Eco-Dyn
Biodynamische Rührtechnik Rührkapazität 30 bis 250 l
Bekannt für ihre einfache Handhabung und Zuverlässigkeit, schaffen die Eco-Dyn - Rührmaschinen ideale Vorausetzungen für die optimale Wirksamkeit der biologischdynamischen Präparate und Pflanzenextrakte. Sie bestehen aus einem soliden verzinkten Stahlrahmen und einem handgefertigten Kupferbehälter. Für eine gute Wirbelbildung ist der Boden der Behälter gewölbt. Der Elektromotor ist in einem seitlich angebrachten Gehäuse montiert, sodass die Unterseite des Gefässes frei bleibt. Dadurch besteht die Möglichkeit das Rührwasser mit Hilfe eines geeigneten Gasbrenners, direkt im Rührbehälter zu erhitzen. Der Rührarm aus Kupfer wird über einen Poly-V Riemen angetrieben und dreht sich, je nach Maschinengrösse, mit einer Geschwindigkeit von 140 bis 160 Umdrehungen pro Minute. Je nach Rührvolumen und Einstellung ändert sich der Drehsinn alle 12 bis 20 Sekunden. Dadurch dass der Rührzyklus durch Rührvorgang Rückkopplung mit der Vortexhöhe gesteuert wird, ändert sich dieser Zyklus dynamisch mit den sich im Verlauf des Rührprozesses verändernden Wassereigenschaften. Der jeweilige Start in der Gegenrichtung erfolgt nach einer Pause von 1 bis 3 Sekunden und ist relativ abrupt. Im Sinne des Landwirtschaftlichen Kurses von Rudolf Steiner entsteht dadurch eine perfekte rhythmische Folge von Vortex und brodelndem Chaos.
Entleeren
Über einen am Boden aufgeschraubten Hahn der je nach Grösse der Rührmaschine eine komplette Entleerung in zwei bis vier Minuten ermöglicht.
Option
Vorrichtung zum Anheben der Rührmaschine mit einem Hubstapler.
Antrieb
230 Volt/50Hz Einphasenmotor
Abmessungen D-37 (28 bis 40 Liter) : L X B X H : 0,80 x 0,55 x 1,05 m ; Gewicht : 80 kg D111 (90 bis 120 Liter) : 1,00 x 0,80 x 1,30 m ; Gewicht : 115 kg D-250 (190 bis 250 Liter) 1,20 x 0,95 x 1,65 m ; Gewicht : 155 kg Optionen
Vorrichtung zum Heben mit Gabelstapler ; Satellit für kleine Rührrmengen von 5 bis 25 Liter
Ecodyn Tél
Vernoux
02 40 83 39 75
F-49370 - Bécon les Granits
@ : contact@ecodyn.fr
www.ecodyn.fr
Eco-Dyn
Biodynamische Spritztechnik
Für das sachgemässe Ausbringen biologisch-dynamischer Spritzpräparate (Hornmist-, Hornkiesel- und Fladenpräparat) bietet Eco-Dyn komplette Spritzgeräte und eine breite Palette von Komponenten an. Die modulare Konzeption der Eco-Dyn Spritztechnik ermöglicht auch den Selbstbau und den Umbau eines bereits vorhandenen Gerätes. Die Hauptelemente der modularen Spritztechnik • 12 Volt Pumpmodul mit Steuerkonsole • Verschlauchung mit Schnellkupplungen und auf Trägern montierten Spritzdüsen • Behälter aus Kupfer oder Edelstahl (Kapazität 30 - 500 l) • Spezialrahmen für Schlepper-, Geländefahrzeug- und Anhängermontage • Spritzbalken Das Pumpenmodul mit 12 Volt Membranpumpe kann an die Fahrzeugbatterie oder an eine separate Autobatterie angeschlossen werden. Um die in der konventionellen Spritztechnik übliche Druckregelung mit entsprechendem Rücklauf ins Spritzfass zu umgehen (mehrmaliger Durchlauf der Flüssigkeit durch die Pumpe), und ein möglichst schonendes Ausbringen der Präparate zu gewährleisten, werden Druck und Ausbringmenge über einen in der Steuerkonsole montierten elektronischen Drehzahlregler bestimmt. Die Steuerkonsole ist zusätzlich mit einem Druckmesser, einer Stromsicherung und einem Ein/Aus-Schalter ausgerüstet. Dieselbe Verschlauchung dient dem Ausbringen des Hornmist- (500 und 500P kleine Tröpfchen) und des Kiesel-Präparates (501 - feiner Sprühnebel). Das Umstellen erfolgt in Minutenschnelle durch einfaches Auswechseln der auf Trägern montierten Düsen.
Ecodyn Tél
Vernoux
02 40 83 39 75
F-49370 - Bécon les Granits
@ : contact@ecodyn.fr
www.ecodyn.fr
Eco-Dyn
Ecodyn Tél
Biodynamisches Spritzgerät
Vernoux
02 40 83 39 75
F-49370 - Bécon les Granits
@ : contact@ecodyn.fr
www.ecodyn.fr
Eco-Dyn
Biodynamisches Spritzgerät
3 verschiedene Behälter: 160L, 300L und 500L
Kontrollkasten mit 4 m Kabel
(On/Off und Volumenregelung) Die Turbine wird von der Zapfwelle angetrieben
12 Volt Membranpumpe ohne Rücklauf zum Behälter
Dreipunktaufhängung
Schwenkarm für den Hornmist (500 und 500P) und das Fladenpräparat
Einstellbarer Winkel
Nebeldüsen für den Hornkiesel (501)
Ohne Spritzbalken Spritzbreite 15 bis 20 Meter ( 2x7,5 bis 10 m) Ecodyn - Vernoux - F-49370 - Bécon les Granits Tél
02 40 83 39 75
@ contact@ecodyn.fr
www.ecodyn.fr
Rührmaschinen für biodynamische Präparate Rührvolumen 30 bis 250 Liter 75.8cm 57.5cm / 40.2cm
1m18 / 94cm/ 77cm
A
1m25 / 1m02 / 74cm
1m54 / 1m29 / 1m04
230 Volt einphasiger Elektromotor
Kupferbehälter Feuerverzinkter Stahlrahmen
COUPE SchnittA-A A-A
Dimensionen : D250 / D111 / D37
Drei Grössen - D37 : Rührvolumen 28 à 40 Lt. - Gewicht : 80 Kgs - D111 : Rührvolumen 90 à 120 Lt. - Gewicht : 115 Kgs. - D250 : Rührvolumen 190 à 250 Lt. - Gewicht : 155 Kgs.
A 98.4cm 78.4cm / 60.4cm
Eco-Dyn
Rührvorrichtung Dynamiseur satellite für kleine Mengen pour préparations biodynamiques
Rührmaschine mit Satellit zum Rühren von kleinen Mengen. Dynamiseur avec satellite Dynamisation petits volumes passt auf alle Ecodyn Rührmaschinen. DerdeSatellit à l'aide d'un système annexe qui se fixe sur nos trois modèles de dynamiseur. B
Texte Texte
B
Schnitt B-B COUPE B-B
Rührvolumen Capacité de brassage avec les satellites Eco- Dyn: Rührvolumen - D37 : 5 à 15 Lt. - D111 : 5 à 20 Lt. - D250 : 5 à 25 Lt.
Der Rührzyklus wird vom Basisgerät bestimmt.
Réglage du cycle de brassage par le dynamiseur de base
Lieferung ohne Rührgefäss! Ecodyn - Vernoux - F- 49370 - Bécon les Granits Tél:
02 40 83 39 75
contact@ecodyn.fr
www.ecodyn.fr
Eco-Dyn
Modulares Turbinenpritzgerät für Pulvérisateur modulaire à turbine biodynamische Präparate pour préparations biodynamiques
Drei3 Transportmöglichkeiten configurations de transport
3Drei configurations d'entrainement Antriebsmöglichkeiten - 16 PS Benzinmotor - Moteur thermique 16 CV - Moteur hydraulique - Hydraulikmotor Cardan - Zapfwellenantrieb Schwenkarmsystem zum Ausbringen von Präparaten in Tropfenform: Projection gouttes sur Arbeitsbreite ca. 1215m à 15 mètres
Verneblung zum Ausbringen Brumisation par soufflerie von Hornkiesel: sur 15m de travail Arbeitsbreite ca. 15m
Turbine
Ausführung für Anhänger, Version à poser Stelzenschlepper oder Pick-up.
Version trainé Gezogenes Modell sur essieu boggie auf Vierrad-Fahrgestell
Dreipunktversion mit
Version attelage 3 points Zapfwellenantrieb Alle Modelle mit feuerverzinktem Stahlrahmen Ensemble galvanisé
Cuve inox en 3 versions
Drei Edelstahltankgrössen*: - 160 litres 160, 300 und 500 Liter - 300 litres - 500 litres *Kupfertank als Option
Ecodyn - Vernoux - F- 49370 - Bécon les Granits Tél:
02 40 83 39 75
contact@ecodyn.fr
www.ecodyn.fr
Eco-Dyn
atteléPräparate pour Spritzgerät Pulvérisateur für biodynamische préparations biodynamiques mit Dreipunktbock und Zapfwellenantrieb A
Schwenkarmsystem zum Ausbringen brasinoscillant derSystème Präparate Tropfenform projection de gouttes sur 15m 15m. Arbeitsbreite ca.
2m.
1m10
353
80
Module de mit pompage Pumpmodul + filtre Filter
0m60
80
Turbinengetriebe für Boitier d'entrainement Zapfwellenantrieb turbine par cardan
Schnitt COUPEA-A A-A A
1m25 0m66
Rohre zum Ausbringen von Hornkiesel: Tuyauterie de pulvérisation Arbeitsbreite 15m en jet brouillardca. à 15m.
Edelstahlbehälter in 3 Grössen: Cuve inox 500 Lt. disponible Lt.500 et 300 Lt. 160, en 300160 und Liter.
Kontrollhähne Vannes de sélection
Turbine de ventilation Turbine Feuerverzinkter
Chassis galvanisé Stahlrahmen
Poids à vide : 190 190 Kg. Leergewicht: Kg
Ecodyn - Vernoux - F- 49370 - Bécon les Granits Tél: 02 40 83 39 75
contact@ecodyn.fr
www.ecodyn.fr
Eco-Dyn
Pulvérisateur modulaire pour Modulares Spritzgerät für préparations biodynamiques biodynamische Präparate
Drei Versionen
Schwenkarmsystem für zum Système bras in oscillant Ausbringen Tropfenform. projection de gouttes sur 15m. Arbeitsbreite ca. 15 m
3 versions de montage
Version für Anhänger, Stelzenschlepper Pulvérisateur à poser oder Pick-up Truck 1m
14
0m85
Spritzbalken 5m12 - 7m08 Rampe 3m16 -3m16 5m12 -- 7m08 mit Nebeldüsen Hornkiesel (501) Equipement busesfür brouillard Arbeitsbreite 9m pour travail sur5m 5m,, 7m, 7m, 9m
Edelstahltank* in 3 Grössen: Füllmenge160, 300 oder 500 Lt. Chassis galvanisé Stahlrahmen Feuerverzinkter
*Cuve inox 300 Lt.
0m
72
ModulePumpmodul de pompage
0m80
Poids à vide : 116 116Kg Kg. Leergewicht
Schwenkarmsystem, Système bras oscillant Arbeitsbreite m projection de gouttes ca. sur 15 15m. 14
Spritzbalken 3m16 - 5m12 - 7m08 Rampe 3m16 - 5m12 - 7m08 mit Nebeldüsen für 501 Equipement buses brouillard Arbeitsbreite 7m, 9m 9m pour travail sur5m 5m,, 7m,
0m85
0
1m
1m2
Eingeklappter Rampe repliée Spritzbalken
*Cuve inox 300Lt. Edelstahltank *Cuve inox 300Lt.in 3 Grössen: 160 300 oder 500 Lt.
Roue Jockey Stützrad
0m
80
64 0m 72 0m
Dreipunktbock Attelage 3 point Leergewicht Poids à vide :135 135Kg Kg.
Roue 16/650 x 8 Largeur hors tout = 1m10 Raddimensionen Gesamtbreite 1m10 16/650 x 8 Poids à vide : 160 Kg. Leergewicht 160 Kg
Pulvérisateur trainé Gezogene Version sur essieu
(Vierrad-Fahrgestell als Option)
Pulvérisateur Version mit Attelage 3 points Dreipunktaufhängung Der Spritzbalken und der Ch ssis et rampes galvanisés Stahlrahmen sind feuerverzinkt * Cuve en cuivre sur demande * Kupfertank als Option
Ecodyn - Vernoux - F- 49370 - Bécon les Granits Tél: 02 40 83 39 75
contact@ecodyn.fr
www.ecodyn.fr
E -
Teekocher 200 und 200 00 400 Liter A
855 (
300 )
680 ( 590 )
1066 ( 971 )
391 (
650 )
xxxxxxxxx
Edelstahlbehälter
C
Perforierter P Edelstahlkorb
Auslauf 880 ( 780 )
A
Vorrichtung für Gabelstapler
850 ( 720 )
SchnittA-A A-A COUPE
Brenner Brennerständer
Model 200 Liter mit 80 Liter Korb Edelstahldeckel C
C
C
00
Model 400 Liter mit Liter Korb P 40 80 C
C 200 P 0 Feuerverzinkter Stahlrahmen
Butangas-Brenner P
Leergewicht 100 Kg P 96 4 verschiedene Ausführungen C - Kompleter Teekocher - Teekocher ohne Brenner - Teekocher ohne Korb - Teekocher ohne Brenner und ohne Korb -
Flammenschutzschild
(Die Ausmasse in Klammern sind für die 200 Liter Version)
E
02 0 83 39 75
-
Der Teekocher kann auch dem Erwärmen des Rührwassers für die biodynamischen Präparate ( 200 ) dienen.
- 9370 -
Eco-Dyn
Chauffe eau pour Durchlauferhitzer für die Remplissage dynamiseur Erwärmung desdeRührwassers
Leistung: 9 bis 27kw KW Puissance: de 9 à 27 Pression d'alimentation: mini : 0.1 bar Arbeitstemperatur: 35°de 35° Température d'utilisation: maxi : 10 bar Durchlauf: Lt. / Minute Débit: 17 Lt.17 / minutes à 35° bei 35° Elektronische Zündung Allumage électronique par piles Mit Gasanschluss für ButanPropanflaschen Raccordement à la bouteille de gaz und fourni Alimentation gaz: Butane - Propane Verzinkter Stahlrahmen Châssis galvanisé
Gasdruck: minimal: 0,1 Bar maximal: 10 Bar
Bouteille de gaz non fournie Auslieferung ohne Gasflasche! Ecodyn - Vernoux - F- 49370 - Bécon les Granits Tél:
02 40 83 39 75
contact@ecodyn.fr
www.ecodyn.fr