Weekend Magazin Vorarlberg 2016 KW 52

NR. 24 ● 27. Dezember 2016

Wohnen

Der neue retro-Chic womensworld die coolsten Make-up-Trends

KAty Perry

Sternzeichen und die Liebe Wer passt zu mir? e

tä e gl k ic en h d ne . u! a t

Postentgelt bar bezahlt, BPA 1100 Wien, RM 06A037124K

Als Skorpion passt die ­Sängerin sehr gut zu Partner Orlando Bloom, dessen Sternzeichen Steinbock ist.

Urlaub schenken!

Mit dem Weekend-Urlaubsgutschein

Jetzt auf Über 100 TOP-Hotels in So einfach geht’s:

chÖsterreich, Deuts d land, Kroatien un Ungarn.

1 Gleich auf shop.weekend.at

Urlaubsgutschein bestellen

2 Der Beschenkte bucht direkt in

einem der über 100 Partnerhotels seinen individuellen Urlaub

3 Direkt beim Aufenthalt mit dem

Urlaubsgutschein zahlen

1 Gutschein für über 100 Hotels! Gleich

bestellen auf www.weekend.at

Foto: colourbox.de

GEWINNSPIELE

Woche Jede Bescherung!

Weihnachten ist zwar vorüber, aber auf Geschenke brauchen Sie deshalb noch lange nicht bis zur nächsten Bescherung zu warten.

Weekend verlost Woche für Woche attraktive Sachpreise – von Traum­ urlauben über Designer-Schmuck bis hin zu Tickets und Spielen. Mitmachen lohnt sich! Mit etwas Glück zählen auch Sie bald zu den glücklichen ­Gewinnern. weekend.at/gewinnspiele

weekend.at

ENTERTAINMENT

Stars als „Normalos“

model Foto: colourbox.de

Hätten Sie das Paar auf dem Foto ­erkannt? Das sind Victoria und David Beckham! Photoshop-Künstler Danny Evans hat sich überlegt, wie die bei­ den aussehen würden, wenn sie ein Leben wie Otto Normalverbraucher führen müssten. Wie er sich Scarlett Johansson oder Tom Cruise vorstellt?

Auf weekend.at/entertainment

stories der woche DE LUXE

Die coolsten Haar-Styles 2017 Das Model Mariano Di Vaio nimmt einen der angesagtesten Haar­ trends des neuen Jahres für Män­ ner bereits vorweg. Der Undercut bleibt, aber das Haupthaar darf wieder länger und fülliger sein.

Wie „man“ sich alternativ noch in der kommenden Saison stylt, gibt’s hier. weekend.at/deluxe

Liebe

model Foto: colourbox.de

Foto: Instagram/planet_hiltron

die

So ticken Single-Frauen wirklich!

Sie sind eine Frau, die über 35 Jahre und immer noch alleinstehend ist?

Ob Sie es glauben oder nicht: Sie sind in bester Gesellschaft, denn immer mehr Menschen sind ohne Partner.

Welchem der folgenden fünf SingleTypen gehören Sie an? weekend.at/familie

Foto: Instagram/hairmenstyle

FAMILIE

Mama-Sager, die jeder kennt!

Kennen Sie Sätze wie: „Ich sag’s nur einmal!“ oder „Du wirst schon sehen, wie das ist, wenn du selber einmal Kinder hast!“? Dann willkommen im Klub!

Wir haben zehn Aussagen gesammelt, die fast alle Mütter schon einmal im Lauf ihres Lebens zu ihren Kindern gesagt haben. Und die uns spätestens ­wieder einfallen, wenn wir selber Eltern werden. weekend.at/familie

Sale -50 % bis zu

Aktion gültig ab 27.12.2016 in allen Marionnaud Parfümerien in Österreich und auf marionnaud.at. Nachlass erfolgt nur auf gekennzeichnete Produkte, der Rabatt wird an der Kassa gewährt.

Nicht gültig auf bereits getätigte Einkäufe. Ausgenommen bereits reduzierte Ware, Geschenkgutscheine, alle Mac VivaGlam-, Pink Ribbon-Produkte, Charity-Kuscheltiere und Leistungen im Institut.

Diese Aktion kann nicht in bar abgelöst oder mit anderen Aktionen kombiniert werden. Keine Punktezuteilung bei Bezahlung mit Geschenkgutscheinen. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.

Solange der Vorrat reicht.

weltpanorama Deutschland Japan

spanien dubai

neuseeland

deutschland Baum-Weitwurf

neuseeland BH-Zaun Foto: colourbox.de

Entsorgung einmal anders in Nordrhein-Westfalen: Am 3. Dezember fand dort die „5. Internationale Deutsche Meisterschaft im Weihnachtsbaum-Weitwurf“ statt.

Der Veranstalter sucht bei dem Wettbewerb für jeden Teilnehmer einen alten Weihnachtsbaum aus, der dann so weit wie möglich geschleudert werden muss. Und damit es fair bleibt, treten Männer, Frauen und Kinder in unterschied­ lichen WurfgeschossKlassen an.

Er ist fester Bestandteil ­jeder Winter-Playlist: der Kultsong „Last Christmas“.

Nicht erst nach Weihnach­ ten kann ihn keiner mehr hören. Dabei hatten Wham! ursprünglich gar keinen Weihnachts-Hit ­geplant. Denn George ­Michael und sein Partner Andrew Ridgeley wollten das kitschige Liebeslied ­eigentlich zu Ostern 1985 unter dem Titel „Last ­Easter“ veröffentlichen.

Japan Silvester-App Rechtzeitig zur „Bōnenkai“-Saison, den feuchtfröhlichen ­Jahresabschlussfeiern in Japan, hat die Firma „Val“ eine App für Betrunkene vorgestellt. Der Handydienst ist für all jene gedacht, für die die Suche nach der letzten Bahn und das Eintippen des Bahnhofs auf dem Handy im angetrunkenen Zustand zu kompliziert sind. Einfach vor Beginn der Feierei den Ortungsdienst auf dem Smartphone aktivieren und den „Yopparai-Mode“ (Betrunkenenmodus) einschalten.

Das Handy sagt den Betrunkenen dann, wann ihr Zug geht.

Cardrona ist ein verschla­ fener Ort auf Neuseelands Südinsel – wäre da nicht die Popularität seines BH-Zauns.

Im Jahre 1999 nahm die Geschichte ihren Lauf, als vier (wohl betrunkene) Frauen in der Silvesternacht ihre BHs an einen Zaun hängten. Die Aktion fand schnell viele Nachahmerinnen – nicht nur zu Silvester. Und mittlerweile kommen Touristen aus der ganzen Welt hierher, um sich an dem skurrilen Zaun zu verewigen.

Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: Weekend Magazin Wien GmbH, Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel.: 01/60 60 360-0, Fax: 01/60 60 360-125. E-Mail: redaktionwien@weekendmagazin.at. Geschäftsführung: Christian Lengauer (MBA), Hans ­Huber, Thomas Perdolt. Art-Direktion: Thomas Bruckmüller. Layout & Produktion: Zielgruppen-Zeitungsverlags GesmbH. Redaktion Wien: Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel.: 01/60 60 360. E-Mail: redaktion­wien@weekendmagazin.at. Redaktion Oberösterreich: Z­ amenhofstraße 9, 4020 Linz, Tel.: 0732 / 69 64-0, E-Mail: redaktionooe@weekendmagazin.at. Redaktion Salzburg: Rottweg 66, 5020 Salzburg, Tel.: 0662 / 44 86-0, E-Mail: redaktionsbg@weekendmagazin.at. Redaktion Tirol: Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel.: 0512 / 353 888-0, E-Mail: redaktiontirol@weekendmagazin.at. Redaktion Vorarlberg: Quellenstraße 16, 6900 Bregenz, Tel.: 05574 / 200 10-0, redaktionvbg@weekendmagazin.at. Redaktion Steiermark: Bahnhofgürtel 59, 8020 Graz, Tel.: 0316 / 766 066, E-Mail: redaktionstmk@weekendmagazin.at. Redaktion Kärnten: Völkermarkter Ring 1, 9020 Klagenfurt, Tel.: 0463 / 511 200-0, E-Mail: redaktionkaernten@weekendmagazin.at. Redaktion Burgenland: Hauptstraße 33, 7210 Mattersburg. Vertrieb: Österr. Post AG. Druck: Slovenská Grafia AG, SK-83403 Bratislava. Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE gekennzeichnet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Derzeit gilt Preisliste 2015. Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekendmagazin.at abgerufen werden. n

Weekend Magazin erscheint im

VERLAG

Covercredit: TONY BARSON/FILMMAGIC/GETTY IMAGES, Hintergrund: Colourbox.de

ALASKA

Fotos: Ingram Publishing/thinkstock, EXCLUSIVEPIX MEDIA/ACTION PRESS/PICTUREDESK.COM, JENS BÜTTNER/DPA/PICTUREDESK.COM, FRYDERYK GABOWICZ/DPA PICTURE ALLIANCE/PICTUREDESK.COM

weltweit Last Easter

japan Rotwein-Pool Noch auf der Suche nach einem promillereichen Ziel für Silvester? Im Yunessun Spa Resort in Hakone (Ja­ pan) gibt es einen riesigen Pool voll mit Rotwein. Und das aus gutem Grund: Rot­ wein soll eine verjüngende Wirkung auf die Haut ­haben. Die Frage ist nur: Wird man betrunken, wenn man Rotwein durch die Haut aufnimmt?

modelfoto: colourbox.de

Dubai hat es beim Start ins Jahr 2014 so richtig kra­ chen lassen – im wahrsten Sinne des Wortes. Denn das Silvesterfeuerwerk hat es ins Guinness-Buch der Rekorde geschafft. Mit 479.651 Feuerwerkskör­ pern in den ersten sechs Minuten hatten die Initiatoren den Rekord in der Tasche.

Zur besseren Veranschaulichung: Das sind nicht weniger als 80.000 Schüsse pro Minute und 1.332 pro Sekunde.

japan Mochi-Gefahr In Japan hält ein kulinari­ scher Silvesterbrauch jedes Jahr die Rettungsdienste auf Trab: Das potenziell gefähr­ liche Lebensmittel heißt Mochi und ist ein schlichter Knödel aus Reismehl. Die Teigwaren sollen Glück brin­ gen, haben allerdings eine derart klebrige Konsistenz, dass sie jedes Jahr in ­mehreren Fällen zum ­Erstickungstod führen.

Alaska Ewiges Weihnachten Wer will Weihnachten noch einmal erleben? Das Städt­ chen North Pole in Alaska lebt gut von einem Prominen­ ten, den es gar nicht gibt. Denn jedes Kind weiß, dass am Nordpol der Weihnachtsmann wohnt. Und so wird in „North Pole“ auch jeden Tag Weih­ nachten gefeiert – sogar im Hoch­ sommer. Der 2.000-­­Seelen-Ort ist ganzjährlich weihnachtlich ge­ schmückt.

Foto: colourbox.de

Foto: colourbox.de

Ein kleines Dorf in Spanien feiert den Beginn des neuen Jahres immer zwölf Stunden früher. In Villar de Corneja gehen die Uhren zwar nicht ­anders, doch die 16 Menschen, die in der Gemeinde leben, feiern trotzdem schon um 12 Uhr mittags. Der Grund ist einfach: Die Dorfbewohner sind alle schon so alt, dass sie beschlossen ­haben, gemeinsam ­mittags zu feiern.

Dubai Raketen-Rekord

Foto: colourbox.de

Fotos: DAI KUROKAWA/EPA/PICTUREDESK.COM

spanien Mittags-Silvester

|

Weekend Magazin 7

Sternzeichen und die Liebe

Wer passt z Das perfekte Match. Viele von uns

Fotos: colourbox.de

hoffen auch im nächsten Jahr wieder auf die ganz große Liebe. Dabei sind wir stets auf der Hut, nicht den falschen Partner in unser Herz zu lassen. Um sich Enttäuschungen zu ersparen, kann ein Blick in die Sterne helfen.

Denn wenn sich zwei Menschen begegnen, ist es ja vielleicht schon vorherbestimmt, ob es in der Liebe das große Happy End gibt, von dem wir alle träumen. Von Tamara Hörmann

|

8 Weekend Magazin

zu mir?

|

Weekend Magazin 9

der stürmische

D

as Herz des Widders wird entweder im Sturm erobert oder gar nicht. Der euphorische Vorwärtsdrang ist vorsichti­ gen Sternzeichen suspekt. Langfristige Plä­ ne macht der Widder aber nicht gerne – da kann es sogar passieren, dass er von heute auf morgen alles über den Haufen wirft.

Widder

21. 03. – 20. 04.

Wassermann Löwe Zwillinge Krebs Waage Steinbock

WIDDER

LÖWE

Jennifer Garner (44) und Ben Affleck (44) können trotz Ehekrise langfristig nicht voneinander lassen. Vor Kurzem wurden sie bei einem ­romantischen Dinner in L. A. gesichtet.

Laut Astrologie gehören sie zusammen.

Liebesvorschau: Die Gipfelstürmer unter den Sternenkin­ dern fühlen, wie ihre Energie wieder zu­ rückkehrt. Selbst in langjährigen Beziehun­ gen sorgt das für Honeymoon-Stimmung.

Noch Single? Im ersten Halbjahr warten ­einige Flirts, im Sommer die große Liebe.

mann ans Herz zu legen: Hier wird nicht lang gefackelt, schnell sprühen die Funken.

Beste Liebeschancen: Falls sich Widder und Löwe genügend Frei­ raum lassen, hat die Liebe ein hohes Poten­ zial zur Traumbeziehung. Beruflich sollten die beiden sich aber trennen, sonst droht ein erbitterter Machtkampf. Einem beson­ ders umtriebigen Widder ist der Wasser­

Liebesflop: Mit dem sensiblen Krebs und der zaghaf­ ten Waage hat der Widder seine Schwierig­ keiten. Bei Letzterem trifft Rustikales auf Etepetete. Das kann bei den Flitterwochen noch spannend sein, geht aber auf Dauer nicht wirklich gut.

der genieSSer er Stier entscheidet sich lieber für das Vertraute als für den Reiz des Neuen.

Genau deshalb braucht er aber oftmals ein Gegenüber, das die Gleichförmigkeit durchbricht und ihn in neue, spannende Sphären geleitet.

Liebesvorschau: Das neue Jahr begünstigt eine Versöhnung mit früheren Partnern. Wer in einer Bezie­ hung ist, genießt die Harmonie, die unter der Sonne wieder Einzug hält. Das verleiht Kraft für neue Herausforderungen im Job. Beste Liebeschancen: Wenn der Steinbock nicht eigensinnig sein Ding durchziehen will, kann es mit dem Stier die Liebe des Lebens werden. Auch hohes Potenzial für den Traumpartner hat der Krebs: Hier herrscht einzig die Gefahr, dass man vor lauter Glückseligkeit zu träge wird. Mit dem Fisch klappt es, wenn ihn der Stier nicht zu weit hinausschwimmen lässt.

STIER STEINBOCK

Alle Zeichen stehen auf große Liebe: Gigi Hadid (21) und Zayn Malik (23) könnten zum neuen Traumpärchen 2017 avancieren.

|

10 Weekend Magazin

Liebesflop: Mit dem Schützen kann man sich eine Weile die Zeit vertreiben, für eine feste Bindung fehlen aber die Gemeinsamkeiten. Ebenso mit dem stürmischen Widder wird der Stier nur bedingt glücklich.

Stier

21. 04. – 20. 05.

Steinbock Krebs Fisch Schütze Wassermann Widder

Fotos: Sternzeichen: colourbox.de, Splash News, KELA/Broadimage/Viennareport, Viennareport, Rick Davis/Splash News

D

der partyking

A

bwechslung tut dem Zwilling gut: Er verpasst keine Party, flirtet gerne, ist kommunikativ und dauernd unterwegs, um die Welt zu erobern. Er hält nichts von Routine, will sexuell immer etwas Neues ausprobieren. Ein großer Freundeskreis stellt den Partner vor Herausforderungen.

Zwillinge 21. 05. – 21. 06.

Widder Löwe Waage Stier Krebs Zwillinge

Liebesvorschau: Ob neuer Job oder weil sie kürzertreten: Beruflich liegt für die Zwillinge Verände­ rung in der Luft. Vielmehr dreht sich jetzt alles um Liebe und Familie. Für Paare der perfekte Zeitpunkt, den nächsten Schritt zu wagen, für Singles, endlich ihren ­ersehnten Traumpartner finden.

Beste Liebeschancen: Der spendable Löwe und der intellektuelle Zwilling sind ein gutes Team: Beide sind gesellige Typen und haben gerne Freunde um sich. Die kommen auch immer wieder in Scharen, weil Großzügigkeit und Witz

ZWILLINGE

WAAGE

Rapper Kanye West (39) ist Zwilling. Geht es nach der Astrologie, steht seine Beziehung mit Ehefrau Kim Kardashian (36) unter einem sehr guten Stern. auf der Tagesordnung stehen. Zwischen Widder und Zwilling kommt ebenfalls nie Langeweile auf: Die Beziehung ist von ­Lebendigkeit, Fröhlichkeit und Leichtigkeit geprägt.

Liebesflop: Der eifersüchtige Stier kommt mit der Art des weltoffenen Zwillings nicht klar, mit Krebsen wird die Beziehung ebenso ­nervenaufreibend.

das sensibelchen

D

er Krebs ist besonders gefühlsbetont und verletzlich, aber auch hinge­ bungsvoll und romantisch. Er liebt es, dem anderen nah zu sein. Die Familie und ­Heimat haben einen hohen Stellenwert, große Familienfeste sind Pflichttermine.

Liebesvorschau: Ein Umzug, ein neuer Job oder neue Hob­ bys bringen kräftigen Schwung und inter­ essante Kontakte in ihren Alltag. Das belebt auch das Liebes- und Familienleben. Von Routine und Monotonie keine Spur! Wer noch auf der Suche ist: Aufregende Flirts versüßen das Warten auf die große Liebe.

Beste Liebeschancen: Der sensible Krebs liebt Sternzeichen, die ähnliche Prioritäten im Leben setzen wie er selbst. Vor allem zwei Krebse haben hohe Chancen auf die perfekte heile Welt: Ihnen ist egal, was rund um sie passiert – Haupt­ sache in ihrem Heim herrscht Harmonie.

KREBS SKORPION

Lilly Becker (40) hat mit ihrem Mann Boris (49) einen guten Fang gemacht.

Die Astrologie verspricht eine Beziehung voller Harmonie und Glückseligkeit.

Liebesflop: Obwohl der Krebs sehr duldsam ist, wird er früher oder später beim Widder auf seine Grenzen stoßen. Auch mit dem Löwen wird’s schwierig, weil einer der beiden ­zurückstecken muss.

Krebs

22. 06. – 22. 07.

Fische Skorpion Krebs Löwe Widder Schütze

|

Weekend Magazin 11

die schmusekatze

D

er Löwe fühlt sich gerne wie ein ­König, umgibt sich mit Luxus und braucht jemanden, der ihn bewundert. ­Solange diese heißblütige Begierde anhält, ist er eine treue Seele. Im Bett verwandelt sich der Löwe in einen Schmusetiger, offen für Spielchen aller Art.

Löwe

23. 07. – 23. 08.

Waage Schütze Zwillinge Stier Fische Löwe

Liebesvorschau: Das Wort des Jahres lautet „mehr“: Wenn Sie nicht die Bodenhaftung verlieren, kön­ nen Sie beruflich aus dem Vollen schöpfen.

Privat bleiben Ihnen die Sterne gewogen, wenn Sie dem Partner Luft zum Atmen ­lassen. Singles könnten sich in jemanden verlieben, der deutlich jünger/älter ist oder aus einem fernen Land kommt.

Beste Liebeschancen: Löwe und Waage verbindet das gemein­ same Interesse an Kunst und Kultur, beim Schützen kommt nie Langeweile auf: ­Wenig Eifersucht schafft ein Gefühl von

LÖWE LÖWE

Das beste Beispiel dafür, dass zwei Löwen nicht zusammenpassen, lieferten Charlize Theron (41) und Sean Penn (56). Nach 18 Monaten Beziehung trennte sich das HollywoodPaar. Laut Sternen eine gute Entscheidung!

Leichtigkeit. Zwillinge und Löwen können weit kommen, solange sie andere beschäf­ tigen, sich um ihre Finanzen zu kümmern.

Liebesflop: Zwei Alpha-Männchen sind zu viel, wes­ halb zwischen Löwe und Stier die Fetzen fliegen. Auch zwei Löwen schlittern rasch in einen Konkurrenzkampf. Fische hadern mit der Selbstdarstellung des Löwen.

die vernünftige ie Jungfrau ist ordentlich und treu, handelt stets vernünftig und hadert mit der Impulsivität ihrer Mitmenschen. Ihr übertriebener Perfektionismus wird aller­ dings rasch zur Beziehungsprobe.

Beste Liebeschancen: Perfekter geht’s kaum: Wenn sich Jungfrau und Krebs finden, machen sich andere Pär­ chen aus dem Staub. Denn sie passen nicht in ihre feine, geordnete Welt. Auch mit einer anderen Jungfrau funktioniert es gut: End­ lich eine, die denselben Durchblick hat und Sarkasmus genauso schätzt wie sie.

JUNGFRAU LÖWE

Komponist Marc Anthony (48) sollte sich als Jungfrau von Löwen wie Jennifer Lopez (47) fernhalten. Trotz vieler Probleme scheint es aber, als ob beide nicht loslassen können. Die Sterne sprechen gegen ein Liebes-Comeback.

|

12 Weekend Magazin

Liebesvorschau: Ihr Vertrauen in die Liebe kehrt allmählich wieder zurück. Viele von ihnen zieht es in die Ferne. Vernachlässigen Sie nur nicht Ih­ ren Partner, dann erwartet Sie ein ent­ spanntes Jahr. Neue Fans warten auf die Singles: Die Entscheidung fällt nicht leicht.

Liebesflop: Mit der überschwänglichen Natur des Lö­ wen kommt die Jungfrau nicht klar, auch die Flatterhaftigkeit der Zwillinge und die Abenteuerlust des Widders sorgen für er­ höhtes Konfliktpotenzial.

Jungfrau 24. 08. – 23. 09.

Jungfrau Krebs Steinbock Löwe Zwillinge Widder

Fotos: Sternzeichen: colourbox.de, Viennareport

D

der flirtprofi

D

ie Waage ist absolut treu, flirtet aber gerne aus Spaß. Außerdem bekommt sie dadurch die ersehnte Bestätigung, noch immer begehrenswert zu sein. Die Kunst des Verführens beherrscht sie so gut wie niemand anderer.

Waage

24. 09. – 23. 10.

Schütze Wassermann Waage Stier Krebs Jungfrau

Liebesvorschau: Beruflich und finanziell ein starkes Jahr wie lange nicht! Ihr neu erwachtes Selbstbe­ wusstsein bleibt nicht ohne Wirkung auf ihr Umfeld. Gut für Singles, die auf der ­Suche sind. Sie haben vermutlich die Qual der Wahl. Folgen Sie Ihrem Herzen, um am Ende nicht zwischen den Stühlen zu sitzen.

Das gilt auch für liierte Waagen.

Beste Liebeschancen: Der Schütze ist von der Leichtfertigkeit der Waage mitgerissen und begeistert, eine Beziehung zum Wassermann strotzt vor tiefer Freundschaft, vor Verständnis, ­Lebensfreude und Kreativität. Aber auch

WAAGE WAAGE

Michael Douglas (72) hat als Waage mit Catherine Zeta-Jones (47) eine Gleichgesinnte getroffen, mit der er sein Leben lang eine glückliche Beziehung führen kann. zwei Waagen führen eine harmonische ­Beziehung ganz nach dem Motto „Wir ma­ chen uns die Welt, so wie sie uns gefällt“.

Liebesflop: Der Stier ist für die feinsinnige Waage oft zu robust, dem Krebs muss die Waage ständig ihre angebliche Oberflächlichkeit erklären.

Und auch die Jungfrau ist kein geeigneter Partner: Während sie sparen will, möchte die Waage einfach nur ihr Leben genießen.

der leidenschaftliche

D

er Skorpion geht ungern Kompromisse ein und lässt sich schwer in die Karten schauen. Die wichtigen Entscheidungen trifft er in der Regel selbst. Damit alles nach ­seinem Kopf geht, verführt der Skorpion mit seinen tiefen Blicken.

Liebesvorschau: Auf Skorpione wartet 2017 viel Arbeit – das gilt auch für die Liebe! Vor allem in ­längeren Beziehungen kommt es schnell zu Spannungen und Trennungen. Singles haben gute Chancen, sollten aber ihre ­Eifersucht im Zaum halten.

Beste Liebeschancen: Skorpione und Fische gehören zu den meistgerühmten Verbindungen: Die Bezie­ hung verspricht auf allen Ebenen eine see­ lische Erfüllung. Aber auch im Steinbock kann der Skorpion Halt finden, mit Kreb­ sen wird es wunderbar, wenn sie den Skor­ pion als alleinigen Herrscher akzeptieren.

SKORPION STEINBOCK

Katy Perry (32) und Orlando Bloom (39) gehören zusammen? Richtig!

Wenn es nach den Sternen geht, sind sie das Traumpaar schlechthin.

Liebesflop: Mit einem Widder können durchaus Aschen­ becher durch die Gegend fliegen, Wassermann und Skorpion leben in verschiedenen Welten.

Auch mit dem freiheitsliebenden Schützen geht eine Beziehung nur kurzfristig gut.

Skorpion 24. 10. – 22. 11.

Krebs Fische Steinbock Widder Schütze Wassermann

|

Weekend Magazin 13

der weltenbummler

D

er Schütze lernt gerne neue Kulturen und Werte kennen, kann stundenlang über den Sinn des Lebens philosophieren und weckt dabei im Gegenüber stets ­neuen Optimismus. Er hat einen über­ schwänglichen Gerechtigkeitssinn sowie hohe Ansprüche an den Partner.

Schütze

23. 11. – 21. 12.

Löwe Schütze Widder Stier Fische Jungfrau

Liebesvorschau: Wer zermürbende Zeiten hinter sich hat, kann jetzt endlich aufatmen: Beruflich und finanziell geht es wieder aufwärts, liierte Schützen erfahren die positive Kraft der Liebe. Für Singles ist die Durststrecke noch nicht ganz geschafft. Entschädigt werden sie dafür durch viele Unternehmungen im Kreis ihrer Freunde.

Beste Liebeschancen: Mit dem Widder wird es explosiv span­ nend: Solange ein Partner nicht überdomi­ niert, kann es eine Ehe für die Ewigkeit werden. Schützen leben mit anderen

SCHÜTZE LÖWE

Schauspieler Ben Stiller (51) hat sich richtig entschieden: Mit Christine Taylor (45, Löwe) sagen ihm die Sterne eine Beziehung voller Leidenschaft und Vielfalt voraus.

Schützen ihre Freiheitsliebe auf gemeinsa­ men Reisen aus, mit dem Löwen wird über Probleme einfach hinweggelacht.

Liebesflop: Überall dort, wo die Extrovertiertheit des Schützen auf ein häusliches Gegenüber trifft, sind Probleme vorprogrammiert.

Deutlich wird das vor allem bei Stieren, ­Fischen und Jungfrauen.

der realist as Erdzeichen Steinbock ist bekannt für seine bodenständige und pragma­ tische Art. Er ist in der Liebesbeziehung verantwortungsvoll und pflichtbewusst, kann auf große Abenteuer verzichten.

Liebesvorschau: Guter Freund/gute Freundin oder doch mehr? Für viele Singles die Königsfrage in diesem Jahr. Wer in einer Beziehung lebt, geht den Dingen auf den Grund. Wenn ­alles passt, gut. Aber wehe, wenn nicht.

Dann kann Trennung ein Thema werden.

Beste Liebeschancen: Der akribische Steinbock harmoniert mit Erdzeichen wie dem Stier, der Jungfrau oder mit Steinböcken, sofern sie nicht zu ehrgeizig sind. Der Stier fühlt sich beim Steinbock wohl, weil er sich vor keinen ­bösen Überraschungen fürchten muss.

STEINBOCK

SCHÜTZE

Dass Beziehungen zwischen Steinböcken und Schützen schwierig sind, weiß die 34-Jährige Sienna Miller , die sich Ende 2015 von Tom Sturridge (31) getrennt hat.

|

14 Weekend Magazin

Liebesflop: In einer Beziehung zwischen dem großzü­ gigen Löwen und dem Steinbock, der die Finanzen gern penibel im Blick hält, sind Reibungen vorprogrammiert. Der Schütze überfordert den Steinbock hingegen mit seinem Freiheitsdrang.

Steinbock

22. 12. – 20. 01.

Jungfrau Stier Steinbock Waage Schütze Löwe

Fotos: Sternzeichen: colourbox.de, Viennareport, TIMMS/XPOSUREPHOTOS.COM/Viennareport

D

der seiltänzer

W

assermänner sind typische Indivi­ dualisten und deshalb nicht für jede Beziehung geeignet. Raubt man ihm seine Freiheit und Unabhängigkeit, sagt er dem Gegenüber schnell Lebwohl.

Wassermann 21. 01. – 19. 02.

Fische Zwillinge Waage Skorpion Stier Jungfrau

Liebesvorschau: Ihr Highlight in diesem Jahr: die Liebe! Wer bereits sein Glück gefunden hat, kann es kaum noch fassen. Denn so erfüllend wie jetzt haben Sie sie schon lange nicht mehr erlebt. Singles bekommen die Chance auf das große Liebesglück. Gut möglich, dass aus einer Freundschaft mehr wird.

Beste Liebeschancen: Der Wassermann schwebt mit der Waage ein Leben lang auf Wolke 7, denn sie ver­ bindet eine tiefe Freundschaft. Mit dem Zwilling teilt er eine geistig-spirituelle Ver­ bindung: Die zwei ziehen ihr Ding durch, auch wenn der Rest der Welt verständnis­ voll den Kopf schüttelt.

Wassermann

WAAGE

John Travolta (62) hat mit seiner Frau, Schauspielerin Kelly Preston (54), liebesmäßig voll ins Schwarze getroffen: Sie ist Waage und somit das perfekte Match für den Wassermann Travolta.

Liebesflop: Die Ehe ist nicht unbedingt die optimale Beziehungsform für den Wassermann, weshalb es mit dem Skorpion schwierig wird. Für den Stier ist die Luftigkeit des Wassermanns zu stressig, mit der Jungfrau werden Beziehungen oft nur aus Ver­ nunftsgründen beschlossen. Früher oder später wird man sich fragen: Soll das wirk­ lich alles sein?

der romantiker

D

Fotos: Sternzeichen: colourbox.de, MSC/Insight Media Stars/viennareport, viennareport

er Fisch hat große Sehnsucht nach Verschmelzung und Romantik, lässt sich deshalb immer wieder gerne verzau­ bern. Hat er nach langer Überlegung die richtige Wahl endlich getroffen, wird die Traumhochzeit ausgelassen gefeiert.

FISCHE

Liebesvorschau: Mit vollem Einsatz bauen Sie Ihren berufli­ chen Erfolg weiter aus und rücken damit in den Mittelpunkt. Das gilt auch für Singles, die hoch im Kurs stehen, aber noch un­ schlüssig sind, wem sie ihr Herz schenken sollen. Paare genießen ihr Glück im Stillen.

Beste Liebeschancen: Die große Anziehungskraft zwischen Skor­ pionen und Fischen ist einmalig, weshalb es auch oft turbulent zugeht. Lassen Sie sich davon aber nicht irritieren. Auch zwi­ schen Steinbock und Fischen herrscht eine tiefe Verbundenheit, bei der Toleranz groß geschrieben wird. Ein leicht verrückter Fisch ist beim Zwilling gut aufgehoben.

ZWILLINGE

Schauspieler Bruce Willis (61) und seine Frau Emma Heming (38) scheinen wie ­füreinander bestimmt. Sieben Jahre sind sie bereits glücklich verheiratet.

Liebesflop: Zwischen Fisch und Löwe ist die Bezie­ hung oft mehr Schein als Sein, Jungfrau und Fisch gehen sich früher oder später gewaltig auf den Geist.

Fische

20. 02. – 20. 03.

Skorpion Zwillinge Steinbock Löwe Schütze Jungfrau

|

Weekend Magazin 15

KTM X-BOW

n

are you ready to race?

Action. Bringen Sie Ihren Herzschlag binnen weniger Zehntelsekunden auf maximale Drehzahl.

Straßenvermietung. Genießen Sie die einzigartige Fahrdynamik des KTM X-Bow entlang der schönsten Straßen und unvergleichlichen Naturkulissen. Fahrspaß und

Weihnachtliche Geschenkidee Adrenalingeladene Weihnachtsgeschenke: Schenken Sie dieses Jahr Fahrspaß schon ab EUR 89,–. Einfach ­bestellen unter www.razoon.at und in einer exklusiven Gutscheinbox erhalten (auch als Wertgutschein möglich).

|

16 Weekend Magazin

Lifestyle wann und wo Sie möchten – und zwar in Graz, Wien, Linz, Klagenfurt, Salzburg, Chiemsee, München, Stuttgart, Frankfurt oder Mannheim.

Firmen-Events. Erleben Sie exklusiv und professionell betreute Motorsport-Veranstaltungen an Ihrer individuellen und nahegelegenen WunschLocation. Ganz gleich, ob Sie Ihren Kunden pures Formel-1Feeling auf einer Rennstrecke, eine gemütliche Ausfahrt entlang atemberaubender Landschaften oder Race-Taxifahrten rund um Ihr Betriebsgelände bieten möchten. Neben dem KTM X-BOW bieten wir unsere Firmen-Events auch mit Supersportwagen, Formel-, Rallye-, Kart-, Elektround Geländefahrzeugen an.

Europaweit einzigartig inszeniert ab EUR 98,– pro Person.

Schnee- & Eis-Drift-Training.

Genießen Sie einen atemberaubenden Fahrspaßtag mit Ihrem privaten Pkw auf Eisund Schnee. Unsere ProfiInstruktoren begleiten Sie mit wertvollen FahrtechnikTipps durch Ihr persönliches Drift-Training.

Das perfekte Geschenk. ­Natürlich bieten sich diese einzigartigen Fahrerlebnisse hervorragend als Geschenk an. Gerne stellen wir Ihnen einen passenden Geschenkgutschein aus. Worauf noch warten, jetzt schenken! n

Information Infos & Buchung: www.razoon.at info@winter-cup.at +43 664 19 747 19

Fotos: beigestellt, www.lukassauseng.at

Rennstreckentraining. Fühlen Sie sich wie ein Formel1-Held und erleben Sie pures Rennsport-Feeling als Fahrer oder Beifahrer – sei es am Red Bull Ring, auf dem Pannoniaring, dem Salzburgring, dem Slovakiaring, in Brünn, in Hockenheim oder auf dem legendären Nürburgring. ­Packages gibt es schon ab EUR 149,–.

Private Coaching. Eine Rennstrecke, ein KTM X-BOW und ein Profi-Instruktor wie Kris Rosenberger oder Achim Mörtel (ehemalige RallyeStaatsmeister) und Sie als einziger Racer: Exklusive Driftund Privattrainings mit maximalem Lerneffekt und Fahrspaß sind ab EUR 490,– ­erhältlich.

ANZEIGE

W

er will nicht einmal im Stile eines echten Racers über die Piste brausen? ­Genau das ist nun möglich!

➜

Hab ich. Ärgern Sie sich nicht über unpassende Weihnachtsgeschenke: Manches macht evtl. als Spende jemanden glücklich.

➜ Will ich. Job, Freund, Baby: Überlegen Sie gut, was Sie sich für das neue Jahr wünschen. Es könnte in Erfüllung gehen. ➜

Nervt mich. Trampler, Nörgler und laute Handyspiele nerven uns im Urlaub am meisten, so eine Umfrage von checkfelix.com.

news

Früh lernen Mit dem Kinderbuch „Berti & Adele treffen Herrn Grant“ von Heide-Marie Smolka sollen Kids spielerisch lernen, ihre Emotionen posi­ tiv zu steuern.

EUR 14,90, Hör­ buch EUR 19,–.

Sanft wecken Perfektes Gadget für Langschlä­ fer: Das Wake-up Light von Phi­ lips simuliert einen Sonnen­ aufgang und weckt des­ halb besonders sanft mit tagesähnli­ chem Licht und angenehmen Ton. Im Handel, ca. EUR 169,99.

Schiff ahoi. Mit „Stratego Pirates!“ bringt der Jumbo Verlag erstmals eine

Variante des Spieleklassikers auf den Markt. Die ab 5-jährigen Piraten ­erwartet mit ihren 3D-Schiffen jede Menge Action. Aber bitte das Ziel nicht aus den Augen verlieren und den gegnerischen Kahn kentern! Ca. EUR 39,99.

Fotos: hersteller

echtemännertrends Aufsetzen

Auftragen

Aufbereiten

Helm „Maze“ von Smith zählt zu den leichtes­ ten seines Kalibers und vereint sauberes, modernes und mini­ malistisches Design.

Neun Ventilationsöffnun­ gen garantieren zudem ­angenehmen Tragekomfort. Ab EUR 110,– können Sie sich gut ­geschützt ins Pistenabenteuer stürzen. Im Sportfachhandel.

Das neue „Nourishing Beard Groo­ ming Oil“ von Kiehl’s macht Bart­ haare sanfter und baut gleichzeitig die Haut darunter auf. Das Tüpfel­ chen auf dem i: der er­ frischende Duft nach Zedernholz, Sandel­ holz und ätheri­ schem Eukalyptus­ öl. Ab Ende ­Jänner erhältlich, EUR 30,–.

Die schwarze Daunenjacke für ihn ist und bleibt ein beliebter Fa­ shion-Klassiker im Winter. Mit dem It-Piece von Ecoalf tun Sie aber nicht nur Gutes für Ihren Style, sondern auch für die Umwelt: Die atmungsaktive und wasserabweisende Jacke wurde aus recycelten Fi­ schernetzen hergestellt.

Preis: EUR 175,– über www.ecoalf.com

|

Weekend Magazin 17

Star: Sigourney Weaver („Alien“) Start-Datum: September/Oktober 2017 Sender: Netflix Inhalt: Nächstes Jahr startet die neue Marvel-Superhelden-Miniserie, rund um die Helden Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage und Iron Fist. Im Gegensatz zu Superhelden wie „The Avengers“ helfen sie den Menschen im New-Yorker-Problemviertel Hell's Kitchen mit ihren Superkräften. Im Laufe der Serie müssen sie allerdings ihre Kräfte vereinen, um gemeinsam gegen eine große Bedrohung anzu­kämpfen.

Diese Bedrohung soll Gerüchten zufolge von „Alien“-Star Sigourney Weaver gespielt werden.

Ab auf die Couch!

n

serienhighlights

Vorschau. Serien-Nerds, aufgepasst – 2017 kommt so einiges auf uns zu! Für Comic-Fans,

Star: Nicole Kidman, Reese Witherspoon, Zoë Kravitz Start-Datum: Ende Februar 2017 Sender: HBO Inhalt: Dieses dunkle Comedy-Drama ­basiert auf dem gleichnamigen Buch von Liane Moriarty. Die Mini-Serie erzählt die Geschichte von drei Müttern kleiner ­Kinder in einem Vorort. Ihr oberflächlich gesehen perfektes Leben beginnt sich auf­ zulösen und führt sogar bis hin zu Mord.

Fotos: hbo, marvel, Netflix

Drama- und Comedy-Freunde und Liebhaber von Kult-Serien ist nächstes Jahr sehr viel Gutes dabei. Außerdem: Welche interessanten Serien werden im Moment gedreht? Von Sarah Müller

Star: Vanessa Hudgens Start-Datum: 2017, noch unklar Sender: NBC Inhalt: Der amerikanische Sender NBC gibt die erste Comedy-Serie in Auftrag, die im Universum der DC Comics spielt. Im Mittelpunkt von „Powerless“ steht eine junge Frau (Vanessa Hudgens), die in einer Ver­ sicherungsagentur arbeitet. Dabei wird ihr Job im­ mer frustrierender, denn rund um die Welt prügeln sich tagein, tagaus Superhelden und ihre Gegner. ­Dabei richten sie gewaltigen Schaden an, den die Versicherung ausgleichen muss.

Star: Neil Patrick Harris Start-Datum: 13. Jänner 2017 Sender: Netflix Inhalt: Nachdem ihre Eltern in einem Feuer ums Leben kommen, sind die drei Waisenkinder der Familie Bau­ delaire auf sich alleine gestellt. Sie werden der Obhut von Graf Olaf (grandios: Neil Patrick Harris) übergeben, der alles Mögliche versucht, um an ihr Vermögen zu kommen, während die Geschwister versuchen, das ­Geheimnis um ihre Eltern zu lüften.

Star: Karl Markovics („Die Fälscher“) Start-Datum: Herbst 2017 Sender: Sky Inhalt: Volker Kutschers erfolgreicher Kriminalroman „Der nasse Fisch“ ist Vorlage der Serie über das pulsierende, verruchte und aufregende Berlin der 20er-Jahre, in der Kommissar Gereon Rath in der Unterwelt ermittelt – zwischen Drogen und Politik, Mord und Kunst, Emanzipation und Extremismus. Die letzten Jahre der Republik: eine Zeit permanenter Krisen und ständiger Attacken vonseiten der politischen Extreme, in der Mitte eine rasant wachsende Stadt mit Zuzüglern von überall her, Berlin als ­ ­internationaler Schmelztiegel.

Star: Maggie Gyllenhaal und James Franco Start-Datum: 2017, noch unklar Sender: HBO Inhalt: „The Deuce“ lässt den Boom der Porno-Industrie in Manhat­ tan, der nach der Legalisierung der erotischen Streifen in den 1970er-Jahren eintrat, erneut aufleben. Allerdings wird auch der traurige Niedergang – ausgelöst durch Kokain, Aids und explodie­ rende Immobilienpreise – in den 80er-Jahren nicht ausgelassen.

Die Prostituierte Eileen Merrell, genannt Candy, ist auf dem ­Straßenstrich des Time Squares bekannt, bevor sie in die noch jungfräuliche Porno-Industrie schlittert. Die beiden Hauptdar­steller Gyllenhaal und Franco sind auch Co-Produzenten der Serie.

|

Weekend Magazin 19

Fotos: HBO, Netflix

Star: Emilia Clarke Start-Datum: Sommer 2017 Sender: HBO Inhalt: In Westeros ist der Winter eingebrochen. In der sechsten Staffel hat sich das Blatt für einige der Haupt­ charaktere gewendet, und so bleibt es nach wie vor spannend, wie es mit Cercei, John und Daenerys ­weitergeht. Die Kult-Serie soll Gerüchten zufolge mit sieben Folgen in die 7. Runde gehen. Allerdings erst im Sommer. Wir haben also noch genügend Zeit, die ersten sechs Staffeln nochmal anzusehen und in ­Stimmung zu kommen.

Star: Kyle MacLachlan Start-Datum: zwischen April und Juni 2017 Sender: Showroom Inhalt: Die bereits 2015 angekündigte dritte Staffel der Kult-Serie aus den 80ern startet im zweiten Quartal 2017.

Die Serie setzt 25 Jahre nach dem Ende der zweiten Staf­ fel ein. Hauptcharakter ist eine FBI-Agentin, die die Ge­ schehnisse rund um den Tod von Laura Palmer und das Verschwinden von Detective Dale Cooper zusammen­ fassen soll. Im Laufe ihrer Recherchen kommt sie mit den merkwürdigen Bewohnern der Kleinstadt in Kontakt.

Star: Winona Ryder Start-Datum: noch vor Juli 2017 Sender: Netflix Inhalt: Neun Folgen erwarten Fans der 1984 spielenden Serie. Die Geschichte setzt im Herbst ein – ein Jahr nach der schockierenden letzten Folge. Ziel der zweiten Staffel ist es, die rätselhaften Er­ eignisse der ersten Staffel zu erklären. Die Freundesgruppe rund um Will ist wieder komplett dabei – und auch PublikumsLiebling Eleven soll wieder vorkommen.

|

20 Weekend Magazin

Star: Daniel Craig Start-Datum: wird noch gedreht Sender: Showtime Inhalt: Purity Tyler reist nach ihrem Studium um die Welt. In Bolivien lernt sie den deutschen Dissidenten Andreas Wolf kennen, der sich als Kopf einer mysteriösen Untergrundorganisa­tion entpuppt.

Purity ist fasziniert von ihm und ver­ sucht, ihm näher zu kommen. Zu spät erkennt sie, dass er nicht nur unbere­ chenbar ist, sondern finstere Dinge mit den weiblichen M ­ itgliedern sei­ ner Bewegung im Schilde führt.

Im Gespräch: Game of Thrones Star

n

Die Eiserne Lady Gemma Whelan. Sie spielt in der Erfolgsserie „Game of Thrones“ die Rolle der toughen Asha Graufreud. Wir haben die sympathische Britin in Wien zum Interview getroffen. Von Lukas Steinberger

W

eekend: Sie sind eigentlich Comedian. Wie passt das mit der R ­ olle der beinharten Eisernen Lady Asha in Game of Thrones ­zusammen?

Gemma Whelan: Es ist einfach ein anderer Teil meiner Persönlichkeit. Ich freue mich, beides verkörpern zu können. Die Rolle der Asha ist am Bildschirm eine ernste, aber am Set hab ich genug Spaß mit meinen Kollegen

und werde als Comedian ­geschätzt.

Weekend: Wie haben Sie die Rolle der Asha bekommen?

Gemma Whelan: Ich war zur richtigen Zeit am richtigen Ort. Ich wollte mich eigentlich für eine Sitcom bewerben, da ich als Komikerin bekannt war. Der CastingDirektor war aber auch gleichzeitig für Game of Thrones zuständig – und dann führte das eine zum anderen. Es war Glück. Ich wusste damals auch nicht, wie populär die Serie werden würde. Ich habe mir dann die erste Staffel angeschaut und war begeistert.

Weekend: Wie hat sich Ihre Fanbase verändert – und werden Sie auf der Straße ­erkannt?

Gemma Whelan: Als ich das erste Mal in der Serie zu sehen war, spielte Twitter auf einmal verrückt. Vor Game of Thrones war ich nicht sehr aktiv – über Nacht hatte ich auf einmal tausend neue Follower. Da dachte ich mir: „Wow“, ich habe Fans. Das war etwas unwirklich für mich.

Ich freue mich jetzt natürlich darüber.

Trotzdem kann ich auf der Straße weitgehend unerkannt bleiben. Auch beim Besuch im Pub ist es möglich, ungehindert ein Bier zu trinken.

sensiblen Stelle begrapscht, weil er nicht wusste, wer Sie sind. Wie war das für Sie? Gemma Whelan: Das war kein Problem. Ich habe das Skript

Die Rolle bekam ich durch Zufall. Ich wollte mich eigentlich für eine Sitcom vorstellen.

Manchmal glauben Leute, sie kennen mich von irgendwo.

Erst letztens auf der Damentoilette traf ich eine junge Dame und die meinte am Waschbecken: „Schön, dich wiederzusehen!“ Ich erwiderte: „Ebenso!“ Wir taten dann kurz so, als ob wir uns kennen, aber gingen dann wieder getrennte Wege. Das war lustig.

in einem Pub zusammen mit meiner Mutter und meinem Freund gelesen. Die waren gar nicht schockiert. Es war eine spannende Szene, weil ich meinen Serienbruder so richtig verarscht habe und dann als er zugegriffen hat, hab ich mich zu erkennen ­gegeben. n

Weekend: In Ihrem ersten Auftritt in der Serie wurden Sie von Ihrem Bruder an einer

zur Person …

Gemma Whelan: Geboren: 23. 4. 1981, Leeds Auftritte: Staffel 2 – 4 und 6 – 7.

Rolle: Asha Graufreud ist die Schwester von ­Theon Graufreud, der eine zentrale Rolle in der Serie spielt. Die beiden werden in Staffel 7 zu sehen sein und im Kampf um Westeros einen wichtigen Part einnehmen. Über genaue De­ tails der neuen Staffel durfte uns Gemma Whelan nichts er­ zählen. Der Starttermin genaue 2017 steht noch nicht fest.

Weekend-Redakteur Lukas Steinberger im Interview mit der entspannten Britin.

|

Weekend Magazin 21

Hochzeitsalarm 2017

n

fette feten an großen Liebesgesten der Superstars nicht mangeln. Wir haben uns vorab erkundigt, welche Hochzeiten anstehen könnten, die für das eine oder andere Wow sorgen. Von Tamara Hörmann

Actionheld Jason Statham (49) und Rosie Huntington-Whiteley (29) gehören zu den heißesten Paaren Hollywoods. Nach fünf Jahren Beziehung gaben sie diesen J­ änner offiziell ihre Verlobung bekannt. Seitdem hofft die Klatschpresse sehnlichst, dass die beiden nächstes Jahr ihre Liebe endlich mit einer grandiosen Heirat krönen werden. Gerüchte zu Hochzeitsvorbereitungen gibt es immerhin bereits seit 2014: Da verplauderte sich das Model, dass sie schon sehr aufgeregt wegen Heiratsplänen sei.

Foto: Colourbox.de

Energiekosten sparen

Jason Statham & Rosie Huntington-Whiteley

Fotos: Ringe: Colourbox.de, Martin Daniel Evans/Splash News, Johns PKI/Splash News, Viennareport

Für immer Liebe. Auch im neuen Jahr wird es

n

der Post Energiekosten-Rechner Tarifvergleich. Mit dem Post Energiekosten-Rechner können Sie kostenlos

|

22 Weekend Magazin

Wichtig für Sie. Die Energieversorgung ist zu jeder Zeit gesichert. Die Post übernimmt den Wechsel – und man braucht sich um nichts kümmern. Die Vorteile des Post Energiekosten-Rechners: • Persönliches Service in der Postfiliale oder Energie­ anbieter online wechseln • Kostenloser und objektiver Tarifvergleich • Schnell, bequem und einfach

Mehr Infos auf www.post.at/ energiekosten-rechner n

ANZEIGE

I

n Österreich kann jeder Haushalt seinen Energieanbieter frei wählen. Der Post Energiekosten-Rechner findet den Tarif, der am besten zu einem passt. Zum Tarifwechsel kommt man einfach mit der letzten Jahres­ abrechnung für Strom und/ oder Gas in die Postfiliale.

Die MitarbeiterInnen führen den Tarifwechsel Schritt für Schritt mit einem durch.

Alternativ kann man auf ­ www.post.at/energiekostenrechner selbst den Tarif­ vergleich anstellen.

Fotos: Werner Streitfelder

Strom- und Gastarife vergleichen, und in jeder Postfiliale oder online wechseln.

Ben Foster & Laura Prepon Laura Prepon (36) ist mit Schauspieler Ben Foster („Warcraft: The Beginning“, 36) seit Oktober 2016 verlobt. Zwar wurden die beiden erstmals diesen Sommer bei gemeinsamen Dates gesichtet, die „Orange is the New Black“Darstellerin der Alex kennt ihren Verlobten aber schon, seit sie 18 ist: Er ist ein Freund ihres „Die wilden Siebziger“-­Co-Stars Danny Masterson.

Brie Larson & Alex Greenwald Vom Red Carpet zum Altar: Brie Larson hat dieses Jahr nicht nur den Oscar als beste Hauptdarstellerin abgestaubt, sondern auch den Antrag ihres Lebens bekommen: Musiker Alex Greenwald (37) hielt bei einer gemeinsamen Tokio-Reise Anfang Mai um ihre Hand an. Seit drei Jahren sind sie nun offiziell ein Paar. Bei einem Interview über ihren Sieg bei den Oscars scherzte Larson noch: „Für mich fühlt es sich so an, als würde ich eine Traumhochzeit planen.“ Jetzt kann die 27-Jährige das tatsächlich tun. Ob Alex dabei wieder zum Kleid farblich passende Socken tragen wird? Wir freuen uns jedenfalls auf eine prächtig-stilvolle Hochzeit.

|

Weekend Magazin 23

Das nennt man wohl eine Blitzverlobung: Amanda Seyfried (31) will nach nur sechs Monaten Beziehung ihren „The Last Word“Co-Star Thomas Sadoski (40) heiraten. Die Nachricht des Heiratsantrags überbrachten sie den Medien allerdings nicht selbst. „Tommy und Amanda haben sich verlobt und die freudige Nachricht mit ihrer Familie und engen Freunden geteilt“, verriet ein Insider den Journalisten. Ob die Hochzeit genauso schnell und heimlich über die Bühne geht wie ihre Verlobung?

Amanda Seyfried & Thomas Sadoski

& f f o h l e s s a David H Roberts Hayley

Miranda Kerr & Evan Spiegel Der milliardenschwere Snapchat-Gründer und das Supermodel: Die Welt der Schönen und Reichen rechnet mit einer gigantischen Hochzeitsfeier, wenn Miranda Kerr (33) ihrem Liebsten Evan Spiegel (26) das Jawort gibt. Die Chancen stehen gut, dass es nächstes Jahr ­passiert, denn der Antrag erfolgte diesen Sommer. Ein geeignetes Liebesnest für die Hochzeitsnacht hätten sie bereits: Ihre sündhaft teure Villa in Los Angeles mit Swimmingpool, Fitnessraum und Gästehaus.

|

24 Weekend Magazin

Dritter Versuch für „The Hoff“: Schauspieler David Hasselhoff will nach seinen gescheiterten Ehen mit Catherine Hickland und Pamela Bach tatsächlich noch einen dritten Anlauf starten.

Die Glückliche ist diesmal Hayley Roberts (36), die bei einem romantischen Picknick überrascht wurde:„Ich hatte keine Ahnung, dass er das tun würde. Ich bin immer noch so überwältigt.“ Da der 64-Jährige für seine großen Showeinlagen bekannt ist, rechnen wir mit einer auffällig kitschigen Hochzeitsfeier.

Fotos: Ringe: Colourbox.de, viennareport

Foto: Colourbox.de

Wir wünschen allen SCHÖNE FEIERTAGE

und ein gutes neues Jahr

Lehnen Sie sich zurück

Design by matthiasgmeiner.com

wir verkaufen ihre immobilie

Immo-Agentur DER Immobilienmakler für ganz Vorarlberg Zentrale Götzis Am Garnmarkt 13 6840 Götzis Filiale Lochau Landstraße 18 6911 Lochau

www.immo-agentur.com office@immo-agentur.com | 05523 90533

Eine Rutschpartie

n

KAlt, aber Cool

Schnee-Drift. Den Gletscher unsicher machen oder driften am Polarkreis?

Wir zeigen Ihnen die ultimativen Fahrertrainings in „wilden“ Gegenden. Von Werner Christl

S

ölden, minus 8 Grad, Pulverschnee, 9 Uhr: Mit Pudelhaube, Anorak und Handschuhen bewaffnet, sitzen wir im warmen Innenraum eines BMW X6. Es geht rauf auf fast 3.000 Meter Seehöhe – und irgendwann hört das auf, was man im deutschen Sprachgebrauch „Straße“ nennt. Die Schneefahrbahn wird langsam, aber sicher zur Piste und verwandelt sich teilweise in etwas, das im Normalfall mit Schlittschuhen befahren wird. Sehr schön! Den Gletscher erreicht man aber eher nur mit Allrad. Ein Heck-

|

26 Weekend Magazin

triebler würde nur die ersten 200 Höhenmeter für Spaß sorgen. Dort oben im ewigen Eis wartet dann eine riesige Eisfläche, die im Sommer wohl ein See sein dürfte.

Das Wort „Querverkehr“ bekommt hier eine neue Bedeutung, denn auf dem blitzblanken Eis gibt es keine Lenkbewegung ohne quer daherzukommen. Die Auslaufzone ist ein großer Schneehaufen, der hoffentlich so weich ist, wie er aussieht. Im Laufe der Driving Experience lernt der Fahrer Schnee und Eis-Sorten kennen, die unter­

BMW

Fotos: Hersteller

Auf 2.800 Metern Seehöhe bieten die Bayern am Söldener Gletscher sportliches Fahren auf Eis und Schnee an. Unter anderem kann auch auf Eisseen im schwedischen Arjeplog gedriftet werden. www.bmwdrivingexperience.com

Volkswagen Audi Wie wäre es mit einigen Tagen im winterlichen Schweden? Der ­Allradpionier Audi bietet unter anderem auch Trainings am Arlberg oder in Obergurgl an. www.audi.at

Eine der Destinationen, wo die ­aktuellen Volkswagen-Modelle in die weiße Wildnis gejagt werden, ist Faistenau in Salzburg. www.volkswagen-driving-experience.de

|

Weekend Magazin 27

Porsche Immer mehr Porsches werden mit Allradantrieb ausgeliefert.

Auch ohne Heckantrieb lässt sich der deutsche Sportwagen auf Eis und Schnee durch die Gegend schleudern. Zum Beispiel im nördlichen Finnland im Porsche Driving Center Levi. drivingexperience.porsche.com

Feuer und Eis. Derartiges Schneetreiben kann jeder ­erleben. Viele Autohersteller bieten d ­ iese Rutschpartien in eigentlich unwirklichen Gegenden an. Wem der Gletscher zu hoch ist, der kann bei­spielsweise mit Rentieren in Lappland um die Wette frieren, in Schweden den

|

28 Weekend Magazin

Elchtest machen oder in ­Österreich über winterliche Forstwege zum Hirschen ­hirschen. Die Anbieter bzw. die Automarken dürften sich darauf geeinigt haben, dies als „Driving Experience“ zu bezeichnen. Angeboten wird derartiges Schneetreiben ab etwa 450 bis ca. 7.000 Euro, je nach Destination und Hersteller. Es ist klar, dass eine fünftägige NordkapTour mit einem 435 PS-starken Audi SQ7 TDI höhere Kosten ver­ ursacht als ein Drift-Tag in Saalfelden. Zudem ist man in der Regel nicht mit dem eigenen Fahrzeug unterwegs, und eine gute Versicherung hat auch so ihre Vorteile. Wer an derartigen Trainings teilnehmen will, muss in der ­Regel früh buchen. Sogar die teu-

ersten Events im ewigen Eis waren zu Redaktionsschluss teilweise ausgebucht. Das Abenteuer auf Eis und Schnee ist also sehr gefragt.

Diese „Fahrertrainings“ sollen übrigens nicht nur Spaß machen, sondern das Können der Lenker verbessern.

Tatsächlich aber lernen so ­Autofahrer das Auto unter winterlichen Extrembedingungen kennen.

Profis. In der Regel werden derartige „Driving Experiences“ von erfahrenen Instruktoren geleitet, die Tipps geben, wie bei verschiedensten Witterungsverhältnissen am Limit gefahren werden kann.

Das Schöne am Fahren auf Schnee und Eis ist sicher der Umstand, dass auf den ­vorbereiteten ­Pisten in der

Regel keine Bäume als Hindernis gepflanzt sind, ­ ­andere ­Autos nicht entgegenkommen und generell viel Platz zum Austoben vorhanden ist. Auslaufzonen enden eben nicht an Laternen­ masten.

Schnee-Events. WinterfahrTrainings bieten die meisten Premiummarken wie Mer­ cedes-Benz, BMW oder Audi an. Zudem gibt es auch die Möglichkeit, an Kursen diverser Veranstalter teil­ ­ zunehmen, die verschiedene Marken für Tests zur Ver­ fügung stellen. Für alle, die gerne einmal mit einem KTM X-Bow auf verschie­ denen Eis­strecken renn­mäßig fahren möchten, empfiehlt sich der X-BOW-Wintercup unter www.winter-cup.at n

Fotos: Hersteller

schiedlicher nicht sein könnten. Spannend sind diverse Brems­proben, die dazu dienen, die elektronischen Helferlein zu erkunden. Da wird dann mit über 70 km/h auf einer „Skipiste“ voll in die ­Eisen getreten, nur um zu sehen, ob das System die ­ Spur hält. Dazu gesellen sich Tiefschnee-­ Gaudi und an­ dere Dinge, die man ­einem Premiumauto eigentlich nur ­ungern antut.

Liebe Familie Schneeweiss!

Schade, dass wir uns zu Weihnachten nicht sehen können. Aber vielleicht können wir Euch mit dem Schlitten vom Weihnachtsmann bzw. mit seinem Ersatzschlitten zu uns holen.

Ein passendes Rentier hätten wir zufällig schon gefunden ;) Und falls Ihr Euch fragt, wie wir Euch eine Postkarte mit einem Foto und sogar einem Video von uns schicken konnten, dann ladet Euch auch mal die Postkarten App von der Post runter – dann könnt Ihr uns auch mal eine g’scheite Karte schicken :)

PS: Scannt doch den QR-Code und schaut Euch unsere Video-/Audionachricht für Euch an ! :)

Christian Schneeweiss Rodelwanderweg 79/3 2440 Gramatneusiedl Österreich

█Knipsen, Schicken, Freude machen!█ Jetzt gratis App herunterladen und echte Postkarten direkt mit dem Smartphone knipsen und verschicken.

Einfach unter post.at/postkarten-app Wenn’s wirklich wichtig ist, dann lieber mit der Post.

Jetzt App gratis herunterladen!

Menüs für besondere Anlässe

n

luxusschmaus Gaumenfreuden. Ob Fisch, Gemüse oder Dessert: Spitzenkoch Mike Süsser greift tief in seine Küchenlade und präsentiert köstliche Speisen für die Feiertage. Aufgegabelt hat er dazu unter anderem eine Reinanke, eine Poularde und ein zartes Rehfilet.

Blunzen / Hausgemacht auf geschmortem Chicorée und Dashi-Sud

Blunze: • 650 g fettes Fleisch (Schweinskopf, Hals, Schweinslunge, Milz, Schwarte) • 7 Brötchen • etwas Rindssuppe zum Einweichen • 2 Zwiebeln • 1 Knoblauchzehe • 1 TL Schweineschmalz • 500 ml Schweineblut • schwarzer Pfeffer aus der Mühle • 2 TL Thymian • 2 TL Majoran • gereinigte Rinderdärme • 2 l Wasser • Salz nach Geschmack • 8 Pfefferkörner • 4 Lorbeerblätter

• 3 Thymian­zweige • 3 Majoranzweige • 2 EL Olivenöl Dashi-Sud: • 1 Kombu-Seetang • 800 ml Wasser • 1 Stange Zitronengras • 2 Limettenblätter • 1 Kardamonkapsel • 10 g Bonito-Flocken (Blaufisch) Geschmorter Chicorée: • 4 Chicorée • Dashi-Sud • 50 g Butter • Salz • schwarzer Pfeffer aus der Mühle • Majoranzweig

Dashi-Sud:

Blunze:

D

as Fleisch selbst zu feinem Hackfleisch verarbeiten oder bereits vom Flei-

chen. Die Zwiebeln und den Knoblauch fein würfeln, im Schmalz anbraten und über die ausgedrückten Brötchen und das Hackfleisch geben.

Blut, Salz, Pfeffer, Thymian und Majoran dazugeben und die Mischung mit den Händen gut durchkneten. Die Masse in einen Spritzbeutel geben und in die gereinigten Därme füllen. Das Wasser in einem großen Topf erhitzen, mit Salz, Pfefferkörnern, Lorbeerblättern, Thymian- und Majoranzweigen würzen und die Blunze bei 80 °C etwa 30 Minuten darin ziehen lassen.

Anschließend Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die Blunze im Ganzen oder in Scheiben von allen Seiten kräftig anbraten.

scher vorbereiten lassen. Die Brötchen klein schneiden und in der Rinderbrühe einwei-

K

ombu-Seetang mit einem Tuch abwischen. Wasser mit Zitronengras, Limetten-

blätter und Kardamon kurz aufkochen und dann über den Kombu gießen. Nach etwa fünf Minuten den Kombu entfernen und die BonitoFlocken zugeben ­ (sinken nach etwa einer Minute zu Boden). Den Sud dann durch ein Tuch filtern.

Geschmorter Chicorée:

C

hicoréestrünke mit einem spitzen Messer kegelförmig a­usschneiden. Chicorée in einen Bräter geben und mit dem Dashi-Sud bedecken. Die Hälfte der Butter auf dem Chicorée verteilen, mit Salz und Pfeffer abschmecken, Majoran z­ ugeben und im vorgeheizten Backrohr zugedeckt ca. 15 Minuten bei 160° C Heißluft schmoren. Dann den Deckel entfernen, die restliche Butter auf dem Chicorée verteilen und bei 230° C auf allen Seiten braun werden lassen.

Fotos: thomas ruhl

Zutaten (4 Personen):

Reinanke mit Petersilienkruste auf Paprikaletscho und spanischer Mojo Verde Zutaten (4 Personen): Reinanke: • 4 grätenfreie Reinankenfilets • 150 g Toastbrot • abgeriebene Schale und Saft einer Zitrone • 1 rote Chilischote • 4 EL fein gehackte Petersilie • 60 g Butter • Meersalz • schwarzer Pfeffer aus der Mühle • Olivenöl Paprikaletscho: • 1 roter Paprika • 1 gelber Paprika • 2 Tomaten • 100 g Zwiebeln • 50 g Speck • 1 EL Rapsöl • 1 Msp. Paprikapulver

• Salz Confierte Tomaten: • 8 kleine Rispentomaten • 2 Knoblauchzehen • 4 EL Olivenöl • 1 Rosmarinzweig • Meersalz Mojo Verde: • 1 EL Weißweinessig • 200 ml Wasser • 100 g Tiefkühlpetersilie • Bund Koriander • 3 Knoblauchzehen • 1 TL gemahlener Kreuzkümmel • Saft einer Limette • Salz • weißer Pfeffer aus der Mühle • 200 ml Olivenöl.

Fotos: thomas ruhl

Reinanke:

D

ie Filets mit Salz und Pfeffer würzen. Für die Kruste das Toastbrot entrinden. Chilischote halbieren, entkernen und mit der Peter-

silie fein hacken. Alle Zutaten mit der zerlassenen Butter in einem Mixer zerkleinern. Die Krustenmasse auf die ­Hautseite der Reinanken

streichen und den Fisch im heißen Öl auf dieser Seite braten, bis er eine schöne Farbe hat.

Paprikaletscho:

D

ie Paprika vierteln, entkernen, in kleine Würfel schneiden und sortenrein zur Seite stellen. Den Ansatz der Tomaten kegelförmig ausschneiden und die Haut kreuzförmig einritzen. Tomaten in kochendem Wasser für etwa 20 Sekunden ­blanchieren, in Eiswasser abkühlen, häuten, vierteln, entkernen und in Würfel schneiden. Die Zwiebel und den Speck in feine Würfel schneiden. Zwei kleine Töpfe mit jeweils etwas Öl ­erhitzen und je die Hälfte des Specks darin auslassen. Jeweils die Hälfte der Zwiebeln dazugeben und goldbraun braten. Mit Paprikapulver bestäuben, jeweils eine Paprikasorte sowie je die Hälfte der Tomaten zugeben und für einige Minu-

ten weich kochen. Mit Salz abschmecken.

Confierte Tomaten:

D

ie Rispentomaten mit dem Grün in eine Pfanne geben (ist später eine tolle Dekoration). Den Knoblauch mit der ­Schale leicht andrücken und gemeinsam mit dem Olivenöl über die Tomaten geben. Den Rosmarin dazugeben und mit Salz abschmecken. Backofen auf 180° C aufheizen und die Tomaten darin leicht aufplatzen lassen.

Mojo Verde:

W

eißweinessig, Wasser, Petersilie, Korianderblätter, geschälte Knoblauchzehe, Kreuzkümmel, Limettensaft, Salz und Pfeffer mit einem Stabmixer mixen.

Während des Mixens Öl nach und nach dazugießen.

In einem Einmachglas aufbewahren.

|

Weekend Magazin 31

Rehfiletstrudel mit Steinpilzen Studentenfutter und ­Pflaumen-Zweigelt-Sauce

Rehfiletstrudel: • 400 g Rehrücken • schwarzer Pfeffer aus der Mühle • Meersalz • 1 EL Olivenöl • 80 g fein gehacktes Studentenfutter • 2 große mehlige Kartoffeln • 180 g in feine Scheiben geschnittene Steinpilze • 1 fein gehackte Zwiebel • 1 fein gehackte Knoblauchzehe • 1 Thymianzweig • etwas Olivenöl • 2 EL in feine Ringe geschnittener Schnittlauch • 2 Blatt Filoteig • 20 g geklärte Butter Pflaumen-Zweigelt-Sauce: • 4 EL Olivenöl • 1½ kg Rehknochen • 600 g grob geschnittenes Gemüse (Sellerie, Karotte, Zwiebel)

• 3 ungeschälte, halbierte Knoblauchzehen • 2 Tomaten • 2 Thymianzweige • 2 Rosmarinzweige • 10 schwarze Pfefferkörner • 3 Lorbeerblätter • 1 EL Tomatenmark • 500 ml Zweigelt • 1 l Kalbsfond • 150 g halbierte und entkernte Pflaumen • 2 fein gehackte Knoblauchzehen • 40 g fein gewürfelte Schalotten • 1 EL Olivenöl • 1 EL Balsamico-Essig • je 1 TL fein gehackter Thymian und Rosmarin • 60 g Tomatenwürfel • 1 EL gehackte Petersilie • 20 g Butter • Meersalz • weißer Pfeffer aus der Mühle • 1 EL Preiselbeer­marmelade.

Rehfiletstrudel:

R

ehfilet pfeffern, im heißen Olivenöl von allen Seiten anbraten, herausnehmen und salzen. Studenten-

futter mit kaltem Wasser abspülen und trocken tupfen.

In Rehfilet-Pfanne kurz durchschwenken. Für den

Kartoffelstrudel die Kartoffeln weich kochen, schälen und durch eine Kartoffelpresse drücken. 100 g der Steinpilze zusammen mit Zwiebeln, Knoblauch und ­Thymian in Olivenöl scharf anbraten, danach kurz auskühlen lassen und den Schnittlauch dazugeben.

Diese Masse gut vermischen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Filoteigblätter mit geklärter Butter bepinseln und mit den eingefetteten Seiten übereinander legen und in 4 etwa 10 x 20 cm große Stücke schneiden.

Die Kartoffelmasse darauf verteilen und das Studentenfutter darüber streuen. Das Filet daraufsetzen und jeweils zu einem Strudel aufrollen. Die 4 Strudelröllchen im vorgeheizten Backofen bei 200° C 10 bis 12 Minuten backen. Die restlichen Steinpilze kurz in Olivenöl anbraten, mit Salz und Pfeffer abschmecken und als Garnitur dazugeben. Je einen Strudel anschneiden und gemeinsam mit Steinpilzen und Pflaumensauce anrichten.

Pflaumen- Zweigelt-Sauce:

O

livenöl erhitzen und Rehknochen von allen Seiten anrösten. Gemüse, Knoblauch und Tomaten dazugeben und mitrösten.

Thymian, Rosmarin, Pfefferkörner, Lorbeerblatt und Tomatenmark dazugeben, kurz mitrösten und mit Rotwein und Kalbsfond auffüllen.

Die Sauce nun ca. 2½ Stunden köcheln lassen. Zwischendurch immer wieder das Fett abschöpfen. Anschließend durch ein feines Tuch passieren. Pflaumen, Knoblauch sowie Schalottenwürfel in heißem Olivenöl anbraten und mit Balsamico-Essig ablöschen. Thymian und Rosmarin zugeben und die passierte Rehsauce daraufgießen. Tomatenwürfel und gehackte Petersilie dazugeben, Butter einrühren und mit Salz, Pfeffer sowie Preiselbeermarmelade abschmecken.

Fotos: thomas ruhl

Zutaten (4 Personen):

Erdbeer-Buttermilch-Cappuccino Zutaten (4 Personen): Erdbeersuppe: • 2 50 g Erdbeeren • 4 0 ml Grenadine • 1 00 ml trockener Weißwein • S aft einer halben Limette • 2 Minzezweige • 1 Blatt Gelatine Buttermilch: • 200 ml Buttermilch • S aft einer halben Limette

• 1 TL Holundersirup • 2 EL Crushed Ice • 1 TL Basilikum • 1 EL Walderdbeeren Sauerrahmnocken: • 100 g Sauerrahm • 50 g Feinkristallzucker • Saft einer ­halben Zitrone • 2 Blatt Gelatine • 125 ml Schlagsahne

Erdbeersuppe:

Fotos: thomas ruhl

E

rdbeeren waschen, entstielen und in Stücke schneiden. In einem Topf Grenadine, Weißwein und 100 ml Wasser aufkochen.

Die Erdbeeren darin einmal aufkochen, dann vom Herd nehmen und mit Limettensaft abschmecken. Gelatine in kal-

tem Wasser einweichen. Die Minze an den Enden zusammenbinden und für etwa 30 Minuten in die heiße Erdbeersuppe hängen. Gelatine ausdrücken und in der noch heißen Suppe auflösen. Nach etwa einer Stunde die Erdbeersuppe im Standmixer pü-

rieren, durch ein feines Sieb streichen und kalt stellen. Die Erdbeersuppe in etwa 4 cm hohe Gläser füllen. Mit zwei Teelöffeln kleine Sauerrahmnocken formen und in die Erdbeersuppe setzen. Mit Buttermilch aufgießen.

schmecken. Gelatine ausdrücken, in der warmen Masse auflösen und auskühlen lassen. Sahne aufschlagen, zur ausgekühlten Masse geben ­ und für mindestens vier Stunden kühl stellen.

Buttermilch:

B

uttermilch zusammen mit Limettensaft, Holunder­sirup und Eis mit dem Stabmixer schaumig mixen. Kurz vor dem Servieren die gewaschenen Waldbeeren und das fein geschnittene Basilikum unterheben.

Sauerrahmnocken:

G

elatine in kaltem Wasser einweichen. Sauerrahm vorsichtig erhitzen, mit Zucker und Zitrone ab-

Eine interaktive Wissenschaftsausstellung

29. SEPT. 2016 – 8. JÄNNER 2017 inatura - Erlebnis Naturschau Dornbirn www.inatura.at www.wirkungswechsel.at

|

Weekend Magazin 33

Jetzt auf weekend.at

n

€ 100,– Gutscheine um € 75,– kaufen!

Lieblingsshop. Über 150 Geschäfte – vom Elektrohandel, Kosmetik, Fitness bis hin zu Bekleidung, Möbel u. v. m.! Holen Sie sich jetzt € 100,– Wert-Gutscheine und bezahlen nur € 75,– und das, solange der Vorrat reicht!

-25 %

Küchen Wachter

-25 %

stiletto schuhe

E

s klingt unglaublich, aber es ist wahr! Auf www.weekend.at finden Sie im Shop-Portal zahlreiche Geschäfte (einen kleinen Auszug sehen Sie nebenstehend), wo Sie zeitlich unbefristete 100-EuroGutscheine kaufen können, die für das gesamte Sortiment gültig sind.

Einfach online bestellen. Und es geht ganz einfach. Auf www. weekend.at das Geschäft auswählen, von dem Sie die Gutscheine wünschen, online bezahlen und innerhalb einer Woche erhalten Sie die Original-Gutscheine zugesendet.

Jetzt können Sie so entweder sich selbst oder Ihre Lieben beschenken n und sparen dabei 25 Prozent!

-25 %

Magic Fit Dornbirn

|

34 Weekend Magazin

Intercoiffeur Ölz

-25 %

Panto Outdoor

-25 %

my Robotcenter

-25 %

modehaus Mayer

-25 %

Vitalcenter Götzis

-25 %

Elektro Kolb

-25 %

... über 150 weitere Angebote und Hotels auf

➜

Großzügigkeit. Vielen Dank, liebe Männer! Ihr habt heuer für X-mas Geschenke 345 Euro ausgegeben, Frauen nur 301 Euro.

➜ Liebe. Warum heiraten, fragte die Wiener Rechtsanwältin K. Braun. 66,3 % gaben (online) Liebe als Grund an. Viel oder wenig? ➜

Reue. 41,1 % der Österreicher nascht täglich, 86 % mind. 1-mal/Woche. Bloß kein schlechtes Gewissen! Sonst lieber verzichten.

news

Under the Sea Korallen sind filigrane Meeresbewohner, für deren Anblick man untertauchen muss. Oder man schmückt sich mit dem Collier von Desigual und schaut in den Spiegel. EUR 35,95.

Kikeriki Am 28. 1. 2017 feiert man in China den Jahreswechsel.

Ab dann regiert der Hahn.

Was das Jahr des Hahns bringt? Laut Horoskop Ehrlichkeit, Sachlichkeit, Anstand. Und laut Swatch eine neue Uhr! Rocking Rooster, EUR 75,–.

Denim Touch. Jeans im Leggings-Stil haben schnell etwas Billiges. Nicht

die neue Replay Touch: Sie ist ultraweich, bequem und sorgt für einen SlimEffekt, aber ohne Knitterfalten, auffällige Nähte oder Stickereien. In 4 Styles, von tiefer bis extrahoher Taille sowie 7/8-Länge, und 8 Farben. EUR 159,–.

Fotos: hersteller

outofofficetrends Boyfriend love

Ladylike

Lässig-Look

Der Look dieses Cardigans: Als hätte man ihn dem Liebsten aus dem Kasten geklaut. Entspannter geht kaum.

Und wenn das Büro ruft, kombinieren wir ihn zu weißer Bluse und Anzughose. EUR 99,– von Jockey.

Zwischen den Jahren nennt man die Tage, an denen alles still zu stehen scheint. Statt in die Arbeit zu hetzen, machen wir es uns in relaxtem Outfit daheim gemütlich. Untendrunter?

Darf es gern ein wenig sexy sein. Slip EUR 9,90 und BH EUR 14,90 von C&A.

„Destroyed“, also (absichtlich) zerrissen oder ausgefranst, waren 2016 die Jeans der meisten Top-Designer. Strumpfhersteller Falke hat den Trend aufgegriffen und präsentiert „Uniform“ – die ersten ­Socken in Destroyed-Optik.

Ca. EUR 14,–.

|

Weekend Magazin 35

Schnell zugreifen

n

Trendteile Heiße Teile für kalte Tage. Wir zeigen, welche

S­ tücke Sie jetzt noch ergattern müssen, um stylish durch die Wintersaison zu kommen. Von Mio Paternoss

Prachtvoll. ­Winterjacke von Sarah Kern, EUR 189,– über hse24.at

Steghose. Sporthose von Bogner, EUR 399,–.

Rockig. Midirock mit Plisseefalten von Bershka, EUR 29,99.

Mantelmania.

Wintermantel von Betty Barclay, EUR 229,–.

|

36 Weekend Magazin

hersteller esk.com, /pictured

Auf die Katz gekommen! Der Leo-Print ent­ wickelt sich zum Allrounder. Auf den Herbst/Winter 2016-Schauen wird das Animal-Muster verstärkt auf den ­Laufstegen gesichtet.

Ob groß- oder kleinflächig, mit dem wilden Look ist Aufmerksamkeit garantiert.

Das Highlight-Stück: Sarah Kern für HSE24.

Givenchy

mera press

Freiwild. Pumps mit Lack-Kuppe um EUR 135,– von Geox.

Raubtier

Fotos: ca

Luftig. Bluse mit Volantausschnitt um EUR 35,99 bei Mango.

Umwickelt. Gürtel von Marc Cain, EUR 129,95 über peek-cloppenburg.at

A-Linie. Rock von Montego um EUR 35,95 bei Peek & Cloppenburg.

Oversized. ­Wintermantel von Pepe Jeans, EUR 209,95 über zalando.at

Mantel. Mit Rundhalsausschnitt um EUR 159,99 von Betty Barclay.

Lockerer Sitz. Bluse im Used-Look um EUR 79,95 von Brax.

Eng anliegend.

Wollrock von s.Oliver, EUR 49,99.

Bluse. Mit Volantsaum um EUR 34,99 e­ rhältlich bei Charles Vögele.

Tory Burch. AlloverLook am Runway.

mera press /pic

turedesk.co

m, herstel

ler

Karo

Fotos: ca

Schwingend. ­Bluse im Dolly-Stil um EUR 45,99 von Esprit.

Alle lieben den Schotten-Style! Von Glencheck bis hin zu Tartan – Karomuster in allen Formen und Varianten sind diesen Winter nicht aus unseren Kleiderschränken ­wegzudenken. Aktuell präsentiert sich der viereckige Klassiker in gedeckten Farbkombinationen und festeren Mate­ rialvarianten. It-Piece: das Kleid von Esprit.

|

Weekend Magazin 37

Sicherer Auftritt. Mit kompaktem Absatz von Tamaris, EUR 79,95.

Geschmeidig. ­Steingrauer Bootie von Deichmann, EUR 29,90.

Material-Mix. Lässige ­Stiefelette von Hispanitas, EUR 199,90 bei Salamander.

Lila Laune. Im coolen Patchwork-Style um EUR 120,– von Gabor.

Gold-Knöpfe. Rau­ leder-Stiefelette von Vigneron, EUR 170,– bei Humanic.

|

38 Weekend Magazin

Los geht’s! Diese Saison gehen Ankle-Boots einen Schritt weiter und zeigen sich von einer neuen Seite. Egal, ob aus trendigem Veloursleder oder mit metallischen Detailapplikationen, Stiefeletten sind treue Wegbegleiter durch die kalte Jahreszeit. Die halb­ hohen Hingucker tragen sich perfekt im Job, beim Shoppen oder zu festlichen Anlässen.

edesk.com, ce/pictur ture allian

Shine Bright. Designerin Anya Hindmarch trägt ein angesagtes Lack-Modell.

Fotos: pic

Wild. Stiefelette aus Animalleder von Högl, EUR 190,–.

Ankleboots

hersteller

Wärmend. Cooler Bootie mit Faux-Fell um EUR 49,95 von Shoe4You.

Motivation. Mit Spruch des Tages von Tom Tailor, EUR 39,95.

Comic-Fan. Sweater von Twintip, EUR 24,95 über zalando.at

Cool. Grauer ­Pullover um EUR 29,99 bei Bik Bok. Gute Laune. Mit lustigen Motiven von Rivers Island, EUR 36,95.

Big Apple Love. Oberteil um EUR 9,99, erhältlich bei Tally Weijl.

Patches & Pins. Blogger Yuyu liebt den trendigen Wohlfühl-Look.

Je t’aime. BlumenprintModell von New Yorker, EUR 16,95.

Sweater Weather! Bei dieser tollen Auswahl an frechen Statement-Pullovern ist gute Stimmung garantiert. Es führt kein Weg mehr daran vorbei: Mit plakativen Prints und witzigen Slogans leuchten ­trübe Tage gleich viel heller. Styling-Tipp: Der Lieblingssweater zum Rock getragen verleiht dem Look extra Pfiff.

ture allian

ce/pictur

edesk.com,

hersteller

SloganShirt

Fotos: pic

Lieblingsteil.

L­ angarmpullover um EUR 49,99 von Esprit.

|

Weekend Magazin 39

Zauberwort 2016: p­ ersonalisiert. HaarpflegeProfi Kérastase antwortet mit neuen Produkten und ­individuellen, exklusiven ­Salon-Services.

Die Beauty-Innovationen

n

Das war 2016 Augen Trends. Jahr für Jahr kommt die Schönheits-Industrie mit

neuen Einfällen und Produkten. Nicht alle bekommen von uns „Daumen hoch“. Doch diese Neuheiten halten, was sie versprechen. Plus: die wichtigsten Make-up-Trends. Von Andrea Schröder

Hält. Full Metal Shadow von YSL, jetzt in matten N ­ uancen.

EUR 30,–, Douglas.

Supermodel.

Gigi Hadid.

Riesig. Giant Pro Liner von Gosh, EUR 10,50, bei Bipa.

Mit Schwung.

Diorshow ­Iconic Overcurl EUR 35,–.

|

40 Weekend Magazin

G

anz auf Linie: Der Fokus lag beim Augen-Make-up 2016 auf dem Eyeliner.

Bei den Runway-Schauen der großen Designer konnte man jede Menge ­Variationen sehen. Vor allem richtig auffällig sollte er sein, keine zarte Linie, sondern mindestens ein echter Sixties-Schwalbenschwanz. Ein Look, der nach neuen, dicken Eyelinern mit Faserspitze verlangt – sie fühlen sich beim Auftragen fast wie Filzstifte an. Beim Lidschatten kommt es mehr denn je auf die Haltbarkeit an. Good News: Cremetexturen, die sich auf den Lidern in haftendes Puder verwandeln und bei Büroschluss immer noch genauso gut haften wie am Morgen, sind kein Wunsch­ denken mehr. Und die Wimpern? Dank neuer Formulierungen und raffinierter ­Bürstchen erzielen Mascaras Effekte wie mit falschenWimpern!

Gigis Liebling. ­ Falsies Push-up-Drama Intense Black von ­Maybelline, ca.

EUR 13,–.

Exklusiv. Capture Totale DreamSkin Foundation von Dior, EUR 82,–.

Strahlend. Dior Capture Totale-­ Testimonial ­­ Eva Herzigová.

Perfekt. Pinsel, Foundation und ­Puder von La Mer, ab ca. EUR 40,–.

Wild Wild West.

Western­jacke mit Fransen von P ­ rimark um EUR 28,–.

Schlau. So hält der Concealer: Under Eye Primer von Smashbox, EUR 26,– exkl. bei Marionnaud.

Teint

Zart & deckend.

Teint Idole Ultra Cushion Foundation, Lancôme, EUR 45,–.

Fotos: Hersteller

P

olster, Kissen und Schwämmchen haben uns 2016 im Sturm erobert. Sie sind mit Founda­tion, Highlighter oder Rouge getränkt und geben auf sanften Druck mit dem Applikator (ein beigelegtes Pad, ähnlich wie bei Puder) das Produkt ab. Nun tupft man mit dem Pad auf die Haut – und hat genau die richtige Menge Make-up, das sich außerdem prima verblenden lässt. Denn die Textur in den Kissen (Englisch: „Cushion“, sprich Kuschen) ist zart schmelzend und dennoch deckend. Eine Innovation, die gekommen ist,

um zu bleiben. Sehr exklusiv ist die neue Make-up-­ Linie von La Mer, zu der auch zwei Pinsel gehören – der flache zum exakten Auftragen der Foundation, der ­dicke für das Puder. Eine zeitlose Alternative zum ­neuen Kissen-Make-up.

2016 war auch das Jahr der Primer. Sie bereiten die Haut auf das Make-up vor, grundieren und machen es länger haltbar. Neu: Primer für das Augenlid (unter dem Lidschatten) und unter dem Concealer.

|

Weekend Magazin 41

Auf Rezept. Von Kiehl’s kommen individuell zusammenstellbare ­Pflegesets, ab ca. EUR 90,–.

1 Schützt. Gegen Umwelteinflüsse: Wonder Mud Pflegemaske von Biotherm mit Mousse-Textur, ca. EUR 56,–.

2 Befeuchtet. Noch vor dem Serum kommt die Gelin-Lotion Multi-Lift Memory Shape. Lancôme, EUR 56,–.

3 Strafft. Neuheit von Shiseido: die Bio-Performance LiftDynamic Linie, hier das Eye Treatment. EUR 79,90.

Extraportion. ­Repair Nourishing Milk von Bobbi Brown, EUR 98,–.

Natur pur. Multifunktional: Bath & Body Körperöl von Human+Kind, EUR 24,99, exkl. bei Marionnaud.

1

2

Z

wei wichtige Trends ließen sich bei den Pflegeneuheiten beobachten: neue Texturen (die Textur bestimmt, wie sich eine Creme oder ein Serum anfühlt und wirkt) und eine Besinnung aufs Wesentliche. Bei den Texturen wurde auffällig oft Öl mit Creme kombiniert.

So entsteht ein leichteres Gefühl auf der Haut bei gleichzeitig intensiver Pflege. Masken fühlten sich 2016 oft an wie Gelee oder „Bubbles“ und verwandelten sich beim Abnehmen in sanft-mil-

|

42 Weekend Magazin

3

Pflege

chiges Öl. Ein wichtiges Bedürfnis erfüllt Kiehl’s mit der neuen „Apothekenlinie“: Eine Expertin verschreibt am Kiehl’s Counter zwei auf die Haut abgestimmte Seren – z. B. für mehr Ausstrahlung oder Festigkeit –, die zu Hause mit einem Pflegeöl vermischt werden. Unser Herz haben aber auch Multifunktions-Produkte erobert (etwa Öle für Haut und Haar). Wenn sie dann noch reine Natur enthalten wie die Produkte von Human+Kind, ist ihr Platz in unserem Badezimmer schon fix.

Endlich. Pflegen beim L­ ackieren! Sally Hansen ­Color Therapy, ca. EUR 13,–.

Ikone.

Kristen Stewart für Chanel Le Rouge Collection No. 1.

Gelial. Nagelspezialist essie punktet mit der Gel Couture-Kollektion, ca. EUR 14,–.

Liebling. Silky Design Rouge von Sensai: intensive Farben, perfekte Pflege, ca. EUR 37,–.

Creamy Mattes. ­Color Sensational von Maybelline New York, ca. EUR 11,95.

Fotos: hersteller

G

Lippen & Nägel

elnägel haben einen großen Vorteil, und das ist ihre Haltbarkeit. Ein großer Nachteil: Man muss dafür in den Salon, und das Abnehmen ist nun wirklich nicht nagelschonend. Kein Wunder, dass sich 2016 Nagellack durchgesetzt hat, den man selbst aufträgt, keine Lampe braucht und den mit normalem Entferner wieder runterbekommt. Wenn man alle zwei Tage den Überlack erneuert, ist sogar die Haltbarkeit fast mit Gel vergleichbar. Bei den Lippen war die

große Frage: Wird sich der angesagte Matt-Look durchsetzen? Die Antwort: jein. Ultramatte Lippenstifte wurden nämlich mit Pflege ausgestattet.

Das Ergebnis ist ein nicht so trockenes Trage­ gefühl, der Lippenstift ruft nicht so schnell nach Nachbesserung, und der matte Look bleibt dennoch erhalten. Pflege und lange Haltbarkeit zu vereinen, ist den Entwicklern bei Sensai gelungen.Und dank der Stiftform schafft man das Auftragen auch ohne Lipliner ganz präzise.

|

Weekend Magazin 43

ABVERKAUF BIS –50 %

auf ausgewählte Ausstellungsstücke

WOHLFÜHLEN NACH MASS

Herzogried 2, 6833 Weiler | T +43 5523 62115-0 | weilermoebel.at Mo bis Fr 9.00 – 12.00 und 13.30 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 16.00 Uhr

➜

Wolkenkratzer. Die „Danube Flats“ an der Wiener Reichsbrücke werden mit 150 m Österreichs höchstes Wohnhochhaus.

➜ Wohnkosten. Laut neuester Eurostat-Daten ist Dänemark Spitzenreiter bei den Wohnkosten, Malta das Schlusslicht. ➜

Rauchen. Der OGH schrieb erstmals einem Mieter vor, zu welchen Zeiten er in seiner Wohnung Zigarre rauchen darf.

news

Im Lot Der Klapptisch „Lot“ wird im Jänner auf der imm cologne der Öffentlichkeit präsentiert: Ein wandelbarer Ess- und Arbeitstisch, der wie von Zauberhand mobil ist. Den Rollen sei Dank. www. tecta.de

Heavy Blech Diese Metall-Kommode mit dem Flair von Gebrauchtem ­eignet sich für Menschen, die den rauen Charme von Alltagsmaterialien wie Blech zu schätzen wissen.

Maße: 57 x 44 x 42 cm. www. guru-shop.de

Platz 1. Dieses renovierte „Kellerstöckl“ ist die beliebteste heimische

Airbnb-Unterkunft der Österreicher: Mit den sogenannten „Wish Lists“ ­können Reisende bei der Online-Plattform ihre Lieblingsunterkünfte mit anderen Menschen teilen. Die Schlafstätte befindet sich in der Steiermark.

Fotos: hersteller, airbnb

mehrlicht!

Pop Art-Design

Glockenform

Filigran

Für diese exzentrische Lampe wurde ein Telefon aus dem Jahre 1976 umgebaut. Der Arm der Lampe ist flexibel. Gesehen um EUR 200,–. www.dawanda.com

In kräftigem Rot sorgt „Bell“ von Manuel Vivian für einen farblichen Akzent. Gefertigt aus Metall mit einer Verkleidung aus glatten, feuerhemmenden Pongé-Stoffbändern auch als Decken- oder Wandleuchte zu haben. www.axolight.it

„Weniger ist mehr“ – das beweist die Tischleuchte „Saint“ und ist ein Muss für Anhänger des minimalistischen Designs. Gefertigt aus Messing und einem Fuß aus Marmor.

Zu haben um EUR 189,–. www. kare-design.com

|

Weekend Magazin 45

(

Fototapeten

(

Dank digitaler Drucktechnik, die auch feinste Details sehr genau wiedergibt, hat die Fototapete ihr Kellerbar- und Billigsdorfer-Image abgelegt und dringt immer öfter auch in sehr schicke Wohnungen vor. Besonders im Trend: Material-­ Anmutungen wie Ziegel, Sichtbeton, Stein oder auch die besonders beliebten Dschungel-Sujets.

Wohntrends

n

Vorwärts in die Vergangenheit 70er reloaded. Vintage-Look, Kupfer-Revival und die gute alte Fototapete – Bühne frei für die top Wohntrends aus der Vergangenheit! Von Gert Damberger

|

46 Weekend Magazin

(

(

Blau & Rosa

Foto: www.fototapete.de, Elke Bock / laif / picturedesk.com, Julia Stix / Verlagsgruppe News / picturedesk.com, www.fashionforhome.at, www.freifrau.eu

Nach „Marsala“, „Radiant Orchid“ und „Emerald“ hat das US-Farbnormierungsinstitut Pantone heuer das kühle Mittelblau, „Serenity“ und das Altrosa „Rose Quartz“ zu den Trendfarben 2016 erklärt. Natürlich finden sich diese Töne nicht nur in Mode und Beauty wieder, sondern auch im Interior-Bereich. ­Beispiele sind das Sofa „Cooper“ und der „Pouf Anna“.

( ( Retro-Chic

„Vintage“ boomt – wie auch die Jahre zuvor. Das sind Möbel und Accessoires, die ab den 1920er- bis zu den frühen 1980er-Jahren entstanden sind.

Die Vintage-Fans loben die Verarbeitung früherer Zeiten: Noch in den 1960er-Jahren wurden viele Möbel in geringer Auflage in Handarbeit ­hergestellt, mit Vollholz gearbeitet oder für die Ewigkeit gepolstert und geschweißt.

|

Weekend Magazin 47

( ( Black & White

( ( Farbtupfer

Ein kräftiger Klecks Farbe tut jeder Wohnlandschaft gut. Sehr gut dafür eignen sich Fleckerlteppiche aus Marokko, die man auch an die Wand nageln kann. Einst ein Arme-Leute-Produkt, ­finden sich die aus geschredderten Textilien gefertigten Berberteppiche („Boucherouite“) mittlerweile in den feinsten Geschäften der ­neuen und alten Welt.

|

48 Weekend Magazin

Fotos: www.vitra.at, www.berber-arts.com

Die Farbkombination Schwarz-Weiß wirkt stets e­ legant und kommt nie aus der Mode – auch heuer nicht. Wie wäre es mit dem „Fauteuil de Salon“ von Jean Prouvé als autorisierter Nachbau von Vitra?

Oder mit dem Sofa „Lota“ von Eileen Gray, das von Classicon vertrieben wird?

RÄUMUN Ausmen genom e- und b alle Wer rtikel aus sa n o ti k A tuellen den ak ten auf Prospekxlutz.at/ x www.x chures bro

Ausmen genom e- und b alle Wer rtikel aus sa n o ti k A tuellen den ak ten auf Prospekxlutz.at/ x www.x chures bro

33% 25% 1)

AUF VIELE PRODUKTE HERSTELLERDER MARKE VOM LISTENPREIS

1)

AUF VIELE PRODUKTE HERSTELLERDER MARKE VOM LISTENPREIS

50%

Aus- n me genom e- und rb W alle eartikel aus s Aktion aktuellen den kten auf Prospe xlutz.at/ x www.x chures bro

AUF VIELE ARTIKEL AUS DEM WEIHNACHTSMARKT

3

AB !

RT S O FO3.01.

BIS 0 7 201

Gültig bis 03.01.2017. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar.

Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. Alle Preise sind Abholpreise. Auch im Onlineshop einlösbar.

0% ZIN SE N 0% ANZAHLUNG 0% BE ARBEITUNGSGE BÜ HR

JAHRE ZINSFREI 2)

22%

SITZGARNIT UREN, WOH NW ST ÜHLE, SCHREIBTISCH E, EINZELM ÖBEL, JUGEND S ZI BE TTEN, HEIM TE XTILIEN, M VORH ÄNGE, TEPPICHE, LE BO BABYARTIKEL, HAUSHALT D DEKOARTIKEL UND VI EL SES BIS ZU 70% RE D UZ IE RT !

Ab einem Einkaufswert von € 600,Aus- n me genom e- und rb W alle e rtikel aus sa Aktion aktuellen den kten auf Prospe xlutz.at/ x www.x chures bro

AUF VIELE LEUCHTEN

Gültig bis 31.12.2016. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar.

Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. Alle Preise sind Abholpreise.

+

Ausmen genom e- und b alle Wer rtikel aus sa n o ti k A tuellen den ak ten auf Prospekxlutz.at/ x www.x chures bro

SIE ERHALTEN ZUSÄ IHREM KÜCHENEINK XXXL GUTSCHEIN FÜ NÄCHSTEN EINKAUF

50% 200 4)

AUF VIELE EINBAUKÜCHEN DER MARKEN VOM HERSTELLERLISTENPREIS

IM WERT VON

AB EINEM EINK VON 2.800 EUR

1) Gültig vom Herstellerlistenpreis. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig bis 03.01.2017. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. 2) 0% Effektivzinssatz p.a., 0% A Finanzierung z. B. bei 36 Monaten ab einem Einkaufswert von 600,- Euro möglich; bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt, Wohnsitz und Beschäftigung in Österreich. Finanzierungsentscheidung obliegt unserer Partnerbank; Finanzierun € 22,22; zu zahlender Gesamtbetrag: € 800,-, gültig bis 14.01.2017 Finanzierungspartner: bis 31.12.2016 Santander Consumer Bank GmbH, Wagramer Straße 19, 1220 Wien, ab 01.01.2017 BNP Paribas Personal Finance SA, Niederlassung Österreic Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, sowie bei Kauf von Gutscheinen, Serviceleistungen und Produkten der Marke Miele. Keine Barauszahlung möglich. Nicht im Onlinesho (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig bis 14.01.2017. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. *Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis be Solange der Vorrat reicht. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

NGSVERKAUF -70% BIS

XXXL RÄUMUNGSANGEBOTE! Symbolbilder

BRUCHFEST SPÜLMASCHINENFEST UNGLAUBLICHSTER PREIS EUROPAS

STATT

99,CA. 80X300CM

WÄNDE, DREHSCHR ÄNKE, MER, EUCHTEN, DENBEL ÄGE, - UND M EH R

3,99*

1,- 74%

SIE SPAREN

PRO GLAS

Novel Glasserie, in Kristallglasqualität, spülmaschinenfest, bruchfest, made in Germany, Rotweinglas 506ml, Biertulpe 0,3l, Trinkglas 570ml, Weißweinglas 349ml, Bordeauxglas 633ml, Sektglas 228ml statt 3,99* 1,- (58080095/01;0096;0707;

GRÖSSE

PREIS

ca. 50x70cm

14,90

ca. 100x150cm

79,-

ca. 170x240cm

199,-

XX XL INFORMATION

ca. 200x300cm

299,-

» WASCHBARER BEZUG » INKL. SONNENVERDECK » INSTALLATION MIT

0708;0709;0711)

„Afghan Classic“ - Kostbares Original, handgeknüpft mit Schurwolle. Super Qualität zum Sensationspreis. (65770022)

3-PUNKT-GURT

6 FARBEN ZUR WAHL

STATT

89,169,90*

4,99*

2,- 59%

SIE SPAREN

HANDTUCH, 50X100CM

Frottierserie „Denise“, 100% Baumwolle, 6 Farben zur Wahl, Waschhandschuh, 15x21cm statt 1,29* 0,50 Gästetuch, 30x50cm statt 1,99* 1,Handtuch, 50x100cm statt 4,99* 2,Duschtuch, 70x140cm statt 8,99* 5,-

BABYSCHALE „CITI“

Babyschale „Citi“,, Earth Brown, ab der Geburt bis ca. 12 Monate, Gruppe 0+ statt 169,90* 89,(19690060/06)

SOLANGE DER VORRAT REICHT!

(80040012/01-06;0013/01-06;0014/01-06; 0016/01-06;0030/01-04)

ÄTZLICH ZU KAUF EINEN ÜR IHREN AusF: en nomm

0€ d ge be- un alle Werar tikel aus Aktionsaktuellen den kten auf Prospe xlutz.at/ www.xx hures broc

KAUFSWERT RO.3)

00ufes1A.b0 v e rk a t ü c k e

IM WERT VON

400€

AB EINEM EINKAUFSWERT VON 5.500 EURO.3)

ss ellung f au s s t t o n l i n e a u t z t .a z je t u l x xx w w w. r u f ba r! ab

SOLANGE DER VORRAT REICHT!

IM WERT VON

700€

STATT

2.000€

AB EINEM EINKAUFSWERT VON 25.000 EURO.3)

Anzahlung, 0% Bearbeitungsgebühr. Laufzeiten von 12 bis 36 Monate möglich, ngsbeispiel: Gesamtkreditbetrag € 800,-; Laufzeit 36 Monate; monatliche Rate ch, Europaplatz 2/1/2, 1150 Wien. 3) Gültig bis 14.01.2017. Nicht mit anderen op einlösbar. 4) Gültig vom Herstellerlistenpreis. Nicht mit anderen Aktionen ezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis. Alle Preise sind Abholpreise.

35,- 61%

SIE SPAREN

AB EINEM EINKAUFSWERT VON 10.000 EURO.3) IM WERT VON

89,90*

STATT

36,-*

15,- 58% SIE SPAREN

SCHUHSCHRANK

Wandspiegel in Silber, senkrecht und waagrecht möglich, ca. 36x126cm statt 36,-* 15,-

Schuhschrank, Korpus in Sonoma Eiche, Front in Weiß Nachbildung, mit 2 Türen und 5 Einlegeböden, B/H/T: ca. 69/176/35cm statt 89,90* 35,-

(06050009/01)

(08870090/01)

WANDSPIEGEL

XXXLUTZ. WAS DER ALLES HAT.

Wohn-Ideen. ­Hängt Ihnen Ihre Bude manchmal arg zum Hals raus? Wie Sie mit schönen Dingen wieder Leben zwischen Ihre vier Wände bringen. Von Gert Damberger

MY APARTMENT TEPPICHE Die Berliner Designerin Myra Klose hat sich ganz dem Thema „Pompon“ (vulgo: Bommel) verschrieben.

Unter dem Label MYK ­vertreibt sie eine Kollektion aus Kuschelmöbel, Poufs, Tier-Skulpturen und Teppichen aus Bommeln – weltweit ist das einzigartig. Die Bommeln bestehen aus hochwertiger Merinowolle und werden von türkischen Frauen in Kreuzberg von Hand gewickelt. www.myk-berlin.com

SPOT ON! Messing und Kupfer gelten wieder als edel. Wohnaccessoires und Gebrauchsgegenstände aus den lange als verstaubt abgeschriebenen Materialien sind seit einigen Jahren wieder total „in“. Diese Messinglampen stammen von der noblen britischen Firma Tom Dixon. Gesehen um EUR 420,-. www.tomdixon.net

GLANZ Ein gerüttelt Maß an Pomp und Aufputz tut jeder Wohnung gut. Diese Kommode heißt „Romantic“ und glänzt den lieben langen Tag vor sich hin. Gesehen bei Kare Design.

Gesehen bei Kare um EUR 849,-. www.kare-design.com

|

52 Weekend Magazin

BUNTE MÖBEL

Fotos: www.bonaldo.it

Ein Hingucker ist das Sideboard „Doppler“ von Bonaldo, eine Kreation des Designers Giuseppe Viganò. Es spielt mit der Illusion mehrerer ­einander überlagernder Ebenen, dabei bestehen die Türen in Wirklichkeit aus jeweils nur einem Paneel. Auch die Kombination verschiedener knallbunter Muster ist für die optische Täuschung verantwortlich. Besonders originell: die asymmetrischen Türen. Gesehen um EUR 2.424,-. www.bonaldo.it

WOHNTEXTILIEN Vorhänge und Polsterstoffe bringen optische Gemütlichkeit auch in die kühlste Wohnung.

Ein Meister der unorthodox-fröhlichen Wohntextilien ist der österreichische Architekt Josef Frank (1885 – 1967). Er emigrierte aus politischen Gründen schon 1933 nach Schweden, wo er für „Svenskt Tenn“ Gebrauchsgegenstände designte und unzählige Stoffe mit floralen Mustern entwarf. Die Firma produziert seine zeitlosen Kreationen bis heute mit großem Erfolg. www.svenskttenn.se

Beleuchtung ist ein wichtiger Wohlfühl-Faktor in jeder Wohnung. Die in letzter Zeit sehr in Mode gekommenen Papier-Lampen strahlen ein angenehmes weiches Licht aus. Sogar aus dem kalten Licht der Energiesparlampen filtern sie die unangenehmen Wellenlängen heraus. Dieser in kleinen Auflagen hergestellte OrigamiLampenschirm stammt vom niederländischen Label „Snow Puppe“, das von der Architektin Nellianna van den Baard und dem Industriedesigner Kenneth Veenenbos gegründet wurde. www.studiosnowpuppe.nl

|

54 Weekend Magazin

Fotos: www.svenskttenn.se, www.studiosnowpuppe.nl

LAMPION

➜

Verliebt. Ronan Keatings (39)

Frau Storm (35) ist schwanger. Für Storm ist es das erste Baby, für den Sänger das vierte.

➜ Verfilmt. „Homeland“-Star Damian Lewis (45) soll Gerüchten zufolge den Bösewicht im neuen Film „Ocean’s Eight“ spielen. ➜

Vorbei. Schauspieler Til Schweiger (53) hat sich nach einem Jahr Beziehung von der Salzburgerin Marlene Shirley getrennt.

Otto Schenk

Fröhlicher Rutsch

Der Altmeister des Wiener Humors blickt ins neue Jahr.

Das außergewöhnliche Silvesterkonzert: Otto Schenk und die ungarische Kammerphilharmonie unter der Leitung von Konrad Leitner bringen Sie beschwingt ins neue Jahr.

Am 31. Dezember ab 18 Uhr wird’s in der Halle E des MQ lustig zugehen, wenn der 86-Jährige 2016 mit Humor ausklingen lässt.

Wir Staatskünstler

Lustiger Rückblick

Fotos: 2016 Twentieth Century Fox and Ubisoft Motion Pictures, Viennareport, moritz schell, rabenhof theater

Florian Scheuba, Robert ­Palfrader und Thomas ­Maurer sind die drei Staatskünstler. Mit ihrem erfolgreichen Format präsentieren sie sich am Silvesterabend, den 31. Dezember ab 15 Uhr auf der Bühne des Rabentheaters.

Stargast bei der Premiere war Heinz Fischer.

Assassin’s Creed. Mit einer revolutionären TechMaurer, Palfrader & Scheuba sehen 2016 mit Humor.

nologie, die seine genetischen Erinnerungen entschlüsselt, erlebt Callum Lynch (Michael Fassbender) die Abenteuer seines Vorfahren. Jetzt im Kino.

wünschederstars Scarlett Johansson

Prinzessin werden Scarlett Johanssons Tochter Rose Dorothy (2) will Disney-Prinzessin werden. „Ich sehne mich schon 20 Jahre lang nach diesem Job, aber keiner hat mich dafür angeheuert“, so die Schauspielerin über ihren identen Wunsch.

Michelle Hunziker

Noch ein Baby Die Moderatorin (39) wünscht sich ein viertes Kind. „Wenn Celeste drei Jahre alt ist, also in gut einem Jahr, werden wir es sicher noch mal probieren“, so die 39-Jährige über ihr Vorhaben mit Mann Tomaso ­Trussardi (33).

Daniela Katzenberger

Kosmetikstudio Da die Quoten ihrer RealitySoap sinken, macht sich die TV-Blondine (30) schon Gedanken über Zukunftswünsche, falls die Fernsehkarriere vorbei ist.

Ihre Vorstellung ist ­zugegeben wenig überraschend: ein ­eigenes Kosmetikstudio eröffnen.

ilots

twenty one p

Neue Gesichter

Binnen zwei Jahren hat sich das Duo aus dem US-Staat Ohio aus den kleinen Clubs auf die großen Bühnen dieser Welt gespielt – und 2017 dürfte noch größeren Ruhm bringen. Vor wenigen Tagen räumten die Jungs bei den American Music Awards in L. A. gleich zwei Preise (Alternative Rock Group, Pop/Rock Duo or Group) ab und performten live. Die Band besteht aus Tyler Joseph (verant­ wortlich für Lead-Vocals, Piano, Keyboard, Ukulele, Synthies, Bass, ­ Gitarre und Percussion) und Josh ­ Dun, der an den Drums sitzt.

n

Rising stars 2017

Shootingstars. Die Glitzer- & Glamourwelt durfte heuer einige Newcomer begrüßen, die im kommenden Jahr sicherlich noch einen weiteren Sprung auf ihrer Karriereleiter nach oben schaffen werden. Auch viele Österreicher sind auf der Erfolgsbahn unterwegs. Von Mirela Nowak

e

n Lily Gladsto avorian

kn Emmanuel Tje

Der mehrfach preisgekrönte Wiener (21) stammt aus einer Musikerfamilie. Er spielt Violine seit er fünf Jahre alt ist und steht vor einer großen internationalen Karriere.

Für die Saison 2017/2018 wurde er nämlich für den „Rising Stars“-Zyklus der European Concert Hall ­ ­Organisation ausgewählt.

|

56 Weekend Magazin

Die 29-jährige Amerikanerin ist ein Rising Star am Independent-FilmHimmel. Derzeit spielt sie mit Hollywood-Größen wie Michelle Williams, Kristen Stewart und Laura Dern in Kelly Reichardts „Certain Women“. Von der Zeitschrift „Rolling Stone“ wurde sie als eine von zwölf „Breakout Stars“ gelistet und bei den Gotham Independent Film Awards für den Preis als „Breakthrough Schauspieler“ nominiert.

Fotos: Kidizin Sane/OTS, CHRISTOPH H. BRENEIS/OTS, MATT SAYLES/AP/PICTUREDESK.COM, BLONDEL/KNIPSERBANDE.AT/VIENNAREPORT, EUGENE HOSHIKO/AP/PICTUREDESK.COM, VOSS, CINDY/ACTION PRESS/PICTUREDESK.COM, EVAN AGOSTINI/AP/PICTUREDESK.COM, CONCORDE FILMVERLEIH GMBH

Mónica Puig Die puerto-ricanische Tennisspielerin war der Hingucker bei den Olympischen Spielen in Rio. Im Finale setzte sich die hübsche 23-Jährige gegen das deutsche Tennis-Ass Angelique Kerber in drei Sätzen durch und holte als erste weibliche Athletin eine Medaille für ihr Heimatland. Auch wenn nach dem internationalen Bewerb nicht mehr viel bei der Über­ raschungssiegerin lief, so prognostizieren Experten, dass es sich bei ihr keinesfalls um ein One-Hit-Wonder handelt.

aum

ssb Johannes Nu

Zum „öffentlich-rechtlichen Schnuckelchen“ wurde der 21-Jährige nach seiner Rolle in der Erfolgsserie „Vorstadtweiber“ ernannt. Zu sehen war er außerdem auf der Leinwand in „Fack ju Göhte 2“ sowie „Die Trapp Familie“. Für seine Rolle im Fernsehfilm „Die Hebamme“ erhielt er eine Nominierung für den New Faces Award.

er

un Bob, der Stre

Dieser tierische Newcomer wird nicht nur Katzenliebhaber in die Kinosäle dieser Welt locken. „Bob, der Streuner“ erzählt die Geschichte des Ex-Junkies James, der mithilfe des anhänglichen Fellknäuels Bob wieder auf den rechten Weg findet. Der auf wahren Begebenheiten beruhende Roman ist eine einzigartige Erfolgsgeschichte.

Die Buchreihe ging im deutschsprachigen Raum über zwei Millionen Mal über die Ladentheke.

AVEC Eine österreichische Chartstürmerin wird bei Radio­ hörern auch im kommenden Jahr ganz sicher für Gänsehaut-Momente sorgen. Hinter dem Namen „AVEC“ verbirgt sich eine junge Oberösterreicherin, die über Nacht den Sprung in die Popmusik-Szene geschafft hat. Sie berührt mit ihrer zarten Stimme und den gefühlvollen Texten. In ihrer ersten Single „Granny“ verarbeitet die Liedermacherin die Alzheimer-Erkrankung ihrer Großmutter.

Daniel Fuchs „Magic Fox“ Sie rocken das Netz und verdienen sich so ihren luxuriösen Lebensunterhalt.

Die Instagrammer sind die neuen Meinungsmacher.

Einer der wenigen männ­ lichen Vertreter ist der Deutsche Daniel „Magic Fox“ Fuchs. Neben StylingTipps und Trainings-Pics, gibt der Feschak auf seinem Bilder-Account auch Ernährungsratschläge – und begeistert damit mehr als eine Million (zum großen Teil männliche) Follower.

Emma louise connolly

Aufreger

Fotos: BULLS PRESS/MATRIXSTUDIOS.CO.UK, SPLASH/AGENT PROVOCATEUR/FAENA, SPLASH/ANN SUMMERs

Bar Refaeli

Aufreger

Aufreger

Emily Colley

Aufreger

April summers

Best-of aufreger 2016 Ob blond, braun oder rot, ob kurvig oder gertenschlank, ob verrucht rassig oder unschuldsengelhaft schön – unsere Aufreger ­begleiten Sie stets verlässlich durch Ihr Wochenende. Neben prominenten Schönheiten wie DiCaprio-Ex Bar Refaeli präsentieren wir Ihnen auch stets die vielversprechendsten Nachwuchstalente sowie die heißesten ­Internet-Sternchen. Auf weekend.at/entertainment können Sie sich noch einmal an Die Aufreger auf ­einigen Aufregern des Jahres 2016 erfreuen! Klicken Sie sich durch und treffen Sie Ihre Wahl weekend.at/entertainment wer Ihnen heuer am besten gefallen hat. Wir sind sicher, Sie werden aufgeregt sein.