Vodič - Rusija na HR jeziku-nogometni rječnik

Page 29

Putovanja/поездки Автобус городской/ междугородный

Autobus gradski/ međugradski

Avtobus gorodskoj/meždugorodnij

Поезд

Vlak

Poezd

Трамвай

Tramvaj

Tramvaj

Где автобусная остановка?

Gdje je autobusna stanica?

Gde avtobusnaja ostanovka?

Где вокзал?

Gdje je kolodvor?

Gde vokzal?

Мне надо…

Želim…/Trebam...

Mne nado

…Билет «туда»

…kartu u jednom smjeru

…bilet «tuda»

Билет «туда и обратно»

…povratnu kartu

…bilet «tuda i obratno»

...Какой автобус идет до...

…koji autobus ide u…

…kakoj avtobus idjot do…

Kupovina/покупки Сколько это стоит?

Koliko to košta?

Skoljko jeto stojit

Дайте мне, пожалуйста, чек...

Molim vas račun…

Dajte mne, požalujsta, ček

Где я могу купить…

Gdje mogu kupiti?

Gde ja mogu kupit

Это слишком дорого...

To je preskupo…

Eto sliškom dorogo

Есть ли дешевле...

Ima li jeftinije?

Jestj li deševle

Есть ли у вас печатные издания на английском?

Imate li izdanja na engleskom jeziku?

Jest li u vas pečatnyje izdanija na anglijskom

Сигареты

Cigarete

Sigarety

Солнцезащитный крем

Krema za sunčanje

Solntsezaščitnij krem

Принимаете кредитную карточку?

Primate li kreditnu karticu?

Prinimajete kreditnuju kartočku

Есть ли скидка за наличные?

Imate li popust na gotovinu?

Jest li skidka za naličnye

Есть ли tax-free?

Je li tax-free?

Jest li taks-fri

U gradu/по городу ...Где...

…gdje je…

Gde

...Банк

…banka

Bank

...Почта

…pošta

Počta

...Центр города

…centar grada

Centr goroda

...Посольство

…veleposlanstvo

Posoljstvo

…Мой отель

…moj hotel

Moj otelj

...Рынок

…tržnica

Rynok

...Туалет

…wc

Tualet

...Музей

…muzej

Muzej

...Пляж

…plaža

Pljaž

...Собор

…katedrala

Sabor

...Глвная площадь

…glavni trg

Glavnaja ploščad

...Старый город

…stari grad

Starij gorod

Я иду в...

Idem do…

Ja idu v…

Где это?

Gdje je to?

Gde eto?

Я не могу найти...

Ne mogu naći…

Ja ne mogu najti…

Это далеко?

Je li daleko?

Eto daleko?

Пожалуйста, покажите мне это на карте...

Molim vas, pokažite mi na karti…

Požalujsta, pokažite mne eto na karte

29


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.