Manual de Identidad Corporativa
Introducción La finalidad de este Manual es homogenizar todas las publicaciones del Proyecto “Unidos Construyendo Resiliencia en el Centro de Honduras”dentro de un mismo estilo, identificable por los públicos, asumible por cualquier miembro de la organización e inscrito dentro de las normas básicas de la dirección y admon del proyecto mismo. Pretende ser una guía de diseño que ofrezca pautas claras y fáciles de interpretar por cualquiera que se enfrente a la realización de una publicación del Proyecto.
MANUAL DE INDENTIDAD CORPORATIVA DEL PROYECTO DIPECHO IX UNIDOS CONSTRUYENDO RESILIENCIA EN EL CENTRO DE HONDURAS
1. Elementos Básicos a) El símbolo b) El logotipo c) Tipografías auxiliares d) Colores Corporativos e) Identificador institucional
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
El símbolo Origen Conceptual El símbolo o imagotipo incial parte de conjugar elementos geomètricos simples y los aspectos subjetivos de resiliencia y no subjetivos como actores, zona de influencia y elementos icònicos representativos del tema de gestiòn de riesgo En el simbolo del proyecto, representamos al actor principal, las comunidades, con este imagotipo. El proyecto se desarrolla en la zona con una fuerte vinculacion al entorno que determina o no la vulnerabilida o resiliencia de la misma. Como la naturaleza y el enterno juegan un papel protagònico son parte del simbolo. Nos ha parecido que representar la regiòn especifica donde se desarrolla el Proyecto es importante. Por ello uno de los ICONOS del departamento; La catedral de Comayagua. Dentro del objetivo general del proyecto es crear Resiliencia, ello implica ubicar a la poblaciòn en una “zona segura” “La zona alta” y permanente. Este elemento respresenta esa zona donde resposa el resto de elementos. Por última no pueda haber representada una zona segura si no existe una zona adversa. Con este elemento en la base pretendemos representar la adversidad superada por la zona segura. Esta adversidad puede interpretarse graficamente como una inundacion un deslave en principio pero al final representarà cualquier condiciòn adversa.
14
e l e m e n t o s geomètricos simples
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Unidos Construyendo Resiliencia en el Centro de Honduras DIPECHO IX
El uso de 3 lineas de texto se hace necesario para que mantenga junto al imagotipo un formato màs vertical que lo perciba visualmente màs equilibrado y estable. Lo anterior serà relativo de acuerdo a los distintos usos que se considerarán en las siguientes secciones de este manual. Para complementar y colaborar ademàs con el registro històrico del proyecto, se integra la ediciòn del DIPECHO del proyecto.
La inegración del nombre del proyecto al Imagotipo forma nuestro logo final.
Unidos Construyendo Resiliencia en el Centro de Honduras DIPECHO IX
15
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
2n
n
El símbolo Esquema de trazado El esquema de trazado del símbolo es un gráfico que establece la relación entre las distintas partes que lo componen. Tiene como módulo base para su trazado, la dimensión «n». El esquema de trazado es un modelo para reproducir el símbolo, cuando no se puedan utilizar medios mecánicos o informáticos.
Unidos Construyendo Resiliencia en el Centro de Honduras DIPECHO IX 16
Unidos Construyen Resiliencia en el Ce El símbolo Textura corporativade Honduras DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
2 mm 18.82 mm
14.8 mm
2 mm
El símbolo, como textura corporativa, podrá ser utilizado con fines estrictamente decorativos como estampados en interior de sobres, publicaciones, fondos de algunos documentos, etc. El gráfico define las pautas de construcción de la textura corporativa. La textura podrá reproducirse menos densa reduciendo el tamaño del símbolo, con relación a la estructura, hasta la mitad según se ve en la figura de esta misma página.
x x
x 1/2x
17
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Muestra de Textura corporativa en Muro institucional en conferencia de Prensa
18
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Tipografías La tipografía principal utilizado en el logotipo es: - Verdana
Tipografías auxiliares Impresos
Las tipografías auxiliares son las que a continuación se reseñan: - Futura BdCn BT - Futura Md BT
- Verdana
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ 1234567890 ¡!¿?.,&()
- Futura Bold Condensed
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ 1234567890 ¡!¿?.,&() - Futura medium
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ 1234567890 ¡!¿?.,&()
19
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Colores Corporativos Institucionales
PANTONE 465
PANTONE 390 1
C M Y B
20 32 58 0
R 213 G 176 B 121
H S B
35 43 83
Hex
D5B079
PANTONE 467
C M Y B
50 0 100 0
R 149 G 193 B 31
H S B
76 83 75
Hex
3 4 7
8
5
6
C M Y B
9 15 34 15
R 210 G 194 B 161
H S B
39 23 82
Hex
Unidos Construyendo Resiliencia en el Centro de Honduras DIPECHO IX
4 C M Y B
0 0 0 10
R 237 G 237 B 237
H S B
59 0 92
Hex
C M Y B
90 30 95 30
R 0 G 102 B 51
H S B
149 100 40
Hex
006633
PANTONE 363
6 C M Y B
0 48 95 0
R 244 G 151 B 18
H S B
35 92 95
Hex
75 0 100 0
R 58 G 170 B 53
H S B
117 68 66
Hex
3AAA35
BLACK
8 C M Y B
75 0 100 0
R 210 G 194 B 161
H S B
39 23 82
Hex
20
0 0 0 100
936037
BLANCO 9
C M Y B
F49712
PANTONE 464 7
C M Y B
EDEDED
PANTONE 144 5
1
10
D2C2A1
PANTONE 7483
2 3
95C11F
Cool Gray 1
3
9
2
R 29 G 29 B 27
H S B
59 6 11
Hex
1D1D1B
10 C M Y B
75 0 100 0
R 255 G 255 B 255
H 59 S 0 B 100
Hex
D2C2A1
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
El símbolo Variante A El uso principal del simbolo del proyecto tiene un formato vertical, en algunos soportes quizà no sea el màs conveniente, por ello se propone dos usos adicionales de èste. un formato rectancular y un formato alargado horizontal.
2 1/2x
1/8x
Lo anterior obedece a que la visibilidad del simbolo pueda ser maximizada en cualquiera de las plaraformas donde sea mostrado.
1x 2x 3/4x
Es importante considerar fielmente las proporciones y distribución de los distintos elementos del sìmbolo especificadas en esta sección.
1/2x 1/4x
1x
El area de respeto es inviolable y debe considerar en todos los soportes empleados.
1/8x
1x
1/4x
5x
Área de respeto
1/2x
1x
21
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
2 1/2x
1/8x
El símbolo Variante B
1x
Se recomienda esta variante horizontal alargada para soportes con proporciones que permitan destacar el simbolo. De tal manera que soportes horizontales alargados no serìan convenientes para esta variante.
2x 3/4x 1/2x
1x 1/4x
1/8x
1x
1/4x
Área de respeto
5x 1/2x
1x
1/2x Área de respeto
22 1/4x
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Identificador Institucional Versiones monocromรกticas
Versiรณn en Negativo
Versiรณn en Positivo
El identificador institucional podrรก ser reproducido monocromรกticamente en cualquiera de los colores que se definen como corporativos y en negro, tanto en positivo como en negativo.
23
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Identificador Institucional Versiones monocromáticas Dada la complejidad de situaciones que pueden darse en la aplicación del logo sobre fondos de distinto color, se establece la recomendación de evitar aquellas en las que se dificulte la lectura del identificador institucional. El logo full-color NO deberá ser usado directamente sobre cualquier fondo de color o de fotografía. Asímismo, en estos casos, se simplifica su uso reduciéndolo cromáticamente a dos versiones, en negro o blanco. En esta página mostramos algunos ejemplos para valorar la legibilidad de la marca en blanco o en negro.
24
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Disposiciòn Horizontal 1/2X
1
1/4X
1/2X
n
Marca Asociada
X
X
n
Marca Asociada
Marca Asociada
X
X
Marca Asociada
X
Disposiciòn Vertical X X
1/4X
Marca Asociada X
Marca Asociada
1/4X
Marca Asociada
X
Marca Asociada
1/4X
Identificador Institucional Paréntesis Institucional Logotipos de Organizaciones asociadas El paréntesis institucional establece la normalización de convivencia de la marca principal con otras marcas asociadas. Esta normativa se aplicará en todo tipo medios impresos y pretende garantizar la asociación visual de los organismos, instituciones y entidades que dependen o se vinculan al proyecto. El conjunto de marcas abre y cierra con una línea negra o blanca vertical que funciona como un paréntesis institucional. El simbolo del Proyecto se sitúa a partir de la linea de apertura, encabezando el espacio de logotipos, donde el resto de las marcas asociadas vinculantes se disponen en alineación horizontal respecto a la primera o en alineación vertical dependiendo del espacio disponible en el soporte para los logotipos. Cualquiere que sea el caso deberà respetarse la normativa de espacios y proporciones que se detallan en la ilustración En ningún caso aparecerán más de 2 marcas asociadas o dependientes dentro del paréntesis institucional. Cuando sea necesaria la aparición de más de 2 marcas dependientes, la marca del proyecto se extraerá del paréntesis institucional, ocupando un lugar preferente dentro del soporte, dejando en el paréntesis institucional el resto de marcas, precedidas por la leyenda: “Socios estratégicos:”
X
25
03 de Enero de 2015
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
1
Como disposicion especial y caracterìstica del simbolo del Proyecto y debido a la cantidad de socios involucrados, se establece un mormativa aplicable solo en espacios que lo permitan que tengan proporcionales espaciales similares en alto y ancho. Esta dispocisiòn distribuye los socios a izquierda y derecha del simbolo del proyecto en orden que se establece en la ilustraciòn de muestra. Para espacios limitados, estrechos o que no permitan destacar los socios deberà usarse la normativa del parèntesis institucional. En esta dispociciòn el parentesis insititucional que separa las marcas asociadas del símbolo del proyecto deberá tener un ancho igual al ancho de asta de cualquiera de las letras de la leyenda que compone el nombre del proyecto, representado en el gráfico por “n”. La altura determinada por la linea de base y la linea superior de cualquiera de las letras que es X será de 20 veces esta y tendrá un perfil de anchura variable
1/4X
SEMINARIO - DIPECHO
SEMINARIO - DIPECHO
Caxa Real - Comayagua
Caxa Real - Comayagua
03 de Enero de 2015
03 de Enero de 2015
Socios estratégicos:
SEMINARIO 4X - DIPECHO
4X
X
Caxa Real - Comayagua
X
03 de Enero de 2015
20X
Socios estratégicos:
16X
n
n
26
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Unidos Construyendo Resiliencia en el Centro de Honduras DIPECHO IX
27
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Paréntesis Institucional Marca No asociada 1/2X
1
1/4X
1/2X
n
Marca NO Asociada
Marca Asociada
X
X
n
1/2X
X 1/4X
1/4X
Marca Asociada 1/4X
Socios estratégicos:
1/4X
Marca NO Asociada
28
El paréntesis institucional también establece la normalización de convivencia de la marca del proyecto con otras marcas no asociadas. Las marcas no asociadas serán todas aquellas que no tiene un relación directa con el desarrollo del proyecto. Pueden tener un vínculo temporal o eventual o no tenerlo. Las marcas NO asociadas o NO vinculadas a el Proyecto con las que se establezca convivencia remota se sitúan fuera del paréntesis institucional, alineadas horizontalmente a su derecha o verticalmente según la disposicion a utilizar En los casos en que la marca del Proyecto conviva únicamente con marcas no dependientes, el paréntesis institucinal desaparece.
MANUAL DE INDENTIDAD CORPORATIVA DEL PROYECTO DIPECHO IX UNIDOS CONSTRUYENDO RESILIENCIA EN EL CENTRO DE HONDURAS
2. Aplicaciones a) Los formatos UNE b) Tarjetas c) Sobres d) Hojas e) Carpetas e) Sellos, Carnets y Etiquetas de envío f ) Publicaciones de orden interno g) Publicaciones de orden externo h) Comunicados de prensa oficiales j) Aplicación en soporte audiovisual
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Los formatos UNE - DIN Generalmente las medidas de los formatos de los impresos, sobres, bolsas, etc., se eterminan segĂşn normas reconocidas internacionalmente que se basan en tres series de medidas, aunque puede en algunos casos acudirse a otros formatos especiales por mejor aprovechamiento del papel o por las nuevas tendencias en el diseĂąo. La serie A se utiliza para impresos. La serie B para carteles y bolsas que contengan material voluminoso. La serie C para sobres.
31
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Papelería Tarjeta
(Construcción)
Formato: 88.9 x 50.8 mm Tipo de papel: Cartulina mate Tintas: Colores Institucionales
73,146 mm
Juan Carlos Melendez Director
Oficinas de Cruz Roja, Comayagua cd.comayagua@cruzroja.org.hn Tel. 2772-0290 / 2772-1997 / 2772-6003 / 3301-9990 / 2772-3213 www.cruzroja.org.hn/
(Muestra)
Juan Carlos Melendez Director
Oficinas de Cruz Roja, Comayagua cd.comayagua@cruzroja.org.hn Tel. 2772-0290 / 2772-1997 / 2772-6003 / 3301-9990 / 2772-3213 www.cruzroja.org.hn/
32
Corporativos
Tipografías: Arno Pro Display
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Papelería Tarjeta / SALUDA
(Construcción)
La Tarjeta puede ser utilizado para invitacion especiales. Eventos destacados del Proyecto que merezcan una invitacion en físico Este mimo formato se utilizará para el SALUDA.
Nombre y Apellido Otroapellido Cargo de quien Invita
(El saluda es un escrito breve que se utiliza para transmitir notificaciones, invitaciones, felicitaciones y en general comunicaciones que tienen un carácter ceremonioso). Consta de tres partes: el primero, compuesto por el nombre, el cargo y los datos profesionales del remitente; la palabra “Saluda”, en un tipo de letra más amplio que lo anterior, y destacada en párrafo aparte; y un tercer apartado en el que se incluye el nombre del destinatario.
Se complace en invitarle al evento que con motivo de OCASION MERITORIA DEL EVENTO Tendrà lugar el día tal del mes tal a las xx:xx horas en Recinto asignado de la ciudad que alberga
(Muestra)
Formato: 152.4 x 76.2 mm Tipo de papel: Cartulina mate / opalina / Cover Tintas: Colores Corporativos Institucionales Tipografías: Arno Pro Display
Nombre y Apellido Otroapellido Cargo de quien Invita
Se complace en invitarle al evento que con motivo de OCASION MERITORIA DEL EVENTO Tendrà lugar el día tal del mes tal a las xx:xx horas en Recinto asignado de la ciudad que alberga
33
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Papelería Sobre 1 / Bolsa documentos Formato: 152.4 x 76.2 mm Tipo de papel: Tintas: Colores Corporativos Institucionales Tipografías: Futura Condensed Bold
34
PROYECTO “UNIDOS CONSTRUYENDO RESILIENCIA EN EL CENTRO DE HONDURAS” Oficinas de Cruz Roja, Comayagua cd.comayagua@cruzroja.org.hn Tel. 2772-0290 / 2772-1997 / 2772-6003 / 3301-9990 / 2772-3213 www.cruzroja.org.hn
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Papelería Sobre 2 / Sobre bolsa Formato: 9.5 x 6 Plg Tipo de papel: Bond PROYECTO “UNIDOS CONSTRUYENDO RESILIENCIA EN EL CENTRO DE HONDURAS” Oficinas de Cruz Roja, Comayagua cd.comayagua@cruzroja.org.hn Tel. 2772-0290 / 2772-1997 / 2772-6003 / 3301-9990 / 2772-3213 www.cruzroja.org.hn
Tintas: Colores Institucionales
Corporativos
Tipografías: Futura Condensed Bold
35
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Papelería Sobre 3 / Notas Formato: 9.5 x 4.13 Plg Tipo de papel: Bond Tintas: Colores Corporativos Institucionales Tipografías: Futura Condensed Bold
PROYECTO “UNIDOS CONSTRUYENDO RESILIENCIA EN EL CENTRO DE HONDURAS” Oficinas de Cruz Roja, Comayagua cd.comayagua@cruzroja.org.hn Tel. 2772-0290 / 2772-1997 / 2772-6003 / 3301-9990 / 2772-3213 www.cruzroja.org.hn
36
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Papelería Hoja Formato: 8.5 x 11 Plg Tipo de papel: Bond base 20 Tintas: Colores Corporativos Institucionales —— Fuente sugerida: Arial —— Tamaño de letra para titulo principal: 14 Pts. Bold —— Tamaño de letra para sub titulos: 10 Pts. Bold Espacio para texto
—— Tamaño de letra para cuerpo de texto: 10 Pts. normal —— Tamaño de mosca, cita e indicación de adjuntos: 7 Pts. normal VARIACIONES: Arial Normal / Arial Bold / Arial Itálica / Arial itálica Bold
PROYECTO “UNIDOS CONSTRUYENDO RESILIENCIA EN EL CENTRO DE HONDURAS” Oficinas de Cruz Roja, Comayagua cd.comayagua@cruzroja.org.hn Tel. 2772-0290 / 2772-1997 / 2772-6003 / 3301-9990 / 2772-3213 www.cruzroja.org.hn
Se sufiere utilizar la versión a escala de grises para uso interno.
37
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Papelería Carpeta Corporativa Formato: 444 x 315 mm Tipo de papel: Opalina Tintas: Colores corporativos
91 mm
(Construcción)
38
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Papelería Carpeta Corporativa Versión A
(Muestra)
39
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Papelería Carpeta Corporativa Versión B
(Muestra)
40
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Papelería Sello Formato: 3.5 x 3.5 cm
(Construcción)
(Muestra)
41
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
5.2mm
Carnets Identificación/acreditación Involucrados con el Proyecto
41 mm
5.6 mm 19.9 mm 10.4 mm
24.6 mm
CONSULTOR
NOMBRE
25.41 mm
Tipo de papel: cartulina tipo impresión, blanca con acabado satinado
APELLIDOS
50.26 mm
IDENTIDAD
VÁLIDO HASTA:
Tintas: Colores corporativos Tipografías: Futura-Condensed-Bold, Arial
XX/XX/2015
El titular de la esta acreditación, presta servicios para el proyecto “Unidos Construyendo Resiliencia en el Centro de Honduras” de Cruz Roja Hondureña
12.8 mm
23.6 mm
42
Formato: 85 x 55 mm
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Otras aplicaciones Etiquetas para envío de paquetes El tamaño de las etiquetas para envíos (ayudas, colaboraciones, etc.) estará en función del tamaño y características del contenedor donde vayan aplicadas. La principal característica para la composición de las mismas es la que muestra el ejemplo representado en esta ficha. Masa de color de fondo naranja institucional
43
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Publicaciones de orden interno Portadas Las cubiertas de las publicaciones de orden interno del Proyecto, dirigidas al uso en el propio ámbito de la administración, se maquetarán en base al ejemplo representado en esta muestra. Las lineas discontinuas forman las areas de inclución adicional de texto. En la portada y contraportada figurará la marca del Proyecto; adicionalmente el imagotipo en el lomo. El título de la publicación, el autor y la fecha se compondrán con la tipografía Helvética. La masa de color será el naranja institucional. El tamaño de las publicacionesse ajustará a la normativa UNE-DIN.
44
Título Autor
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Publicaciones de orden interno Retícula interior Para la composición del contenido de las publicaciones internas del Proyecto se utilizará la retícula que se muestra en el anverso de la ficha. Esta retícula permite, según las necesidades de la publicación, cuatro opciones de composición. A una, dos, tres o cuatro columnas, más las combinaciones que se pueden dar entre ellas mismas. Se utilizará la tipografía Helvética con las variantes de la fuente que se estimen oportunas.
45
DIPECHO IX - CRH - MANUAL DE IDENTIDAD
Publicaciones de orden externo Portadas y Contraportadas En las cubiertas de las publicaciones de orden externo del proyecto, y con objeto de dar la mayor flexibilidad para el diseño de las mismas, la única normativa que se contempla es la correspondiente a la presencia de la marca, que siempre figurará en la ubicación que muestra el ejemplo de la ficha. Cuando el fondo sea de color, la marca irá en blanco. Los colores corporativos se utilizarán sobre fondo blanco. Además, deberá guardar el área de respeto. En el caso de publicaciones en las que intervengan organismos asociados con el proyecto, en la contraportada siempre se deberán seguir las normativas del paréntesis institucional.
46