Arbeiten gewöhnt • arbeiten gerne in einem kleinen Team • übernehmen gerne Gruppenverantwortung • begleiten gerne Lernende bei ihrer Ausbildung • sind eine einsatzfreudige Persönlichkeit Ihre Chancen… Wir • sind ein aufgestelltes Team • bieten geregelte Arbeitszeiten • Besoldung nach kantonaler Besoldungsverordnung • bieten der Aufgabe entsprechende Einarbeitungszeit Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Beachten Sie auch unsere Homepage www.zentrum-der-begegnung.ch Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie an BegegnungsZentrum St. Ulrich z.Hd. Frau Monika Burri, 6156 Luthern Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Frau Burri unter Tel. 041 978 82 82 gerne zur Verfügung. Goodwill
Mit Ihrer Spende kommen Frauen zu Wort. Spenden Sie 25 Franken: SMS an 2525 mit Text SPENDE 25, danke.
130
Stellenmarkt Mit rund 130 Mitarbeitenden an verschiedenen Standorten in der Zentralschweiz deckt die Gewerbe-Treuhand-Gruppe alle Dienstleistungen der Bereiche Treuhand, Steuer-, Rechtsund Unternehmensberatung sowie Lohnadministration und Immobilienmanagement professionell ab. In unser junges 12-köpfiges Team am Standort Sursee suchen wir per 1. November 2014 oder nach Vereinbarung einen qualifizierten und engagierten, ca. 20-25-jährigen
Treuhandsachbearbeiter
(m/w)
Zu Ihrem vielfältigen Aufgabenbereich gehören unter anderem: - Buchführung - Erstellung von Jahresrechnungen sowie MWST-Abrechnungen - Erstellung von Steuererklärungen von natürlichen und juristischen Personen Sie bringen mit: - Abgeschlossene KV-Lehre, vorzugsweise in der Treuhand-Branche - Flexible, offene und aufgestellte Persönlichkeit - Exakte, selbständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit Wir bieten Ihnen: - Interessante und zukunftsorientierte Herausforderung - Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen, motivierten Team - Unterstützung bei der Weiterbildung Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Ruth Schuler.
Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Telefon 041 319 92 92, www.gewerbe-treuhand.ch
Hochbau • Kundenarbeiten • Tiefbau • Kernbohrungen Postfach 63 • 6017 Ruswil www.rubag-bau.ch • Tel. 041 495 25 55*
Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft unternehmerisch denkenden und qualifizierten
Gesucht nette, freundliche und flexible
Service-Mitarbeiterin sowie Service-Aushilfen
• Polier Hochbau • Kranführer • Maurer
für Bankett- und À-la-carte-Service.
Auf Ihren Anruf freut sich Gasthof Duc, Mary & Heiri Duc-Durrer 6243 Egolzwil www.gasthof-duc.ch, Telefon 041 980 50 80
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 131
Stellenmarkt FC Ruswil sucht
Clubhauswirt/in Für die Führung unserer Clubwirtschaft suchen wir per sofort eine/n neue/n Clubhauswirt/in.
Neben der Bewirtung unserer Gäste und Mitglieder sind Sie auch für den selbstständigen Einkauf der Getränke und des Food-Angebots verantwortlich. Das Inserat richtet sich auch an Personen im Rentenalter. Interessenten/innen melden sich bitte bei Patrick Wicki, Clubhausteam Telefon 079 662 91 12 oder per E-Mail patrickwicki@me.com
Kochen ist Ihre Leidenschaft Für unseren neuen Bäckerei- / Konditorei- und Café-Betrieb in Sempach Station (Migros) suchen wir eine / n junge / n, symphatische / n Fachfrau oder Fachmann (100 %) die / der es versteht, mit Fachwissen und Begeisterung als Verkäufer / in und Front-Koch unsere Kunden im Café mit gutem Essen zu verwöhnen. Sie sind gelernter Koch oder haben grosse Erfahrung und Freude am Kochen, mit mind. 2 – 3 Jahren Berufserfahrung, schätzen den Kundenkontakt auch als Verkäufer und sind an selbstständiges Arbeiten gewohnt. Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche und begeisternde Aufgabe in einem jungen Team. Sonntags und Feiertage frei. Sie schätzen selbstständiges Arbeiten sehr und sind begeistert, direkt vor den Kunden (Frontkochen) im Tagescafé Ihr Können zu zeigen. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. Willi Beck AG, Bäckerei-Konditorei Oberstadt 1, 6204 Sempach Telefon 041 460 00 01, E-Mail info@willi-beck.ch Bäckerei • Konditorei • Confiserie
Sempach • Sempach Station • Neuenkirch • Hellbühl • Ruswil • Wolhusen
Wir sind eine mittelgrosse und zukunftsorientierte Bauunternehmung mit den Sparten Hochbau, Tiefbau und Rückbau. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
stellvertretenden Werkhofchef Zu Ihren Aufgaben gehören die Disposition von Betriebsmaterial und Inventar, Lagerarbeiten sowie die Stellvertretung des Werkhofchefs. Sind Sie belastbar, flexibel, teamfähig sowie gewohnt, selbstständig zu arbeiten? Zudem sind Sie im Besitze des Führerausweises Kat. B. Wenn Sie ausserdem die Staplerführer- sowie die Kranführerausbildung (von Vorteil) absolviert haben und EDV-Grundkenntnisse mitbringen, dann sind Sie genau richtig bei uns. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und weitgehend selbstständige Tätigkeit in einem aufgestellten Team. Sind Sie interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Thomas Niggli oder senden uns Ihre schriftliche Bewerbung an untenstehende Adresse. Ihre Unterlagen werden selbstverständlich diskret behandelt.
Der sichere Partner. Aregger AG Bauunternehmung Gewerbezone 58 6018 Buttisholz
Telefon 041 929 50 50 Telefax 041 929 50 57 thomas.niggli@aregger-ag.ch www.aregger-ag.ch
132
Stellenmarkt
\.J ?)C*C%=0 6))G 4JH 94S9 @SJH4HGH4QS ;9L XH48HGS7 8BL X'6D9L*964S;9LH9 >G%9LS XX!>1 CBL ;49 ?)C*H#<''%* 75%1%= <*( &)**%*D1<0% =* 3!( @*<B4=1 JG'69S D4L O9L -+/ 2)9%0D%# F-+: )(%# *!>C E%#%=*D!#<*H 94S9
2!>CB4!>C% ;A-,8 "C# 7<$H!D%*H%D=%B <0$!GGB. $ #--94S479 U9L.SHDQLHGS7 8BL ;49 !9HL9GGS7 EQS (K 9LD.'6J9S9S =9SJ'69S )4H 94S9L J'6D9L9S 7943 JH479S GS; )96L8.'69S !964S;9LGS7 4S ;9L <.'6H $ A.GJD4LHJ'6.8H-4'69 #L*94H9S 4) !9L94'6 T,J'69L94 GS; Y.G)O!979 $ #;)4S4JHL.H4E9 #G87.*9S &=% D#=*H%* 0=B. $ #GJ*4-;GS7 4) JQ%4.-9S / O!979L4J'69S !9L94'6 Q;9L -.S72,6L479 [L8.6LGS7 4S ;9L !97-94HGS7 GS; !9HL9GGS7 $ CL9G;9 .S ;9L #L*94H )4H =9SJ'69S )4H 94S9L J'6D9L9S 794JH479S Q;9L )96L8.'69S !964S;9LGS7 $ AQ69 X9-*JHJH,S;47094H GS; !9-.JH*.L094H $ :GJ.))9S.L*94H )4H ;9) <.'6HD.'69SH9.) GS; ;9S W.79JH9.)J $ @S8QL).H403#SD9S;9L09SSHS4JJ9 ?=# D=%B%* "C*%*. $ ZLQ89JJ4QS9--9J #L*94H9S 4S 94S9L 4SSQE.H4E9S VSH9LS96)GS7 $ #HHL.0H4E9 #L*94HJ3 GS; #SJH9--GS7J*9;4S7GS79S $ @SH9LS9 GS; 9&H9LS9 T94H9L*4-;GS7J)"7-4'6094H9S @6L9 !9D9L*GS7 L4'6H9S X49 *4HH9 .S W6Q).J T4-45 >94H9L TQ6S694) =QQJ5 !.; ?SGHD4-5 KR(P ?SGHD4-1 [L JH96H @6S9S .G'6 8BL D94H9L9 #GJ0BS8H9 %GL U9L8B7GS75 W9-1 +N( FRK IM ++1
444/GGD1/>C Gesucht per sofort oder nach Übereinkunft
Wir sind ein Produktions-, Handels- und Dienstleistungsbetrieb in der Holzindustrie und suchen in unser Büroteam
Küchenhilfe (Allrounderin)
Kauffrau/Kaufmann EFZ
mit Erfahrung in Teilzeitstelle (nur deutsch sprechende Bewerberinnen). Ihre telefonische Bewerbung nehmen gerne Max oder Zora Bolzli entgegen.
Freie Lehrstelle Sommer 2015
Gasthaus Hirschen Luthern-Bad. Telefon 041 978 13 57
Wir bieten eine abwechslungsreiche und zielorientierte Ausbildung in sämtlichen Bürobereichen an.
Wir suchen per sofort eine
Besuchst du zurzeit die Sekundarschule Niveau A oder B und bist eine motivierte und lernbereite Persönlichkeit? Dann freuen wir uns auf deine schriftliche Bewerbung. Keilzinkwerk Hunkeler AG, Dieter Gautschi Unterdorf 18, 6246 Altishofen, Telefon 062 834 44 99, d.gautschi@keilzinkwerk.ch / keilzinkwerk.ch
Barmaid
Bist du aufgestellt, motiviert und selbstständig? Dann erwarten wir gerne deinen Anruf. Gasthaus Bahnhof, Bar Gleis 3, Escholzmatt M. Erni + Team, Telefon 041 486 11 07
133
Stellenmarkt Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab 1. Oktober 2014 einen
Regionales Entsorgungscenter sucht
Koch 100% (w/m)
Studentin (Zwischenjahrpraktikantin)
Gasthaus zum Kreuz, 6133 Hergiswil Herr Salzgeber, Telefon 079 680 47 45 asperlin65@gmail.com
– Betreuung der Sammelstelle – Stellvertretung auf der Waage (EDV-Kenntnisse) Einer interessierten und flexiblen Persönlichkeit bieten wir eine abwechslungsreiche Tätigkeit.
Korrekturen
Ihre Kurzbewerbung senden Sie bitte an:
bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr
REWAG, Zofingerstrasse, 4665 Oftringen oder info@recw.ch
Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Wir sind ein dynamisches Dienstleistungsunternehmen und produzieren als Mitglied der Hansen-Gruppe hochwertige Arzneimittel mittels bottelpack® (Blow-Fill-Seal) Verfahren für einen internationalen Kundenkreis. Zur Verstärkung unseres technischen Teams suchen wir für einen spannenden und breitgefächerten Tätigkeitsbereich eine selbständige, zuverlässige Persönlichkeit als
Betriebsmechaniker / Maschinenführer (m/w) Ihre Aufgaben • Umstell-, Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten an Abfüllanlagen • Überwachung und Störungsbehebung an Maschinen und Einrichtungen • Einrichten und Überwachen von Verpackungsmaschinen und Kontrolleinrichtungen • Bereitschaft für gestaffelte Arbeitszeiten Ihre Qualifikation Mit einer technischen Ausbildung und Erfahrung als Mechaniker oder Elektromechaniker bringen Sie das nötige Grundwissen mit. Erfahrungen im produktiven Verarbeiten von Lebensmittel von Vorteil. Idealerweise verfügen Sie über Kenntnisse in Pneumatik / Hydraulik und Elektrik. Sie möchten Neues lernen und sich weiterbilden? Die Arbeit in einem attraktiven Tages- / Nachtschichtmodell bereitet Ihnen keine Mühe und Sie können sich gut in ein bestehendes Team integrieren. Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift runden Ihr Profil ab. Perspektiven Es erwartet Sie eine interessante und verantwortungsvolle Dauerstelle in einem motivierten Team. Wir bieten Ihnen zudem zeitgemässe Anstellungsbedingungen, gute Sozialleistungen und einen modernen Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen. Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen elektronisch oder auf dem Postweg zu. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen oder Kontaktaufnahme unter judith.rogger@maropack.ch, oder Tel: +41 41 989 80 51 maropack ag, Judith Rogger, Industriestr. Briseck 4, CH-6144 Zell
134
Fahrzeuge und Zubehör
Garage E. BURKHARD AG 6222 Bäch / Gunzwil, Telefon 041 930 22 59
*Qualität *Zuverlässigkeit *Service *Beratung *seit 30 Jahren für Sie da Zu verkaufen
Skoda Yeti 2.0 TDI 4×4 DSG Opel Mokka 1.4 Turbo 4×4 Enjoy Opel Meriva B14 Turbo Enjoy Opel Meriva A16 Enjoy Opel Meriva A16 Cosmo Opel Astra J17 Diesel Combi 125 PS Opel Astra J14 Turbo, 5-türig, Automat Opel Astra H 18 Diamond, 5-türig Opel Astra H 17 TD Cvan., Diesel, Enjoy Opel Astra G16, 5-türig, Automat Opel Astra G18 Cvan. Opel Zafira A18, Enjoy, 7 Plätze Opel Agila B 12 Enjoy Opel Corsa 1.4 Enjoy, 5-türig
Jg. 11.2012
23 500 km
Jg. 01.2014
12 700 km
Fr. 23 500.– Fr. 26 200.–
Jg. 09.2010
68 000 km
Fr. 12 900.–
Jg. 03.2008
35 700 km
Fr. 8 400.–
Jg. 10.2006 116 700 km
Fr. 6 500.–
Jg. 11.2011
50 300 km
Fr. 17 400.–
Jg. 02.2012 648 100 km
Fr. 15 700.–
Jg. 06.2008 109 500 km
Fr. 8 800.–
Jg. 08.2009
98 000 km
Fr. 9 400.–
Jg. 02.2003 100 000 km
Fr. 4 900.–
Jg. 02.1999 180 000 km
Fr. 2 900.–
Jg. 06.2004 136 800 km
Fr. 5 800.–
Jg. 10.2008
32 800 km
Fr. 8 900.–
Jg. 05.2009
53 200 km
Fr. 9 200.–
Sämtliche Fahrzeuge ab Service und MFK. Garantie / Eintausch / Finanzierung Neuwagen / Occasionen / Service / Reparaturen
Auto-Ankauf zu Höchstpreisen
Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)
alle Marken, auch Toyota und Unfallautos. Barzahlung. Täglich 7 bis 21 Uhr. Telefon 079 584 55 55 auto.ade@gmail.com
Autoexport
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!
Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos, auch mit Motorschaden, Roller. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Telefon 079 705 76 53
Kaufe Ihr Abbruch-Auto
Schweizer kauft alle Automarken
Neuere und ältere Autos ab Platz oder ab MFK, PW, Kombi, Busse, Jeep, Pickup, Lieferwagen, Diesel, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08
für Fr. 60.– abgeholt und für Fr. 100.– wenn Sie es vorbeibringen. Einfach, schnell und unkompliziert. Telefon 076 562 70 75 Autoabbruch Schötz Luzernerstr. 40, 6247 Schötz
Kaufe gebrauchte Autos für Export Auto-Export Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.
Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto–Export (Ich spreche schweizerdeutsch)
Kaufe Autos/Bus/Jeep
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. info@huerlimann-autos.ch
Tel. 079 703 15 88
135
Fahrzeuge und Zubehör
Wir kaufen Ihr Auto Ab Platz, ohne Garantie. Auch Busse und Pick-up, gegen Barzahlung. Tel. 079 331 69 41 (ganze Woche erreichbar)
Kaufe Autos
Kaufe Autos
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche schweizerdeutsch
MONY-Autohandel
Wir kaufen alle Marken. Die Fahrzeuge werden an Ort und Stelle abgeholt. Tel./Fax 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36 Immer erreichbar, auch samstags + sonntags
Wir kaufen fast alle Marken. Occasionen und Exportautos, faire Barzahlung, Abholung sofort oder nach Absprache.
CH-Garage kauft Autos
Autoexport
Fast alle Marken ab MFK oder ab Platz. PKW, Busse, 4x4, Kombi, Oldtimer usw. Zustand egal, sofortige Barzahlung. Fahrzeuge werden prompt abgeholt. Telefon 079 330 59 12
079 798 05 66
Kaufe Autos, Busse, Pick-Up für Export. Kilometer und Zustand egal. Telefon 079 825 52 82 (immer erreichbar)
Kaufe Autos
Zu verkaufen
Toyota Auris 1.8 Hybrid Sol
Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.
Telefon 079 613 79 50
Juni 2012, 27 700 km Werksgarantie / Gratis-Service
Kaufe Autos für Export
Auch Busse, Pickup und Lieferwagen.
NP Fr. 40 370.– / VP Fr. 20 800.–
Umgebung Sursee, Willisau, Wolhusen, Firmennummer CH-100.1.787.776.0 Telefon 079 614 26 09 (auch Sa und So)
Tarife + Grössen Finden Sie auf www.woche-pass.ch Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Kaufe Autos für Export
fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt. Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar
Kaufe Ihr Auto ab Platz
Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89
Auto Gebr. Stalder AG 6130 Willisau, Telefon 041 970 10 55 136
Fahrzeuge und Zubehör
★★★★ ★
O
★★★★ ★
Ja
O
CC
ASI O
★★ ★★ ★
E GUTE DI
N
Centralgarage Sursee
E GUTE DI
★★ ★★ ★
Hier finden Sie unser aktuelles Fahrzeugangebot
CC
ASIO
N
verschiedene Ford Fiesta ab Fr. 8‘250.—
Luzernstrasse 18 Tel. 041 921 11 44 ford-sursee.ch
Zu verkaufen (alle MFK) 3 VW Polo Fr. 1100.– bis Fr. 1800.– BMW 318i Fr. 1750.– Subaru Legacy Kombi Fr. 2100.– Telefon 079 641 80 47
Suche
Autoverwertung Brun
Fahrzeuge zu vermieten
Porsche 911
Jg. 1988–1998 (d.h. Modell 964 oder 993), Coupé mit Hinterradantrieb und Handschaltung. Telefon 076 510 25 68
Ersatzteile / Auto-Recycling
Wollen Sie Ihr Privat- oder Firmenauto fachgerecht, umweltfreundlich und ohne Mühe entsorgen?
Personenwagen, Minivan, Kleinbusse 9–14 Pl. und Lieferwagen. Standort Triengen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50 *
Wir zahlen Fr. 60.– für Alt-Autos / Unfall-Autos nach Absprache Es ist unser Anliegen, der Umwelt Sorge zu tragen! Telefon 041 980 27 47, Mösslimatten 13, 6218 Ettiswil
Günstiger Kleinwagen von privat!
Kaufe Autos ab Platz
Fiat Punto 1.2 Automat
rot, 5-türig, RCD, MFK, guter Zustand (kein Rost), VP Fr. 1500.–. Auto ist eingelöst, Probe fahren, Gratislieferung möglich. Telefon 079 222 34 74
Kilometer und Zustand egal Besonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978). Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.
Zu verkaufen
Motorrad HONDA CBR 1000 F Sehr gepflegt (unfallfrei), ist noch eingelöst und
kann Probe gefahren werden, 1. Inv. 1.8.1993, 50 200 km, Preis auf Anfrage! Weitere Auskunft unter Tel. 078 715 14 44
Natel 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag 137
Immobilienmarkt Zu verkaufen in Grosswangen, Hackergass
Bauland W2
Zu vermieten ab 1. Oktober 2014 in Nottwil
41/2-Zi-Wohnung
Nr. 1633, 851 m2 à Fr. 300.– Telefon 041 917 23 71 (ab 18 Uhr)
2 Balkone, grosse Räume, Küche und Wohnen Plattenboden, Zimmer Laminat, WC / Bad, WC / Dusche, Garage und zentrale Lage.
Zu vermieten in Ettiswil in 8-Familienhaus
41/2-Zi-Wohnung
Miete Fr. 1350.–, NK Fr. 150.–, Garage Fr. 90.–, Abstellplatz Fr. 40.–.
1. OG
• zentrale, ruhige und sonnige Lage • Wohnraum Parkett, Zimmer Linoleum • grosser Balkon Süden • Lift • kinderfreundliches Quartier, grosser Spielplatz • Mietzins Fr. 1380.–, NK Fr. 250.–, GA Fr. 110.– • Bezug sofort oder nach Vereinbarung Hodel Beat AG, 6218 Ettiswil, hodelbeat@lula.ch Telefon 041 980 25 45 / 079 312 55 56 Zu vermieten in Sursee, Zeughausstrasse 26, per sofort
1-Zi-Wohnung / Studio Lift, Gartenbenutzung und Kellerabteil. Miete Fr. 580.–, Heiz- und Nebenkosten pauschal Fr. 100.– pro Monat. Autoabstellplatz Fr. 50.–. Telefon 041 922 02 55
Traumhaftes Wohnen im Grünen!!
Wir verkaufen per sofort oder nach Vereinbarung an absolut ruhiger und sonniger Wohnlage in Neudorf/LU, nur 7 Min. bis Sursee, beste Bus-Verbindungen nach Luzern und Sursee, neuwertiges
Auskunft Telefon 041 937 19 93 (ab 19 Uhr)
Vermietung
Sursee nahe Bahnhof 4½-Zimmer-Wohnung
K M:9J .J L9J (1 T9LF9)*9J N+( #-L9OHFJ.HH9 (4 B9J8?6* F 3O0-1 >93%2 DO: MO. +/< (PC+ Y>A 8?J O.'5 R9J93O*.JDO6 ;9*9O0MHF9O.0MOFM1 -9 H O.59 *93 !.5O5M81 >9UD5369H K2A.)3-39O5.D *":9O4 !.:/XDH'59/QY 3O.F /=.) F9O2 V-.F )3F U,D)9 .D2 @,HF92QY4 )95J9J9 W3O* )3F A9OHF9J4 H9L.J.F9H 8?J %DH,F%-3'5 .69 @.J 1 0MO !.J "O9 H'5J,O094 H'5 9O1 Y>A (++/<MO.F BMJ5.O:
SJDB.6 SJ9D5.O: #@ IN(+ TDJH994 S9-98MO 7+K( E(E GG NG .O&.18J9&$FJDB.61'54 &&&"*!)($'"#% In Egolzwil zu vermieten per 1. Oktober 2014 o.n.V.
51/2-Zi-Maisonettewhg.
(190 m² Nutzfläche!) Bauj. 1982, total renoviert 2012, sehr hoher Ausbaustandard, attraktiver, grosser Wohnraum mit Cheminée, sehr grosse Schlafzimmer z. T. mit Balkon, modernes Bad, DU/ WC, sep. Gäste-WC/Dusche, Top-Gartenanlage mit gedecktem Sitzplatz und Biotop., 2 Einzelgaragen, etc. Schule in unmittelbarer Nähe. Besichtigung jederzeit möglich.
Fr. 850’000.– (inkl. 2 Einzel-Garagen)
Mehr Infos und weitere Fotos unter: www.immoparadies.ch oder Telefon 079 334 85 49
mit 2 Balkone, 140 m2, heimelige Wohnung mit hellem Plattenboden, GS, DU/WC, Bad/WC separat, eig. WK mit WM/TU. Miete Fr. 1510.–, NK Fr. 280.– pauschal, Einstellhallenplatz Fr. 120.–. Telefon 079 237 68 50
Zu verkaufen in Nebikon, an ruhiger, sonniger Zentrumslage, neuwertige
4½-Zimmer-Wohnung
ImmobiIienParadies
Zu vermieten in Dagmersellen / Uffikon ab Oktober 2014, grosse
im 2. OG, Baujahr 2011, Wohnfläche 131 m2, erstklassiger Ausbaustandard, grosszügige Terrasse, Lift, separater Keller und Tiefgarage. VP Fr. 620 000.–
in EFH, sep. Eingang, eig. WM/TU, Dusche und Badewanne, Autoarkplatz. Telefon 079 455 62 32
casa panorama immo | 6052 Hergiswil NW 041 630 49 40 | info@casapanorama.ch
Schweiz
Studio-Wohnung
138
Ihr Partner für besondere Wohnlage
5½-Zimmer-Eckhaus
Immobilienmarkt KOBELT AG Staatsstr. 11 · 9437 Marbach Pilgerstr. 1 · 5405 Baden-Dättwil Info & Beratung: 071 775 85 75 ∙ www.kobelthaus.ch
PPELER DIETRICH DE er Architekt
HAUSIDEE: SOLCE
Beratend
N „SEIT 50 JAHREN EI HEN!“ QUALITÄTSVERSPREC
Zu vermieten in Kottwil per 1.12.2014 grosse
51/2-Zi-Wohnung
grosser Balkon, DU/WC, Bad/WC, Geschirrspüler, Reduit. Telefon 078 654 72 50
Zu vermieten auf den 1. September 2014 oder nach Vereinbarung mitten in der Altstadt von Sursee
Fenster, Türen, Küchen, Montagen, Planung und Verkauf – alles aus einer Hand!
4½-Zimmer Wohnung im 3. OG im historischen Rathaus Sursee
Aktuell Neues Bad oder neue Küche innert 5 Tagen! Anfragen unter Luwin Bauschreinerei Ulrich Lütolf Untere Steingasse 12, 6235 Winikon Telefon 041 933 09 19, Mobile 077 210 21 78 luwin@bluewin.ch
Mietzins:
Fr. 1750.- exkl. NK
Ausbau:
- idyllisch - z.T. abgeschrägte Zimmer
Besonderes:
- Lift, Turmstube - eigene Waschküche im 3. OG - grosser Rundblick
Zu beachten:
kein Balkon/kein Keller
Zu vermieten in Wolhusen schöne, preiswerte
31/2-Zi-Wohnung
Miete Fr. 780.– exkl.
Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an
Interessiert? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte.
Telefon 062 748 49 50*/ 079 748 49 50* info@phimmo.ch
Zu vermieten in Reiden, per 1. Oktober 2014 oder nach Vereinbarung
Liegenschaftsverwaltung Stadt Sursee Mario Moretti, Tel. 041 926 91 48 mario.moretti@stadtsursee.ch
21/2-Zi-Dachwohnung Hell und sehr geräumig. Miete inkl. NK Fr. 900.– Telefon 079 799 13 65
139
Immobilienmarkt
Verkauf Langnau b. Reiden 3½-Zimmer-Eigentumswohnung mit Aussicht ins Grüne 92G5 5035M5M ?05G O*M65 ,M EKMM035G AM6 4,'0+05M4G5AM6+0%25G OK2M+,35 0' TA,GC05G ,M 65G X2*I/ I5+0',CC5 35+535M1 35E%20%-C5G <GAM6G0EE '0C 50M5G 75CCK>K2M!*%25 ?KM B@.@'W1 U,G-5CC(K65M 0' OK2M/ AM6 R%2+,4(5G50%21 8;%25 AM6 !,6 '0C U+,CC5M1 IG,-C0E%25 V0M(,AE%2G*M-5 '0C ?05+ RC,AG,A' AM6 50M !,+-KM 65G $A' =,A+5M$5M AM6 P5G>50+5M 50M+*6C. P5G-,A4EIG50E X:= JD)N))).
QGA?,3 QG5A2,M6 "<1 FLF) S5065M1 Q5+54KM )H& B&B DF DF I,E%,+.,GMK+6#CGA?,3.%2 &&&"*!)($'"#%
Zu vermieten per sofort in Roggliswil, ca. 40 m² grosse, ruhige und schöne
Zu vermieten in Willisau ab 1. Oktober 2014 grosszügige
1-Zi-Wohnung
41/2-ZimmerWohnung
Miete Fr. 720.–. Telefon 041 972 56 20
mit Balkon, Geschirrspüler, Keller und Estrich. Mietzins inkl. NK Fr. 1300.–
Erfolgreich verkaufen mit Weitsicht.
Telefon 077 433 98 49 (ab 16 Uhr, Montag – Freitag) Zu vermieten im Raum Sursee ab sofort o.n.V.
100 m² Lagerraum
RE/MAX Sursee Exklusiv Unterstadt 3, Tel. 041 925 88 88
Telefon 079 710 83 36 Gelegenheit für Lehrtochter, Lehrling, berufstätige CH-Frau – zu vermieten in Willisau ab Mitte August 2014 o.n.V.
möbliertes Studio in gepflegtem 2-FH, ruhige, sonnige Lage, Einbauküche, WC, DU. Miete Fr. 400.– inkl. NK. Telefon 041 970 24 30 / 079 389 19 50
Zu vermieten in Ruswil per sofort oder nach Vereinbarung an schönster, unverbauter Aussichtslage
41/2-Zi-Dachwohnung
Immobilienvermittlung www.remax.ch
Südhalde, 4. OG, Lift, verglaster Balkon, Cheminée, Küche mit GS, GK-Herd, gr. KS, Bad/WC plus sep. WC, Wandschränke, Bodenheizung, viel Stauraum, Waschküche mit WM/Tumbler auf Etage, Kellerabteil, Besucher-PP, Garten mit Spielplatz. Miete Fr. 1448.50, plus Nebenkosten. Auskunft und Besichtigung Telefon 041 262 10 40* zu Bürozeiten
Zu vermieten in Altbüron per sofort oder nach Vereinbarung, helle
21/2-Zi-Wohnung
in EFH, im Grünen, mit Balkon und Garage. An CH und NR. Telefon 062 927 24 39 140
Immobilienmarkt Zu vermieten in Wauwil per 1. Oktober 2014 o. n. V. schöne, helle
21/2-Zi-Wohnung
NEUE FENSTER sparen Energie!
Unsere Kunststoff-Fenster überzeugen durch eine lange Lebensdauer.
mit toller Aussicht. Telefon 079 710 83 36
Mehr unter www.usfa-ag.ch
Zu vermieten nach Vereinbarung im Dorfzentrum von Schötz helle, freundliche
4-Zi-Wohnung mit Balkon, 2. OG (Lift). Miete Fr. 1200.–, Akonto NK Fr. 250.–, PP oder Garage möglich. Auskunft Fellmann Treuhand Telefon 041 249 20 00 Zu vermieten in Sursee (Luzernstrasse 4), an zentraler Lage, per 1. August 2014
Laden (21 m2)
sep. WC mit Lavabo, Kellerraum, Kundenparkplatz. Mite Fr. 850.– inkl. NK. Telefon 079 642 65 89 / 041 921 82 09
USFA Sursee AG - Leopoldstraße 6 - Postfach 6210 Sursee - Telefon: *041 921 69 21 - Fax: *041 921 70 21
Wohnen am Weinberg in Reiden Ruhig – sonnig – grosszügig 4 ½-Zimmer, 126 oder 146 m² Wohnfläche, hochwertiger Ausbau. Ab CHF 680'000.– Brigitte Röllin, T 041 925 88 88
141
Information vor Ort: Dienstag, 17.30–19.00 Uhr
Immobilienmarkt Nachmieter gesucht für grosse
31/2-Zi-Wohnung in Schenkon. Baujahr 2011, mit Reduit,
offener Küche und Balkon. Miete Fr. 1800.– Telefon 079 659 23 13
Blumenweg 1 6110 Wolhusen Telefon 041 491 00 00 Zu vermieten in Wikon bei Reiden
Lager und Ausstellungsräume
Malters /Luzern
Zu vermieten diverse helle Räume, 80 bis 405 m², mit grossen Fensterfronten. Parkplätze, Rampe und Warenlift vorhanden. Hochregallager mit Kran. Grösse, Bezug und Preis nach Absprache. info@buehlmann-immobilien.ch
Zu vermieten ab 1. November 2014
Lagerraum UG, bis 310 m² • • • •
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in Kottwil, grosse, sonnige
Aufteilbar Zufahrt ins UG möglich Raumhöhe 3,10 m Miete CHF 90.– m² / Jahr
2-Zi-Dachwohnung
Wohnzimmer mit Cheminée-Ofen und sonnigem Balkon. Estrich und Abstellraum. Miete Fr. 950.– exkl. NK, inkl. Autoabstellplatz. Tel. 079 435 47 04
Kontakt Armin Zurkirchen Telefon 041 497 23 13 armin.zurkirchen@zurkirchen-reisen.ch
Zu vermieten in Nebikon neu renovierte
41/2-Zi-Wohnung
sehr ruhige und kinderfreundliche Lage, mit grossem Balkon. Miete Fr. 1220.–, NK Fr. 200.–. Telefon 062 756 38 60
Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen
Zurkirchen Reisen GmbH Industriestrasse 28 6102 Malters
Zu vermieten ab Oktober im Amt Sursee
51/2-Zi-Bauernhaus
mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*
mit Garten und Umschwung und Möglichkeit für Kleintierhaltung. Miete Fr. 1100.–. Telefon 041 933 21 10, 079 759 90 54
www.berisha-reinigung.ch
Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen
info@berisha-reinigung.ch
IN 13 MINUTEN IN LUZERN 5.5-Zi.-Doppel-Einfamilienhaus
www.gruenaurain.ch
Redinvest Immobilien | Tel. 041 317 05 12 142
Immobilienmarkt
LAUERZ KRIENS
4½- Zi. Whg. 135 m² ab CHF 830’000 Redinvest | T 041 317 05 42 www.lauerz-kriens.ch frei
frei
frei
frei
verkauft
verkauft verkauft
frei
verkauft
verkauft verkauft
frei
verkauft
verkauft
Terrasse 30m²
verkauft verkauft verkauft verkauft
Zu vermieten in Geuensee per 1. Dezember 2014
Zu vermieten auf Bauernhof in Werthenstein, 5 Min. von Schule/Bahnhof
51/2-Zi-Wohnung 3. OG
51/2-ZimmerHaus
Küche mit Induktionsherd, Backofen und Steamer, Reduit mit Waschmaschine, Dusche / WC, Bad / WC, sonnige Lage, schöne Aussicht, hochwertiger Innenausbau. Miete Fr. 1950.–, NK Akonto Fr. 250.–, 2 EHP je Fr. 120.–. Telefon 079 333 76 23
Vermietung
Gartenhaus, Waschküche, Garten, moderne Küche, 1. + 2. Stock geeignet für Kinder, Mietzins nach Vereinbarung. Telefon 041 490 18 84
Sursee 4½-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten in Gettnau per sofort, grosszügige
L O:L (1 <QD:)*:L R+(N Q;: ^6,9:LC:7 K4 D:L9@7*.L 3S0-1 ?:3%2 FS; H QS. +/= (TGM ^?B 9@L S.'6 V:L:3S*.LFS7 <:*:S0QJH:S.0QSHQ1 :4 7L@S:L 6: UQ6S-.7: .S ;:L YFL ZF637:4 03S;:L9L:FS;-3' .S%1 ;3JH A:6 3S V :S/" 0:3H -3'6 W)J'6CFS74 \3S0.F9J)"7 :S4 [.L0:HH2 FS; >.)3S.H*"; )3H ): Z,F : 6:-JJ:4 ALQ 4 \3S2 !.;%3)):L )3H B:SJH:L )]4 P1M )]/ (G 5 QS: R !.-0 H%-3'6 :S1 \3SJH:--O-.H% 9@L %FJ, *.FJ'6L,S0:1 >39H DQL6.S; M+/=QS.H D:L9@7*.L1 ^?B 9@L -.H% H:--O #*J 1 ^?B E+ *%C
2-Zi-Wohnung Miete Fr. 900.– inkl. NK und Parkplatz. Telefon 079 369 06 60
Zu vermieten in Willisau, Menznauerstrasse 4b (Nähe Bahnhof), an zentraler, sonniger und ruhiger Lage
21/2-Zimmer-Wohnung
XLFD.7 XL:F6.S; #A KR(+ YFLJ::4 X:-:9QS 8+N( G(G II RI .S&.19L:&$HLFD.71'64 &&&"*!)($'"#%
offene Dachwohnung mit grossem Balkon, schönem Ausbau und Wohnraum mit Parkett. Miete Fr. 1050.– inkl. NK. Besichtigung Telefon 041 970 42 89 (Herr Albisser)
143
Immobilienmarkt Zu vermieten in Oberkirch nach Vereinbarung
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in Wauwil, an ruhiger, sonniger Südlage, renovierte, grosszügige und helle
31/2-Zi-Wohnung
41/2-Zi-Wohnung im 1. Stock
in zentraler, ruhiger Lage, Nähe Bahnhof (ca. 10 Min. zu Fuss). Miete Fr. 1890.– inkl. NK und Garage. Telefon 041 921 67 31
Bad / WC, Dusche / WC, Böden Laminat, grosser Balkon, Keller, Estrich, Kinderspielplatz, Garage und / oder Autoabstellplatz. Zentrale Lage (3 Min. zur SBB Haltestelle, 10 Min. zum Autobahnanschluss Sursee). Miete monatlich Fr. 1680.–, NK Fr. 88.–.
An zentraler Lage vermieten wir an der Entlebucherstrasse 31 in Wolhusen ab sofort
Ladenlokal im EG, 95 m , Miete Fr. 1390.–, NK Fr. 150.– Lager im UG, 18 m , Miete Fr. 120.–, NK Fr. 20.– Lager 2
Kontakt Albert Kümin, Telefon 079 308 38 03, a.kuemin@me.com
2
Zu vermieten in Grosswangen ab 1. September 2014
im UG, 25 m2, Miete Fr. 150.–, NK Fr. 25.–
41/2-ZimmerWohnung
Zahlreiche Parkplätze à Fr. 50.– mtl. Auskunft erteilt Immo 123 AG, Luzern Frau S. Stadelmann, Telefon 041 612 31 23
grosszügige Räume, grosser Balkon, schöne Aussicht in die Berge. Auf Bauernhof, mit Garage. Miete Fr. 1650.– inkl. Nebenkosten und Waschen der Kleider.
Wohnen wie im Einfamilienhaus...!!
Wir verkaufen in Reiden (Ortsteil Reidermoos), 5 Min. bis Autobahnanschluss Reiden, nur 15 Min. bis Sursee, äusserst gepflegte, attraktive
Telefon 079 761 63 32 Zu vermieten in Grosswangen ab 1. Okt. 2014
4½-Zimmer-Dach-Maisonettewohnung
Einmalig ruhige, unverbaubare Top-Wohnlage mit Blick ins Grüne, 120 m² Wohnfläche, attraktiver Wohnraum mit offener, moderner Küche, neue Terrasse, Bad/WC mit Waschmaschine/ Tumbler, grosse Zimmer, sehr viele Wandschränke, Galerie als zusätzliches Zimmer (Büro, Arbeiten) sowie Zimmer mit Dusche/WC und kl. Terrasse, 1 Aussen-Abstellplatz, kein Lift. Preis Fr. 465’000.– (interessante Finanzierung, sofort bezugsbereit!) Weitere Infos und Fotos unter: www.immoparadies.ch Telefon 079 334 85 49
ImmobiIienParadies Schweiz
Mauensee
Zu vermieten ab Januar 2015 in neuem Wohn- und Gewerbehaus
Gewerberaum
im Parterre für Büro, Praxis, Coiffeur, Kosmetik usw. 100 m2, Parkett, rollstuhlgängig, Parkplätze vorhanden. Ausbauwünsche können berücksichtigt werden. Auskunft erteilt Telefon 079 642 25 39
41/2-Zi-Wohnung 2 Balkone, Nähe Bushaltestelle und Schule. Miete Fr. 1500.– inkl. NK. Tel. 041 980 64 34 Zu vermieten in Gettnau, Dorfstrasse 54, per sofort oder nach Vereinbarung
41/2-Zi-Attikawohnung Neubau 2013 im Minergiestandard erstellt. Ca. 127 m² Wohnfläche, Bad / WC / Dusche, WC / Dusche. Kontrollierte Wohnungslüftung, eigene Waschmaschine und Tumbler in der Wohnung, moderne Küche, Einbauschränke, Autoabstellplatz, Lift, Keller und elektrische Storen. Balkon 82 m². Miete Fr. 1950.–, NK Fr. 250.– pauschal. Telefon 079 439 32 62 Zu vermieten in Grosswangen nach Vereinbarung
41/2-Zi-Attikawhg.
Mit grosser Terrasse, offene Küche, WM, Einbauschränke usw., Miete Fr. 1700.– inkl. NK. Telefon 041 980 64 34 144
Immobilienmarkt B
En
g 5 u 1 ez 20 e d
www.maiengrüeni.ch Maiengrüeni Neuenkirch
Eigentumswohnungen Mitten im Zentrum von Neuenkirch verkaufen wir moderne Eigentumswohnungen.
2 ½-Zimmer-Wohnung ab CHF 350‘000 4 ½-Zimmer-Wohnung ab CHF 575‘000
3 ½-Zimmer-Wohnung ab CHF 490‘000 3 ½-Zimmer-Attikawohnung ab CHF 610‘000
Ein ideales Wohnungsangebot für Familien, Paare und Singles jeden Alters. Rufen Sie uns an und bestellen Sie unverbindlich die detaillierten Verkaufsunterlagen.
SCHMID IMMOBILIEN AG Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon Telefon 041 444 40 55 . immobilien@schmid.lu . www.schmid.lu
Zu vermieten im Zellgut, Schenkon, LU
Zu vermieten in Geuensee
Ausstellungsfläche, Praxis- oder Büroräumlichkeiten
Telefon 041 921 30 50
Garagen-Platz und Aussen-Parkplatz Vermietung
Nahe Autobahn Sursee, steuergünstig. Dokumentation und Auskunft info@tivag.ch, Telefon 041 289 30 80
Neuenkirch ng 6-Zimmer-Attikawohnu
Zu vermieten in Langnau bei Reiden, ab sofort oder nach Vereinbarung
5 S9J93P*.JDP6 8?J :9PFJD) M4 C9J8?6*.J P.' P.0NPFN1 >93$2 DP; <9*9P0NHF9 Y>A OQLO+/=NP.F 3P0-1 *!1 71 27* *+7(8 $'2 %'1 8! 27* "55 24 /!**0#081!3( )3F RN5P2 DP; WHH*9J93'5 J !69 F-,D R93 ) 7.(8 /!'!16 J.HH94 O RN5PDP6H$D2 T9J 9 ?F$F H'5 ;69 B3P Y59)3PK94 64 /TD)*-9J 3P ;9J RN5PDP 6,P694 R.H'5).H'53P9 ,P094 V9;D3F1 '5J .DH W3P* 4 /RY '59 !.;/RY DP; XDH ?62 3'5 Y>A (++/=NP.F C9J8 @.J.69P*N&9P 8?J $DH,F$-
4-Zi-Dachwohnung 2. OG
grosser Garten, Geschirrspüler, eigene Waschmaschine, Kellerabteil. Miete Fr. 1200.– inkl. Nebenkosten mit grosser Garage. Telefon 079 292 86 27 Zu vermieten per 1. Oktober 2014 in Richenthal
4/2-Zi-Wohnung
*.J1
mit hohem Ausbaustandard. Wohnen mit Cheminée und beheizbarer Sitzbank, geölter Parkettboden, offene Küche mit Rüstinsel und modernsten Geräten. Sep. Gäste-WC, grosser Kelleranteil. Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe, Autobahnanschl. in 4 Min. Miete Fr. 1800.– inkl. NK. Näheres gerne unter Tel. 062 758 22 76
TJDC.6 TJ9D5.P; "@ IO(+ UDJH994 T9-98NP 7+L( E(E GG OG .P%.18J9%#FJDC.61'54 ###)*.'&,9)(8
145
Immobilienmarkt
Endlich daheim.
OPEN HOUSE
23.08.14 10-14h In 6231 Schlierbach Gibelstrasse (Stägmatte) Samstag, 23.08.2014 von 10 - 14 Uhr Wir bieten noch zwei attraktive Baulandparzellen an. Weitere Baulandoptionen in Ihrer Region auf Anfrage. Unsere Verkaufsberater beantworten Ihnen sehr gerne alle Fragen zu diesem oder zu anderen Projekten. Zu vermieten ab Januar 2015 in Dagmersellen, grosse
Atmoshaus AG Eichweid 1 / 6203 Sempach Station t 041 545 80 00 www.atmoshaus.ch
Gesucht im Raum Sursee / Willisau
51/2-Zi-Maisonette-Wohnung
Ateliers oder Werkräume
EG und 1. OG, Nettowohnfläche 144 m², mit 2 Sitzplätzen (total 42 m²). Miete Wohnung Fr. 1800.–, Miete Einstellplatz Tiefgarage Fr. 100.–, Nebenkosten Fr. 320.–. Telefon 079 207 49 73
Vermietung
für Kunsthandwerk (Filz / Keramik), Grösse 2 Räume à ca. 20 m², Preis bis Fr. 600.– monatlich, beheizt, mit Wasser und Strom. Telefon 041 980 61 36, 062 756 13 16, mkh@artificum.ch
Sursee r-Maisonette Renovierte 4½-Zimme
Zu vermieten in St. Erhard
8?6*.J P.'5 R9J93P*.2 Q3-9).FFHFJ.HH9 OC4 B9J 4 3P 5.DH P.59 ;9) UF,;F-3 3-39P .) L2A 369H VD5 JDP61 )3F H'5"P9J S)692 J JF39 WD. ) 3'59 P;8.)3-39P8J9D #!-1! 7!55! 2)&7! *0"6! 30 *DP61 203/5!(( 1!%!, 09FF2 DP; X.J )3F J )9 :3) 369 .+**-4%3!' @9J,D) T,2 K94 Q9P;9-FJ9MM9 DP; =.)3P.F*";9P4 Z59)3P Y3P2 9J !.-0NP1 @9;9'0F9J ?636 HH% @JN 9P1 9'0 89J; ;9P1 Z>A C+/<NP.F BNJ5.P HF9--M-.F% 8?J %DH,F%-3'5
Bauernhaus frisch renoviert Telefon 079 340 82 46
Zu vermieten in Sursee, Sonnhaldenstrasse 3, per 1. Dezember 2014 oder nach Vereinbarung
41/2-Zi-Wohnung
TJDB.6 TJ9D5.P; #@ IO(+ UDJH994 T9-98NP 7+L( E(E GG OG .P&.18J9&$FJDB.61'54 """'(-%$+8'&7
im 3. OG, mit Lift und grossem, verglastem Balkon. Interessierte melden sich schriftlich bei der Wohnbaugenossenschaft Zellegg, Postfach, 6210 Sursee
146
Immobilienmarkt Zu vermieten in Willisau, Menznauerstrasse 4a (Nähe Bahnhof), an zentraler, sonniger und ruhiger Lage
3-Zimmer-Wohnung
1. OG, grosser Balkon, schöner Ausbau, Wohnraum mit Parkett. Miete Fr. 1135.– inkl. NK. Besichtigung Telefon 041 970 42 89 (Herr Albisser)
Wauwil – 12 neue Terrassenwohnungen und 12 Einfamilienhäuser mit fantastischem Panorama
Zu vermieten in Hergiswil bei Willisau, Dorfstrasse 13, ab 30. September 2013, sehr schöne
11/2-Zi-Wohnung
Evtl. kann noch 1 Zimmer dazugemietet werden. ÖV-Anschluss, günstiger Mietzins, Besichtigung jederzeit möglich. Interessenten melden sich unter altofarm@raonet.ch, Telefon 079 657 59 25
Einziehen und wohlfühlen in Menziken
Neue 31/2-Zi-Dach-Whg. Neue 41/2-Zi-Wohnungen
Wir bieten Ihnen 12 exklusive Terrassenwohnungen an unvergleichlicher Lage. 3½, 4½ und 5½ Zimmer und zwischen 150m² und 290m² Bgf. Der Innenausbau kann individuell nach Ihren Wünschen ausgebaut werden. Bauland: 12 Bauparzellen für Einfamilienhäuser. Wir realisieren hier Ihr Traumhaus. Dokumentation: +41 62 751 24 11 welcome@pellegrino-und-partner.ch
Alle Mietwohnungen verfügen über • Parkettböden • 2 Nasszellen • grosser Balkon • Aussicht
Erstvermietung in Ruswil
31/2- und 41/2-Zi-Wohnung
Moderne Wohnung mit grosser, sonniger Terrasse, unverbaubare Welt- und Bergsicht, Lift, EH, Reduit mit Waschturm. Miete Fr. 2100.– exkl. Bezug im Oktober 2014. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Tel. 041 491 00 00, info@buehlmann-immobilien.ch
Miazzo-Immobilien Telefon 079 558 85 59
kompetent. diskret. persönlich.
Ihre Spezialisten für Immobilien-Bewertungen Treuhand - Steuern und Recht - Rechnungswesen - Unternehmensberatung Immobilien - Bewirtschaftung - Vermarktung - Immobilienberatung Toni Bättig
Stefan Müller
Ronny Winkler
Regula Bucher
dipl. Immobilien-Treuhänder Immobilien-Bewerter FA Schätzungsexperte SEK/SVIT
Immobilien-Bewerter FA Techn. Kaufmann FA
Betriebsökonom FH
dipl. Immobilien-Treuhänderin Immobilien-Bewirtschafterin FA
Nutzen Sie unsere erfahrenen, leistungsfähigen Teams in Sursee, Luzern, Reiden und Willisau.
www.truvag.ch
147
Immobilienmarkt
Büro-, Praxisund Verkaufsräume bezugsfertig ab Sommer 2014
• Flächen von 85 bis 202 m² • voll ausgebaut • Mietzins CHF 170.– pro m²/Jahr • Nähe Bahnhof Sursee • hohe Passantenfrequenz durch Park&Ride Zu vermieten in Romoos per 15. September 2014 o. n. V.
Zu vermieten in 6218 Ettiswil, Surseestrasse 10, per sofort oder nach Vereinbarung
31/2-Zi-Wohnung
an ruhiger Lage, Bj. 2005, offene Küche mit Steamer und Geschirrspüler, Essbereich mit Schwedenofen, 2 Nasszellen, 2 Balkone, Keller, Estrich, Waschmaschine und Secomat zur Mitbenützung. Schule, ÖV und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Miete Fr. 1330.– inkl NK / Parkplatz. Auskunft Telefon 079 208 29 50
Zu verkaufen
Telefon 041 926 70 50 E-Mail sursee@redinvest.ch www.bahnhof-west.ch
Geuensee
3½-ZimmerAttikawohnung
51/2-Zimmer-DachMaisonette-Whg. Erstbezug nach Sanierung. Bad / WC, Dusche / WC, Wohnbereich Plattenböden, mit Balkon, Kellerabteil, Estrich und Garage mit Direktzugang. Kinderfreundliches Quartier, Nähe Bushaltestelle, Schule und Arzt, kleine Haustiere sind erlaubt. Mietzins Fr. 1800.– inkl. NK. Auskunft und Besichtigung Peter Häfliger, Tel. 079 568 31 42 (ab 17.30 Uhr)
Zu vermieten in Reiden per 1. Sept. 2014 charmante
• 80 m2 Wohnfläche, lichtdurchflutet mit Weitblick und einladenden 45 m2 Sonnenterrassen • hochwertige Ausstattung, Schwedenofen • Minergie-Standard mit Komfortlüftung, zentrale Pelletheizung, Lift Baujahr 2007, Verkaufspreis CHF 565’000.- VHB Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin für eine persönliche Besichtigung der Immobilie: Herr Sandro Ravasio, Tel. 078 646 95 15, sandro.ravasio@icloud.com www.immoscout24.ch, Objekt-ID: 3038510
61/2-Zi-Wohnung
ca. 160 m2, Badezimmer und sep. WC, Balkon, Cheminée, eig. WM, zentrale Lage, viel Stauraum. Anfragen an Telefon 079 359 81 05 Nebikon zu vermieten an ruhige Person / Ehepaar
31/2-Zi-Dach-Whg.
an schöner, ruhiger Lage, mit Cheminée und Terrasse, in 2-Fam-Chalethaus, Miete Fr. 1200.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an unter Tel. 062 748 49 50*/ 079 748 49 50* info@phimmo.ch
148
Immobilienmarkt
Zu vermieten in Egolzwil
Zu verkaufen in Beromünster charmanter
Atelier inkl. Parkplatz
5-ZimmerHausteil
Telefon 079 193 82 39
Wolhusen
(Altstadthaus) mit sep. Gärtlein und Potential zum Ausbauen (Dachstock), Handwerkerhaus da Sanierungsbedarf. VP Fr. 285 000.–
Zu vermieten per 1. Oktober 2014, Kommetsrüti 13
31/2-Zi-Wohnung
Telefon 079 211 55 06* Roli Schwegler, 6133 Hergiswil
Mietzins Fr. 975.–, NK Fr. 130.–, PP Fr. 50.–.
Zu vermieten in Schötz an erhöhter Lage neue, grosse
im 1. Stock
31/2-Zi-Wohnung
Zu vermieten per 1. Oktober 2014, Menznauerstrasse 69
grosser gedeckter Sitzplatz und Garage. Miete Fr. 1600.– plus NK. Telefon 062 756 34 23 / 079 208 78 06
41/2-Zi-Wohnung im 3. Stock
Mietzins Fr. 1100.–, NK Fr. 200.–, PP Fr. 50.–, PP Fr. 50.–
Familienfreundlich wohnen
Wohnbaugenossenschaft Emmenstrand-Wolhusen Telefon 041 490 28 23 (Peter Erni) www.wbgemmenstrand-wolhusen.ch Nachmieter gesucht per 1. Oktober 2014 o.n.V. in 6233 Büron für schöne, grosse
21/2-Zi-Einliegerwhg. mit grossem Balkon. Miete Fr. 1000.– inkl. NK und Parkplatz. Telefon 041 460 14 31 / 079 642 42 11 Ideal für Familien, grosszügige
41/2-Zi-Maisonette-Whg.
in Büron zu vermieten. Eigentumsstandard, WM/TU, Bad/WC, DU/WC, Parkett, ruhige Wohnlage, familienfreundlich. Per 1. Oktober 2014. Mietzins Fr. 1690.–, NK Fr. 250.–, 2er-Einstellplatz Fr. 195.–. Telefon 079 572 05 04
zu verkaufen in M E N Z N A U 5½-Zimmer Doppel - EFH - sonnige Wohnlage, nahe Dorfzentrum - top Zustand, sehr gepflegt, Bj. 1999 - Grundstück 249 m² / WF 117 m² - Wohnraum mit Schwedenofen - schöner Garten mit Sitzplatz - Balkon im OG, Estrich ausbaubar - VP Fr. 680 000.– 041 460 44 39 www.aregger-immo.ch
Vermietung Oberkirch 2½- bis 4½-Zimmer-Wohnungen nach Umbau G;->6"!4NLP.NN; S+ V.6; ZJPN;;5 4) PJ647;V FPEV;V .V >;P ZJP;1 B4L V;J;V G;VN3 L;PV5 V;J;V CE'6;V JV> V;J;V A.NNP,J);V NL;6;V 9T-7;V>; ?*2;0L; %JP X;P)4;LJV7 =CTV>4L4TV;V 4V0-1 D;4%3 JV> A;*;V0TNL;V.0TVLT:H U@3<4));P3#LL40. )4L \6;)4VQ;/U !.-0TV;H !24 "135$&-./+*5 S@3<4));P3WT6VJV7H !24 "135$&-./+*5 R@3<4));P3 WT6VJV7;VH !24 "103$&-./+*) X;P;4V*.P;V Z4; ;4V; JVI;P*4V>-4'6; !;N4'6L47JV7[ YPJI.7 YP;J6.V> #F5 OU(+ ZJPN;;5 Y;-;9TV 8+R( K(K MM UM .V&.19P;&$LPJI.71'65 ###)*,'%+7)(6
149
Immobilienmarkt
Wohnen an unverbaubarer Aussichtslage!
Wir verkaufen per sofort oder nach Vereinbarung an traumhafter, sonniger Wohnlage in Büron/LU, nur 5 Min. bis Sursee, äusserst komfortables
5½-Zimmer-Einfamilienhaus (über 190 m² Nutzfläche!)
Baujahr 2008, sehr hoher Ausbaustandard, attraktiver, grosser Wohnraum, grosse Schlafzimmer z.T. mit Balkon, modernes Bad/Dusche/WC, sep. Gäste WC, komfortable Waschküche im UG, exklusiver Fitnessraum mit Bar und Gross-TV, top Gartenanlage mit gedecktem Sitzplatz, Aussen-Cheminée, Einzelgarage, 3 Aussen-Abstellplätze etc. Besichtigung jederzeit möglich.
Fr. 988’000.–
Mehr Infos und weitere Fotos unter: www.immoparadies.ch oder Telefon 079 334 85 49
ImmobiIienParadies Schweiz
Zu vermieten per 1.10.2014 in Sursee (Bifangstrasse) neuwertige
51/2-Zi-Wohnung
130 m2, im 1. Stock, grosses Entrée, sep. WC, grosses Bad mit WC, 4 Schlafzimmer, grosses Wohn-/Esszimmer mit Cheminée, Wintergartenbalkon, Küchenbalkon, Garagenplatz, Keller, Estrich, kleiner Bastelraum etc. Miete Fr. 2490.– inkl. NK Akonto. Auskunft und Besichtigung Telefon 079 642 65 89
Vermietung
Zu vermieten, nach Vereinbarung in 5735 Pfeffikon LU, Kanzleiweg 127
neu renovierte
31/2-Zi-Wohnung im 1. OG Miete Fr. 1380.– inkl. HK/NK-Akonto. STI Schilter Treuhand & Immobilien AG Benziwil 25, 6020 Emmenbrücke Angelika Arnold, Tel. 041 281 47 47 angelika.arnold@schilter-treuhand.ch www.schilter-treuhand.ch
Sursee hnung Moderne 4½-Zimmer-Wo
Zu vermieten an ruhiger, sonniger Lage in Altbüron ab sofort
.R :9L 9 :9L #-HJH.:H4 3) AL@R9R T3-9).HHJHL.JJ9 QI4 R.5 U9L93R*.LFR6 8@L R.'5 L P:9 Q+(M *9L WFL91 X9L (1 W9NH9) VP2 2 FR: ;9*9RPJH9R.0PRHP1 [?B QS(++/<PR.H 3R0-1 ?93% >P)*3JH9.)9L )3H 59 >@' J9 C93J 94 H.-J.R39LHD A9J'5-PJJ9R [ )3H '59 FR: J9N.L.H9J A,JH92T FR: AL.R3H.*:9'0FR64 ZFJ 9) U3R&-1 59-3R 9 9-,6 9R* !P: 69 @*L3 :FR0-9R X-.HH9R*":9R4 1 ALPJJ2 4 R9F9 T,L)9:,))FR6 O8.'52E9L6-.JH9 B9RJH9L F)369L -FR61 =38H4 >9--9L FR: 69L, %@6369L !.-0PR %FL YL5P %FJ,H%-3'51 H9--2 *%C1 #*JH9--N-,H%9 YJHL3'51 ?P**&L.F)4 Y3RJ
21/2-Zimmer-Wohnung Miete. Fr. 800.– inkl. NK, Vorzugsweise Nichtraucher. Telefon 079 210 15 41 Zu vermieten an NR per September 2014 in Sursee, an zentraler Lage, ruhige, helle
11/2-Zi-Wohnung
VLFE.6 VL9F5.R: #A KQ(+ WFLJ994 V9-98PR 7+M( G(G II QI .R&.18L9&$HLFE.61'54 &&&"*!)($'"#%
in Einfamilienhaus, sep. Eingang, Bodenheizung, grosser Gartensitzplatz, Kellerabteil. Mietzins Fr. 790.– inkl. NK, Parkplatz Fr. 50.–. Auskunft Telefon 079 516 78 83
Nachmieter/in gesucht per 1. Oktober 2014 in Oberkirch für
Zu vermieten per 1.10.2014 in Wolhusen (Kommetsrüti)
31/2-Zi-Terrassenwhg.
31/2-Zi-Wohnung
mit grosser Terrasse, GS, GK, eig. Waschmaschine, Keller und Tiefgaragenplatz mit direktem Liftanschluss. Mietzins Fr. 1300.– inkl. Telefon 079 519 97 60
2. OG, ruhige Lage, Balkon. Miete Fr. 1350.–, NK Fr. 140.–, Aussenparkplatz Fr. 40.– Telefon 079 355 94 85
150
Immobilienmarkt Nachmieter gesucht in Kottwil per 1. Oktober 2014 für schöne
Eine Wohnung in ruhigem, sonnigem, familienfreundlichem Quartier in Hellbühl gewünscht?
41/2-Zi-Dachwohnung
Miete Fr. 1300.–, NK Fr. 250.–, Aussen und Garagenparkplatz vorhanden. Balkon, Parkett, Keller, Estrich, Badewanne, separates WC, GK, GS, kinderfreundlich. Bei Interesse melden unter Telefon 078 886 66 75 (ab 17 Uhr)
Zu vermieten in 2-Familien-Haus, am Dorfrand
ältere 4-Zimmer-Wohnung Balkon, Sicht ins Grüne und Berge, Estrich, Keller, Einbauschränke, Mitbenützung Rasen, 3 Gehminuten zu ÖV, 5 Min. zu Autobahn. Miete Fr. 1’350.– plus Fr. 300.– NK = Fr. 1’650.–.
Zu vermieten per 1. September 2014 oder nach Vereinbarung in Nottwil
41/2-ZimmerWohnung
Telefon 041 467 33 23 (lange läuten) Zu vermieten per 15. Oktober 2014 in Zell, Schulhausstr. 4
3-Zi-Dachwohnung
in 5 Familienhaus, 1. OG, Erstbezug, Eigentumsstandard. 2 gedeckte Balkone mit Seesicht, Granitböden / Laminat, eigene Wasch küche, WC / Bad, WC / Dusche, Keller, Lift, zentrale Lage, 3 Minuten zum Bahnhof. Miete Fr. 1900.–, NK Fr. 200.–, Einstellplatz Fr. 100.– Telefon 041 937 11 17*
mit Balkon, Geschirrspüler, ohne Lift, mit Sicht ins Grüne. Miete Fr. 1090.– inkl. NK. Telefon 041 970 11 93
In Dagmersellen zu vermieten ab September 2014, schöne
21/2-Zi-Wohnung
mit Dusche / Badewanne, Balkon, eigener Wasch maschine und PP. Telefon 079 455 62 32
Verwaltung, Vermietung, Verkauf
Attraktive Neubauwohnungen und Büros an bester Lage in Pfaffnau zu vermieten. Exklusive Räumlichkeiten mit hohem Ausbaustandard. 2½-Zi.-Wohnung, 3½-Zi.-Wohnung, 4½-Zi.-Wohnung, 3½-Zi.-Attika, 4½-Zi.-Attika, Büro/Atelier/Praxis, Büro/Atelier/Praxis, Büro/Atelier/Praxis,
52 87 113 90 159 61 99 113
2
m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m
ab Fr. 1'140.ab Fr. 1'320.ab Fr. 1'750.ab Fr. 1'750.ab Fr. 2'620.Fr. 1'250.Fr. 1'550.Fr. 1'750.-
Wohnqualität mit viel Liebe zum Detail. Zentrale ruhige Lage mit Blick ins Grüne. Helle Räume. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Badewanne / Dusche. WM/TU in der Wohnung. Lift ab UG. Bezug ab 01.10.2014. Preise exklusiv HK/BK. Weitere Informationen unter www.spielhof-pfaffnau.ch
Sälistrasse 24, 4800 Zofingen 062 745 50 70 www.hama.ch
151
Immobilienmarkt Zu vermieten in Grosswangen, auf Bauernhof, per 1. Oktober 2014
Zu vermieten in Schenkon, per 1. Dezember 2014 oder nach Vereinbarung, Fernsicht mit unverbaubarer See -und Bergsicht,
41/2-Zi-Wohnung
komplett neu renovierte
im 1. OG, mit 2 Balkone, WM/TU, Garage und Abstellplatz. Telefon 079 229 03 46
21/2-Zi-Wohnung in Einliegerwohnung EFH
Vermietung
Wenige Schritte bis zu Bushaltestellen. Grosser, sonniger Gartensitzplatz, WM/TU, Reduit, begehbare Dusche. Garten auf Wunsch möglich. Mietzins inkl. NK Fr.1590.– plus PP. Telefon 079 241 46 16
Nottwil hnung Moderne 4½-Zimmer-Wo
Zu vermieten oder evtl. verkaufen in Büron, Feldstrasse, per 1. Dezember 2014
9@K .K N:K (1 <PD:)*:K Q+(M #) YPK9*.'6 Q !5 D:K9@7* <:*:R0PIG:R.0PRGP1 ER; 3 ?:4% 4R0-1 PR.G [?B QSQH+/= 9 ER; V:: 32 0#*#1( X4R0.E95 !.6R6P .3))#1 32 !/-" + 23))#1 <TB5 !.E2.6K Q+(+1 A:3 )Z (QM .K1 4'6* :KK: 4R L A:6)4REG:R *:43 /T[ ER; YEI'6:/T[ )4G "-G:K W.K0:GG*P;:R5 !.; 4G.*;:'0ER71 AK.R )4G 6: >@' G:R1 7:9.K*:R:R W-.G )4G XK;3 4) !.;1 =4R:K74:0PR%:NG T.I'6).I'64R:/UE)*-:K X4RIG:--6.--:RN-,G%: .7:1 K.RVP-. ER; N: IPR;:RC,K):NE) .G DPK6.R;:R1 9@K %EI,G%-4'6 [?B (O+/=PR
31/2-Zi-Wohnung
Zentrale Lage, Lift, kinderfreundlich, grosser Balkon, separater Keller. Miete Fr. 1300.–, Garage Fr. 100.–, NK Akonto Fr. 150.–. Telefon 041 933 12 12
Zu vermieten ab 14. August 2014 in 6260 Reiden, Hauptstrasse 46
heller Raum im 1. OG
UKED.7 UK:E6.R; #A JQ(+ VEKI::5 U:-:9PR 8+M( F(F HH QH .R&.19K:&$GKED.71'65 $$$()-&%,5('4
mit 2 Fenster Ost/Süd, Grösse ca. 40 m2 (3.5 x 7.90 + 3.00 x 3.00 + 30 x 0.8 m). Lift direkt in Raum oder über Treppenhaus. Warm- und Kaltwasser-Anschluss, WC-Benützung im EG, PP vor dem Haus, weitere PP für Kunden möglich. Miete Fr. 900.– inkl. NK
Zu vermieten in 6388 Grafenort (10 Automin. bis ENGELBERG): 95 m2 grosse, helle, ruhige
Dachwohnung
Verlangen Sie einen Besichtigungstermin unter
Top Küche, grosses Bad, sehr heimelig. Inkl. Autoabstellplatz und Terrassenmitbenützung (Gartenanteil mögl.) monatl. CHF 1’200.–. Tel. 079 251 17 66
Telefon 079 340 23 48 Hans Schürch sen., Schürch & Zimmerli AG, 6260 Reiden
Zu verkaufen, am nach Süden ausgerichteten Hang, beim sonnigen Dorfrand von Dagmersellen
Bau-Parzelle an garantiert unverbauter Lage Grundstückfläche 1599 m2 In ländlicher Umgebung und herrlicher Natur, nahe Autobahnzufahrt Luzern, Zofingen und Sursee. Kaufpreis ab Fr. 850 000.– Anfragen an Agro-Treuhand Sursee, Schellenrain 5, 6210 Sursee Telefon 041 925 80 50, agro-treuhand@atsursee.ch 152
Immobilienmarkt
Mit Redinvest Bewertungen – mehr Erfolg und Zeit für Sie Fundiert, anerkannt und erprobt – die Kompetenzen von Redinvest rund um Immobilienbewertungen und Immobilienanalysen. Verlassen Sie sich auf die Immobilien-Experten mit über 40 Jahren Erfahrung. Wir engagieren uns persönlich und zuverlässig um Ihre Anliegen. Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Bedarfsgespräch. Redinvest Immobilien AG | www.redinvest.ch T 041 926 70 50 | sursee@redinvest.ch
Zu vermieten in Zell per 1. Oktober 2014
51/2-Zi-Wohnung
Zu vermieten in Dagmersellen ab sofort
1. OG, eigene WM/TU, 2 Nasszellen, Kelleranteil, Carport, grosser Balkon, zentrale, ruhige Lage. Miete Fr. 1950.– inkl. NK Telefon 079 479 53 44
Schötz
31/2-ZimmerWohnung zentral, modern, grosser Balkon, WM / TU. Telefon 079 414 77 55 Panoramasicht, moderne
Zentrale Lage in Schötz Wir vermieten per 1.8.2014 oder nach Vereinbarung an der Wiggermatte 7 in Schötz eine vollständig neu renovierte
4-ZimmerWohnung
Die Küche ist mit Glaskeramikkochfeld und einem Geschirrspüler ausgestattet. In der ganzen Whg. wurde ein Eichen RiemenParkett verlegt. Neue Einbau schränke sind ebenfalls vorhanden. Mietzins Fr. 1390.– inkl. NK, Garage zu Fr. 110.– oder Aussenpark platz zu Fr. 40.– verfügbar.
41/2-Zi-Attikawohnung
110 m2 zu vermieten im Raum Sursee. Eigentums standard, WM/TU, DU/WC, Bad/WC, Parkett, grosser Balkon, TopFernsicht, saubere Luft, ruhige Wohnlage, Mietzins Fr. 1900.–, NK Fr. 230.–, Garagenplatz Fr. 120.–. Telefon 079 572 05 04
Gesucht
Wohnpartner/in
in schönem Einfamilienhaus mit Garten, Nähe Muri. Haustiere erlaubt. Telefon 079 231 09 60
Z e n t r a l s t r. 3 8 · 6 0 0 2 L u z e r n · 0 41 2 2 7 10 10 i n f o @ f e l b e r u n d w e b e r.c h
153
Immobilienmarkt In Richenthal zu vermieten per 1. Oktober 2014 o.n.V. schöne
Zu vermieten in Wauwil, an Schweizer
grosser Balkon. Telefon 062 758 19 26
in Einfamilienhaus
2-Zi-Wohnung
21/2-Zi-Dachwohnung
eigener Gartensitzplatz, Autoabstellplatz, Kelleranteil.
Verkauf
Wohnhaus mit Gewerberäumen
Mietbeginn 1. Oktober 2014 oder nach Vereinbarung.
Grosswangen, Sigerswil 8
Telefon 079 202 03 16 (ab 19 Uhr)
schönes Wohnhaus Gewerbefläche im EG Lagerflächen mit Warenlift 3 Min. von Sursee entfernt ehemalige Käserei schöne Lage im Grünen CHF 500‘000.00
Zu vermieten per 1. September 2014 in Neuenkirch, auf Bauernhof, renovierte
2-Zi-Einliegerwhg. in Stöckli, mit Gartensitzplatz und Auto-
abstellplatz, Nähe Dorf. Tel. 078 743 18 01
Keine Verwendung mehr?
Weitere Infos unter: www.ibsbau.ch Tel. 079 742 77 17 info@ibsbau.ch
Sie haben etwas gratis abzugeben, aber wissen nicht wohin damit? Gerne publizieren wir Ihr Angebot als Kleininserat (1/16-Seite) im Woche-Pass– kostenlos! (nur im Erscheinungsgebiet)
In Egolzwil zu vermieten per 1. Oktober 2014 o.n.V.
41/2-Zi-Maisonettewhg. mit herrlicher Aussicht ins Grüne und Berneralpen. Heller Plattenboden, GS, DU/WC, Bad/WC separat, eigene Waschküche mit WM/TU. Miete Fr. 1540.–, NK Fr. 250.– pauschal, Einstellhallenplatz Fr. 120.– Telefon 079 237 68 50 Gesucht in Triengen und Umgebung
Garage oder Raum
für altes Auto. Möglichkeiten um Arbeiten auszuführen, mit Strom und evtl. Wasser. Kein Profi nur als Hobby, günstig. Angaben unter Telefon 076 378 00 88 (G. Bugmann)
Zu vermieten in Altishofen per September 2014, in 2-Familienhaus
Triengen Zu vermieten per 1. Oktober 2014 oder nach Vereinbarung gemütliche
4-ZimmerWohnung
in 2-Fam.-Haus. Ruhige Lage, sehr zentral, Sitzplatz, Parkplatz, nur CH. Miete inkl. Fr. 1400.– Tel. abends 041 933 09 52 / 079 831 57 28
41/2-Zi-Wohnung 1. Stock
Bad / WC, DU / WC, Garage und Abstellplatz inkl., helle Räume, offene Küche, Balkon mit Südaussicht, ÖV und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe, günstiger Mietzins. Telefon 062 756 21 89 154
5½-Zimmer-Eigentumswohnung am Sempachersee
Ist Ihnen Ihr Haus zu gross und die Umgebung zu viel? Dann ...
Wir verkaufen Wohnung an schönster Seesichtlage gegen Haus oder Parzelle im Raum Sempachersee. Angebote unter Chiffre 1’167, Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf.
Immobilienmarkt
Erstvermietung und Verkauf «Ebi-Life» Minergie-Wohnungen in Ebikon, Alfred-Schindler-Strasse
In Ebikon entstehen wenige Gehminuten von Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und Bahnhof entfernt 9 moderne Mehr familienhäuser mit 2½- bis 5½-Zimmer -Wohnungen. Grosszügige Grundrisse, zeitloser Innenausbau sowie Gar tenflächen und grosse Balkone / Terrassen er füllen gehobene Ansprüche. Nehmen Sie Kontak t mit uns auf. Wir geben gerne Auskünf te oder senden Ihnen eine Dokumentation zu. Wir freuen uns auf Sie.
Macht mehr draus.
Immobilien Treuhand K. Bucher Immobilien Treuhand AG 6370 Oberdor f NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch
Nachmieter gesucht per 1. Oktober 2014 an der Faselimatt 7, Dagmersellen
Baldegg vermieten wir sehr grosszügige, schöne 5½-Zimmer-EG-Wohnung
In
31/2-Zi-Wohnung
mit Hobbyraum.
Gut besonnte, ruhige, zentrale und kinderfreundliche Lage. Grosszügiger Grundriss (142 m² NF), gedeckter Sitzplatz mit Rasenfläche. Keller und Hobbyraum (20 m²). Nettomiete Fr. 2’000.–; NK Fr. 250.– Einzelgarage und PP Fr. 130.–. Bezug ab 15. September 2014.
Miete Fr. 1490.– inkl. NK. Telefon 076 508 15 50
Zur Erstvermietung in Doppleschwand – der Sonnenterrasse im Entlebuch, 6 km nach Wolhusen
4-Zi-Wohnung
3-/4-Zi-Wohnung DG 51/2-Zi-Wohnung OG
Zu vermieten in Reiden sehr helle
An sonniger, ruhiger und zentraler Lage mit grosser Terrasse und modernem Ausbau, Lift, eigene Waschküche.
sep. Eingang. Telefon 079 676 45 33
Telefon 041 480 30 04 079 342 32 18
Zu vermieten in Melchnau per sofort oder nach Vereinbarung an zentraler Lage
im 2. Stock, mit Balkon und Estrich. Miete Fr. 850.– + NK Fr. 100.– Telefon 062 927 10 10, 079 334 65 71
31/2-Zi-Wohnung Nähe Bahnhof (2 Min. Fussweg), 155
Immobilienmarkt Per sofort Nachmieter gesucht in Grosswangen für grosszügige
Zu vermieten in Sursee ab sofort
41/2-Zi-Wohnung
21/2-Zi-Wohnung
zwei Balkone, mit Lift, 1. Stock, Nähe Bahnhof und Schule. Miete Fr. 1700.– inkl. NK. Telefon 076 587 71 22 / 041 920 26 34
kleine Dachterrasse, Badewanne, Laminat, Möbel können teilw. übernommen werden. Mietzins Fr. 850.– inkl. NK. Telefon 079 371 85 62
Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung Büro-, Empfangs- sowie Werkstatträumlichkeiten in unserer Betriebsliegenschaft im Moospark in Rickenbach LU. Ebenfalls vorhanden sind diverse Parkplätze. Genauere Angaben sowie weitere Ausführungen dazu finden Sie unter http://www.immoscout24.ch/3334385 Kontaktieren Sie uns unter info@comfortfloor.ch oder 041 932 18 30.
Zu vermieten in Werthenstein, Oberdorfstrasse 21, per 15. Okt. 2014 oder nach Vereinbarung, grosse, ruhige
51/2-Zi-Wohnung
Zu vermieten per sofort oder nach Übereinkunft im Städtchen Willisau schöne, grosse und komfortable
in 2-Familienhaus, mit Balkon, inkl. Heizung, Keller und Garage. Miete Fr. 1250.–.
31/2-Zi-Maisonettewhg. ohne Balkon. Mietzins Fr. 1350.– inkl. NK. Telefon 041 970 38 36
Auskunft erteilt Telefon 041 490 26 79
schüpfheim
www.bim-junkerhus.ch 15
Bezug ab Frühling 20
• • • •
3½- und 4½-Zimmer-Neubauwohnungen an ruhiger Wohnlage grosszügige Aussenbereiche hervorragende Besonnung
• • • •
moderne Küchen warmer Parkettboden eigener Waschturm (Wm/Tu) Netto-Mietzinse ab CHF 1'400.–
Fortimo AG, Rorschacherstrasse 302, St.Gallen, www.fortimo.ch, info@fortimo.ch, 071 844 06 66
156
Immobilienmarkt
Alberswil
Geuensee
4½-Zimmer-Wohnung, 2. OG
3½-Zimmer-Attikawohnung
Vermietung | grosszügige und helle Wohnung, Platten- und Laminatböden, Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler, Bad / WC, DU / WC, Balkon und Kellerabteil.
Vermietung | grosszügige Wohnung mit Platten- und Parkettböden, herrliche Terrasse mit phantastischer Aussicht, Bad / WC und sep. DU / WC, offene Küche, eigene WM / TU, Mietbeginn 1. Oktober 2014.
CHF 1135 | NK CHF 180 | EHP CHF 100
CHF 1900 | NK CHF 200
Kontakt: christian.troxler@redinvest.ch | T 041 984 01 22
Kontakt: daniel.dekumbis@redinvest.ch | T 041 926 70 52
Reiden
Pfaffnau
4½-Zimmer-Wohnung, 1. OG
4½-Zimmer-Wohnung, 3. OG
Vermietung | schöne Wohnung mit Parkettböden, offene Küche mit Glaskeramikkochfeld, Bad / WC und sep. WC, Korridor mit Einbauschränken, Balkon und Kellerabteil.
Vermietung | schöne, neuwertige Wohnung mit Platten- und Parkettböden, offene Küche mit GS, Glaskeramikkochfeld, Bad / WC und sep. DU / WC, Reduit mit eigener WM / TU und sonnigem Balkon.
CHF 1125 | NK CHF 280 | GA CHF 90
CHF 1520 | NK CHF 240 | EHP CHF 110
Kontakt: christian.troxler@redinvest.ch | T 041 984 01 22
Kontakt: esther.steinmann@redinvest.ch | T 041 984 01 23
Sempach Station
Schötz
5½-Zimmer-Wohnung, 1. OG
3-Zimmer-Wohnung, 2. OG
Vermietung | Platten- und Parkettböden, Küche mit Glaskeramikkochfeld und Geschirrspüler, Bad / WC und separate DU / WC, zwei Balkone, Kellerabteil.
Vermietung | Laminatboden in Wohn- und Schlafzimmer, begrünte Umgebung, Nähe Bahnhof, Schulen und Einkaufsmöglichkeiten.
CHF 1600 | NK CHF 240 | EHP CHF 100
CHF 1225 | NK CHF 175
Kontakt: esther.steinmann@redinvest.ch | T 041 984 01 23
Kontakt: michael.eiholzer@redinvest.ch | T 041 926 70 59
Redinvest Immobilien AG | www.redinvest.ch Sursee | Schötz | Willisau
157
Immobilienmarkt Zu vermieten in Ettiswil in 4-Familienhaus, schöne, helle
Sport-Anlässe
Fussball
Samstag, 16. August 2014 Schötz – Luzern II Samstag, 16. August 2014 Ruswil – Küssnacht a/R
31/2-Zi-Wohnung
OG, ruhige, sonnige und zentrale Wohnlage. Grosser Balkon Südwest Seite, Miete Fr. 1180.–, Garage Fr. 100.–, NK Fr. 200.–, Bezug per 1. November 2014. Telefon 041 980 18 50 / 079 642 90 19
1. Liga
16.00 Uhr
2. Liga (Regional) 17.30 Uhr
41/2-Zi-Wohnung
3. Liga
mit Autoeinstellplatz
Freitag, 15. August 2014 20.00 Uhr Schötz II – Sursee (Freundschaftsspiel)
Weltklasse Eishockey
Freitag, 15. August 2014 EV Zug – Örebro Hockey (SWE)
An sehr sonniger und ruhiger Lage mit Bergsicht, Nähe Schule. Wohnraum mit offener Küche, 2 Schlafzimmer, Arbeitszimmer, WC/Bad, Terrasse, im 4. Wohngeschoss, Estrich- und Kellerabteil, mit Lift. Preis Fr. 455 000.– Telefon 041 460 19 77 (Alois Widmer)
16.00 Uhr
Freitag, 15. August 2014 19.45 Uhr HC Ambrì-Piotta – Düsseldorfer EG Samstag, 16. August 2014 EV Zug – Düsseldorfer EG
Zu verkaufen in Sursee, Christoph-Schnyder-Strasse 51
Heimweh-Luzernerin sucht in Sursee
15.00 Uhr
2- bis 21/2-Zi-Whg.
Samstag, 16. August 2014 18.45 Uhr HC Ambrì-Piotta – Örebro Hockey (SWE)
mit Balkon und Lift. Mietzins Fr. 1200.– bis Fr. 1400.– inkl. NK. Telefon 041 620 81 36
Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des Woche-Pass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des Woche-Pass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.
Rickenbach
4½-ZimmerWohnung, 2. OG Moosmattstrasse 6, verfügbar per 1. Dezember 2014, für CHF 1750 / Monat inkl. Heiz- und Nebenkosten-Akonto. WF 112 m2, helle Räume in gehobenem Ausbaustandard, Platten- und Parkettböden, Balkon 16 m2, Lift, Garage für zusätzlich CHF 130 / Monat verfügbar. Familienfreundliche Wohnlage, nahe bei Schulanlagen und Einkaufsmöglichkeiten. Für eine unverbindliche Auskunft und Besichtigung steht Ihnen Herr Baumann, Telefon 079 438 72 60*, gerne zur Verfügung (bitte keine Werbeanrufe).
In Büron zu vermieten per 1. Oktober 2014 schöne
41/2-Zi-Dachwhg. mit Lift. Telefon 062 758 19 26
Zu vermieten in Nebikon per sofort oder nach Absprache schöne, moderne
41/2-ZimmerWohnung
Zu vermieten in Malters per 1. Oktober 2014 sonnige, heimelige
Baujahr 2011, 2. OG, 132 m2, grosser Balkon, Lift, eig. Reduit mit Lavabo und Waschturm, Nähe Bahnhof, Garage/Einstellplatz. Telefon 076 565 76 93
3-Zimmer-Attikawohnung
Neu renoviert, teils gedeckter Balkon, eigene WM/Tumbler, Keller, Estrich und Einzelgarage. Autostrasse in 1 Min., ÖV in ca. 12 Min. erreichbar. Miete Fr. 1’690.– inkl. NK. Telefon 078 730 87 88
158
Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife
m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite m 5∕16-Seite
Bar Bar 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm 66x123mm
Fr. 30.00 * Fr. 60.00 * Fr. 41.00 Fr. 81.00 Fr. 122.00 Fr. 162.00 Fr. 198.00
m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite
66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm
Fr. 232.00 Fr. 268.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
298.00 368.00 448.00 508.00 558.00
Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.
* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt
Zuschläge
m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)
m Chiffre (+ Fr. 30.–)
Erscheinung
m 20. Aug.
m 27. Aug.
m 3. Sept.
m 10. Sept.
m 24. Sept.
m 1. Okt.
m 8. Okt.
m Bis Widerruf
l
Grossauflage
l
m 17. Sept.
Betriebsferien
Inseratetext
Aufgabe an:
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial), ausgenommen Barzahlungs-Tarif Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.
Damen- und Herrenmode Arbeitskleidung Haus & Hobby Heimtextilien Schuhe
Ab Mittwoch, 13. August 2014 Über 10 000 Stück in Liquidation Besuchen Sie die markierte Fläche in unserer Filiale
Liquidation Sommerware Mo–Fr 9.00–18.30 Uhr 9.00–16.00 Uhr Sa www.lehner-versand.ch
Lehner Versand AG Zellgut 12 6214 Schenkon 0848 840 600