Issuu on Google+

356

Šèïð


357

Šèïð НИКОСИЯ

Кипр Пафос

Ларнака Лимассол

Никос Касантакис

Средиземное море

ипр – третий по величине остров Средиземноморья (после Сардинии и Сицилии). Остров находится на стыке трех континентов: Азии, Европы и Африки. ‘òîëèöà – Никосия. Крупнейшие города: Лимассол, Ларнака. ƒåîãðàôè÷åñêîå ïîëîæåíèå – Кипр расположен в 64 км к югу от Турции, в 96 км к западу от Сирии и в 370 км к северу от Египта. Šëèìàò – интенсивный средиземноморский, субтропический, с сухим жарким летом с середины мая до середины сентября и влажной, переменчивой зимой с ноября до середины марта.

K

‘…„…‘“’—Ÿ ’…Œ…’“ ‚‡„“•/‚„› (0‘)

Ÿíâàðü

18/15

”åâðàëü

18/15

Œàðò

20/16

ïðåëü

22/19

Œàé

27/21

þíü

30/24

þëü

33/26

âãóñò

33/26

‘åíòßáðü 31/25 êòßáðü

27/22

îßáðü

22/19

„åêàáðü

19/17

‚ðåìß – отстает от московского на 1 час. „åíåæíàß åäèíèöà – кипрский фунт (СYP), равный 100 центам. ðîäîëæèòåëüíîñòü ïîëåòà – 3 часа. ‚èçû, òàìîæåííûé êîíòðîëü – с 1.01.04 для граждан России введен визовый режим. При прохождении паспортного контроля на границе сотрудники таможенной службы могут проверить наличие валюты из расчета 500 долларов США на срок проживания на Кипре – 7 ночей. ôèöèàëüíûé ßçûê – греческий. Повсеместно используется английский, в употреблении также французский и немецкий. åëèãèß – православие и мусульманство. îëåçíûå òåëåôîíû: Телефон консульства России в Никосии: (22) 776832. Телефон посольства России в Никосии: (02) 774622.

’‹– ‘‘’Ÿ‰ Œ…†„“ ƒ„Œ

Лимассол

Пафос

Ларнака

Айя Напа

-

68

66

107

Пафос

68

-

134

175

Ларнака

66

134

-

41

Ларнака (аэропорт)

70

139

5

46

Айя Напа

107

175

41

-

Лимассол

íôîðìàöèß

”Никогда не видел я острова со столь женственным характером, никогда не вдыхал воздуха, насыщенного опасными сладкими искушениями”

Экскурсии 360 Лимасол 362 Мediterranean Beach 4* 362 St. RaphaeL Resort 5* 363 Hawaii Grand 5* 364 Amathus Beach 5* 365 Four Seasons 5* 366 Le Meredian 5* 367 Marathon Beach 4* 368 Elias Beach 4* 368 Miramare Bay Resort 4* 369 Luca Poseidonia Beach 4* 369 Golden Arches 3* 370 Kapetanios 3* 370 Arsinoe Beach 3* 370 Caravel 2* 371 Park Beach 3* 371 Navarria 3* 371 Ларнака 372 Lordos Beach 4* 372 Golden Bay 5* 373 Sandy Beach 4* 374 Palm Beach 4* 374 Lenios 2* 375 Mariandy 2+* 375 Eleonora Hotel Apts 3* 376 San Remo 2* 376 Cactus 2* 376 Айа Напа 377 Adams Beach 5* 377 Aeneas 5* 378 Nissi Beach Holiday Resort 4* 379 Asterias Beach 4* 379 Nelia Beach 3* 380 Luca Cypria Florida 4* 380 Anonymous Beach 3* 380 Tasia Maris Sands 3* 381 Stamatia 3* 381 Marina 3* 381 Kermia Beach Bungalow 4* 382 Aktea Beach Village 4* 382 Anesis 3* 382 Протарас 383 Capo Bay 4* 383 Iliada Beach 4* 384 Constantinos The Great 5* 384 Silver Sands Beach 3* 385 Sunrise Beach 4* 385 Odessa 4* 385 Лачи 386 Anassa 5* 386 Пафос 387 Intercontinental Aphrodite Hills Resort 5* 387 Thalassa 5* 388 Coral Beach 5* 388 Elysium 5* 389 Riu Cypria Maris 4* 390 Riu Cypria Bay 4* 390 Louis Phaethon Beach 4* 391 Dionysos 3* 391

Šèïð

‘„…†…

Турция


358

’ ‚‘…Œœ

’ ‚‘…Œœ

1

2

‹èìàññîë

3

éß àïà

St. Raphael Resort 5*

Anonymous Beach Hotel 3*

Единственный отель категории 5* в Лимассоле, работающий по системе "Ultra All Inclusive". Красивый пляж, зеленая территория, живописная бухта, полностью обновленный номерной фонд – делает этот отель идеальным местом для семейного, молодежного отдыха и туристов, предпочитающих достойный сервис и комфорт.

Хороший сервис, питание, доброжелательный персонала. Идеальный вариант для молодых пар, семейного отдыха и одиночных туристов.

éß àïà

4

éß àïà

Asterias Beach Hotel 4*

Marina 3*

Оптимальное сочетание цена – качество, радушная атмосфера отеля, уединенное расположение на одном из лучших пляжей привлекает сюда как влюбленные парочки, так и семейные пары с детьми.

Отель подойдет для ценителей экономичного варианта отдыха.


359

6

éß àïà

7

àôîñ

Tasia Maris Sands Hotel 3*

Dionysos Central Hotel 3*

Новый, один из лучших в своей категории, расположен на берегу моря, предлагает хорошее питание. Отдыхом здесь останутся довольны как молодые семейные пары, так и старшее поколение.

Отель расположен в центре туристической зоны Пафоса, недалеко от развлекательных центров и исторических достопримечательностей. В отеле царит уютная дружественная атмосфера, большая часть персонала говорит на русском языке.

éß àïà

8

‹èìàññîë

Anesis 3*

Caravel 2*

Отель удачно расположен в центре Айя Напы, недалеко от развлекательных центров и центральной площади. В отеле произведена полная реконструкция номеров.

Один из немногих отелей, уровень сервиса которого соответствует более высокой категории. Любители экономного отдыха будут приятно удивлены, выбрав для отдыха этот отель.

’ ‚‘…Œœ

5

Šèïð

’ ‚‘…Œœ


360

êñêóðñèè èêîñèß Ð ‹åôêàðà Посещение столицы острова Никосии, города, разделенного зеленой линией на две части. Дворец архиепископа, венецианская крепостная стена, посещение Византийского музея и прогулка по пешеходным торговым улочкам в старом городе. На обратном пути посещение деревушки Лефкара, славящейся своими народными умельцами, которые плетут лефкарское кружево и делают удивительные по красоте серебряные изделия.

áçîðíàß ýêñêóðñèß ïî ‹èìàññîëó В центре виноделия Лимассоле визит на один из винных заво’ðîäîñ Ð ìîíàñòûðü Šèêêîñ дов, где после небольшой эксПосещение горных деревушек, курсии – дегустация вин. Посещение средневековой крепосамой высокой точки Кипра – сти, где венчались король Анггоры Олимпус и самого богалии Ричард Львиное Сердце и того на Кипре и хорошо-известного во всем православном принцесса Беренгария Наварская. Пеший поход по торговомире монастыря Киккоc, где му центру Лимассола. хранится одна из трех икон божьей матери, написанная при её жизни святым Лукой. Посещение могилы первого президента Кипра – Архиепископа Макариоса-III. àôîñ Ð Šóðèóì Посещение древнего города-государства Куриум с его античным греко-римским амфитеатром, где театральные представления и симфонические концерты проходят и в наши дни. Остановка и купание на месте рождения Афродиты. Посещение древней столицы Кипра, городамузея Пафоса с его всемирно известными мозаиками начала нашей эры, Гробницами королей и колонной Святого Павла. А в деревне Героскипу остановка для осмотра единственной на Кипре пятиглавой церкви – базилики Святой Параскеви.

Šàêîïåòðèß Ð âèçàíòèéñêèå öåðêâè Посещение церкви Айос Николаос тис Стегас, которая содержит важнейшие образцы византийской живописи 11-17 веков, затем визит в деревню Какопетрия, старая часть которой находится под охраной государства, все дома здесь тщательно отреставрированы. В деревне Асину

остановка в церкви Девы Марии, где можно полюбоваться фресками 12 века. После этого посещение еще двух византийских церквей Панагия Подису и Аргхангела Михаила в деревне Галата. Šàòàíèå íà îñëèêàõ На этой эскурсии можно познакомиться поближе с традиционной деревенской жизнью киприотов. Первая остановка в деревне Келокедара, где мы посетим один из старых домов, где попробуем зиванию (кипрская водка), оливки, халлуми (овечий сыр) и другие местные деликатесы, посмотрим старый станок, на котором ткут традиционные коврики. Затем на ферме можно познакомиться с симпатичными и дружелюбными осликами и верхом на них отправится к монастырю Синди. После возвращения в деревню типичный кипрский обед с вином для взрослых и соками для детей.

Šèïðñêèå íî÷è Вечер проходит в кипрской таверне. Это удивительное шоу, где чувствуется национальный колорит Кипра. Танцоры в национальных одеждах исполняют греческие и кипрские танцы, а музыканты демонстрируют свое умение играть на самом популярном народном инструменте – бузуки. В течение вечера подается большое количество разнообразных кипрских блюд, хорошим дополнением к которым служит настоящее местное вино. „æèï-ñàôàðè (’ðîäîñ) Это веселое путешествие по бездорожью на джипах с посещением самой красивой кипрской деревни Платрес, самых больших на Кипре водопадов, самой высокой горы Олимпус и самого богатого монастыря Кикко. В экскурсию включен обед в деревенской кипрской таверне.

„æèï-ñàôàðè (êàìàñ) Целый день незабываемых путешествий по чудесным местам Кипра с уникальной флорой, фауной и редкими птицами. Маршрут проходит по удивительным по красоте местам заповедника Акамас, находящегося на юго-западе острова. Посещение уникального залива Лара, где зеленые морские черепахи откладывают яйца прямо в песок, а также двух мест, связанных с Афродитой – “Фонтана Амороса” (источника любви) и “Ванн Афродиты”, где богиня любви принимала ванны со своим возлюбленным. Для желающих визит на выставку змей. В экскурсию включен обед с вином и прохладительными напитками.

ждет верблюжий питомник и поход в караване верблюдов по окрестностям. В экскурсию включен обед с вином и прохладительными напитками. Œîðñêèå ïðîãóëêè Прекрасные прогулочные яхты, живописные морские пейзажи, вкусный обед или ужин с прохладительными напитками. Будет возможность покупаться и позагорать, попробовать поймать осьминогов, а желающие могут заняться любимыми видами морского спорта.

‘òðàóñèíàß ôåðìà Целый день экскурсия по центральной части острова с посещением старой деревни Фикардо, монастыря 12 века Махерас и самой большой в Европе страусиной фермы. Поездка на поезде по территории фермы для знакомства со страусиным хозяйством. В экскурсию включен обед с вином и прохладительными напитками. „æèï-ñàôàðè è ñàôàðè íà âåðáëþäàõ Путешествие через зеленые рощи и фруктовые сады в маленькие кипрские деревушки, знакомство с крестьянским бытом. Посещение деревни Аракапас, в которой сохранилась старая византийская часовня и церковь, посвященная деве Марии, дере��ни Лефкара с всемирно известными народными промыслами. Затем туристов

óòåøåñòâèå íà ‘åâåðíûé Šèïð Вы познакомитесь с культурой, историей и природой северной части острова. Увидите Фамагусту – “город-призрак”, который остается незаселенным более 30 лет, Саламину – некогда древнюю столицу острова и гробницу Святого Варнавы – первого христианского проповедника на Кипре.


361

Šðóèç …ƒ…’ (2 ночи – каждый понедельник) Даты: 10/04, 17/04, 24/04, 01/05, 08/05, 15/05, 22/05, 29/05, 05/06, 12/06, 19/06, 26/06, 03/07, 10/07, 17/07, 24/07, 31/07, 07/08, 14/08, 21/08, 28/08, 04/09, 11/09, 18/09, 25/09, 02/10, 09/10, 16/10, 23/10, 30/10 äåíü Понедельник Вторник Среда

Напоминаем, что с июля месяца до конца сезона осуществляются круизы по греческим островам (Крит – Родос – Сими – Самос).

«PRINCESSA MARISSA», «AUSONIA», «SERENADE» – это ослепительно белые круизные лайнеры, способные разместить от 700 до 850 пассажиров, предлагающие все удобства и преимущества хорошего отеля. Для тех, кто активен, есть возможность посоревноваться в стрельбе, проверить свою удачу в игре «Бинго», сделать ставки на лошадиных скачках или присоединиться к конкурсам Трик-Трака. Если вы чувствуете, что Леди-Удача стучится в вашу дверь – отправляйтесь в казино.

Лайнеры имеют 9 пассажирских палуб с комфортабельными каютами, многочисленными барами, сувенирными магазинами, открытыми бассейнами, джакузи, казино, игровыми автоматами, детскими площадками, магазинами duty free, залами видеоигр, ювелирными магазинами, интереснейшими развлекательными и анимационными программами, услугами врача, косметолога и т.д., что позволит сделать ваше путешествие незабываемым. …ãèïåò – страна, полная тайн и захватывающих древнейших памятников истории, пирамиды и Сфинкс, Каирский музей, содержащий бесценные экспонаты, и сокровища гробниц фараонов, фабрика по производству папируса. çðàèëü – туры на Святую землю: Иерусалим, Яффа, Голгофа, Стена плача, Гефсиманская церковь, Вифлеем, Церковь Рождества Христова, Еврейский квартал и посещение алмазной фабрики.

ðàêëèîí – центр острова Крит, где находятся руины дворца Кносса, мифологический Лабиринт царя Миноса, Археологический музей. îäîñ – благословленный богом солнца Гелиосом остров, с его акрополем, храмом Аполлона, древними театрами и стадионами и, конечно, Венецианским замком.

‘àìîñ – место рождения Пифагора. Венецианская цитадель и монастырь Девственницы Спилиани очаруют своих гостей архитектурой неоклассического стиля. Круизная компания оставляет за собой право замены корабля, отмены круиза и изменения расписания с или без уведомления.

ïîðò Лимасол Порт Саид Лимасол

ïðèáûòèå – 07.00 11.30

îòïëûòèå 15.00 20.00 –

Šðóèç ‡‹œ (2 ночи – каждую субботу) Даты: 15/04, 22/04, 29/04, 06/05, 13/05, 20/05, 27/05, 03/06, 10/06, 17/06, 24/06, 01/07, 08/07, 15/07, 22/07, 29/07, 05/08, 12/08, 19/08, 26/08, 02/09, 09/09, 16/09, 23/09, 30/09, 07/10, 14/10, 21/10, 28/10 äåíü Суббота Воскресенье Понедельник

ïîðò Лимасол Хайфа Лимасол

ïðèáûòèå – 07.00 07.30

îòïëûòèå 18.00 20.00 –

Šðóèç ‡‹œ Ð …ƒ…’ (3 ночи – каждую среду) Даты: 12/04, 19/04, 26/04, 03/05, 10/05, 17/05, 24/05, 31/05, 07/06, 14/06, 21/06, 28/06, 05/07, 12/07, 19/07, 26/07, 02/08, 09/08, 16/08, 23/08, 30/08, 06/09, 13/09, 20/09, 27/09, 04/10, 11/10, 18/10, 25/10 äåíü Среда Четверг Пятница Суббота

ïîðò Лимасол Хайфа Порт-Саид Лимасол

ïðèáûòèå – 07.00 08.00 11.30

îòïëûòèå 18.00 18.00 20.00 –

Šðóèç ‹‚ (2 ночи – каждую пятницу) Даты: 19/05, 26/05, 02/06, 09/06, 16/06, 23/06, 30/06, 07/07, 14/07, 21/07, 28/07, 04/08, 11/08, 18/08, 25/08, 01/09, 08/09, 15/09 äåíü Пятница Суббота Воскресенье Воскресенье

ïîðò Лимасол Бейрут Бейрут Лимасол

ïðèáûòèå – 07.00 – 10.30

îòïëûòèå 20.00 – 03.00 –

Данная информация предоставлена круизной компанией на момент опубликования каталога 20/01/06 и может быть изменена!

êñêóðñèè / Šðóèçû

‹èâàí – Бейрут, посещение древних развалин и восточного базара, пещер со скульптурами, магазинов в американском квартале, церкви Леди Харисса и знаменитого Казино Ливана в Бейруте.

Šèïð

Šðóèçû


‹èìàññîë

имассол – второй по величине город Кипра после Никосии (численность его населения составляет около 150000 человек) – является крупнейшим экономическим, торговым, туристическим и культурным центром острова. Он идеально расположен вдоль южного побережья, примерно на одинаковом расстоянии от основных достопримечательностей острова. Его архитектурное наследие поистине впечатляет. Замок Колосси, возвышающийся на равнине Эпископи, был резиденцией правителей Кипра. Знаменитая цитадель, возведенная в начале XIV в. на развалинах византийского замка, в часовне которого был заключен брак между

Ричардом Львиное Сердце и Беренгарией, ставшей английской королевой, сейчас является кипрским Музеем средневековья. Лимассол считается самым веселым городом Кипра. Это город ночной жизни и фестивалей. Самые крупные – карнавал, который совпадает с русской Масленицей (с костюмированными шествиями, парадами и балами) и фестиваль Вина (посвященный богу виноделия Дионису и уходящий корнями в далекое прошлое). Это действо длится несколько дней и сопровождается веселыми представлениями, песнями, танцами, а виноделы угощают всех участников фестиваля вином. Тысячи туристов ежегодно

проводят время, наслаждаясь солнцем на великолепных пляжах залива Аматус, Ривьере Лимассола. Считается, что темно-серый песок пляжей Лимассола полезен для здоровья. Дети будут в восторге от аквапарков, два из которых расположены в черте города. К Вашим услугам широкий выбор и спортивных развлечений: теннис, верховая езда, катание на яхтах и даже катание на горных лыжах зимой, в расположенных поблизости горах. Рекомендуем посетить: Археологический музей, Музей средневековья, Замок Колосси (15 км от Лимассола), Музей народного творчества, Аквапарк Wet’ n Wild, Луна-парк.

Mediterranean Beach 4* Гостям нравится: большая ухоженная территория, хороший пляж, питание. Уровень сервиса и набор услуг соответствует пятизвездочному отелю.

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

в 8 км от центра Лимасола, в нескольких минутах ходьбы от прогулочной зоны

детская площадка, игровая комната, детский бассейн, ранние ужины, детский клуб (4-12 лет)

’…‹œ

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

328 номеров: 291 стандартный, 22 номера superior, 12 студио, 3 сьюта

2 освещаемых теннисных корта, открытый бассейн, закрытый бассейн с подогреваемой водой, тренажерный зал, джакузи, сауна, парная, массаж, настольный теннис, сквош, клуб подводного плавания, фольклорные представления, живая музыка в баре, тематические вечера

‚ Œ……

ванная комната, балкон, фен, телефон, радио, телевизор, мини-бар, кондиционер, центральное отопление. Ежедневная уборка, смена постельного белья каждые 2 дня ’…’Ÿ

3 ресторана, таверна, 2 бара, игровые автоматы, 4 конференц-зала, багажная комната, автостоянка, сувенирный магазин, круглосуточная служба регистрации, парикмахерская, прачечная

‹Ÿ†

собственный - песок, мелкая галька. Лежаки, зонтики, пляжные полотенца - бесплатно äðåñ: Amathus Ave., Limassol ’åë.: + 357 25 31 17 77 ”àêñ: + 357 25 32 47 54 ‘àéò: http://www.medbeach.com


‹èìàññîë

Šèïð

363

St. RaphaeL Resort 5* Гостям нравится: песчаный пляж - один из самых красивых в городе. Гости обращают внимание: с 2006 г. отель работает по системе "Ultra All Inclusive"

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

в 65 км от г. Ларнака, в 12 км от центра Лимасола

игровая комната, детская площадка, детский бассейн, в высокий сезон работает детский клуб

’…‹œ

272 номера: cтандартные (25 кв.м), макс. 3 чел. (в номерах с прямым видом на море и гавань доп. халаты и тапочки); семейные номера (31 кв.м) с видом на горы, без балкона, макс. 2 взр.+2 реб.; 6 сьютов (60 кв.м) (гостиная и спальня, джакузи, халаты, тапочки), макс. 4 чел. ‚ Œ……

ванная комната, балкон (за исключением семейных номеров с видом на горы), фен, телефон, радио, телевизор, сейф, мини-бар (доп. плата), инд. кондиционер, набор для чая/кофе. ’…’Ÿ

5 ресторанов, 3 бара, игровые автоматы, 4 конференц-зала, магазины, парикмахерская, салон красоты, автостоянка, амфитеатр, часовня

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

бесплатно по системе ultra all inclusive: 2 открытых бассейна с пресной водой, закрытый бассейн с подогреваемой водой, 2 освещаемых теннисных корта (плата только за освещение), тренажерный зал, джакузи, сауна, парная, гидромассаж, дартс, волейбол, бадминтон, 1 урок дайвинга в бассейне, настольный теннис, 6 раз в неделю дневная анимация, живая музыка, шоу, вечерние программы ‹Ÿ†

песчаный. Лежаки, зонтики, пляжные полотенца – бесплатно ’åë.: + 357 25 63 41 00 ‘àéò: http://www.raphael.com.cy


‹èìàññîë

364

Hawaii Grand 5* Гостям нравится: красивая зеленая территория; наличие суши-бара. Гости обращают внимание: отель был полностью обновлен, что значительно повлияло на уровень комфорта.

‘‹†……

’…’Ÿ

в 8 км от Лимасола

4 ресторана, 2 бара, галерея магазинов, автостоянка, конференцзал, парикмахерская, прачечная

’…‹œ

255 номеров: 231 стандартных, (28 кв.м); 13 номеров superior (32 кв.м); 6 номеров studio suite SV (51 кв.м состоит из двух зон - спальни и гостиной); 2 номера executive suite SV (60 кв.м - 2-комнатный номер с джакузи); 2 Rockfeller suite SV (60 кв.м - 2-комнатный с джакузи, музцентром, 2 телевизорами, 2 отдельными балконами); 1 grand suite (102 кв.м) - состоит из Rockfeller suite и Caesars suite; 1 presidential suite (110 кв.м) - 3-комнатный (гостиная, спальня, кабинет, ванная с джакузи)

„‹Ÿ „…’…‰

игровая комната, детская площадка, бассейн, детский клуб ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

2 освещаемых теннисных корта, массаж, настольный теннис, тренажерный зал, оздоровительный центр (с ароматерапией и рефлексологией), открытый подогреваемый бассейн, закрытый бассейн с подогреваемой водой, джакузи, сауна, игровые автоматы, водные виды спорта, тематические вечера, живая музыка,

‚ Œ……

‹Ÿ†

ванная комната, банные халаты, тапочки, фен, телефон, радио, сейф, телевизор, мини-бар, кондиционер, центральное отопление, балкон. Ежедневная уборка и смена белья

песчаный. Лежаки, зонтики, полотенца – бесплатно ’åë.: + 357 25 63 43 33 ‘àéò: http://www.hawaiihotel.com


‹èìàññîë

Šèïð

365

Amathus Beach 5* Гостям нравится: большая и уютная территория отеля, хороший сервис, развлекательная программа, наличие номеров с бассейном. На завтрак подают шампанское.

‘‹†……

в 9 км от центра города, в 5 минут езды до центра туристической зоны, на песчаном пляже протяженностью 200 м

собственный причал для яхт, салон красоты Clarins „‹Ÿ „…’…‰

игровая комната, площадка, бассейн, детская мастерская, детское меню

’…‹œ

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

входит в группу The Leading Hotels of the World. Все 239 номеров отеля категории deluxe: номера superior, junior сьюты (некоторые с бассейном), executive сьюты, presidental сьют

2 освещаемых теннисных корта, солярий, настольный теннис, открытый бассейн с пресной водой, открытый бассейн с подводной музыкой, самый большой на Кипре закрытый бассейн с подогреваемой водой, полностью оборудованный тренажерный зал, джакузи, 2 сауны, волейбол, бильярд, центр талассотерапии Amathusia, фольклорные и тематические вечера, живая музыка

‚ Œ……

ванная комната, балкон (только в номерах с видом на море), фен, банные халаты, тапочки, телефон, радио, ТВ, мини-бар, кондиционер, сейф. Ежедневная уборка и смена постельного белья ’…’Ÿ

5 ресторанов, 4 бара, конференц-зал (на 258 чел.), галерея магазинов, автостоянка, прачечная,

‹Ÿ†

собственный - песок, мелкая галька. Лежаки, зонтики, пляжные полотенца - бесплатно ’åë.: + 357 25 83 20 00 ‘àéò: http://www.amathushotel.com


‹èìàññîë

366

Four Seasons 5* Гостям нравится: высокий уровень отеля, хорошие рестораны и кафе, закрытый бассейн с морской водой, в каждом стандартном номере есть ванна-джакузи.

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

в 8 км от центра города Лимассол

игровая комната, детская площадка, бассейн с горкой, клуб для детей (712 лет), детский сад (3-7 лет), клуб для подростков (13-17 лет), детское меню, стульчики

’…‹œ

322 номера: 234 номера superior (27 кв.м); 34 номера studio SV family room (38 кв.м); 23 номера beach studio SV (38 кв.м); 14 номеров garden studio (40 кв.м); 28 suites (от 55 кв.м до 163 кв.м). Подробное описание на нашем сайте. ‚ Œ……

ванная комната, балкон, фен, банные халаты, тапочки, телефон, радио, спутниковое ТВ, игровая приставка, мини-бар, кондиционер, возможен доступ в Интернет, сейф. Ежедневная уборка и смена постельного белья. По прибытии: вино и фрукты ’…’Ÿ

4 ресторана, 4 бара, магазины, конференц-зал, парикмахерская, прачечная, автостоянка

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн с джакузи, открытый бассейн с подогревом, закрытый подогреваемый бассейн, джакузи, сауна, парная, бильярд, аэробика, 2 освещаемых теннисных корта, настольный теннис, видеоигры, тренажерный зал, центр талассотерапии, водные виды спорта, школа подводного плавания, фольклорные вечера, живая музыка ‹Ÿ†

собственный - песок, мелкая галька. Лежаки, зонтики, полотенца бесплатно ’åë.: +357 25 858 000 ‘àéò: http://www.fourseasons.com.cy


‹èìàññîë

Šèïð

367

Le Meredian 5* Гостям нравится: большой выбор услуг на территории отеля. В отеле расположен прекрасный детский клуб, а также один из лучших СПА комплексов Европы и мира.

‘‹†……

’…’Ÿ

в 14 км от центра Лимасола

8 ресторанов, 6 баров, конференцзал (на 600 чел.), бизнес-центр, галерея магазинов, автостоянка, бесплатный автобус в Лимасол

’…‹œ

с 2003 г. отель начал работать по системе residents only - вход на территорию отеля и все услуги в отеле предоставляются только гостям Le Meridien. В отеле 329 номеров, включая виллы и люксы: 196 стандартных, 39 junior сьютов, 40 Citrus Garden Villas. Крыло Royal SPA в главном здании - только для взрослых: 18 номеров superior SPA, 6 номеров jacuzzi cabana, 4 imperial suite, 4 royal SPA suite, 4 leisure suite, 2 presidential suite

„‹Ÿ „…’…‰

игровая комната, бассейн, клуб для детей (3-12 лет), детские площадки, надувной замок, детское меню, специальный детский ресторан ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

закрытый подогреваемый бассейн, бассейны с морской и пресноводной водой (1 с горкой), сауна, парная, джакузи, массаж, тренажерный зал, 4 теннисных корта, настольный теннис, ‚ Œ…… бильярд, волейбол, боулинг, ночной ванная комната, фен, балкон, телефон, клуб. Центр талассотерапии, ‹Ÿ† радио, спутниковое ТВ, мини-бар, песчано-галечный, протяженность кондиционер, сейф, чайный набор, интернет-игровая приставка, халаты и 300 м. Лежаки, зонтики - бесплатно ’åë.: + 357 25 63 40 00 тапочки. Уборка номеров дважды в ‘àéò: http://www.lemeridien-cyprus.com день, смена белья - ежедневно


‹èìàññîë

368

Elias Beach 4*

Marathon Beach 4*

Гостям нравится: зеленая территория, разнообразная кухня, гостям предоставляется возможность заняться верховой ездой – отель имеет свой конный клуб.

Гостям нравится: бесплатные лежаки и зонтики. Гости обращают внимание: пляж отеля расположен через дорогу.

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

в 12 км от центра Лимасола, в 70 км от Ларнаки. Загородный спортивный клуб находится в 4 км от отеля

детская площадка, бассейн, ранние ужины, клуб для детей (2-11 лет)

в 6 км от центра Лимасола, в 5 минутах ходьбы от аквапарка и парка аттракционов

детская площадка на пляже, бассейн

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн, закрытый ’…‹œ бассейн с подогреваемой водой, 2 полностью отреставрирован в 2003 освещаемых теннисных корта, году. Визитная карточка отеля джакузи, сауна, парная, массаж, собственный загородный «Кантритренажерный зал, игровые Клуб», куда вас доставит бесплатный автоматы, стрельба из лука, автобус. 175 номеров: 123 аэробика, 3 профессиональных стандартных, 52 junior сьюта футбольных поля, школа верховой ‚ Œ…… езды, центр подводного плавания, ванная комната, балкон, фен, настольный теннис, телефон, радио, ТВ, мини-бар, оздоровительный центр, кондиционер. Ежедневная уборка, фольклорные представления ‹Ÿ† смена постельного белья каждые песчано-галечный. Лежаки, зонтики 2 дня ’…’Ÿ - бесплатно 3 ресторана, 3 бара, рыбная таверна, äðåñ: Ancient Amathus District, конференц-зал (на 250 чел.), Limassol ’åë.: +357 25 636 000 автостоянка, сувенирный магазин ‘àéò: http://www.eliasbeach.com

’…‹œ

130 номеров: 105 с боковым видом на море и 10 с прямым видом на море (23 кв.м); 10 семейных номеров с видом на море и 5 - с боковым (28 кв.м) ‚ Œ……

ванная комната, балкон, фен, телефон, радио, ТВ, мини-бар, кондиционер, центральное отопление, сейф (за доп. плату). Ежедневная уборка, смена постельного белья - раз в 2 дня ’…’Ÿ

2 ресторана, бар, бар у бассейна, конференц-зал (на 400 чел.), телевизионная комната, багажная комната, автостоянка, прачечная, сувенирный магазин

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн (зимой накрывается куполом и подогревается), сауна, массаж, джакузи, теннисный корт, центр красоты и здоровья, игровые автоматы, настольный теннис, проводятся фольклорные шоу, тематические вечера ‹Ÿ†

песчаный, через дорогу (подземный переход). Лежаки, зонтики, пляжные полотенца - бесплатно äðåñ: Amathous P.O.Box 54197 ’åë.: +357 25 32 01 22 ”àêñ: + 357 25 32 93 87


‹èìàññîë

Šèïð

369

Luca Poseidonia Beach 4* Гостям нравится: уютная территория с хорошим пляжем, отель работает по системе “Все включено“.

‘‹†……

в 6 км от центра Лимасола, в 10 минутах ходьбы от туристической зоны ’…‹œ

138 номеров: 116 стандартных (23 кв.м) с видом на море или город, макс. 3 чел.; 20 семейных номеров (27 кв.м) с видом на море или город, макс. 4 чел.; 2 президентских сьюта (101 кв.м) - двухкомнатные люксы с видом на море ‚ Œ……

ванная комната, балкон, фен, телефон, радио, ТВ, мини-бар, набор для приготовления чая/кофе, кондиционер, сейф. Ежедневная уборка номеров, смена постельного белья через день ’…’Ÿ

2 ресторана, 2 бара, конференц-зал (на 225 чел.), багажная комната, автостоянка, сувенирный магазин,

прачечная, сейф на стойке портье (за доп. плату) „‹Ÿ „…’…‰

детская площадка, детский бассейн, детское меню ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн с подогревом (зимой), 2 освещаемых теннисных корта, фитнес-центр (тренажерный зал, сауна, джакузи), игровые автоматы, мини-гольф, настольный теннис, бильярд, аэробика, тематические вечера, ужины международной кухни, живая музыка ‹Ÿ†

собственный - песок, мелкая галька. Лежаки, зонтики у бассейна и на пляже - бесплатно äðåñ: Amathus, Limassol ’åë.: + 357 25 32 10 00 ”àêñ: + 357 25 32 70 40 ‘àéò: http://www.dhcyprotels.com

Miramare Bay Resort 4* Гостям нравится: расположение в центре туристической зоны, хороший СПА – центр; хорошее сочетание цены и качества.

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

в центре туристической зоны Лимасола, в 2 км от центра города

детская площадка, детский бассейн, няня (по запросу)

’…‹œ

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

282 номера: стандартные (23 кв.м), однокомнатные семейные номера (32 кв.м), номера superior (27 кв.м), однокомнатные люксы (34 кв.м), двухкомнатные сьюты (45 кв.м)

2 открытых бассейна, закрытый бассейн с подогреваемой водой, освещаемый теннисный корт, массаж, бильярд, настольный теннис, тренажерный зал, джакузи, сауна, центр красоты и здоровья с талассотерапией, игровые автоматы, водные виды спорта, тематические вечера, фольклорное шоу

‚ Œ……

ванная комната, балкон, фен, телефон, радио, ТВ, мини-бар, кондиционер, центральное отопление, сейф (за доп. плату). Ежедневная уборка, смена пос��ельного белья раз в 2 дня ’…’Ÿ

2 ресторана, 2 бара, таверна, телевизионная комната, конференцзал, багажная комната, автостоянка, сувенирный магазин

‹Ÿ†

песчаный. Лежаки, зонтики, пляжные полотенца - бесплатно äðåñ: Americanas Str, Limassol ’åë.: + 357 25 88 81 00 ”àêñ: + 357 25 88 82 00 ‘àéò: http://www.miramare.com.cy


‹èìàññîë

370

Arsinoe Beach 3*

Kapetanios 3*

Golden Arches 3*

Гостям нравится: наличие СПА - салона, ретро-дискотеки в здании отеля. Гости обращают внимание: пляж расположен через дорогу

Гостям нравится: расположение около городского парка, зоопарка и Археологического музея

Гостям нравится: уютный, аккуратный отель, все номера с боковым видом на море; хорошая кухня. Гости обращают внимание: отель расположен недалеко от центра туристическй зоны.

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

‘‹†……

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

в 1, 5 км от туристической зоны и в 5 км от центра Лимасола, через дорогу от пляжа

детская площадка, детский бассейн, игровая комната

в 10 минутах ходьбы от центра Лимасола, недалеко от зоопарка и Археологического музея

детский бассейн, няня (по запросу)

в 7 км от центра Лимасола

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

’…‹œ

’…‹œ

открытый бассейн, закрытый бассейн с подогревом, освещаемый теннисный корт, тренажерный зал, джакузи, сауна, массаж, лечебнооздоровительный центр (водолечение, грязелечение, талассотерапия, диагностика, физиотерапия), игровые автоматы, настольный теннис, тематические вечера

’…‹œ

открытый бассейн, закрытый подогреваемый бассейн, тренажерный зал, сауна, джакузи, массаж. Развлекательная программа: тематические вечера, 2 раза в неделю фольклорные шоу и живая музыка

110 стандартных номеров, все с боковым видом на море (21 кв.м)

открытый бассейн, освещаемый теннисный корт в 100 м от отеля, игровые автоматы, бильярд, настольный теннис, фольклорное шоу, тематические вечера

‹Ÿ†

‚ Œ……

через дорогу - песок, мелкая галька. Лежаки, зонтики у бассейна бесплатно, на пляже - за доп. плату äðåñ: Amathous, Limassol ’åë.: + 357 25 32 14 44 ”àêñ: + 357 25 32 99 08

балкон, кондиционер, спутниковое ТВ с русским каналом, телефон, мини-бар, фен. Ежедневная уборка, смена постельного белья через день

один из лучших отелей своей категории. 200 номеров: стандартные (20 кв.м), однокомнатные семейные номера (40 кв.м) ‚ Œ……

ванная комната, балкон, телефон, радио, ТВ, мини-бар (по запросу), кондиционер, сейф (по запросу). Уборка 6 раз в неделю, смена белья 2 раза в неделю ’…’Ÿ

2 ресторана, 2 бара, конференц-зал (на 200 чел.), дискотека в здании отеля, багажная комната, автостоянка, магазины, маленькая библиотека, доступ в Интернет, парикмахерская

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

75 номеров: стандартные и superior (22 кв.м), executive room: однокомнатные номера - студио (30 кв.м), расположены в отдельном здании executive house. В номерах имеются кухонный уголок со всем необходимым, утюг, гладильная доска, бесплатный сейф, макс. 2 взр.+2 реб.

’…’Ÿ

ресторан, бар, конференц-комната (на 50 чел.), прачечная, автостоянка, сейф на стойке портье

‹Ÿ†

песчано-галечный, в 100 м, через дорогу. Лежаки и зонтики за доп. плату äðåñ: Limassol, Cyprus

‚ Œ……

ванная комната, балкон, фен, телефон, радио, ТВ, мини-бар, кондиционер, сейф (за доп. плату). Ежедневная уборка, смена белья через 2 дня ’…’Ÿ

ресторан, бар, бар у бассейна, кафетерий, конференц-зал (на 50 чел.), телевизионная комната, доступ в Интернет в холле отеля, багажная комната, автостоянка, сувенирный магазин, прачечная „‹Ÿ „…’…‰

бассейн, няня (по запросу)

‹Ÿ†

песчаный, в 150 м от отеля, через дорогу. Лежаки, зонтики у бассейна бесплатно, на пляже - за доп. плату äðåñ: Amathous, Limassol ’åë.: + 357 25 32 24 33 ”àêñ: +357 25 32 58 35


‹èìàññîë

Šèïð

371

Navarria 3*

Park Beach 3*

Caravel 2*

Гостям нравится: оригинальный дизайн отеля, домашняя атмосфера; количество и качество предлагаемых услуг соответствует отелю более высокой категории

Гостям нравится: расположение в эвкалиптовом парке. Гости обращают внимание: отель для людей без особых претензий.

Гостям нравится: уровень сервиса соответствует более высокой категории.

‘‹†……

‹Ÿ†

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

в 4,5 км от центра Лимасола

песчаный, в 250 м. Лежаки и зонтики на пляже за доп. плату äðåñ: P.O.Box 51355, Amathus, 3504 Limassol ’åë.: +357 25320855 ”àêñ: +357 25320707 ‘àéò: http://www.navarriahotel.com

в 3 км от центра Лимасола, в 5 минутах ходьбы от туристической зоны

детская площадка, детский бассейн

в 6 км от центра Лимасола

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

’…‹œ

детский бассейн, площадка, няня (по запросу)

’…‹œ

полностью отремонтирован в 2004 г., предлагает 130 номеров ‚ Œ……

кондиционер, радио, телефон, телевизор, холодильник (за доп. плату), балкон ’…’Ÿ

ресторан, бар, конференц-зал, прачечная, парковка „‹Ÿ „…’…‰

детский бассейн, няня (по запросу) ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн, теннисный корт, настольный теннис, видеоигры, бильярд, фитнес-центр (сауна, парная, массаж)

открытый бассейн с подогревом в ’…‹œ зимнее время, джакузи, сауна, обновлен 2003 году. тренажерный зал, игровые Всего 110 номеров (21 кв.м) с видом автоматы, настольный теннис, на море или сад водные виды спорта, тематические ‚ Œ…… вечера, «Кипрские ночи», барбекю ванная комната, балкон, фен, ‹Ÿ† песчаный. Лежаки, зонтики у телефон, радио, ТВ, кондиционер, бассейна - бесплатно, на пляже - за центральное отопление, сейф (за доп. плату. Пляжные полотенца - за доп. плату), мини-холодильник (по запросу). Ежедневная уборка, смена доп. плату äðåñ: Georgeios A'Str., Limassol постельного белья через день ’…’Ÿ ’åë.: + 357 25 32 13 01 2 ресторана, бар, бар у бассейна, ”àêñ: + 357 25 32 37 55 пиано-бар, телевизионный салон, конференц-зал (на 80 чел.), багажная комната, автостоянка, сувенирный магазин

90 номеров: 85 стандартных (21 кв.м) с боковым видом на море и 5 двухкомнатных сьютов (41 кв.м) с видом на море, макс. 4 чел. ‚ Œ……

ванная комната, кондиционер, телевизор (за доп. плату), телефон, мини-бар (по запросу), балкон. Уборка номеров 6 раз в неделю, смена постельного белья 2 раза в неделю ’…’Ÿ

ресторан, таверна, 2 бара, телесалон, прачечная, багажная комната, сейф на ресепшне (за доп. плату), парковка

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн, бильярд ‹Ÿ†

в 150 м, песчано-галечный. Лежаки и зонтики на пляже за доп. плату äðåñ: Amathus Ave., Limassol ’åë.: +357 25-321533 ”àêñ: +357 25-321055


‹àðíàêà

арнака – третий по величине город на Кипре после Никосии и Лимассола, расположенный на берегу живописного залива. Ларнака известна под своим сегодняшним названием примерно с 1600 г. Именно на этом месте находился порт Китион – процветавший торговый центр и опорный пункт финикийцев, неоднократно упоминающийся в Библии. С этим городом связано не одно библейское имя и предание: его основателем был внук Ноя, первый епископ острова – Святой Лазарь, который считал его своей второй родиной. Именно здесь находится церковь Панайа Ангелоктисти, построенная, по преданию, ангелами. Однако не только православными святынями отмечен этот удивительный город – третья по важности из святынь ислама после Мекки и Медины – мечеть

Хала Султан Текке так же находится здесь. Знаменитое соленое озеро, где каждый год зимуют фламинго – излюбленное место киприотов, а набережная с удивительными пальмами стала визитной карточкой города. Здесь можно посидеть в уютном маленьком ресторанчике, баре или таверне, а рядом – узкие улочки с разнообразными магазинами, церквями, музеями и крепостью. Вдоль побережья расположены отличные отели и апартаменты. Выгодное гео-

графическое положение Ларнаки позволяет легко исследовать Кипр во всех направлениях, а потому этот демократичный курорт одинаково подойдет и семьям с детьми, и одиноким туристам, и деловым людям и большим компаниям. Рекомендуем посетить: церковь Святого Лазаря, Археологический музей Ларнаки, церковь Панайя Ангелоктисти, деревушка Лефкара, мужской монастырь Ставровуни, раскопки города-государства Китион, мечеть Текке Хала Султан.

Lordos Beach 4* Гостям нравится: прекрасно оборудованная территория, детский водный замок для малышей.

‘‹†……

в туристической зоне и непосредственной близости от множества магазинов, ресторанов и баров, всего в 8 км от центра Ларнаки ’…‹œ

полностью обновлен в 2002 г. 175 номеров: 143 стандартных (23 кв.м), 30 семейных (23 кв.м), 9 номеров люкс (27 кв.м), 2 гранд сьюта (46 кв.м)

и видеозал, багажная комната, автостоянка „‹Ÿ „…’…‰

игровая комната, детская площадка, мини-аквапарк с бассейном, миниклуб, няня (по запросу) ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн лагунного типа с водопадом, закрытый бассейн с подогревом, тренажерный зал, освещаемый теннисный корт, массаж, джакузи, сауна, салон ‚ Œ…… красоты, солярий, парная, ванная комната, балкон, фен, настольный теннис, дартс, телефон, радио, спутниковое ТВ, фольклорные и тематические вечера, мини-бар, кондиционер, сейф (за доп. живая музыка ‹Ÿ† плату). Ежедневная уборка, смена песок, мелкая галька. Лежаки, постельного белья через день ’…’Ÿ зонтики, пляжные полотенца 2 ресторана, 2 бара, таверна, бесплатно äðåñ: Larnaca, Cyprus Интернет, игровые автоматы, сувенирный магазин, конференц-зал ’åë.: +357 24 64 74 44 (на 220 чел.), телевизионная комната ‘àéò: http://www.lordosbeach.com


‹àðíàêà

Šèïð

373

Golden Bay 5* Гостям нравится: единственный отель 5* в Ларнаке, современный дизайн, хороший пляж.

‘‹†……

в 8 км от центра города. ’…‹œ

192 номера: 168 стандартных (27 кв.м), с боковым видом на море, и номеров superior (27 кв.м), с фронтальным видом на море; 18 однокомнатных люксов (32 кв.м), с видом на море и выходом к минибассейну и джакузи; 6 двухкомнатных сьютов (55-60 кв.м), с видом на море и бассейн, ванна с джакузи; 1 президентский сьют (87 кв.м) - трехкомнатный, с частной террасой, мини-бассейном с джакузи ‚ Œ……

Интернет в холле отеля, игровые автоматы, сувенирный магазин, конференц-зал (на 220 чел.), салон красоты, парикмахерская, дискоклуб, багажная комната, автостоянка „‹Ÿ „…’…‰

игровая комната, детская площадка, детский бассейн, мини-клуб (в высокий сезон), детское меню ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн в форме лагуны, закрытый бассейн с подогревом, 2 освещаемых теннисных корта, массаж, джакузи, сауна, настольный теннис, баскетбол, бильярд, дартс, полностью оборудованный тренажерный зал, фольклорные и тематические вечера, живая музыка

ванная комната, балкон, фен, телефон, радио, спутниковое ТВ, мини-бар, кондиционер, сейф (за доп. ‹Ÿ† песчано-галечный. Лежаки, зонтики, плату). Ежедневная уборка и смена пляжные полотенца - бесплатно постельного белья ’…’Ÿ ’åë.: +357 24 645444 4 ресторана, 3 бара, доступ в ‘àéò: http://www.goldenbay.com.cy


‹àðíàêà

374

Palm Beach 4*

Sandy Beach 4*

Гостям нравится: дружелюбная атмосфера, большой тропический сад, отменный сервис и комфортабельные номера. Это один из самых популярных отелей в Ларнаке

‘‹†……

в туристической зоне, в 6 км от центра Ларнаки ’…‹œ

228 номеров: 184 стандартных (23 кв.м), 38 garden сутдио сьютов (30 кв.м) - расположены в бунгало, одна большая комната; 4 роял сьюта (47 кв.м) - просторные номера, разделены на области спальни и гостиной; 1 амбассадор и 1 президентский сьюты (60 кв.м) состоят из спальни и гостиной ‚ Œ……

кондиционер, ванная комната, фен, телевизор, радио, балкон, телефон, мини-бар, сейф. Ежедневная уборка, смена постельного белья через день ’…’Ÿ

3 ресторана, 5 баров, кафетерий, таверна, магазины, конференц-зал (до 750 чел.), бизнес-центр, часовня, прачечная, химчистка,

Гостям нравится: традиционный кипрский стиль отеля

сейф на стойке портье, автостоянка

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

’…‹œ

детский бассейн с водной горкой, детский клуб, площадка, развлекательные программы для детей

205 стандартных номеров, с боковым и прямым видом на море

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

2 открытых бассейна, закрытый бассейн, подогреваемый в зимнее время, тренажерный зал, аэробика, сауна, джакузи, парная, массаж, солярий, салон красоты, 2 освещаемых теннисных корта, бильярд, настольный теннис, водные виды спорта ‹Ÿ†

песчаный. Лежаки, зонтики, пляжные полотенца - бесплатно äðåñ: Larnaca, Cyprus ’åë.: + 357-4-644500 ”àêñ: + 357-4-644770 ‘àéò: http://www.palmbeachhotel.com

в 8 км от центра Ларнаки

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн, закрытый подогреваемый бассейн, освещаемый теннисный корт, массаж, игровые автоматы, ‚ Œ…… сувенирный магазин, джакузи, сауна, ванная комната, балкон, фен, парная, солярий, салон красоты, телефон, радио, спутниковое ТВ, настольный теннис, тренажерный мини-бар, кондиционер, сейф (за доп. зал, дартс, сквош, фольклорные и плату). Ежедневная уборка, смена тематические вечера, живая музыка ‹Ÿ† постельного белья через день ’…’Ÿ песок, мелкая галька. Лежаки, 2 ресторана, 2 бара, сувенирный зонтики, пляжные полотенца магазин, конференц-зал (на 200 чел.), бесплатно äðåñ: Larnaka, Cyprus химчистка, телевизионная комната, ’åë.: + 357 24 64 63 33 игровые автоматы, багажная ‘àéò: комната, автостоянка „‹Ÿ „…’…‰ http://www.sandybeachhotel.com.cy игровая комната, детская площадка, детский бассейн, детское меню, детский клуб


‹àðíàêà

Šèïð

375

Mariandy 2+*

Lenios 2*

Гости обращают внимание: Недавно отреставрированный отель, наличие русскоговорящего персонала.

Гостям нравится: уютная домашняя атмосфера, расположение на первой линии.

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

в туристической зоне Ларнаки, в 7 км от центра города

детский бассейн, няня (по запросу)

в 500 м от туристической зоны, в 10 минутах езды от центра Ларнаки

детский бассейн

’…‹œ

открытый бассейн, тренажерный зал, парная, сауна, джакузи, водные виды спорта на пляже

’…‹œ

открытый бассейн, тренажерный зал, сауна

30 стандартных номеров (28 кв.м) с видом на море, включая совмещенные номера и номера для инвалидов ‚ Œ……

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

‹Ÿ†

в 200 м äðåñ: Larnaka, Cyprus

один из немногих отелей 2*, расположенных прямо на песчаном пляже. 39 номеров (24 кв.м) с видом на горы и море ‚ Œ……

балкон, кондиционер (за доп. плату), спутниковое ТВ с российским каналом, телефон, радио, сейф (за доп. плату), ванная комната, уборка ежедневно (кроме воскресенья), смена постельного белья 2 раза в неделю

ванная комната, балкон, фен, телефон, радио, спутниковое ТВ, холодильник (по запросу), кондиционер, сейф (за доп. плату). Ежедневная уборка, смена белья 2 раза в неделю

’…’Ÿ

2 ресторана, бар, бар у бассейна, сувенирный магазин, прачечная, химчистка, круглосуточная служба регистрации, багажная комната, автостоянка

ресторан, бар, телевизионный уголок, игровые автоматы, прачечная, химчистка, русскоговорящий персонал, автостоянка

’…’Ÿ

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

‹Ÿ†

песок. Лежаки, зонтики у бассейна бесплатно, на пляже - за доп. плату äðåñ: Larnaka, Cyprus ’åë.: + 357 24 64 61 00


‹àðíàêà

376

Cactus 2*

San Remo 2*

Eleonora Hotel Apts 3*

Гостям нравится: небольшой, уютный и дружелюбный отель, предлагающий питания по системе “Все включено”. Гости обращают внимание: прекрасное сочетание комфортабельного отдыха по доступным ценам.

Гостям нравится: оптимальное сочетание цена – качество, хороший уровень сервиса.

Гостям нравится: расположение в центре туристической зоны; оптимальное сочетание цена – качество.

‘‹†……

‹Ÿ†

‘‹†……

‘‹†……

‹Ÿ†

в 15 минутах ходьбы от городского торгового центра Ларнаки

в 100 м äðåñ: Larnaca, Cyprus ’åë.: +357 24-627400 ”àêñ: +357 24-626966

в самом центре торговой части Ларнаки

через дорогу от отеля (200 м), песчаный. Лежаки, зонтики на пляже - за доп. плату äðåñ: Larnaca, Cyprus ’åë.: +357 24 627400 ”àêñ: +357 24 626966

игровая площадка

в городской черте города, в 10 минут открытый бассейн с детской ходьбы до прогулочной набережной секцией, бильярд, тренажерный зал ‹Ÿ† Финикудес ’…‹œ песчаный, в 200 м, через дорогу, от 75 стандартных номеров (19 кв.м) отеля. Лежаки, зонтики у бассейна ‚ Œ…… бесплатно, на пляже - за доп. плату ванная комната, балкон, фен (по äðåñ: Larnaka, Cyprus ’åë.: + 357 24 65 70 90 запросу), телефон, спутниковое ТВ, ”àêñ: +357 24 65 65 92 кондиционер. Ежедневная уборка, смена постельного белья раз в неделю

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

’…’Ÿ

’…’Ÿ

открытый бассейн, сауна, тренажерный зал, игровая комната: бильярд, дартс, электронные игры. Несколько раз в неделю организуются развлекательные программы

ресторан, бар, бар у бассейна, сейф на стойке портье (за доп. плату), игровые автоматы, конференц-зал (на 100 чел.), багажная комната, автостоянка, русскоговорящий персонал

бар, салон для завтрака, настольные игры, магазины

’…‹œ

56 номеров ‚ Œ……

ванная комната, кондиционер, радио, телевизор, фен, телефон ’…’Ÿ

кафетерий, бар, ресторан, сейфы „‹Ÿ „…’…‰

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

’…‹œ

30 номеров: 6 studio (25 кв.м) однокомнатные с кухней; 24 apartments one bedroom (35 кв.м) двухкомнатные с кухней ‚ Œ……

ванная комната, балкон, телефон, телевизор, кондиционер (за доп. плату), оборудованная кухня


377

éà àïà сли вас привлекают золотые песчаные пляжи, оживленная ночная жизнь с разнообразием развлечений – все это можно найти на восточном побережье острова – в Айа Напе, в уютной бухте у мыса Греко. Если Вы молоды и жизнерадостны, то Вам необходимо только в этот город. Этот курорт слишком оживлен, для тех, кто ищет спокойного отдыха. Центральная площадь Айя Напы в сезон бурлит разноцветными красками, изобилием ночных клубов и дискотек, баров и ресторанов. Круглый год здесь проводятся культурно-развлекательные праздники: зеленый понедельник, фестиваль по случаю всемирного потопа (или день Нептуна), день Светоявления в январе, карнавал перед Масленицей, Пасхальные празднества и т.д. В магазинах, расположенных вокруг центральной площади, можно сделать разнообразные покупки. Предметом особой гордости Айя Напы является монастырь эпохи Венецианского правления, который

éà àïà

Šèïð

был воздвигнут в честь Девы Марии примерно в 1500 году и с 1978 года выполняет функцию как Вселенский Конференц-Центр, обслуживающий церкви Кипра и Среднего Востока. Помимо этого, курорт известен Музеем морской жизни, Народным музеем, и конечно, аквапарком.

Adams Beach 5* Гостям нравится: небольшой пляж, расположенный в бухточке, водные горки. Гости обращают внимание: с конца 2005 г. отелю присвоена официальная категория 5*.

‘‹†……

на пляже Нисси Бэй, всего в 3 км от центра Айа Напы ’…‹œ

Рекомендуем посетить: деревушку Дериния, музей морской жизни, монастырь эпохи Венецианского правления, аквапарк "Waterworld Waterpark".

304 номера: 165 стандартных (22 кв.м), 26 family rooms (37 кв.м), 80 номеров executive (30 кв.м), 35 junior сьютов и сьютов (от 32 до 111 кв.м) ‚ Œ……

мини-клуб, детское меню, детские шоу-программы ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн лагунного типа с водными горками, закрытый бассейн с подогревом, сауна, джакузи, солярий, массаж, освещаемый теннисный корт, волейбол, баскетбол, тре��ажерный зал, SPA-комплекс, настольный теннис, водные виды спорта, видеоигры, тематические вечера, конкурсы, живая музыка

ванная комната, балкон, фен, телефон, радио, спутниковое ТВ с игровой приставкой, мини-бар, индивидуальный кондиционер, сейф, ‹Ÿ† песчаный. Лежаки, зонтики у центральное отопление ’…’Ÿ бассейна и на пляже отеля 3 ресторана, 4 бара, сувенирный бесплатно, на пляже Nissi Beach магазин, телевизионная комната, платно äðåñ: Nissi Avenue, Ayia Napa конференц-зал (на 1050 чел.), ’åë.: +357-23725000 прачечная, парикмахерская, ”àêñ: +357-23721274 автостоянка „‹Ÿ „…’…‰ ‘àéò: http://www.adams.com.cy игровая комната, детская площадка, детский бассейн, мини-аквапарк,


éà àïà

378

Aeneas 5* Гостям нравится: отель гордиться самым большим открытым бассейном в Европе; хорошее питание, развлекательные программы Гости обращают внимание: у отеля нет своего пляжа.

‘‹†……

’…’Ÿ

в 2,5 км от центра Айа Напы,.

3 ресторана, 5 баров, магазины, конференц-зал (на 200 чел.), парикмахерская, прачечная, автостоянка

’…‹œ

построен вокруг одного из самых больших в Европе бассейнов лагунного типа с джакузи и фонтанами, состоит из основного здания и двухэтажных бунгало. В отеле 294 номера: 142 стандартных (20 кв.м), расположенных вокруг бассейна; 39 superior, с видом на бассейн (24 кв.м); 12 двухкомнатных семейных сьютов (50 кв.м) с двухъярусной кроватью; 39 номеров executive (24 кв.м) - с выходом в бассейн, некоторые имеют джакузи; 24 сьюта (40-50 кв.м) - одна -двухкомнатные, ‚ Œ……

ванная комната, балкон/терраса, фен, телефон, радио, спутниковое ТВ, мини-бар, кондиционер, сейф (за доп. плату).

„‹Ÿ „…’…‰

игровая комната, детская площадка, бассейн, клуб для детей (4-12 лет), специальное меню ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн с джакузи и фонтанами, закрытый бассейн с подогревом, тренажерный зал, 3 теннисных корта, солярий, массаж, бильярд, сауна, салон красоты, водные виды спорта, настольный теннис, тематические вечера ‹Ÿ†

песчаный, через дорогу. Лежаки, зонтики у бассейна - бесплатно, на пляже - за доп. плату ’åë.: + 357 23 72 40 00 ‘àéò: http://www.aeneas.com.cy


éà àïà

Šèïð

379

Asterias Beach 4*

Nissi Beach Holiday Resort 4*

Гостям нравится: уединенное расположение на одном из лучших пляжей, в окружении тропического сада. Доброжелательное отношение персонала.

Гостям нравится: на территории отеля расположен тропический сад и мини – зоопарк. Отель находится в одной из самых живописных бухт Айя Напы, прекрасно подходит для семейного отдыха

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

на одном из лучших пляжей острова Макронисос Бич, в 20 минутах ходьбы до аквапарка и в 4 км от туристического центра Айа Напы

детская площадка, детский бассейн

в уникальной бухте Нисси Бэй, славящейся своими песчаными пляжами и тропическими садами. Центр Айа Напы в 3 км от отеля

бассейн, мини-клуб

’…‹œ

198 стандартных номеров (21 кв.м) ‚ Œ……

ванная комната, балкон, фен, телефон, радио, спутниковое ТВ, мини-бар (по заказу), кондиционер, сейф (за доп. плату). Уборка ежедневно, смена постельного белья каждые 2 дня ’…’Ÿ

2 ресторана, 2 бара, сувенирный магазин, конференц-зал (на 50 чел.), круглосуточная служба регистрации, салон красоты, художественная галерея, русскоговорящий персонал, Интернет, прачечная, багажная комната, автостоянка, прокат велосипедов

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн, закрытый бассейн, сауна, освещаемый теннисный корт, джакузи, массаж, тренажерный зал, талассотерапия, настольный теннис, бильярд, водные виды спорта, волейбол, баскетбол, видеоигры, интернет-зал, тематические вечера, фольклорные шоу, барбекю ‹Ÿ†

песчаный. Лежаки, зонтики у бассейна - бесплатно, на пляже - за доп. плату äðåñ: Agia Napa, Famagusta 5340 ’åë.: +357 23 72 19 01 ”àêñ: +357 23 72 20 95 ‘àéò: http://www.asteriashotels.com

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн, закрытый бассейн с подогревом, сауна, баня, 4 ’…‹œ освещаемых теннисных корта, 270 номеров: 118 номеров с видом джакузи, тренажерный зал, салон на сад (18 кв.м), 104 номера с видом красоты, настольный теннис, на море (19 кв.м), 30 beach suite (30 видеоигры, баскетбол, волейбол, кв.м), 18 beach bungalow (24 кв.м) бильярд, водные виды спорта, ‚ Œ…… подводное плавание, тематические ванная комната, балкон/терраса, фен, вечера, фольклорные шоу ‹Ÿ† телефон, радио, спутниковое ТВ, мини-бар, кондиционер, сейф (за доп. песчаный. Лежаки, зонтики у бассейна - бесплатно, на пляже - за плату). Ежедневная уборка, смена доп. плату постельного белья каждые 3 дня ’…’Ÿ äðåñ: Nissi Ave., Agia Napa 2 ресторана, бар, бар у бассейна, ’åë.: + 357 23 72 10 21 сувенирный магазин, телевизионная ”àêñ: +357 23 72 16 23 комната, конференц-зал (на 350 чел.), ‘àéò: http://www.nissi-beach.com прачечная, багажная комната, автостоянка


éà àïà

380

Anonymous Beach 3*

Luca Cypria Florida 4*

Nelia Beach 3*

Гостям нравится: хороший сервис, питание, доброжелательное отношение персонала.

Гостям нравится: спокойная демократичная обстановка, лучшая цена для отелей уровня 4* в этом регионе. Гости обращают внимание: пляж расположен через небольшую подъездную дорогу

Гостям нравится: отель работает по системе “Все включено”, расположен недалеко от гавани, в живописном районе. Гости обращают внимание: на комфорт и уют этой гостиницы, идеально подходящей для семейного отдыха

‘‹†……

‘‹†……

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

в 2 км от центра Айа Напы

открытый бассейн, подогреваемый закрытый бассейн, тренажерный зал, джакузи, сауна, настольный теннис, бильярд, теннисный корт. Несколько раз в неделю проводятся развлекательные программы

рядом с живописной рыбацкой гаванью и популярным поселком Айа Напы, в 48 км от Ларнаки

детский бассейн, игровая площадка

‹Ÿ†

ванная комната, индивидуальный кондиционер, телефон, мини-бар или холодильник (по запросу), радио, телевизор, фен, сейф, балкон

„‹Ÿ „…’…‰

на берегу бухты Сэнди Бэй, в 20 детская площадка, детский бассейн минутах ходьбы от центра Айа Напы ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ ’…‹œ открытый бассейн, сауна, массаж, 90 стандартных номеров (22 кв.м) с тренажерный зал, игровые видом на горы, боковым или автоматы, «Кипрские вечера», прямым видом на море барбекю, живая музыка ‚ Œ……

‹Ÿ†

ванная комната, балкон, фен, телефон, радио, спутниковое ТВ, мини-бар, кондиционер, сейф (за доп. плату). Ежедневная уборка, смена постельного белья каждые 3 дня

песчаный. Лежаки, зонтики у бассейна - бесплатно, на пляже - за доп. плату äðåñ: Agia Napa ’åë.: + 357 23 72 13 20

’…‹œ

132 номера ‚ Œ……

ванная комната, фен, телефон, кондиционер, холодильник (за доп. плату), телевизор, музыкальные каналы, балкон ’…’Ÿ

ресторан, бар, Интернет, конференцкомната, сейф на ресепшне отеля, телевизионная комната, магазины, парикмахерская

’…’Ÿ

„‹Ÿ „…’…‰

2 ресторана, 2 бара, сувенирный магазин, багажная комната, автостоянка, русскоговорящий персонал, круглосуточная служба регистрации

бассейн, мини-клуб, игровая площадка

песчаный, в 200 м äðåñ: Aya Napa, Cyprus ‘àéò: http://www.lucahotels.com

’…‹œ

82 номера ‚ Œ……

’…’Ÿ

2 ресторана, бар, бар у бассейна, игровые автоматы, сувенирные магазины, конференц-зал (на 60 чел.), багажная комната, автостоянка, телевизионная комната, круглосуточная служба регистрации

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн, закрытый бассейн, игровые автоматы, сауна, теннисный корт, тренажерный зал, настольный теннис, вечера барбекю, развлекательные программы, дегустация вин ‹Ÿ†

песчаный. Лежаки, зонтики у бассейна - бесплатно, на пляже - за доп. плату äðåñ: Ayia Napa, Cyprus ’åë.: +357 23 72 27 27 ‘àéò: http://www.futurehotels.com.cy


éà àïà

Šèïð

381

Marina 3*

Stamatia 3*

Tasia Maris Sands 3*

Гостям нравится: зеленая территория, красивый сад, дружелюбный персонал Гости обращают внимание: ужин - по меню.

Гостям нравится: удачное расположение в центре туристической зоны, среди баров, таверн и ресторанов.

Гостям нравится: новый отель, расположен на берегу моря, предлагает хорошее питание. Гости обращают внимание: отель соответствует категории 3+

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

‘‹†……

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

в 1 км от центра Айа Напы, в 45 минутах езды от Ларнаки

детский бассейн, няня (по запросу)

в центре Айа Напы, знаменитой своей бурлящей ночной жизнью

детская площадка, бассейн

в 20 минутах ходьбы от центра Айа Напы

‚ Œ……

открытый бассейн, теннисный корт, тренажерный зал, настольный теннис, шахматы

’…‹œ

открытый бассейн, сауна, массаж, теннисный корт, тренажерный зал, бильярд, волейбол, видеоигры, тематические вечера, фольклорные представления с живой музыкой

открытый бассейн, крытый бассейн, тренажерный зал, сауна, парная, массаж, настольный теннис, бильярд, видеоигры, теннисный корт, водные виды спорта на пляже, живая музыка, вечерние развлекательные программы

кондиционер, телефон, фен, балкон, холодильник, телевизор (за исключением номеров с видом на горы), ванная комната ’…‹œ

131 номер: 104 стандартных с боковым или прямым видом на море, 27 семейных с видом на горы, макс. 2 взр.+2 реб. ’…’Ÿ

ресторан, 2 бара, обмен валюты, парковка, сейф, аренда авто, минимаркет, конференц-комната (на 30 чел.), химчистка, прачечная, массаж (по запросу), телевизионный уголок, игровая комната, видеоигры, 2-3 раза в неделю проводятся фольклорные вечера, диско, живая музыка

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

‹Ÿ†

в 350 м - песчаный. Лежаки, зонтики, пляжные полотенца за доп. плату äðåñ: Ayia Napa, Cyprus ’åë.: +357 23 721 721 ”��êñ: +357 23 722 187 www.marinahotel.com.cy

84 стандартных номера (21 кв.м) с боковым или прямым видом на море ‚ Œ……

ванная комната, балкон, фен, телефон, спутниковое ТВ, кондиционер, сейф (за доп. плату), холодильник (по запросу). Ежедневная уборка, смена постельного белья каждые 3 дня ’…’Ÿ

2 ресторана, 2 бара, сувенирный магазин, телевизионная комната, конференц-зал (на 60 чел.), багажная комната, автостоянка, интернет-кафе, русскоговорящий персонал, круглосуточная служба регистрации

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

‹Ÿ†

в 100 м от отеля (не через дорогу), песчаный. Лежаки, зонтики у бассейна - бесплатно, на пляже - за доп. плату äðåñ: Agia Napa, Cyprus ’åë.: + 357 23 72 27 23 ”àêñ: +357 23 72 24 07

’…‹œ

62 стандартных номера (23,5 кв.м) ‚ Œ……

индивидуальный кондиционер, ванная комната, фен, спутниковое ТВ, радио, балкон, телефон, минихолодильник, сейф (за доп. плату). Ежедневная уборка, смена белья 3 раза в неделю ’…’Ÿ

2 ресторана, 2 бара, прачечная, химчистка, автостоянка, аренда авто, велосипедов „‹Ÿ „…’…‰

детская площадка, няня (по запросу)

‹Ÿ†

песчаный. Лежаки и зонтики за доп. плату äðåñ: Aya Napa, Cyprus


éà àïà

382

Anesis 3*

Aktea Beach Village 4*

Kermia Beach Bungalow 4*

Гостям нравится: удобно расположен в центре Айя Напы, недалеко от от развлекательных центров, пляжа и центральной площади. В отеле произведена реконструкция номеров.

Гостям нравится: Новый современный апарт-отель, расположенный в уединенном месте.

Гостям нравится: отель выполнен в традиционном кипрском стиле и расположен в окружении зеленых садов; чудесный пляж, отмеченный голубым флагом ЮНЕСКО. Гости обращают внимание: одни из лучших апартаментов на побережье.

‘‹†……

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

‘‹†……

„‹Ÿ „…’…‰

‘‹†……

в центре Айа Напы

открытый бассейн, водные виды спорта на пляже

в 2 км от центра Айа Напы

детский бассейн, мини-клуб (4-12 лет), детская площадка

в 4 км от центра Айа Напы

автостоянка, мини-маркет, химчистка

’…‹œ

„‹Ÿ „…’…‰

‹Ÿ†

новый современный отельапартаменты предлагает 148 номеров: 74 однокомнатных студио (32 кв.м); 74 двухкомнатных (спальня+гостиная) one bedroom (42 кв.м)

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

детская площадка, бассейн, мини клуб

‚ Œ……

‹Ÿ†

кондиционер, отопление, кабельное ТВ, телефон, радио, полностью оборудованная кухня с холодильником и микроволновой печью, фен, сейф (за доп. плату), ванная комната. Уборка 5 раз в неделю, смена белья 3 раза в неделю

песчаный, в 200 м через пустырь. Лежаки, зонтики на пляже за доп. плату. Пляжные полотенца бесплатно

Представляет собой комплекс бунгало, раскинувшийся на территории 60 000 кв.м, среди тропических садов. 154 номера: 38 студио (42 кв.м) - однокомнатные, макс. 3 чел.; 101 one bedroom (54 кв.м) - двухкомнатные с кухней и спальней, макс. 4 чел.; 15 two bedroom (72 кв.м) - трехкомнатные с двумя спальнями и кухней, макс. 6 чел.

’…‹œ

68 номеров: 48 стандартных (19 кв.м) и 20 апартаментов ‚ Œ……

кондиционер, ванная комната, телефон, мини-бар, балкон. Уборка 5 раз в неделю, смена постельного белья 2 раза в неделю ’…’Ÿ

ресторан, бар, телевизионный салон, автостоянка „‹Ÿ „…’…‰

бассейн

песчаный, в 300 м. Лежаки, зонтики на пляже за доп. плату äðåñ: Aya Napa, Cyprus

’…‹œ

’…’Ÿ

ресторан, бар, кафе, конференц-зал, 2 мини-магазина, прачечная, автостоянка

открытый бассейн, крытый бассейн (подогреваемый в зимнее время), тренажерный зал, сауна, джакузи, парная, массаж, теннисный корт, настольный теннис, бильярд

‚ Œ……

ванная комната, веранда, фен, телефон, радио, спутниковое ТВ, кондиционер, сейф, мини-кухня. Ежедневная уборка, смена постельного белья раз в 3 дня ’…’Ÿ

2 ресторана, 2 бара, конференц-зал (на 120 чел.), багажная комната,

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн, сауна, баня, тренажерный зал, супермаркет, 5 теннисных кортов, настольный теннис, стрельба из лука, площадки для волейбола и баскетбола, игровые автоматы, прокат горных велосипедов и роликовых коньков, мини-гольф, барбекю, развлекательная программа ‹Ÿ†

песок. Лежаки, зонтики у бассейна и на пляже - бесплатно. Пляжные полотенца - под депозит äðåñ: Ayia Napa, Cyprus ’åë.: +357 23 72 14 01 ”àêñ: +357 23721429 ‘àéò: http://www.kermiabeach.com


383

pотарас – быстроразвивающийся курорт, где находятся самые красивые пляжи острова, в том числе знаменитый Fig Tree Bay. Мелкий золотой песок, кристальная вода, которыми славится Протарас и скалистые бухты никого не оставят равнодушным. Кроме пляжей и комфортабельных отелей отличительной чертой этого курорта



является его замечательная природа. Мыс Греко интересен своими морскими пещерами, а прекрасные зеленые равнины, ветряные мельницы и колоритные деревушки создают романтическое настроение и позволяют погрузиться в тихое одиночество. Если Вы остановили свой выбор на Протарасе, не оставьте без внимания древнюю деревушку Лиопетри, известную своим искусством плетения корзин. Большой выбор дискотек оценят

любители ночной жизни, а сувенирные магазины порадуют любителей делать подарки. Однако за более серьезными покупками рекомендуем доехать до Айа Напы, расположенной всего в 20 минутах езды. Протарас – это прекрасное место для спокойного, расслабляющего отдыха. Равнинный, без возвышенностей, ландшафт курорта делает пляжи легко доступными для детворы любых возрастов, а широкий выбор водных видов спорта позволит в полной мере насладиться всеми прелестями отдыха на море. Рекомендуем посетить: исторический музей Протараса, мыс Греко, Pernera – со смотровой площадки открывается замечательный вид на залив Фамагуста, долину ветровых мельниц.

ðîòàðàñ

Šèïð

ðîòàðàñ

Capo Bay 4* Гостям нравится: удачное расположение относительно от всех курортных развлечений

‘‹†……

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

в центре Протараса

2 открытых бассейна (1 с подогревом), фитнес-клуб (тренажерный зал, сауна, джакузи, массаж), освещаемый теннисный корт, бадминтон, волейбол, бильярд, водные виды спорта, дайвинг-центр, фольклорное шоу

’…‹œ

238 номеров: 140 стандартных (17,5 кв.м) и 98 однокомнатных семейных (29,75 кв.м) ‚ Œ……

кондиционер, ванная комната, фен, балкон, телевизор, минихолодильник или мини-бар (по запросу), сейф, набор для приготовления чая/кофе. Ежедневная уборка, смена постельного белья через каждые 2 дня ’…’Ÿ

ресторан, таверна, 2 бара, магазины, парикмахерская, конференц-зал (на 200 чел.), багажная комната, автостоянка „‹Ÿ „…’…‰

детский бассейн, мини-клуб, игровая площадка

‹Ÿ†

песчаный äðåñ: Paralimni, Cyprus ’åë.: +357 23 831 101 ”àêñ: +357 23 831 110 ‘àéò: http://www.capobay.com/


ðîòàðàñ

384

Constantinos The Great 5*

Iliada Beach 4*

Гостям нравится: экономичный вариант отдыха, удачное расположение. Гости обращают внимание: единственный отель категории 5* в Протарасе.

Гостям нравится: высокий уровень сервиса и удачное расположение в центре Протараса

‘‹†……

‘‹†……

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

в центре Протараса 112 номеров (21 кв.м) с прямым или боковым видом на море и горы

открытый бассейн с пресной водой, фитнес-клуб (тренажерный зал, сауна, парная, массаж), освещаемый теннисный корт, водные виды спорта

‚ Œ……

‹Ÿ†

кондиционер, спутниковое ТВ, радио, телефон, сейф (за доп. плату), минибар, ванная комната, фен, балкон. Ежедневная уборка, смена постельного белья каждые 3 дня

песчаный. Лежаки, зонтики, пляжные полотенца - бесплатно äðåñ: Protaras, Cyprus ’åë.: +357 23 833200 ”àêñ: +357 23 832157 ‘àéò: http://www.aquasolhotels.com

в центре Протараса

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн, закрытый ’…‹œ бассейн с подогревом, сауна, массаж, предлагает 153 номера (27 кв.м), есть тренажерный зал, парная, джакузи, совмещенные, с боковым или освещаемый теннисный корт, прямым видом на море или горы настольный теннис, игровые ‚ Œ…… автоматы, анимационные ванная комната, балкон, фен, программы, живая музыка, телефон, радио, спутниковое ТВ, тематические вечера, шоу ‹Ÿ† мини-бар, кондиционер, сейф ’…’Ÿ песчаный. Лежаки, зонтики у 2 ресторана, бар, бар у бассейна, бассейна - бесплатно, на пляже - за телевизионная комната, салон доп. плату красоты, конференц-зал, сувенирный äðåñ: Protaras, Cyprus ’åë.: + 357 23 83 40 00 магазин, багажная комната, ‘àéò: круглосуточная служба регистрации „‹Ÿ „…’…‰ http://www.tsokkos.com/pages_eng/co детская площадка, детский бассейн, nstantinos.php мини-клуб для детей, детское меню и детские развлекательные программы

’…‹œ

’…’Ÿ

3 ресторана, бар, конференц-зала (на 50 чел.), магазин, прачечная, автостоянка „‹Ÿ „…’…‰

детский бассейн, детская площадка, няня (по запросу)


ðîòàðàñ

Šèïð

385

Odessa 4*

Sunrise Beach 4*

Silver Sands Beach 3*

Гостям нравится: приветливая атмосфера, расположение в самом центре Протараса; комфортабельные номера.

Гостям нравится: на территории отеля - пышный экзотический сад; один из лучших пляжей; расположение в 5 мин ходьбы от центра города.

‘‹†……

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

‘‹†……

багажная комната

‘‹†……

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

в центре туристической зоны Протараса

открытый бассейн, тренажерный зал, джакузи, массаж, сауна, теннисный корт, видеоигры; дневные и вечерние развлекательные программы, тематические вечера, живая музыка, шоу, танцы

в 5 минут ходьбы от центра города

„‹Ÿ „…’…‰

’…‹œ

детская площадка, детский бассейн, мини-клуб для детей (4-12 лет), детское меню

в центре туристической зоны Протараса 132 стандартных номера (21 кв.м) с боковым или фронтальным видом на море

открытый бассейн, сауна, массаж, тренажерный зал, джакузи, сквош, освещаемый теннисный корт, игровые автоматы, настольный теннис, кипрские вечера, живая музыка, фольклорные шоу

‚ Œ……

‹Ÿ†

ванная комната, балкон, фен, телефон, радио, телевизор, минихолодильник (за доп. плату), кондиционер. Уборка 7 раз в неделю, смена белья 3 раза в неделю

песчаный. Лежаки, зонтики у бассейна - бесплатно, на пляже - за доп. плату äðåñ: Protaras, Cyprus ’åë.: + 357 23 83 15 90 ‘àéò: www.tsokkos.com

’…‹œ

209 стандартных номеров (22 кв.м) с видом на горы или море ‚ Œ……

кондиционер, кабельное ТВ, телефон, радио, фен, ванная комната, мини-бар, сейф (за доп. плату), балкон. Уборка 7 раз в неделю, смена белья 3 раза в неделю ’…’Ÿ

2 ресторана, кафетерия, 2 бара (один из них у бассейна), пиано-бар, конференц-комната, Интернет, парикмахерская, прачечная, химчистка, автостоянка

‹Ÿ†

в 100 м, песчаный. Лежаки, зонтики - платно, у бассейна - бесплатно äðåñ: Ammochostos - Protaras ’åë.: +357 23 83 16 45 ”àêñ: +357 23 83 21 46 ‘àéò:

http://www.tsokkos.com/odessa.php

обновлен в 2003 году. 235 номеров, есть совмещенные: 209 стандартных (25 кв.м); 10 семейных (38 кв.м), с видом на горы; 12 superior (38 кв.м), с видом на море; 4 люкса (1 для молодоженов, 38 кв.м), с видом на море и ванной-джакузи; 3 двухкомнатных сьюта (31 кв.м) с видом на море ‚ Œ……

ванная комната, балкон, фен, телефон, радио, спутниковое ТВ, минибар, кондиционер, сейф (за доп. плату). Ежедневная уборка, смена постельного белья через каждые 2 дня

„‹Ÿ „…’…‰

’…’Ÿ

детский бассейн, детский клуб для детей (4-12 лет), детская площадка, развлекательные программы

4 ресторана, 2 бара, сувенирный магазин, галерея магазинов, конференц-зал (на 350 чел.),

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн с подогревом, закрытый бассейн, сауна, массаж, тренажерный зал, джакузи, 2 освещаемых теннисных корта, салон красоты и клуб здоровья, баня, баскетбольная площадка, сквош, настольный теннис, игровые автоматы, фольклорные шоу

Гостям нравится: разнообразные развлекательные программы, расположение в центре туристической зоны.

’…‹œ

‹Ÿ†

’…’Ÿ

песчаный. Лежаки, зонтики у бассейна - бесплатно, на пляже - за доп. плату äðåñ: Paralimni (Protaras) ’åë.: + 357 23 83 15 01 ”àêñ: + 357 23 83 13 08

2 ресторана, бар, коктейль-бар, сувенирный магазин, багажная комната, круглосуточная служба регистрации „‹Ÿ „…’…‰

детская площадка, бассейн, миниклуб


܈֏

а северо-западном побережье Кипра, вдали от оживленной ночной жизни и многолюдных курортов Вам открывается совсем другой мир – уединения и завораживающей красоты. В 40 минутах езды от Пафоса, вдалеке от современной деловой жизни острова расположилась Лачи, маленькая рыбацкая деревушка. Это излюбленное место отдыха самих киприотов. Здесь расположен один из самых удивительных отелей Кипра.



Anassa 5* Гостям нравится: эксклюзивность и роскошь интерьеров отеля, великолепный пляж, хорошая кухня. Гости обращают внимание: удаленность от туристических центров.

‘‹†……

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

в 45 минут езды от аэропорта Пафоса, на берегу песчаной бухты

2 многоуровневых открытых бассейна с водопадами, джакузи, закрытый бассейн с подогревом, сауна, комплекс бань в римском стиле, 2 освещаемых теннисных корта, видеоигры, тренажерный зал, сквош, настольный теннис, солярий, массаж, стрельба из лука, центр талассотерапии, живая музыка, вечера барбекю, развлекательные программы в ночном клубе

’…‹œ

184 номера: garden studio suite (49 кв.м), studio suite (47 кв.м), junior suite (51-55 кв.м), presidental suite (122-161 кв.м), suite (90 кв.м) ‚ Œ……

ванная комната, балкон, фен, халаты и тапочки, телефон, радио, спутнико- ‹Ÿ† вое ТВ, мини-бар, кондиционер, сейф песчаный. Лежаки, зонтики ’…’Ÿ бесплатно 4 ресторана, бары, галерея ’åë.: + 357 26 88 80 00 ‘àéò: www.thanoshotels.com магазинов, 3 конференц-зала (на 500 чел.), салон красоты, часовня, сувенирный магазин, „‹Ÿ „…’…‰

игровая комната, площадка, бассейн, клуб для детей, детское меню


387

àôîñ

Šèïð

àôîñ

афос – первая столица Кипра в Римскую эпоху. Город расположен на юго-западном побережье и знаменит во всем Античном мире как центр культа Афродиты. Он состоит из двух частей – Ктима, расположенном на каменистом плато и Като Пафос, раскинувшемся на побережье. Пафос, как никакой другой город Кипра, поражает обилием исторических и архитектурных памятников, большинство из которых включены в перечень мировых культурных ценностей ЮНЕСКО. Его можно по праву назвать сокровищницей острова. Здесь расположены и могилы кипрских царей Ктиме, и лучшие мозаики из тех, что были найдены на Средиземноморье, и выстроенная по приказу турецкого губернатора Ахмед-паши цитадель в Пафосском порту, и одна из



живописнейших гаваней, построенная в период расцвета империи Александра Македонского. Не меньше памятников античной культуры и в окрестностях Пафоса. Их можно видеть как на самых древних улицах и площадях города, так и в его замечательных музеях и на археологических раскопках. Неподалеку от города, у скалы Петра-ту-Ромиу, находится мифическое место рождения богини любви; здесь, по преданию, вышла на берег из пены морской Афродита. Искупавшись в волшебных волнах, породивших богиню, влюбленные, если

верить преданию, уже никогда не расстанутся. Пафос – спокойный курортный город с красивыми заливами, дикими и обустроенными пляжами (его береговая линия в основном каменистая, но есть как песчаные, так и смешанные пляжи), богатым выбором гостиниц на любой вкус. Туристическая зона города поражает обилием сувенирных магазинов, множеством ресторанчиков, баров и кафе, а так же знаменитых прибрежных таверн, где Вас непременно угостят традиционным кипрским “мезе”. Пафос идеально подойдет любителям старины и уединенного отдыха. Рекомендуем посетить: средневековый замок, Королевские гробницы, мозаики Пафоса, Археологический музей, Византийский музей, Святилище Афродиты, Грот святой Соломонии, Одеон (театр).

Intercontinental Aphrodite Hills Resort 5* Гостям нравится: шикарные номера, SPA – центр. Гости обращают внимание: в отеле часто отдыхают любители тенниса и гольфа

в 15 минутах езды от Пафоса, в 30 минутах от Лимасола и 1,5 часа езды от аэропорта г. Ларнака

ванные принадлежности, мини-бар, сейф, кондиционер, телевизор, телефон, фен, набор для приготовления чая и кофе

’…‹œ

’…’Ÿ

открылся в марте 2005 г. и предлагает 290 номеров и сьютов: 190 standard rooms (33 кв.м); 58 superior rooms (42 кв.м), 6 из них с частным бассейном; 28 club standard and superior rooms, 4 из них с частным бассейном; 13 club deluxe suites (72 кв.м) с джакузи или частным бассейном; 1 presidential suite (174 кв.м) с джакузи и частным бассейном; club rooms имеют собственный холл, где гостям в течение дня предлагают бесплатные напитки (чай, кофе, вино), закуски.

4 ресторана и 2 бара, 9 конференцзалов (на 10-900 чел.), автостоянка, прачечная, химчистка, часовня

‘‹†……

‚ Œ……

все номера площадью не менее 33 кв.м с балконом, ванной комнатой (отдельная ванна и душ), халаты,

„‹Ÿ „…’…‰

мини-клуб, детские кроватки, специальное меню (по запросу) ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн, закрытый подогреваемый бассейн, фитнесцентр (тренажерный зал, сауна, парная, массаж), 2 теннисных корта, 18 гольф полей, SPA-комплекс ‹Ÿ†

в 900 м от отеля, бесплатный автобус к пляжу. Лежаки и зонтики на пляже - бесплатно ’åë.: +357 26 829 000 ‘àéò: http://www.aphroditehills.com


àôîñ

388

Coral Beach 5*

Thalassa 5*

Гостям нравится: большая территория, интерьер в традиционном кипрском стиле, хороший пляж.

Гостям нравится: все номера с видом на море, высокий уровень сервиса, наличие СПА салона. Гости обращают внимание: дети до 12 лет в отеле не размещаются.

‘‹†……

’…’Ÿ

‘‹†……

в 10 км от центра Пафоса на одном из самых красивых пляжей Корал Бэй, рядом с торговым центром

6 ресторанов, 3 бара, таверна, видеосалон, конференц-зал на 1200 чел., ночной клуб

’…‹œ

„‹Ÿ „…’…‰

в 15 минутах езды от г. Пафос, в 90 минутах езды от аэропорта г. Ларнака на маленьком полуострове в бухте Корал Бэй

построенный в традиционном кипрском стиле, отель на 422 номера: 80 стандартных (40 кв.м), 14 номеров superior SV (40 кв.м), 67 номеров студио (44 кв.м), 7 номеров superior studio (44 кв.м), 41 номер junior suite (60 кв.м), 11 двухэтажных номеров duplex studio (75 кв.м), 17 beach garden suite (70 кв.м), 11 garden studio (98 кв.м), 4 номера executive suite (113 кв.м), 1 royal suite (203 кв.м), 1 presidential suite (125 кв.м + 20 кв.м)

игровая площадка, 2 детских бассейна, детский сад, няня (по запросу)

‚ Œ……

‹Ÿ†

ванная комната, балкон, фен, халат, телефон, радио, спутниковое ТВ, мини-бар, кондиционер, сейф. Ежедневная уборка номеров и смена постельного белья

собственный, песок, мелкая галька. лежаки, зонтики, полотенца – бесплатно äðåñ: Coral Bay, Pegeia (Paphos) ’åë.: + 357 26 62 16 01 ‘àéò: http://www.coral.com.cy

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн, закрытый бассейн с подогревом, джакузи, сауна, парная, 4 освещаемых теннисных корта, тренажерный зал, массаж, мини-гольф, волейбол, настольный теннис, видеоигры, фольклорные и тематические вечера, салон красоты, оздоровительный центр (с талассо-, гидро- и ароматерапией)

’…‹œ

62 номера: 16 mini residence (25 кв.м), макс. 2 чел.; 26 DBL residense (52 кв.м) - номера двухкомнатные, 2 ванные комнаты «для нее» и «для него», макс. 2 чел.; 6 superior residence (60 кв.м) - номера двухкомнатные, 2 ванные комнаты, в 1 из них парная, макс. 2 чел.; 2 jacuzzi residence (68 кв.м) - номера двухкомнатные, ванная оборудована джакузи на 2 чел., макс. 3 чел.; 1 gaia residence (170 кв.м) - гостиная + 2 спальни, мини-кухня, 2 ванные комнаты (1 оборудована парной), макс. 4 чел. Все комнаты с видом на море ‚ Œ……

балкон, кондиционер, телевизор,

телефон, выход в Интернет, DVDсистема, мини-бар, набор для приготовления чая и кофе, фен, сейф, ванная комната ’…’Ÿ

5 ресторанов, бары, сувенирные магазины, парковка, химчистка, прачечная, маленькая библиотека ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый и закрытый бассейн, тренажерный зал, массаж, бесплатные сауна и джакузи, парная, комната для занятий йогой, комплекс SPA с большим набором разнообразных процедур, теннисный корт, бильярд ‹Ÿ†

песчаный. Лежаки, зонтики, пляжные полотенца - бесплатно äðåñ: Coral Bay, Paphos, Cyprus ’åë.: + 357 26 813 777 ‘àéò: http://www.thalassa.com.cy


àôîñ

Šèïð

389

Elysium 5* Гостям нравится: интересная архитектура отеля, высокий уровень сервиса,

‘‹†……

в 15 минут от пафоской гавани. ’…‹œ

250 номеров: 189 стандартных (28 кв.м); 23 Cyprian loft (51 кв.м) двухуровневые номера; 12 royal luxury studio (35 кв.м) - расположены в отдельных двухэтажных корпусах, с подогреваемым бассейном; 12 executive suite (55 кв.м) - двухкомнатные номера; 12 royal garden villas (55 кв.м) - двухуровневые, с подогреваемым бассейном; 1 royal suite (135 кв.м) трехкомнатный с видом на море, бассейн с джакузи; 1 Queen Verenikis suite (95 кв.м) - двухкомнатный с джакузи ‚ Œ……

ванная комната, балкон, фен, халат, тапочки, телефон, радио, спутниковое ТВ, мини-бар, кондиционер, сейф. Ежедневная уборка и смена белья ’…’Ÿ

4 ресторана, 3 бара, мини-кинотеатр,

галерея магазинов, конференц-зал (на 400 чел.), библиотека, амфитеатр, кинотеатр, часовня, автостоянка „‹Ÿ „…’…‰

игровая комната, площадка, 2 бассейна, клуб для детей (4-12 лет). ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый бассейн с подогревом, закрытый бассейн с подогревом, многоуровневый бассейн с гидромассажем, джакузи, сауна, парная, солярий, салон красоты, SPA-комплекс (с гидромассажем, ароматерапией и талассотерапией), 2 теннисных корта, тренажерный зал, настольный теннис, водные виды спорта, центр подводного плаванья. ‹Ÿ†

галечный, оборудован настилом с удобными спусками в воду. Лежаки, зонтики, полотенца - бесплатно ’åë.: + 357 26 84 44 44 ‘àéò: http://www.elysium.com.cy


àôîñ

390

Riu Cypria Bay 4*

Riu Cypria Maris 4*

Гостям нравится: современные интерьеры и высокий уровень сервиса; прекрасное сочетание возможностей для релаксации и для развлечений.

Гостям нравится: традиционный кипрский интерьер отеля, зеленая территория; удачное расположение и высокий уровень сервиса.

‘‹†……

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

‘‹†……

в 2 км от туристической зоны Пафоса, рядом с отелем Riu Cypria Maris

открытый и закрытый бассейны с подогревом, джакузи, сауна, салон красоты, освещаемый теннисный корт, тренажерный зал, массаж, гости отеля могут пользоваться услугами спортклуба в Riu Cypria Maris, рядом с отелем курсы верховой езды, курсы по гольфу, мини-футбол, настольный теннис, игровые автоматы, тематические вечера, анимационная программа, барбекю

несколько минут ходьбы от древнего порта Пафоса, в 2 км от центра города

’…‹œ

открыт в 2003 г. Большая зеленая территория. 219 номеров: 186 стандартных (19 кв.м), 25 superior (25 кв.м), 4 executive studios (33 кв.м), 4 family rooms (29 кв.м) с дополнительной детской спальней ‚ Œ……

ванная , балкон, фен, телефон, радио, спутниковое ТВ, мини-бар, кондиционер, сейф (за доп. плату) ’…’Ÿ

рестораны, бары, бар у бассейна, сувенирный магазин, багажная комната, автостоянка, прачечная, парикмахерская, Интернет

‹Ÿ†

песчаный. Лежаки, зонтики у бассейна и на пляже - бесплатно äðåñ: Paphos ’åë.: + 357 26 88 26 88 ”àêñ: + 357 268 82 699 ‘àéò: http://www.riu.com

’…‹œ

декорирован под средневековый замок, большая зеленая территория. 239 номеров, есть совмещенные номера: 209 номеров (22 кв.м); 10 Garden Suite (32 кв.м) двухкомнатные номера с джакузи; 10 студио (27 кв.м); 10 бунгало (24 кв.м); presidental & executive сьютов (50 кв.м) - двухкомнатный, с видом на море ‚ Œ……

ванная комната, балкон/терраса, фен, телефон, радио, спутниковое ТВ, мини-бар, кондиционер, сейф (за доп. плату)

„‹Ÿ „…’…‰

’…’Ÿ

детская площадка, бассейн, миниклуб

2 ресторана, 2 бара, сувенирный магазин, магазин модной одежды,

конференц-зал (на 200 чел.), багажная комната, автостоянка „‹Ÿ „…’…‰

детская площадка, детский бассейн, мини-клуб для детей (4-12 лет) ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

открытый и закрытый бассейны с подогревом, джакузи, сауна, парная, солярий, салон красоты, 2 освещаемых теннисных корта, тренажерный зал, сквош, массаж, игровые автоматы, футбольное поле, настольный теннис, развлекательная программа, барбекю, живая музыка, команда профессиональных аниматоров ‹Ÿ†

песок, галька. Лежаки, зонтики у бассейна и на пляже - бесплатно äðåñ: Paphos ’åë.: + 357 26 96 41 11 ”àêñ: + 357 26 96 41 25 ‘àéò: http://www.riu.com


àôîñ

Šèïð

391

Dionysos Central Hotel 3*

Louis Phaethon Beach 4*

Гостям нравится: расположение - в центре туристической зоны Пафоса, недалеко от развлекательных центров и исторических достопримечательностей. В отеле работает превосходный итальянский ресторан. Гости обращают внимание: большая часть персонала русскоговорящая. Уютная дружественная атмосфера.

Гостям нравится: обширная развлекательная и анимационная программы, питание по системе “Все включено“. Отель идеально подходит для отдыха с детьми.

‘‹†……

’…’Ÿ

‘‹†……

‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

в центре курорта нижнего Пафоса, в непосредственной близости от баров, уютных кафе и ресторанов

ресторан, бар, бар у бассейна, кафе, таверна, массаж, сувенирный магазин, круглосуточная служба регистрации, русскоговорящий персонал, багажная комната, автостоянка

в 3 км от г. Пафос, в 500 м от торговой улицы

„‹Ÿ „…’…‰

ванная комната, кондиционер, телефон, радио, телевизор, фен, сейф (за доп. плату), балкон

открытый бассейн, закрытый подогреваемый бассейн, джакузи, массаж (по запросу), сауна, парная, тренажерный зал, 2 теннисных корта, баскетбол, бадминтон, волейбол, боулинг, комната для бриджа, электронные игры, водные виды спорта

’…‹œ

100 номеров, есть совмещенные: 76 номеров (22 кв.м) - с видом на город или бассейн; 22 superior (22 кв.м) более комфортабельные, с видом на бассейн или город, в номерах этой категории есть тапочки; 2 family room (26 кв.м) - с видом на город, оборудованы 4 кроватями. Номера одного типа могут отличаться по планировке ‚ Œ……

детский бассейн, няня (по запросу) ‘’, ‡‚‹…—…Ÿ

’…‹œ

422 номера: 144 - с видом на горы, 278 - с видом на море ‚ Œ……

открытый бассейн, салон красоты, клуб здоровья с талассотерапией, сауна, тренажерный зал, игровые автоматы, фольклорные шоу, тематические вечера

’…’Ÿ

‹Ÿ†

„‹Ÿ „…’…‰

ванная комната, балкон, фен, в 100 м от песчаного пляжа. Лежаки, телефон, радио, спутниковое ТВ, зонтики у бассейна - бесплатно, на мини-бар (по запросу), кондиционер, пляже - за доп. плату сейф (за доп. плату). Ежедневная уборка, смена постельного белья 3 раза в неделю

2 ресторана, 3 бара, ночной клуб, обмен валюты, парковка, 4 конференц-зала (до 500 чел.), магазины детский бассейн, детский клуб со специальной анимационной программой, игровая площадка

‹Ÿ†

лежаки, зонтики - бесплатно äðåñ: Pafos, Cyprus ’åë.: +357 26964600 ”àêñ: +357 26964666 ‘àéò: http://www.louishotels.com


cyprus distnation