Voorjaarsaanbieding Wereldbibliotheek 2023 by Uitgeverij Wereldbibliotheek

WERELD B I B L I O T H E E K voorja arsa anbieding 2023

In deze aanbieding literatuur en poëzie Fernando Aramburu Richard Osinga Mauro Corona Fridolin Schley Giovanna Giordano Margaret Mazzantini Laura Restrepo Isabel Allende Dichters van overal Liesbeth Lagemaat

Het tellen van de dagen 4 Munt 5-7 Het leven van Celio 8-9 De verdediging 10-11 De magische vlucht 12-13 Ga niet weg 14-15 Lied van oude geliefden 16-19 Bloemblad van zee 20 Ik ben alles. Villanellen over het thema van de Boekenweek 2023 21 Simones en Dianina 22

mens en wereld Hedde Zeijlstra Rosa Montero

De betekenis van woorden 24-25 Normaal zijn is gevaarlijk 26-27

commercieel en literair Maria Dueñas Daniël Rovers

Sira 28 Vergeten meesters 29

de sterrenhemel Erik Bindervoet & Saskia Pfaeltzer Janneke Holwarda Fernanda Melchor

Wittgensteins wereld 30 Nachtman 30 Paradais 30

verschijningskalender 31

L I T ER AT U U R E N P O Ë Z IE

De nieuwe bestseller van de auteur van Vaderland! Mis hem niet!

‘Een schitterende humanistische roman over waardigheid en hoop.’ E l Periódico ‘Doet denken aan de grootmeester Nabokov.’ Corriere della Sera ‘Heerlijk proza, sociale satire smelt meesterlijk samen met intimiteit en tederheid.’ Esquire

¤32,99 | januari 2023 Paperback met flappen Formaat: 15 x 23 cm Omvang: 656 blz. nur: 302 isbn: 9789028452169 isbn e-boek: 9789028452176 ISBN 9789028452169 Oorspronkelijke titel: Los vencejos Vertaling: Hendrik Hutter Omslag: Nico Richter

9 789028 452169

Reeds eerder aangeboden

munt wordt dé voorjaarsroman van 2023!

• Auteur beschikbaar voor interviews, leesclubs en boekhandelsoptredens • Aandacht op sociale media • Leesexemplaren beschikbaar • Consumentenbrief via retailketens • Posters op aanvraag • Interviews, recensies in dagbladen en tijdschriften

Eén munt, drie personen, verschrikkelijke gevolgen

Richard Osinga (1971) is schrijver, ondernemer en voormalig diplomaat. In zijn romans, die altijd in een internationaal decor spelen, zoekt hij naar wat mensen met elkaar verbindt, hoe culturen, levensbeschouwingen en filosofieën door tijd en ruimte heen in elkaar grijpen. Hij oogstte lof voor zijn vorige bij ons verschenen romans Arc en Wie de rechtvaardigen zoekt.

¤22,99 | april 2023 Gebonden met stofomslag Formaat: 13,5 x 21 cm Omvang: 288 blz. nur: 301 ISBN isbn:9789028453036 9789028453036 isbn e-boek: 9789028452862 Omslag: Studio Jan de Boer

9 789028 453036

richard osinga • Ingenieuze constructie

Munt

• Congo, Nederland, België, China • Longlist-auteur Boekenbon Literatuurprijs 2020 •

@ezelhaar

Op een broeierige middag komt een man het winkeltje van Xiao Wei in een stadje in Oost-Congo binnen. De man wil een oude zilveren munt verkopen. Xiao Wei is in Congo om kostbare metalen in te kopen voor het bedrijf van zijn oom. Die oom is niet geïnteresseerd in oude munten, maar er is iets in de munt wat Xiao Wei intrigeert. Deze munt vormt de spil in de levens van drie personen. Dat van Plamedi, de Congolese gids die de munt vond en ermee hoopt te ontsnappen aan de armoede. Dat van Eva, de Nederlandse onderzoeker die met een inderhaast opgetuigde Belgisch-Congolese archeologische expeditie de vindplaats van de munt gaat onderzoeken. En dat van Xiao Wei, die hoopt dat de munt hem in staat stelt terug te keren naar China en zijn verloofde. Maar de munt laat zich door niemand gebruiken, het is alsof die zijn eigen plan trekt.

richard osinga heeft met munt een broeierige roman geschreven, die het begrip van de afrikaanse geschiedenis op zijn kop zet.

De pers over zijn vorige roman Arc: ‘Een roman die als een octopus zijn tentakels om je heen slaat.’ Nederlands Dagblad

‘Het is meteen smullen. Wonderlijk en overtuigend.’ * *** nrc Handelsblad ‘Buitengewoon fascinerend, simpelweg unputdownable.’ **** vn Detective & Thrillergids

7 literatuur

‘Ingenieus vervlecht Osinga drie verhaallijnen tot een wetenschappelijk-spirituele pageturner die je tot de laatste pagina in zijn greep houdt.’ V PRO Gids

Een indrukwekkende roman, een intrigerend leven, één conclusie: het leven is altijd de moeite waard

verschijnt

f e b r ua r i

Mauro Corona (Italië, 1950) won meerdere literaire prijzen. Zijn hele leven woont hij al in het dorpje Erto in de Dolomieten. Het leven van Celio is, net als Als een steen in de stroom en de nog bij Wereldbibliotheek te verschijnen verhalenbundel De vlucht van de marter, gesitueerd in zijn geboortestreek.

2 0 23

pr & marketing • Auteursbezoek (o.v.) • Auteur beschikbaar voor interviews • Sociale mediacampagne • Recensies in dagbladen en tijdschriften • Leesexemplaren beschikbaar

¤ 22,99 | februari 2023 Paperback met flappen Formaat: 13,5 x 21 cm Omvang: blz. 288 nur: 302 isbn: 9789028450776 isbn e-boek: 9789028450783 Oorspronkelijke titel: L’ultimo ISBN 9789028450776 sorso. Vita di Celio Vertaling: Marieke van Laake Omslag: Rouwhorst + Van Roon

9 789028 450776

mauro corona

Het leven van Celio

• De leermeester van Paolo Cognetti

Wie is Celio? ‘Niemand en niets,’ zegt hij over zichzelf. Hij verdient de kost als houthakker, steenhouwer, mijnwerker, imker en stroper in een dorp in de Dolomieten. Celio is een eenzaat, een mensenhater, onaangenaam in de omgang en intolerant tegenover anderen. Maar Celio is ook de man bij wie Mauro Corona, veertig jaar jonger, beschutting vond tegen het geweld van zijn vader. De man die hem inwijdde in de mysteries en wijsheid van de natuur, die hem de schoonheid van de bergen toonde, die hem de waarde van vriendschap liet proeven, die hem liet zien waar het werkelijk om gaat in de jaren die ons op aarde gegund zijn. Hoe is Celio verworden tot wie hij is, waar ontspoorde zijn leven zodanig dat hij zijn toevlucht zocht in de alcohol, tot de dood aan toen? Over deze zonderlinge man, dit vat vol eigenaardigheden en tegenstrijdigheden en wijsheid, schreef Mauro Corona deze indrukwekkende roman.

• Meer dan 3 miljoen boeken van Mauro Corona in Italië verkocht

‘Ik beschouw Mauro Corona als een van de belangrijkste

• Rauw en intiem

‘Mauro Corona is een schrijver van metamorfosen, en daarin zit

• Mysteries en wijsheid van de natuur

Italiaanse schrijvers.’ P aolo Cognetti

de fabelachtige kracht van zijn manier van vertellen.’ La Repubblica

‘Een indrukwekkende roman die je niet onberoerd kan laten. Trek met Mauro Corona de bergen in en je komt gegarandeerd veranderd terug.’ Gerben, boekhandel Post Scriptum

• Blik op de toekomst

‘Een harde, maar gevoelige roman. Een uitstekende kennismaking met Mauro Corona’s werk.’ Het Parool ISBN 9789028450752

¤ 22,99 9 literatuur

9 789028 450752

‘Wat een genot om deze poëtisch geschreven roman over een rauwe man te mogen lezen.’ S uzanne, boekhandel Verkaaik

Hoe verdedigt een zoon zijn vader die een nazi was?

Fridolin Schley (München, 1976) is literatuurwetenschapper en publiceerde eerder over onder anderen W.G. Sebald. Zijn boek De verdediging werd in Duitsland lovend ontvangen.

d er spiegel be s ts el l er

pr & marketing • Persaandacht • Leesexemplaren beschikbaar • Sluit aan bij 4 en 5 mei

¤ 24,99 | april 2023 Paperback met flappen Formaat: 13,5 x 21 cm Omvang: 288 blz. nur: 302 isbn: 9789028452534 isbn e-boek 9789028452541 Oorspronkelijke titel: Die Verteidigung ISBN 9789028452534 Vertaling: Anne Folkertsma en Marianne van Reenen Omslag: Nico Richter

9 789028 452534

fridolin schley

De verdediging

• Neurenberg-proces • De latere bondspresident Richard von Weizsäcker stond als jonge rechtenstudent zijn vader Ernst bij

1947. Een van de verdachten in het proces van Neurenberg is SS-brigadecommandant Ernst von Weizsäcker, staatssecretaris van Buitenlandse Zaken onder Ribbentrop en vanaf 1943 Duits ambassadeur bij het Vaticaan. Onder zijn verdedigers is zijn zoon Richard, die jaren later op 8 mei 1985 als bondspresident een toespraak houdt ter gelegenheid van de veertigjarige herdenking van het einde van de oorlog. In die wereldberoemd geworden rede omschrijft hij dat moment als de bevrijding van Duitsland van het gruwelijke nationaalsocialistische regime. Een nauwelijks voorstelbare historische constellatie: belichaamd door vader en zoon staan het oude Duitsland dat zich probeert te rechtvaardigen en de nieuw opkomende Bondsrepubliek tegenover elkaar. Deze ware gebeurtenis is het uitgangspunt van de roman De verdediging. Met een scherp oog voor de historische context en in strakke, koele stijl weet Fridolyn Schley de tweestrijd en de gewetensnood te vangen van de jonge Richard von Weizsäcker.

• Het Derde Rijk bezien door de ogen van Duitsers

‘Een geserreerd verhaal dat aan de ene kant dicht bij de feiten en bronnen blijft en waarin Schley aan de andere kant volop gebruikmaakt van de mogelijkheid die hij als romanschrijver heeft om te speculeren en te analyseren. Het resultaat is indrukwekkend.’ Süddeutsche Zeitung ‘Schley onderzoekt indringende kwesties als plicht, verantwoordelijkheid en schuld. Een imposante, taalkundig virtuoze roman.’ Uwe Timm, auteur van onder meer Mijn broer bijvoorbeeld ‘De auteur confronteert ons in deze adembenemend compacte roman met de periode waarin wetende mensen 11 literatuur

in Duitsland zogenaamd onwetend werden.’ Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung

Inventief sprookje in de traditie van De kleine prins

Giovanna Giordano (Italië, 1961) is journalist, fotograaf en schrijver. Ze woont op Sicilië, en heeft in de jaren 80 en 90 van de vorige eeuw drie in Italië zeer goed ontvangen romans geschreven. Daarna is ze uit het zicht van media en uitgevers verdwenen tot 2022. Toen verscheen haar enthousiast ontvangen roman De geur van de vrijheid, in Nederland uitgegeven door ons, door wie anders?

pr & marketing • Crosspromotie • Beschikbaar voor online interviews • Leesexemplaren op aanvraag

¤ 22,99 | juni 2023 Gebonden met halflinnen band Formaat: 11,5 x 18 cm Omvang: 160 blz. nur: 302 isbn: 9789028453081 isbn e-boek: 9789028452039 Oorspronkelijke titel: Il volo magico ISBN 9789028453081 Vertaling: Miriam Bunnik en Mara Schepers Omslag: Studio Jan de Boer

9 789028 453081

giovanna giordano

De magische vlucht

• Inventief melancholisch • Licht surrealistisch • Prachtig taalgebruik • Hoopvol • De jaren 30 van de vorige eeuw

In 1935 voeren Italiaanse soldaten ver van huis oorlog om land te veroveren. Italië heeft koloniën nodig om mee te tellen op het wereldtoneel, volgens leider Benito Mussolini. De jonge Italiaanse piloot Giulio Giamò vertrekt naar Eritrea en Abessinië, het huidige Ethiopië. Met zijn vliegtuig brengt hij de soldaten nieuws en post, de sultans geheime berichten en bezorgt hij de koning van Abessinië de oorlogsverklaring van Italië. Giulio ontmoet er bijzondere mensen zoals de slaaf Tsahai, de melancholieke kapitein Mondio met zijn pratende papegaai Pappamondo, de hofnar Meleku en vele anderen. Vanuit de lucht ziet hij onder zich de verschrikkingen van de oorlog en de mysterieuze grootsheid van het land en raakt voor altijd in de ban van het continent. Wanneer hij in 1941 door de Britten gevangengenomen wordt en zijn dagen in een krijgsgevangenkamp slijt, vertelt hij ons via zijn belevenissen over die nutteloze en vergeefse oorlog, in de hoop opnieuw zin in het leven te krijgen en weer te kunnen vliegen, vrij als een vogel.

Uit De magische vlucht:

‘De nacht dat ik in Afrika aankwam was de mooiste die ik ooit had beleefd. Het was een groene nacht, zo’n nacht waarin het geluk bijna onverdraaglijk is. Ik was gek van het leven, gek van de lucht, gek van de wind en de zon. In een bedwelmende stilte hing de geur van de zomer. Ik vloog vrij door de hemel, trok op in de lauwwarme luchtstroom, zweefde naar beneden, en de heldere Afrikaanse sterren sprongen over de planeet. Ik bestuurde Vita Nuova, mijn Caproni 133. Het was 24 juni 1935. Bestemming: Eritrea. Missie: geheim. Verder wist ik niets over mijn reis.’

ISBN 9789028452060

Eerder verscheen De geur van de vrijheid ¤ 27,50 13 literatuur

9 789028 452060

Klassiekers die je blijft lezen

ISBN 9789028452558

ISBN 9789028452251

ISBN 9789028451605

¤ 24,99

¤ 22,99

9 789028 452558

9 789028 452251

9 789028 451605

ISBN 9789028451308

ISBN 9789028450745

ISBN 9789028451216

¤ 22,99

¤ 24,99

¤ 22,99

9 789028 451308

9 789028 450745

9 789028 451216

Elke aanbieding lichten we voor u een prachtige everseller uit ons rijke archief, een Wereldbibliotheekklassieker. Fictie en non-fictie uit de Nederlandstalige én de wereldliteratuur in een nieuw jasje: een mooie gebonden uitgave.

ISBN 9789028450639

ISBN 9789028452817

¤ 22,99

¤ 24,99

9 789028 450639

9 789028 452817

Ga nu naar wereldbibliotheek.nl/klassiekers

margaret mazzantini Margaret Mazzantini (1961) is actrice en schrijfster. Bij Wereldbibliotheek verschenen van haar ook de romans Ter wereld gekomen, Niemand overleeft alleen, Morgenzee en Schittering. Ga niet weg betekende haar internationale doorbraak, waarvoor ze de prestigieuze Strega-prijs ontving.

Ga niet weg

• Het negende deel in de reeks Wereldbibliotheek klassiekers • Sedert 2003 meer dan 50.000 exemplaren verkocht • Leesexemplaren beschikbaar • Verfilmd met Penelope Cruz in de hoofdrol

¤ 22,99 | maart 2023 Gebonden met stofomslag Formaat: 13,5 x 21 cm Omvang: 272 blz. nur: 302 isbn: 9789028452992 isbn e-boek: 9789028442900 Oorspronkelijke titel: Non ti ISBN 9789028452992 muovere Vertaling: Henrieke Herber Omslag: Rouwhorst + Van Roon

Door de ruit van een operatiekamer kijkt Timoteo machteloos toe hoe een collega-chirurg het leven van zijn dochter probeert te redden. In de nachtelijke stilte die hem omringt, richt Timoteo zich tot zijn dochter en tot zichzelf. ‘Ga niet weg. Ik wil je iets vertellen.’ Hij biecht een pijnlijk geheim op dat hij verdwenen waande in de tijd, maar dat nu in alle hevigheid terugkeert: de buitenechtelijke verhouding die zijn steriele en uitgestippelde bestaan omvergooide en hem veranderde van een gerespecteerde chirurg in een gewelddadige man.

‘De eerste tranen dienen zich al aan op de eerste bladzijden, om de rest van het rauwe liefdesverhaal achter de ogen te blijven hangen.’ Saskia Noort in Linda ‘Ga niet weg is het modern-klassieke voorbeeld van de literaire

9 789028 452992

15 literatuur

roman waarin het hele ordentelijke leven op de schop gaat.’ Marja Pruis in De Groene Amsterdammer

Met grote trots verwelkomt Wereldbibliotheek Laura Restrepo in haar fonds

‘Een feilloos schrijfster en een moedig persoon.’ Isabel Allende ‘Haar fascinatie voor de populaire cultuur en haar onberispelijke humor […] behoeden haar romans voor elke verleiding tot pathos of melodrama en zorgen voor onmiskenbaar leesplezier.’ Gabriel García Márquez ‘Voor het niveau van schrijven dat Laura Restrepo heeft bereikt moet je een diepe buiging maken.’ José Saramago ‘Laura Restrepo is een waardig opvolger van Gabriel García Márquez en José Saramago.’ H arold Bloom

‘Laura Restrepo gebruikt legende en mythe om de wortel van schoonheid uit dat landschap van armoede te graven: […] het is de mythologische dimensie van het vermogen om te overleven en te winnen.’ Zenda ‘Literaire roman, waar het essentiële de verhalende stem is. […] De koningin van Sheba is een hersenschim, een graal die allerlei soorten mensen hebben nagejaagd, van Thomas van Aquino via Gérard de Nerval tot Malraux.’ L a Vanguardia

Marketingcampagne • Auteursbezoek (onder voorbehoud) • Grote marketingcampagne • Posters op aanvraag • Leesexemplaren • Advertentiecampagne on- en offline • Consumentennieuwsbrief via retailketens • Interviews en besprekingen in dagbladen en tijdschriften

17 literatuur

Twee liefdesgeschiedenissen vervlochten tot een universeel verhaal over hoop, geloof en liefde

Laura Restrepo (Bogotá, 1950) is een Colombiaanse schrijfster die lezers over de hele wereld heeft veroverd met haar romans. Ook in het Nederlands is zij eerder vertaald. Haar literaire werk is internationaal bekroond. Lied van oude geliefden is gebaseerd op de reizen die de auteur maakte met Artsen zonder Grenzen door Jemen, Ethiopië en Somalië – het magische en woeste gebied dat ooit het koninkrijk Saba was.

¤ 26,99 | mei 2023 Paperback met flappen Formaat: 15 x 23 cm Omvang: 352 blz. nur: 302 isbn: 9789028452954 isbn e-boek: 9789028452961 Oorspronkelijke titel: Canción de ISBN 9789028452954 antiguos amantes Vertaling: Jacqueline Visscher Omslag: bij Barbara

9 789028 452954

laura restrepo

Lied van oude geliefden

Er is het verhaal van de liefde van Bos Mutas en Zahra Bayda. Bos Mutas is een jonge schrijver die onderzoek doet naar de mythische figuur van de koningin van Sheba in het grensgebied van Jemen, Somalië en Ethiopië. Het is een streek die tegenwoordig geteisterd wordt door oorlogen en geweld, maar die in vroeger tijden rijk en welvarend was, mysterieus en vol betoverende verhalen. Wanneer Bos Mutas bij toeval in een vluchtelingenkamp de Somalische verloskundige Zahra Bayda ontmoet, is hij op slag verliefd. En er is het verhaal van de koningin van Sheba die hoorde van de grote wijsheid van koning Salomo van Israël. Ze reisde naar hem toe met geschenken als goud, specerijen en edelstenen. Ze was zo onder de indruk van zijn wijsheid en rijkdom dat ze zijn God zegende, waarop Salomo haar ‘alles gaf wat zij verlangde’. Lauro Restrepo vervlecht op prachtige wijze deze twee liefdesgeschiedenissen tot een universeel verhaal over geloof, hoop en liefde. De koningin van Sheba en Zahra Bayda staan voor de eeuwige reis van vrouwen, die struikelen en vallen maar altijd weer opstaan, en altijd weer verder kijken over de grenzen van tijd en ruimte heen.

• De werken van Restrepo zijn in meer dan 20 landen gepubliceerd • Verrassend actueel met een link naar de vluchtelingenstromen

‘De kracht van Laura Restrepo ligt in de taal. Deze auteur draagt de cadans van proza in zich, zoals goede musici dat met ritme hebben, en ze componeert met een vrolijke,

• Gesitueerd rond de Hoorn van Afrika en Jemen

genereuze, bijna uitbundige taal.’ E l Cultural ‘Er is liefde, maar ook pijn in deze roman. Soms zelfs als een noodzakelijke les die we moeten leren, en ook als een kans voor vernieuwing, om opnieuw te beginnen.’ Diario de Sevilla

19 literatuur

Meer dan 65.000 exemplaren verkocht, nu in midprice

Isabel Allende (1942) is de meest gelezen Spaanstalige schrijver ter wereld. Van haar boeken werden miljoenen exemplaren verkocht. In 2022 heeft Wereldbibliotheek Isabel Allendes veertigjarige schrijverschap en tachtigste verjaardag gevierd.

• Ruim 3.500.000 ‘Allendes’ verkocht in Nederland en Vlaanderen • Spaanse Burgeroorlog • Pablo Neruda • Reis door de 20ste eeuw

Een prachtige historische roman over ballingschap en liefde.

En natuurlijk Allendes laatste succes, 30 weken in de Bestseller 60, en al ISBN 9789028451933 100.000 exemplaren (inclusief e- en audioboeken) verkocht! ¤ 24,99 9 789028 451933

¤ 15,– | mei 2023 Paperback Formaat: 13,5 x 21 cm Omvang: 384 blz. nur: 302 isbn: 9789028453005 isbn ebook: 9789028450103 isbn luisterboek: 9789028450547 Oorspronkelijke titel: El largo ISBN 9789028453005 pétalo de mar Vertaling: Rikkie Degenaar Omslag: Maartje Vermeer

9 789028 453005

dichters van overal Anne van Amstel, Pim te Bokkel, Kurt de Boodt, Pieter de Bruijn Kops, Jacobus Bos, Vincent Bijlo,

Ik ben alles Villanellen over het thema van de Boekenweek 2023

Emma Crebolder, Kreek Daey Ouwens, Hans Dekkers, Martin Michael Driessen,

Een prachtig Villanellevoorbeeld:

Dorien Dijkhuis, Annemarie

Verdwijn niet zomaar in de zoete nacht, Licht op en vlam wanneer je ouder wordt; Vecht, vecht, omdat het licht niet sterven mag.

Estor, Edwin Fagel, Anne Fleur van der Heijden, Laurens

De wijze, voor wie straks het duister wacht, Omdat geen licht meer bliksemt uit zijn woord, Verdwijnt niet zomaar in de zoete nacht.

Ham, Liesbeth Lagemaat, Peter van Lier, Gerry van der

De goede man, die aanspoelt en die dacht: Hier in de baai dansen mijn deugden voort, Vecht, vecht, omdat het licht niet sterven mag.

Linden, Guus Luijters, Paul Meeuws, Sander Meij,

De wilde, die met zang de zon aanbad, En te laat zag, dat dat zijn baan verstoort, Verdwijnt niet zomaar in de zoete nacht.

Tijl Nuyts, Froukje van der Ploeg, Alexis de Roode, Peter Swanborn, Peter

De dappere, haast dood, die blind nog zag Met ogen stralend als een meteoor, Vecht, vecht, omdat het licht niet sterven mag.

Theunynck, Florence Tonk, Marc Tritsmans, Lies Van

En u, mijn vader, door mij zo geacht, Vloek, zegen mij met tranen, maar vecht door. Verdwijn niet zomaar in de zoete nacht. Vecht, vecht, omdat het licht niet sterven mag.

Gasse, Han van der Vegt, Jos Versteegen, Samuel Vriezen,

De villanelle ‘Do not go gentle into that night’ van Dylan Thomas in de prachtige vertaling van Arie van der Krogt.

Ben Zwaal en anderen

pr & marketing • Een vrolijke poëzieavond over het Boekenweekthema in Perdu • p os-materiaal voor de boekhandel • p os-materiaal op aanvraag

¤ 10,– | februari 2023 Paperback Formaat: 14 x 22 cm Omvang: 48 blz. ISBN 9789028453012 nur: 306 isbn: 9789028453012 Omslag: Christoph Noordzij

Verliefd keek Narcissus naar zijn spiegelbeeld. ‘Ik ben alles’ dacht hij en viel voorover in het water. Hij kwam niet meer boven. Na het sonnet in 2020, het epigram in 2021, het rondeel in 2022 en is het nu de beurt aan de villanelle. Een passende dichtvorm voor het thema van de Boekenweek. Christoph Noordzij maakt er wederom een hebbedingetje van en de prijs blijft € 10.

ISBN 9789028451520

9 789028 453012

21 poëzie

¤ 10,– 9 789028 451520

ISBN 9789028452374

ISBN 9789028450486

¤ 10,– 9 789028 450486

¤ 10,– 9 789028 452374

liesbeth lagemaat

Simones en Dianina Liesbeth Lagemaat debuteerde met de bundel Een grimwoud in mijn keel (2005) die werd bekroond met de C. Buddingh’-prijs. Voor haar vijfde bundel, Nachtopera (2015), ontving ze de Karel van de Woestijneprijs en Vissenschild (2020) werd bekroond met de Grote Poëzie Prijs 2021. Simones en Dianina is haar achtste bundel.

‘Met deze bundel toont de dichter grote ambitie en lef, maar ook het vermogen om een grote belezenheid te koppelen aan de huidige tijdsgeest.’ Juryrapport Grote Poezieprijs

Hoog boven de aarde kijkt Heer Kraai op het gepeupel neer. Hij is niet erg onder de indruk van het aardrijk, totdat hij Dianina opmerkt, die dromerig en daardoor wakkerder dan menig mensenkind door het leven gaat. Haar wandel raakt verweven met die van Simones, een al even vluchtige ziel. De wereld en het mensdom bespiegelend, proberen ze greep te krijgen op het bestaan. Simones en Dianina vertelt een verhaal over zijn, niet-zijn en alles daar tussenin. Achter alles zit een plan. Althans, in de wereld die Liesbeth Lagemaat schept in haar nieuwe, adembenemende epische gedicht. En ik, Dianina, in deze paarse nacht. Voorbijgangers de zuilen, onverstoorbare laan. Hun boomkruinen weefden stilte en wolfsuur zweeg, en middagsnerpte onthield zichzelf van een stem. Avonden braken los, scheurden zich uit het getouwte. En nacht. Een wijsvinger strekte zich uit naar deze. En ik, Dianina. De plavuizen nog lauw van van van al dat uitgezuchte daglicht. Warm het steen onder mijn zolen. Zie ik nu ineens mijn handen bewegen in een voorheen nog ongezongen ritme. Neem ik een van de gebroken tegels langs de waterput. En schep aarde op aarde. En aarde op aarde. Neem de gitten vogel in mijn palm. Laat mijn huid een nest zijn voor dit wajangdier. Ik vouw zijn vleugels toe. De leigrond bij de wel een kom. Uit mijn handen glij je, een sterrenhemel van aarde in.

‘De dichter toont zich mateloos en beheerst. Op een strak weefsel van pulserende distichons borduurt ze haar bedwelmende vertelling.’ Thomas Möhlmann in Awater

¤ 24,99| februari 2023 Paperback Formaat: 14 x 22 cm Omvang: 144 blz. ISBN 9789028453029 nur: 306 isbn: 9789028453029 Omslag: Christoph Noordzij

9 789028 453029

22 poëzie

ME NS E N W ER EL D

Een nieuwe, toegankelijke serie over het Nederlands van nu

Hedde Zeijlstra Olivier Bourdeaut (1975) (Frankrijk, was 1981) publiceerde verbonden aan dede universiteiten eerste verhalen van Amsterdam die hij schreef en Tübingen, alleen online. en mit in Die hetwerden Amerikaanse ontdekt door een Franse uitgeverij Cambridge. Sinds 2013 enisdaarop hij volgde zijn eerste hoogleraar Engelse roman, taalkunde Wachten op Bojangles. en grammaticatheorie De Nederlandstalige in pers was daarvan Göttingen. Eerdererg verscheen gecharmeerd van hem bij Wereldbibliotheek en in eigen land won De geniale hij meerdere eenvoud van literaire taal (2020), prijzen. Nu is dat genomineerd er Zout, zijn tweede werd voor roman. de Taalboekenprijs.

pr & marketing • Interviews prExtra: • & marketing korte YouTube-filmpjes • over Leesexemplaren ieder Nederlands • taalonderwerp Posters op aanvraag • www.heddezeijlstra.org

€ 20,– | februari 2020 Paperback met flappen Formaat: ¤ 17,50 | mei 13,52023 x 21 cm Omvang: 240 Paperback metblz. flappen nur: 302 13,5 x 21 cm Formaat: isbn: 9789028427754 Omvang: 128 blz. E-boek nur: 616 isbn: 9789028443266 ISBN 9789028451766 Oorspronkelijke isbn: 9789028451766 titel: Pactum salis Vertaling: isbn e-boek: Eva9789028451773 Wissenburg Omslag: Rouwhorst Stroomberg + Van Roon

9 789028 451766

hedde zeijlstra • Nieuwe vlotte serie over taal • Voor liefhebbers van Paulien Cornelisse en Ewout Sanders • I nternationaal vermaarde taalkundige

Over De geniale eenvoud van taal: ‘Een fascinerend boek.’ Frits Spits in De Taalstaat

De betekenis van woorden Het eerste deel van Het Nederlands van nu

Taal is wat en wie we zijn, willen zijn. We drukken onze identiteit uit in taal, onze stemming, onze meningen. Taal verandert, is constant in beweging. In Het Nederlands van nu onderzoekt Hedde Zeijlstra op speelse manier de tegenwoordige taalstand. Al lijkt het Nederlands dat nu wordt gebruikt op de taal van 20 of 50 jaar geleden, de taal is anders – van betekenis, van vorm en van klank. Het zijn de drie onderwerpen die hij in drie bij Wereldbibliotheek te verschijnen boeken behandelt. In korte hoofdstukken komen actuele taalverschijnselen aan de orde. Wat zeggen deze verschijnselen over ons en wat beweren taalkundigen erover? Dit eerste deel behandelt de betekenis van woorden in het Nederlands van nu. Enthousiast laat Hedde Zeijlstra zien dat Linda de Mol met Mark Rutte gaat trouwen, dat genderneutraliteit al bestaat in de taal maar mannelijke verwijswoorden ontbreken, waarom ‘nalles’ terecht een niet-bestaand woord is. Hij gaat in op de opkomst en ondergang van het woord men en het vreemde gedrag van het 21ste-eeuwse je. Dit alles combineert hij met uitstapjes naar hersenonderzoek, biologie, psychologie, filosofie, wiskunde, geschiedenis, literatuur.

‘Een helder, informatief en prettig leesbaar boek over hoe taal werkt, en wat we daar wel en nog niet van weten.’ Juryrapport Taalboekenprijs 2020

In voorbereiding:

ISBN 9789028450707

¤ 23,99 9 789028 450707

25 non-fictie

Intrigerend proza, waarbij uit alles blijkt: durf je eigen pad te kiezen

Rosa Montero (1951) publiceerde eerder negen romans bij onze uitgeverij, als laatste het zeer persoonlijke Het absurde idee je nooit meer te zien, waarin ze in een prachtige mengeling van stijlen schrijft over de dood van haar man. Die titel is vijf keer herdrukt.

pr & marketing • Beschikbaar voor interviews • pos-materiaal op aanvraag • Samenwerking met doelgroepgeoriënteerde bladen, zoals Psychologie Magazine, zin

¤ 24,99 | maart 2023 Paperback met flappen Formaat: 13,5 x 21 cm Omvang: 336 blz. nur: 320 isbn: 9789028452725 isbn e-boek: 9789028452732 Oorspronkelijke titel: El peligro de ISBN 9789028452725 estar cuerda Vertaling: Hendrik Hutter Omslag: Maartje Vermeer 9 789028 452725

rosa montero

Normaal zijn is gevaarlijk

• Het ontstaan van creativiteit • Zeer toegankelijk geschreven • Voor de lezers van Antonio Damasio, Annie Proulx en Julia Franck • Levendig gemaakt door persoonlijke voorbeelden en bekende vrouwelijke auteurs als Janet Frame, Sylvia Plath en Doris Lessing

Rosa Montero weet hoe de wereld van de ‘gekte’ er vanbinnen uitziet. Ze had zelf jaren lang last van heftige paniekaanvallen en wilde weten wat er met haar aan de hand was. Ze ontdekte dat er een verband bestaat tussen creativiteit en hoogsensitiviteit, paranoia en schizofrenie. Bij schrijvers is dat verband heel frappant. Die kunnen met hun verbeelding een heel nieuwe wereld scheppen in hun fictie, terwijl hun echte leven er volkomen anders uitziet. Ze gaat speciaal in op vrouwelijke auteurs, die niet alleen tegen hun eigen demonen moesten strijden, maar ook tegen seksisme en repressieve man-vrouwverhoudingen. De auteur vertelt ook veel over haar eigen leven. Zo werd ze jarenlang gestalkt door een vrouw die zich voor haar uitgaf, en uiteindelijk terechtkwam in een psychiatrische inrichting. Na haar dood wordt Montero in Madrid opgezocht door de broer van de vrouw, die in Amerika woont. Van hem krijgt ze een afscheidsbrief waarin de vrouw schrijft dat zij haar broer als het ware aan haar cadeau wil doen. Aan het eind van het boek gaat Rosa Montero op reis om de broer beter te leren kennen. Het is weliswaar een bizar geschenk, maar wat heeft ze eigenlijk te verliezen?

‘Haar proza is soepel en direct, en ontbeert iedere grofheid en pretentie.’ Mario Vargas Llosa ‘Rosa Montero toont een volledige beheersing in het omzetten van zeer persoonlijke kwesties naar pure kunst.’ Le Figaro

ISBN 9789028426207

¤ 21,50 27 non-fictie

9 789028 426207

COMMERCIEEL EN LITERAIR, Het langverwachte vervolg op Het geluid van de nacht: Sira is terug!

stselleraute van

HE T GE LUID VAN DE N AC H T

‘Dueñas is een rasverteller.’ d e Volkskrant

ISBN 9789028452145

¤ 26,99 | Reeds verschenen isbn: 9789028452145 isbn e-boek: 9789028452152

ISBN 9789028452640

¤ 20,–

9 789028 452145 9 789028 452640

WERELDBIBLIOTHEEK IS KWALITEIT Vergeten meesters is en blijft een grandioos boek van on-Nederlands niveau, wereldliteratuur.

‘Tomeloos (…) overrompelend (…) vindingrijk (…) sardonisch (…).’ * *** nrc Handelsblad ‘Een rijke, intelligente roman vol scherpe observaties, met veel schrijfpret.’ **** de Volkskrant ‘Prachtig (…) rijk (…) fijnzinnig.’ Het Parool ‘Een roman moet het altijd over verlangen willen hebben (..) en over schoonheid. Zo’n roman is Vergeten meesters van Daniël Rovers.’ De Groene Amsterdammer

9789028427549 ¤ISBN 24,99 | Reeds verschenen isbn: 9789028427549 isbn e-boek: 9789028443037

9 789028 427549

De sterrenhemel ‘Een boeiende, onconventionele biografie van de Oostenrijks-Britse filosoof.’ nbd Biblion ‘Wittgensteins wereld verbindt het wonderlijke leven van de filosoof onnavolgbaar met zijn wonderlijke denken. Het resultaat: een geweldig boek met spetterende taalvondsten.’ * ISBN **** de Volkskrant 9789028451131 ¤ 34,99 9 789028 451131

‘Je hebt nauwelijks het idee dat er een schrijfster aanwezig is die dat allemaal zorgvuldig gecomponeerd heeft. Dan heb je een goed boek in handen.’ Dagblad van het Noorden

‘Mooie roman.’ de Volkskrant ‘Holwarda’s taal is poëtisch, ze beschikt over ISBN 9789028452381 een zelfverzekerd gevoel voor de juiste details.’ Gooi- en Eemlander ¤ 20,– 9 789028 452381

‘Opnieuw is haar stijl adembenemend. Als er dan eindelijk ergens een punt staat, laat Melchor haar lezer maar heel even op adem komen voordat de volgende weergaloze volzinnen als een tsunami van de bladzijdes af komen rollen.’ Het Parool ‘Een verontrustende en verleidelijke roman. Fernanda Melchor 9789028451445 is een ongelofelijk getalenteerde schrijver.’ ISBN The New York Times

¤ 21,99 9 789028 451445

Verschijningskalender november Jacobo Bergareche Hans de Geus Andrea Marcolongo Slobodan Šnajder

Perfecte dagen * Hoe ik toch huisjesmelker werd * De geniale taal * De reparatie van de wereld *

december Fernando Aramburu Paul Meeuws Sybren Polet

Vaderland * Aanblik * Mannekino *

januari 2023 Fernando Aramburu Nicole Montagne

Het tellen van de dagen * Het Keizerpanorama *

februari

Mauro Corona Het leven van Celio Liesbeth Lagemaat Simones en Dianina Dichters van overal Ik ben alles. Villanellen over het thema van de Boekenweek 2023

maart Margaret Mazzantini Rosa Montero

Ga niet weg Normaal zijn is gevaarlijk

april Richard Osinga Fridolin Schley

Munt De verdediging

mei Isabel Allende Laura Restrepo Hedde Zeijlstra

Bloemblad van zee (midprice) Lied van oude geliefden De betekenis van woorden

juni Giovanna Giordano

De magische vlucht

* Reeds aangeboden

WERELD B I B L I O T H E E K Uitgeverij Wereldbibliotheek is onderdeel van Park Uitgevers B.V. Amstelplein 34 1096 BC Amsterdam Postbus 23202 1001 DS Amsterdam t 020 5706100 • info@wereldbibliotheek.nl www.wereldbibliotheek.nl Commercieel manager Nederland en België Michel Schoonheim Michel.Schoonheim@parkuitgevers.nl t 06 514 25322 Verkoop binnendienst Stephan Beckers Stephan.Beckers@parkuitgevers.nl • t 06 514 81821 Annoesjka van Dijk Annoesjka.vanDijk@parkuitgevers.nl • t 06 174 30161 Maroos Hendrickx Maroos.Hendrickx@parkuitgevers.nl • t 06 295 11205 Accountmanagers Liesbeth Sysling Liesbeth.Sysling@parkuitgevers.nl • t 06 107 99586 Rob Sluijter Rob.Sluijter@parkuitgevers.nl • t 06 212 744 17 E-commerce accountmanager Tomas Blansjaar Tomas.Blansjaar@parkuitgevers.nl • t 06 246 63075 Promotie en publiciteit * a.i. Mariska Hoksbergen Mariska.Hoksbergen@parkuitgevers.nl • t 06 553 40198

Schrijf je in voor de nieuwsbrief op www.wereldbibliotheek.nl en volg ons op facebook.com/wereldbibliotheek en @wereldbieb Ontwerp catalogus • Maartje Vermeer Prijzen en omvangen in deze catalogus onder voorbehoud

Verkoop, distributie en marketing België Uitgeverij Lannoo Kasteelstraat 97 B-8700 Tielt info@lannoo.be • t +32 51 42 42 11 www.lannoo.com Directeur Katrien Beeusaert Katrien.beeusaert@lannoo.be Sales manager Distributiefondsen Helga Scheerlinck Helga.Scheerlinck@lannoo.be • t +32 473 43 43 84 Customer service customerservice@lannoo.be • t +32 51 42 42 72 Retours retours@lannoo.be • t +32 51 42 36 80 Key account manager Antwerpen, Limburg en Vlaams-Brabant Ann Van Hulle ann.vanhulle@lannoo.be • t +32 497 42 27 92 Key account manager buitenboekhandel Dirk Meulemans dirk.meulemans@lannoo.be • t +32 496 59 87 64 Account manager west- en oost-Vlaanderen Bart Van Averbeke bart.vanaverbeke@lannoo.be • t +32 497 59 35 01 Product management retail Nadine Algoet nadine.algoet@lannoo.be Joyce Bastien joyce.bastien@lannoo.be Marketing & promotie Marijke Van Loo marijke.vanloo@lannoo.be Manon Aerens manon.aerens@lannoo.be