MENSAJE DEL SUPERINTENDENTE

En esta, nuestra segunda edición anual de SPARK Insider enviada por correo, vas a leer sobre estudiantes sobresalientes, educadores destacados y razón tras razón por la que las Escuelas Públicas de Durham son la mejor opción para tu hijo. Estamos orgullosos de compartir estas buenas noticias sobre DPS. Las escuelas públicas sólidas son la base de una comunidad y es importante que conozcas nuestras fortalezas.

No podría estar más emocionado acerca del próximo año escolar, y la base que estamos sentando para llevar a DPS al siguiente nivel de:

• mayor rendimiento académico,

• fortalecimiento de la salud socio-emocional de nuestros estudiantes,

• un excelente y diverso equipo de profesores y personal,

• mejor compromiso con la familia y la comunidad, y

• operaciones más eficientes y efectivas.

Esas son las cinco promesas que estamos haciendo a nuestra comunidad sobre el futuro de tus escuelas públicas. Si has estado siguiendo de cerca las Escuelas Públicas de Durham durante los últimos años, también puedes reconocer que esas son reformulaciones de las cinco prioridades de nuestro Plan Estratégico, tanto el plan de cinco años que adoptamos en 2018 como su sucesor, que ahora está en vigencia. Puedes leer más sobre ambos planes en las páginas 10 y 11.

Tener un plan es crucial para nuestro éxito. Nos hace responsables y nos mantiene enfocados como líderes de escuelas y del distrito, más allá de todas las distracciones.

Ese enfoque recae debidamente en tu estudiante y en más de 30,000 compañeros de clase: cada uno con un sueño individual, cada uno con un potencial ilimitado esperando ser encendido.

Estos son tiempos desafiantes para la educación pública, pero en Durham tenemos un compromiso generalizado con las escuelas públicas fuertes aquí en casa. Creemos en la comunidad unida, aprendiendo juntos y creciendo juntos. Agradezco que seas parte de la comunidad de las Escuelas Públicas de Durham y espero continuar nuestro viaje juntos.

Pascal Mubenga, Ph.D. Durham Public Schools Superintendent