
8 minute read
Innenstadt: In Thun dreht sich vieles um Mobilität und
from ThunMagazin 01/13
by WEBER VERLAG
In Thun dreht sich vieles um Mobilität und mobile Kommu
Mobile Kommunikation ist in der Gesellschaft nicht mehr wegzudenken. Moderne Geräte können immer mehr. Mobilität bedeutet aber ebenso im Alltag sicher unterwegs zu sein. «thun!dasmagazin» war in der Thuner Innenstadt auf der Suche.
Das Team vom Büro Rundum Mobil mit Andrea de Meuron, Gerhard Schuster und Ursula Gertsch (v.l.n.r.) engagiert sich für Verkehrssicherheit und Mobilität im Alltag. Filialleiterin Ramona Schär bietet im Swisscom Shop massgeschneiderte Gesamtpakete für das mobile Surfen durch die digitale Welt an.

Das Wort Mobilität leitet sich vom lateinischen «mobilitas» ab, was so viel wie Beweglichkeit bedeutet. In abstrakter Sichtweise umschreibt Mobilität die Fähigkeit von Menschen, ihren Standort zwischen verschiedenen Zuständen in ihrer natürlichen oder sozialenUmwelt zu verändern. Zur modernen Mobilität gehört aber auch die Möglichkeit, überall und rund um die Uhr erreichbar zu sein, Informationen zu senden und zu empfangen. «thun!dasmagazin» zeigt, wo sich in der Thuner Innenstadt alles um Mobilität dreht.
Mobil sein und mobil bleiben Im Alltag sicher unterwegs. Dies ist nur eines von vielen Zielen, die sich das Team des Büros Rundum Mobil GmbH an der Schulhausstrasse 2 in Thun gesetzt hat. «Die Vision einer wirtschaftlich nachhaltigen, umweltfreundlichen und sozialen Mobilität ist unser Credo», erläutert Mitinhaberin Andrea de Meuron. Seit über zehn Jahren arbeitet das mehrköpfige Team an innovativen Mobilitätslösungen. So können der stetig fortschreitende technologische Wandel sowie körperliche Veränderungen im Alter die Mobilität erschweren. «Obwohl Reisen mit dem öffentlichen Verkehr heute einfach und bequem ist, verunsichern beispielsweise neue Billettautomaten viele Menschen», betont Andrea de Meuron. Mit dem Kurs «Mobil sein und mobil bleiben» bietet das Büro Rundum Mobil Hilfestellung und vermittelt das nötige Wissen, um sicher und selbstständig mit dem öffentlichen Verkehr und als Fussgänger unterwegs zu sein. Der nächste Kurs findet am 2. April statt. Für Verkehrssicherheit Die Fachleute vom Büro Rundum Mobil arbeiten indes auch in der klassischen Verkehrsplanung mit Gemeinden und Agglomerationen zusammen. Im Mittelpunkt stehen dabei Themen wie Verkehrssicherheit, Planen und Realisieren von Tempo 30 und Begegnungszonen sowie Zonen für den Langsamverkehr. «Wir arbeiten sehr flexibel und passen uns jeweils den örtlichen Gegebenheiten an», sagt Geschäftsführer Gerhard Schuster. So hat das Büro gemeinsam mit Partnern zum Beispiel die Velostation beim Bahnhof Thun realisiert und für die Region Thun ein Mobilitätsset kreiert. Letzteres enthält viele hilfreiche Informationen rund um den öffentlichen Verkehr, Velorouten und Transportmöglichkeiten. «In den letzten Jahren haben wir bei verschiedenen Gemeinden die Verkehrssicherheit auf dem ganzen Gebiet analysiert und gemeinsam Massnahmen entwickelt und umgesetzt», so der Geschäftsführer weiter.
Mit neuem Shop in den Frühling In einem gänzlich neuen Kleid wird sich ab dem 16. März der Swisscom Shop im Bälliz 60 in Thun präsentieren. Nach einer längeren Umbauphase wird das völlig neu gestaltete Geschäft neu eröffnet. «Bis es so weit ist, werden Kundinnen und Kunden
Ramona Schär, Swisscom
nikation

Kundenberaterin Teuta Shoshaj leistet individuelle Beratung und hilft bei der Bedürfnisanalyse.
in einem Provisorium auf dem Aarefeldplatz direkt beim Bahnhof bedient», erklärt Filialleiterin Ramona Schär. Mit dem Umbau setzt Swisscom in Thun auf eine verstärkte, persönliche Kundenberatung in wohnlicher Atmosphäre. «Wir sehen uns als Begleiter durch die digitale Welt und leisten dabei ganz individuelle und vertiefte Hilfestellung», so die Filialleiterin weiter. Dabei kommt in der modernen Telekommunikation auch die Bedürfnisabklärung nicht zu kurz. Gerade in Sachen Abonnements für mobiles Telefonieren oder Surfen im Internet könnten mit einer Bedürfnisanalyse Kosten eingespart werden. «Wir bieten aktuelle und massgeschneiderte Gesamtpakete an, die zum Beispiel auch das Festnetz beinhalten», sagt Ramona Schär. Bei der Bedürfnisabklärung ist im Vorfeld übrigens auch das Kundenzenter besonders hilfreich. Swisscomkunden können sich dabei ganz einfach auf der Internetseite von Swisscom einloggen und bequem von zuhause aus Informationen abholen. Ab dem 16. März wartet im Swisscom Shop im Bälliz 60 denn auch eine breite Produktepalette der neusten Gerätegeneration. Zum Beispiel Smartphones für das 4G-Netz mit rasant schnellem Internetzugriff. Für Geschäftskunden und KMU hat der Swisscom Shop zudem noch eine weitere Dienstleistung bereit. «Unsere Experten unterstützen Firmen und Geschäfte mit individuellen Telekommunikationslösungen», erklärt Ramona Schär.
Mobilität zuhause und im Auto Mit dem Handy am Ohr am Autosteuer unterwegs: Dies kann den Fahrer ganz schön teuer zu stehen kommen. Damit sich dieses Problem für Autofahrer gar nicht erst stellt, sorgt Christian Eichenberger, Inhaber der Autoradio Moser AG an der Bernstrasse 31 in Steffisburg. «Wir sind spezialisiert in den Bereichen Telekommunikation und Auto-Hi-Fi», erläutert Christian Eichenberger. Er und seine Tochter Caroline installieren in jede Automarke Freisprechanlagen für Mobiltelefone. «Einfach einsteigen und losfahren», lautet die Devise bei Auto Radio Moser in Steffisburg. Denn die von den Fachleuten installierten Freisprechanlagen

Für Telekommunikation und Navigation im Auto hat Christian Eichenberger zahlreiche und interessante Lösungen bereit.
«Wer im Auto telefoniert, fährt sicher mit einer Freisprechanlage.»
Christian Eichenberger, Auto Radio Moser
CHF10.–/20.–
Reduktion auf regulärer Ware.

Ab Einkaufswert CHF 50.– = CHF 10.–/ ab CHF 125.– = CHF 20.–.
Pro Einkauf nur 1 Gutschein/ keine Rabattkumulation.

Gültig bis 30. Juni 2013.
leder accessoires
Obere Hauptgasse 39/41 · 3600 Thun · www.gallant.ch
GUTSCHEIN
GRATIS

Gutschein für eine kostenlose Augendruckmessung im Vision System Store als Vorsorge-Check Ihrer Augen.
Vision System Store Thun by Optik Thoma Bahnhofstrasse 8 (im 3. Stock), 3600 Thun Telefon 033 222 39 29, www.visionsystemstore.ch
GUTSCHEIN 5%
Profitieren Sie bis 31. März 2013 von 5% Rabatt auf Ihr persönliches Vitalyse Ernährungsprogramm.
Freuen Sie sich auf ein neues Körpergefühl!
Vitalyse Thun
Tina Knopf‐Hubacher
dipl. Ernährungscoach Bälliz 52, 3600 Thun T 033 221 84 00
www.vitalyse‐thun.ch
GUTSCHEIN 20%
Ermässigung auf Ihrem nächsten Buchkauf bei unserem Verlag. Unser Angebot finden Sie auf www.weberverlag.ch
Gegen Abgabe oder Einsendung dieses Bons erhalten Sie ein Buch aus unserem Verlag mit 20% Rabatt. Gutschein nicht kumulierbar. Einlösbar bis 31. Mai 2013.
WEBER AG VERLAG GWATTSTRASSE 125 CH-3645 THUN/GWATT TEL. +41 (0)33 336 55 55 WWW.WEBERVERLAG.CH

Raul Rodriguez, Filialleiter bei Mobilezone, arbeitet mit allen Netzbetreibern und Geräteherstellern zusammen.
vernetzen drahtlose Handys im Fahrzeug automatisch und signalisieren dem Fahrer eingehende Anrufe mittels Display. «Wer im Auto telefoniert, sollte sich nicht zuletzt auch aus Sicherheitsgründen eine solche Anlage einrichten lassen», betont Eichenberger. Zumal die Installation in einem Tag erledigt ist und bei Auto Radio Moser erst noch ein Ersatzfahrzeug zur Verfügung steht. Denn wer will schon gerne eine teure Busse riskieren. Solche Anlagen lassen sich übrigens zum Beispiel auch mit MP3Player für das Abspielen der persönlichen Musik kombinieren.
Rauschfreie Radios Überhaupt wird das Thema Musik bei Auto Radio Moser gross geschrieben. Für den rauschfreien Empfang steht ein grosses Sortiment von digitalen Radios zur Verfügung, welche sich ebenfalls mit MP3-Playern oder iPhones kombinieren lassen. Auch die modernsten Navigationsgeräte fehlen an der Bernstrasse 31 nicht. «Wir sind bestrebt, immer die perfekte Lösung für persönliche Bedürfnisse zu finden», sagt der Geschäftsbesitzer. Chris tian Eichenberger zählt dabei auf Kooperationen mit verschiedensten Branchenleadern und Produkteherstellern.
Unabhängiger Telekomspezialist Auf Unabhängigkeit in Sachen Telekommunikation setzt Mobilezone im Bälliz 62 in Thun. «Transparenz, der Focus auf unsere Kunden und die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit allen Netzbetreibern und Geräteherstellern stehen bei uns im Vordergrund», sagt Filialleiter Raul Rodriguez. Wer sich im freundlich und hell eingerichteten Laden umsieht, kann fürs Telefonieren
«Missbräuchliches Benutzen des Handys ist mit bis zu 3000 Franken abgedeckt.»
Raul Rodriguez, Filialleiter Mobilezone Ob Taplets oder die neusten Handygeräte: Dritan Huruglica weiss Rat und hält gar einen Vollschutz bereit.

oder mobile Surfen im Internet gleich mehrere Netzanbieter auswählen. Die Palette reicht von M-Budget über Orange und Sunrise bis hin zu Swisscom. «Bei uns dreht sich alles um die multimediale Kommunikation», betont Raul Rodriguez, der das Geschäft im Bälliz 62 mit zwei Mitarbeitenden führt. Mobilezone bietet indes nicht nur die neusten Handys von Nokia, Samsung oder Apple an. Dort findet sich auch spannendes Zubehör, wie zum Beispiel ein Handyoutfit in der Lieblingsfarbe, Ladegeräte oder die passende Handyhalterung fürs Auto.
Vollschutz fürs Mobiltelefon Und wer für sein Mobiltelefon einen Vollschutz wünscht, ist bei Mobilezone in Thun ebenfalls an der richtigen Adresse. Angesprochen ist damit ein Versicherungsschutz für Handys und Tablets. Die Versicherung übernimmt unter anderem die Kosten für Reparaturen, für Sturz- und Wasserschaden aber ebenso die Kosten für Gesprächsmissbrauch. «Missbräuchliches Benutzen des Handys, zum Beispiel infolge eines Diebstahls, ist mit bis zu 3000 Franken abgedeckt», erklärt der Filialleiter. Das Unternehmen Mobilezone wurde 1999 gegründet. Erstmalig wurden damals in der Schweiz Mobiltelefone in Kombination mit einem Abo gratis angeboten. Der Erfolg liess nicht lange auf sich warten: Bis Ende Jahr wurden 300000 Mobiltelefone verkauft, ein Jahr später zählte das Unternehmen bereits 210 Mitarbeitende und 60 Shops. Mobilezone berät Privat- und Geschäftskunden, damit sie aus allen Dienstleistungen und Produkten sämtlicher Netzbetreiber und Hersteller die passende Kombination finden, und betreibt derzeit 137 Shops in der ganzen Schweiz.
Text und Bilder: Stefan Kammermann
TAGES-RABATTKARTE 10%
Rabatt auf allen Artikeln, ausgenommen:
Nettopreise, Gutscheine, Nintendo, Gebühren-Kehrichtsäcke, Reparaturen. Keine Rabattkumulation.
2013
Name
Vorname
Unterschrift
Bitte mit Kugelschreiber ausfüllen. Ausschneiden und ausgefüllt vor dem Bezahlen an der Kasse vorweisen. Einlösbar bis 31. Mai 2013. Bei Ihrem Warenhaus
Thun • Interlaken • Heimberg
GUTSCHEIN
CHF3.–

www.schlossthun.ch
Gegen Abgabe dieses Gutscheines gewähren wir Er wach senen einen reduzierten Eintritt. Gültig bis Ende Oktober 2013. Gutschein nicht kumulierbar. Kinder bis 6 Jahre gratis. Ein Besuch lohnt sich trotz der Umbauarbeiten auf dem Schlossberg.
Öffnungszeiten:
März täglich 13 bis 16 Uhr April bis Oktober täglich 10 bis 17 Uhr November bis Januar jeden Sonntag 13 bis 16 Uhr Weihnachts- und Neujahrswoche täglich 13 bis 16 Uhr
CHF20.–
Rabatt für Ihr neues Masshemd.
Gültig 2013.

Herrenmode, Untere Hauptgasse 14, 3600 Thun Telefon 033 222 51 13, www.tschui.com
EINKAUFSGUTSCHEIN 10%
Gutschein gültig bis 30. 9. 13 auf reguläre Preise, nur Barzahlung für jeden Tag und jedes Alter. Unkompliziert und in bester Qualität, modisch, optimale Passformen von Cup AA bis G.
Glütschbachstrasse 61 3661 Uetendorf Tel. 078 757 74 72 www.schönsfürdrunder.ch
Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag: 13.30 bis 17.30 Uhr 1. und 2. Samstag im Monat: 10 bis 13 Uhr sowie nach Vereinbarung