Gesundheitstipp Bälliz Apotheke Drogerie AG: Spagyrik für Tiere – natürliche Hilfe für Ihren treuen Gefährten

Spagyrik für Tiere – natürliche Hilfe für Ihren treuen Gefährten

Haustiere sind geliebte Familienmitglieder. Sind sie krank, wünschen wir uns nur die beste Medizin. Die Spagyrik bietet besonders gute und vielseitige Möglichkeiten für unsere felligen Freunde.

In jedem dritten Schweizer Haushalt lebt mindestens ein Haustier. Besonders beliebt sind Katzen und Hunde, aber auch Kleintiere wie Kaninchen, Hamster, Meerschweinchen oder Vögel sind verbreitet und fest ans Herz gewachsen. Wenn der beste Freund nun gesundheitliche Probleme hat, führt bei plötzlich auftretenden und heftigen Beschwerden kein Weg am Tierarzt vorbei. Doch mit etwas Erfahrung und der richtigen Beratung lassen sich viele leichte und mittlere Wehwehchen natürlich behandeln und deren Heilung unterstützen – mit spagyrischen Arzneimitteln aus unserem Fachgeschäft.

Spagyrik kann auch bei Grosstieren wie Pferden, Ziegen, Kühen usw. eingesetzt werden. Um gesund zu bleiben, brauchen die Tiere aber in erster Linie eine artgerechte Haltung, eine ihrem Zustand angepasste Fütterung und eine vertrauensvolle Beziehung zu ihren Betreuern.

Reinste Naturkraft individuell gemischt

Um spagyrische Essenzen herzustellen, werden Pflanzen und Mineralien in einem aufwändigen Herstellungsprozess über mehrere Schritte veredelt und damit ihre reinste Naturkraft freigelegt. Die so entstandenen natürlichen Essenzen wirken ganzheitlich und gezielt gegen Krankheiten und stimulieren gleichzeitig die Selbstheilungskräfte. So werden nicht nur Symptome beseitigt, sondern die Gesundheit nachhaltig gefördert und gestärkt.

Die Spagyrik für Ihren treuen Begleiter gibt es aber nicht von der Stange. In einem persönlichen Beratungsgespräch wählen wir die passenden spagyrischen Essenzen für Ihr Haustier aus und kombinieren sie zu einer individuellen Mischung. Diese Mischung bieten wir Ihnen dann je nach Tierart in einer Sprüh- oder Pipettenflasche an. Durch unsere Erfahrungen wissen wir, wie das Arzneimittel am besten verabreicht werden kann, und sparen nicht mit Tipps, damit Sie das Gesundwerden Ihres Tieres bestmöglich unterstützen können.

Behandlung von Körper und Seele

Durch die Vielzahl an spagyrischen Essenzen sind den Anwendungsmöglichkeiten fast keine Grenzen gesetzt. So-

Bild: Drogistin Michèle Rubin und ihre Hunde.

wohl körperliche wie auch emotionale Beschwerden können mit der Spagyrik behandelt werden, ohne dass Sie Nebenwirkungen erwarten müssen. Sehr oft werden wir zum Beispiel auf Erkrankungen des Bewegungsapparates und Magen-Darm-Traktes angesprochen. Wir unterstützen den Heilungsverlauf bei Verletzungen oder nach operativen Eingriffen (zum Beispiel Kastration) und fördern die innere Ruhe bei Angstzuständen, etwa vor dem Transport, vor dem Tierarztbesuch oder beim 1.-August-Feuerwerk.

Themenabend Tierspagyrik

In jedem dritten Haushalt der Schweiz lebt ein Haustier. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Tiere mit Spagyrik bei körperlichen und emotionalen Beschwerden begleiten können. Dauer: ca. 1,5 Std., Platzzahl beschränkt, Anmeldung erforderlich, Kosten CHF 20.–. Die Schutzmassnahmen des BAG werden eingehalten. Schutzmasken werden zur Verfügung gestellt.

Text und Quelle: Heidak AG Bild: Bälliz Apotheke + Drogerie AG

Bälliz Apotheke + Drogerie AG

Bälliz 42, 3600 Thun, Tel. 033 225 14 25 info@baelliz.ch, www.baelliz.ch

Abnehmen und Ernährung umstellen –persönlich und individuell begleitet

Seit 12 Jahren setzt Vitalyse Thun zur Gewichtsreduktion auf eine dauerhafte Veränderung der Essgewohnheiten. Für eine bessere Gesundheit und ein gesteigertes Wohlbefinden.

Gesundheit ist unser höchstes Gut

Eine ausgewogene Ernährung und die Reduktion von erhöhtem Gewicht führen neben Bewegung und bewussten Lebensstil zu einer verbesserten Gesundheit.

Es liegt mir persönlich am Herzen zu sagen, wie notwendig es ist, eigenverantwortlich etwas für seine Gesundheit zu tun. Aber es liegt mir fast noch mehr daran, aufzuzeigen, dass man trotz einer Ernährungsumstellung nicht auf alles Liebgewonnene verzichten muss. Die erste Hürde ist, überhaupt einmal zu starten und ein Ziel zu setzen. Und dann ist es gar nicht mehr so schwer. Im Gegenteil, meine Kunden sind überrascht, wie unkompliziert die Ernährungsumstellung sein kann.

Essen soll Spass machen, kein schlechtes Gewissen

Dies ist einer der wichtigsten Grundsätze von Vitalyse Thun. Statt eine Diät einzuhalten und auf alles Gute zu verzichten, zeige ich Ihnen, wie Sie mit Freude und ohne schlechtes Gewissen essen und dennoch effizient abnehmen können.

Ursache des Problems auf den Grund gehen

Ich verbessere mit Ihnen zusammen das, was zum Übergewicht führte – die Essgewohnheiten. Sie brauchen keine Ersatzmahlzeiten oder Diätdrinks zu nehmen. Vielmehr lernen Sie, eine ausgewogene, bedarfsdeckende Ernährung im Alltag anzuwenden. Dadurch wird Ihr Stoffwechsel angeregt, sodass Sie rund 0,8 Kilo pro Woche abnehmen. Dank den drei Phasen «Gewichtsreduktion», «Stabilisierung» und «Gewichtserhaltung» ist der dauerhafte Erfolg garantiert.

Professionelle und individuelle Betreuung

Dank individuellen, verständnisvollen Beratungen in regelmässigen Abständen ist es mir möglich, Ihren Erfolg zu steuern und auf Ihre persönlichen Bedürfnisse wirklich einzugehen. Das Resultat: Sie nehmen effizient ab und bleiben motiviert.

Bild: «Richten Sie Ihren Blick nach vorne und halten Sie Ihr Ziel vor Augen, gemeinsam erreichen wir es.» Tina Knopf

Unkomplizierte Durchführung

Das Ernährungsprogramm ist sehr einfach durchzuführen – auch für Berufstätige und Familien. Es gibt keine fixen Menüpläne oder komplizierte Diätvorschriften.

Überzeugen Sie sich selbst

Reservieren Sie sich jetzt einen Termin für ein erstes kostenloses Abklärungsgespräch, ich freue mich auf Sie.

Text und Bild: Vitalyse Thun

Vitalyse Thun

Tina Knopf, dipl. Ernährungscoach/ Orthomolekular-Therapeutin FOM Bälliz 52, 3600 Thun Tel. 033 221 84 00, www.vitalyse-thun.ch www.facebook.com/vitalyse.thun Weitere Standorte: www.vitalyse.ch

Dank Nachtlinsen die Lesebrille vergessen

Als Spezialistin für gesundes Sehen setzt Optilens auf Linsen, die während der Nacht getragen werden und während des Tages jegliche Sehhilfe ersetzen. Wie das funktioniert, erfährt man in einem individuellen Erstgespräch.

Nachtlinsen korrigieren die Augen im Schlaf. Sie werden individuell auf jedes Auge angepasst und modellieren die Form der Hornhaut. Wer die Linsen mindestens vier Stunden pro Nacht trägt, hat während zwei Tagen eine gute Sicht, ohne auf Brille oder Linsen angewiesen zu sein. Damit erfüllt sich auch für Menschen über vierzig der Traum, ohne Lesebrille scharf zu sehen. Im Interview erklärt der Optometrist Raymond E. Wälti, Master in Clinical Optometry und Inhaber von Optilens Thun, die Wirkungsweise und lädt dazu ein, die Vorteile in einem individuellen Erstgespräch kennenzulernen.

Viele Menschen über 40 haben sich mit einer Lese oder Gleitsichtbrille abgefunden. Stimmt es, dass sie diese dank Nachtlinsen wieder vergessen können?

Ja, das stimmt. Nachtlinsen korrigieren das Sehen für die Ferne und die Nähe. Wer auf eine Lese- oder Gleitsichtbrille angewiesen ist, benötigt sie dank des Einsatzes von Nachtlinsen tagsüber nicht mehr. Damit ergibt sich ein grösseres Sichtfeld, ohne den Kopf oder die Augen in die richtige Position drehen zu müssen oder die Brille an- oder abzuziehen.

Nachtlinsen ersetzen also sowohl die Brille für Kurz wie Weitsichtigkeit und sogar die Gleitsichtbrille?

Richtig, wer mindestens vier Stunden pro Nacht die Nachtlinsen trägt, hat zwei Tage lang klare Sicht auf die Zeitung, auf den Bildschirm, auf die spielenden Enkel wie auf vorbeifahrende Autos. Nachtlinsen korrigieren Sehschwächen für alle Distanzen.

Somit eignen sich Nachtlinsen also für alle Menschen?

Ja, sogar für Menschen mit einer Hornhautverkrümmung oder anderen Besonderheiten wie trockenen Augen oder Allergien sind Nachtlinsen die perfekte Alternative zu Brille und Tageslinsen. Auch bei Berufsgattungen, bei denen Brillen oder Linsen störend sein können, beispielsweise wegen Staub oder Farbspritzern, haben sich Nachtlinsen sehr gut bewährt.

Gewisse Berufsgattungen sind auch auf ein grosses Sichtfeld angewiesen. Richtig, Chauffeure und Chauffeusen beispielsweise oder auch Menschen, die sich auf der Baustelle viel bewegen. Sie schätzen es, tagsüber nicht auf die Brille oder Linsen achten zu müssen, die verloren oder zu Bruch gehen können.

Bild: Kleines Ding mit grosser Wirkung: Die neuen Kontaktlinsen versprechen eine noch höhere Lebensqualität.

Auch bei Arbeiten mit wenig Tageslicht bringen Nachtlinsen nachweislich gute Resultate und helfen mit, die Augen zu schonen.

Vorteile, die auch beim Sport überzeugen.

Ja, auch dort bringt der Einsatz von Nachtlinsen grosse Vorteile, gerade beim Schwimmen oder bei Sportarten wie Biken, wo häufig korrigierte Sonnenbrillen mit entsprechend hohen

Optilens – die erste Adresse für Ihre Augen

Optilens ist ein inhabergeführtes Fachgeschäft mit rund zehn Mitarbeitenden. Im Zentrum der Dienstleistungen steht die persönliche Beratung durch ausgewiesene Fachkräfte. Die Optometristen von Optilens betrachten das Wohl des Auges aus einer ganzheitlichen Perspektive. Entsprechend breit ist das Angebot: Es reicht von unabhängiger Sehberatung über präzise individuelle Abklärungen für Kontaktlinsen, Augenlaser-Voruntersuchungen sowie einem lückenlosen Linsensortiment bis hin zu wissenschaftlich gestütztem Visualtraining. Dieses Training ist insbesondere auch auf Kinder, die Schwierigkeiten mit Lesen haben, ausgerichtet.

Kosten nötig sind. Besonders bewährt hat sich die Sehhilfe deshalb auch bei Jugendlichen.

Wieso das?

Wenn die Eltern sicherstellen, dass ihre Kinder die Linsen während der Nacht tragen, brauchen sie sich tagsüber keine Sorgen zu machen, dass die Brille zerbrochen oder vergessen wird, was insbesondere nach dem Sportunterricht vorkommen kann. Man kann aber auch die Zunahme der Kurzsichtigkeit bremsen.

Viele Vorteile, dennoch sind Nachtlinsen in der Schweiz noch fast gänzlich unbekannt. Wieso ist das so?

Ein Grund könnte sein, dass Nachtlinsen individuell für jede Person und Sehsituation angepasst werden. Dafür braucht ein Fachgeschäft einerseits langjährige Erfahrung mit Kontaktlinsen, ausserdem eine Vielzahl modernster Hilfsmittel. Optilens verfügt sowohl über das Know-how sowie über eine Vielzahl spezialisierter Geräte für die optimale Messung und Anpassung der Nachtlinsen.

Bild: Viele Menschen wünschen sich, ohne Brille oder Linsen ein Buch oder die Zeitung lesen zu können.

Das müssen Sie erklären.

Mit herkömmlichen Sehhilfen kann das Auge immer länger werden. Die Sehschwäche nimmt in kurzen Abständen zu, und es müssen immer wieder stärkere Brillengläser gekauft werden. Studien belegen, dass Nachtlinsen diesen Effekt verlangsamen oder sogar aufheben.

Deshalb liegt der Fokus bei Optilens auf umfassender Beratung.

Genau, denn nur durch eine umfassende Beratung ist es möglich, die optimale Linse zu finden. Aktuell kann man bei uns in einem kostenlosen Erstgespräch erfahren, ob man für Nachtlinsen geeignet ist und wo die individuellen Vor- und Nachteile liegen.

Text und Bilder: zvg

OPTILENS GMBH

Spezialistin für gesundes Sehen Bälliz 67, 3600 Thun Tel. 033 222 54 22, www.optilens.ch

DANIEL KOCH: STÄRKE IN DER KRISE

Daniel Koch ist für einige besser bekannt als «Mister Corona». Ein Name, der für die Schweiz zur Marke wurde. Der Berner Arzt und Spitzenbeamte blickt auf ein bewegtes Leben zurück. Nach dem Staatsexamen folgte ein Aufenthalt in Peru in einem Andenspital. Danach war er als Arzt für das IKRK tätig, zunächst in Südamerika, dann in den Bürgerkriegen von Sierra Leone, Uganda und Ruanda und später in Südafrika. Ab 2002 folgte die Tätigkeit im Bundesamt für Gesundheit (BAG), insbesondere als Mitglied der Taskforce gegen die SARS-Pandemie und die Vogelgrippe H5N1. Durch seinen letzten Einsatz während der weltweiten COVID-19-Pandemie erlangte Daniel Koch schweizweite Bekanntheit. In diesem Buch wird diese faszinierende Lebensgeschichte mit zahlreichen Anekdoten nacherzählt. Es gibt uns wichtige Hinweise und Lektionen für die Zukunft. Autoren: Daniel Koch und Ruedi Grüring ca. 250 Seiten, 16 × 23 cm, gebunden, Hardcover Mit zahlreichen Abbildungen. ISBN 978-3-03922-065-6

CHF 39.–

NEU

AUCH IM BUCHHANDEL ERHÄLTLICH

Erscheint Mitte September.

Ruedi Grüring wurde 1947 in Bern geboren. Nach der Matura am Gymnasium in Thun studierte er Medizin in Bern. Es folgte die Ausbildung zum Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin. Ab 1982 führte er während 30 Jahren seine Praxis in Interlaken. 2016 erschien sein Buch «Kleine Patienten – grosse Schicksale» im Werd Verlag. Das Schreiben der Geschichten über Daniel Koch war für ihn eine einmalige Herausforderung in seinem Ruhestand.

Bestellung

Bitte senden Sie mir ___ Ex. «DANIEL KOCH: STÄRKE IN DER KRISE» zum Preis von je CHF 39.– (inkl. Versandkosten). ISBN 978-3-03922-065-6

Talon einsenden/faxen an: Werd & Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun/Gwatt, Fax 033 336 55 56 oder bestellen Sie online oder per Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberag.ch Name/Vorname

Adresse

PLZ / Ort

E-Mail

Datum Unterschrift

DHB Rotweiss Thun startet mit viel Energie in die neue Saison!

Eine aussergewöhnliche, abrupt beendete Saison liegt hinter uns – eine spannende Saison steht bevor: DHB Rotweiss Thun feiert sein 50-Jahre-Jubiläum!

Die aktuelle, schwierige Situation zwingt uns, die geplante Jubiläumsfeier vom 5. September auf das Ende der Spielsaison 20/21 zu verschieben. Ein gewisser Stolz – mit Blick auf die erfolgreiche Vereinsgeschichte – und die Motivation, die gesteckten sportlichen Ziele erreichen zu können, bleiben selbstverständlich bestehen! Gross ist auch die Freude über das neue Vereinslogo, denn dieses wirkt femininer und moderner.

Danke Peter «Pesche» Bachmann!

Nach 7 Jahren mit zahlreichen Erfolgen, wie Cupfinalqualifikationen und Europacupspielen, macht der ehemalige Coach Peter Bachmann nun eine Pause. Er sieht «die Chancen auf weitere Topresultate aufgrund der Kontinuität so gut wie nie zuvor und freut sich über die Übernahme des Teams durch Urs Mühlethaler, einen kompetenten und vielversprechenden Cheftrainer». Rotweiss Thun dankt Pesche herzlich für seinen unermüdlichen Einsatz und die Begeisterung und Leidenschaft im und für unseren Verein.

Willkommen Urs Mühlethaler!

Urs Mühlethaler, Co-Trainer (zusammen mit Jürg Stender) der SPL von Rotweiss Thun, ist in der Handballwelt kein Unbekannter. Zu seinen grössten Erfolgen gehören u.a. sechs Schweizermeistertitel, mit der Schweizer Nationalmannschaft die Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele 1996 in Atlanta und der 7. Rang an der Weltmeisterschaft in Island. Sein Ziel? Mit diesem Team die Tabellenspitze zu erreichen!

Vorstand Rotweiss Thun

Ursula Haller, Präsidentin; Martin Schranz, Vizepräsident/Sponsoring; Barbara Jutzi, Finanzen; Valérie Mäder, Spielbetrieb; Sabrina Steiner, Spielbetrieb/Social Media; Anne Graber, Kommunikation/PR; Franziska Ruchti, Events/Infrastruktur; Marlene Zbinden, Leiterin Geschäftsstelle

Handball fägt!

Mädchen und junge Frauen, die Lust und Interesse haben, nicht nur mitzufiebern, sondern auch mitspielen zu können, laden wir gerne zu einem Schnuppertraining in der Gotthelfhalle ein.

In guten wie in schlechten Zeiten

Wir danken allen Sponsoren, Gönnerinnen für die grosse Unterstützung. Herzlichen Dank, dass Rotweiss Thun auch weiterhin auf Ihr Engagement zählen darf – in guten wie in schlechten Zeiten!

Saisonstart

Am 5. September 2020, 17 Uhr, findet das erste Heimspiel gegen GC Amicitia Zürich statt. Wir freuen uns, Sie in der Gotthelfhalle begrüssen zu dürfen. «Hopp Rotwiss»!

DHB Rotweiss Thun stellt sich vor

– Gründung: 1970 als reiner Damenhandballclub – Aktuell 3 Aktiv-Mannschaften und 3

Juniorinnenteams – Zusammenarbeit mit Wacker Thun und anderen Vereinen bei diversen

Handballaktivitäten wie Ferienpass,

Handball macht Schule, Schülerturnier, Schnuppersporttag usw. – Verantwortlich für den freiwilligen

Schulsport der Stadt Thun, Mini-Handball mit ca. 80 Kindern Highlights: – Seit 1993 ununterbrochen in der SPL vertreten – Saison 2000/2001 erste Teilnahme am

Europacup – Seit der Saison 2013/2014 SPL immer unter den Top 4 – Saison 2014/2015 SPL im CH-Cupfinal – Saison 2015/2016 CH-Meister in der

U17 Elite – Saison 2016/2017 SPL im CH-Cupfinal – Saison 2018/2019 SPL im CH-Cupfinal

Text: zvg Bild: Peter Wyssmüller

DHB Rotweiss Thun

3600 Thun, info@rotweissthun.ch www.rotweissthun.ch

NATURFÜHRER GWATTLISCHENMOOS

Zum Jubiläum der Naturwissenschaftlichen Gesellschaft Thun wird eine Begehung des Gwattlischenmoos in Buchform ermöglicht. Der Naturführer zeigt, welche Überraschungen das Naturschutzgebiet für seine Besucher bereithält. Die Erkundungstour beginnt bereits ganz am Rande der grossen Fläche, über die es sich erstreckt: Die Pflanzenwelt verändert sich zum See hin, Bäume werden von Gräsern abgelöst und schliesslich am Ufer vom Schilf. Zwischen der ausgiebigen Flora versteckt sich vieles: Hier ist eine vielfältige Tierwelt zu finden, die sich im Gwattlischenmoos ungestört bewegen kann. Mit dem Naturführer können die Vögel, Frösche und andere Tiere bestimmt werden, welche sich im Gwattlischenmoos aufhalten. Es wird damit allen Interessierten ermöglicht, den Wert des Gwattlischenmoos kennenzulernen.

Autorin: Elena Thalmann 176 Seiten, 15,5 × 22,5 cm, gebunden, Softcover ISBN 978-3-03818-224-5

CHF 19.80

Bereits seit der Kindheit ist für Elena Thalmann die Natur von grosser Bedeutung. Mit ihrer Familie war sie oft draussen unterwegs bei Wanderungen, Spaziergängen oder Velotouren. Dies ist heute nicht anders: Beim Triathlon, Muay Thai oder beim Reiten sowie mit dem Velo ist sie im Freien unterwegs. Aus Interesse an der Natur hat sie auch die Broschüre über das Gwattlischenmoos als Maturaarbeit erstellt. Im Moment besucht Elena Thalmann das letzte Schuljahr am Gymnasium Thun.

Bestellung

Bitte senden Sie mir ___ Ex. «Naturführer Gwattlischenmoos» zum Preis von je CHF 19.80 (inkl. Versandkosten). ISBN 978-3-03818-224-5

Talon einsenden/faxen an: Werd & Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun/Gwatt, Fax 033 336 55 56 oder bestellen Sie online oder per Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberag.ch Name/Vorname

Adresse

PLZ / Ort

E-Mail

Datum Unterschrift