Relación entre los inhibidores de la proteasa 3CL Pro de SARS-CoV y SARS-CoV-2

Page 1

CIENCIA

Mejía-Méndez J. L. y Pérez-Cortés E. J. Entorno udlap, edición especial, 6-17, Julio 2020

6

sars-CoV and sars-CoV-2 3CLpro related inhibitors and their possible utility in the treatment of covid-19 infections.

RELACIÓN

ENTRE LOS INHIBIDORES DE LA PROTEASA 3CLPRO DE SARS-CoV Y SARS-CoV-2 Y SU POSIBLE UTILIDAD EN EL

tratamiento COVID de las infecciones Por:

Jorge Luis Mejía-Méndez • Erwin Josuan Pérez-Cortés

Mejía-Méndez J. L. y Pérez-Cortés E. J. (2020). Relación entre los inhibidores de la proteasa 3CLpro de sars-CoV y sars-CoV-2 y su posible utilidad en el tratamiento de las infecciones covid-19. Entorno UDLAP, edición especial. Recibido: 5 de mayo de 2020 Aceptado: 29 de mayo de 2020

-19.

RESUMEN La replicación y maduración viral de los coronavirus está condicionada por las proteasas PLpro y 3CLpro, respectivamente. El diseño de agentes terapéuticos con actividad inhibitoria de dichas estructuras comenzó durante las infecciones por SARS-CoV (2002) y MERS-CoV (2012). Sin embargo, a finales de 2019 se identificó un nuevo coronavirus denominado SARSCoV-2, el cual ha sido responsable de una alta tasa de mortalidad a nivel global como consecuencia de la escasez de tratamientos específicos. De esta manera, y gracias a los avances respecto al entendimiento del ciclo de infección, replicación viral y homología con SARS-CoV, múltiples investigaciones alrededor del mundo se han enfocado en retomar la información correspondiente sobre moléculas con potencial inhibitorio, especialmente aquellas dirigidas a la proteasa 3CLpro. El progreso realizado en años pasados puede ser de utilidad para el seguimiento terapéutico de la población afectada por la infección COVID-19. PALABRAS CLAVE COVID-19 · SARS-CoV-2 · SARS-CoV · Inhibidores de proteasa · 3CLpro ABSTRACT Proteases are indispensable for the viral life cycle and essential role in viral replication and maturation. Protease inhibitors design started during SARS-CoV (2002) and MERS-CoV (2012) infections. Unfortunately, at the end of 2019 a new coronavirus was identified as SARS-CoV-2, which has been responsible for a high mortality rate globally as a consequence of the lack of specific treatment. Therefore, the advances in the understanding of the cycle of infection and viral replication obtained in the past, has been useful on multiple investigations around the world which are focused on retaking the existing information on molecules with inhibitory potential, especially targeting protease 3CLpro as a result of its high homology with SARS-CoV. The progress made in past years can be useful for therapeutic monitoring of the population affected by the COVID-19 infection. KEY WORDS COVID-19 · SARS-CoV-2 · SARS-CoV · Protease inhibitors · 3CLpro

INTRODUCCIÓN Ante un brote viral, es importante establecer rápidamente si éste es causado por un virus nuevo o previamente conocido, ya que esto ayuda a decidir qué enfoques y acciones son más apropiados para detectar el agente causal, controlar su transmisión y limitar las posibles consecuencias de la epidemia. La evaluación de la novedad del virus también tiene implicaciones para definir las prioridades de su investigación en áreas como virología y salud pública. Por lo tanto, se requiere implementar una serie de medidas como las que propone la «Organización Mundial de la Salud» (OMS) destinadas a cuatro áreas críticas, por ejemplo: prepararse y estar listo; detectar, proteger y tratar; reducir la transmisión y finalmente, innovar y aprender (Gorbalenya et al., 2020). El 31 de diciembre de 2019, se identificaron 27 casos de neumonía de etiología desconocida en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei en China cuya población supera los once millones de personas. Estos pacientes se presentaron con síntomas clínicos de tos seca, disnea y fiebre. Los casos se vincularon al mercado de alimentos marinos de la misma ciudad, el cual comercializa pescado y una variedad de especies de animales vivos, incluidas aves de corral, murciélagos, marmotas y serpientes (Smith y Judd, 2020). El 7 de enero de 2020, las autoridades sanitarias chinas confirmaron que este grupo estaba asociado con un nuevo coronavirus, 2019-nCoV. Posteriormente, el virus pasó a llamarse SARS-CoV-2, puesto que es similar al virus causante del síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV) mientras que su infección se denominó COVID-19 (Sohrabi et al., 2020). Hasta el 27 de mayo de 2020, como parte de su reporte, la Organización Mundial de la Salud (OMS, 2020) dio a conocer que las infecciones a nivel global por SARS-CoV-2 confirmadas son 5,488,825 mientras que 349,095 casos han terminado en muerte. La preocupación y emergencia internacional de dichas cifras han llevado a la comunidad científica al desarrollo de múltiples investigaciones que impulsen el entendimiento estructural del nuevo coronavirus con el objetivo de diseñar nuevos fármacos y/o considerar los ya existentes para el tratamiento de las infecciones COVID-19, ya sea a nivel del sistema inmunitario humano o en el bloqueo de

31 de diciembre de 2019, se identificaron 27 casos de neumonía de etiología desconocida en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei en China

El 7 de enero de 2020, las autoridades sanitarias chinas confirmaron que este grupo estaba asociado con un nuevo coronavirus, 2019-nCoV

27 de mayo de 2020, la Organización Mundial de la Salud (oms, 2020) dio a conocer que las infecciones a nivel global confirmadas son

5,488,825

349,095

casos han terminado en

muerte

7

www.udlap.mx

CIENCIA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Relación entre los inhibidores de la proteasa 3CL Pro de SARS-CoV y SARS-CoV-2 by Universidad de las Américas Puebla - Issuu