Österbottniska Posten (ÖP) nr. 9 1972 by Österbottniska Posten

' ' .

.. ,"

österbottniska post:en/

•

QsterbÖltnisk . ungdomstillu,ng

,J'orsdage j den 2' mal-S' 1972

- -H'liu.viivde sin

egen . folkdräkt .

·Andra ringen söker . ·samarbete med ··Jstad FÖRENINGARNA i andra ringen skall försöka nå .en 'överenskommelse' med '. o

de dansarrangerande idrottSföreniiigai-na i ·Jakobstad. Det beslöts vid· ett mö.; te i Sursik på måndagskvällen. Ringens .aHa föreninga!, . v r represente_rad Konkreta

. •

samarbetsförslag fastslogs inte, men .,-ingen ska)] underhandla. _

Nykarleby är beredd att dra sig ur samarbetet med Jakobstad, men eftersom kontraktet, anses bindande, måste samarbetet fortgå tre' danser ännu i vår. Nykarle bys samarbetspartners har hotat med skadestruldskrav om kontraktet bryts.

lan yl{arleby, andra ringen och jakobstadsföreilingarna.. Som alternativ diskutera des också att !S'UFS och andra ringen skulle. onkur-, . rera gemensamt mot Jakqb- . stad, vilket bl. a. skulle för utsätta flytande festförItel ning i an ra ringen.

Diskussionen . vid Sursik drog ut på tiden. Man stan nade för att försöka åstad

Nykarleby ,skall enligt kontr'$ktet arrangera två danser i samarbete med JBK

komma ett samarbete mel

och Drott ännu, varav den

lan alla tre. parter, dvs. mel-

första nu 'på lördag.

Dess-

utom blir det dans på lång,. fredagen både i Jakobstad ' och Nykarleby. Under som ren.ordnar varken Jako stad eller Nykarleby danser. Vid Sursik-mötet deIt.og . också representanter för NliFS, samt förbundsordfö rande Gustav ' Sk1;1thäIl&, kanslichef Paul Lindell, Hå kan Nordman för arbetsut. 'skottet, Paul Backman för och för servicenämnden bundsstyrelsemediemmen ' Lars Rögård.

•

••

Ar ,bilen 'jaktredskap' eller bara dyrt nöje? är den nödvändig för dagens unga . Måste man ha bil för att vara "inne", för BILEN att.ha en chans hos f1icJu)rna eller pojkarna? Och vad Iwstar det att hålla sig med bil som används mest för nöjeskörning? Många säger att det inte blir så dyrt, men bilen är verldigen ett dyrt nöje. De flesta glömmer de fasta kostnaderna, och inbiIiar sig sjalva att det räel,er med b ilsinkostnaderna. Om bilen som jaktredskap utfrågas några unga på sid 8.

FöltE.'\'"INGSVERKSAiUHE TEN ligger nere i Munsala, ändå finns en ,.hel del aktiviteter för de unga: Hs- och, ungdomsnämnden har fått axla ansvaret ,"erksa ' mheten då föreningarna agt av. Ett stöd har

nämnden i .medbQ<rgarinstitutet som står 'för nere

- -teter, bl. a. för vävkurSen. där 15 fli kor vävde

"dräkter åt sig, - Se sid. 9.,'

Vara'orl{,e,strar tråkiga . på 'Scen

SCE...1'\iAGERANDET är tråkigt hos våra dansorkestrar.

Det betyget får de av Gunnar S j ö b e r g från Stock

holm som i lördags såg, några o.!'k trar i aktion, och

som på söndagen sammanträffad med orkesterrepresen':

tanter i VÖrå. Klädseln är mte beller vad den borde va

n, spelmännen bör klä sig sn' yggt. Musil.en är d ck rätt Itra. menade Sjöberg. - Se sista sidan.

* Alla är på väg någonstans. Eller är de verkligen det or Många kör bara gata upp och gata ned rade och har en fritidssysselsättning i det. Gaturallyt irriterar dem som bor Invid de livligast tra.fike ga.torna, bullret och avgaserna är ett bekymmer.

,.0

öSTERBOTTNISKA r'

1972 ,

_ .

Samhället är utveckling:

stadd

på

Inom

reform. har

särskilt

reform < ,

stark

:högre utbildning än den som

följer,

folkskolan gav. Det stod som bekant strid

skolans

reformerna

\'arit

om grundskolan och alltjämt

genomgripande,' även

kan man - märkli

I}og

om vi tillsvidare endast står

stöta på personer som direkt

på tröskeln till nya skolan -

motarbetar den nya skolan.

grundskolan.

* Växer fram

Övergången är

det

hänt

till

mest

inom

grundskola

glädjande

vårt

som

har i dag ingen färdig

grundskola, men den börjar så

skolväsende :

grundskolan öppnar vägar för· den del av vårt folk som på

småningom 'växa fram.

Mån

ga problem återstår naturligt "is att lösa, men med god vil

grund av ekonomiska, geogra

ja går det, även om belackare

fiska och andra orsaker inte

nogsamt lwmmer att göra sig

hade möjlighet att beesöka lä

hörda.

roverk, dvs. att skaffa sig en

. Grundskolan förutsätter and ra reformer.

Idrottens

dessutom,

sion

för en djupare dis

kussion

ungdomsutbild har

kande

tyst.

yrkesskolornas Det

är

väl

inte

tigit, det bar politikerna och skolmyndigheterna i stor om

också

alla' grupper

gjort,

även

länge

bör

ha haft klart för sig att över

gången till grundskola ställer . nya krav på yrkesutbildning en.

Stjärnidrott är ingen lek - om man vill lyckas. Det borde också de finlandssven ska åkarna veta·. Skall man lyckas krävs att man offrar aJJt åt idrotten ....: och litet till.

Sverige

har

man

ägnat

Uormoslyr ,

g r' l{an·cer?

Fyra

stor

uppmärlr

samhet och ä en kommit ett gott

stycke

på

väg

mot

enda skola. Nu

signalerar

ningsminister

undervis

Ulf

Sundqvist,.

ökad satsning' på ungdomsut . bildningen; samordningen av gymnasial

och

yrkesutbild

ningen hör - enligt honom till en av 70-talets stora uppgif ter .inom utbildningsS'ektorn. Därmed

undervis

visar

ningsministern att han omfat tar

målsättningar

som

många talat för, men som s

. få tycks ha kraft att ta itu

med.

Undervisningsministerns ar betsprogram

innebär

så

som det framställts i pressen - förutom nasie

samordnad

och

gym

yrkesutbildning

också en öppen väg till hög skolorna. Han vill åstadkom ma

jämlikhet

utbildnings

möjligheterna, vilket ju också grundskolan gör, och han vill satsa

mera

på

vuxenutbild

ningen. Sundqvist tar också upp de "svåra" harnens problem. Det är många barn som har svårt att

klara

grundsk6lans

kurs

det - och därför är det vä

bara yrkesskolfolket som har

sträckning

frågor

• Den 23 februari - en so

- ja, många som aldrig gör

framtid har det varit oro\räc

tzänar hårdare, att de på allt sätt går ·hårdare ut.

Om vi nu inte skall nöja oss med motionsidrott.

minskat

intresset

Men

finskspråkiga

fyrtioåring.

också

lä

* Mycliet tyst

som kommit så

finlandssvenska skideliten än att den .skall besegra en

haft sin diskuss on.

långt att de getts möjlig het att delta i träningsläger för stjärnorna; har konsta

te kunna ·begära mera av den

s-tor

övriga dis

Folkhögskolorna

Det är synd.

generationsväxling kommer naturligtvis, men den är inte nog - man mås

ganska

ningen.

terskapstävlingar och vinter OS.

rarhögskolan

skall skåda de äronens tin nar som bildas av världsmäs

för idrottens skull.

som

kussioner på högskofeområdet.

na finns, långt nere bland det fotfolk som väl aldrig

rotten, att då och-: då göra klart för sig vad de vill och vad de är beredda att offra

"extra"

Kanske har debatten om

ka skidsporten. Men konstaterandet visar klart var de övriga skidåkar

Kanske är 'det skäl för de aktiva, de som atsar på id

ett

sträckning skymt

Back, som mer än de flesta gjort heder åt den finländs

haft

placering,en...utdragen diskus

lantfssvenska· resultatlistor na. Det är .för bedrövligt. Därmed är il)genting o t sagt om skidlöparen Oskar

att

högsko

högskoletema: lärarhögskolans

finlandssvenska idrotten s . snart tjugo års tid har Oskar Back toppat de fin

terat

länder, har

diskussion. Svenskfinland har

har sin Oskar, den

I drottsmän

vårt land, liksom i en rad andra

dehär

av det 30-tal personer 'Som

sentligt tens

att

under

decennium

tiotusentals

jämlikhe

ägna dessa

barn

ökad

upp

märksamhet. Det är inte nog med

hjälpskolor.

Det

måste

andra åtgärder till om grund

skolan dess

och

därmed,

naturliga

'Jckså

överbyggnad

skall bli vad som lagstiftaren avsett och vad vi hoppas på.

s l{ränlm er .

En 'färsk undersökning i Joensuu visar att omkri g i

staden

regel

bundet använder narkotika -

de flesta missbrukarna är mel

lan 1,5 och 20 år.

Många av missbrukarna be 'arbetat med att bespruta Sveri ges jarnvägars banvallar med tecknas som nybörjare vilka buskbekämpningsmedlet Hormo har gått via thinnersniffning. slyr och ogräsmedlet Emisol har Nu använder de hasch och ma avlidit 1 kancer och en femte har rijuana samt läkemedel. på kqrt tid insjuknat och avlidit. Så heter det I en larmrapport l ,Omkring 90 av de 100 är en facklig tidskrift. . . läroverkselever. Nu anses det Inte bevisat att de ' Undersökningen i Jo nsUlr nämnda preparaten framkallar visar att narkotikaproblemet, kancer. - Mäste man alltid ha bevis, borde också i våra relativt små Inte en stark och som här befogad' landsortsstäder, är större än misstanke vara nog för ett total vad man har velat tro. förbud.

'·Folkrepubliken bjöd på in

lig, nästan vårlik dag. Solen

te mindre än 85 rätter. Det

risont 7.41, ned 17.27 -. i

här från sidan sett förefaller

kortare.

gästfriheten

gick upp' vid Helsingfors ho

Uleåborg var.dagen en smula Bjarne hade, namnsdag..

kan man kalla

det

bankett. Så

som om den

skulle

kinesiska

tangera

samma frosseri som den per

Följande dag var-skottdag.

siske schahen gjorde sig skyl

ruari manade 'mig till förnuft

kinesernas, kalas blir billiga

Horoskopet för den 23 feb

och lugn. Den

kvällen

diskuterad

dig till i somras, låt vara att re.

oravaisborna - i Kimo -

• Den 23 fick jag också en

nas två lågstadiedistrikt.

skulle .iIiebära att vara döv.

om det i kommunen skall fin

Förvisso ett ämne som tål

att funderas på.

föreställning . om

vad

det

Då s rev nämligen en döv, Antol]. Hellöre i JT:

• Den dagen publicerade JT

vaststjerna, vilken var häm

"Dövhet är det glömda handikapp t - det som ut härdas och bärs i tysthet

de man läsa:

märksammat. '

en dikt av Karl August Ta tad ur "Flugsurr", bl.a. kun

och

därför' inte

blir

upp

Va.d hän,de egentligen

onsdagen.. den 23 febr "De forssa dessert och drunk na i glMen de söla ner duken och fort planta rMen'! ,

Alltså en dikt av den tradi

tionella typ, s0tD bl,a. Wava

Sttirmer tycker illa om 'det har hon skrivit i Vbl. Hon anser att dikter av' den gamla rimtypen binder män

niskorna, dvs. oss, kvar i fö

'reställningen att dikt måste rimma.

Kanske' det.

Stundom undrar jag om vi

alls

har

någon

"föreställ

ning" om dikten, rimmad el

ler orimmad.. ' En skald som säljs i 25'

exemplar når' verkligen rnte

långt.

• öP

Han

ville

tolk

'som

.kunde hjälpa de döva. Dess utom skrev han:

.-«,

"För ca 10 år sedan skulle de dövas förening fä ·en gård i donation av en varmhjärtad hörande vän. Gården skulle ändras till föreningslokal, . men personen. ändrade sig sedf!,n en granne ingripit som inte ville ha de döva som grannar. De döva är också, liksom zigenarna diskriminerade och de döva sörjde i all tysthet över för lusten."

Samma dag skriv..er Viking

Slotte i Vbl om specialunder visningen som en demokra

tisk rättighet. Han

ämnde

en rad grupper - hur ofta

tänker vi på dylika - som utkom

inte

den

23,

men tidningen lämnade tryc ket den dagen och jag kunde

tjuvläsa numret, som också innehöll några dikter,

den här:

t.ex.

inte kan tillgodogöra sig van lig undervisning.

Nog finns mycket att göra.

Nog behövs väckning.

• Den 23 februari, det var

den dag 'då vi äntligen fick

"Mycket Du äger - men sök ända,. Bortom horisonten finns ständigt vidgade vyer inneslutnll i Skaparens ·hand."

Fakta

hundra unga

•

* "Svåra" barn

lorna varit föremål för livlig

Oskar, Filmen

- Torsdagen den 2 mars

i veckan som gått

:en-sjuttiotalsuppgift

mars

värld

POSTEN

.Ungdomsutbildningen

öP

Kanske gillar en modern för

fattare denna

- vad vet jag.

ungflicksdikt

efter valet. Särskilt mycket

kan

regeringen inte ha ge

mensamt med den regerings

dröm som Kekkonen i tiden hade; därmed ingenting ont

om regeringen som sådan i den finns både kunniga och

unga 'krafter, somliga kim t.o.m. sägas vara både unga och kunniga.

• Tidningarna visste också berätth att Pat Nixon fick ta sig en titt på det berömda

kinesiska köket

ny regering, drygt 50 dagar

hon sades

ha blivit imponerad, kanske

.Men problemen är olika:

somliga vill ha skatt på kat

ter, somliga skulle nöja sig

med en femma: - på Lotto.

ALF SNELLMAN

mätt också.

Människoliv är· d perimentera med.

yrbara

att ex

Re;mltatet

skrämmande.

är

helt

enkelt

Men

det

hjälper' inte att

ger nej till knark, ges ett

skygga .för verkligheten. Var"

empel som kan tjäna som

och som är tillräckligt själv stän·dig. bör kunna delta i

med thinner eller knark,

je ung människa som har mod

kampen

mot narktokiamiss bruket: varje gång någon sä-

redöme.

Därför:

när .någon

fres

nej - för din egen och

kamrats

kull.

• ' pil den 2

mars

OSTERBO TNISKA

1972

EEC, miljö -

havet., Den närmaste tiden sk;lU visa hur .skarp denna gräns kommer att bli. Bcrtil OlssaR var doek optimistisk. - Vi måste övervintra, var hans slut'I{läm.

Fritiden med' i plimeringtlD " '" s och N-or I fo"'rllOppn:ngar om "-D'anmar ... . ' att de't In ' te' " De' t -var ' chau! 'ges väntade anslutning till EEC blir någon anslutning för Nor . " l ''bus- och resultatet av detta,som ges d el. Programmet kretsade i övrigt / ' ' . . , nnga mes t k' " Bertil Olsson talade om. II " nng f rltIdsfr " ' an "" ågor. Sam ven o de eko on:lska 'Och och hojta en bra stund förrän konstaterade också att yttersta hällsplanering behandlades i. A handelspohtIska forhaU andena',I " han stannade. Men han hade konsekvensen' av en a nslutru'ng flera fo'redr ag. Bl. a. presen te n m N rde ' f" " f'mns orsamras, inte tid att vänta tills alla sti blir att' Danmark/och Norge rades en kommunplan för Jär ; rr.ycket e d c gemensamt git ur. Den sista fick bryta upp måste ta eventuellt behövlig ar fälla kommun om .strax norr '. . ,som forenar,konst aterade Ber- S " ' och hoppa ur sedan b' us ' dorrei1 to ckholm, l VIlken fntIdsut frambet.skraft från Syditalien ' ti l 01sson. Han pekad e på "det y , ' sen . satt igång . r mmen getts en myck et fram ' i e el- regionala samarbete som för ' för att ta den från Sverg . 'tra "d d an e plats. Planermgen har . . " " ' Man f år. val sky la d:t på ler ,Finland. sIggår t. ex. Inom N rdkalotpågått sedan 1947 och blev vem man VIII, men l varJe fall Bertil Olsson sade sig hysa' ten, Kvarkenområdet, Ålands- klar 1968 S dan de har?Ia var det en stor l!ittn d att sti ' regionen ' och Öresunds-omr ådet. nen • . " . va n't f': oremål for semma ga ur den bussen. VI har fatt en nordIsk kUltur.' riestudier och de ba tt 1_ _ ' manga L-n. . . traktat. sammanhang l SverIge.

utom' hörde inte " foren,nar ' ' de ba'k "' d(' rIng sen., I R'oparnas "' f'ICk de

Somtnarteatrarna och

Undantagskurs,en för ungdomsledare startar med 20

knyta

Vår gamle vän och meciarbe- sömmarteatrarna fastare till den övriga bre si . ' �)ffe",. alias ,Rolf d m Till undantagsutbildningskur . g,har i senaste 'num- amatörteaterv'erksamheten. At- sen ror ungdomsledare på Vörå av ÖP kommit med en rad minstone så till vida lyckades folkhögskola -Breidablick .. har -.rJlQJIlmkter på sommarteater- det som debatterna rensade lut nedannämnda personer antaWl'bamheten. Det finns myc- ten och ett permanent samar gits: Kursen hålls 4--29 april sunt. och riktigt i vad han betsorgan mrätta<les för som- och 22 maj-5 juli i å r. Pessa

Nordens

ordförande Bertel Ols!Wn, när han talade vid en nordisk kurs i Storlien, Sverige, senaste vecka. Det går en åsildsgrfuls genom Norden "från öresuI,ld längsmed Kölen till 'Is-

Al-ltså: kunde man· inte få fordra ett par bussar till?'

_ .......ar. Busse,n blev så .full -- ..... ...-ängd att man just och just rum.....att stå. på egna föt _ Det v:,ar säkert dubbelt me n passagerare än s9m är tillå'=:. i en sådan buss. Det kna Jade och brakade när bussen

Föreningen

i Sverige

åker buss till dansen också Jag är övertygad pm,• att silla,r ha möjlighet att ,åka- buss i en burk står glesare.

_ss(!1i-ir jag befann mig släppte - folk så länge-det fanns någ-

frågor

- VIL!AN- att samarbeta inom Norden är stark j dag, I<onstatera

Är det inte dansarrangörer.! satte igång,så man tr'odde den plikt att se till att alla när som helst skulle gå sönd,er.

och. plapering

gemenGamma ·nordiska

D,anshussarna

tirlbatka? Var i Gamla Vasa i lördags ' äk te j) u 'både, tilI och , • . friD dansen" - DIt går turbussar " al .. dng var 15 ._de. mmut. En' . , "' : två lUssar glck danfrån ) . efter danSen. ,(SIsta turbussen . Chauff"' oren , l den 23 .. 20 )

POSTEN ,$

I miljövårdsffågor finns an ledning till ett samfällt upp trädande. 'Norden blir efter hand

ett

principer

som

tilläm

pats i Järfälla kunde i många

stort konsulntions-

fritidsområde med vida skogar o h ren vatten f r d männi c t ? s o. bor l, det alltmer. ,so " milJoforstorda Mella europa ' . SIg också over detl n glad ? . utokade vanortssamarbet t, tt organ:satio kommunerna och _ . nerna har »ommlt med l kon . takt- och utbytesverksamheten '

avseenden

hos ' oss.

också

a na mmas

Kunde, inte

SöU.

som, gAtt hårt in för att fl en fritidsplanering 'till stånd, hit Järfälla fritidsnämnds ordförande, Rolf

Trodin 'oeh

låta 'hon&ID tala om fritids planeringen i Jä.rfälla och .m:"

tregrering av skol oeh fri perSOnligen sympatise- marteatrarna: är antagna till kursen: . tidsverksamhet ? FSU:s' <av, qel En dryg 3 jag gärna med många av ' . om rs, 1'fSU Pert Ahlfo ti rn. t · e 1IIUJ!gångarna. Och det var kanslilulpa itet ägnas tea e budsinan, Helsingfors; Kaj-Gö Byalag påtrycknings 100 på kurs _, omfattande rätt tligen först när jag kom Vi har ett ran Ahlgren, fritidsverksam grupper _ 2 frå.n Finland förmedlar och slutet av hans kria som. jag pjäsarkiv,,vi hetsledare, Esbo; Roger Berg mig finna synpunkter,skriver ut pjäser,ordnar med Miljöfrågorna. kommer ström,kontorist,Korsnäs Saga allt Bertil Olssons föredrag och kan ge upphov till miss- uppföranderätt,upp:r:ätthåller en Berts,idrottsjnstruktör,M alax'; efterföljande diskussioner knöt iner i förgrunden i Sverige. I IiIsdlD,d och därför tarvar någ pjäskatalog m. m. Och al.Jt det" k Ulln'k e HJe ' lt, ungd omsledare, , omm.er . ihop arbetet vid kursen på Stor- stockh"olmsregI'one'n'" fo're ta är inte bara tiII för använd- ' tDmment1lrer. Borgå Ii<; Helm er King, ung- liens högfJ·ällshoteB. Kursen ar en allt intensivare diskussion ' , ning inom uf-rörelsen. Alla )n AMATöR _"är det gäller domsledare,Nrkarleby; Nils betade kring temat "Människan om den ökande befQlkningstätom amatörteatern aktiva får TER i Svenskfinland, då Kottelin,ungdomsledare, Eke- och miljön" och pågick fem da- heten. Företrädare för Alterna använda v!trt material, vilket ... man inte gå tillsammans", an-Göran Lindbe rg,'ung- gal'. Sverige, Danmark ochNor.- tiv stad- de som'-räddade al n ä.<;; J också sker. Vi har bl. a. arbeOffe. Vare det mig främ domsledare, Pargas ; Paul Lin- ge var väl representerade vid marna i Kungsträdgården - ' " ' tarinstitut,folkhögskolor,laro' ' att påstå,att amatör deB, ombudsman SÖU, Vasa: kursen, som samlat ' , s 'byalag beett hundra- och Kungsholmen verk och firmateatrar som kUl skulle erbjuda något Birgitta Lybäck, instruktör tal deltagare. Från Finland del- rättade om sin målsättning och ,. de . på empel finI!lllds verksamhet. Myndigheterna i SÖU,Vasa; Bengt Rosengård. tog endast två -personer. . Vi har, inom FSU ett nässamarbete, men verk ungdomssekreterare,Lappfjärd; Stockholm får allt mer fov att tan dagligt samarbete med u ar ändå inte s å ensidig Ingrid Saxberg,ungdomsledare, 'räkna' med dylika medborgar Barnteatern och Skolteatern, Offe låter påskina, allra Korsholm ; Henrik Svarfvar, grupper. De är partipolitiskt genom att den delvis utnyttjar när det gäller FSU:s an obundna, och samlar vanligen ombudsman, SU, Vasa; Bengt samma lokaliteter och samma ·ågra påpekanden: stora anhängarskaror - trots Westeriund, idrotts och ung kanslipersonal som FSU. Viveca Kimito; att de inte har någon faSt domsledare, . ' L Det finns en organisation 5. FSU' har även, velat vara . Kar ' A,m nkanska.. bombplan har organisation och inga anslutna heter Centralförbundet för med i både nationellt och mter Westman,ungdomsledare, " _ er ton bom= .medlemmar. ' W'k" 1strom, ung , fallt over 5 mIIJon Rabbe leby; ds svenska teateramatö,- nat 'lOnelI t teatersamarbete. V' . . Enbart Laos över r Vietnam be ' , Alm ris; Henry B alagen- s m mte 11'ar nå- .,' ft!'_ Den tillkom för , n,ågra år tillhör den nationella takorgal domsledare,Ka än mera har bombarderats Birgitta " ud.,Vörå; ungd.sekr.st .. """, gon ,mg annat an namnet t> "' kl'Iga 0l!lst an ' ander mar nisationen Amatörteaterns samT kl d under ' an'dra varIdsForsman,ungd.sekr.stud., När-' ys an mensamt med de gamIa byala .!:bl&et", uian ens , en ansats arbetskommitte,där vår repre ' , a deklarerat.'tt ' Gunnar M' tsson, ,ungd.- kriget. USA har pes , ' oc'h andkont akt med uf-röre lsen,sentant f. ' t gen på landsorten " ö. är viceordförande. . enbar n'kt as ö bomb, nmgarna Stig-G rs; d,., Kramfo sekr.stu . I nande gruppermgar,motra l'k di ttil . Is var det enda cen- Vi har på beviljats ansökan Ändå V t ål l a . ungd.sekr.stud.,mot mTf' rp. n Nyberg, arbetar just nu planerna på att :t sm ;: JnIor'ganet för . amatBrteater- associerat medlemskap i Noryar o ch samh a n a I m d.g,ung isbeth sa Saxber V ; L a öka Storstockholms, befolkning! . på nland t venskt a ådet. teaterr ss disk amatör fi wril:samhe en -1 lndo kina har utplånats., kr.st u. d ,K' orsholm. ' "' med ytter}'Igare en mI' 1 Jon manFrån FSU:s sida har man Tilläggas kan ytterligare, att se . ' f rån den Inter ' En d ' eIega' tlon å makor. De g r ocks emot sa ., å alika sammanhang sagt .. s ig folktin ' " ' gets 'teaterseminarium, Kursen Inleds, den 4 april natlone . . . Ila kommI'tt' , e, som tillnen gsras erlet oc h d n alit mberedd till samarbete, vi äger rum ' den 11 och 12 mars, med samling kl. 13. satts att utreda ,amerikanernas , .' tenSlvare . av exploatenngen . inbjudit representanter för då en stor genomgång av fin " ", ' telser l Indokina un . krlgsforbry , gronområden f" or bostadsan "' dacentralförbund till vå ra landssvenska teaterfrågor skal} ' der prof. 'Gunn!1r Myrdals ord- mål. ,1leJ: "kurser osv. Vår samar- äga 'rum. Personligen ha J ag .. U besökte i maj förandeskap, . vit ha doc inte gett 'nå sett det som ett oeftergIvlIgtl , I glesbygderna förekommer 1971 Nodvietnam. Två redak ak.t motsatta' problem. tat, kanske 'beroende krav att all finlandssvensk tea att centralförbundet -nume- ter ska ll vara med,också ama törel' från Sveriges TV 2 reste Också förgiftningen och för bara har någon enda ansIu törteatern. J ag.är övertygad om Jutas uf beslöt vid årsmötet med delegationen och gjorde oreningen av, miljön belystes i teater och följaktligen inte att uf-rörelsens ,representanter i fredags anhålla om medlemdet ,program vi i dag får se. ett par föredrag. I Sverige har uppträda med någon störman kommit långt med lagk ommer ' att göra en aktiv in- skap i Nykarlebynejdens ung-, De be andlar, bl. a. följderna m-ganisatorisk pondus. sats på seminariet. stiftningsåtgärder _som förbju domsföreningars samarbetsor användningen av napalm, ycket kan 2. Den 16-17 oktober i fjol h skall) m n gan (NUFS). Vid års ötet val- av deranvändning av DDT, kvick. stålkule samt kemiska silver,vissa ogräsbekämpninglr llomber _nuIilOIe FSU sitt årliga tea- kntIsera FSU for. Men om nå- des Hans Blomqvlst till ny ordsom denna gång gon beskyller oss för , bristande förande. Under fjolåret avytt- stridsmedel. Redaktörerna är medel och insektmedel. En om just i sommarteatrarnas samarbetsviljl,!. i teatersa.nunan rade föreningen sin egendom,Le lmer och Ingela Ro- I fattande forSkning" bedrivs för a nart M ' Detta var ett målmed- hang vet ,han dessvärre inte vM både lokalen och inventarierna. .. att framstäIta likvärdiga men mare: led i vår-strävan att han talar öm. ofar14ga medel. Föreningen har inte någo n egen samarbete mellan A n d e r s G. L i n d q v i s t verksamhet. S v e n-E r i k G l a d e r TV 1 torsdag kl. 21.55 (färg)

.biTer;

lnsamling av bevis

Jutas f tl' ell NUFS

öSTERBOTTNISKA

Ia. FREDAGEN, DEN 3 MARS KL.

POSTEN

.SPORTLOV ! ! ! ·5 . 0; 1 E N O. L A 5 .

Antligen .

20.00

OBS! Viking Line-fribiljetterna som utlottas

ser

ill att sportlovsinvigningen blir hellyckad!

hinner ni använda under lovet.

Haldins

buss från

. Torsdagen den 2 mars -

Välkommen!

Vasa. BU88tation kl. 19.45.

Nu skall du; inte längre grubbla på . va.d du s all göra Kom till' .Iörd. den 4 mars kl. 20.80-01.00 I

PORTOM Topporkestrarna

och nöt skosulorna mot - vårt fina dansgolv

och CARACAS LOLITA . igång hela vällen lång

håller

BUSSAR: Haglunds frän Kaskö kl. 19.15. Strandlinjen från Vasa. (Centrum) kl. 19.00 via Solf, y ·Malax o. Långåminne. Majors från Sundom Näset kl. 19.00 via Solf service, Pj,lt&lax, Nyby d. Rainebäck. Ingves från Kalax kl. 19.30 via Nämpnäs, Norrnäs, Rangsby och övennark. 'strandlinjen- frän Molpe kl. ! 19.30 via Korsnäs, Harrlltröm. Taklax och Frönäs.

Lördagen 4. 3. kl. 20-02 träffas vi i

DA6SMARK Trivseln sköts av:

BRAZIL,

SEIDAT

tre sjungam1e flickor

med ork.

- 2 SVERIGE-RESOR UTLOTfAS.

- SYDöSTERBOTfENS POPULÄRASTE D

SSTÄLLE JUST NU!

- Flickorna sköter om servering av korv, fransk potatis, läsk m. m. GRATIS BUSSAR: Haglunds frän Kaskö kl. 19.15. Från övermark kl. 19.30 via Yttermark, Nä!!by," Pjelax o. Kristinest&d. Mäkelä!! frän Teuva kl. 19.30. Perälä kl. 19.40, Murkky kl. 19.55, Tjöck 'kl. 20.10, Lappfjärd kl. 20.30. Lähtenmäkis från Koitt;ankollki kl. 19.20, Merikarvio kl. 19.50 via Kuvaskangas och ömossa. Wester från ömossa kl. 19.20, Sideby kl. 19.40, Skaftung kl. 19.55, Henriksdahl 20.05, Härkmeri 20.15. (-

* *

DANSA och

TRIVAS

TlLL M:USIK AV EFTERLÄNGTADE

PENTTIKUNNARloch LARAMIE

AKOBSTA'DS

IDROTTS· och UNGDOMSGÅRD

- LöRD. 4. ·3. KL. 20.00Haldins bussar:

än Munsala kl. 19.30 iva Nykarleby. Från Gaml-akarleby

kl.

19.00 via Larsmo. Från Esse' kl. 19.15 via Y. Esse-KållbY-Bennäs.

MASKERAD lördagen 4. 3. kl. 20-02 PENTTI OSKARI

och HA SKI MASKERADE

KANGAS

VERNERIT

garanterar karnevalstämning. FRI

ENTRm

DE BÄSTA.

ERHÅLLER PRIS

i:; i:::::.gi: ::

bläc

rnet

Boster: - Nej, min lule

det

kan

jag

. verkligen

Men varför frågar

Hans:

du så?

- Jo, pappa sa,

moster sticker näsan·i all " ...________________________ _....__________i i

Torsdagen den 2

mars -

1972

öSTERBOTTN,ISK

-POSTEN

l;Jäffre, : och bäff e '4. 3. S!ån lör- 'an ._ 20 01

DANNES ochFELICIA Strandlinjens

buss från Gentrum kl. 19,30 via Höstves. Ekmans buss från

Bocks

hörnet kl. 19.30 via Gerby, !skrno, Koskö och !{vevlax.

SöNDAG KVILL HALLER ,VI IGANGMED

BLOMMOR

BUSSAR: Kronlund fr. Såka kl. 19.15 via Gkby kl. 19.30. Vidjeskog fr. Småbönders kl. 19.00 via Terjärv, Kolarn och Nedervetil. Haldin fr. J:stad kl. 19.30.

, JtF.,'

BIN

och

"SÖNDAGKVÄLL KI..,

20' OI

RAIMON.S TurbuS8

* ,

2 ggr/tim. fr. Nedre tOI'get

SöNDAG 5. 3. KL.

20.00

Sten Olas Stor sportlovsdans i'

IÖRKöBY Lörd. 4. 3.

kl. 20-(11

FUNKT.GR.

. NÄRPESGÄRDEN .

onsdagen

mar

kl.

20.00--'

För musiken svarar

OBS! ]SVÄG

DAI'LY MAIL

,BUSS från p!inike kl. 19.15

BUSSAR:' Wes ter

fr. . Lappfjärd kl.; 19.15 via _K stad. Wester lund fr. övermark kl. 19.30 via yttermark. 'Ingves fr. Rangsby kl. 19.30 via Norrnäs o. Nämpnäs: Haglund fr:. Kasko,k1. 19.30. .

Ungdomar in m II och 'Vringen! Anmälningar

rör

att finslipa Botniaforlnen med

STEN OLAS lördagen

4. 3.

12750

Annonsera

Ylläsjärvi

under

påsken

kl.

08.00-17.00.

sist tröttnade lagårdsför dens folk på fest när 'höet var ma n Bengtsson och sa:

inkört, somras.

�=====�==� - ill '.

resan till

o Greven brukade bjuda går- Till

kl. 20-0t

_;tiAJ� OT. fl.. Vasa. .kl. 19 via Kvevlax o. Vörå. Haldins fr. J: stad kl. 19 via Nykarleby HaldiDa fr. Ala.hä.rmä kl. 19 via Voltti. Komossa o. Kimo.

fpr

29. 3 ..,-4. 4. emottages i 'Vasa av Resebyrå Polfl.ris/ Markku Pikkala och i Jakobstad av Per Klemetl? tel.

och .så skedde även i - Grevens släkt Men greve n to g sig mej om potatisen.

mrmy

u tg

påminner

-P iliM h d? d& och började skrodera om . . ' . - Jo, hos den hgger också . f'ma . anor. Han mal d sma . den.r e de t b'" L_ under Jor . .. Mu:!. . .. . . lange och val om sma forfäder. , .

. " öSTERBOTTNISKA

SPORTLOVS D ANS

I Pidr

BLOMMOR Widjeskog

Såka 19.00 via G:kby leby. Haldin fr. J: stad

PidroturJll'ringen

onsdag 8 mars kl. 20-"-01

och BIN spelar

fr. Småbönders 18.45 via Kolarn, Lappfors

19.15 och Kronoby. Haldins fr. Oravais 19.00 19.40.

via

Esse.

och

Det är bara första och fjärde

ringen Korsnäs uf och i åtton de ringen Dagsmark ufo Dessa korandet av ringseg rare. I tre lag har redan gjort upp om bordtennis 'återstår en match de två semifinalplatserna inom innan' 6- lagsserien körs i dessa.tre ringar. Det blev Kors g. näs och Dagsmark som skall

fr.

rjn

Nykar

tävla mot 'Björköby och Replot I andra ringen har Ytteresse öm två finalplatser. utgått som segrare i pidro, tvåa I bordtennis har Sundom sla Var' KålIby I och trea Kållby git Karleby med 16-0. Sundom II. är därmed klar för finalserien.

•

ONSDAGEN d'en 8. 3. kl. 20.00

GAMLA VASA WIKINGS BUSS nr

.10 från Nedre torget 4 ggr

DEN Il. 3-. UPPTRÄDER

I tredje ripgen stannade fjol Om sista 'platsen tävlar I kmo årssegrarna Kovjoki uf på en' Jungsu'nd' uf oc h Överesse ·uf. blygsam tredje. plats. Segrade gjorde Socklot II före NUFS' O _ J , 11U vet jag i alla fall a lag. Därmed är det klart at det var min man håller hus på blir en ny slutsegrare Inom k>vällärmi. ' " Jag råkade kom söv även i år. . ma hem tidigt igår - å där . I femte ringens stora tunie- satt han! ' .

timmen.

N O JI E M B E R

FRÅN SVERIGE

SPÄNNANDE - TREVLIG - DEMOKRATISK

s p O' R T LO V S'O A N S

SUNDOM , Vi får gäster från I':kärgården Orkestern f r' alla' åldrar

Norra Vallgrund. Ringsegrare i sjätte ringen blev Övennalax uf,. i sjunde

in0l:" söv

ringen .som ,jnte är klara med

•

HEJDUNDRANDE SPORTLOVSDANS .I

na det längsta strået. Björköby

uf upprepade segern från 1070. Tvåa blev Replot och tredje

börjar gå in i sitt shitskede.

Kronlund

Munsala

- 1972

ring drog skärgårdsföreningar

turneringen in i slutskedet

BE'NNÄ-S BUSSTRAFIK:

Torsdagen den 2 m rs

POSTEN

·Nu kan man skaffa

•..

s na böcker billigt

onsdag 8 mars kl. 20.-01.00

DANNE·S

Strandlinjen från Pörtom, Sidbäck kl. 19.00. Från Koronabaren kl. 19,10 via Strandlinjen Svarvar, Långåminne. Från· Drop-in-baren kl. 19.30 via Vias och Söderfjärden. från Nyby kl. 19.00 via Petalax busstation, Lenni Backs bar, Solf service och Munsmo ..

BYSSTRAFIK:

Arr.:

Dansarrangörer

I{varn i· HarrstroIn kan . hli

VI RINGEN

INLÄMNINGEN

llf tillgång

annon

ser till SÖV:s kansli på fi'e

dag

måste

och

före kl.

till

månda.g

kvällar

fortsättningen

ske

19.00. Ytter dörrarna

fastigheten HandelsespI. 10 stängs nämligen numera

DE UNGA i HarrstI"öm, Korsnäs,

vet att' förenbigen äger' en lokal och en paviljong. Några tillställningar per år ord nas i vardera. Senast var det gammaldans med K.orshoJms

den tiden.

'Telefonledes går det dock

gillet i lobien. I sommar kommer förcningen att satsa mest på dan-ser för mogen ungdom i paviljon gen.

. fortfara.nde att lämna ·in an nonser fram till kl. 20.00. " vill vi do.ck

Däremot känner inte de unga let jämte tomt. Kvarnen har i föreningen till så mycket om satts i skick OCh senaste som det före gen äger på' Kvarn mar togs' den i användning.'

SAMTIDIGT

passa att

på

ju·

att

påmiima

tidj .re

annonsen

lämnas in dess bättre place Man malade en del korn som backen. Rätt satSat kan Kvarn backsanläggningarna bH för man sålde under beteckningen . ring får den j, tidningen. ---;.o--- -.;;----"'" eningens största tillgång? "Kväsv a:l (kvällsmål) av skrädd införliva att med de övriga hu Vid föreningens årsmöte i och· malet korn från I ngels väcken. på sen Kvarnba ".. söndags valdes en kvarnlmm derkvarn i Harrström Senas

mitte bestående av Einar Ny te år blev det ingen större be fora, Wiking Byh,md, Fjalar hållning, men det kanske blir ' We'Jt, Tor Krönars och Viöla så småningom.

- Här har Harrström uf

verkligen någonting att ta vara

på

och

satsa 'på.

väderkvarn

Dans-

Ett gammalt loft har också

verksamheten vi d· paviIjQllg en är kanske inte. så lönande

Han berättar att· föreningen i kvarn till. Delil sista svinstian början på 1950-tale köpte in som finns i Korsnäs har Ny-

mal riktigt mjöl är förening

Roos.

till Kvarnbacken. I Den som känner till allt om flyttats Kvarnbacken är Einar Nyfors. somras köpte man en väder

'gammal kvarn från 1840-ta- fors också hittat och kommer ,

VÅR BOK R'IA FORTSÄTTER •••

till 7 mars

STOCKMANNS ,

mera.

som

en däremot ensani om i ös-

terbotten. Med kännedom om

de många "förmåg()r" som fjnns i Harrströni tycker' man det skulle vara naturligt att föreningen

någon

skulle

satsa

på

stOrtillställning' 'som

martid på Kvarnbacken.

Heimer Bexar är en av 'de bibloteka.rler

och kompletterat

DET FÖRSTA

bibliotekets utbud.

v årtec knet

(?) bokrean är här. Nu finns det

möjligheter att komma över böcker till ett betydligt lägre pris

än katalogpriserna. Vårens bokreaJisation omfattar 450 bok titlar i alla kategorier.'

I föreningens styrelse valdes Priserna på reaböckerna är i som ordförande Stig Mattans, s.tort sett hälften av katalogpri viceordförande Kaj Grangärd, set, i en del fall något dyrare, sekreterare Inger Rönnh'olm, i andra fall ännu billigare. Bokrean är någonting som kassör Birgitta Abaeka och öv riga styrelsemedlemmar VIla också utnyttjas. Bokhandlarna

AhmaiJ, Gunilla Bylund, Vivan upplever en rusningstid. Dock Juthans, Torvald Wes,tlin, Fja säljer man mera till julen. Förutom' att privatpersoner lax West, Börje Omars och Ste fan Mannsen. Suppleanter Gun-. passar på att köpa för nedsatta Maj Mattans och' Ann-Christine priser, kompletterar biblioteken Eklund.

också ofta sitt utbud.

l realisationen ingår natur

ligtvis inte årets böcker, men böcker som kom ut' för bara tre år sedan finn.s med. Bland den sk9nlitteratur som bjuds ut finns både finlandssvensk lyrik och prosa, finska berättare, rikssvensk litteratur, engelsk, osv. Också thrillers, fransk barn- och ungdomsböcker finns med. Kunskapslitteratur finns

. även i de mest skilda ämnen.

Ywsdagen den 2 mars •

öSTERBOT1',NIS KA ,

1972

Ny dansledarku;s

KST -basen i Kors.nas:

KODlInUnen liund,e .sto,da lllera om

POSTEN·

lordn,as i Oravais

föreningar· 8�llnmanslogs

Danskursen för föreningsinstruktörer som hölls i Pörtom för eri tid sedan skall få en fortsättning. Söndagen den 12 mars kommer en liknande kurs att hållas i Oravais. Såväl de som

Fredagen den 25. 2. höll Korsnäs uf årsmöte. Närvarande var ett 30-tal m dlemmar. ArsKorsnäs' uf är en -tet karakteriSerades av livliga debatter med humoristiska inslag. synne'rligen aktiv förening, men tyvärr gör kommunen mycket litet för den, konstaterade om information I&lge U I f v e n s (kommunalstyrelsens ordför1:'nd ) som höll en liten

ar med tidigare som nybörjare är välkomna.

D eltaga.rna i Pörtom var Faktum är att professionella mycket nöjda med kursen och· danslärare täller sig för dyra vilIe gärna ha' en fortsättning. att engagera för ungdomsför Samtidigt var det många för eningarna. SöU har därför gått eningar - framför allt norrut in för att skola upp amat5rin - som ,inte rik tigt , hade för-struktörer . Dessa trimmades .i

kemmunala angelägenhe,ter.

st!\tt vad det hela handlade om Pörtom av erfarna folkda nsin och därför inte kommit att sän- st r uk törerna Ralf och ,RaiIi Hammarsträm samt Beny Kivida deltagare. niemi. Det

är

dessa

tre

som un dervisningen vid träffen i Ora också kommer att handha

Nämpnäs bygger 1,1t paviljongscen

,vais.

Deltagarna i -kursen bör åt minstone k'unna dansa vals och taJ?go, mery gärna även zamba. Nämpnäs uf har påbörjat utoch' shottis. I Oravais är' det in byggnaden av scenen VI'd pavI'l'. .. te memngen att man skaiilara , . . . Jongen.' Grunden ar ' kla.' r och f"0 . .. sIg dansa, utan man skaII I"ara . re forsta dansen I sommar skall Slg Ie da danskurser I. r ore m. ng ny scen jämte serviceutrymmen a. vara färdigbyggt. Under hösten a.r

har uf"lokaJen fått nytt plåttak.

Träffen

Oravails börjar kl.

13.00.

Vid årsmötet återvaldes Hen

rikWikstrand

till ordförande. Henrik blev se reterare Sti na

Balettkurs'en Gun' I f·le k 'riVIg · .', start

Viceordförande

Westerback. Norrgård

Granlund.

och

k ssör

Övriga

styrelsemed

lemmar Kristian Wilson, Börje DEN KURS i balett som bör

Wilson, _Johan

och jade på torsdagen i Lappfjärd

Wikstrand

Bengt Häggblom. .

I vinter spelar man bordtennis i uf-Iokalen.

* Arsmötesdeltaga,re

och lyckades tå. sig, upp till andra platsen. Som av tabellen

Korsnäs: Vid bordsändan Roger Bergström. "

Detta beror mest på, att kom- stol!U'

anskaffas till festsalen. trägen kassör undanbad sig den ODens . föreningar är' splittra- Dessa stola!' inköps till största tunga bÖrdan. . Till dansarrangör valdes de men genoln 'att· sammanslå delen' för, de pengar, som -givdem skulle större understöd milda personer skänkt förenin- Fredrik Hannus. Styrelsen består allt som allt av 21 medkunna ges, ansåg Ulfvens. gen. I KOFsnäsgården' har under Till föreningens ordförande lemmar :. alltså en end stor det gångDa.' året hållits 17 dan omvaldes if 'Riddar', till se- familj. I övrigt' beslöt man att aer. Av · dessa ·har Taklax uf kreterare ,Astrid Lenlund. Hu dansevenemangen bör s'kötaS IaåIlit 5 och Korsnäs '11" Nyårs· v'udkassör blev Jan-Erik Ra- som hittills men mera utveck aftonen arrangerades som 'van va.ls. . ' Han efterträder ·Bengt lade och innehållsrika. A &H ligt i samarbete med' Taklax. oltlund som efter tio år som I

Detta samarbete' är en utveck ling i rätt ·riktning.' ett.. 'Bingoverksamheten ' är kapitel för Korsnäs, avslutat ti De bingokv lIar -sö - arran caades 1971 VISade Slg vara.

rive I"nsamI·Ings d· ' ,

för nytt piano ' • y

alönsamma. I stället försöker fiireningen locka publiken g -I att ordna besök från Vasa ter.

Fastän tonårsverksamheten i äg inte är den bästa tänkbedrivs många trevliga liliirit,etE�r som schack. bordtenpidro, fotboll etc. mötet beslöts vidare att skall göra smärre för-, _llTrlrngar i lokalen, trots att inte är den bästa . Dansgolvet behöver rejäl ansiktslyftning - dvs. Roger ansåg lackering,

skal l 'också

, pidroturneringen,

Pidroturneringen i femte ringen är' nu slutspelad. Efter tr,etton hårda omgångar har man funnit en värdig segrare. Striden i täten var hård mentill slut drog Björköby det längsta strået. Andra blev Replot som kämpade bra i slutet,

Under mottot "Ett nytt piatill Bygdegården'; har, en insamling Igångsatts i Ytter malax" och den pågår under tiden 16 feb r.-16 mars. Insamlingen verkställs enligt meto den "från dörr till dörr" be skulle avsluta s med gammal rättar storbandets dirIgent Ru dansmusik av ett tillfälligt sam no östvalh som dragit igång mansatt "Malaxgille" och stor kampanjen. Orkestermedlem bandet. Nettot från denna tillmarna sköter insamlingen i var ställning skulle också på till sin bygrupp, pianot. Malåx 'ungdomsförening skall På'planeringsstadiet är vidano

i undez:hållningsafton Bygdegården, där Malax stor band skulle ha sitt premiär uppträdande. Det skall bli en showafton i gammal, god stil, där också Malax uf skall vara nya med på ett hörn, och kvällen

man kunnat konstaentren i viss mån valiten. därför. beslöt man till stånd en utbyggnad gen. kort

ttermalax

.qloOm Vid större artistbe re en Ilar att

/Björköby vann

ytte ligare arrangera ett tavel för ändamålet, säger lotteri Lars-Göran Sperring. 'liran ung hoppas sida domsföreningens vi nu, att yttermaiaxborna visar förståelse för denna sak, säger han.

syns tycks skäriborna vara ex ,perter på pidron, ty de fick tre lag bland de fyra bästa.

På

tredje plats kom Korsholm som

legat bra placerad hela tiden.

De två bätsa lagen går vidare

tilt

SöU:s turnering . PIDROTABELLEN

Björköby

Korsholm

'N,

13 11

.. .... 13

Replot

Vallgrund 13

I-Jungsund

. . 13

Skärgär den -.. 13

.. '13 Vallg!'un d 13 Karp rö . . . . 13

Vestervik S.

osko

Smgsby

. .. . .. 13

....13 Vassor ......13 Hoppet 13 Smeds by

2 73-44 11 4 65-52 4 5

l) 68-:-49

8: 5 65-52 7

6 63-54

7 54-6 3

6 59

6 57-60

7 54-63

9 54-6 3

9 54-63

3 1 0 52-65

l 12 49-6,8

7, 6

Pekka Rouskti säger att det är"fråga 'om, en grundkurs och att meningen' är atf de skal få lite insikfi balettens hem lie-heter. Och bli, r Ul1gdomarna riktigt duktiga så har de möj

lighet att fortsätta på 'operan Tyvärr syntes i Helsingfors. 4 inga pojkar till på torsdags 4 kvällen. Det blir nog jobbigt Pekka 31 dethär reda ,· menar

1 Rousku.

VÄLKOMMEN TILL

"Tassen"

fö'r att dansa

Vår orJre<;;ter under mars:

. CRACOVIA

DUO

Motell-Restaurang Björnlassen Vörå - Tel.

.56

150

fick en "rivig" start. Ca 30 UDga flickor in ann sig tiu in- 'skrivningskvällen och 'kurS eda i ren Pekka Rousku 'plus fru fick en lång aeJ.tagarlista. Balett '; flickorna komme!! i· huvudsak : från Lappfjärd men deita:ga.re : t.o.m. från Kristinestad infann sig. Pekka Rousku oorättar att: man ' delar upp sig på ett par . kvällar i veckan Så att de yngre bildar en skild grupp. De_ äldre deltagarna inledde genast på torsdagskyäl len sin kurS. Särskilt många , barn visade stort intresse oCp såg :t:Ded en viss spänning vid inskriynings ögonblicket fram 'emot "kurs kvällarna.

öSTERBOTTNISKA POSTEN Torsdagen den 2 mars - 19'72 ------------------------------ -----------------------------------------------------------------------------------=--------• .-----------

De flesta vill ha egen bil

Är bilen ,nödvilndig är nöjet värt vad det kostar? för samhörigheten?

DE FLESTA ANSER SIG behöva personbil. Många behöver den för sin utkomst, men en mycket stor del av det privatbilarna används är ren nöjeskörning (enligt många okynneskör ning). Privatbilismen medför många problem" både miljöproblem; ständigt flera olycks

BILEN ÄR visst nödvändig, f ör samhörigheten. Sedan man har bil, har man plötsligt också inånga vänner. Men innan

var det förstås inte alltid s'å lätt

fall o h ekonomiska påfrestningar. Är det -riktigt att låta bilen bli ,en helig ,ko?

Många unga anser.bilen vara Leif Söderlund, 18, Tjöck: , nödvän!iig för att man skall ' kunna hävda sig i gänget. Är Bilen,,som delvis är min bilen verkligen ett hjälpmedel egen, har jag haft ett halvår. till flickornas/pojkarnaS hjär" Farsan äger hälften, och jag kör 150 km i veckan. Hittills tan ? har den kostat inig ca 1.500 mk. ÖP-korrespondenterna fråga Bilen har jag för nöjet de några unga bilister om bilen skull, och visst kunde Pengarna är ett "jaktredska.p", vilken be användas' bättre. Den, är inte tydelse den har för gänget, samnågot "jaktvapen". Ca 40 pro - horigheten. Kottespondentenla cent av det man kör är onödigt. frågad,e också-vad bilen anviinds till,hur stor del som är onödiga turer, hur många kilDmeter de utfrågade kör Dch om det "lönar sig" att ha bil.

Jag har haft kökort i två och ett halvt år. Kör med far sans bil. Nu när jag- studerar kör jag bara när jag är hemma' . över veckosluten; men på som maren desto mera. Ibland be talar jag bensinen själv, men pappa betalar också.

det är värt vad det beror heit på vad man al1 d bile till. Om man be hÖftr bilen i jDbbet är det själv k� att den, är nödvändig Qch v 4 sitt pris. Men Dm man an vänd r den endast för nöjes könling borde man nog inte sat sa .så stDra summDr på den. Mu kunde' säk-ert al!-vända arna till bättre ändamåL .

J ag tycker inte' att bilen är nödvändig för att man skall, få' sällskap, men visst är de! trevligt Dm man vill köra hem någon söt flicka fran någon danstillställning --=-

En del använder bilen som st1:ltussymbDI, genom att de kör

till jobebt fast det bara är

meter dit.

och gå i stället. -

200

Man kunde motionera

Har du tillgång till bil?

körkort? Egen?

, Jag har haft körkDrt Dch 3. Använder du fordonet tillgång till morsans bil i två mest ,för nöjesturer, ar c,ch ett halvt år, men i sommar betsresor? skaffar 'jag egen för' jobbets 4,. Hur stor del är "onödi skull: Jag kör ungefär 100 km ga" turer? i veckan. 5,. - Hur mycket kör du om -- Inte kDstar det mig någon året 't ting. Jag går i skDla, och har 6. Vad tror du det kostar i inte så mycket penga just" n u. mark? , Bilen använder jag för nöjets. 7. Billigt eller dyrt? Lönar, skull'. det sig? - Har man en gång råd att 8. Är bilen viktig för gäng hålla - sig med bil är det, klart et, samhörigheten? Jakt att man 'köper en. NågDnting redskap, hjäl'pm el till måste man ju få unna sig! För , flickornas hjiLl:tan? delen med bilen är ju också' att man inte behöver bekymra sig om busstider. Man far' vart m an Jan istbacka, Småbönders: '- vill Dch när man vill. Inte är -bilen, nödvändig 1. Ungefär en månad. för att få sällskap! Man är rätt 2. Pappas bil får lov att dum om man först kDllar in räcka. bilen och sedan pojken. Jag har 3. Nöjesturer, beror lite på bara en kilometer till butiken, hur man tar det. , men åker ändå oftast bil. Visst 4. Tja, ungefär åttio pro är man lat, cent, om inte mera. Då räkn r

valde.

fick '

B ri tta Olme, 20, Tjöck:

Greger Furu, Småbönders:,

, _

mera Il

BESTÄLLNINGSBUSSAR

TURIST OCH SÄLLSKAPSRES,OR

SJöHOLJ\1 & BERGSTRöM Vasa, tel. >25

26 83

REA-böck-erna från -

AB JAKOB STADS BOKHANDEL JAKOBSTAD,

Sedan juni. Pappas bil. 3. ,Nöjesturer. 4. Så där 75 %. 5., Skulle gissa på i runt tal 10.000 'km. 6 . Vet inte så noga, "isäntä" står för,den delen av nöjet. '7. ,Dyrt, absolut för dyrt. Inte skulle det gå att vara utan bil nu' sen man blivit van vid att ha den. 8. Ja det är den nog. Bilen är också en plats ,att vara i. Att ha bilen som "jaktredskap" är för mig inte längre nödvän digt.

1. 2.

laget, det

. Fött

Hur länge har du haft·

jag inte som onödiga- de resor jag företar för' idrDttsförening holm: ens skull,träningar och tävling Farsans bil har'jag till- ar. Bil har jag haft ca ett år. . till sedan ett och ett halvt ång 5. Tja, jag gissar jag kom Den nuvarande är den andra i g år, och kör i medeltal 100 km mer att köra ett par tusen kilo ordningen, och är min egen. I i veckan eftersom jag kör en genomsnitt kör jag 200-300 meter, vet nu inte så nDga, har ?ast m;tder helgerna. Det kostar km i veckan. KO$tnaderna, 'ja, just fått kÖrtet. . ting. g 6 , och' lI).te ffil någon bilförsäkrfugen det är . Man' räknar ju med 28 avkoppling r bil köra tt bränslekostnader för ca 20.000, -- A p/km. Det tycker jag är i grövs ' och dessutom rDligt. Jag trDr km. ta berDr helt på bilen. att pojkarna tittar först på bi På vintern kör jag mindre Vad kDstar det nu att köra en len. men det beror helt på yilket men under sommarmånaderna gammal VW, inte för att den nu märke Dch hur man kör Dm bilen behöver jag bilen. Då jobbar jag ger så fiR skju.ts, men billigare betr tas som skall kunna i stan Dch bor lite't utanför. än 28 penni blir det nog. "jaktvapen". På vintern kunde jag kanske 1. Dy rt. Men det måste löna I städer är det onödigt att vara utan bil, men busstiderna sig. Här på landet är man tvun kÖra den korta sträckan til-l passar inte alltid när jag skall gen att ha bil,annars sitter man llre -kunde man gå. ob t. åka hem från I'Ikolan. För mån- j be som en annan gubbe. , . Men på landsbygden behöver ga andra tror Jag att pengarna .. 8. ja,d t trDr jag visst. ,Det man l en a re, _avs n en r b'l b"tt tå d ' "' kunde anvandas battre. är ju fråga om en sluten grupp ju längre där. Sen är det en annan sida av Det äi många flickor som : saken,man ser plötSligt att man Petalax Södergård, 19,' Karin _ S påstår tt de inte bry: ig har många vänner, sen man . om pOJkar med bd an andra. fått bil. Jag har lånat f arsans b'l l

fören

Jag kör mycket för nöjets skull, till danser och andra nö: jestillställningar, men använder också bilen då jag måste uträtta. äNlnden. _ Sven-Olof Söderback, 19, Kors

med till de_

till jDbbet,men den'strickan är så kDrt, att den knappt kan räk n'as. 5. Ja, vet inte så noga, gis sar 10.00Q-;:15.000 kJ;ll. 6 . ' Inte blir det åtminstone 28 p/km, kanske tjugo. Det be ror på/ bilen. 7. Dyrt blir det hur SDm helst. Rent allmänt så lönar det ' sig inte. ' - -8. Nåja. Den är väl det. Bi len är kanske tt jaktredskap, som så må!Iga säger,- -

' FRÅGOR:

Lisbetb Saxberg, 20" KorsItolm:

Jaa Fors, 20, Nykarleby:

hänga

man också vara nöjd med den plats cha

Men jag tror absolut att den är ett hjälpmedel till flickornas hjärtan, fast de gärna inte er - känner det.

att

avlägsnare dansplatserna. Fick man åka med någon,

Lopptorget

i ett år, och kor -ibland så där 100 km i veckan. Den är en diesel och det kostar ju inte sl mycket. Det är trevligt ed bil. För en bilfantast går det väl att satsa pengar, men inte för en fat ig' skolelev. Kanske är bilen ett hjälp medel . ..

Den nya programserien för ungdom upptar i dagens av,mitt bl. a. inter"j er med Cornelis Wreeswijk och popgruppen Cumulus. ' Maj-Britt Karlsson kommer 'med ett inslag från lIangö, där hon intervjuat tre pojkar, som grundat ett disko tek. 'Också en känd japansk skulptur, Kärringknuten, upp tas av Margareta Tillander.

Kimt Granho lm, 19, Kaskö:

Jag har egen bil sedan ett . Programmet kommer att inår Dch tre månader. Kör i me nefatta musik och inslag från deltal 200 km i veckan. Den popens värld . Publiken är väl är hra att ha som fortskaff Per l" , kommen att medverka S,kicka ningsmedel, ,och jag tror inte . ' av , In, b'an d dIl tror kan vara jag kunde ha använt pengarI)a 1. Ett och ett halvt å .' 'intreSse till: Rundradion, . 2 bättre: ,Jag har' stor nytta av . J har en _egen LillfIat. "LDPptorget", SDmmargatan 2, bilen, och den är absolut inte ' 3 NOJestur r mest. 00260 26. Helsingfo . .. någDt hjälpmedel för att få säll 4. Kanske mttiD prDcent, nOskap. jesresDrna. Visst har jag bilen RadiDn tDrsdag kl. 18.10.

Tondagen den 2

mars .-;

öSTERBOTTNISKA , ,

1972

POSTEN

Död förening. j Munsala U nämnden drar aktivitet e r ..

'Allhus"

'1973-74?

I MUNSALA ligger föreningsverksamheten

nere.

Ingen ungdolll$ferening har någon egentlig' verk. umhet. Lokalfrågorna är problem i alla, hCjrn av kommunen. De gamla lokalerna har förfallit och

DEN KOMMITTE som till satts för att uppgöra inves··

hört. Allaktiviteishuset som diskuterats' kunde' ge de utrymmen som fordl'as, men ännu vet ingen om

teringsplan i Munsala före slår att det omdiskuterade allaktivitetshuset skall upp

och när det blir någonting av pla'nerna på ett nytt hus.

föras i anslutning till en ny Kommitten beräknar kostnaderna till to·

därmed har också föreningarnas verksamhet' upp-

tre k! österbot ens äldsta f?lkSk - f<:lkdräkter väv es. Femton . . . spela la - och dar kunna utfora oh vavde munsaladrakten åt sig, , matcher i nykarlebyrinken. In ka elektroniska experiment. och avsikten var att fort;;ätta

Trots att verksamheten dött igång. De

bort i föreningarna, finns en hel del aktiviteter för de unga. Det är ungdoms- och idrotts nämnden som' fått ta över ansvaret. Nämnden" har' varit tvungen att gripa in.

kommunalgård.

byalag,

yngre

och

skall

tränar

börja

tresse för, hockeyn finns också blan<l dem som är något äldre.

Avstånden i kommunen är dock

talt

med

en kurs i vinter där de kun<le 'sy och färdigställa .dräk terna. Fortsättningskursen loc

O MOPEDK LUBB

Storsved

ett problem. .

kunde

och där skall DX-arna få sar om det skall bli någollting. mopeder, de skall kunna utföra nö<lvändiga reparationer sina utrymmen. För att ton- Alla drar åt sitt håll, och de alla åringarna skall komma till och som vill spela har inte kör· inom ramen för sin klubb. Dock har man skruvat mopederna så från Storsved har man ordrtat kort. länge nu att det gäller att börbusskju ts. DX-ingen går i institutets re j skaff a fra I)1 nya motortyper Nämn<l ens ordförande Hans gi. DX-gänget samlas på sön- a för övningarna. W i k m a n går p å i ullstrum dagarna och har som ledare' porna.

Carl-Johan

Eriksson

Nämilden saknar det akti- kobstad. va föreningslivet, säger han. Idealet vore om nämnden med O BLÅSORKESTER'

från

Ja-

som

Munsala. ,IJet

det

seda,n

kommer

fö

.3kall

tidigare

föreslagits.

låtande innan det går vidä· re.

- I FRÅGA om placering· en har vi inte föreslagit n å· gonting, säger Eric For s i kommitten, . men inoffici

är

Wikmal;lS stora intresse och han räknar me9 att nämnden skall dra igång fotbollsspelarna. När

och

Kominittim har förelagt fuil· mäktige sitt förslag for ut

Till sommaren hyser man all varliga planer på att få igång

fotbollen

mark,

byggnaden

tetshuset skulle i stort sett var a av den storleksordning

gott få

non

att

uppföras' åren 1973 och 1974. UTRYMMENA för allak t iv i

En verksamhetsform som en- kade inte tillräckligt mång för är moped att kunna starta, varför många igång gagerat ' pojkarna . som klubben går också i nämn dräkter ännu inte är klara. f 16 å över för lag ett tvåkedjors tjänar nu som samlingslokal unga. ' Där om inte de långa avstånden sat dens regi. Bror Enlund är le· hela kommunens samlas ton4rsklubben, där inre- te hinder i vägen, säger Wik· dare' för klubben. Pojkarna lär O FOT BOLL der en FSNU-grupp ett eget man. Man måste ordna skjut sig skrUv a och jobba med sina Svedbergsskolan

700.000

reslår

ellt anse, det tämligen klart

till

att det nya komplexet skall placeras på hälsogårdstom

Man har också planer på en de organisatoriska frågorna för i skogen' i västra fotbollens del kan det hända att måste sikta på en för· Munsala om markägarna ger man

ten. Där hade också idrotts

mopedrbana

och ungdomsnämnden i sitt

ursprungliga, förslag place tillstånd. Banan skall inte an- ening för hela Nykarlebynejden. rat allaktivitetshuset läggas för hastighetstävlingar, Dessa "frågor måste undersökas ledare fick som uppgift att stö· övar inom utan för tävlingar i körskick i det skedet. Först gäller det Investeringskommitten ,har ,E n blåsorkester da arbetet i föreningarna.N u I tet, lighet. samråd med MHF att få fram folk som vill spela. ' inte tagit ställning till MonA medborgarinstitu för ramen anhela axla måste nämnden Föreningsverksamheten är det folkdansen är en institutakttvi· skall man också ploga upp en uf:s utspel om att bygga ut svare t. dåligt med i Munsala, men det 'f träningsbana mänga halkkörning deltar ör dessutom monAIokalen. Monå anhöll Wikman är också rektor för tet och i ordinära nstitutkurser.på isen. Där skall en skild mo- finns alltså ändå en hel d l att om ett anslag, vilket inte tas medborgarinstitutet,' ,och mån 'ung . syssla med för dem som vJll. ar e ?lof Ny- pedbana finnas.' med investeringsplanen. ga aktiviteter' går via , institu- Folkdansl dare Wikman säger att de som verk· t dt De t 'tide har n . e s nas e n s Dock förfaller tro l i g en Banorna skall anläggas om tel. Detta ger. som känt bättre . ligt engagerar sig, är med VI. k a t ssa problem d t d v e oc monåplanerna ,om komml1: fl . , att möjligheter ekonomiska bara penningbörsen medger. över allt och offrar nästan för med folkdansen.POJkarna svek. nalfullmäktige går in för hålla igång aktiviteterna. mycket på fritidsaktiviteterna kommittens fö r slag. . Wikman siktar på att DX· O FOLK DRÄK TER ett faktum 'som han som lä o ISHOCKEY arna skall ha möjlighet att rare konstaterat. Skolan kräver ' engagerad es Det nyaste i Munsala är js- småningom inreda ett elektron , Senaste sommar 'tt nämnden kört ru i Svedbergsskolan - svens flickor'och damer i en kurs där 51 hockeyn som

•

Wikm ' an säger att

et blivit

kan inte fordra att budgeten skall acceleI'era i snabba.re takt

lättare att få anslag från kom· munen

för, verksamheten.

Han än de senaste. åren. -

D,ansverksamhet,en

problem i Vörå ui DANSVERKSAMHE TEN

inger

bek ymmer i

Vörå ut

I)all

vill inte gal jhop t:.k ollomisk t. Yid årsmotet i torsda s ' tillsattes en kommitte som likall utreda hur det skall bli

se rna

med danserna.

Föreningen

sin verksamhet.

renoverade

ungdomsleda.rkurs,

över bingo och dans. ' 100.000 mark. Invändigt är allt -"Årsmötet beslöt köpa en ste nytt . och utvändigt har loka· reoanläggning som skall a n ;;-ä n kommunen das dels för tonårsverksal 1he· len målats. Från lokal

under

för

fjolåret

fick man ett bidrag på

20,000 ten och dels vid bingosamling Årsnlötet arna. ' beslöt ytterligåre iIpptå 25.009 ordförande återvaldes Till som kortfristigt lånl 'för reno Tor Nyman. I styrelsen sitter i

mk för renoveringen.

veringen.

övrigt Gun Ekholm, Barbro Ny

. ' Rex renove man, Bengt Staffans, Kaj och Britta Nyman. Jan Erik ringen tillfredsställande. Bingon Ollus är bingoarrangör, Olav har gått bättre än danserna och ungdomsverk Storgård leder gett inkomster. samheten och Bertel J. Nygård Under fjolåret ordnade Norr och Leif Rex revy och pro valla'e,leverna en sportlovsvec gramverksamhete n. Ekonomin

ka,

Deu

och

gång.

fortsättningskurs som

var planerad

..... Nystans dräkt ännu inte klar, Duken

8JS.

där man skuDe. sy

och

folkdräkterna blev inte av. Därför väven tiD kjol finns, 'och tiD sommaren skall folk-

är

revyn

blev

fram-

. t'e som sk a Il u t Den k ommlt en reda dansverksamheten består upp - av Nils Granfors. Leif Rex och

I år blir det ocksa

sp rtlovsvecka.

I tar

trots

Dessutom

verksamhetsplanen

tonårs Jan-Anders Javing.

' '

öSTERBOTTNISKA

. • •• Från till

norra

Uganda

södra. Kauha-joki

inland och· jordgubbsland: Uppklarnande vind, vänligt

sträc

ker sej ,ett utspätt regnom .råde. Från mellersta Sibirien till södra Japan går

väder.

Inget regn

vet.

vad

jag

trycksrygg, som inte al'Js angår oss. ' Från Schaumans och Ou tokumpu fabriker s1;riicl[er sej över norra Pedersörenej-

svensktoppen Rörgrund får dis,kotek?' pappa, på .

område neråt; från KoskEm kor va spritångorna '-uppåt. I allra norraste Lappland snö fall omväxla nde med musik,

vänta

Vid

3) 40

. HanSson ( 1) 33 färdig har varit god.

. Ann-Louise Claes-Göran

Väderleksrapport utan

. ••• Utsikter till i kväll: I södra och sydvästra Fin

,Sven-Bertil

tills

har .bättre

6 Någon

och

dragigt. nighet, kallt I mellersta Finland rosk

tid

7 Livet

dom def varmt och vått, i

Heder-

Taube

Berghagen har

Anita

och Karl Frostdahl, sUPP 1eanter Roger Eriksson och MiPaviljongen som byggdes uno kael Thel. Ett utskott som skall göra der sommaren kostade föreningen mk 125.000 mk, vartill yt- försla.g till ren.overing av l.oka terligare skall adderas värdet ,len tillsattes.Bl. a. har man med värmen .då - en robleni av det virke byns sk.ogsägare gav .och alla de .otaliga gratis skorsten utdömts. I utsltOUet öch dagsverken talkotimmar, sitter ,Sven Kronqvist för man jörkma,n för som aktiva medlemmar och by- tal ägarna, Saga

I I

(ny) 21

. . .. { 4) 20

så mycket

(12) 18 b.or gav oss.

Lindblom

8 Erektricitetsvisan

Som följd av att orkester) 17 arvoden har höjts kraftigt för 9 Den kväll sista tåget år 1972 diskuterades möjlighegick ten att göra gamla paviljongen . . . . ....... . ( ny) 16 DoUs till disko ' men ärendet över . . 1 0 God morgon, stjärnlämnades åt styrelsen för när ljus mare utredning. Så snart V äd. Tage

(

Danielsson

Beve S ·

tio ,i topp

ret på

och 'jämnas.

skall - uppröjas

. .. 4 Att l , foremngens ve ) 70 T1!e Sweet ......... . ( het f.or år 1972. valdes ol2 Is this the way to J ande styrelse: Ghnster EnksAmarillo? , .o åkan Sigg vi Tony ChrisUe .. . ... ( 2) 67 s n or. förande, H ordfora Thea elson eknde, 3 I don't know how to Rainer kass :, reterare och love him 58 festka andber ustav or, S g ss G . Helen Reddy ....... '. ( 9) : . Jogård Vlcesekreterar S sam,t 4 Lady love bug . HIgg, och rs Leif-Joha n Clodagh Rodgers . . .. ( 7) 44

SimonS.

5 A summer prayer 'for

peace

The Archies

6 What is life?

.... .. . (1 3) 42

Discoteques

... :

7 Draggin' the line

. YiDlll

IIlOlni

solsken, hela dan

.(j, , ,.

kall vind

e 1IDn- yllrr

•

regn

.:Ji.

"nö-

blixt

och'

roskvIlder.'

.lI.

Segervall. Skidtävlingen mellan år den ' gubbar .och ungkarlar 7 mars.

[Bstartar t-turnerin en g i ringen

, opp ntips.et

. Bordtenmsturnermgen -,.

dunder

Tony Ronald ....... .

10 Sing a song of free-

dom Clift Richard

7 mars. De fyra lagen som an mält sig kommer att spela på så sätt att alla mö'ter alla. Det

blir inte

så mån

matcher pi eftersom lagen är så få. MatoChprogrammet har föl jande utseende: 7 mars Smedsby-Korsh.olm , Smedsby. IskmojJungsund-Töl-

I varandra

by, Jungsund. - 14 mars Korsholm"':::Iskmol Jungsund, Korsholm. Tölby

(ny) 40

Smedsby, Tölby.

är min broder - Dolls - 15. Korsholm, Junggund.·_ trettital '- Povel Ra 11 april Tölby-Iskmo/Jung mel - 16. Monica - östen War· sund, Tölby. Korsholm-Sme ( 8) 25 nerbring. by, Korsholm., (11) 29

Mitt gl ada

•

labriksprise na IH:l möbler stig r,men ändå säljer vi nu till' nedsatta reapriser! PRISEXE MPEL:

förr 475,-, nu 350, förr 640, nu OO, BOKHYLLA, 3 det, sockel, barskap förr 700, nu 550,

SOF FGRUPP LUXU S SOCKELSÄNG •

•

LUXUS'soffgrupp med 10 lösdyn.förr 750, nu 590, LUXUS bokhylla 3 del. . . . . . . ..förr 1.250, nu 950, SOFFBORD m. dubbelskiva .... förr

TV-stol fran 150,-. S1c:olbordfran 75,, • TOalettbord, 3 speglar 75,' ·

• Bokhylla 2 ,delar 195,

215,-·· nu 150,

• Hargarnsmattor 140 x 200 65,

NU LÖNAR D ET SIG ATT HA SKYNDSAMT!

KOli KALUSTE -

fem

I te ringen· startar tisdagen den

VÅR MOBELREA HAR BORJAT ..5 -

21 mars Smedsby-Iskmo/ Jungsund, Smedsby. Tölby 11. Lyckans dans - Roger IV Korsholm, Tölby. Dave Clark &. 28 mars Iskmol W1i';"'U.llU- Friends ............. ( 3) 39 Juli - '12. Lappa och lag Anita Lindblom - 13. Ser du Smedsby, Jungsund. 8 Let it be Joan Baez ( 2) 35 stjärnan i det blå --Finn Erik -TÖlby, Korsholm. sen, trump'e t; Knud Peter nud 9 Help (Get me some 4 - april sens kör - 14. Lätt att bära ... Smedsby. he\p) The

t:::l> .....

ifBjörkman för och .. un gd.o sforemngen : . En Idrottskommitte. tillsat es också beståp-nde av Yngve Vik . blom, T.orsten Vikblad och Bror

medger, skaU· talkoal'bete örgrund påbö: as, innerta . ket l den nya pavIljongen s'kall färdigställas och .området kring pavilj.ongerna

1 Pappa Joe

marthorna och Ralmynd Seger·

( 2) 15

Lars Lönndahl

v ll

Alaska. kallt och torrt.

nog att stjälpa en elefant. Västra Finlands kustland,

publikanslutningen strö

....... . (11l 25

att ge

att

litet si och så. I Afrika har

stark

Lars

morgon,

Uppifrån nedfallande neder börd omväxlande med ski .nande sol i största delen av inlandet. Utlandet har det

Ringa nederbörd. Sydvästra Finland får växlande mol

vindstyrka

5 Ällglamark

••• Morgondagens väder:

lallld svagt till måttligt vä der, mot natten mörknande.

'-. väder,

väder

. då jag skriva.

..... ,

ström

småspik, ärtsoppa och kol damm. Åland får klara sej

angår oss.

- 197%

Socklot ,uf utsåg Bengt Kron Pjelax uf:s årsmöte qvist till ny ordföran,de vid års framgick .a t föreni.t;lgeI)., a ran mötet i söJldags. öyriga i styrel · i Gammaldags musik Glenmarks ........ ,. ' ( G) 40 gera:t' åtta danSer ,.och två ed sen blev Olav Sundqvist, Leif lemsfester år 1971. Särskilt se-Björkman, Raimynd' Segerv3.1l. 3 Tag emot en utsträckt dan den nya paviljongen blev ·KajBjörkman, Gustav Nord hand Johnson . .. :..

Roger

4 Här ute på landet

den och delar av Karlebynej den en djup skitlukt. Den

mars

Bengt I{ronqvist leder Socklot of

1 Snälla mej

Från södra delen av nor ra Finland rör .sej ett regn

en hög

Torsdagen !len 2

OSTEN

STO RGA,IAN

JAKOBSTAD

pa mandag ()chfre ag haUer vi öppet kl. 9.00-20.00.

POSTEN

öSTERB OTTN. "KA

' 'Dyk även Du i äventyrens hav .

Bok

realisation!

NÄRPES SU-avdelning senaste

läsning ett "äventyr". Nu har av "äventyr", "spänning" och

vi ett stort förråd "vet nskap"· - och dessutom til! mycket förmånliga Kom och priser, ty det är ju fråga om realisation.. . hämta Ditt eget "äventyr".

verksamheten

Studieresor med I. Å. E. A. till ordamerika - Canada - Jorden runt

YAG CHANSEN -' FöLJ MED PA. NA.GON AV VARA Bn;DIERESOB

.JOU)EN' RUNT 12 mAnader. Avresa 20 april 1972

Pl Jorden Runt-resorna arbetar du 6 månader i USA/Cana

da samt 6 månader I Australien/Nya Zeeland.

Da arbetar på en fann, ett skogsbruk, trädg rdsmästeri eller i ett och du får lön för ditt arbete. Ofta så mycket att du får ... resa betald. DIa fAr lära och se mycket nytt. reser alltid med modernt jet- flyg . in nedanstående kupong i dag så får du veta mer.

•

• •

•

;

• •

•

0 "0

• • • • •

•

--- -

•

• •

•

0 ,•

•

tisdag skal! tonårs Nästa minst, en gång i månaden På så sätt skall man kunna göra klubbens styrelse ha sitt första mera för verksamheten och f å styrelsemöte. Efteråt blir det intresserade att möta upp. Man någon aktivitet med hela klub

...... och

Vikdörrar

Markiser

Bal.

Badrumsutrustning:

Spegelskip .,.- Lavoarskip - Torkställningar

- Duschskenor

odI Förhängen - Skjutdörrsbeslag - Fönsterbänkar -, HVIl.

sIIBaor och konsoller - Bordsben - "Dörrögon" - Betong.

borrning + proppning - Måttagnings. och mo'nteringstjänst.

J I

FÖRMÅNLIGT

FRÅN FACKMANNEN:

VASA PERSIENNFABRIK , 3a Vasa. Handelsesplanaden

Tel.

13370,

KöRKORT TILL VÅREN!

. Vi hälsar Dej välkommen till vår trafikskola. KURS

KL. 17.00.

&ing tel. .11 251,

våra nyheter.

BöRJAR

VARJE

så får Du närmare

l\-IANDAG

upplysningar

BILSKOLA TOIVO TUOMI ,

Choraeusg.

7 - Jakobstad

fortsatta

verksam

kurs i debatte·knik. Medverkan- -m ycket arbete skall det noO b' , bli de är bl. a. Harry Granberg 3. bra. och Östen Engström. Den 25. Märt a blir det konferens i Helsingfors

juni sami Vasa till även olika bros-chyrer som finns är årets att tillgå för sådana som är denna årSkOngress, största sammankomst. intresserade av SU:s verksam-

för

ordförande.

mankommer

13908

upp denna kväll bådar gott för

Efter förhandlingarna berätTonårsklubben har inte till r k SvarfvaI om Iwm- gångar tade Heni för några extra anm a n centrala aktiviteter inom skaffningar för tillfället efter SU. Den 4 mars ordnas på Ho som föreningen står inför omtell Kristina i Kristinestad en byggnader, men med energi och

-- - -- -

Karl-Gus- och Majvor Smeds. Pått, En tonårsklubb var av nö Christer Herrmans, påkallat eftersom aktivite den Sune Gullans, Ralf Johan

Hertsbacka,

rer blev Lilan Nygård och Ra föreningens het. fael Vestman.

Tätningar.

Balkongskydd

Ridhnläggningar

utse

ordförande ,aldes Ove Grandell Jan-Ove Ingo, Viveka Grims, och styrelsen fick i övrigt -den Yngve Groop, Bettan Hjortman

berg· och Brage Råstu. Reviso

* PERSIENNER, patenterad fin modell * RIDÄLUX och RIDÄNETT mörkläggningsgardiner * GARDINTYGER, INTERGLA..S västtysk toppkvillitet * PLASTTYGER till specialpris Vi ha.r även specialiserat oss ,p.§-:

III.gstillningar

följande

Häggqvist, Bjarne Friman, Leif ter av olika slag' är mycket få Granqvist; just inom SImtilas område. An Jarl-Erik Råtts, som ställde tonåringar Karl-Ingvar Ing talet suppleanter

Mekanismerna ffls även skilt.

t:iIIbehör

fick

na sammansättning:

* AAWAJIGARDINER, bambu och rotting * RULLGARDINER. nya tjusiga tyger inkommit

viktig.

mycket

Eriksson,

Gardins.kenor

medlemsvärvni gen ben och sedan' skall man natur I Närpes ligtvis dansa. Föreningen äger

ansåg. att

Karl-Erik

. . .. -67 .

........ -65

Classic

Volkswagen 1300 .. :. 68,. -66

Volkswagen

12 00 .... 61, -59

KRONQVIST _

man

Henrik Svarvar presenterade h et. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _______

Posten Osterbottnisk ungdomstidning

JalsPbstad. Finland

Medlem av Udning.arnas

förbund .

Tidningen utkommer varje'

. torsdag. Redaktör,

ANDERSON

,PER-ERIC

Redaktion: Jakobsgatan 13

Jakobstad, tel. 13555

Redaktör I Vasa S-E Glader

Handelsespl. 10 D, tel. 13 522

REDAKTIONSRADET:

Alt Snell man: ordförande Håkan Granlund Terjärv, Mar

tin

Mark n Karvat, Sus an Köhler Vasa, Lars-Göran Sper ring Malax och Birgitta Forsman Näryes.·" PRENUMERATIONSPRIS 1912

Helt

år Halvt år Kvartal Skandinavien Ovriga länder Lösnummer .

•

o o

•

VIt.LKOMMEN FÖR An TRIVAS OCH KOPPLA AV! .,

Kalajcen Matkailuhotelli Kalajoki - Tel. Ylivieska 60283

•

.. . .

• • •

. .

. . .

•

0.0 •

. • .

o o

•

2: . 10:_

. . .. .

. • •

. .

• • •

16: -:25

OP: s ANNONSTJANST JT-expeditlonen,.Jakobstad 13555 Jakobsg 13. te!. . JT-kontol'et. Nykarleby tel. 20 024 Annonser bör Inlämnas senast kl. 16. till SöU-kansliet måndag . senast kl. 20. KASSA

BOKFORING

OCH

Jakobsgatan 13. Jakobstad 13555 tel ANNONSPRIS:

-: 90 . texten .. . -:83

Efter text en Minsta annonsavg!ft 1(}: Bestämd plats· -:10 p er mm FARGANNONSER: . mImmistorlek 200 mm, tilläggs .

HÄRLIGT, HÄRLIGT

•

• _. •

ANNONSMOTTAGNING: SO U: s kansli. Vasa, tel, 13' 572 15 372 o.

SKIDSEMESTER

Österbottniska

ras så att man sammankommer

I JÄTTEURVAL

I i SPECIAL-AFFÄREN I I I I iranlischer

Volkswagen 1500 ......... -69

den oCh detta borde ändras så lare diskuterades. Dessutom att yngre även får deltaga i ordnas troligen en resa under kommunalpolitiken. sportlovsveckan till Närpes på Möten inom SU skall' regle tonårsträff.

tav

•

. . .. .... . -66

. .....

Dart

Rambier

. I

Christer Eriksson som varit Smeds Mikael Ordförande ordförande förut ansåg sig inte (sitter även i föreningens sty ha tillräckligt med tid att' ägna relse) och övriga: Folke Ingo, sig åt ordförandeskapet. Till ny Agneta Svahn, Lisbeth Mälsor,

•

r.. ,

Dodge

domen nyttigt ämne exempelvis lägenheter ende: kommunalkunskap.

- - -

dagen den -22. 2. Till arrangö-

skall främst som även försöka få föreläsare som styrelse, skall behandla något för ung handha klubbens interna ange

•

livli·

kommun borde det åtminstone en förstärkare från förut och finnas 300 medlemmar med tan någon av ungdomarna SGm har ke på kommunens storlek. Till bandspelare brukar stäIl. a den avdelningens möten skall man till förfogande. Tonårsklubbens

..... . ....... . . . ............

......... .

•

bli

.......... -64

nshita sig i större ut klockan visade 19.00, främst' Renault Ii 8 ............ -64

sträckning. från de lägre åldersgrupperna Renault Dauphine . . . . . . . -64 Ford Taunus 17 M farmar . . -62 (13-16 år). Riksdagavalkampanjen utföll Ford Tranci t . . . .... ., ... -65 ,Serveringsrummet hade för till . belåtenhet och man kunde setts med mysig belysning och Bilförsäljning konstatera att resultatet, blev ljus på borden. Mötet öppnades relativt bra. Medlemmarna haoch man gjorde upp en del rikt de även jobbat hårt föI:. sa . linjer för verksamheten. Tonken. årsklubben kommer att träffas Södra Tullen. tel. 12 788 Man nämnde att trots det KO S AD en kväll i veekan. stora. antalet nämnder i Närp'ea B_ T J _A ______ __ så finns det yngre represen Diskoteket som man hoppas tanter endast i ungdomsnämn kunna ordna i föreningens käl

är

btenlational Agricultural Exchange Association a.t.erllrogade 45,2 DK-2100 K0benhavn 0 DA.."lMARK

•

skall

Citroen

Toyota Corona

__ _ _

JIfORDAMERIKAjCANADA 6 månader. Avresa 24 april 1972 3 månader.. Avresa i juli 1972

mAnader

i Skatila

DELSAVDELNINGEN

önskar program för resa till

Citroen 2 ev .'........... -70

skall

Kristinestad - Lappfjärd

i i

sitt. årsmöte

. gare än hittills och att även rernas glädje kunde man räkna Volkswagen Kleinbus . . . . -64 ungdomar från övermark med ett 40-t 1 ungdomar när Volvo Amazon . .. ...... -61

'Varuhuset L A S Y D BOKHlL

startade hön

med närvaro av bl. a.· HenriIi: Svarvar. Många intressanta förslag kom ' fram och nya SKATILA UF hade samlat sina ideer skalt fÖirverkligas. Man tonåringar till ett stort . ton-' hoppades att den kommande årsmöte i föreningens lokal tis-

För de Jlesta innebär

fredag

Toyota -Citroen bytesbilar '

Tonårsklubb

Grandellleder SV i Närpes

. . '

. _

•

• .• •

•

. • .

pris -:20/spmm och färg. Föreningsspalten per rad 50 pi. Osterbottnlska Posten ansvarar Inte för 'ev. skada som tillfo gats annonsör på· grund av fe) I annonser som· Inringts eller som på grund av .postförsening · Inte hiförts I. begärt numm er .

. Jakobstads Tryckeri och Tidnings Aktiebolag. Jakobstad 1972

,prop in!

•

en stund på ,"

ÖSler-bQI ni'$ka

BIN·GO. •.. (j)

'Gänget ( orkestern. är alltforanonymt'

7'ILL ORKESTERTRÄFFEN på söndagen i Vörå kom ett

!O-tal orkestermedlemmar från sju orkestrar. Musik och artistprodueentin Gunnar' S jö b e r g frårJ' Stockiio.m" gav trarJia. ,Han tJ e kväl en -hel !lel så.väl ris SOm ros till or ,'kmjnnan ' varit, !lte" till trI! dansplatser ocl1bekaii,tat sig med dansbanden. Vid träffen, i' Vörå:,diskulerades 'även - dansde-'' . ' mokrati och andra ak uellaorkesterira.gor.,

' , -, Or estrarnas, scell: ge rande är trålrigt ,inledde_ Gunnar Sjö' berg och gav till 'att bÖrja med rätt 'mycket kritik. Sedan , plockage, ha oGkså fram mår: . positiva ,8idor hos våra :una to dansban . ::;edan orkestermedlemmarnas , n ågot reserverade .attity ?ru . t ltS ned, blev det ett gl ande . menmgsutbyte ellan SJoberg och A & M-mUSIkerna. Gunttar Sjö'ber s redovisas i å kiter . s peclalmt ervJu. --.. E:tt par 'intressanta förslag fördes fram under samtalen. _

,Po'slen, ....

'-, "

Scenagerandettråkigt lädseln ·· h'cksa viktig

även nöt r, Gunnar Sjöberg he rättade' att man kan abonnera på nyutkomlJa skivor från : för ' ' Jag i USA ,och, England.

SöU, kunde' ta in

skivorna

odt ge,' orkestermedlemmarna:

möjlighet att lyssna på musi kenoch banda. Resultatet skul l,e bli att SÖU:s orkestrar skul le' h a en repertoar som . skulle

ligga jämsides med Sverige och före sin tid i Finland. Denna skulle för edlingsverksamhet dock vara förenad med rätt stora kostn der.

Producera skivo.r?

Dansdemokra ti

Orkestrarna har ingenting SöU borde i egen regi okratin ut att dansdem emot or med a EP-skiv några producer A &; M:s medleIl,lsorkestrar. För vecklas i landsdelen. Tvärtom den qp1växling, denna skivinspelning skuHe va.nUg a tt en skall löna sig bör ski'(an säljas skulle innebära kunna medföra i ca:. 500 ex, Om SöU produce- bättre kontakt mellan orkest rar skivor i egen regi borde, rarna och publiken. .:.._

SöU:s dansdemokratiutskott komnter vid midvintertinget att föreslå att dansdemok,ratii ex tillämpas perimentsyfte skall inom' hela sbu:s verksamhets" område den 8 och 15 april. Om förslaget omfattas skall midutred,as. and.rli, ,förslag var att Vinterlinget . bestämma vilken Ett SÖU skulle,börja förmedla mu- form av '''uppbjudning'' Som sik åt orkestrarna i form av skall tillämpas dessa två kväl ski,'or från t; ' ex., Amerika och lar. kos1tnaderna kunna nedbringas betydligt. Oni'sedan SöU börjar sälja 'egna orkestrars ski vor borde behovet inom lands delen vara så stort att affären skulle gå i:hop. Förslaget skall

l(ommunkamp i motion sliaZZ' avgöra i mars

* Gunnar

jöberg t. h. diskutel'sr med orkesterrepresentanter.

- JAG FICK MYCi{ETbättre intryck av era Oorkestrar nu på lördagen' 'än med i Ekenäs. Stig Johalis t. e ., !!p ' r, eD kQmmer ien Inus k, som ,skulle. g rige.

förmedlar

jag

var

Repertoaren' håller bra, standard, likaså utrUstningen. Deras inkomster står d{)ck' inte

i relation' till vad de satsar. De' borde farnera' iLrb'ete, Och 'bättre' betalt: 'MusiJmliskt' bAUer de väl,inte riktigt hög klass, men med mera repetitioner skulle det bli -bra., Sämst är. scen agerande·t,. dräkter och yttre heihetsintryck i all änlv!t.

Det är Gunnar Sjöberg från rtist och musikproduktionsby rån EMA/Telstar i Stockholm som sitter och sammanfattar sina intryck över en bit mat på söndag kvälL På IÖl'dagen var han och hörde på orkestrarna i Nykarleby, Korsnäs och Gamla Vasa. På 3Öndagen diskute'rade han med dem iVörå.

I Vörå påstOds att det finns orkestrar som tar på sig det sämst a de har när de skall ut och spela. Tycke att det duger att arbeta i. Detta är alld'eles

nu är Cornelis' Vree Tommy Körberg" Ernst

Hugo 'Järegård, Sten NilsSOJl och en lång rad till knytna till ' firman.

När man plockar ihop en el ler flera artister med någon av de fast aJlställda orkestrarna blir det en show, som firman sedan, säljer under en eller fl månader. Ått tio sådana - Det behöver inte nödvän ra digtvis vara dyra rockar. Färg shower är hela tiden' på gå g. Då Varje månad importerar firman glada' sjrjortor är bättre. kan medlemmarna t.o.m. byta dessutom minst två shower el under kvällens lopp, säger Sjö ler enskilda artister från USÄ, England eller något annat berg. västeurope,iskt land. Aldrig än ,Orkestrarna måste få nu ' österifrån - det tro'r Sj bättre kontakt me d publiken. berg inte på, Det behöver -inte nödvändigtvis Gunnar Sjöberg är: 27 år, s och 'stora ' vara "big show ' gags. Litet småprat kring mu- derkis och ogift. Han började sik n eller någonting aktuellt. spela vid 16 år. Då handlade och kanske en liten vits. Det det om rock bl. a. tillsammans här med dansdemokrati kanske med Little Gerhard. I' fem år kunde ge anledning till samtal jobbade han som artistförmed lare på Artisttjänst. För tre år med publi.ken. sedan startade han och kam ra 'terria EMA/'1;'elstar. Ung direktör

- Orkestermedlemmarna är för anonyma. De borde jobba mera framåt mot publiken. Så långt fram som möjligt. Och inga extra människor på scen.

specialtryckta utan kim variera.

Just

I wijk;

fel. Även beträffande klädsel har orkestermedlemmarna - de anställda - en viss skyldighet mot sina a.rbetsgivare - ar' , rangörerna.

-, Det visuella har stor be tydelse Ser publiken vackra dräkter tycker de också att mu ,Kommunkampen i motion arrangeras nu för tredje gången siken är bra. prkestermedlem ; lm'der mars inånad; Vandringsprisen försvaras av Björköby marna är dessutom ofta ett och Korsnäs.' I år arrangerIls kampen av nykterhetsförbun slags föredöme. Om, de klär sig 'det och Konditionsfrämjande t tillsammans, vilket gör att slarvi'gt klär Qckså de unga sig inan hoppaS på större 'aiital d eltagande kommuner i synner slarvigt. 'Sjöberg ty.ckte att pu 'het i södra Finland. , . blike?! var "äldig ung vid de Prestationssträckorna tillställningar han besökte. Arrangemangen är lika som muner. i fjol med uridantag av rappor är 4 km gång för alla ålders teringen av me)hintidsresultat, kategorier och skidning 3· km som ' nu är avsedd att ske varje under 9 år, 5 km under 16 år, häften för ändamålet. Prestaför Wlg, firma niåndag und'e r mars och slut 10 km övel' 16 år och 5 km över tionskort kan användas, men erresultaten ges den.4 april. På 60 år. Endast en prestation per farenheterna vjsar tt' det' är Tillsammans med - tre andra det sättet kan man ute pa fältet person och dag, får medräknas avläsa' preatationsliäftena på i kampen. Resultaten kommer svårt att samla in dem och det unga män äger, Gunnar Sjö att uträknas så att de visar hur är omöjligt att ge mellantids berg Sveriges största produk söndag eftermiddag. nöjesbran Kommunerna är uppdelade i stor del av kommunens invåna resultat 'om man använder kort. tionsbolag ,inom schen. EMA/Telstar har, tolv två grupper på basen av folk re som regelbundet motionerar. De har å andra sidan den för anställda. Fjorton orkestrar är' Arrangörerna 'av kommun Dlä.ri den i kommunen, Till A delen att man inte behöver ta knutna till firman. Artister an rekommenderar an gruppen hör kommuner med kampen agar ställs antingen per år eller för mi_re än 2.250 invånare och vändninI; av prestationshäften samma motionsrutt alla

till B-gruppen alla övriga kom och

när

ra ,h m, i Sve

en eller flere månader.

Gunnar Sjöber s största dröm just nu är att få göra en produktion med Zarah Le ander.

- Jag skuJle gärna klippa av mej håret om jag skulle få ar beta tillsammans med fienne, säger Sjöberg. Hon är enorm som artist. Seg