Infecto Zine Issue No. 5

#5 INFECTO ZINE Re-edicion 2018

INFECTO ZINE Re-edicion Issue No. 5 - 2018

Quiero agradecer antes que nada a las todas las bandas que participaron desinteresadamente en esta edición: Alex Dirges, VirginKiller, Aggressor Calvario, Alex Oquendo Morbid Macabre, Fernando Altars of Rebellion, Andres Yepes Hellworld, Zarthan King, Alex Giraldo Lethal Fire, Alfonso Question of Madness. Después de un letargo ha salido a la luz como una re-edición digital tratando de mantener la esencia de un fanzine underground.

Adicionalmente agradezco la colaboración de David Ávila y Mauricio Agudelo quienes contribuyeron con sus comentarios constructivos.

Dedicado a mi familia, a quienes les despoje de tiempo juntos para culminar este proyecto.

W. Bernal

lo oscuro y, como dije antes, un sonido más depurado en el estudio de grabación. No buscamos llegar a ser una banda con sonidos modernos ni mucho menos alejado del sonido crudo de las primeras bandas de Thrash Metal de los 80´s; tenemos eso bien claro y bajo esa idea componemos en la actualidad.

Por qué no nos hacen un recuento de la discografía de la banda y nos comentan en que se diferencian estos trabajos? * THRASH METAL (demo 2001 inédito). En su tiempo no llenó las expectativas del grupo, por lo cual nunca ha sido editado oficialmente.

Sin embargo, su crudeza y agresividad ha gustado mucho entre aquellos que de alguna manera lo han escuchado. Este año se piensa editar por primera vez.

DIRGES es fundada a principios de 1999 por Tormento en la Batería y Mutilador en la Voz. Después de tener en sus filas a diversos integrantes y despues de varias presentaciones se consolida su actual alineación en el 2003. A continuación tenemos la entrevista realizada a Alex, bajista de la banda.

Cual es la alineación actual de la banda y como ha sido su evolución desde la grabación del demo “Thrash Metal “?

En la actualidad DIRGES es: TORMENTO: Batería y voz, NECRO: Guitarra rítmica y lider ALEX “BONEBREAKER”: Bajo Desde el demo “THRASH METAL” la evolución en la banda se ha evidenciado en la producción musical, es

* METAL ATTACK (demo 2004). Son 10 canciones. Fue editado en tape y en la actualidad está agotado. En su tiempo fue un placer haberlo grabado, y fue una gran experiencia. Entre el primer demo y éste, no existe mucha diferencia; ambos son muy crudos y por muchos, considerados lo mejor de la banda. Sirvió para comprender muchas cosas que fueron tenidas en cuenta en el siguiente trabajo.

*. AFTER THE DEVASTATION (CD 2006). Superó en gran medida las expectativas logradas en el demo anterior. Está compuesto por los mismos 10 temas del segundo demo más 3 temas más. La edición en cd está decir, en el sonido logrado en las agotada en su totalidad y la edición sesiones de grabación. Musicalmen- en lp por el sello UTTERLY SUMBER te, siempre hemos mantenido la idea CREATION (USA) se ha agotado en de hacer Thrash Metal sin ninguna Colombia. Fue brutal haber conseguiinfluencia de nuevas tendencias. si do editar por primera vez en vinilo. habláramos de evolución, sin darnos cuenta, muchos han considerado que * FUELED BY METAL (compilación entre nuestro primer trabajo “AFTER 2009). Fue una compilación editada THE DEVASTATION” y el segundo por el sello de Nueva Zelanda VERY “ALTARES DE SACRIFICIO”, ha habi- METAL, la cual incluyó dos temas de do un cambio: temas más rápidos, DIRGES, extraídos del AFTER THE letras enfocadas un poco más hacia DEVASTATION.

*ALTARES DE SACRIFICIO (segundo cd - 2010). Definitivamente, ha sido nuestra producción más ambiciosa y con la cual hemos quedado más satisfechos en todo sentido. Contó con la colaboración de Edison Gil (guitarrista de NIGHTMARE) como ingeniero de sonido, con quien hubo gran química para lograr lo deseado.

Tiene un excelente sonido: pesado, oscuro, de riffs afilados (por así decirlo). También fue editado en vinilo por el sello francés: CHALICE OF BLOOD ANGEL. Aún hay copias disponibles.

La mayoría de las letras son en español. Por qué? Qué temática tienen?

Así es. Hubo un momento entre el final de la grabación del primer cd y comienzos del segundo en que DIRGES tuvo la intención de componer en inglés; sin embargo, finalmente decidimos componer en español. Por un lado, nos dimos cuenta de la gran acogida que tenían las letras en español de DIRGES en las presentaciones que hemos hecho en el país; era realmente brutal escuchar a la gente cantarlas y saber que se sentían identificados con ellas. por otro lado, la pregunta más bien debería ser !por qué no cantar en español! No nos interesa generar controversia ni tampoco creo que lo sea, pero creemos que es un honor hacernos notar como banda latinoamericana que busca expresar una idea en su idioma, sin querer decir con esto, que seamos una banda que proponga temas de orgullo nacional o que convoque a ello. Haberlo decidido así ha sido algo de doble filo: si bien confirmamos la acogida de las letras en cada concierto, también nos hemos enfrentado a sellos internacionales que no han querido distribuir nuestro material por esa razón; sabíamos que eso pasaría

pero así lo decidimos. De cualquier forma, la idea no es hacer las cosas por incentivos comerciales sino por identidad; el metal en DIRGES es una identidad de cada uno y cantar en español lo es aún más. No cerramos las puertas a cantar algún día en inglés una que otra canción. Pero por ahora es un tema quieto.

En cuanto a la temática, siempre hemos hablado de la guerra y sus efectos, de la pasión que nos despierta el metal y de la oscuridad desde un punto de vista enigmático más que filosófico.

Cuál es el proceso de composición musical y lírica?

En DIRGES la composición es algo complejo, no porque la música de la banda sea compleja, sino por el modo en que lo hacemos. Cualquiera de la banda llega a un ensayo con alguna idea, todos la escuchamos, la evaluamos y hacemos propuestas de cambio o adición de riffs o letras. Es complejo porque, a pesar de que sólo somos tres, ningún tema es terminado hasta que cada uno de nosotros estemos satisfechos en un 100 %, y en ese objetivo a veces pasamos uno, dos y hasta tres meses sólo en la composición de un tema. Es a veces estresante pero creemos que necesario; DIRGES es una banda de amigos más que tres músicos con intereses particulares.

DIRGES tiene dos de sus trabajos prensados en LP, como fue este proceso de los contactos y negociación con los sellos?

La verdad ha sido algo difícil. Como dije antes, lograr que afuera se in-

teresen por una banda que canta en español es algo complicado. El proceso ha sido lento pero satisfactorio. Para ambos trabajos se envió el material a varios sellos independientes, de los cuales siempre recibíamos respuestas negativas o ni siquiera una respuesta. Esto no es algo nuevo ni desconocido por cualquier banda underground. Por fortuna para DIRGES finalmente dimos con aquellos sellos que supieron apreciar el valor musical de la banda, con los cuales hoy tenemos una gran relación de amistad. Eso ha sido lo mejor: encontrar grandes amigos fuera del país. Pero fue duro... muy duro en verdad.

Qué expectativas tienen con el álbum “Altares de Sacrificio”? Y cuál ha sido la aceptación de la crítica hasta el momento?

Ha sido brutal! no podría decirlo de otra manera. Ha tenido buenas ventas en ambos formatos (LP y cd) y nos ha permitido tocar en varias ciudades del país, como Cali, Barranquilla, Medellín, Duitama e Ibagué, así como abrir a grandes bandas como DESASTER Y ANAL VOMIT. Los comentarios son muy variados: algunos dicen que ALTARES DE SACRIFICIO es mucho mejor que el anterior y otros dicen lo contrario... es normal. Por nuestra parte, este segundo trabajo nos dejó satisfechos en todo sentido.

Quién realizo la portada de “Altares de Sacrificio”? Que nos pueden comentar al respecto.

La portada fue hecha por Juan Guillermo Ríos, pintor de Envigado, Antioquia, quien ya ha trabajado anteriormente con otras bandas como MASACRE, PAGAN FEAR, NEUS, DEGRADETH Y KRAKEN (TRIBUTOS). DIRGES llevó el concepto al pintor y él fue quien depuró varias cosas hasta lograr la

portada del disco. Es un concepto brutal! Puede tener varias interpretaciones, pero la idea de DIRGES era plasmar el mundo como un “ALTAR DE SACRIFICIO” en el cual el hombre no es más que parte del juego.

Cada letra en el trabajo, desde “METAL” hasta “SACRIFICIO” (temas del álbum) hablan de esos escenarios en que el hombre se sacrifica: el campo de batalla, el infierno, la tierra, el mismo escenario del metal, entre otros. Creo que es una pintura bien lograda.

Cómo es DIRGES en vivo? Cuál es el manejo que le dan al tener al baterista como voz líder?

En un comienzo TORMENTOR no era la voz líder de la banda. Pero luego de la salida de MUTILATOR quien abandonó la banda para viajar a España, él quiso hacerse cargo de ese trabajo. Para él es algo duro y en verdad sabemos que lo es pero estamos satisfechos con su desempeño. No negamos que a veces le ha sido difícil disociar la batería de las voces pero en términos generales lo ha logrado del mejor modo posible. Al público esto le resulta algo extraño pero a la vez brutal y parte de lo que es la rudeza del metal que siempre rompe un molde. Ya es parte de NECRO Y MÍA, tratar de darlo todo de modo que la ausencia de un frontman no sea realmente notable y creo que lo hacemos bien.

nuestro sudor dado que sentimos las canciones y sus letras. Por mi parte es lo mejor; me es imposible quedarme quieto aunque al otro día me queje del dolor en el cuello jajaja...

Hemos tenido algunas presentaciones

regulares y creo que también es algo normal. No conozco la primera banda que no haya tenido errores en el escenario.

Pero por lo general nos ha ido muy bien. De hecho, ha sido muy habitual que nos pidan canciones demás cuando nuestro turno de tocar termina. Eso es realmente gratificante.

Anécdotas de los conciertos que han tenido? Organizadores? Energía del público?

Definitivamente, Barranquilla ha sido nuestra mejor plaza y allí ha pasado casi de todo jajaja. el año pasado estuvimos allí por cuarta vez y como siempre, fue brutal. Fue una presentación algo extraña: no hubo el mejor sonido pero el público nos trató como lo mejor, haciéndonos coro en cada canción, gritando el nombre de la banda en todo momento, En concierto DIRGES lo da todo. No subiendo al escenario a tomar el es para nosotros un trabajo subirmicrófono, incluso, gritando a coro: nos al escenario y dejar en él todo “OEEEOEEOEEOEEE DIRGEESSS

DIRGESS” jajaja! brutal! Al final, amanecimos bebiendo en la calle con muchos amigos y seguidores de la banda, hasta el momento en que tomamos el bus de vuelta a Medellín.

Ha sido la mejor noche de la banda en 13 años de existencia y más teniendo en cuenta que era la 4 visita.

Hay muchas anécdotas. Habría que ampliar el espacio de esta entrevista.

Con que bandas han compartido escenario en todos estos años?

Hemos tocado con bandas locales como SKULL, DESTROYER, MORBID MACABRE, HEDOR, URSUS, TWILIGHT GLIMMER, NOCTURNAL FEELINGS, NEUROSIS, REENCARNACIÓN, SAVAGE AGGRESSION, entre otras, y con bandas internacionales como MONSTROCITY, APOCALYPTIC RAIDS, ANAL VOMIT y por supuesto DESASTER.

Qué experiencia les queda del concierto con Desaster?

Haber tocado con DESASTER ha sido lo mejor para DIRGES. Aún Medellín y más nosotros, tenemos la memoria intacta de esa noche. DESASTER es una banda de metal y de hermanos de metal con quien además de compartir un escenario, se puede tomar una cerveza, una foto y un autógrafo. Personalmente, tuve la oportunidad de compartir mucho tiempo con ellos durante su estadía en

Medellín y hacerme, de algún modo, amigo de ellos, algo realmente brutal para mí, ya que soy gran fan de ellos y coleccionista de su discografía. Son un grupo de personas muy sencillas, metaleros de verdad que saben que se deben al público y que hacen honor al término: BROTHERS OF METAL. De eso puede dar cuenta cualquiera que haya asistido a verlos durante su visita a Colombia.

Qué bandas reconocen como las más representativas del Metal Colombiano -aparte de DIRGES por supuesto- y por qué?. jeje gracias, hermano. Hablar de las más representativas, creo que sería hablar de aquellas que ya tienen gran reconocimiento tanto a nivel nacional como internacional: MASACRE, WITCHTRAP, PARABELLUM, REENCARNACIÓN, entre otras; todo mundo sabe cuáles son. Ese mérito lo tienen y es más que merecido; han hecho cosas brutales. sin embargo, prefiero hablar de mis favoritas: SAVAGE AGGRESSION, NO MERCY, RUNNER HELL, DETRIKTUSS, METAL KING, INFERNAL, KING, HELLWORLD, NOCTURNAL FEELINGS, SATANACHIA. Para mí son excelentes bandas que vale la pena resaltar por su calidad musical y por su perseverancia en esta escena tan hipócrita que solo espera recibir apoyo para lo suyo, sin ningún compromiso de su parte o a veces mínimo.

anteriormente, siempre va haber una gran barrera y es la hipocresía.

Muchos hablan de apoyo y se llenan la boca sobre el tema pero sólo esperan recibirlo mas no darlo. Después de más de 30 años, aún se ve gente en las puertas de los conciertos locales pidiendo entrar por precios inferiores o gratis. Se hacen conciertos gratuitos que convocan entre 1.000 y 50.000 personas, cuando un concierto en un bar apenas alcanza a contar 150 personas si mucho.

No me opongo a ese tipo de festivales; de alguna manera son puertas abiertas a que las bandas se den a conocer y reciban un dinero de alguna alcaldía local, lo cual es ya una manera de sacarle

ese modo, para mostrar lo que hacemos y buscar el apoyo de sellos independientes y de los seguidores del metal. Antes era a través de cartas, correos y otros, hoy es el internet.

Simplemente es más rápido. No creo que haya otra diferencia. No veo nada de malo en eso. Ya cada banda sabrá cuál es su intención frente a estos medios y en qué medida quiere darse a conocer. De cualquier forma, creo que con ellos o sin ellos, seguiremos hablando de Underground.

Seguimos vendiendo cantidades de cds mínimas y entre un público determinado.

Qué planes tiene la banda a mediano y largo plazo?

Bien. A corto plazo está continuar presentando nuestro nuevo trabajo: “ALTARES DE SACRIFICIO” en otras ciudades del país. Esperamos pronto poder confirmar la visita a Pamplona, Bogotá, Bucaramanga y Manizales. En estos momentos estamos en proceso de composición de nuevo material; ya tenemos dos nuevas maquetas que comienzan a sonar a algo. A mediano plazo, esperamos por fin concretar la gira suramericana que ya hemos aplazado en tres ocasiones por razones de tiempo.

Esperamos que para fin de este año algo sí se dé. A largo plazo, creemos que al gobierno. Sin para el próximo año estaremos enembargo, sí es feo que el trando a grabar un tercer trabajo. Es público hable de apoyo cuando solo lo que tenemos planeado. van a este tipo de eventos.

Un mensaje final…

Creen que la utilización de sitios No sobra invitar a los lectores y como facebook o myspace están reales seguidores del metal nacional en línea con lo que se podría a que compren cds originales y a llamar una escena underground? que vayan a los conciertos pagando Cómo la utilizan ustedes. las boletas. Esto no se trata de lucro, Cómo catalogan la escena CoFacebook, myspace o cualquier sino más bien, de subsistencia, de lombiana hoy en día, creen que portal en internet, creo que son capital con qué continuar producienhemos evolucionado o estamos en instrumentos para mostrar lo que do más metal. Gracias a todos los un estancamiento? como banda se hace. Y digo instruamigos y metaleros que han compraA nivel musical y de producción creo mentos porque no lo son la radio y do material de DIRGES y de MEque la escena ha mejorado mucho. la televisión, precisamente porque TAL NACIONAL en general, y a vos Las bandas cada vez se preocupan somos parte de un género poco hermano que nos has dado la opormás por hacer bien su trabajo y convencional que poco o nada vende tunidad de hablar en tu zine. Esta es por mostrar un excelente producto a los intereses comerciales de las la verdadera escena: un apoyo entre musical. Sin embargo, como dije masas. Nosotros los utilizamos de todos. !PURE METAL, FOREVER!.

A inicios de 2003, en la ciudad de Bogotá D.C. Colombia, Cesar Franco (bajo) y César Avila (guitarra) inician un trabajo de composición y ensayos con base en ritmos Black y Death Metal con una ideología vitalista que rescata el conocimiento y el misticismo originario de los antiguos habitantes de las tierras de Suramérica.

La banda inicia con el nombre de ACAIME y después de algunas presentaciones la banda entra en receso.

A principios del 2007 se reúnen nuevamente para retomar parte del material anterior e iniciar nuevas composiciones, pero ahora con el nombre de TREMOR. Se inicia la convocatoria de los músicos idóneos para participar en la banda y luego de más de 7 meses de pruebas y ensayos, en inicios de 2008 la banda comienza sus presentaciones en vivo. Tras va-

rios cambios de alineación, un año después, la banda concentró toda su energía y disposición para participar en compilaciones como “Ecos de Muerte 1”, “extreme magazine no.14” y concebir el primer demo “The end of sorrow” en junio de 2009, en kpsula laboratorio de sonido, con el apoyo de Diego Avila. Este trabajo se encuentra como split con la banda CORUBO de Brasil, llamado “Ancestral Metal” afianzando nuestra hermandad ancestral.

En 2010 se realizaron varias presentaciones y participo en la compilación “Black Metal Agenda no. 16” de Suecia, con el track “The hunting”.

En 2011 tras cambios en la alineación, TREMOR presenta a Flavio Páez (guitarras), Sebastián Ricaurte (guitarras y coros), Sebastián Sánchez (batería) y César Franco (bajo y voz).

“UNIDAS POR EL ALCOHOL, EL CUERO Y EL METAL” El proyecto inicial de VIRGIN KILLER se gestó en 2009 con influencias principalmente de bandas masculinas y femeninas de NWOBHM y speed metal. Fueron seleccionadas por la Organización para abrir el concierto de Doro Pesch en Bogotá en abril de 2011 junto a otras dos bandas femeninas nacionales. Se han presentado en vivo en su ciudad natal, Cali, así como en Palmira, Buga, Tuluá, Pradera, Calarcá, Pasto, Ibagué, Pereira y por supuesto Bogotá.

Su primer lanzamiento es un split-tape junto a Lucífera, de Pasto, de título “Pudriendo las Entrañas de la más Bastarda Virgen”. Producido por el sello WitchHammer de Tailandia en edición limitada de 250 copias a nivel mundial. Actualmente se encuentran grabando en Cali su primer demo CD que pronto estará disponible. ¿Cuándo nace el proyecto VIRGIN KILLER y que cambios ha tenido desde sus inicios?

VIRGIN KILLER nace en el año 2006. El proyecto fue fundado por Shirley López y Ángela García con el apoyo y conocimiento de Igor Troncoso (Músico y ex guitarrista de Skull). Ángela y Shirley empezaron el acople de las guitarras con las canciones Heavy Metal y Killer pero el proyecto estuvo pausado debido al hecho de no tener la alineación

completa ya que la idea principal era hace su lanzamiento con Liseth que la banda fuera conformada por HEAVY DRINKER (voz líder), Ángela mujeres.

García y Shirley López (guitarras lideres), Patricia Prado (Bajo), y Posho Durante un tiempo se hicieron (Batería). Durante dos años tocamos audiciones en búsqueda de las otras en bares locales y en varias ciudades integrantes, pero fue muy difícil de Colombia compartiendo tarima con encontrar mujeres que estuvieran bandas internacionales como Doro interesadas en tocar metal, que Pesh y el tributo femenino de Iron tuvieran buen nivel musical, que Maiden de USA “The Iron Maidens” fueran guerreras y que llevaran el dejando en alto el Heavy Metal Heavy metal en la sangre. nacional, después de estos dos años En Junio de 2010 VIRGIN KILLER de trabajo iniciamos el proceso de

grabación del primer demo.

En marzo de 2012 Ángela García deja la banda para viajar a buenos aires a continuar sus estudios de Psicología y en su reemplazo entra Paola Quitian.

Qué otras bandas femeninas tienen presentes y cuál es su contacto con estas, si lo hay.

Tenemos una buena amistad con Lucífera de Pasto y hemos tenido la oportunidad de compartir tarima en varias ciudades.

En varios sitios web se habla de un demo Split con lucífera, que nos pueden comentar sobre esto si ya se ha materializado. (se habla de un sello de Tailandia y otro en Portugal) Si, “unidas por el alcohol, cuero y metal” dentro de unos meses saldrá, el primer sello en sacar esta producción era un sello de Tailandia, pero debido a algunos inconvenientes en el prensaje la War Productions de Portugal se intereso en sacar el Split y espe-

ramos para Junio o Julio tenerlo aquí.

¿Cuál es la principal influencia de la banda tanto musical como líricamente?

La banda de culto para nosotras es Judas Priest pues fue una motivación para Ángela y Shirley que influenciadas por la majestuosidad de las armonías y solos de Glenn Tipton y K.K. Downing se apropian del proyecto sumándole una fijación por los agudos de Harlford, esto hace que esta banda sea la influencia más grande para Virgn Killer . ¡THE METAL GODS!.

Además nos influencia el Heavy Metal en español de Argentina y España bandas como Barón Rojo, Santa (Azucena), V8, Las Brujas (Que nos motivan como banda femenina latinoamericana) entre otras, también nos aportan bandas como Girlschool y Rock Goddess con el sonido clásico del Heavy Metal británico.

Vocalistas como WOW (Wendy O

Williams), Ana Boleyn, Azucena y Doro han sido muy importantes para la formación de la banda.

Como fue la grabación del demo “Speed Metal Merciless” y quién les colaboró en la producción.

Para esta pregunta tenemos que hacer una aclaración: Existe una banda en la ciudad de Bucaramanga que se llama VIRGIN KILLER que son los autores de este demo “Speed Metal Merciless” dada la casualidad hemos tenido muchos malentendidos por la cuestión del nombre y ya que las dos bandas están conformadas casi por la misma época aprovechamos esta pregunta para aclarar que no le vamos a cambiar el nombre a nuestra banda, además Virgin Killer de Cali Colombia es una banda femenina cosa que nos diferencia.

Cómo fue su primera presentación en vivo y cómo se ven hoy día en el escenario.

La primera presentación de la banda fue en Cali tuvimos

muy buena aceptación por parte del público ya que demostramos ser una banda de Heavy Metal tocando con muy buen nivel y con una propuesta clara de nuestro proyecto, siempre salimos a dejarlo todo en el escenario dispuestas a hacer mover cráneos con toda la energía que nos caracteriza y que se potencializa cada vez mas.

Cuál ha sido la aceptación de la banda en la escena local? ¿Apoyo en conciertos toques?

Desde un principio tuvimos buena aceptación por parte de la escena local y apoyo de bandas hermanas, rompiendo con el escepticismo de algunos que dudaban de nuestro proyecto, poco a poco hemos logrado con nuestro trabajo posicionarnos dentro de la escena nacional.

Tour Homenaje a “Medusa”, un tour de despedida de la fundadora de la banda…. que sigue para VIRGIN

KILLER? Planes futuros?.

La partida de Ángela García una de las fundadoras de VIRGIN KILLER nos entristece mucho ya que habíamos creado un lazo de amistad muy fuerte y aprovechamos la invitación para abrir el concierto del tributo oficial femenino de Iron Maiden ( “The Iron Maidens” de USA) e hicimos el Tour para rendirle tributo a una de nuestras hermanas.

Por el momento estaremos trabajando acople con la nueva guitarrista líder Paola Quitian y esperamos hacer el lanzamiento de nuestro demo para este año.

Mensaje Final………..

Saludos a los malditos infectados y a los maníacos que mantienen viva la esencia y la escena del metal… ¡Heavy Metal hasta la muerte!

CALVARIO es una banda fundada a finales del 2002 en la ciudad de Bogotá, por David Patarroyo “AGGRESSOR”; la cual nace con conceptos puros, fieles y devastadores del Death Metal.

A través de estos años CALVARIO ha generado radicalismo, fuerza y perseverancia para seguir generando música extrema, manifestando la desolación de sus liricas a los rituales de la fuerza demoledora, creciendo intelectualmente como musicalmente, y reflejando en sus liricas la realidad de un mundo caótico y devastado por la misma humanidad.

conservado la misma esencia que son los pensamientos objetivos y subjetivos propios de la banda que desde sus inicios ha llevado, y con el tiempo a una mejor redacción, un concepto claro y concluyente en sus liricas para obtener un metal inteligente y constructivo.

Hablemos sobre su CD “DESOLATION CULTS”, cuánto tiempo les tomó componer los A continuación tenemos la entrevista realizada a AGGRESSOR temas incluidos en el mismo? Cuál es su aceptación en la escena local (Guitarra & vocal) de la banda. y nacional ?

La banda ya lleva diez años forse ha preocupado por obtener Bueno el proceso que tomo mada, cómo ha evolucionado su mejor calidad en el sonido en componer los temas, fue de un año sonido y su manera de componer cuestiones técnicas que brindan ya que CALVARIO tuvo un receso desde entonces? garantía y respaldo para la banda por cambio de alineación; del 2002 Primero que todo un brutal saludo a consolidando un sonido demoledor. al 2007 era únicamente guitarrista los lectores de INFECTO. CALVARIO Anteriormente nos limitábamos y no vocalizaba en ese momento, en este fin de año, cumple 10 años a tocar sin tener en cuenta estas y ya desde el 2008 tome el mando de estar formada y la evolución especificaciones y ya con el tiempo de la banda con la nueva alineación que ha generado la banda a se va generando madurez y un DAVID AGGRESSOR (Guitarra & través del sonido ha sido como propósito, definiendo el sonido vocal) ROY HELLDRAKON (Batería) desde sus inicios contundente y propio de CALVARIO creciendo JUAN SHAGGOTH (BAJO) iniciando devastador, claro teniendo en cada más a nivel música y lírico. Ya el proceso de los temas incluidos cuenta que actualmente la banda en cuestión de componer se ha en ”DESOLATION CULTS”. En este

trabajo existen composiciones de inicios de la banda que fuimos acoplando hasta ensamblarlos correctamente y nos tomó un tiempo de un año y medio para grabar y en octubre del 2009 capturamos el material en FAXTER STUDIOS, saliendo al mercado a principios del año 2010; la aceptación ha sido brutal, ha tenido muy buena acogida de parte de la escena local, nacional y parte de Suramérica.

Continuamos manifestando nuestro sonido con disciplina, fuerza, paciencia y compromiso.

Qué tan importantes son las letras en la banda y qué es lo que intentan transmitir mediante las mismas?

CALVARIO a través de sus liricas representa una propagación ideológica de conceptos oscuros y misantrópicos, manifestando la realidad humana, con sonidos devastadores hacia esta esclavizada, vacía e ignorante humanidad y creando una identidad con sus composiciones.

sica porque lo tiene en sus manos y muy difícilmente consiguen una identidad; dándole más importancia a superficialidades y no al concepto inteligente y real que es el metal (hablo en algunos casos), por esa razón, CALVARIO trabaja honestamente en conservar su” IDENTIDAD” siempre del OLD BRUTAL DEATH METAL, que es una fusión del DEATH METAL de los 90 con la actualidad teniendo su sonido propio.

Cómo es un ensayo típico de la banda y cada cuánto ensayan Un ensayo de CALVARIO es un momento que determinamos para desconectarnos de la rutina y concentrarnos a estudiar y componer, repasando nuestros temas para que cada día sean más compactos y perfectos; ensayando dos veces a la semana.

Qué conciertos han tenido y que anécdotas nos pueden contar?

Pues anécdotas muchas, la que más recuerdo es que nos contactaron e invitaron a un evento en Bogotá en el barrio Bosa por colaboración del tratamiento y medicamentos a una persona de la escena que le Qué diferencias encuentran determinaron cáncer y aceptamos entre la escena local de la época para apoyar la causa; todo empieza en que se formaron y la escena desde en el momento que nos actual? brindaron el trasporte que llego Pues la escena en el momento que muy tarde al punto de encuentro, se formó CALVARIO era entregapor fin llega y es una camioneta da, más rustica, demente, ya que verde fosforescente Willis modelo era la escena del metal de los 90 50/60; no se algo donde cabían y los inicios de las bandas del máximo cuatro personas y nosotros 2000 existía un poco más de unión éramos 7 más los instrumentos, dentro de las bandas y el público, quedamos uno encima del otro y igual esto se conserva si la escena de lo espichados que íbamos, llega tiene la esencia radical del DEATH un momento en que se dormían las METAL. piernas, los pies etc… y fuera de eso tocaba tener la puertas de atrás por Actualmente la escena ha ganado que no servía el seguro entonces producción y tecnología musical podíamos salir volando en cualquier desde que empezó la globalizamomento ¡imaginensen! pasando los ción, lo cual es muy importante, puentes en curvas jaaaa/jaaa era un pero también se ha perdido el video y un peligro en ese momento; poder de la acción y el sentimien- bueno hasta que llegamos al toque to por el análisis y la crítica, ya de ultimas y ya habían tocado las la escena no conserva ese furor bandas, el sonido como el lugar innato y compromiso por la múera precario, la tarima angosta si se

llamaba eso tarima, quedaba en la mitad del bar no cabíamos en fin, una mierda, y ya por el compromiso que teníamos tocamos, ya que no queríamos , y hay nos queda la anécdota que así sea por colaborar por justas causas no es todo, ya que lo que primero es la imagen de la banda y la calidad del show antes de todo.

Cuál crees que ha sido la mejor presentación de la banda hasta la fecha? Alguna que tengan en el recuerdo?

Pues hemos tenido varias presentaciones que nos han dejado una huella muy brutal, la que podemos determinar la “mejor” presentación hasta el momento, fue el show y el público que tuvimos en un evento con NEUROSIS INC, ya que los espectadores tuvieron una gran entrega con la banda, con una energía demoledora generando un poder devastador y es lo mejor que se puede sentir en ese momento, manifestando toda la brutalidad y dejar la marca de un buen show.

Tienen algún trabajo aparte de la banda o están viviendo de la música realmente?

Si, tenemos trabajos independientes para poder sostener la banda, ya que la música en cuestión económica no nos da en este momento la solvencia para vivir de ella en el momento pero la idea más adelante es vivir de nuestro arte.

Cómo cataloga la escena Colombiana hoy en día, cree que hemos evolucionado?

La escena colombiana ha evolucionado en la cuestión de que en este momento estamos en la mejor época tecnológica para grabar con calidad el sonido y tener mejores opciones de adquirir instrumentos, etc. Pero en el peor momento ya que la gente no compra música, no asiste a los conciertos, no apoya la escena y no se ve esta evolución; si no cambiamos la mentalidad de no apoyar a las

bandas de nivel nacional, las cuales hacen un gran esfuerzo de inversión para dar la mejor calidad musical, pues lo mínimo es que asistan a los eventos y que compren nuestros trabajos, para que crezca la escena del metal Colombiano y difundirlo internacionalmente; “El Metal es fuerza y conocimiento constructivo para nuestro ser”.

En cuestión de comportamiento al que era antes a lo que es actualmente, si se ha visto reflejado; ya el metalero (a) maneja una gran gama musical y conocimiento profesional, hay una exclusividad de interacción, lo cual es positivo y brinda inteligencia, cultura ciudadana, ya la escena no maneja esos hábitos de estar bebiendo por ahí y demás, lo cual llevaba a que nos estigmatizaran, ya existe poder de apropiación y un estilo de vida que define nuestra personalidad, creciendo cada vez más intelectualmente y devastando con conocimiento la ignorancia que existe a nuestro alrededor.

correctamente y no creer en este invento de la humanidad cegadamente sino pensar y crear para ser libres y para poder tener nuestra propia esencia.

vemos por YouTube , y pues ya la escena no conserva el radicalismo inicial, ya existen tendencias de NEOMETAL que son fusiones sin sentido, sin objetividad, manejan copias y no buscan su identidad ya que resultan bandas de mosh de moda que no tiene nada que ver con la fuerza y el verdadero culto al BESTIAL METAL.

Colocando a consideración las tiendas de música de Metal extremo que son como nuestro templo sagrado, lamentablemente, ya están a punto de la quiebra en vía de extinción, si ponemos el ejemplo: de SYLPHORIUM RECORDS una La escena antes o después de la discotienda reconocida a nivel era del internet? nacional llena de música extrema, La escena antes de la era del los cuales tomaron la determinación internet era más comprometida de liquidación total de la tienda ya con la compra de música y videos que no es rentable el negocio. No sé por lo tanto, más coleccionista qué rumbo va tomar la inversión de e investigativa; asistían más a grabar y prensar un disco nacional conciertos y existía una integración si no compramos el material de movimiento colectivo, una original con su esencia física ya que búsqueda de saber el porqué de la es una inversión obligatoria para música y sus líricas, que generaban las bandas, sin discografía no hay un gusto propio único, y una propuestas, ni reconocimientos satisfacción y valor más grande ya para darse el lugar que se merece, que conseguirlos era difícil. en pocas palabras una propuesta Ahora en el celular o reproductor musical sin discografía no tiene de música tienen 1.000 canciones y una proyección real. Lo positivo no saben que banda es o el nombre e interesante que ofrece internet del álbum solo oyen y no escuchan es utilizar correctamente las con atención y al final ni les gusta el herramientas, ya que conocemos Metal. mucho más a fondo las bandas de Desde que existe el internet ya todo cultura underground extrema del cambio, la mayoría de consultas las Metal, podemos tener contactos que hacemos virtualmente sin necesidad no teníamos antes ya que se puede de salir a buscarlo , la música ya no promocionar las bandas a nivel la compramos la descargamos, los mundial y eso es muy bueno, por conciertos no se llenan ya que los esta razón debemos manipularla

Cuáles son los próximos planes?

Bueno a corto plazo tenemos un tour DESOLATION CULTS 2012 por Venezuela y Colombia a fínales de marzo y principios de abril y junio, a final de año grabar nuestra segunda producción que se va titular HECATOMBE con la grabación de un video clip y siempre estar vitales en la escena.

Un mensaje final…

"EN MEDIO DE ESTA IMPETUOSA BATALLA CONTINUAMOS CON NUESTRA FUERZA DEMOLEDORA GENERANDO SONIDOS DE CAOS Y BLASFEMIA, APLASTANDO LAS MENTES ESCLAVIZADAS DE ESTA IGNORANTE Y VACIA HUMANIDAD" A todos los lectores, que continuemos apoyando la escena del Metal nacional y no dejemos caer nuestra bandera, gracias a INFECTO por brindarnos este espacio, brutales saludos a todos; y para mayor información de CALVARIO u obtener nuestro trabajo DESOLATION CULTS & Merchandising de la banda nos pueden encontrar en las páginas web:

En Facebook: CAVARIO Death Metal calvariobanda_666@hotmail.com

ALTARS OF REBELLION de la ciudad de Pasto comienza en el 2007 como un proyecto que buscaba proponer un estilo propio tanto en la parte musical como en la parte lírica, decidiendo enfocarse hacia parámetros marcados dentro del Death metal pero obviamente sin dejar un lado la influencia del Black metal que anteriormente había sido un gran referente para la banda, tras trabajar en la parte de composición instrumental y con un line up con mucha experiencia, AoR logra un sonido contundente y extremo con base en la guitarras y el piano resaltando tendencias sinfónicas y melódicas, una importante ejecución de la batería y el bajo en la parte rítmica finalizado con diversos matices y colores en la parte vocal incluyendo guturales, screams y voces limpias.

La propuesta toma forma de tal manera que la banda ve de gran importancia grabar su primer trabajo discográfico. Cabe resaltar que anteriormente tuvieron importantes salidas en vivo, que los llevaron a compartir escenario con bandas de talla internacional como Dark Funeral (Suecia), Mortal Sin (Australia), Inquisition (Usa) y festivales tanto en Colombia como Ecuador. Altars Of Rebellion lanza su primer trabajo discográfico el nombre del álbum “The Dominant Matterial Origin” un trabajo de 8 tracks de metal extremo sinfónico (Extrem Hybrid Metal) que fue grabado en TNT estudios de la ciudad de Pasto, y masterizado en Santiago de Chile por Francisco Hollzman de CLIO Mastering.

A continuación tenemos la entrevista realizada a Fernando de ALTARS OF REBELLION: Antes que nada, para la gente que aún no los conoce, cuéntenos un poco cómo fue que se conocieron y cuando comenzaron a tocar…

La banda se formo inicialmente bajo el nombre de REBELLION en 1999 en ese entonces la banda estaba conformada por 3 integrantes David Delgado, Francisco Portilla y Raúl Riascos. Comenzó como una banda que interpretaba covers de Metallica, Sepultura,

Megadeth entre otras, gracias a la acogida por el público la banda decide enfocarse, grabar y editar su primer demo llamado “Fuerzas Ocultas” un trabajo con tendencias black-trash metal, el trabajo fue muy bien recibido por la escena local por lo que miramos de gran importancia grabar en un estudio profesional por lo que para nuestro siguiente trabajo llamado Infernal Paradise se contaría con un line up de 5

personas en las que se incluyen una segunda guitarra y los teclados aunque este trabajo no salio como formato de disco original, la banda comenzó a explorar nuevas facetas enfocadas al black melódico, y gracias a ello fuimos invitados a diversos festivales tanto acá en Colombia como Ecuador inclusive compartiendo escenario con grandes bandas como Dark Funeral y Mortal Sin. Actualmente estamos en la

promoción de Dominant Material Origin nuestro álbum debut por decirlo así y con el cual tenemos muchas expectativas.

Háblennos sobre la su CD “The Dominant Matterial Origin”, cuánto tiempo les tomó componer los temas incluidos en el mismo?

En cuanto a DOMINANT MATERIAL ORIGIN fue un trabajo muy luchado y la verdad hoy en día sabemos que es muy difícil auto producirse, sacar un disco original y lograr relevancia en el medio, por lo que debíamos superar lo anteriormente hecho, comenzamos a trabajar duro en ello, y aunque la banda sufrió algunos cambios en su alineación el proceso de creación no se vio afectado, cerca de un año tomo darle vida a estas canciones, e incluso antes de salir a la luz ya habíamos comenzado a promocionar algunas de ellas, afortunadamente el disco ya se encuentra disponible para todos.

Cómo se dio el contacto para la masterización de su trabajo debut en Chile, coméntennos un poco al respecto.

Pues bien creemos que en proceso de captura del sonido era importante estar al nivel para nuestro disco debut por lo que queríamos algo que le de un valor agregado a ello así que comenzamos a empaparnos sobre el asunto de la masterización y su gran importancia a la hora de sacar un disco, pues bien aprovechando el auge de las redes sociales se logro hacer contacto con una casa especializada en mastering, exactamente con Francisco Hollzman de Clio Mastering en Santiago de Chile, decidimos enviar nuestro trabajo

ya grabado y mezclado para su respectiva masterizacion, previamente habíamos contactado algunas casa de mastering acá en Colombia pero la de Chile nos pareció la mejor opción.

Cuál es la propuesta actual de la banda en cuanto a lo musical y en qué difiere respecto a lo que hacían en el pasado?

Después de cambiar de nombre a Altars Of Rebellion la banda ya contaría con más experiencia, incluso al estudiar algunos estilos dentro de la corriente del metal se inicio un proceso en base a componer no solo black melódico si no agregarle algo de death, thrash, y progresivo , la misma banda pidió ese cambio. Nuestra propuesta es notable una evolución con respecto a lo que hemos hecho desde el demo hasta lo actual, vale la pena aclarar que nos enfocamos en nosotros mismos y no en lo que hacen otras bandas. En este proceso a sido vital incorporar varias tendencias del metal que creemos nos a sido muy útil a la hora de obtener un sonido característico.

Qué tan importantes son las letras en la banda y qué es lo que intentan transmitir mediante las mismas?

La parte lírica es verdaderamente fundamental por lo menos en lo que nuestro mensaje quiere resaltar partimos desde el mismo ser humano agregándole algo existencial relacionado a lo que actualmente nos ocurre, desde los inicios hasta su constante evolución dándole un aire hibrido entre él y las maquinas, ese salto de revelación que paradójicamente puede terminar en su propia extinción. Sabemos que

esta tendencia a sido bastante utilizada pero creemos que hay mucho que podemos decir y que mejor aun expresándolo por medio del metal!!!

Cómo es el proceso de composición generalmente?

El proceso de composición cada uno de los miembros aporta por igual somos muy receptivos a la hora de explorar y aprender nuevas facetas que desde luego aporten para lograr el sonido deseado para Altars Of Rebellion

Cuál fue su experiencia al tocar al lado de bandas tan importantes en la escena como Dark Funeral? Guardan alguna anécdota de esos conciertos?

Más allá de que fue todo un suceso de que Dark funeral visitara nuestra ciudad, el compartir escenario con una de la bandas más representativas del black metal nos fue de gran experiencia, esto nos permitió analizar y evaluar ciertos detalles, sabíamos que era nuestro deber estar a la altura más aun por ser la banda soporte de ninguna manera íbamos a decepcionar, al final todo se convirtió en un grato recuerdo no solo para la banda estamos seguros de que muchos asistentes al concierto deben recordar este grandioso evento.

Cuál crees que ha sido la mejor presentación de la banda hasta la fecha? Alguna que tengan en el recuerdo?

Hubieron muchas presentaciones en donde cada una tiene su propia anécdota, pero la que mas recordamos fue la audición donde se buscaba al telonero para Metallica, aunque quedamos de segundos esto nos permitió crecer más como músicos y saber

lo que significaba competir con grandes agrupaciones nacionales, fue algo que siempre recordamos.

Cómo catalogan la escena Colombiana hoy en día, cree que hemos evolucionado?

Pensamos que la escena de metal Colombiano ha evolucionado mucho existen grandes agrupaciones de gran nivel musical, aun existen bandas de gran reconocimiento que iniciaron este camino tan difícil y que nos han sido de referente, últimamente la visita de bandas internacionales de trayectoria ha hecho que se han organicen convocatorias para seleccionar al telonero aunque esto resulte un tanto discutido, la aparición de nuevas bandas a la escena seguramente aportara al metal en Colombia, aunque por parte de la organizaciones pensamos que deberían tener mejores condiciones para el telonero ya que solo ofrecen abrir el show sin ninguna retribución económica o gastos de traslado y hospedaje si la banda es fuera de la ciudad del concierto, por lo general una banda debe seguir un proceso continuo de entrega compromiso y dedicación así demostrara que es un proyecto serio y que puede estar a lado de los mejores y la

parte de los conciertos internacionales debe reevaluarse por parte de la organizaciones mas sobre todo si apoyamos lo nuestro estaremos demostrando que acá en Colombia hay metal de calidad y de gran aceptación.

El logo de la banda es particu-

lar, qué nos pueden contar sobre el diseño y su simbología.

El logo de la banda se hizo bajo un concepto de nuestro batería y diseñador grafico se consideraba importante resaltar la biomecánica, dentro de este, si bien es un logo particular busca de manera abreviada que las iniciales de la banda resalten y así fuera reconocida en los diferentes medios de difusión visual.

La escena antes o después de la era del internet? qué piensas de eso ?

Si duda alguna el Internet a sido de gran ayuda para la difusión de una banda, hoy en día aunque este no sea un concepto compartido, esta herramienta nos a permitido que nuestra música llegue a otras partes, aunque por otro lado la cuestión de la piratería a sido el contra de ello ya que nos afecta directamente a nosotros los músicos, por ello el uso del Internet es algo relativo en el cual intentamos sacarle mucho provecho en cuestión de difusión, conciertos, promoción, contactos entre otras cosas.

Cuáles son los próximos planes?

Actualmente comenzamos a trabajar sobre algunas maquetas el segundo álbum más sin embargo creemos que falta más difusión sobre el Dominant Material Origin, es por eso que participamos en convocatorias a nivel nacional donde podamos exponer nuestro trabajo.

Un mensaje final…

UN GRAN SALUDO PARA TODO LOS LECTORES DE “INFECTO ZINE” ADELANTE CON EL BUEN METAL SALUD Y FUERZA!!!!

ALTARS OF REBELLION METAL DE PASTO!!!!!!

cano y recordarles a aquellas nuevas generaciones apasionadas por el viejo metal alemán, que Suramérica es dueña de un gran legado y un gran sonido creado por aquellas viejas bandas suramericanas que con todo su sonido brutal y furioso marcaron una época para Suraméritener pronto un nuevo trabajo y Cuál es alineación actual de la banda y como ha sido su evolución mantener este maldito sonido sura- ca y el mundo. desde sus inicios? mericano con mas furia y fuerza.

Líricamente Masacre es más social, Bien, la banda esta malditamente concontestataria y polémica, mientras Cómo diferenciar entre lo que formada por SLAUGHTER en el bajo hace Morbid Macabre y Masacre que Morbid Macabre denuncia toda HELL AVENGER en la batería, EVIL KRAMER en la guitarra y TRAPEATOR al ser un proyecto con un mismo esta peste religiosa de doble moral en las voces, bien somos una banda líder? Cuáles son las principales que solo quiere esclavizar las cabezas de la humanidad. muy reciente formada en el año 2008. diferencias musicales y líricas?

Realmente no hemos sufrido muchos Bueno, está claro que Masacre cambios ya que estamos muy enfoca- tiene su puesto ya ganado por años Qué expectativas tienen con el 7” EP “Nails of Lust”? Y cuál ha sido dos en lo que deseamos para nuestro y trabajo. MORBID MACABRE es la aceptación de la crítica hasta el sonido crudo, bestial y mórbido. una banda nueva que apenas está momento? ganando su puesto para nada he Cuál es la discografía de la banda y querido poner a competir estos dos Bien, Nails of lust son los tres clavos de Cristo martillando en estos tres trabajos, solo quiero hacer música planes futuros?

Tenemos un CD editado en el 2008 que transmita un sentimiento, quie- tormentosos temas , un sonido brutal y crudo como el viejo metal llamado Hell and Damnation , y un 7 ro remembrar aquel sonido brutal y crudo de nuestro metal surameri- de Suramérica , la aceptación ha sido EP titulado Nails of lust , planeamos

MORBID MACABRE es el proyecto paralelo del líder de la banda MASACRE, el cual sale a la luz en el 2008 buscando el sonido vieja guardia del Death Metal suramericano de los 80s. Esta es la entrevista a Alex Oquendo.

increíble jamás pensé que tendría tanta pues es una banda muy nueva haciendo un sonido que tal vez para muchos no es muy comercial pero que transmite mucho odio y rabia en contra de la religión, cada vez, MORBID MACABRE me da más y mas sorpresas pues mucha gente está dando un muy buen concepto, la verdad no busco más que hacer el sonido que me gusta al estar influenciado por estas viejas glorias del metal del sur.

Cómo fue la grabación del video “Pray you damed”? y cual son los proyectos audiovisuales de la banda (mas videos, dvd, rotación en canales de tv especializados)?

Bien , hacer este video fue una experiencia increíble a pesar de que era una banda nueva queríamos salir con todo el poder y esto realmente impresionó , ahora estamos pensando en un nuevo video y este también mantendrá toda esta enfermedad de naturaleza muerta, corroída y sucia .

He estado pensando mucho en hacer un dvd en vivo e incorporar allí algunas entrevistas y video clips vamos a ver que sucede, no estoy buscando canales, solo dar un mensaje y creo que através de youtube ya he llegado a bastante público.

Coméntenos sobre su experien-

cia al tocar al lado de Tankard. Qué conciertos que valga la pena mencionar tienen presentes y por qué?

Bueno, estar al lado de Tankard nos posibilito abarcar un público grande y dar a conocer más nuestra banda creo que logramos mostrarnos y nos ganamos un respeto, creo que dije algunas cosas en aquel show que muchos recordaran pero esto fue la verdad.

Hay que valorar más nuestro sonido suramericano.

Bueno estuvimos en el festival alta voz eso fue brutal, esperamos poder expandir mas toda esta llama de maldad y odio.

pocos mantengan su verdadero espíritu con el metal.

Qué proyectos se tienen con Morbida Productions? Y que lleva a Alex a conformar esta productora?

Quién está a cargo del arte/diseño Bueno, esta productora la tengo ya hace muchos años tal vez desde el de los trabajos? Qué nos puede año 1993 cuando edite barbarie comentar?

Bien, soy yo Alex Okendo quien hace y sangre en memoria de Cristo en vinil, por algunos años estuve quieto todos los dibujos y mantiene todo este concepto basado en la hipocre- con este sello, pero he vuelto al ruesía y la falsedad de las religiones es- do para dar mi apoyo al metal ya que clavizadoras del hombre, al igual que si no lo hacemos los que estamos adentro, nadie vendrá a dar su apoyo la música y las letras hay un oscuro contexto de el pensamiento teológi- desde afuera del metal en forma desinteresada. co y filosófico de las religiones y su bastarda falsedad enriUn mensaje final… quecedora gracias a la mutilación de la libertad Lealtad y respeto larga vida al Death Metal, estamos en contacto agradedel hombre. certe por tu apoyo y también a toda la escena y sus legiones malditas.

Cómo catalogan la Suramérica old school death metal escena Colombiana hoy en día, cree que se rulexxxxxx. ha estancado o por lo contrario ha evolucionado?

Ha pasado de todo hermano, creo que muchas corrientes vienen y van como estúpidas modas pero creo que en este proceso hay un colador que hace que algunos

HELLWORLD es una banda de Death metal clásico que nace en el año 2005 a la cabeza de Andrés Yepes (voz) Juan Diego Vélez (guitarra) y los hermanos Daniel y Camilo Hernández (batería y bajo respectivamente).

Bajo influencias muy marcadas por el metal de la vieja escuela se decide desde un principio establecer una banda con temas propios y es allí donde se graba el primer rehearsal demo que llevo el nombre de “TOTAL DESTRUCTION” (2006) cuyo tiraje de copias fue muy reducido y distribuido entre los más cercanos a la banda, y un año más tarde (2007) será grabado el segundo rehearsal de la banda que llevo el mismo nombre “HELLWORLD”.

Para el año 2008 la banda opta por grabar un sencillo de dos temas que llevo el nombre de ”PROLOGO A LA DEMENCIA”, siendo este ultimo de gran acogida en la ciudad de Medellín y en otros lugares con los cuales la banda a establecido contacto.

Entre el año 2009 y 2010 fue grabada la primera producción Full-length de la banda, prensada para comienzos del año 2011 por el holandés Wesley Pluim en compañía del sello colombiano MADMAN PRODUCTIONS reconocidos por las producciones de “Necromantie”,” Rodrigo D No Futuro”,” Blasfemia” entre otras bandas del ultra metal colombiano El año 2010 también traería el ingreso de Edison Gil en la Guitarra, quien fue el ingeniero de sonido y participo en la grabación de algunas canciones del disco.

A continuación tenemos la entrevista realizada a Andres Yepes, vocalista de la banda.

Cuándo deciden formar HELLWORLD y que influencias musicales y líricas tienen?

HELLWORLD nace de una idea de 4 amigos de crear una banda de Death Metal clásico crudo, agresivo y devastador, se forma a mediados del año 2005 en la ciudad de Medellín bajo influencias muy marcadas por el metal de la vieja escuela, en la parte lirica se proyecta todo lo que vemos en nuestro alrededor que de una u otra forma nos afecta, y los distintos interrogantes que agobian nuestra propia existencia.

Cuál ha sido la evolución de la banda desde el “Total Destruction” a su CD debut “Bandera De Sangre”?

La evolución ha sido bastante ya que hemos progresado en la forma de hacer música cada uno de los integrantes, además se han madurado ideas y conceptos de lo que se pretendía hacer, pero siempre enfocados en crear un sonido crudo, clásico compuesto por riffs de guitarra y bajo agresivos, rápidos y contundentes, baterías demoledoras y una voz gutural y desgarradora.

Cómo fue el lanzamiento del CD “Bandera De Sangre” y coméntenos sobre Madman productions.

Bueno digamos que lanzamiento como tal no hubo, el CD salió y se empezó a distribuir de inme-

diato dentro de la escena local; se ha tenido la oportunidad de tocar en diferentes eventos en los cuales se ha ido promocionado. Respecto a Madman Productions es un sello colombiano de la ciudad de Medellín los

cuales son reconocidos por las producciones de “Nekromantie”, “Blasfemia” “Rodri- go D No Futuro”, entre otras bandas del ultra metal colombiano.

Qué nos pueden comentar de “Prologo a la demencia”? Es un demo inédito?

Prologo a la demencia es un sencillo (demo) que salió en el año 2008, esté contiene dos temas grabados en estudio, y con el cual se pretendía promocionar la banda, esta producción tuvo gran acogida en la ciudad de Medellín y en otros lugares con los cuales la banda ha establecido contacto dentro y fuera del país.

Qué tan importantes son las letras de los temas y qué intentan transmitir mediante las mismas?

Son de vital importancia, al igual

que la música, debido a que por medio de ellas es que expresamos nuestro mensaje, nuestra forma de ver el mundo, la ideología que manejamos, en las letras se puede percibir un escepticismo tanto político y religioso, los múltiples cuestionamientos que aquejan a la vida misma, la exaltación de las pasiones humanas, el rechazo a lo mal llamado divino y una alabanza o culto a la muerte.

Como combinan los miembros de la banda su participación en proyectos paralelos como No mercy? Con que frecuencia ensayan por ejemplo?

Digamos que es cuestión de organización, debido a que los demás integrantes también tienen proyectos paralelos, hay que coincidir en una fecha fija de ensayo y respetar ese espacio, por lo general es un fin de semana y la frecuencia la determina los proyectos que tenga pendientes la banda como por ejemplo conciertos, grabaciones o composición de nuevos temas.

Coméntenos de su participación en Rock al Río 2011 y que otros conciertos han participado?

La presentación en este festival fue brutal se dio todo en tarima y la respuesta del público presente fue excelente, pura demencia, quedamos muy satisfechos con ese concierto. En cuanto a otros conciertos hemos

tenido la oportunidad de estar en diferentes toques de carácter underground en los cuales se ha compartido tarima con distintas y excelentes bandas de la ciudad y en una oportunidad con la agrupación Hedor de Ibagué; además de nuestra mas reciente presentación que se llevo a cabo en el festival “Del Putas Fest”, en el cual la energía generada fue bestial.

Cómo describirían la escena de Medellín hoy día, creen que bandas de otros países de Latinoamérica han tomado un lugar más alto que la nuestra?

Hablando de las bandas hay un nivel impresionante en cuanto a aptitud y música, hay bandas nuevas con propuestas muy interesantes y que conservan esas influencias del metal vieja escuela, están las bandas legendarias de respeto, que nos han influenciado y que aún siguen hay en la guerra en este movimiento underground, en realidad pienso que acá hay demasiado talento agrupaciones muy brutales y de muy buena calidad que no tienen nada que envidiar a las bandas de otros países, con todo el respeto que ellas se merecen; digamos que en nuestro país se ve poco el apoyo a lo que es de acá y eso mismo ha generado que no allá una proyección y que la misma escena no crezca al ritmo que debería o se vea algo estancada por llamarlo de alguna manera.

Cuáles son los planes de Hellworld, conciertos, giras, etc?

distintas ciudades de Colombia.

Mensaje final….

Agradecerle a Infecto Zine por el apoyo y por tenernos en cuenta para esta edición, un saludo a los lectores de esta publicación, los invitamos a que escuchen la banda.

Por otra parte agradecer a la gente que siempre nos ha apoyado, compran los CDs y asisten a los conciertos, a las bandas y hermanos del metal que nos acompañan en la guerra un fraternal saludo.

Death metal rules!!!

Contacto: www.facebook. com/hellworldmetal

E-mail: hellworldmetal@ hotmail.com

En el momento nos estamos preparando para la grabación de un EP que tendrá 3 temas nuevos, el cual servirá como preámbulo para lo que será nuestra siguiente producción que es lo que hemos venido trabajando, además de seguir con la distribución de nuestro primer CD “Bandera de sangre” del cual aun hay copias disponibles para el que esté interesado en adquirirlo, y finalmente buscar la forma de salir a tocar en conciertos en las

La banda KING se conformo en Medellín en el 2005 y a continuación tenemos la entrevista realizada a Zarthan.

Cual es alineación actual de la banda y como ha sido su evolución desde sus inicios?

Hail Hermanos de Infecto Zine!!!

Nuestra alineación actual es: Raken: Bajo y voces Zarthan Avtomat Kalashnikova: Guitarra y voces Israel Bathroz: Guitarra y voces En el EP “Emperor of Darkness” y en el CD “Forged by Satan’s” Doctrine el baterista fue Baleck, quien por inconvenientes no se encuentra en nuestras líneas.

En sus inicios la banda comenzó con un solo integrante “Israel Bathroz” quien grabo el demo “Nonlaughter - Zero Fucking Happiness”, luego Raken y Cain Profanus se unieron a nuestras filas y fueron los que le dieron vida al proyecto, luego se unió Baleck. En la actualidad en las percusiones nos colabora “Mo-

loch” (Iblish, Metal King, Infernal)

Que significado tienen para ustedes el nombre de la banda, KING? Ninguno muy diciente en particular, la banda desde sus inicios solo era proyecto de un solo integrante y desde siempre se le conocía como King, por su gran gusto a las bandas Merciful Fate y King Diamond.

Cuál es la discografía de la banda y en qué se diferencian cada trabajo?

• Nonlaughter - Zero Fucking Happiness: este es nuestro primer EP, con una muestra muy cargada de diferentes sonidos que van desde el Brutal Death Metal, pasando por el Thrash y el Black Metal.

• Emperor of Darkness: es nuestro segundo de EP cargado de mucha brutalidad y blasfemia,

contiene temas en vivo y conciertos grabados en formato video.

• Forged by Satan’s doctrine: Es el primer Full length de la banda, salió bajo el sello norte americano Deathgasm Records, contiene 1 invocación y 10 temas de extremo y lucífero Death Metal cargado con una vena de odio podrida y cochina, también contiene videos en concierto de la banda.

Que expectativas tienen con el álbum “Forged by Satan´s Doctrine”? Y cuál ha sido la aceptación de la crítica hasta el momento?

El álbum ha tenido muy buenas proyecciones, por lo menos nos damos cuenta que se esta distribuyendo como agua sucia por todos los rincones underground del planeta, no nos interesa la fama, solo queremos que las verdaderas escenas del mundo conozcan el sonido purulento

que brota de nuestras profundidades desde Medellín Colombia.

Muy buenas críticas provenientes de Estados Unidos, Centro América y Sur América, La escena europea a excepción de algunos países es muy Abierta y no permite sonidos con tanto hermetismo, o por lo menos es lo que se puede percibir.

El álbum “Forged by Satan´s Doctrine” fue prensado por el sello Deathgasm Records, como fue el contacto y cuál ha sido el apoyo del sello?

El contacto se dio, con paciencia tocando puertas y enviando formatos para que fueran escuchados, afortunadamente el sonido fue bien recibido. El apoyo de DGR, ha sido muy bueno, es un sello muy reconocido y los que saben de Metal Underground saben del recorrido que tiene dicho sello.

Donde se grabaron los temas del CD y como fueron las sesiones de grabación?

El álbum fue grabado en Estudios Sesenta Decibeles, por Yasser Orosco y Alex Betancur, con ellos hicimos la captura de los instrumentos en periodo no más lejano a un Año aproximadamente. La remasterización la hicimos en Área 61 con Juan Carlos Henao en un periodo no superior a tres meses, Grabar el álbum fue un proceso muy largo pero a la final muy gratificante

para nosotros.

Como es el proceso de composición musical y líricamente de la banda? Que influencias musicales tienen?

En la banda componemos y damos ideas todos los involucrados en ella, juntamos dichas ideas y de esta forma salen los temas completos, afortunadamente todos tenemos el gusto por una música en particular, así que de esas ideas no se hace gran análisis de estudio.

Líricamente Hablando damos poemas negros carga-

dos de odio hacia el cristianismo, Una visión pragmática ante la brujería Acausal Psicodimensional y una ferviente lucha ante el reconocimiento del Death Metal como un genero oscuro y del cual se le han perdido ciertos tópicos alejados del maligno.

Las influencias de la banda son los tres pilares fundamentales del metal Underground a Nivel Mundial Venom, Hellhammer, Bathrory, así como nuestras bandas madres y pilares fundamentales en nuestra Medellín como lo son: Parabellum, As-

taroth, Reencarnación, Pofanación, Blasfemia, Nekromantie, Masacre.

Cómo definen el satanismo y como influencia sus vidas en el diario vivir?

Leyendo todos los días y cultivando nuestras mentes con la lectura, la poesía el estudio de las ciencias, desmintiendo el nombre de Cristo todos los días de la existencia, practicando la brujería Acausal, defendiendo a nuestros hermanos de sangre hasta la muerte si es posible, siendo respetuosos inclusive hasta con los que no nos agraden, llevando una vida respetable y sin gaminería.

Llevando de la mano siempre el legado de Honor, Respeto, lealtad y Gloria. Respetando el Nombre de Lucifer como acto de Fe.

El tema “Kill The Posers LikeFucking Christians” hace relación a alguna experiencia particular que comentar?

No en realidad, es una apología al fastidio de la escena corrompida y procaz que por ansias de moda cada vez se ve mas fraccionada en estupideces de adolecentes.

¿Con qué bandas han compartido escenario en todos estos años y que anécdotas nos pueden contar?

Hemos compartido escenarios con muchas bandas entre ellas: Infernal, Dirges, Reencarnación, Hedor, Esquizofrenia, Satancrowned, Aldemonio, Slander,

TwiligtGlimmer, Blasting Hatred, Iblish, Aorta, Demonic Possession, Etnocidio, Hellworld, Detriktuss, entre muchas otras….

Cada uno de esos conciertos hay experiencias que contar, pero no en tintes como a los que se refiere una Anécdota como tal.

Qué expectativas tienen del concierto con Desaster?

Muchas, pero hablando específicamente por Desaster, es de las pocas veces que nos visitan verdaderas bandas de Metal que aun conservan sus raíces de el underground y el radicalismo sin alienaciones de modernismos como lo hacen la mayoría de bandas que visitan nuestro país, estamos muy ansiosos por conocerlos.

Con respecto a tocar con ellos en un Honor, como banda estar en la misma tarima, de nuestro show lo que pueden esperar es Media hora cargada de pura estridencia.

es la escena de Medellín, conocemos la escena de la capital, del eje cafetero, del Valle y de otras ciudades dentro de nuestro país, pero no trato de compararlas a raíz de que somos subculturas que difieren a pasos agigantados a pesar de ser todos seres de un mismo Colombia.

Simplemente, es muy diversa.

Cómo catalogan la escena Colombiana hoy en día?

Es un tema complicado, nos acostumbramos a vivir en una escena muy hermética como

Qué planes tiene la banda a mediano y largo plazo?

Muchos conciertos, distribución del material de la banda, componer para una nueva producción y seguir siendo los mismos Un mensaje final…

Sean Inteligentes, Lean, no sean mediocres, alcen las manos al poder, escuchen verdadero Metal hasta el ahogo, apoyen las verdaderas bandas y vayan a sus conciertos, compren su música, total apoyo al metal y a la escena local. Infernal Saludo a Infecto Zine!!!

HAIL SATAN!!!

LETHAL FIRE es una banda de Death Thrash Metal de la ciudad de Ibagué formada en Enero 2004. El único fundador que se mantiene es Alex Giraldo, quien ha sacado adelante este proyecto hasta el día de hoy.

Cuál es la alineación actual de la banda y como ha sido su evolución durante los últimos 5 años?

Saludos William. Para este nuevo álbum, trabajamos Mauricio Castro (productor musical y baterista invitado), Leo Pinzón (vocalista invitado), Alex Giraldo (bajista y guitarrista). Manuel Buenaventura (guitarrista invitado para algunos solos).

La formación para presentaciones está indefinida, solo estamos seguros Andrés Suarez (bajo) y Alex Giraldo (guitarra líder).

Con respecto a la evolución de LF en los últimos 5 años, se han presentado altibajos: en el 2006 tuvimos una buena época, nos presentamos con Hedor, Devastate (Pereira) y Misanthrope (Bogotá), y vimos que la gente se sabía algunos temas. En el 2007

se grabó el álbum “Rain Of Fire” y se editó el video del instrumental “Midnight Souls”. En el 2008 fue lanzado al mercado “Rain Of Fire” CD incluyendo el video; fuimos invitados para cerrar un festival local de diversos géneros en rechazo de la violencia contra los niños y niñas. En el 2009 tuvimos inactividad como banda, tiempo que aproveché para escribir el nuevo álbum. En el 2010 tuvimos tres nuevas presentaciones con nuevos músicos, siendo rechazados para el popular Festival Ibagué Ciudad Rock, debido a la inexperiencia del vocalista y a que el baterista se presentó con 3 agrupaciones (según el reporte del jurado). Y en el 2011 receso por asuntos laborales y grabación del nuevo material a fin de año.

LF es un proyecto unipersonal, cómo distribuyes el tiempo,

por ejemplo durante la composición de los temas y la grabación?

Al trabajar solo es fácil manejar el tiempo, por ejemplo la composición del próximo álbum la hice a principios de 2009. Por no tener el presupuesto para grabar, tuve que esperar 2 años. Ya para la grabación era necesario acordar las fechas con los músicos invitados con mucha anticipación, puesto que Mauricio Castro es docente fuera de Ibagué y Leo Pinzón también lo es en Pereira.

Háblenos sobre la re-edición de su CD debut por parte del sello ruso Desolation Prods.

Como realizaron las negociaciones para lograr esto. Cuál fue su aceptación en la escena rusa?

Cuando liberamos el EP “Vengeance Is Mine!” en el 2005 llegó

una copia a manos de Andrew Andruschenko (Ucrania), quien me entrevistó para la revista Terroraiser. A partir de eso, empecé a recibir correos de aquellos países que habían formado la URSS, entre los cuales el de un tal Nikita, dueño de Desolation Prods, quien me ofrecía liberar en CDR el “Rain Of Fire” en Rusia.

Han sacado el demo Lucipher’s Fire el cual es un adelanto del nuevo CD. Coméntenos de esta decisión…

La idea surgió porque no sabemos cuánto tarde en ser liberado el álbum en formato profesional.

Pero por ser esta una captura de sonido crudo y sin mezclar, la dejamos solo para los más allegados a LF, para que no lo difundan, sino que se maneje como algo muy exclusivo entre personas de confianza. Entre las diferencias con lo que conocerá el público están: el bajo de Andrés Suarez que fue removido porque no me convencía ni el sonido, ni la ejecución; la voz mía que la hice para que Leo Pinzón tuviera una guía; y los solos que yo ejecuté antes de que Manuel Buenaventura aceptara la invitación a grabar los suyos que son mucho mas técnicos.

“Master Of Extermination Art” CD que saldrá muy pronto al Mercado, cuéntenos cuando fue la grabación y bajo que sello saldrá…

La grabación de este trabajo fue hecha durante 3 vacacionales semanas de Diciembre de 2011. Se hizo en Artgos Estudio (Ibagué), bajo la producción de Mauricio Castro y la colaboración de Mauricio Varón (respectivamente baterista y guitarrista de

Impromtus Ad Mortem). Hasta el día de hoy la mezcla no ha sido terminada, pues Castro solo puede trabajar en ello los fines de semana. La carátula la está haciendo Sergio Gaviria (Sagros de Cali). Una vez estén estos resultados, enviaré algunos temas de muestra a un par de sellos, en caso de no recibir aceptación, me tocará resucitar Eternal Night Records.

Tendrán algún evento para el lanzamiento del disco? Concierto tal vez?

Aun no sé. De hacerse un concierto, me gustaría que fuera en otra ciudad distinta a Ibagué.

Tengo entendido que Alex está al frente de Eternal Night, coméntenos un poco sobre el sello, aun existe? Y el blogspot…

Eternal Night Records entró en una crisis económica entre los años 2003 y 2006, por eso no se pudo seguir ayudando bandas, con excepción de LF, cuyo álbum “Rain Of Fire” salió en el 2008 por ENR. En cuanto a eternalnightcol. blogspot.com es un espacio para realizar entrevistas cada que las bandas me dan a conocer un nuevo lanzamiento, como en el caso de Neurosis (The Horror Of Chernobyl), Morbid Macabre (Hell And Damnation), Vastator (Machine Hell), etc.

Para aquellos que no conocemos sobre la escena en Ibagué, por qué no nos cuentan un poco: bandas? zines? conciertos?

No se pierden de mucho, la escena tuvo un despegue entre

el 2005 y el 2010. En ese ciclo se realizaron muchos conciertos, en especial el Hatred Sounds Fest.

Nos visitaron muchas bandas, entre ellas Monstrosity, Inquisition, Masacre, Twilight Glimmer, Soulburner, etc. Surgieron muy buenas bandas locales, como Acrimonia, Verdugo, Metástasis Osea y sin duda la que mas evolucionó fue Hedor.

Existe un canal en youtube de Sebastián Salazar llamado “Ibagué Metal” en el cual se cuelgan entrevistas hechas por él a quienes visitan la ciudad. Al igual que en otras ciudades, la asistencia a los conciertos es cuando tocan bandas de afuera.

Cómo catalogan la escena colombiana hoy en día, creen que hemos evolucionado?

Hoy en día existen muchísimas bandas. Los músicos son cada vez mejores porque cuentan con el apoyo de la tecnología moderna. Hay mucha gente aprendiendo producción musical, lo que hace más económico las grabaciones. Eso es evolución. Lo que pienso que no lo es, es que el público ya casi no compra los CDs nacionales. En los últimos años han venido cualquier cantidad de bandas extranjeras que se llevan el dinero para sus países.

Un mensaje final…

Agradecimiento real a William Bernal por este espacio invaluable en Infecto Magazine, además que esta entrevista es una de las mejores que me han hecho, muy buenas preguntas. A los que apoyan el metal con raíces ochenteras, esperen nuestro próximo CD. Si son verdaderos metaleros, deben ser fieles al Metal!!!

QUESTION OF MADNESS es el proyecto de Alfonso Polo, músico mexicano radicado en Estados Unidos que pasó por las filas de Angeles del Infierno (1995-2000) y The Chasm (2000-2003). The Dark Corners of the Mind es el título de su álbum debut, es un disco conceptual con un potente y refinado Heavy Doom. Esta es la entrevista con Alfonso conocido como “Pocho”, Bajista y líder de banda.

Coméntanos cuando decides formar QUESTION OF MADNESS después de un receso de casi 6 años.

La idea de hacer un proyecto solista la tuve aun estando en las filas de Angeles Del Infierno (ADI) ya que entre gira y gira, musicalmente no estaba yo haciendo nada; pero nunca paso de ahi, de ser solo una idea. Adelantando el tiempo hasta el 2008/2009 y ya estando fuera de The Chasm, fue cuando me di cuenta de que era el momento de poner manos a la obra.

Aun estando en The Chasm, yo

me encontraba recolectando “riffs” los cuales sabia que no se acoplaban al estilo de la banda, riffs que más adelante usaría en mi proyecto el cual en ese entonces no tenía ni siquiera un nombre. Poco a poco empecé a armar la primera canción (Hollow Caves) la cual le presentaría a Daniel Corchado (The Chasm) en forma de un demo. Daniel se mostro interesado en mi propuesta y me dijo que hiciera otra canción para ver que mas podía yo hacer. Así le presente Rhymes of madness y con eso cerramos el trato, me ofreció el contrato para grabar con su disquera LUX

INFRAMUNDIS PRODUCTIONS y como dicen por ahí el resto es historia...

Como calificas la experiencia de reunirte con miembros de tu antigua banda, no es algo extraño? Y por cierto por que saliste de The Chasm?

Aun después de salir de The Chasm, siempre he mantenido contacto con Daniel, Julio (Viterbo) y Antonio (León), nos conocemos desde hace muchos años, desde que teníamos 15 años o algo así... Vamos a conciertos juntos, reuniones familiares, etc.

Somos prácticamente familia,

por ese motivo el trabajar con ellos una vez mas fue tan sencillo. Todos tenemos la misma escuela y escuchamos la misma música y por consiguiente tenemos las mismas influencias lo cual ayudo muchísimo en el estudio porque yo no tenía que perder el tiempo explicándoles como quería que sonara tal o cual cosa, ellos ya sabían de lo que se trataba. Realmente la grabación fue muy relajada, mucho más sencillo que trabajar con músicos a los que no conoces o que apenas acabas de conocer.

Ahora, por que deje The Chasm? Más que nada por motivos personales, NUNCA hubo problemas entre nosotros ni nada, el del problema era yo ja ja ja. Yo he estado en grupos desde que tenía 13 años, actualmente tengo 39. Para mi llego un momento en que me empecé a cansar del ambiente de la música, NO DEL METAL pero de todo lo que tiene que ver con giras, ensayos, grabaciones, etc... Por ahí escuche en alguna ocasión: “Cuando lo que te gusta o apasiona, comienza a molestarte, aburrirte, al grado de que casi casi se convierte en un TRABAJO, es hora de dejarlo o tomar un receso”.

Y fue exactamente lo que me paso a mí, después de tantos años, tantas gira, tantos ensayo, tanta grabación, me empezaron a aburrir. Así que en lugar de renunciar completamente, decidí tomarme unas “vacaciones”; empecé una familia y me dedique a “limpiar mi cabeza”.

Vamos, seguía asistiendo a conciertos, comprando CD’s e incluso tocando esporádicamente con grupos que necesitaran un bajista temporal como fue con Obeisance, Ancient Gods, o los mismos The Chasm ya que después de que deje a la banda no encontraron re-emplazo inmediatamente y tenían algunas presentaciones pendientes.

Pero bueno, ya estamos de regreso, con las pilas recargadas y listos para seguirle dando duro al metal.

A que te dedicas aparte de la música para vivir, profesión, dictas clases de guitarra?

Desafortunadamente una vez que deje a ADI, se acabo la vida de “rockstar” y tuve que regresar al underground ja ja ja. Trabajo para una empresa productora de videos. Me encantaría enseñar guitarra, pero no tengo tiempo, entre mi trabajo y mi familia y el tiempo que le dedico a QOM tengo las manos llenas.

QoM inicia como un proyecto individual, manejas el concepto de músicos invitados o consideras que la alineación actual es la ideal para la banda?

QOM tiene una alineación “estable” tanto para grabar como para presentaciones en directo. La alineación de estudio es Julio Viterbo en la guitarra líder, Antonio León en la bateria, Albert Rybka en las vocales y yo en el bajo, las guitarras rítmicas y algunos solos. Pero en directo contamos con Luis Ceja en la guitarra rítmica y líder y Clint Davis en la guitarra líder. Desafortunadamente Julio no nos ha podido acompañar en el escenario por motivos de salud, pero esperamos que en un futuro próximo lo pueda hacer.

Pero al mismo tiempo e irónicamente QOM sigue siendo considerado un proyecto solista ya que en cualquier momento puedo perder a alguno o todos mis músicos ya que todos ellos tiene diferentes compromisos con sus respectivas bandas, Julio y Antonio con The Chasm, Luis con Ancient Gods, Albert con Katagory V y Clint con los múltiples proyectos en los que participa. Pero a la fecha todo parece ir muy bien. Vamos, a veces si es un dolor de cabeza el poder juntar a todo este talento para ensayar antes de una presentación (motivo por el cual también es tan difícil el poder hacer una gira en forma, pero seguiremos así hasta donde se pueda. Por lo pronto Julio, Antonio y Albert ya están dispuestos para la grabación del siguiente disco cuando este la música terminada. Pero es bien sabido en el “grupo” que si en determinado momento alguien no puede cumplir con las necesidades de la banda, será re-emplazado.

El show debe continuar; pero afortunadamente todos están de acuerdo con esto. Pero como lo mencione anteriormente, a la fecha todo va muy bien y no hay señales de perder a ningún integrante en un futuro cercano.

Como fue el lanzamiento del CD debut “The Dark Corners of the Mind”. Realizaron algún tipo de concierto? Que recuerdan de esa primera vez en el escenario como QoM. El lanzamiento fue realmente a menor escala; de entrada solo salieron 300 copias del CD ya que como Lux Inframundis es un sello que se especializa más que nada en Death y Black metal y esta era la primera vez que iban lanzar una banda de Doom, decidieron no arriesgarse y solo sacar 300 copias. La verdad ninguno de nosotros sabíamos que respuesta iba a tener el disco. Fue realmente muy especial el saber que el disco se agoto y a la fecha aun hay gente en busca de una copia.

Hicimos una presentación del CD, pero la asisten-

cia la verdad fue muy pobre ja ja ja. Más que nada porque aun cuando QOM cuenta con miembros y ex-miembros de The Chasm, sigue siendo un grupo “nuevo” que poco a poco se está dando a conocer.

He tenido que tocar muchas puertas y mandar muchísimos correos y promos con el fin de dar a conocer al grupo y el material. Pero bueno, es algo que ya hice hace 25 años atrás con mis otras bandas, de hecho el otro día me estaba riendo solo aquí en casa cortando publicidad a mano para ir a repartirla afuera de un concierto de Testament para así publicitar nuestra próxima presentación; pensé “quien iba a decir que después de todos estos años y después de todo lo que logre por ejemplo tocando con ADI, iba a regresar a mis inicios” ya sabes haciendo un círculo completo, tocando puertas, tocando sin cobrar un centavo, siendo la banda telonera, etc... Pero no me molesta en lo absoluto, es muy divertido para mí. Me trae muchos recuerdos.

La primera presentación de QOM y aunque no hubo mucha gente fue muy especial para mí, ya que es la primera vez en mi carrera en la que yo comando

una banda, siempre fui parte de una banda, un “miembro más”, pero esta banda, este proyecto, es mío, desde la música, las letras, el concepto, las decisiones todo! Es una gratificación muy grande el ver a la gente disfrutando y reconociendo tu trabajo, cantando tus canciones y demás.

Cual ha sido la aceptación del CD debut en la escena local y mundial? Entiendo que habrá una re-edición del “The Dark Corners of the Mind” ?

La respuesta fue mucho mejor de lo que esperábamos realmente! Hemos tenido muy buenas reseñas en medios especializados. El mayor mercado del disco fue en México y Europa, sobre todo en países como Alemania, Grecia, Polonia y Bélgica entre otros. El Doom Metal no es un estilo muy popular aquí en USA, acá predomina mucho mas el Death, Black y Gore Metal, aunque claro hay mucha gente que si disfruta del Doom. Y pues eso precisamente ha generado uno de los obstáculos para nuestras presentaciones en vivo, ya que, conciertos hay, pero nuestro estilo no se acopla

la mayoría de las veces con los demás grupos del cartel. Pero una vez que tocamos, la gente que esta ahí, no sabe ni que les pego ja ja ja. Y es precisamente por el estilo que se maneja en QOM, el cual es una mezcla de todas las influencias que he acumulado en el pasar de los años, desde Death Metal, Black, hasta Metal clásico o NWOBHM. Las canciones lo mismo tiene una parte densa y muy pesada o partes rápidas y cabeseables que invitan al slam... Para mí eso era importante, hacer una música que todos los escuchas pudieran disfrutar.

Con respecto a la re-edición, efectivamente la habrá, pero como siempre el mayor obstáculo es el dinero. Originalmente la re-edición tenía que haber salido para la primavera del 2012, pero por “X” o “Y” (entiéndase $$$) no ha sido posible, pero esperamos

que por fin la re-edición salga para tal vez mediados o finales del verano.

Heavy Doom es un estilo muy particular, en especial las voces. Por que incursionar en este estilo?

En un principio tenía la idea de hacer un proyecto de música Death o Black en el cual yo tocaría todos los instrumentos y cantaría. Lo único que tendría que hacer sería conseguir un baterista. Pero la verdad yo conozco mis habilidades como guitarrista y la verdad no son excelentes ja ja ja.

Aparte toco muy poca guitarra líder. Por eso rápidamente deseche esa idea y al mismo tiempo por eso solicite la ayuda de Antonio, Julio y más adelante de Albert.

Siempre he sido un fan del Doom Metal, así que pensé: en un mercado donde hay miles de ban-

das Death y Black... Qué camino tomar? Y concluí: Cuando ya no se puede tocar más rápido o más caótico que otras bandas... Toca más pesado y lento.... Esa fue la ecuación que me llevo a tocar Doom.

Cuando empecé el proyecto, tenía la idea de usar una voz gutural a lo Katatonia, pero después de que le presenté el demo a Daniel, el me sugirió que lo mejor para QOM era una voz limpia y potente. Así que hice a un lado la idea de la voz gutural y me di a la tarea de encontrar un vocalista con voz clara y poderosa para que se acoplara mejor a la música.

Y así fue como contacte a Albert; cuando lo escuche cantar con su grupo Bavmorda, supe que él era el indicado.

A la fecha aún recibo correos y comentarios de gente que me

dicen que les gusta la música del CD pero creen que una voz gutural hubiera sido lo más apropiado para T.D.C.O.T.M. Sería interesante en un futuro hacer la prueba a ver cómo se escucha. Hacer una re-edición con otras vocales. Ya el tiempo lo dirá.

En mi caso particular esta oportunidad no la puedo dejar pasar y debo decir que Angeles del Infierno es una banda que me trae muy buenos recuerdos.

Qué nos puedes contar de tu participación en esta banda insignia del Heavy Metal en español.

Mi tiempo con ADI es lo que me gusta llamar mi época de “rockstar” ja ja ja. Fue realmente una experiencia excelente para mí.

Fue prácticamente mi salto del undergrond a las ligas mayores.

Dejaría de tocar para 30 o 60 gentes y empezaría a tocar para 4000 o hasta 50,000 gentes. Hoteles de lujo, arenas enormes, fiestas a morir (debo reconocer que me parece increíble que sigamos vivos; éramos los Motley Crue de habla hispana ja ja ja). Con ellos aprendí muchísimo del medio de la música, y aprendí lecciones muy duras también, entre ellas la más importante: que ESTO es un

negocio después de todo y que hay que tener cuidado con las decisiones que se toman y siempre hay que tener un ojo abierto hacia la gente que te rodea, porque nunca sabes cuándo te van a dar la puñalada por detrás.

En estos momentos estoy trabajando en lo que será el nuevo disco, el cual espero salga para principios del 2013. El proceso es algo tardado más que nada porque mi intención es seguir la línea del disco anterior en el cual toda la música y las letras son Para mí fue muy importante ser mías. Pero si es bastante... difícil el primer miembro de la banda (?) a veces porque tengo periodos que no era Español. Con ellos en los que no se me ocurre nada entre tocando la guitarra rítmica ja ja ja. No es lo mismo que estar después de que Guillermo Pasen una “banda” donde todos los cual dejara la banda a finales del demás músicos aportan ideas y 95. Y ya después cuando Santi demás. Pero ahi vamos. Al moRubio dejo ADI a mediados del mento de escribir esto tengo dos 96, era obvio que tomara mi lugar canciones completas sin letra, como bajista en la banda. y estoy por empezar la tercera, mi intención es hacer mínimo 8 A la fecha ya no tengo contacto temas sin contar intros, outro y lo con ellos. Porque bueno, como que se me ocurra por ahi... toda familia o grupo musical, a la larga las relaciones a veces se Mensaje final…. tornan agrias y lo mejor es dejar- Mil gracias por tomarte el tiempo lo por la paz. Solo tengo contacto de redactar y mandarme las precon Guillermo Pascual que vive guntas. Gracias por el apoyo a ti y en Los Angeles California y con a todos mis hermanos ColombiaGustavo Santana otro miembro nos. Nunca he tenido la fortuna Mexicano que vive en la ciudad de visitar Colombia, pero amigos de México. Les deseo mucha que han estado por allá me cuensuerte... tan que la escena es tremenda.

Por favor visiten la página oficial Cuáles son los planes de QoM, de la banda: www.questionoftienes material que pienses madness.com sacar pronto a la luz?

Gracias por todo y aquí seguimos.

INFECTO ZINE Contacto: infecto_zine@hotmail.com 2018

©