LIFELINE August 2016 - Spanish

Page 1

LIFE LINE

AGOSTO 2016

El Boletín de la Federación Internacional de Salvamento Marítimo (IMRF)

Noticias

Experiencia

Ideas

Información

Desarrollo

En este boletín: • La IMRF en la OMI • Cuestionario sobre Rescate Horizontal •Las tecnologías del futuro •Noticias del Reino Unido, Nueva Zelandia, Finlandia, etc. • ….. y mucho más!

La IMRF Apoya al Panel de la Tecnología del Futuro

Will Roberts, gerente de innovación de la Royal National Lifeboat Institution (RNLI), escribe: El panorama de la tecnología está en constante cambio, más ahora que nunca. No deja de ser importante, por lo tanto, que como grupo de organizaciones dedicadas a salvar vidas en el mar, tengamos una comprensión de lo que significan estos cambios para nuestras operaciones, nuestra capacidad de salvar vidas y la prevención. Debido a la velocidad y a la naturaleza de amplio alcance de estos cambios, ninguna organización puede invertir el tiempo necesario y los recursos para preguntar “¿Qué pasa si …… ? “ sobre todos y cada uno de los desarrollos que aparecen en el horizonte. Con esto en mente, un pequeño grupo de miembros de la IMRF se reunió en mayo de 2016 para discutir cómo podemos mejorar la cooperación y la colaboración entre los miembros de la IMRF en la aplicación de la innovación y las tecnologías emergentes para salvar vidas y mejorar la prevención. Estuvieron presentes los representantes de las siguientes organizaciones: - RS Sociedad Noruega de Rescate en el Mar (RS) - Real Institución de Rescate en el Mar de los Países Bajos (KNRM) - Asociación Islandesa de Búsqueda y Rescate (ICE-SAR) - Real Institución Nacional de Botes Salvavidas de Inglaterra (RNLI) - Sociedad Sueca de Rescate en el Mar (SSRS) - Asociación de Rescate Voluntario de Estonia

Se compartieron informes sobre proyectos de innovación actuales, y se evaluaron críticamente los retos, las oportunidades y las preguntas que plantean actualmente las tecnologías emergentes. La amplia gama de temas incluyeron las comunicaciones del futuro,

los vehículos aéreos no tripulados, el diseño de barcos, la predicción de las olas y las aplicaciones móviles. Después de cierto debate y una votación, se identificaron los siguientes temas como de especial interés y en los que debemos centrar los esfuerzos en el futuro: - Sistemas aéreos no tripulados. - Explorar el ‘espacio blanco’ - las incógnitas desconocidas (explorando el horizonte). - Big Data, o grandes volúmenes de datos y análisis predictivo para una simulación realista. - Tecnologías avanzadas para la búsqueda de personas en el mar. El grupo se comprometió al desarrollo inmediato de una cultura de compartir nuevas y emergentes ideas sobre estos temas con sus colegas de la IMRF. Este es un pequeño paso, pero que asegura que avanzamos todos juntos, aprendiendo como comunidad. Antes de cerrar la reunión, el equipo discutió las formas de trabajar y la mejor manera de compartir los conocimientos. En base a esto, el equipo se comprometió a compartir abiertamente al menos uno de sus proyectos: ‘Surtsey’, un sitio web prototipo de SSRS que permite la publicación de los resultados del proyecto de innovación y convocatorias de propuestas. De nuevo, es un pequeño paso, pero unoque coincide con nuestra visión de aumentar la cooperación, la transparencia y mejorar la colaboración. Ahora, el grupo pasará los próximos seis meses desarrollando un enfoque adecuado para hacer frente a cada una de las áreas de interés, y el desarrollo de la cultura esencial de intercambio y colaboración en beneficio mutuo. Se vió que el evento de un día fue de gran valor para los asistentes, y esperamos que se hayan formado los cimientos para estrechar relaciones a largo plazo que generen valor para todos. Se invita también a todos los miembros de la IMRF a contribuir en http://www.surtsey.org/ a través de la publicación de proyectos interesantes que entiendan puedan beneficiar a otras organizaciones. Caso de que deseen participar en la próxima reunión del grupo FTP de la IMRF en noviembre, póngase en contacto con Will Roberts (will_roberts2@rnli.org.uk) y Fredrik Falkman (fredrik.falkman@ssrs.se).

The International Maritime Rescue Federation is a registered company limited by guarantee in the United Kingdom and registered as a charity in England & Wales - Patron: Efthimios E. Mitropoulos KCMG, IMO Secretary General Emeritus - Registered office: IMRF - West Quay Road - Poole - BH15 1HZ - United Kingdom • Company Registration Number: 4852596 • Charity Registration Number: 1100883 - www.international-maritime-rescue.org


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
LIFELINE August 2016 - Spanish by Wendy Webster - Issuu