Zomeraanbieding Wereldbibliotheek 2022

WERELD B I B L I O T H E E K zomer aanbieding 2022

In deze aanbieding literatuur en poëzie

3

Julia Navarro Vanuit het niets 4-7 Zeg me wie ik ben Janneke Holwarda Nachtman 8-9 Gianfranco Calligarich In de omhelzing van de rivier 10-11 Giovanna Giordano De geur van de vrijheid 12-13 Isabel Allende Liefde en schaduw 14-15 De som der dagen 14-15 Het oneindige plan 14-15 Elsa Morante Leugens en tovenarij 16-17 Fernanda Melchor Paradais 18-19 Maria Dueñas Sira 20-23 Het geluid van de nacht Alfred Döblin Berlijn Alexanderplatz 24-25 Jacobus Bos Wie de geest krijgt 26

mens en wereld Jouke Turpijn & John Jansen van Galen Elena Ferrante Roberto Calasso

en ook nog

27 Wij en het Ik-tijdperk 28-29 In de marge 30-31 Het boek van alle boeken 32-35

36-38 verschijningskalender 39

w e r e l d b i b l i o t h e e k

INT

RN

ATION

AL

E

isabel AllendE E

€ 15,-

HET ONEINDIGE PLAN

TELLE

R

B

ES

HET ONEINDIGE PLAN Roman

Een avontuurlijke familiegeschiedenis in de roerige jaren zestig en zeventig over het vinden van je plaats in het leven

L I T ER AT U U R E N P O Ë Z IE

nieuwe, zeer actuele roman van

verschij

7 junnit 2 02 2

bestsellerauteur julia navarro

Marketingcampagne • Online campagne • Boektrailer • Advertenties • Leesexemplaren op aanvraag • Crosspromotie herexploitatie • Consumentennieuwsbrief • Plafondhanger op aanvraag

De bestsellerauteur van Zeg me wie ik ben en Schiet maar, ik ben toch al dood

SE

LLERAUTE

VAN

DE BE ST

UR

ZEG ME WIE IK BEN

Julia Navarro (Madrid, 1953) is schrijver en journalist. Haar boeken worden uitgegeven in meer dan dertig landen. Van de historische roman Zeg me wie ik ben (2012) werd in 2021 de goed bekeken televisieserie Tell Me Who I Am gemaakt. Eerder verschenen ook Het bloed van onschuldigen (2014) en Schiet maar, ik ben toch al dood (2015).

pr & marketing • Veel media-aandacht • Boektrailer • Online campagne • Leesexemplaren op aanvraag • POS-materiaal op aanvraag • Goed bekeken tv-serie Tell Me Who I Am in 2021

¤ 24,99 | juni 2022 Paperback met flappen1 Formaat: 13,5 x 21 cm Omvang: 384 blz. nur: 302 isbn: 9789028452312 e-boek isbn: 9789028452329 luisterboek isbn: 9789028452626 Oorspronkelijke titel: De ninguna ISBN 9789028452312 parte Vertaling: Marjan Meijer Omslag: Maartje Vermeer

9 789028 452312

julia navarro

Vanuit het niets

• Wat is moeilijker, sterven of doden?

• Urgente thema’s als identiteit, religie, terrorisme, globalisering

De tiener Abir Nasr is getuige van de moord op zijn familie tijdens een Israëlische legermissie in Zuid-Libanon. Hij zweert de rest van zijn leven op de schuldigen te jagen. Na de tragedie vindt Abir onderdak bij familie in Parijs, waar hij zich gevangen voelt tussen twee onverzoenlijke werelden: zijn verstikkende familie en de vrijheid van de open Franse samenleving. Moet hij het voorbeeld volgen van zijn nicht Noura, die in opstand komt tegen het religieuze fundamentalisme van haar vader?

Jacob Baudin is een van de Israëlische soldaten die deelnamen aan de militaire actie waarbij Nasrs familie omkwam. Hij wordt gekweld door de herinneringen eraan.

Waarom zou hij tegen mensen vechten die hem niets hebben gedaan? Bovendien voelt Jacob zich in Israël, als zoon van Franse ouders, nog steeds een emigrant en probeert hij zich te verzoenen met zijn opgelegde joodse identiteit.

Dan kruisen de paden van Abir en Jacob elkaar nogmaals en staat alles op scherp.

Vanuit het niets is een spannende roman over de grenzen van het leven, over twee mannen met identiteiten die hen opgelegd zijn en waaraan ze moeilijk kunnen ontsnappen.

Een roman die ons dwingt om na te denken over al onze zekerheden.

25.000 exemplaren verkocht de wereldwijde bestseller nu weer verkrijgbaar ISBN 9789028452664

7 literatuur

9 789028 452664

¤ 20,juni 2022 | paperback | 15 x 23 cm | 832 blz | ISBN 9789028452664

Een oude jazztrompetist moet in het reine komen met zijn verleden

Janneke Holwarda (1953) schrijft proza en toneel. Ze geeft les aan de schrijversvakschool in Groningen en heeft een coachingspraktijk. Eerder verschenen van haar Kiendops oorlog (2021), Het behouden kind (2017); Zo zijn wij niet (2015), Maan op de heenweg (2013) en Zeesteen (2011).

pr & marketing • Boekpresentatie in samenwerking met lokale boekhandel • Willem Reinen is beschikbaar voor interviews • Auteur breed inzetbaar • Regionale en landelijke persaandacht • Leesexemplaren op aanvraag

¤ 20,- | mei 2022 Paperback met flappen Formaat: 13,5 x 21 cm Omvang: 192 blz. nur: 301 ISBN 9789028452381 isbn: : 9789028452381 e-boek isbn: : 9789028452398 Omslag: Karin van der Meer

9 789028 452381

janneke holwarda

Nachtman

• Coming of age op latere leeftijd

Een oude man wacht op de dood. Hij kan nauwelijks meer lopen, kauwen, heeft hulp nodig bij bijna alles. En het ergste: hij kan geen muziek meer maken. Wat hem rest zijn herinneringen aan de jazzclubs waar bij speelde, aan de schepen waarop hij de wereldzeeën bevoer, aan zijn jeugd in Arnhem tijdens de oorlog die alles ontregelde, aan de vrouwen in zijn leven, en aan zijn zoons.

Maar hij kan nog niet sterven, want er moet nog zo veel gedaan, zo veel meer hersteld worden. En er moet een antwoord komen op de grote vraag: was het de moeite waard, is hij goed genoeg geweest? En wat moet hij met zijn verzorgster Agatha, die God weet waarvandaan komt en die met haar zware stem op alles een antwoord heeft? Weet zij meer dan hij?

Janneke Holwarda baseert zich in deze vertelling op het leven van jazztrompettist Willem Reinen (1930) die steeds meer van zijn vitaliteit moet inleveren maar die in het gevecht met de dood vooralsnog aan de winnende hand blijft.

• Vie romancée

het intrigerende en kleurrijke levensverhaal van de arnhemse jazzmuzikant willem reinen

‘Een aangrijpende vertelling, klein van opzet maar met een knap effect’ Leeuwarder Courant ISBN 9789028450905

‘Indrukwekkend en dicht op de huid geschreven’ Zin ¤ 20,-

9 literatuur

9 789028 450905

Als Rome een stadsschrijver had, heette hij Calligarich

Gianfranco Calligarich is de schrijver van de Italiaanse klassieker De laatste zomer in de stad, geschreven in 1973 en enthousiast ontdekt door het Nederlandse en Vlaamse publiek in de zomer van 2020. Met In de omhelzing van de rivier keerde hij vier decennia na zijn debuut terug in het zinderende decor van Rome en de jaren zeventig, dat hij als geen ander weet te vangen in schilderachtige zinnen.

pr & marketing • Recensies gegarandeerd • Beschikbaar voor interviews • POS-materiaal op aanvraag

¤ 22,99 | september 2022 Paperback met flappen Formaat: 13,5 x 21 cm Omvang: 208 blz. nur: 302 isbn: 9789028452428 e-boek isbn: 9789028452435 ISBN 9789028452428 Oorspronkelijke titel: Privati abissi Vertaling: Manon Smits Omslag: Studio Jan de Boer

9 789028 452428

gianfranco calligarich

In de omhelzing van de rivier

Het is 1968 en vier jonge mensen leren elkaar kennen in een café in Rome, de eeuwige stad. Een klant, de barman en een pianist, en het gezelschap is compleet wanneer op een avond een vrouw komt aangewaaid, die de pianist het hoofd volledig op hol brengt. Een betoverende vrouw, een raadsel, maar ook uitdagend en ontwrichtend.

Er ontspint zich een verhouding tussen deze twee aan elkaar gewaagde karakters.

Het is een intense liefdesrelatie, die onverbiddelijk wordt geremd door hun tragische verleden. Wat kunnen de andere twee vrienden anders dan toekijken hoe zij gaandeweg verstrikt raken, hoe het noodlot zich voltrekt?

• Opnieuw een succesverhaal van de auteur van De laatste zomer in de stad • Rome in revolutie­ jaar 1968 • Vriendschap en onmogelijke liefde

Na zijn debuut De laatste zomer in de stad (1973) schreef Gianfranco Calligarich jarenlang scenario’s voor televisie en film. Hij keerde uiteindelijk terug naar de literatuur en schreef verschillende romans, waaronder In de omhelzing van de rivier, en een verhalenbundel.

‘Gianfranco Calligarich is een groot verhalenbouwer.

In de omhelzing van de rivier is het indrukwekkendste verhaal dat hij heeft ontworpen.’ La Stampa ‘Een van de grootste Italiaanse literaire werken van de afgelopen eeuw.’ Il Sole 24 Ore

10.000 exemplaren verkocht

‘Na bijna 50 jaar is dit boek, geheel terecht, herontdekt.’ ***** de Volkskrant ‘Een onvoorwaardelijke liefdesverklaring aan de ondraaglijke lichtheid van Rome.’ ***** De Standaard

ISBN 9789028450196

¤ 20,99 11 literatuur

9 789028 450196

De internationale herontdekking van een vergeten Italiaanse schrijfster

Giovanna Giordano (Italië, 1961) is journalist, fotograaf en schrijver. Ze woont op Sicilië, en heeft in de jaren ’80 en ’90 van de vorige eeuw drie in Italië zeer goed ontvangen romans geschreven. Daarna is ze uit het zicht van media en uitgevers verdwenen. Nu is ze weer terug en wordt haar werk voor het eerst uitgegeven in het Nederlands.

© Carmelo Bongiorno

pr & marketing • Beschikbaar voor online interviews • Leesexemplaren op aanvraag

¤ 27,50 | augustus 2022 Paperback met flappen Formaat: 15 x 23 cm Omvang: 448 blz. nur: 302 isbn: 9789028452060 e-boek isbn: 9789028452077 Oorspronkelijke titel: Il profumo della libertà ISBN 9789028452060 Vertaling: Miriam Bunnik en Mara Schepers Omslag: Karin van der Meer

9 789028 452060

giovanna giordano

De geur van de vrijheid

• Internationale herontdekking

Antonio Grillo, een jonge Siciliaan, scheept zich in 1923 in en vertrekt naar Amerika, op zoek naar de vrijheid. Hij weet dat verbeelding het grootste hulpmiddel in het leven is. Zijn blauwe ogen veranderen van kleur naargelang zijn stemming, en fleuren op wanneer hij geniet van de pure vrijheid: niet weten waar je heen gaat en wat er van je zal worden.

Onderweg beleeft Antonio allerlei avonturen. Zijn reis is een omgekeerde odyssee, weg van huis naar het onbekende. Het is een inwijding in de schoonheid van het leven, maar Antonio krijgt ook te maken met geweld en verraad. Toch weet hij altijd te overleven zonder zijn onschuld te verliezen.

Giovanna Giordano betovert met haar constante verwondering over de schoonheid en het mysterie van de wereld. Ze vermengt wijsheid met een subtiele humor, ernst met poëzie, en over alles ligt een lichtheid die zelfs de somberste momenten dragelijk maakt.

Een welhaast magisch verhaal.

• Voor de lezers van Isabel Allende tot Italo Calvino • Eerste deel van een tweeluik

‘Een episch verhaal, over de zee en een jonge man die op avontuur gaat, dat leest als een eeuwenoud lied maar raakt door de moderne manier waarop het thema vertrek en hoop wordt aangesneden.’ Rai Cultura

‘Wat een vreugde, deze roman (…) een ongehoord epos van betoverende schoonheid.’ Repubblica

13 literatuur

Isabel Allende, veertig jaar bestsellerauteur

Isabel Allende is de meest gelezen Spaanstalige schrijver ter wereld. Van haar boeken werden miljoenen exemplaren verkocht.

In 2022 viert Wereldbibliotheek Isabel Allendes veertigjarige schrijverschap.

© LoriBarra

pr & marketing • Media-aandacht in kranten en tijdschriften • Op maat gemaakte posmaterialen • Crosspromotie-flyer • Social advertising-campagne gericht op fans van romantische fictie • Display-advertising • Banner-campagne • Buitencampagne • Advertorial met Linda.nl ISBN 9789028451933

¤ 24,99 9 789028 451933

Isabel Allendes grootste bestsellers, nu in geheel vernieuwde edities!

Ruim 3.500.000 boeken verkocht in Nederland en Vlaanderen

ISBN 9789028452671

ISBN 9789028452633 9 789028 452671

Liefde en schaduw | ¤ 15,- | juni 2022 Paperback | Formaat: 13,5 x 21 cm | Omvang: 336 blz. | nur: 302 | isbn: 9789028452671 | isbn ebook: 9789028441804 | isbn audiobook: 9789028451872 | Vertaling: Giny Klatser | Omslag: bij Barbara

ISBN 9789028452589 9 789028 452633

Het oneindige plan | ¤ 15,- | juni 2022 Paperback | Formaat: 13,5 x 21 cm | Omvang: 448 blz. | nur: 302 | isbn: 9789028452633 | isbn ebook: 9789028441774 | isbn audiobook: 9789028451841 | Vertaling: Adri Boon | Omslag: bij Barbara

9 789028 452589

De som der dagen | ¤ 15,- | juni 2022 Paperback | Formaat: 13,5 x 21 cm | Omvang: 384 blz. | nur: 302 | isbn: 9789028452589 | isbn ebook: 9789028441743 | Vertaling: Rikkie Degenaar | Omslag: bij Barbara

15 literatuur

‘Elsa Morante’s boeken zijn niet te overtreffen.’

Elena Ferrante

Elsa Morante (1912-1985) is een monument in de naoorlogse Italiaanse literatuur. Ze is het grote voorbeeld voor auteurs als Elena Ferrante en Silvia Avallone – en terecht, want haar werk is nog even relevant en sprankelend als toen het voor het eerst werd gepubliceerd. Na het succes van Het eiland van Arturo, dat zeer lovend werd ontvangen door pers en lezers, volgt nu de allereerste Nederlandse vertaling van Leugens en tovenarij uit 1948.

© Elsa Morante Estate

pr & marketing • Schwob-titel • Leesexemplaren beschikbaar • Vertaler beschikbaar voor leesclubavonden

¤ 49,99 | juni 2022 Gebonden met stofomslag Formaat: 15 x 23 cm Omvang: 800 blz. nur: 302 isbn: 9789028452657 e-boek isbn: 9789028451049 Oorspronkelijke titel: Menzogna e ISBN 9789028452657 sortilegio Vertaling: Manon Smits Omslag: Studio Jan de Boer

9 789028 452657

elsa morante

Leugens en tovenarij

• Episch en magistraal: familieroman over drie generaties • Elsa Morante is het grote voorbeeld van Elena Ferrante

In deze drie generaties omspannende familieroman doet Elisa, een jonge, Zuid-Italiaanse vrouw, haar afkomst uit de doeken aan de hand van de sprookjes en leugens die haar verwanten zichzelf en elkaar vertelden. Op basis van nagelaten brieven reconstrueert ze hoe haar grootouders elkaar leerden kennen en hoe haar ouders na moeizame amoureuze verwikkelingen uiteindelijk tot elkaar kwamen. Een verhaal van gefnuikte dromen en bedrogen liefdes – van familieliefde en familiehaat.

Leugens en tovenarij (1948), de ambitieuze, met de prestigieuze Premio Viareggio bekroonde eerste roman van Elsa Morante, is een familiekroniek op negentiende-eeuwse leest die alle tradities van de oude liefdesroman op losse schroeven zet. Een verhaal over ambitie en verval, verteld met verve en verfijnde ironie. Over teleurgestelde mensen in een benauwende maatschappij, die de bittere realiteit van hun eigen onvermogen ontvluchten in een zelf opgetrokken bouwsel van waan en fantasie.

• Het eiland van Arturo was favoriet bij veel boekhandelaren • Na meer dan 70 jaar nog steeds een ongeëvenaarde klassieker ‘De magie spat van de pagina’s.’ **** De Standaard ‘Hypnotiserend, fenomenaal’ VPRO Gids ‘Een onovertroffen ode aan de literatuur’ ***** De Limburger

‘Alleen al de levendige schets van het eiland Procida maakt dit boek de moeite waard.’ **** de Volkskrant

ISBN 9789028450882

¤ 24,99 17 literatuur

9 789028 450882

De auteur van Orkaanseizoen is terug!

Fernanda Melchor (Mexico, 1982) gold al enkele jaren als een van dé grote LatijnsAmerikaanse talenten, toen ze in 2020 op de shortlist kwam voor de Booker International Prize. Die nominatie, voor haar roman Orkaanseizoen, zette haar internationaal op de kaart.

© AntonioCruz

pr & marketing • Socialmedia-campagne • POS-materiaal op aanvraag • Beschikbaar voor interviews • Recensies gegarandeerd

¤ 21,99 | augustus 2022 Paperback met flappen Formaat: 13,5 x 21 cm Omvang: 160 blz. nur: 302 isbn: 9789028451445 e-boek isbn: 9789028452473 ISBN 9789028451445 Oorspronkelijke titel: Páradais Vertaling: Lisa Thunnissen Omslag: Maartje Vermeer

9 789028 451445

fernanda melchor

Paradais

Polo heeft er een zootje van gemaakt. Hij is van school getrapt en werkt nu als tuinman in het luxueuze wooncomplex Paradais. Polo wil alleen maar weg, of alles vergeten. Tijdens een feestje in Paradais ontmoet hij leeftijdgenoot Franco, die bij zijn opa en oma logeert en een oogje heeft op sexy buurvrouw Marian.

Vanaf dat moment zien de twee jongens elkaar elke avond op een steiger die uit het zicht ligt. Daar bezatten ze zich met de drank die Polo met Franco’s geld koopt, en gaan ze steeds meer op in Franco’s fantasieën over de buurvrouw. Maar dan besluit Franco dat fantaseren niet genoeg is en komt hij aanzetten met het pistool van zijn opa. En Polo moet hem helpen.

Fernanda Melchor schetst een grimmig portret van een samenleving, die uit haar voegen is geraakt door ongelijkheid, geweld en racisme. De auteur laat zien dat ze de internationale aandacht die volgde op haar Booker International-nominatie voor haar vorige roman Orkaanseizoen dubbel en dwars waard is.

• Dé Mexicaanse auteur van het moment

‘Indrukwekkend’ The New York Times

• Wordt verfilmd!

• Scherp portret van de complexe Mexicaanse samenleving

‘Ademloos lees je door, maar eigenlijk wil je helemaal niet weten wat er gebeurt.’ ***** NRC shortlist booker international prize

‘Even virtuoos als actueel.’ de Volkskrant ISBN 9789028427792

‘Een brutale en duivels gevaarlijke cocktail.’ De Morgen ¤ 23,99

19 literatuur

9 789028 427792

het lang verwachte vervolg op

t verschijn

6 ber e t sep m 2022

het geluid van de nacht Marketingcampagne • Auteursbezoek • Advertentiecampagne dag- en vrouwenbladen • Leesexemplaren op aanvraag • Consumentennieuwsbrief • Online campagne • Crosspromotie herexploitatie • Leesclubvragen • Blow-ups

De onvergetelijke hoofdpersoon van Het geluid van de nacht is terug

María Dueñas Olivier Bourdeaut (Madrid (Frankrijk, 1964) 1981) publiceerde bereikte een miljoenenpubliek de eerste met verhalen haardie romans, hij schreef die inalleen 35 talen zijn online. vertaald.

Die werden Voor Het ontdekt geluiddoor van de een nacht, Franse datuitgeverij ook werden verfilmd, daarop ontving volgde zijn ze diverse eerste roman, literaireWachten prijzen. op Bojangles. De Nederlandstalige pers was daarvan erg gecharmeerd en in eigen land won hij meerdere literaire prijzen.

Nu is er Zout, zijn tweede roman.

© Wouter Van Vaerenbergh, Lumen Photo

achte v e

HET GELUID VAN DE NACHT

op

H et l a

erw gv

lg rvo

n

pr & marketing • pos-materiaal • Auteursbezoek •prVooruitexemplaren & marketing op verzoek • Leesexemplaren • Posters op aanvraag

¤ 26,99 | september 2022 Paperback met flappen € 20,– | februari Formaat: 15 x 23 cm 2020 Paperbackblz.

Omvang: met 560 flappen Formaat: nur: 302 13,5 x 21 cm isbn: Omvang: 9789028452145 240 blz. isbn nur:e-boek: 302 9789028452152 isbn isbn:luisterboek: 9789028427754 9789028452688 E-boek isbn: 9789028443266 ISBN 9789028452145 Oorspronkelijke titel: Sira Pactum salis Vertaling: Jacqueline Eva Wissenburg Visscher Omslag: Karin Rouwhorst van der+Meer Van Roon

9 789028 452145

maría dueñas

Sira

• Vervolg op het succesvolle Het geluid van de nacht • Londen, Jeruzalem, Madrid, Tanger

Sira Quiroga, de onvergetelijke hoofdpersoon van Het geluid van de nacht, is terug. En hoe!

Ze neemt de lezer weer mee in een maalstroom van avonturen die zich afspelen tegen de achtergrond van een wereld, die na 1945 aan een moeizame wederopbouw begint.

De Tweede Wereldoorlog is voorbij en na haar hectische belevenissen als Britse spionne kijkt Sira verlangend uit naar een kalm en vredig bestaan. Maar het lot heeft anders beslist. Een tragisch ongeval dwingt haar zichzelf opnieuw uit te vinden, de controle over haar leven te herwinnen en te vechten voor een veilige toekomst, voor haarzelf en voor haar pasgeboren kind.

Dat brengt haar van Londen naar Jeruzalem, van Madrid naar Tanger, waar ze te maken krijgt met fanatisme en haat, idealisme en liefde. Ze komt geesten uit het verleden tegen, moet afrekenen met levensgevaarlijke tegenstanders en in het reine komen met haar eigen geschiedenis. Maar al is Sira niet langer de onschuldige vrouw die iedereen inpakte met haar naïviteit, haar doortastendheid en aantrekkingskracht zijn intact gebleven.

‘Dueñas laat zien dat een vervolg wél goed kan zijn, liever gezegd voortreffelijk!’ Todo literatura ‘Sira pakt je in, verleidt je. Niet weg te leggen!’ El cultural

70.000 exemplaren verkocht

‘Ingenieus en eigenzinnig’ Volkskrant ISBN 9789028452640

‘Feilloos en dwingend, Dueñas is een schrijver om rekening mee te houden.’

Publishers Weekly *

23 literatuur

9 789028 452640

¤ 20,- | september 2022 paperback | 15 x 23 cm | 592 blz | isbn 9789028452640

Een van de grote romans uit de wereldliteratuur, nu in een prachtige uitgave

Alfred Döblin (1878-1959) stond het grootste deel van zijn leven in de schaduw van Thomas Mann. Na de machtsgreep van de nazi’s emigreerde de artsschrijver Döblin naar de vs, waar hij nog talloze romans schreef die nauwelijks werden opgemerkt.

Berlijn Alexanderplatz, verschenen in 1929, is mede dankzij de tvverfilming door Rainer Werner Fassbinder in 1980 dit lot bespaard gebleven.

pr & marketing • pos-materiaal voor de hele klassiekersreeks op aanvraag

¤ 24,99 | juli 2022 Gebonden met omplakte band Formaat: 13,5 x 21 cm Omvang: blz. 544 nur: 302 isbn: 9789028452558 isbn e-boek: 9789028441217 Oorspronkelijke titel: Berlin ISBN 9789028452558 Alexanderplatz Vertaling: Hans Driessen Omslag: Rouwhorst + Van Roon

9 789028 452558

alfred döblin • Zevende deel in de reeks Wereldbibliotheek­ klassiekers • Niet weg te denken uit de canon van de wereldliteratuur

Berlijn Alexanderplatz

• Fantastische vertaling van Hans Driessen

Berlijn Alexanderplatz is het verhaal van een man die méér van het leven verlangt dan een simpele boterham, en die daarmee het noodlot over zich afroept. Het speelt zich af in het bruisende Berlijn van de jaren twintig van de vorige eeuw, een stad die uit haar voegen barst door de toeloop van massa’s gelukszoekers. Het stadsrumoer klinkt op iedere bladzijde.

Hier probeert Franz Biberkopf, net vrijgelaten uit de gevangenis, stand te houden.

Hij raakt verzeild in scènes die even hilarisch als verdrietig zijn, en al loopt hij aan het eind weer rond op zijn Alexanderplatz, het is de vraag of dat nu het plein is in het werkelijke Berlijn, de hoofdstad van het Duitse Rijk, of ergens in het hiernamaals.

• Mooie gebonden uitvoering

hebt u alle wereldbibliotheek­ klassiekers nog op voorraad?

ISBN 9789028450639

De woestijn van de tartaren ¤ 22,99

‘Een uiterst levendig leesavontuur’ Het Parool ****

‘Een wervelstorm die de lezer meezuigt’ 8Weekly

9 789028 450639

ISBN 9789028451308

De huilende molenaar ¤ 22,99

9 789028 451308 ISBN 9789028451605

De nacht voor de scheiding ¤ 22,99

‘Grimmig en hilarisch, nuchter en bevlogen, lyrisch en vulgair, wanhopig en berustend’ De reactor ‘Een fenomenaal boek

9 789028 451605

ISBN 9789028452251

Aldus sprak Zarathoestra ¤ 24,99

9 789028 452251 ISBN 9789028450745

Bespiegelingen over levenswijsheid ¤ 24,99

dat zich met ieder meesterwerk kan meten’ Literair Nederland

25 literatuur

9 789028 450745 ISBN 9789028451216

De witte ¤ 22,99 9 789028 451216

jacobus bos

Wie de geest krijgt

Jacobus Bos debuteerde in 1969 met een verhalenbundel en ontving in 1974 de Anna Blamanprijs voor De dagelijkse geest. Zijn poëziedebuut Mijn blauwe evenbeeld uit 1987 werd genomineerd voor de eerste C. Buddingh’-prijs. Sinds Wie vliegt die vliegt (2002) publiceert hij zijn poëzie bij Wereldbibliotheek: Waan en zin van het bestaan (2019), Alsof niemand hier onsterfelijk is (2016), Het geluk van een jeugd (2013), Veilig is het nergens (2010), Zingt de zee (2007), Liefde, onheil (2004)

‘Jacobus Bos is een dichter die in stilte aan een indrukwekkend oeuvre heeft geschreven, dat ten onrechte grotendeels is genegeerd.’

Meander magazine

Alles in deze intense bundel draait om leven en dood. Een zoon en zijn vader. De zoon in leven. De vader niet meer. Of toch? Terwijl de zoon op zoek is naar zijn vader, in zijn gedachten, in hun verleden, bezoekt de vader geregeld zijn zoon vanuit de verste uithoeken van de wereld. Of zelfs vanuit het heelal, de dood negerend. Trotserend. Provocerend.

In krachtige beelden en kleurrijke taal schetst Jacobus Bos een leven van twee ontredderde mensen, wier leven door bloed is en was verbonden. Het onmogelijke mogelijk makend.

Alsof hij een verzinsel is Hij ziet zijn vader als een walvis in de diepte.

Onvoorstelbaar hoe lang hij onder water kan blijven.

Hoewel hij geen meter van zijn plaats komt.

Recht tegen een blinde storm in.

Alsof toeval hen samen heeft gebracht.

Alsof hij door een luik het verkeerde huis is ingegaan.

Hij binnen en zijn vader vol verbazing buiten.

Soms biedt zelfs wanhoop geen redding.

Als zij op blote voeten voor de waterval staan die een sprankelend gordijn is van ijs.

Zijn vader veegt een lok haar uit zijn ogen en doet hetzelfde bij het haar van zijn zoon.

Hij vraagt zijn vader hoe het is om dood te zijn.

Zijn vader kijkt hem lang en zwijgend aan.

¤ 22,99 | juni 2022 Paperback Formaat: 14 x 22 cm Omvang: 80 blz.

ISBN 9789028452596 nur: 306 isbn: 9789028452596 Omslag: Christoph Noordzij

9 789028 452596

ME NS E N W ER EL D W

E

R

E

L

D

B

I

B

L

I

O

T

H

E

E

Elena Ferrante In de marge

Elena Ferrante In de marge

K

wereldbibliotheek

‘Het “zelf” wordt tot de nieuwe God verheven, men spreekt van het egoïsme als beginsel.’

Jouke Turpijn (Bunnik, 1976) is docent moderne geschiedenis aan de UvA. Van hem verscheen bij Wereldbibliotheek Mannen van gezag (2018, 2e druk).

John Jansen van Galen (Velp, 1940) is een van de gezaghebbendste Nederlandse journalisten van na de Tweede Wereldoorlog. Hij werkte voor verschillende kranten en tijdschriften, en voor radio en tv. Hij schreef boeken over de voormalige Nederlandse koloniën, wandelen en poëzie.

© Koos Hageraats

pr & marketing • Persaandacht gegarandeerd • Lezingen in boekhandel • Thema-avond

¤ 20,- | augustus 2022 Paperback met flappen Formaat: 13,5 x 21 cm Omvang: 128 bladzijden nur: 688 ISBN 9789028452565 isbn: : 9789028452565 e-boek isbn: : 9789028452572 Omslag: Stroomberg

9 789028 452565

jouke turpijn en john jansen van galen

Wij en het Ik-tijdperk

• Een sprankelende schets van Nederland van de jaren na de wederopbouw tot nu • Het gelukkige huwelijk van moderne geschiedenis en journalistiek

Op de drempel van 1980 verscheen Het ik-tijdperk als kerstspecial van het roemruchte tijdschrift Haagse Post. De tekst sloeg in als een bom. Auteur John Jansen van Galen beschreef hoe Nederland in deze jaren ‘een welvarend villadorp’ was geworden, waar de inwoners vooral met zichzelf en niet met de samenleving bezig waren. Iedereen – lezers, politici, kunstenaars, reclamemakers, geestelijken, wetenschappers, journalisten – herkende wel iets in het beeld dat Jansen van Galen schetste.

Het Ik-tijdperk werd een gevleugeld begrip, want het zag het levenslicht in een verwarrende tijd. De werkloosheid liep op, de economie stortte in, een nieuwe internationale wapenwedloop was in de maak, de grote steden waren vervallen, grote groepen Nederlanders wendden zich teleurgesteld af van de maatschappij en de politiek had geen idee hoe dat alles op te lossen.

Nu, meer dan veertig jaar later, is de verwarring minstens zo groot: de coronapandemie, de klimaatapocalyps, de polarisering en de wankele participatiesamenleving. Ging het Ik-tijdperk eigenlijk wel ooit voorbij? Wie zijn en waren wij in het Ik-tijdperk? Met de tekst van het oorspronkelijke Het ik-tijdperk in de hand onderzoeken John Jansen van Galen en Jouke Turpijn hoe het begrip zo succesvol kon worden en wat er uiteindelijk overbleef van dit bijzondere tijdperk.

zeer actueel: het coronatijdperk en de erfenis van het ik-tijdperk

29 geschiedenis

Elena Ferrante onthult de oorsprong van haar schrijverschap

Elena Ferrante werd een wereldwijde literaire sensatie met haar vier Napolitaanse romans, een succesreeks die begon met De geniale vriendin en waarvan in Nederland en Vlaanderen een half miljoen exemplaren zijn verkocht. Daarnaast verschenen er van haar hand ook non-fictie titels, zoals de verzameling essays Frantumaglia en de columnbundel Toevallige bedenksels.

pr & marketing • Netflix-film The Lost Daughter / De verborgen dochter • Laureaat Belle van Zuylen-ring

¤ 20,- | juni 2022 Gebonden met halflinnen rug Formaat: 11,5 x 18 cm Omvang: 112 blz. nur: 320 isbn: 9789028452442 e-boek isbn: 9789028452459 Oorspronkelijke titel: I margini e 9789028452442 ilISBN dettato Vertaling: Marieke van Laake Omslag: Karin van der Meer

9 789028 452442

elena ferrante

In de marge • Zeldzaam en onthullend • Bestsellerauteur Ferrante openhartig over haar schrijverschap • Strijd voor vrouwen in de literatuur

In vier treffende essays geeft Elena Ferrante ons een zeldzaam inkijkje in haar schrijversleven en de oorsprong van haar literaire scheppingsdrang. Ze vertelt over de auteurs die haar hebben beïnvloed, de obstakels die ze moest overwinnen, en hoe ze gevormd werd als lezer en schrijver. Ze schrijft over de gevaren van ‘slechte taal’ en hoe taal lange tijd vrouwen buitensloot, en onderweg haalt ze de werken aan van Emily Dickinson, Gertrude Stein, Ingeborg Bachmann en vele anderen.

Dit is een openhartig boek over avonturen in de literatuur, zowel binnen als buiten de marge. Geschreven zoals alleen Elena Ferrante dat kan, met haar vurige feminisme en haar compromisloze vermogen om tot de essentie te gaan.

onmisbaar in elke ferrante-verzameling

‘Iedereen zou alles moeten lezen waar de naam Elena Ferrante op staat.’ The Boston Globe

ISBN 9789028427198

Frantumaglia ¤ 27,50

9 789028 427198

ISBN 9789028450318

Toevallige bedenksels ¤ 24,99 31 essays

9 789028 450318

© Giorgio Magister

O

p 8 juli 2021 overleed Roberto Calasso, uitgever, auteur en vriend van onze uitgeverij. Calasso leidde in Milaan uitgeverij Adelphi, die hij tot een van de mooiste en toonaangevendste uitgeverijen van de wereld maakte.

Roberto Calasso was ook schrijver van een onverminderd actueel oeuvre, dat wij in vertaling mochten uitgeven. Het eerste werk, De ondergang van Kasj, verscheen in 1983. Daarna volgden De bruiloft van Cadmus en Harmonia, Ka, K., Het roze van Tiepolo, De droom van Baudelaire, De gloed, De hemelse jager, Het onbenoembare heden. Allemaal in feite delen van één project, waarin Calasso de overmoed van de moderne mens de maat neemt en laat zien hoe mythes, verhalen, religie en kunst nodig zijn om te kunnen omgaan met de duistere, onbegrijpelijke en onbeheersbare kanten van onszelf en van het leven.

Al deze boeken zijn in het Nederlands vertaald door Els van der Pluijm; zij was de enige in ons taalgebied die hij zijn werk toevertrouwde. Zij heeft nu de laatste hand gelegd aan Het boek van alle boeken, het onbedoelde slotdeel van Calasso’s project.

De laatste keer dat ik Calasso sprak, in zijn kantoor op de uitgeverij in februari 2020, opperde ik dat al die vorige boeken – over de Griekse mythologie, over de Veda’s, over Baudelaire, Kafka, Tiepolo, enzovoort – omtrekkende bewegingen waren, voordat hij het boek dat onze westerse cultuur en dat hem zelf heeft gevormd, durfde aan te vatten: de Bijbel. Ja, zei hij, terwijl hij een doodle tekende, daar heb je gelijk in, maar ik ben nog lang niet klaar. Ik ga door tot ik omval.

Tijdens de Frankfurter Buchmesse van oktober 1998, ik was net twee weken in dienst bij Wereldbibliotheek, ontmoette ik Calasso voor het eerst. Ik moest hem het omslag van onze uitgave van Ka, zijn boek over Indiase mythes, laten zien.

Vriendelijk ontving hij me, keek lang naar het omslag, tekende onderwijl een doodle. ‘Mooi omslag,’ zei hij, ‘goedgekeurd. En misschien is dit wat voor jullie, een Hongaarse auteur, volkomen onbekend, in ballingschap in Amerika gestorven, kan wat worden. Hier heb je een exemplaar van onze Italiaanse vertaling van een korte roman van hem, lees die maar eens.’ En dat werd bij ons Gloed. Van Sándor Márai.

Koen van Gulik (uitgever)

33 literatuur

Het laatste boek van een groot schrijver, een scherp denker, een rake beschouwer

Roberto Calasso (1941-2021) was schrijver en uitgever van de Italiaanse uitgeverij Adelphi.

© Giorgo Magister

pr & marketing • Persaandacht

¤ 49,99 | september 2022 Paperback met flappen Formaat: 15 x 23 cm Omvang: 448 blz. nur: 302 isbn: 9789028451230 e-boek isbn: 9789028451247 Oorspronkelijke titel: Il libro di ISBNi9789028451230 tutti libri Vertaling: Els van der Pluijm Omslag: Nico Richter

9 789028 451230

roberto calasso

Het boek van alle boeken

• Calasso’s laatste boek

Dit boek begint eeuwen voor onze jaartelling en eindigt na ons. Het verhaalt over een man, genaamd Saul, die koning wordt nadat zijn vader hem eropuit heeft gestuurd om een paar verloren ezels te zoeken. Over de koningin van een ver Afrikaans rijk die drie jaar lang met haar talrijke gevolg op reis gaat om de koning van Jeruzalem te ontmoeten en hem een paar vragen te stellen. En over een man met de naam Abraham die een goddelijke stem hoort zeggen: ‘Ga weg van je land, van je familie en van je vaders huis, naar het land dat Ik je zal tonen’.

Het zijn deze woorden van onthechting en belofte die voor Roberto Calasso de kern van de Bijbel vormen, de grondtekst van onze westerse samenleving, het boek van alle boeken. Calasso herleest de verhalen en werpt er een nieuw en verontrustend licht op.

Het zijn verhalen over genade en schuld, over uitverkiezing en verdoeming, over willekeur en machteloosheid, over overmoed en nederigheid. Het boek van alle boeken maakt deel uit van een groter werk dat begon met De ondergang van Kasj en waarvan dit het negende, en helaas het laatste deel is.

Net als de voorgaande acht delen van zijn werk is ook dit deel vertaald door Els van der Pluijm. Het was Roberto Calasso’s uitdrukkelijke wens dat zij zijn boeken in het Nederlands zou omzetten. Met dit boek beëindigt Els van der Pluijm haar actieve vertalersloopbaan. Wereldbibliotheek is haar veel dank verschuldigd.

• De laatste vertaling van Els van der Pluijm

‘Hij doet iets heel eenvoudigs en gedurfds: luisteren naar de adem van die geweldige tekst die we denken te kennen en zelfs vereren.’ la Repubblica ‘Calasso’s boeken zijn kunstwerken die de literatuur overstijgen. Alleen daarom verdient hij het om herdacht en gelezen te worden’ NRC

35 literatuur

de zomer in met de mooiste

ISBN 9789028450509

ISBN 9789028450882

¤ 20,-

¤ 24,99

9 789028 450509

9 789028 450882

‘Een boek dat goed in de koffer past als je naar

‘Een prachtig

Italië gaat deze zomer.’ BNR Italiëpodcast

en tijdloos meesterwerk’ Trouw

‘Smakelijke regels’ Onno Kleyn, de Volkskrant

‘De magie spat van de pagina’s.’ **** De Standaard

boeken van wereldbibliotheek

ISBN 9789028452466

ISBN 9789028451483

¤ 15,-

¤ 29,99

9 789028 452466

9 789028 451483

speciale netflix-editie: the lost daughter met olivia colman (the crown) en regie maggy gyllenhaal

over een zeer bijzonder mens.’ Sigrid Kaag

‘Een wondermooi boek’ NRC Handelsblad

leerzaam’ NRC Handelsblad

‘Een prachtig boek

‘Geslaagd, lezenswaardig,

de zomer in met de mooiste boeken van wereldbibliotheek

ISBN 9789028451896

ISBN 9789028450462

¤ 22,99

¤ 29,99

9 789028 451896

‘Fabelhaft!’ Arnon Grunberg

9 789028 450462

‘Een bijna weemoedige ideeënroman over herinnering, engagement en over de grote vraag wat we nu eigenlijk

‘Een nogal verpletterend boek.’ Trouw

aan moeten met het leven.’ ***** de Volkskrant

‘Aangrijpend.’ Het Parool

‘Een grote Europese roman die kan wedijveren met de grote werken uit de wereldliteratuur’ ***** NRC

Verschijningskalender maart Dichters van Park Uitgevers Bindervoet & Pfaeltzer Jean le Rond D’Alembert Simona Lo Iacono Peter Theunynck

Eerste liefde* Wittgensteins wereld* Inleidend betoog bij de Encyclopédie* De albatros* Hoogliederen*

april Mauro Corona Alexander Lernet-Holenia Franco Michieli Dolores Reyes Jan Schilt, Niek Miedema & Joos Kat

Als een steen in de stroom* Het blauwe uur* Hoe wegen wandelaars vinden* Aarde eten* Een lange eeuw idealisme*

mei Maria Broberg Marina Jarre Janneke Holwarda Friedrich Nietzsche Han van der Vegt

Stilstaand water* Verre vaders* Nachtman Aldus sprak Zarathoestra* Een fellere zon*

juni Isabel Allende Liefde en schaduw Het oneindige plan De som der dagen Jacobus Bos Wie de geest krijgt Elena Ferrante In de marge Elsa Morante Leugens en tovenarij Julia Navarro Vanuit het niets Zeg me wie ik ben

juli Alfred Döblin

Berlijn Alexanderplatz

augustus Giovanna Giordano Fernanda Melchor Jouke Turpijn & John Jansen van Galen

De geur van de vrijheid Paradais Wij en het Ik-tijdperk

september Roberto Calasso Het boek van alle boeken Gianfranco Calligarich In de omhelzing van de rivier Maria Dueñas Sira Het geluid van de nacht * Reeds aangeboden

WERELD B I B L I O T H E E K Uitgeverij Wereldbibliotheek is onderdeel van Park Uitgevers B.V. Van Eeghenstraat 93-95 1071 EX Amsterdam Postbus 15511 1001 NA Amsterdam t 020 5706100 • e info@wereldbibliotheek.nl Commercieel manager Nederland en België Michel Schoonheim e Michel.Schoonheim@parkuitgevers.nl t 06 514 25322 Verkoop binnendienst Stephan Beckers e Stephan.Beckers@parkuitgevers.nl • t 020 5706 810 Annoesjka van Dijk e Annoesjka.vanDijk@parkuitgevers.nl • t 020 5706 138 Maroos Hendrickx e Maroos.Hendrickx@parkuitgevers.nl • t 020 5706 130 Accountmanagers Liesbeth Sysling e Liesbeth.Sysling@parkuitgevers.nl • t 06 107 99586 Rob Sluijter e Rob.Sluijter@parkuitgevers.nl • t 06 212 744 17 E-commerce accountmanager Tomas Blansjaar e Tomas.Blansjaar@parkuitgevers.nl • t 020 5706 154 Promotie en publiciteit Alice de Ceuster-Wubbels e alice.deceuster@parkuitgevers.nl • t 020 5706 116 Vertegenwoordiging België Mythras Books BV Duboisstraat 50 2060 Antwerpen, België t +32 3 361 29 93 e info@mythrasbooks.be www.mythrasbooks.be Verkoop binnendienst Pieter Geelen en Ingrid Van der Vloet e bestellingen@mythrasbooks.be t +32 3 361 29 93 Verkoop buitendienst Joeri Dewallef e joeri.dewallef@mythrasbooks.be t +32 470 65 13 94 PR & marketing Eva Van Ootegem e eva.vanootegem@mythrasbooks.be t +32 491 06 65 30

Schrijf je in voor de nieuwsbrief op www.wereldbibliotheek.nl en volg ons op facebook.com/wereldbibliotheek en @wereldbieb Ontwerp catalogus • Maartje Vermeer Prijzen en omvangen in deze catalogus onder voorbehoud