Lente schoonmaak
Artikel Fytocosmetica, halen we er onze neus voor op?
Dossier
Magische moleculen en machines
Artikel De zee overspoelt de cosmeticamarkt
Het Sothys verschil.
01. De uitmuntendheid van een historisch familiebedrijf.
02. De creatie van plantaardige actieve ingrediënten geïnspireerd door Les Jardins Sothys™.
03. Een resultaatgerichte wetenschap.
04. Een Franse productie in het hart van de Corrèze*.
05. Een grote betrokkenheid bij de bescherming van het milieu.
06. De schoonheidsspecialiste als merkambassadeur.
07. De kunst van de verzorging.
Welkom bij Beauty INsiders!
UU leest ons nieuwe online magazine Beauty INsiders, dé schakel tussen de schoonheidsspecialist en haar klant. Hier vindt u de nieuwste trends, inzichten en innovaties in de beautybranche. Van geavanceerde behandelingen tot praktische tips – wij brengen professionals en consumenten samen in een wereld waarin schoonheid en deskundigheid hand in hand gaan.
Nu de winter plaatsmaakt voor de lente, is dit het perfecte moment voor een frisse start. De dagen worden langer, de zon laat zich vaker zien en we krijgen weer zin om in beweging te komen.
Gelukkig staan schoonheidsspecialisten klaar om hun klanten te begeleiden naar een stralend lente-proof gevoel. Of het nu gaat om innovatieve afslankbehandelingen, huidverbetering of zelfzorgmomenten die lichaam en geest verfrissen – in Beauty INsiders ontdekt u de nieuwste ontwikkelingen en inzichten.
In dit nummer duiken we in de wereld van afslanking en remodelage: van geavanceerde technologieën tot effectieve werkstoffen die een gezonde levensstijl ondersteunen. Maar net zo belangrijk is de motivatie die de professionals bieden. Een deskundig advies, een persoonlijke aanpak en hun gouden handen maken het verschil.
Tijd om de energie van de lente te omarmen – voor een frisse start, een gezonde huid en hernieuwde vitaliteit voor iederen!
Veel leesplezier!
maart april 2025
Dossiers & artikels
06 Lente schoonmaak
18 Fytocosmetica
Halen we er onze neus voor op?
22 De zee overspoelt de cosmeticamarkt
26 Magische moleculen en machines
Focus & tips
68 Trends make-up Van nude tot glazed
35 Ingrediënt in de kijker
36 Oog in oog
38 Moodboard
VERANTWOORDELIJKE
UITGEVER
DRAL
Belgium SRL
REDACTIE & PUBLICITEIT
Annick Mermuys T. 0478 60 30 21
annickmermuys@skynet.be
ADMINISTRATIE
Vanessa Collie T. 0492 47 11 17
administration@echospro.be
JOURNALISTEN
Anja Van Der Borght, Barbara Simon, Catherine Malaise, Sylvia Silvester
NEWS REDACTIE
Anja Van Der Borght, Barbara Simon
ART DIRECTIE & LAY-OUT
Éléonore Cucca
VERTALING
Gitracom
GRATIS VERDELING Maart/Mei/Juni/Sept./Dec.
COVER
© AdobeStock_Nejron Photo
Dit tijdschrift is een publicatie van DRAL Belgium SRL Chaussée de Lille 479/2 7501 Tournai
In geen geval kan het tijdschrift verantwoordelijk gehouden worden voor de redactionele inhoud.
Copyright: Niets uit dit magazine mag worden gekopieerd, opgeslagen of verspreid in welke vorm dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
CELLU M6 INFINITY
TOEGEVOEGDE TECHNOLOGIE
ONEINDIGE CELLULAIRE STIMULATIE
Een intelligente behandelkop met 4 patenten die de huidverzorgingservaring en -prestaties herdefiniëren
Lente schoonmaak
Het is een seizoensreflex: na de lange wintermaanden willen we zo snel mogelijk weer een frisse, stralende teint. De klanten zullen de schoonheidsspecialist ongetwijfeld vragen om een beautyroutine samen te stellen die is afgestemd op de specifieke behoeften van het moment. De lente is een lastige overgangsperiode voor de huid, producten zoals reinigers, normaal niet bepaald ‘favorieten’, zijn nu erg in trek. Het nieuwe seizoen brengt niet alleen nieuwe behoeften voor de huid maar ook nieuwe mogelijkheden met zich mee. Zodra de natuur weer groen kleurt, bloeit ook de verkoop weer op ...
CATHERINE MALAISE
TTijd om de huid wakker te schudden!
Het blijft langer licht, het kwik stijgt, de lucht klaart eindelijk op en ’s morgens hoor je de vogels uit volle borst fluiten… Dat vraagt om een huidverzorging op maat van het nieuwe seizoen, met reinigingen en detoxbehandelingen op kop. Dat hoort nu eenmaal zo: onze voorouders deden het al, en mochten we het vergeten, dan zullen beauty magazines en ‘gezondheidsartikelen’ ons er wel aan herinneren.
De traditie van de lenteschoonmaak Schoonmaken, schrobben, opruimen… Volgens psychologen heeft de lenteschoonmaak een positief effect op ons welzijn. Mensen, die met plezier hun bezems en stofdoeken tevoorschijn halen, zullen ook meer geneigd zijn om het advies van schoonheidsspecialist op te volgen:
Producten opruimen: alles waarvan de houdbaarheidsdatum is verstreken, moet in de prullenbak. Van crèmes hoef je alvast geen spijt te hebben: na 6 maanden verliezen actieve ingrediënten die veel in contact zijn geweest met de lucht hun werking.
Penselen en make-upaccessoires wassen: voor je het weet, zijn het broeihaarden van bacteriën, en reinheid is nu net essentieel voor een geslaagde make-up. Gebruik een speciale desinfecterende spray of een mengsel van water en azijn en een druppel milde zeep (babyshampoo, marseillezeep). Spoel en droog alles zorgvuldig af. Dat is belangrijk, want bacteriën zijn dol op de mix van ‘vocht + vet’.
Codewoord ‘detox’
De ‘speciale detoxkuren’ die iedere lente weer opduiken, zijn opgebouwd rond het elimineren van gifstoffen en afvalstoffen om meer energie en een mooie huid te verkrijgen. In principe is het menselijk lichaam in staat om zichzelf te ontgiften, maar de seizoenswisseling verstoort het circadiaanse ritme. Het metabolisme past zich aan en de interne biologische klok moet zichzelf resetten: die aanpassing kan enige tijd duren, met vermoeidheid, verminderde immuniteit en huidongemakken als gevolg.
Tip: de 100% aanpasbare producten van Circadia brengen de huid en haar ‘klokgenen’ weer in balans (Senitas).
Op elk niveau van de huid
Je merkt dat de winter zijn sporen heeft nagelaten op onze huid: ze is droger of juist vetter, doffer en schilferiger, vatbaar voor roodheid en irritatie of een onverwachte uitbraak van acne. De opeenhoping van gifstoffen en aanvallen door veelvuldige thermische schokken hebben hun tol geëist. Het resultaat is een kerkhof van dode huidcellen!
Aan de oppervlakte
Het verwijderen van dode huidcellen is een stap die vrouwen vaak onderschatten. Ze begrijpen tegenwoordig wel het nut van scrubben: opeengehoopte corneocyten maken de huid dof en verhinderen dat ze het licht weerkaatst; de poriën geraken verstopt met talg, wat meeeters en onderhuidse cysten veroorzaakt. In hun verlangen naar een frisse teint, grijpen vrouwen soms te vaak naar scrubs. Na de winter kun je de huid maar beter op een tactvolle manier ontgiften: geef de voorkeur aan scrubs met zachte korrels of met een fluweelzachte textuur, scrubs en lotions die werken zonder te wrijven, op
Detox van de huid stimuleren
Met een paar haalbare detoxtips krijg je lichaam en huid weer op de rails: kies voor rauwe of gestoomde groenten, peulvruchten, volkoren granen, vis, gevogelte en rood fruit, bosbessen, enz. als toetje. Drink minstens 1,5 liter water per dag (kruidenthee, helder water met komkommerschijfjes), neem capsules om de lever te zuiveren en zorg voor voldoende slaap door vroeg naar bed te gaan.
basis van enzymen, AHA’s (fruitzuren: glycolzuur, amandelzuur, ferulzuur, enz.) of PHA (speciaal voor de gevoelige huid). Daarop volgt steevast een hydraterend masker. Afhankelijk van de dosering kunnen exfolianten de huid gevoeliger maken voor de zon. Ook retinolbehandelingen, kampioenen in huidvernieuwing, vereisen het gebruik van producten met een hoge SPF: je kan er niet vroeg genoeg mee beginnen.
Tip: de schoonheidsspecialist maakt graag gebruik van de nachtpeelings van Celestetic (Active Peel, een zachte maar krachtige huidvernieuwende behandeling) en Maria Galland Paris (Lotion 63 met PHA’s en oplichtende vitamine B3), het ontspannende effect van een penseelmasker van Thalgo (Spirulina Boost Pro Peeling Eclat met exfoliërende zeewierfermenten).
In de opperhuid
Een invasie van ‘zombies’ – cellen die aan het einde van hun levenscyclus niet worden geëlimineerd en ontstekingsboodschappen uitzenden die resulteren in een ongelijkmatige teint. Doordat het ‘proteasoom’, een enzymcomplex dat schadelijke stoffen moet afbreken, lui is geworden, blijft de zogenaamde ‘inflamm’ageing’ voortduren. Sommige antiverouderingscrèmes bevatten heuse opruimers om dat intercellulaire mechanisme weer aan te zwengelen.
In de lederhuid
Door een gebrek aan lichaamsbeweging tijdens het gure winterseizoen, is de zuurstoftoevoer naar de cellen op deze plek het laagst. Een verstikte huid is meer dan louter beeldspraak: het gebrek aan zuurstof weerspiegelt zich in een doffe, slappe huid. Klanten van de schoonheidsspecialisten die schreeuwen om een stralende teint zullen zeker interesse tonen in een zuurstofrijke crème of masker. ‘Ga je dan lucht in mijn huid blazen?’
© AdobeStock_Aleksandr Doodko
Klanten
van de
schoonheidsspecialisten
die schreeuwen om een stralende teint zullen zeker interesse tonen in een zuurstofrijke crème of masker.
Nee, natuurlijk niet. Het is de bedoeling om de microcirculatie in het bloed te activeren, waardoor de teint weer rozig wordt en de 7% zuurstof die voor de huid is bestemd bij elke ademhaling, naar de cellen wordt gevoerd. De formules zijn ook bedoeld om de mitochondriën te beschermen die deze ‘brandstof’ aanwenden om energie te leveren aan de fibroblasten die collageen en elastine produceren.
Tip: crème Bioxygène van Guinot.
Stralend duo Het winnende duo voor een stralende teint en een huid die zich al voorbereidt op de zomer.
Zuivere vitamine C: vitaliserend, antioxidant, sterk geconcentreerd en procollageen, maakt het huidoppervlak glad en verheldert de teint. Een nuttige oppepper voor alle huidtypes, verkrijgbaar in ampullenkuren, pure werkstoffen, boosters en serums. Vitamine C bij de maaltijd: kiwi’s, citrusvruchten, groene paprika, broccoli...
Tip: de intensieve anti-aging- en huidvlekken verwijderende werking van Medik8 Super C Ferulic serum; de effectiviteit van 5 dagen C20 Yon-ka serum met 20% stabiele vitamine C verkregen uit native cellen van kurkuma en granaatappel.
Hyaluronzuur: de vochtinbrenger voor een stralende teint en vollere huid! Deze molecule, die van nature in de huid aanwezig is, kan tot 1000 keer haar gewicht aan water vasthouden. De productie van deze krachtpatser neemt af in de loop der jaren, maar boosters en serums zorgen voor nieuwe impulsen. We kunnen dan wel zeggen dat een serum de Rolls Royce van de huidverzorging is,er zullen altijd mensen zijn die de voorkeur geven aan een crème. Het kleine formaat en de vloeibare
textuur maken een serum psychologisch minder ‘consistent’ en daarom minder aantrekkelijk...
Maar dat was vóór de lente zijn intrede deed en zowat alle huidjes in acute vochtnood verkeerden. Kortom, de lente is het ideale seizoen om je hydraterende serums snel en goed te slijten!
Tip: de natuurlijke stimulatie van hyaluronzuur dankzij saponine (geëxtraheerd uit agave) in de Nannic Prebiotic Hyaluron & Agave toner; de enkelvoudige doses hyaluronzuur met hoog en laag moleculair gewicht van Uniqa om de rijpere, droge en gestreste huid diepgaand glad te strijken en te revitaliseren.
Het weer in april en mei ziet er gunstig uit
Voor je verkoop... Omdat sommige klanten de crèmes die voeding en comfort boden tijdens de winter door andere producten willen vervangen, zullen de schoonheidsspecialisten met een alternatief moeten komen. Nu de talgproductie weer in gang schiet en de hydrolipidische film meer bescherming geniet, is het tijd voor dag- en nachtcrèmes met een lichtere textuur. Je hoeft niet vrezen dat ze minder effectief zullen zijn: de galenische vorm van een huidverzorgingsproduct lichter maken, betekent geenszins dat het product zijn actieve ingrediënten verliest!
Twee maanden om de uitgedroogde huid te versterken na de winter door de productie van ceramiden ‘op gang te brengen’. Ceramiden worden geproduceerd door keratinocyten en zijn essentieel voor de barrièrefunctie: ze vormen het intercellulaire cement dat de cellen van de hoornlaag bij elkaar houdt. Crèmes die rijk zijn aan ceramiden worden gebruikt om het schild van de huid te herstellen, terwijl peptideformules het schild ook verstevigen door een aanval na te bootsen die de productie van collageen ‘als pleister’ in gang zet.
De ‘3-seconden-regel’
De tijd die Koreaanse vrouwen zichzelf toestaan tussen het reinigen van hun huid en het aanbrengen van een serum. Dankzij het resterende vocht na het afspoelen kan de huid het serum beter absorberen!
De zon is kwistig met UVA-stralen: de temperaturen zijn nog zacht, maar de fotoverouderende stralen zijn bij ons het sterkst in de lente. Het is tijd om SPF- en CC-crèmes in te slaan en de teint een mooie frisse uitstraling te geven.
Grote schoonmaak, grote middelen! Thuis maken je alles van boven tot onder schoon. Dat mag best een staartje krijgen in het schoonheidsinstituut in de vorm van een dieptereiniging.
KLASSIEK: een professionele reiniging is nog steeds de beste manier om de huid te zuiveren. Er zijn nog zekerheden in het leven!
TRENDY: een HydraFacial, de meest complete reiniging. Sterren en modellen zweren erbij tijdens de Fashion Weeks. De hydradermabrasietechniek bestaat uit 3 fasen: opzuigen van dode cellen, peeling met glycolzuur tegen mee-eters, infusie van een hydraterende & opvullende cocktail (hyaluronzuur, antioxidanten, peptiden). De HydraFacial is geschikt voor alle leeftijden en huidtypes, bestrijdt acne bij tieners en doet de huid weer stralen. Ook mannen zijn ervoor te vinden omdat het zo snel gaat.
EFFICIËNT: een oppervlakkige chemische peeling is ideaal om de huid weer duurzaam te doen stralen, lichte vlekjes en acnelittekens weg te werken, de huid glad te strijken en soepel te maken. Uit te voeren vóór de zomer: op een ongebruinde huid, voorbereid met een retinolcrème en beschermd met een factor 50. De schoonheidsspecialist zal je gemakkelijk kunnen overtuigen. De huid zal de dagen nadien onopvallend afschilferen...
Tip: het gevarieerde peelingaanbod van merken als Nimue Technology, Dr Med. Christiane Schrammek, Obagi Medical, Klapp, enz.
PIJNLOOS: een ledsessie is een verfrissende boost op maat voor de gevoelige huid. Het koude licht stimuleert de cellulaire energie en bevordert de collageensynthese à rato van 2 sessies per week gedurende 2 maanden.
Make-up op de juiste manier verwijderen is de eerste stap naar een frisse teint Make-up verwijderen is essentieel voor de schoonheid van de huid. Toch maken veel vrouwen zich er snel vanaf (gemiddeld 15 seconden volgens sommige onderzoeken), of ze slaan het gewoon
541 HARMONIZING SERUM HERONTDEK DE NATUURLIJKE HARMONIE VAN JE HUID
DE BELOFTE VAN MARIA GALLAND PARIS:
ZACHT VOOR DE HUID, HARD VOOR PIGMENTVLEKKEN
ONTHUL EEN HELDERE, EGALERE UITZIENDE HUID IN SLECHTS 8 WEKEN
ONZE UNIEKE FORMULE:
1. VOORKOMT Voorkomt overproductie van melanine om de vorming van nieuwe pigmentvlekken te voorkomen.
2. CORRIGEERT Vermindert de verschijning van bestaande pigmentvlekken en bevordert de vernieuwing van huidcellen voor een heldere, egalere teint.
3. VERLICHT Verbetert de algehele glow van de huid en bestrijdt dofheid.
Wil jij weten wat dit product voor jou kan betekenen? Probeer het zelf! Ontdek het serum bij een van onze partnerinstituten.
Een HydraFacial, de meest complete reiniging. Sterren en modellen zweren erbij tijdens de Fashion Weeks.
achteloos over en gaan slapen met hun makeup op. Geoxideerde, ontstekingsbevorderende resten die aan de opperhuid achterblijven, zijn de snelste weg naar een doffe huid en tekenen van vroegtijdige veroudering. Een andere hardnekkige fout is om ervan uit te gaan dat elke make-upremover en cleanser die je maar even op je gezicht laat zitten volstaat, en dan nog het liefst de goedkoopste... zodat er meer geld overblijft voor een antiverouderingscrème van topkwaliteit. De professionals weten beter!
Ga op kruistocht
Er zijn argumenten genoeg om dwalende cosmeticagebruikers weer op het rechte pad te zetten. Make-upresten, zelfs als ze onzichtbaar zijn, verstoppen de poriën, verstoren de microcirculatie in de huid en putten de cellen uit die zichzelf elke nacht noodgedwongen moeten reinigen. Als makeup niet zorgvuldig wordt verwijderd, kunnen de cellen zichzelf niet meer vernieuwen en verstikken ze. Wat heeft het dan voor zin om te investeren in een geavanceerd anti-agingproduct? In plaats van eindeloze discussies in de salon aan te gaan, Kunnen de schoonheidsspecialisten beter zinnenprikkelende en geurende texturen aanbieden die het verwijderen van make-up verheffen tot een ontspannend ritueel. Mensen motiveren om juist te handelen is de enige manier om die gels, melkproducten, foams en lotions ook daadwerkelijk te laten gebruiken.
Tip: de nieuwe lijn L’Eau Thermale SPATM van Sothys en de bijbehorende cabineverzorging, gelanceerd om de gevoelige of overgevoelige huid een fantastische zintuiglijke ervaring te bieden.
In de kijker …
Micellair water zonder spoelen
Oorspronkelijk waren ze bedoeld om backstage snel make-up te verwijderen bij modellen. Omwille van de vele oppervlakte-actieve stoffen werden micellaire
waters echter lange tijd afgeraden voor de droge huid. De laboratoria maakten hun huiswerk opnieuw en begonnen de ‘vuil vangende’ micellen te mengen met hydraterende bestanddelen. De huidige micellaire waters zijn geschikt voor alle huidtypes. Dermatologen schrijven ze zelfs voor bij inflammatoire rosacea met papels en puisten!
Reinigende oliën
Superzachte plantaardige oliën helpen de hydrolipidenfilm van een fel beschadigde huid weer op te bouwen na de winter. ‘Dat wil ik echt niet, mijn huid is vet’, reageert de klant van een schoonheidsspecialist. Geen nood, want deze oliën reguleren de glans door de talgklieren te misleiden. Omdat ze denken dat ze genoeg vet bevatten, signaleren de epidermale cellen niet langer een tekort en komt er ook geen nieuwe talgproductie op gang. Alleen bij een droge huid moet je opletten: een make-up removerolie moet je afspoelen met water, de aanwezige kalk droogt de huid al snel uit. Een zijige melk of een balsem rijk aan sheaboter met een pHwaarde die dicht bij die van de huid aanleunt (gemiddeld 5,5) zorgt voor verlichting.
Tip: de meermaals bekroonde Babor HYÖL Cleanser, te gebruiken in combinatie met Phyto-ÖL Booster Reactivating.
Dubbele reiniging
De obsessie met het herstellen van de huid biedt schoonhuidsspecialist de kans om meer klanten te overtuigen van de voordelen van de Aziatische dubbele reiniging. Het principe: twee keer zo effectief, maar niet dubbel zo omslachtig. Het is in feite een avondceremonie, te vergelijken met een ontspannend slow-time ritueel.
Stap 1: lipofiele stoffen (make-upresten en talg) emulgeren met een vet product (plantaardige olie, melk, romige balsem).
Stap 2: hydrofiele stoffen (resterende onzuiverheden, stof, verontreinigende stoffen) van de vochtige huid verwijderen met een reinigingsmelk of -gel. De hele routine bevordert de regeneratie van de huid. Eeuwige haast? Sommige merken vereenvoudigen het proces met twee-in-één producten. Een goed voorbeeld is Savia Marine Thetis Facial Oil Soap van Silvia Moreno. Deze Koreaanse olie, een van de best verkopende ter wereld, vervangt de dubbele reiniging. •
Drie keer meer effect
Triple Effect Peeling van Dr. med. Christine Schrammek bevat - zoals de naam al laat vermoeden - een triple combinatie van ingrediënten voor driedubbele doeltreffendheid. De combinatie van AHA’s (fruitzuren), enzymen en mechanische peeling resulteert in een dieptereiniging en anti-aging glow. Heel effectief en intensief en geschikt voor een brede waaier aan toepassingen bij de normale tot rijpe huid: om het huidreliëf te verfijnen, de onzuivere huid met verstoppingen aan te pakken, de vale huid glans te geven, de huid egaler te maken. Geschikt voor alle huidtypes. Vrij van minerale olie, siliconen, microplastic, PEG-emulgatoren en kleurstoffen.
Info: 057 42 39 77
Hydratatie op maat
Laboratoire Payot presenteert een nieuw blauw gekleurd product in een mooi potje van 50 ml met een blauw gekleurd deksel, de Crème Hydratante Adaptogène. Dit is een verzorging op maat voor de normale tot droge huid, die 48 uur lang hydrateert. Het product helpt de huid om omgevingsstress te bestrijden. Een crème met een rijke, smeltende textuur die langdurig comfort biedt. Vegan formule, 100% clean met 95% ingrediënten van natuurlijke herkomst. Met twee ingrediënten uit het assortiment, namelijk twee adaptogene planten: Bretoens zeewier en reishi paddenstoel. Hyaluronzuur en een specifiek ingrediënt maken de formule compleet, namelijk karitéboter om de huid weer zacht en soepel te maken. Het resultaat? Een stralende, stevige en gehydrateerde huid, zowel in de zomer als in de winter. Een must-have!
Info: 00 33 1 55 62 54 59
Naaldvrije huidverjonging
Infuzion System® is een revolutionaire behandeling die serums, waaronder hyaluronzuur, aminozuren, vitaminen en mineralen, met behulp van geavanceerde galvanische stroomtechnologie tot diep in de huid brengt. Door poriën tijdelijk te openen - en dit zonder naalden - kunnen actieve ingrediënten direct in de epidermis doordringen wat zorgt voor maximale opname en effectiviteit. Met Infuzion System kan je tot drie miljoen Dalton aan moleculair gewicht de huid insluizen waardoor de resultaten tot zes maanden aanhouden. In slechts 20 à 30 minuten verzacht deze ontspannende behandeling fijne lijntjes, herstelt ze verloren volume, verkleint ze poriën en verbetert ze de hydratatie. Veilig voor alle huidtypen en alle zones van gelaat en lichaam, ook de gevoelige.
Info: 0471 65 74 50
Multi-actieve tonic
Activating Skin Tonic van Dr. med. Christine Schrammek is een multi-actieve tonic met versterkende, intens hydraterende (vochtboost) en anti-oxidatieve werking dankzij ingrediënten als groene thee, zoethoutwortel en aloë vera. Hij verfrist, verkwikt en helpt de huid te stimuleren. Hij vitaliseert en maakt glad; herstelt de zuurmantel na reiniging en vermindert een trekkerig gevoel na het reinigen. Kortom, de ideale voorbereiding voor de daaropvolgende huidverzorging voor de normale tot droge, vermoeide en bleke huid. Vegan en vrij van PEGderivaten, parabenen, minerale olie, siliconen, kleurstoffen en alcohol.
Info: 057 42 39 77
Vloeibaar collageen
GOLD COLLAGEN® is sinds 2011 de enige klinisch bewezen formule die de natuurlijke collageenproductie in het lichaam stimuleert. Elke dosis, elke slok bevat marine collageen en extra veel voedingsstoffen. De formule is ontwikkeld op basis van meer dan tien jaar wetenschappelijk onderzoek in samenwerking met voedingsdeskundigen en academische instellingen. GOLD COLLAGEN ® biedt de perfecte balans van essentiële vitaminen en mineralen om je gezondheid te herstellen en optimaliseren.
Info: 0473 55 27 66
Huidverzorging en kleur in één
Een foundation draag je de hele dag, elke dag. Het is dus van primordiaal belang dat hij meer biedt dan alleen kleur en dekking; hij moet ook jouw huidbarrière en -gezondheid ondersteunen en verbeteren. De Decoded Skin Triple Complex formulering zorgt precies daarvoor: ceramiden stimuleren de natuurlijke herstelmechanismen en ondersteunen de huidbarrière, vitamine E en glycerine beschermen tegen vrije radicalen, hydrateren én verbeteren ook de elasticiteit en gladheid van de huid. Een mix van zes aminozuurpeptiden, tenslotte, verbetert de stevigheid en teint van de huid. Ze verzachten rimpels en corrigeren leeftijdsgerelateerde schade. De lichte textuur is geschikt voor alle huidtypes, ook voor de acnehuid, zonder risico op het verstoppen van poriën.
Info: 057 42 39 77
Prachtige lippen
Lip Filler, de nieuwste innovatie van Celestetic , is ontwikkeld om de lippen een complete transformatie te geven door aan 4 belangrijke zaken te werken, namelijk intense hydratatie, bescherming met antioxidanten, regeneratie van weefsels en een natuurlijk voller effect. De filler is verrijkt met gepatenteerde actieve bestanddelen zoals Volufiline en Revinage, die zorgen voor een subtiele vergroting van de lippen en ze tegelijkertijd beschermen tegen agressieve invloeden van buitenaf. Met de Matrixyl 3000- en SH-Oligopeptide-1-peptiden stimuleert de Lip Filler de aanmaak van collageen voor zichtbaar jongere en stevigere lippen. De formule bevat plantaardige boters en kostbare oliën om de lippen te voeden. Een must-have voor zachte en natuurlijk mooie lippen.
Info: 02 588 76 58
Revolutionaire behandeling
De L’Enclos Triple Master-box , bestaande uit drie verschillende flacon reeksen, verstevigt en reconstrueert op diepe wijze de aangetaste lagen van de huid, voor een prachtig gevormde en multidimensionale contour. Elke flacon bevat hoge concentraties NMN, EXO BIO en EF CELL die fundamentele huidproblemen corrigeren. Dankzij geavanceerde biotechnologische technieken en het gebruik van exosomen, maken ze de schade en effecten van de tijd deels ongedaan. Info: 0479 05 74 07
Stevige, vernieuwde huid
Timexpert Premier van Germaine de Capuccini wordt aangeboden in zwart en goud. Een verleidelijk potje van 50 ml dat een eerbetoon is aan de tijd. Timexpert Premier is de perfecte combinatie van wetenschap en passie, traditie en innovatie. Timexpert Premier is verkrijgbaar in 2 texturen. Deze vochtinbrengende anti-rimpelcrème is samengesteld met een compleet antioxidantencomplex dat de regeneratie van de huid versnelt en de zichtbare tekenen van veroudering dag na dag corrigeert. Het resultaat? Een stevigere, vernieuwde en gevoede huid. Timexpert Premier -The Cream & The Cream Fine.
Info: 03 680 28 90
Algen voor een slanker silhouet
Sothys brengt een nieuw aanbod voor het silhouet uit en gebruikt daarvoor technologie en weldadige elementen uit de zee. DX Body is een oplossing van Sothys voor vrouwen die op zoek zijn naar een harmonieus silhouet met een stevige huid en liefst enkele centimeters slanker. Algen bevatten veel sporenelementen en zijn een van de belangrijkste actieve ingrediënten met een remineraliserende, regenererende en antioxiderende werking. Het assortiment DX Body bestaat uit 9 behandelingen voor de cabine (2 scrubs, 2 massageproducten, 2 geconcentreerde serums en 3 wraps) die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Het assortiment bevat ook 8 producten om thuis te gebruiken.
Info: 02 366 99 43
Al het welzijn van de Franse Rivièra
Mist u het revitaliserende en weldadige effect van de zee en de warmte van de Franse Rivièra? Dan mist u wellicht de energie om met uw stress om te gaan. Om lichaam en geest te revitaliseren heeft THALGO het RITUEL SPA MARIN FRENCH RIVIERA SIGNATURE gecreëerd, de eerste revitaliserende lichaamsbehandeling met warme kiezels, de Galet Chaud de Méditerranée. Dit ritueel combineert de weldaden van een exclusieve Galet Chaud, die doet denken aan het zachte gevoel van warmte dat u voelt bij contact met een zonovergoten rots, met vloeiende, diepe en omhullende manuele bewegingen. In 2 of 3 stappen (scrub, wraps, massage met SPA MARIN) wordt het lichaam opgeladen met essentiële actieve bestanddelen uit de zee, waardoor lichaam en geest vanaf de eerste salonbehandeling worden gerevitaliseerd. Duur 90 tot 120 minuten. Info: 04 222 24 46
Doorgedreven bescherming voor de handen
Wij raden u aan om aan het einde van de winter goed voor uw handen te zorgen. Hand Care, de alles-in-één geavanceerde handverzorging van Celestetic , zorgt voor volledige bescherming en revitalisatie. Het product is speciaal samengesteld om te voldoen aan de behoeften van droge, beschadigde of aan moeilijke omstandigheden blootgestelde handen. Deze crème combineert zorgvuldig geselecteerde ingrediënten voor intense, langdurige hydratatie en verbeterde bescherming. Dankzij krachtige antioxidanten zoals groene theeextract en co-enzym Q10 voorkomt Hand Care de tekenen van veroudering en vermindert het de ontwikkeling van pigmentvlekken. De niet-vette textuur trekt snel in, maakt de handen de hele dag zacht en glad, voedt en beschermt ze.
Info: 02 588 76 58
Zoom
Procosmetics - house of peelingT. 057 42 39 77 contact@procosmetics.be www.procosmetics.be
Nr.1
Italiaanse botanische essentie
HOMM werkt met natuurlijke elementen en een fytocomplex uit botanische actieven. De Italiaanse botanische traditie zet bloemen, bladeren en wortels om in pure, effectieve extracten.
Nr.2
Duurzame innovatie
HOMM is gepassioneerd door technologie en richt zich op de toekomst door innovatieve oplossingen te ontwikkelen. HOMM kiest voor een nieuwe ‘upcycling’ extractie methode. Een methode die gunstig is voor jou en voor de planeet.
Nr.3
Transformerende resonantie
HOMM is een geluid, een zachte resonante toon, die de kracht heeft om te transformeren. Een kans voor jou als beauty experte, die behoefte heeft aan een andere visie, die je energie geeft om met empathie behandeld te worden.
FACE & BODY
HOMM
The sound of nature
HOMM – een verhaal voor alle huidtypes. Een lijn met effectieve, natuurlijke en zintuigelijke gezichts- en lichaamsproducten en behandelingen op basis van pure ingrediënten. De producten van HOMM zijn ontwikkeld om de natuurlijke glow van de huid te herstellen en je lichaam nieuwe energie te geven. Geniet op het ritme van de natuur, van een totaal ervaring.
Nr.4
Natuurlijk verleidelijk
HOMM biedt producten en behandelingen met een sterke focus op de natuur, met geuren en texturen die de zintuigen aanspreken en zorgen voor welzijn.
Nr.5
Opleiding en expertise
HOMM professional biedt opleidingen, die gericht zijn op het begrijpen van de oorzaken van onevenwichtigheden, die leiden tot huidproblemen. Als beauty experte maak je kennis met een beleving in het instituut, waarbij de nadruk ligt op kwaliteit en focus van de behandelingen.
Fytocosmetica – halen we er onze neus voor op?
In 2025 kan je er niet meer naast kijken: steeds meer mensen zijn obsessief bezig met welzijn en natuurlijke ingrediënten, en daarmee stijgt ook het aanbod van fytocosmetische producten. Fytocosmetologie staat voor 100% natuurlijke schoonheid op basis van botanische extracten en essentiële oliën, voortaan ook onderbouwd door betrouwbaar wetenschappelijk onderzoek. Van een gebrekkige hydratatie tot tekenen van veroudering, de fytocosmetica heeft een antwoord op alles. Het is een trend, maar ook een verstandige keuze voor klanten die dromen van alles wat natuurlijk is. De kans is groot dat je verkoop er wel zal bij varen!
De tijd dat cosmetica op basis van planten alleen te vinden was in onooglijke natuurvoedingswinkels ligt ver achter ons.
In de jaren 1970 en 1980 was niemand, behalve asceten en andere saaie pieten, geïnteresseerd in bio. De chemische synthese ging met rasse schreden vooruit, waardoor de belangstelling voor de ooit onmisbare planten uitdoofde. Het gebruik van bessen, bloemen, bladeren, bollen en wortels gaat nochtans terug tot de oudheid! Kruidentherapie is zo oud als de wereld, en ook de cosmetica-industrie is na verloop van tijd beginnen beseffen dat ze toch niet zonder planten kan.
Groene reageerbuisjes
Wetenschappelijk onderzoek heeft ons meer inzicht verschaft in de eigenschappen van planten. Betere en meer gediversifieerde extractietechnieken maken een langere houdbaarheid mogelijk. Een doorslaggevende ontwikkeling, want in de fytocosmetica is het botanische extract het hoofdingrediënt: het kan uit honderden chemische structuren bestaan! Stof tot nadenken, planten die we nog steeds associëren met recepten uit grootmoeders tijd…
Traditie en hightech
Plantaardige grondstoffen worden nog steeds volgens traditionele methoden verkregen (distillatie van etherische oliën, maceraten, enfleurage), aangevuld met ecologisch verantwoorde processen om de voedingsstoffen en vitamines niet te denatureren: centrifugeren, enzymextractie op waterbasis en de superkritische CO2-techniek voor in
vet oplosbare actieve ingrediënten. Een nieuwe generatie groene oplosmiddelen – NaDES (Natural Deep Eutectic Solvents) – is gemodelleerd naar de manier waarop een plant de organische stoffen metaboliseert die hij uit de bodem en de lucht haalt. ‘Groene chemie’ levert dus verbindingen met een verrijkt profiel op, met geconcentreerde, efficiënte formules als resultaat. Ook de kweek van plantencellen heeft grote vooruitgang geboekt: 30 jaar geleden was het ondenkbaar om ze te vermeerderen uit een stukje blad of wortel...
Maatschappelijke stimulans
De gezondheidscrisis heeft de behoefte aan welzijn op de voorgrond geplaatst, samen met het streven naar een gezonde, stralende huid en het verlangen naar authenticiteit en zuivere ingrediënten. Sindsdien zijn fytocosmetica populairder dan ooit, niet in het minst dankzij hun geurige etherische oliën die een positief effect hebben op het emotionele evenwicht. Aromachologie (aroma + psychologie) is het natuurlijke verlengstuk van fytocosmetica.
‘Ja maar’…
De schoonheidsspecialist verwacht misschien enige terughoudendheid bij haar klanten, genre:
‘Alweer groene marketing! Het huidverzorgingsproduct dat ik nu gebruik, bevat ook actieve ingrediënten afkomstig van planten, dus wat is het verschil?’
De schoonheidsspecialist: In fytocosmetische formules vervullen ze een centrale rol en doen ze niet zomaar iets op de achtergrond. Zij bepalen met andere woorden de werking van het product.
CATHERINE MALAISE
Naar schatting wordt slechts 10% van de bekende planten wetenschappelijk benut!
‘Is het gebruik van planten (vaak uit verre oorden) wel ethisch verantwoord? Het is beschamend dat de cosmetica-industrie zich de botanische hulpbronnen en voorouderlijke kennis van lokale bevolkingen toe-eigent.’
De schoonheidsspecialist: Dat was vroeger! Benadruk de huidige inspanningen van de merken op het gebied van ecologische verantwoordelijkheid, respect voor biodiversiteit en steun aan telers. Dat zal vertrouwen opwekken. Er zijn nog zoveel soorten te ontdekken, van Madagaskar tot het Amazonegebied: naar schatting wordt slechts 10% van de bekende planten wetenschappelijk benut! Dankzij de huidige duurzamere praktijken, onder toezicht van etnobotanisten, krijgt de natuur de tijd om zich te herstellen.
‘Niet alle fytocosmetica dragen een biologisch label, zo groen zijn ze dus ook weer niet!’
De schoonheidsspecialist: Biologische labels worden toegekend aan planten die ecologisch zijn geteeld volgens de eisen van de certificeringsinstanties. Je krijgt het label niet automatisch of gratis: een merk kan besluiten het niet te gebruiken, zelfs als het aan de criteria voldoet en ingrediënten van natuurlijke oorsprong aanwendt. Bovendien kunnen water en wilde planten geen biologisch label krijgen.
Focus op adaptogene planten
Het zijn planten die het lichaam versterken zodat het zich beter kan aanpassen aan steeds moeilijkere omstandigheden: vermoeidheid, vervuiling, kou, stress in de stad, enz. Deze planten worden al eeuwenlang gebruikt in de Chinese en Indiase geneeskunde; nadat ze onze voedingssupplementen hebben verrijkt, doen ze nu ook hun intrede in de cosmeticasector. Al deze planten, wortels en paddenstoelen gedijen goed in extreme omstandigheden. Voorbeelden zijn ashwagandha, schisandra, chaga, maca en reishi. Bekendere adaptogenen zijn ginkgo biloba, ginseng en centella asiatica. Deze ‘superplanten’ hebben één ding gemeen: met hun krachtige antioxiderende eigenschappen zijn ze geknipt voor revitaliserende, ontstekingsremmende en anti-verouderingsbehandelingen.
Fytocosmetica koop je bij …
De merken Absolution, Yon-Ka en Jojoba Care, de nieuwe lijn Herbier Payot, de holistische cosmetologie van Wu Mei, geïnspireerd door de traditionele Chinese geneeskunde, de behandelingen voor de rijpere acnegevoelige huid van Jardin
Aromatique Bernard Cassière, de iconische Tomata Cream van Ella Baché, de adaptogene paddenstoelen van Stress Defense Mushroom Cream van Doctor Babor (reishi, chaga, shiitake), verzorgingsproducten op basis van druivenstokken (en Belgisch bovendien van bij Maison Eole !), zuivere hennep-, teunisbloem- en borageolie, enz. •
Rimpelvermindering in een nieuw jasje
Het baanbrekende Liquid Peptides serum van Medik8 met Dual MiniProteïns in elke druppel is een unieke peptide-innovatie. Geïnspireerd door esthetiek combineren MiniProteïns de diepe penetratie van peptiden met de kracht van proteïns (het geheim achter anti-rimpelinjecties) voor snelle en zichtbare resultaten. Door hun micro-moleculaire grootte worden actieve ingrediënten diep in de huid gebracht, terwijl hun 3D-vormige structuur zich vastzet op celreceptoren om de huid zichtbaar gladder en steviger te maken. Klinisch is bewezen dat het de zichtbaarheid van expressierimpels vermindert in tien minuten en diepe rimpels in acht weken. Dermatologisch getest, vegan gecertificeerd.
Info: 089 73 14 75
Krachtige combinatie tegen veroudering
We’R Young & Strong, de drank met collageen van het Belgische merk We’R Nutrition , is een innovatie op het gebied van dranken die collageen bevatten. Vele producten tegen veroudering bevatten te weinig actieve ingrediënten om voldoende effectief te zijn. Het Belgische bedrijf We’R Nutrition heeft besloten hier iets aan te doen. Hoe? Met We’R Young & Strong, een shake met een krachtige combinatie van collageen en hyaluronzuur, twee ingrediënten die specifiek bekend staan om hun klinisch bewezen werking tegen veroudering. Dit product helpt rimpels te verminderen, de huid te verstevigen en de elasticiteit en teint te verbeteren. Perfect voor iedereen die zijn/haar huid van binnenuit willen verzorgen.
Info: 0473 33 50 53
Koreaanse bestseller
Savia Marina Thetis Facial Oil Soap is dé Koreaanse bestseller uit de Savia-lijn. Deze honderd procent biologische, herstellende reinigingsolie is geschikt voor alle huidtypes en combineert soap met mariene ingrediënten voor een diepe reiniging zonder de huid uit te drogen. Dankzij de geavanceerde formule met Savia Ovaco-olie biedt deze gezichtsreiniger niet alleen een grondige reiniging, maar ook verzorging en verjonging. Ontdek de perfecte balans tussen traditie en technologie voor een stralende huid.
Info: 0479 05 74 07
Nr.1
Belangrijke innovatie
Een formule van experten, gebaseerd op de laatste wetenschappelijke innovaties, namelijk de ontdekking van de biologische mechanismen die verantwoordelijk zijn voor de veroudering van de huidcellen en de kracht van Ginkgo biloba, een boom die zijn levensduur ontleent aan zijn bladeren met een uniek gehalte aan cyclitol, een suiker die essentieel is voor het overleven en de vitaliteit van de boom.
Nr.3
Een belofte van welzijn
NEO-SERUM
Het concentraat voor een lang leven
Payot heeft bij echt contact met de huid van vrouwen opgemerkt dat die door overbelasting, stress en vermoeidheid en met de tijd haar vitaliteit verliest. Vandaag de dag zijn er 3 essentiële behoeften: de huidtextuur en rimpels gladstrijken en de teint egaliseren en verhelderen.
Laboratoire Dr N.G. Payot 40/52, Boulevard du Parc FR-92200 Neuilly Sur Seine commercialFrance@payot.fr www.payot.com
Facebook @payot
Instagram @payotofficial
Nr.2
Ongekend
doeltreffend
Al na 7 dagen uitzonderlijke resultaten zichtbaar: de huid is gladder, egaler en straalt meer. De huid regenereert twee keer zo snel!*
*Ex-vivo-test. 2D-model van gereconstrueerde opperhuid.
Een frisse, kalmerende geur die gebruik maakt van neurowetenschappen voor een ontspannende zintuiglijke ervaring.
Nr.4
Unieke textuur
Een biometrische textuur met een unieke zintuiglijke werking die onmiddellijk en langdurig zacht is.
Nr.5
Engagement voor duurzaamheid
Een zuivere formule die gebruik maakt van duurzame extractieprocessen die de biodiversiteit respecteren, met een extract van Ginkgo biloba dat met de hand wordt geplukt in de Ardèche. Verpakking gemaakt van gerecycleerde of recycleerbare materialen. 90% ingrediënten van natuurlijke herkomst.
© Thalgo
De zee overspoelt de cosmeticamarkt
Onze zeeën, waar ook of ongeacht hoe diep ze zijn, zijn een onuitputtelijke bron van substanties met goede eigenschappen voor de huid. De oceanen zijn heuse kweekvijvers voor natuurlijke actieve ingrediënten waarvan nog maar een klein percentage is ontdekt. Mariene cosmetica biedt een oplossing voor alle soorten huidproblemen: cellulitis, rimpels, droge huid,... Neem een duik in het diepe en ontdek samen met ons de schatten van de zee die onze huid en haar schoonheid van dienst kunnen zijn.
BARBARA
SIMON
Drie miljard jaar geleden ontstond in de zee de eerste vorm van leven op aarde: eencellige blauwalgen. Het onderwaterleven diversifieerde vervolgens en kreeg vorm op het land, waar het planten-, dieren- en mensenrijk zich ontwikkelde. Vandaag de dag bedekken de zeeën en oceanen meer dan 70% van het aardoppervlak. Ze vormen een prachtig reservoir van biodiversiteit en actieve moleculen die onontbeerlijk zijn voor onze gezondheid, ons welzijn en onze schoonheid. Hun buitengewone krachten worden benut in thalassotherapiekuren, voedingssupplementen, gezichts- en lichaamsbehandelingen in het schoonheidsinstituut, maar ook in cosmeticaproducten die we thuis aanbrengen.
Zeewater, mariene actieve ingrediënten en de huid
De biochemische structuur van onze huid vertoont veel overeenkomsten met die van algen.
Zeewater bevat 92 sporenelementen en minerale zouten en heeft dezelfde kwalitatieve en kwantitatieve minerale samenstelling als onze lichaamsvloeistoffen (extracellulaire vloeistof, bloedplasma, hersenvocht). Precies door die gelijkenis heeft het een uitzonderlijke affiniteit en biocompatibiliteit met ons lichaam, zoals de bioloog René Quinton aan het eind van de 19e eeuw al aantoonde. Die ‘organische’ oplossing van 92 mineralen en sporenelementen in het zeewater is het resultaat van de activiteit van mariene en micro-organismen – het zogenaamde ‘levende’ deel van zeewater. Hun vorm verschilt van die van de ‘anorganische’ mineralen op het land. Zeemineralen in organische vorm kunnen direct worden opgenomen door de huidcellen, wat resulteert in een intense remineralisatie van de huid. Een leuk weetje is ook dat één druppel zeewater meer dan een miljoen micro-organismen bevat. Deze micro-organismen
ontwikkelen op adaptieve wijze resistentie- en overlevingsmoleculen die geen equivalent kennen op het land. Kortom, mariene actieve ingrediënten hebben ongekende hydraterende, herstructurerende, anti-verouderende, beschermende en ontstekingsremmende eigenschappen voor de huid.
De meest gebruikte mariene activa
Een mariene werkstof is elk ingrediënt uit de zee dat in cosmetica wordt gebruikt: algen, microalgen, mariene micro-organismen, maar ook planten, bloemen of bomen uit het kustgebied (halofyten zoals helichrysum stoechas of zeekraal). Mariene actieve ingrediënten zijn populair. Collageen of zeesuikers, zeewater en algen worden steeds vaker aangewend in gezichts- en lichaamsverzorgingsproducten, zozeer dat we nu ook mariene cosmetica als dusdanig kennen. Ingrediënten uit de zee (modder, algen) zijn geen modegril – ze hebben de huid echt iets te bieden. Algen zijn er in alle mogelijke kleuren (bruin, groen, blauw, enz.) en grootteorden (macro of micro), en ze zijn gewoon niet meer weg te denken uit de cosmetica.
Algen
Algen zijn de meest voorkomende levende wezens in alle wateren van de wereld. Ze bevatten 75% organisch materiaal, waaronder minerale zouten, essentiële vetzuren, antioxidanten en sporenelementen, met als toppers: zwavel met zijn ontstekingwerende eigenschappen, vitamine A, D en E, evenals hoge concentraties eiwitten en aminozuren.
De biochemische structuur van onze huid vertoont veel overeenkomsten met die van algen. Cosmetische producten op basis van algen worden bijgevolg gemakkelijk opgenomen door de opperhuid, werken doeltreffend en worden goed verdragen. De actieve ingrediënten die uit algen worden gewonnen blijken uiterst effectief, met vaak betere resultaten dan landgewassen.
De voordelen van algen voor de huid (de lijst is niet volledig)
Variërend naargelang de soort (blauw (spirulina), groen (zeesla), bruin (zee-eik/wakame)), maar kunnen als volgt worden opgesomd: verstevigen de huid; voorkomen huidveroudering en het ontstaan van fijne lijntjes en rimpels; bestrijden onzuiverheden van de huid (acne, irritatie, eczeem); bevorderen een goede hydratatie (atopische dermatitis, droge huid); verminderen cellulitis en sinaasappelhuid; verfijnen het figuur en bevorderen het afslanken; bestrijden hyperpigmentatievlekken.
De voordelen van zeewater
Zeewater wordt steeds vaker ingezet om huidproblemen te behandelen. Denk maar aan thalassotherapie en de introductie van behandelingen op basis van actieve ingrediënten uit de zee en/ of zeewater. Zo werkt het zeer hoge zoutgehalte van het water uit de Dode Zee verzachtend bij psoriasis. Er zijn verschillende methoden om de gezondheid van de huid te verbeteren met behulp van zeemineralen (peeling, verwijdering van dode cellen) en het algemene welzijn te bevorderen (lymfedrainage). Zeewater wordt vaak gebruikt om acne, eczeem, huidirritatie en jeuk te bestrijden. Het zorgt voor een betere hydratatie van de huid en verzacht ze. Het bevordert wondgenezing, vermindert ontstekingen en reguleert de pH-waarde van de huid.
Thalassotherapie
Thalassotherapie, een eeuwenoude behandelmethode met zeewater, maakt intensief gebruik van algen omwille van hun therapeutische eigenschappen. Zeewierbehandelingen staan bekend om hun revitaliserend effect op de huid.
Algen worden vaak gebruikt in de vorm van wikkels, baden en gezichtsmaskers. Wie thalassotherapie zegt, denkt bijna automatisch aan THALGO, een van de pioniers op dit gebied met nu net iets meer dan 60 jaar expertise. Het was immers in 1964 dat André Bouclet, doctor in de farmacie, THALGO oprichtte (de samentrekking van ‘Thalassothérapie’ en ‘Algues’): een laboratorium gespecialiseerd in medische behandelingen op basis van zeewier en zee-extracten. Meteen zagen ook de eerste centra voor thalassotherapie het licht. Tegenwoordig heeft THALGO partnerships met 73 Thalasso spahotels en prestigieuze thalassotherapiecentra over de hele wereld, naast centra in eigen beheer in Les Issambres en in Concarneau. Het is dan ook een van de grootste namen op het gebied van mariene behandelingen.
Een doorbraak in de behandelingen
In 1964 zorgde André Bouclet voor een echte doorbraak in de thalassotherapie met de creatie van Algues Micro-Eclatées (A.M.E.), een zeewierpoeder met een nog steeds ongeëvenaard gehalte aan micronutriënten. De voedzame samenstelling van M.E.A. wordt zeer goed opgenomen door de huid en biedt klinisch bewezen therapeutische voordelen bij huidaandoeningen, reuma en problemen met de bloedsomloop. Het staat allemaal beschreven in het medische patent dat André Bouclet datzelfde jaar indiende en dat vervolgens werd bevestigd door wetenschappelijke experts. Ook in de huidige laboratoria van THALGO in Roquebrunesur-Argens (Var) wordt nog steeds gewerkt in de geest van het merk en zijn A.M.E. Deze microalgen vormen de kern van de huidverzorgingsformules die in de instituten en thalassotherapiecentra van THALGO dagelijks worden ingezet om de huid te revitaliseren en te versterken. THALGO is nu aanwezig in 90 landen en telt 15.000 schoonheids-, spa- en thalassotherapiecentra. •
©
Thalgo
Zoom
Thalgo Rue Henri Goossens 15, 4431 Loncin T. 04 222 24 46 info@thalgo.be www.thalgo.be
Facebook @ThalgoBelgium
Instagram @thalgobelgium
FACE & BODY
Nr.1
Levend
zeewater
Zeewater bevat 92 mineralen en oligo-elementen in organische vorm. Dit zeer goed assimileerbare levende bestanddeel van zeewater stimuleert de groei, weerstand, hydratatie en jeugdigheid van de huid.
Nr.2
Gepatenteerd gemicroniseerd zeewier
THALGO
De zee, de belangrijkste bron van actieve bestanddelen die nauw verwant zijn aan onze huid
Omdat actieve moleculen uit de zee erg compatibel zijn met onze huid, geven ze hun hydraterende, herstructurerende en beschermende superkrachten door aan de huid. Laboratoire Thalgo, een pionier op het vlak van schoonheidsproducten met ingrediënten uit de zee, is een van de meest innoverende onderzoekscentra dat actieve bestanddelen met ingrediënten uit de zee ontwikkelt.
Deze formule, die al 60 jaar niet veranderd is, combineert 3 zeewieren. Ze werden geselecteerd omdat hun minerale samenstelling vergelijkbaar is met die van de huid.
Het gemicroniseerd zeewier in de formules leveren de mineralen, oligoelementen, vetzuren, vitaminen, carotenoïden en polyfenolen die essentieel zijn om de huid te revitaliseren en te versterken.
Nr.3
Spirulina versterkt met magnesium uit de zee
Spirulina stimuleert de vernieuwing van de opperhuid en de regeneratie van de huid. Wanneer het verrijkt wordt met magnesium uit de zee, heeft het een ‘botox-achtig,’ gladmakend effect op de gelaatstrekken en tekenen van vermoeidheid.
Nr.4
Silicium uit de zee
Dit belangrijke bestanddeel in de samenstelling van de huid stimuleert de groei van fibroblasten en activeert de aanmaak van elastine-, collageen- en hyaluronzuurvezels om de huid echt te verstevigen en te structureren.
Nr.5
Collageen en procollageen uit de zee
Deze stoffen stimuleren de aanmaak van collageen om rimpels op te vullen en glad te strijken.
Magische moleculen en machines
Cafeïne en groene thee zijn ongetwijfeld de bekendste ingrediënten maar we belichten in dit artikel nog enkele andere actieve stoffen die vaak worden gebruikt in afslankings- en remodelageproducten alsook in gewichtscontrolerende of hongerstillende voedingssupplementen. Bovendien nemen we je mee langs de nieuwste en meest baanbrekende afslankingstechnieken
ANJA VAN DER BORGHT
w‘Wie op zoek is naar effectieve afslankings- en remodelage crèmes, die neemt die neemt best het ingrediëntenlijstje onder de loep en speurt naar effectieve moleculen’, zo vertelt Florence Ruessmann, hoofd R&D bij Celestetic. Cafeïne, bijvoorbeeld, stimuleert thermogenese, verhoogt de vetoxidatie en de bloedcirculatie. Door de hormoongevoelige lipase (HSL) te activeren, wat de lipolyse helpt, bevordert het ook de vetafbraak. Veel studies ondersteunen de effectiviteit, vooral in afslankcrèmes. Theobromine, dat voornamelijk voorkomt in cacao, heeft een minder uitgesproken lipolytisch effect, maar bevordert - net zoals cafeïne - de mobilisatie van vetten zodat deze als energiebron kunnen dienen. L-carnitine is een aminozuur dat betrokken is bij het transport van vetzuren naar de mitochondriën voor energieproductie. Wetenschappelijke studies tonen goed aan dat het de vetverbranding verbetert, vooral tijdens lichamelijke activiteit. Het is dus effectief voor gewichtsbeheersing en lipolyse.
Lipolytische effecten
Andere effectieve ingrediënten zijn: Hedera helix (klimop), bekend om zijn stimulerende eigenschappen voor de bloedcirculatie en lipolyse. Het extract wordt vaak gebruikt in behandelingen tegen cellulite en vochtretentie. Escine, verkregen uit de kastanjeboom, staat bekend om zijn
ontstekingsremmende en vaatbeschermende eigenschappen. Het verbetert de bloedsomloop en bevordert de afbraak van vetten door lipolyse te stimuleren. Het wordt ook gebruikt om cellulite en vochtretentie te behandelen. Studies ondersteunen de effectiviteit voor het verminderen van het uitzicht van cellulite. Menthol heeft thermogene en lipolytische effecten. Het stimuleert de productie van warmte in het lichaam, wat de vetoxidatie bevordert en de bloedcirculatie in de behandelde gebieden verbetert. Capsaïcine, afkomstig uit chilipepers, stimuleert thermogenese, wat de stofwisseling verhoogt en de vetverbranding ondersteunt. Garcinia cambogia (HCA - hydroxycitroenzuur) afkomstig van een tropische vrucht, remt de vetopslag en onderdrukt de eetlust. Methylnicotinaat, een derivaat van vitamine B3, bevordert de microcirculatie en helpt vetophopingen te verminderen.
Voedingssupplementen
‘Extract van cichoreiwortel is - dankzij de rijkdom aan inuline (een oplosbare vezel met talrijke voordelen) - uitstekend om gewichtsverlies te ondersteunen en het metabolisme te optimaliseren’, vertelt Ruessmann. ‘Inuline vermindert en vertraagt de opname van calorieën uit koolhydraten en vetten, en oefent een krachtig prebiotisch effect uit. Het
stimuleert de groei van gunstige bacteriën in het darmmicrobioom, een sleutelfactor voor het verbeteren van het energiemetabolisme en het verminderen van ontstekingen die verband houden met obesitas. Bovendien bevordert inuline, door de insulinegevoeligheid te versterken, lipolyse en vetverbranding, waardoor vetopslag wordt verminderd en de mobilisatie ervan wordt vergemakkelijkt voor een efficiënter metabolisme. Groene theeextract en de volgende ingrediënten vinden we dan weer zowel terug in afslankingscrèmes als in weight control en appetite control voedingssupplementen (ook van Celestetic).
Groene thee-extract is rijk aan antioxidanten waaronder polyfenolen (EGCG); het stimuleert de stofwisseling, helpt vet te verbranden en heeft ontstekingsremmende eigenschappen. Het wordt ook traditioneel gebruikt om het lichaam te draineren. De thermogene eigenschappen vergemakkelijken gewichtsverlies doordat ze het energieverbruik verhogen. Het extract van groene thee ondersteunt gewichtsverlies door lipolyse te versnellen en een betere vetverwerking te stimuleren. De catechines in groene thee, met
name EGCG, bevorderen de activiteit van enzymen die betrokken zijn bij de afbraak van vetten en hun omzetting in energie. Door de bloedsuikerspiegel te reguleren en een modulerend effect uit te oefenen op de insulineproductie, kan het groene thee-extract ook suikerbehoeften verminderen. Guarana-extract, rijk aan cafeïne en andere stimulerende stoffen, verbetert de bloedsomloop, beschermt de bloedvaten en bevordert de cardiovasculaire gezondheid op lange termijn. Het stimuleert ook energie en vetverbranding. Colanotenpoeder activeert het metabolisme, verhoogt het energieverbruik en helpt vet te verbranden. Tot slot verbetert druivenpitpoeder, een krachtige antioxidant, de bloedsomloop. Het ondersteunt het ontgiftingsproces en voorkomt vetopslag, terwijl het de thermogenese bevordert voor een effectievere vetverbranding, wat bijdraagt aan een strakkere lichaamsvorm.’
Nagelnieuwe revolutionaire technieken
Het jaar 2025 is ook synoniem met enkele revolutionaire nieuwe technieken op de Belgische markt. Het CELLU M6 INFINITY-apparaat van LPG, dat in oktober 2024 zijn wereldpremière beleefde, is de elfde generatie van het befaamde Cellu M6 ® apparaat en combineert esthetische en therapeutische mogelijkheden die verder gaan dan de eerdere generaties. Het apparaat is synoniem met drie technologische innovaties:
Verbeterde effectiviteit dankzij multidimensionale weefselstimulatie
De nieuwe, compacte en ergonomische INFINITY 80 IW™-behandelkop is zo geavanceerd dat deze, voor het eerst, zeven patenten bevat die in staat zijn om het beste uit de cellen te halen door ze op specifieke wijze te activeren. Dankzij de nieuwe kop biedt het apparaat geavanceerde grijpmethoden en een verbeterde mechanisatie van de huidlagen. Dit levert nauwkeurige resultaten op voor zowel oppervlakkige als diepe huidlagen.
Geavanceerde algoritmen
De geïntegreerde software detecteert de bewegingen en analyseert real-time het type weefsel met behulp van een krachtig algoritme en past de behandeling aan om maximale effectiviteit en respect voor de huid te garanderen.
Verhoogde ergonomie
Het ontwerp is compact en intuïtief, speciaal voor professionals, waardoor behandelingen comfortabeler en efficiënter verlopen.
© AdobeStock_Michael
Nivelet
Verbeterd welzijn
De CELLU M6 INFINITY® biedt niet alleen esthetische voordelen, maar integreert ook welzijn in alle behandelingsprotocollen en sluit daardoor perfect aan bij de nieuwe opvattingen over schoonheid, zoals beschreven in ‘The Good Beauty’, de conferentie van adviesbureau LeherpeurParis in 2024: Schoonheid wordt steeds meer gezien als een bron van introspectie, bescherming en welzijn. De CELLU M6 INFINITY® heeft bewezen effecten zoals:
Verminderde cortisolspiegels: -44,6% (vermindering van stress).
Verbeterde immuniteit: +9,4% in T-lymfocyten, wat zorgt voor een betere natuurlijke afweer.
Verlichting van slapeloosheid: -54,7%.
Vermindering van spierpijn: -69%.
(Bron: LPG CELLU M6 ALLIANCE ® -onderzoek naar slaap, stress en immuniteit)
Dit maakt de LPG ® -behandelingen ideaal voor klanten die niet alleen esthetische resultaten, maar ook een betere levenskwaliteit nastreven.
Verbeterde ervaring
Een op maat gemaakte aanpak garandeert intensere, snellere en duurzamere resultaten.
De CELLU M6 INFINITY® wordt geleverd met een volledig vernieuwde software-interface waardoor elke schoonheidsprofessional ook als ‘coach’ aan de slag kan. De geavanceerde Endermolink™-applicatie biedt namelijk gedetailleerde analyses en begeleidt klanten naar hun doelen met volledig gepersonaliseerde behandelingen. De nieuwe lichaamsbehandelkaart bouwt voort op het erfgoed van het ‘Vitaliteit-StressSlaap’-protocol, waarvan de effectiviteit is bewezen door de BeScored-studie in 2023. Deze studie toonde aan dat het werken op reflexzones, gecombineerd met stimulatie van het parasympathische en sympathische zenuwstelsel, uitstekende resultaten oplevert op het gebied van vitaliteit, stressvermindering en immuniteit. In de ontwikkeling van de nieuwe protocollen zijn dan ook reflexzones geïntegreerd als een essentieel onderdeel om de fysiologie van het lichaam te versterken en de resultaten te optimaliseren. Je kan het een beetje vergelijken met een zaklamp: met zwakke batterijen geeft deze minder licht, maar met krachtige batterijen werkt dezelfde lamp optimaal. Na de BeScored-studie van 2024 zijn twee specifieke behandelingen ontwikkeld: ‘Cellulite Lissant’ (gericht op het verminderen van cellulite) en Resculpt & Firm
(gericht op het verbeteren van huidstevigheid). Deze behandelingen zijn ontworpen in samenwerking met fysiotherapeuten, schoonheidsspecialisten en andere experts en maken gebruik van geoptimaliseerde bewegingsroutes van de behandelingskop. Voor Resculpt & Firm is bovendien een vibratie van 30 Hz toegevoegd, die naast de 16 Hz-stimulatie extra resultaten op het gebied van stevigheid biedt.
Toegankelijk voor iedereen
Het CELLU M6 INFINITY® -apparaat biedt volledig gepersonaliseerde behandelingen. Elk behandelprotocol wordt aangepast aan de specifieke kenmerken en doelen van de klant, zoals: leeftijd, levensstijl, type weefsel en prioriteiten. Deze op maat gemaakte aanpak garandeert intensere, snellere en duurzamere resultaten. Om de LPG ® -behandelingen toegankelijk te maken voor een breder publiek, zijn korte kennismakingsbehandelingen van tien minuten toegevoegd. Deze zijn ideaal voor kleinere budgetten en bieden toch de voordelen van de technologie.
Nieuw op de Belgische markt
Al enige tijd op de markt in andere landen waar het apparaat intussen zijn diensten heeft bewezen maar sinds begin 2025 nieuw op de Belgiche markt is de Lumicell Wave 7. Dit apparaat beschikt over vier onmisbare technologieën voor de behandeling van cellulite en de bijbehorende problemen en is daarvoor uitgerust met vier ergonomische behandelingskoppen: Fotopneumatische massage, Infrarood LED (830 nm), Ultrasoon en Toroïdale radiofrequentie. ‘Samen combineren ze de meest geavanceerde medisch-esthetische technologieën op de markt om alle problemen met cellulite gericht aan te pakken’, vertelt Khrystsina Zhura, zaakvoerder van KZ Aesthetics en invoerder van het apparaat voor België. ‘De fotopneumatische massage verbetert de doorbloeding en ontspant het bindweefsel rondom vetophopingen die de oorzaak zijn van de sinaasappelhuid. Infrarood LEDlicht verwarmt de huid diepgaand, waardoor deze soepeler en ontvankelijker wordt voor de toegepaste technologieën. Ultrasone golven verspreiden warmte in de vetlagen, wat de lipolyse stimuleert. En toroïdale radiofrequentie, tenslotte, herstructureert collageen en verbetert de textuur van de huid.
De technologieën kunnen - afhankelijk van de specifieke behoeften van de klant - afzonderlijk of in combinatie worden gebruikt, het hele jaar rond, op alle zones van het lichaam, zowel bij mannen als vrouwen en pakken alle stadia van cellulite aan van 1 tot 4. Kortom een all-rounder van formaat! •
Perfecte ontharing met EVO X HD
Ontharingstechnieken met de laser en gepulseerd licht hebben zich de laatste jaren sterk ontwikkeld. De technieken zijn weliswaar uiterst effectief, maar ze hebben hun grenzen. EVO X HD gaat een stap verder en biedt een oplossing voor alle ontharingsproblemen. Het verfijnt de laser- en pulserende lichtprotocollen zodanig dat er geen haartje meer overblijft. Daarnaast kun je er ook gezichtszones zoals wenkbrauwen of witte haren op de kin mee behandelen. De markt is booming en de vraag groeit voortdurend!
Info: 02 430 24 16
Verwennerij voor probleemhuidjes
Met Salicpure biedt Zemits een zeer effectieve behandeling voor de vette huid of probleemhuid. Het serum bevat salicylzuur als een van de belangrijkste actieve ingrediënten. Salicpure helpt bij huidproblemen zoals onder meer vetheid: talg die zich diep in de poriën heeft genesteld wordt opgelost, met een goed gevoede, zachte huid en egale teint als resultaat. De aanbevolen dosis is 30-50 ml serum per behandeling. Kortom: dit serum is een must-have voor wie dagelijks kampt met huidproblemen zoals vetheid of congestie.
Info: 0499 84 34 27
Duurzame resultaten zonder risico
Een belangrijke innovatie bij LPG® , maar wel een die het erfgoed van de 10 generaties die eraan vooraf gingen, voortzet: CELLU M6 INFINITY®. Dit apparaat brengt het beste uit zijn geschiedenis bijeen en optimaliseert zijn potentieel nog verder. De kop voor behandeling van het lichaam ‘Infinity 80 IW™’ is erg krachtig en combineert voor het eerst 7 patenten om het beste uit de cellen te halen. De CELLU M6 INFINITY® biedt een ongekende weefselmechanisatie om de cellen op een multidimensionale manier te stimuleren. Met steeds snellere, meer zichtbare en langer aanhoudende resultaten, zonder risico: tailleomtrek (tot 5,8 cm na 12 sessies), verminderd gevoel van zware benen (50%) vanaf de 1e sessie*, gladdere sinaasappelhuid (93%) en stevigere huid (92%) na 12 sessies **
* Studie van BeScored uit 2024: vermindering van de tailleomtrek tot 5,8 cm gemeten na 12 sessies en verminderd gevoel van zware benen met 50% vanaf de eerste sessie.
** Studie van BeScored uit 2024: na 12 sessies constateerde 93% van de vrouwen een gladder uitzicht bij sinaasappelhuid en 92% zag een verbetering in de stevigheid van hun huid.
Info: 02 332 25 85
4U-NIQUE
Belliardstraat 198, 1040 Brussel T. 02 490 51 37 66 info@4u-nique.com www.uniqapeacosmetics.it Instagram @4u_nique
Nr.1
Voor en op de huid
Vitamine E, E Forte en A van UNIQA zijn onmisbaar in de dagelijkse huidverzorgingsroutine. Alleen te gebruiken of in combinatie met andere verzorgingsproducten voor het gelaat.
UNIQA De vitamines van UNIQA veranderen de huid
Een nieuw assortiment met nog krachtigere vitamines, met een nieuwe formule en een nog aangenamere textuur, verpakt in een nieuw formaat met slechts een dosis en een nieuwe verpakking.
Nr.3
Nr.2
Vitamine A van UNIQA: anti-rimpelproduct en talgregulator
Een behandeling die de concentratie pure retinol verhoogt van 0,08% naar 0,15%.
Een product dat op drie zaken inwerkt: het stimuleert de natuurlijke vernieuwing van de huidcellen, stimuleert de aanmaak van collageen en elastine en reguleert de talgproductie. Voor een gladdere, stevigere huid met minder rimpels.
Vitamine C van UNIQA: tegen vlekken en rimpels
Een product dat de concentratie van zuiver ascorbinezuur met 10% tot 20% verhoogt. Het heeft minstens 3 functies: de productie van collageen en elastine verhogen, de schadelijke effecten van kou/zon verminderen en de productie van melanine normaliseren. Voor een stevigere huid.
Nr.4
Vitamine E/E Forte van UNIQA: de antioxidant bij uitstek
Zachte verzorging met tocoferol (5% of 10%) om de vernietigende werking van vrije radicalen tegen te gaan. De huid wordt beschermd, gevoed en straalt.
Nr.5
De gepatenteerde enkelvoudige dosis (Vegicaps®)
Bevat de ideale hoeveelheid product en behoudt de integriteit van de vitamine zodat ze 100% doeltreffend is bij het aanbrengen. De capsules zijn biologisch afbreekbaar en laten geen afval na.
Van nude tot glazed
Perfect uitgebalanceerd tussen minimalisme en verfijning is nude make-up een veelzijdige keuze die zowel dagelijks als voor speciale gelegenheden werkt net zoals de glazed look - die andere favoriet van het moment - die draait om een frisse, stralende finish.
Glazed nails
Na de soap nails zijn glazed nails de nieuwe nageltrend die de schoonheid van de handen benadrukt en de natuurlijke glans van de nagels versterkt. Deze icy afwerking met parelmoeren reflecties, fris en licht, zorgt voor gladde en glanzende nagels die een gezonde en verzorgde uitstraling geven aan de handen. Hoe maak je Glazed nails ? De kleurkeuze hangt af van het gewenste effect. Voor Glazed Donuts nails wordt een doorzichtige nagellak in roze of nude tinten gebruikt. Voor Glazed Latte nails is het beter om een nagellak in bruine tinten als basis te kiezen. Manucurist .
Azulejo allure
Artdeco liet zich voor zijn nieuwe lente-zomercollectie ‘Tales of Ocean & Lights’ inspireren door het zuiden en de wereld van de betoverende Portugese tegelkunst. De opvallende blauw-witte patronen van de azulejos werden uitgekozen om de limited edition verpakking een artistieke touch te geven. Gekoppeld aan de trendy tinten blauw, rosé, nude en wit brengen ze je instant in een zomersfeer.
Tokio by night
De Urban Lights Tokyo-collectie van Miss W PRO biedt een echte onderdompeling in de bruisende nachten van Tokio. Creëer een gedurfde look geïnspireerd op de fonkelende nachten van Tokio met dit HD Minerale Poeder - Miss W | 612 – Universeel.
TEKST EN SAMENSTELLING: ANJA VAN DER BORGHT
Juicy lippen
Liquid highlighter
De Pune Highlight Cream zorgt voor het oh zo trendy glazed effect en verheldert de teint instant met een schitterende glans. De highlighter kan apart worden aangebracht, plaatselijk of samen met jouw foundation. Bovendien is deze vloeibare highlighter perfect om te mengen met je bodylotion voor een subtiele glans op het lichaam. Geschikt voor elk huidtype.
Gaasje op de huid
De ultieme glansproducten van M.A.C dit seizoen zijn de Squirt Glosses en de Strobe Dewy Skin Tints. De Squirt Glosses geven je lippen een ultraglanzende finish en een subtiel plumping effect, perfect om een sexy juicy lip te creëren. De Simulation-tint in het gamma is heel veelzijdig en ideaal om elke dag te dragen, alleen of over je favoriete lipcombo. De Strobe Dewy Skin Tints zijn op hun beurt een game-changer voor een stralende, glanzende huid. De formule is niet alleen licht en hydraterend, maar bevat ook parelpigmenten die het licht verspreiden en imperfecties vervagen. Probeer voor een extra touch een lichtere tint aan te brengen op de accentpunten van je gezicht voor een zachte, romige highlight die naadloos in de huid overloopt.
Skin Illusion Full Coverage is de nieuwe hoogdekkende foundation van Clarins bestand tegen de emoties van het dagelijks leven. Dankzij [SKIN FIT TECHNOLOGY] die een driedimensionaal plantaardig gaas vormt op de huid, past hij zich aan elke uitdrukking, elke emotie en elke beweging van het gezicht aan en zorgt hij voor een vlekkeloos makeupresultaat. De foundation zorgt voor een perfect egale huid zonder het effect van een masker, vermindert het glimmen van de huid en biedt zo een stralende en matte finish, de hele dag lang. Met zijn maquillerende en verzorgende werking, is de formule een waar verzorgend concentraat dat de huid dag na dag mooier maakt en imperfecties vermindert.
© Pune
Pretty in pink
De nieuwe oudroze tint van Rouge à Lèvres Liquide, de nieuwe vloeibare lipstick van Sothys biedt intense kleur en leent zich uitermate voor een chique, natuurlijke look, zowel overdag als ‘s nachts. De verpakking straalt luxe uit en de schuimapplicator helpt bij een precieze aanbrenging.
Info: 02 366 99 43
Tokio glow
Miss W Pro combineert natuurlijke en biologische samenstellingen met respect voor kwaliteit, de mens en het milieu. Bij de nieuwe Urban Lights nagellakjes geïnspireerd op het stadslicht van Tokio, verkrijgbaar in twee tinten - Rose Mitsouko en Brun Nude - is dat niet anders. De vegan lakjes - biologisch samengesteld uit maniok, suikerriet en tarwe - laten zich makkelijk aanbrengen en bieden glans en langdurige houdbaarheid.
Info: 04 222 24 46
Resultaat van dag één
De Pune Mascara Volumizing geeft al na één keer aanbrengen volume voor een unieke en aantrekkelijke blik. Monoi- en castorolie, bekend om hun hydraterende en voedende werking, zorgen voor gezonde, volle wimpers.
Info: 00 31 437 92 00 05
NNiacinamide
Een essentieel
multifunctioneel actief
bestanddeel
in schoonheidsproducten
Niacinamide, een derivaat van vitamine B3, wordt aangetroffen in een brede waaier aan verzorgingsproducten in schoonheidssalons en/of thuis, gaande van buitengewoon geconcentreerde serums tot vochtinbrengende crèmes, via maskers en behandelingen tegen oneffenheden. Er zijn producten voor alle huidtypes. Hier kan u meer te weten komen over de essentiële eigenschappen van dit onmisbare actieve bestanddeel, zodat u de producten die het bevatten beter kunt aanbevelen/gebruiken.
BARBARA SIMON
iacinamide, ook bekend als nicotinamide, is een wateroplosbare vitamine uit de B-groep die in allerlei opzichten een belangrijke rol speelt bij vitale lichaamsfuncties (spijsvertering, hersenen, enz.). De effecten op de huid zijn ook zeer overtuigend, waardoor het een belangrijk ingrediënt is in vele schoonheidsproducten voor alle huidtypes, zelfs een erg gevoelige huid of een huid met acne. Voor specifieke huidproblemen kan de stof worden gecombineerd met andere specifieke actieve bestanddelen zoals glycolzuur, retinol of uv-filters. In combinatie met bijvoorbeeld vitamine C verheldert niacinamide de teint. In combinatie met salicylzuur bestrijdt het oneffenheden. De combinatie van hyaluronzuur met niacinamide heeft een sterk hydraterende werking. Tot slot helpt de cafeïneboost die aan niacinamide is toegevoegd om donkere kringen en wallen onder de ogen te verminderen.
De effecten van niacinamide op de huid
De beschermende huidbarrière herstellen door vocht vast te houden om te voorkomen dat omgevingsfactoren (stress, uv-stralen, vervuiling) de gezondheid van de huid aantasten; rimpels en fijne lijntjes verminderen;
de aanmaak van melanine reguleren en afremmen om bruine vlekken te vervagen, te corrigeren en te voorkomen voor een stralende, egale teint;
acne bestrijden door de hoeveelheid talg te reguleren die door de talgklieren
wordt geproduceerd, waardoor verstopte poriën worden voorkomen; verstopte poriën kunnen de groei van bacteriën en het ontstaan van puistjes in de hand werken;
de huidtextuur verbeteren door roodheid en andere tekenen van ontsteking te verlichten;
zelfs de meest kwetsbare, rijpere of droge huid hydrateren;
irritatie, roodheid en jeuk bij eczeem en atopische dermatitis verlichten; de teint doen stralen; de aanmaak van collageen stimuleren voor een soepelere, elastischere en dichtere huid;
vrije radicalen bestrijden. De antioxiderende eigenschappen helpen vroegtijdige huidveroudering te beperken.
Verzorgingsproducten op basis van niacinamide Niacinamide is te vinden in een brede waaier aan producten, van serums tot vochtinbrengende crèmes via maskers en anti-rimpelbehandelingen. Door deze diversiteit kan elk huidtype optimaal profiteren van de eigenschappen van niacinamide, of het nu gaat om hydrateren, herstellen, beschermen, de huid minder te doen glanzen of huidveroudering tegen te gaan. De selectie van huidverzorgingsproducten op basis van niacinamide moet worden aangepast aan ieders specifieke behoeften. •
Care Beauty Center Stave Huidverzorging
op maat, afgestemd op jouw behoeften
Na een parcours met veel hoogtes en laagtes werd Julie Dupont Skin Coach in haar eigen Care Beauty Center in Stave. Een beslissing waar ze nog geen moment spijt van heeft gehad.
ANJA VAN DER BORGHT
Na een parcours met veel hoogtes en laagtes werd Julie Dupont Skin Coach in haar eigen Care Beauty Center in Stave. Een beslissing waar ze nog geen moment spijt van heeft gehad.
Het was de tienerdroom van Julie Dupont om als schoonheidsspecialiste een eigen instituut uit te baten, maar haar vader dacht hier anders over. Hij wilde dat zijn dochter als secretaresse aan de slag zou gaan, dus studeerde ze boekhouding.
Uiteindelijk overtuigde Julie haar vader toch om aan het Wagner college, een privéschool voor esthetiek in Namen, een opleiding te volgen. Kort nadien opende ze een schoonheidsinstituut in een klein kamertje, drie huizen van waar haar instituut nu gevestigd is. Na verschillende opleidingen, drie overstromingen en een relatiebreuk, besloot ze haar leven een nieuwe wending te geven. Ze ging een samenwerking aan met Care Personal Beauty.
Uniek concept
In België zijn er een honderdtal schoonheidsinstituten die met de producten en apparaten van Care Personal Beauty werken.
Daarnaast zijn er nu ook al 18 Care Beauty Centers (en binnenkort openen er nog eens 2) die zich onderscheiden met verzorgingsplannen en exclusief werken met Care Personal Beauty.
We nemen de proef op de som:
Julie zet haar pet als skin coach op en analyseert eerst de huid van ons lichaam, nadien die van ons gelaat aan de hand van verschillende parameters. Het speciaal voor Care Personal Beauty ontwikkelde huidanalysetoestel meet negen elementen (sebum, afschilfering, roodheden… ) die onze unieke huididentiteit bepalen. De huidanalyse geeft exact aan wat de problemen zijn, welke ingrediënten onze huid nodig heeft en welke producten Julie uit het gamma moet selecteren.
Om te weten welke behandeling het meest geschikt is voor ons lichaam worden opnieuw enkele parameters als verslapping, hydratatie etc. gemeten. Na een analyse van ongeveer 45 minuten (gelaat en lichaam) waarbij heel wat vragen over onze eet- en leefgewoonten worden gesteld, mogen we ons in de verzorgingscabine installeren.
Julie heeft meer dan 17 jaar ervaring in huidverzorging, deed ook ervaring op als mental coach, imagoconsulente, nagelstyliste, make-up … Dankzij haar samenwerking met Care Personal Beauty kan ze zich nu volledig concentreren op huidverbetering, lichaamsverstrakking en laserepilatie, waardoor ze zich verder heeft kunnen specialiseren in deze behandelingen. Daarnaast organiseert ze af en toe nog make-up workshops met producten van Artdeco en komt er al eens een naturopaat een workshop geven.
‘Care Beauty Center staat synoniem voor een warme, familiale sfeer en biedt hoogtechnologische producten en apparaten die écht werken.’
Mooie resultaten
Care Beauty Center Stave
Rue Bois Saint-Jean 94A, 5646 Stave T. 0498 91 88 78
Julie heeft goed naar onze wensen geluisterd. De resultaten zijn zelfs boven verwachting, met merkbare verbeteringen in versteviging, hydratatie en vermindering van roodheid in het gelaat. De exclusieve behandelingen omvatten verschillende Caretoptechnologieën. Vooral de techniek met de Sono Lifter blijft het meeste bij. Deze behandelkop voelt warm aan en zorgt ervoor dat de actieve ingrediënten van het serum tot diep in de huid worden gesluisd. Het is een ontspannende fase tijdens de behandeling, die ons bijna in dromenland brengt. Ook de techniek met de Oxybooster was een voltreffer. Hierbij wordt een nevel van Reboost lotion boordevol antioxidanten over het gezicht verdeeld om de huid te verstevigen en te laten stralen. Rimpels worden opgevuld en wallen verlicht. Het geheel wordt afgesloten met een alginaat masker tegen roodheid. Bijzonder effectief!
‘Ik heb je huid nog nooit zo egaal en zonder roodheden gezien na een behandeling’, reageert mijn collega wanneer ik de cabine uitkom. Haar huid ziet er dan weer goed gevuld uit. De rimpels zijn een stuk minder diep dan gewoonlijk, en dat na slechts één behandeling. We zijn zo onder de indruk dat we meteen op zoek gaan naar een Care Beauty Center bij ons in de buurt. Ook de dag nadien voelt onze huid nog zeer gehydrateerd, zacht en egaal aan.
Ontzorgen en verwennen in één formule ‘Klanten zijn niet alleen tevreden over de resultaten van de behandelingen, maar ook over het gemak van de verschillende verzorgingsplannen die ik aanbied via Care Personal Beauty,’ vertelt Julie. ‘Voor een bedrag tussen 115 en 230 euro per maand krijgt de klant twee keer per jaar een uitgebreide huidanalyse en elke drie maanden een pakket met skincare producten op maat. Daarnaast geniet iedere klant jaarlijks van 210 tot 720 minuten aan persoonlijke verzorging. Deze formule zorgt ervoor dat de klant het hele jaar door profiteert van hoogwaardige behandelingen die perfect aansluiten bij de specifieke huidbehoeften.’
‘Het is niet alleen een voordeel voor de klant, maar ook voor de schoonheidsspecialiste,’ vervolgt Julie. ‘Bij Care Personal Beauty worden Skin Coaches volledig ontzorgd. Zaken zoals marketing, websitebeheer en social media worden allemaal geregeld, waardoor zij zich volledig kunnen focussen op hun klanten. Bovendien verdubbelen zij hun rendabiliteit dankzij deze innovatieve manier van werken met verzorgingsplannen. •
NDe lengte van de telomeren heeft een directe invloed op het vermogen van een cel om te regenereren.
ee, zeg, je bent een huidcel (of een andere cel) en je weet niet dat je nu jonger kan worden? In 2023 onthulde het World Congress of Dermatology in Singapore een belangrijke nieuwe trend tegen veroudering: cellulaire herprogrammering. Terwijl chronologische veroudering onomkeerbaar blijft, lijkt het nu mogelijk om biologische veroudering te vertragen door een van de mechanismen om te keren: het verkorten van telomeren. We weten nu dat wanneer telomeren krimpen, cellen stoppen met delen en snel verouderen. Het lichaam veroudert onmiddellijk en de huid ook! Een enzym, telomerase, kan echter helpen om de telomeren te verlengen en gezond te houden. Helaas neemt telomerase af door ouderdom, ontstekingen, oxidatieve en psychologische stress, overgewicht en het gebrek aan oestrogeen in de menopauze. Als gevolg daarvan verschrompelen de telomeren. Een van de recente ontwikkelingen in de geneeskunde tegen veroudering streeft ernaar om de telomeren te verlengen door de synthese van telomerase te activeren. De effectiviteit van deze strategie is wetenschappelijk bewezen op in-vitro-celculturen en door een hogere levensverwachting van muizen. Critici beweren dat er nog geen solide klinisch bewijs is dat het enig effect heeft op het menselijk lichaam. Hun opinie heeft de snelle groei in het online aanbod aan voedingssupplementen
Het feest van de telomeren
U kan deze uiteinden van de chromosomen, telomeren genoemd, maar beter zo goed mogelijk in de watten leggen. Ze spelen namelijk een belangrijke rol in de beloften van het futuristische ‘reverse aging’.
CATHERINE MALAISE
op basis van astragaluswortelpoeder, ook bekend onder de codenaam TA-65, echter niet tegengehouden. Gebakken lucht?
Andere ingrediënten kunnen helpen om het ‘verslijten’ van de telomeren te verminderen, zoals centella asiatica, gingko biloba, vitamine B9, B12 en D en de verschillende vormen van omega-3. Een dieet met antioxidanten, meditatiesessies, uren matige lichaamsbeweging, een goede nachtrust en zelfs de oxytocines die gekoppeld zijn aan plezierige momenten helpen ook om de telomeren te stabiliseren. Ze houden van: zink, selenium, DHA. Ze haten: vervuilende stoffen en overtollige suikers die verantwoordelijk zijn voor de versuikering van cellen. Wat cosmetica betreft, zijn behandelingen tegen vervuiling perfect ‘telomeervriendelijk’, net als wellness-rituelen en ontspannende massages. Formules die intensief vrije radicalen bestrijden en crèmes en serums tegen veroudering helpen telomerase natuurlijk al een handje. De nieuwste generatie complexen met actieve ingrediënten is ontworpen om ze een meer officiële boost te geven. Ze zullen waarschijnlijk in de smaak vallen bij mensen die zich bewust zijn van het verband tussen hun keuzes in levensstijl en de activiteiten van de genen in de chromosomen van hun huidcellen. In het kort: epigenetica!
Een raadseltje: waarom lijken astronauten langzamer te verouderen in de ruimte? Omdat hun telomeren er langer worden, maar dit fenomeen stopt zodra ze terugkeren naar de aarde. U hoeft dus geen stoel te boeken op de volgende vlucht voor ruimtetoerisme van Virgin Galactic of SpaceX. •
zoom
Zoom
Germaine de Capuccini
Metropoolstraat 1, 2900 Schoten T. 03 680 28 90 www.germainedecapuccini.be
Instagram @germaine_benelux
Nr.1
Ultieme anti-aging
Retinoïden verminderen rimpels door de aanmaak van collageen (stevigheid) en elastine (elasticiteit) te stimuleren. Ze egaliseren en verfijnen de huid en maken komaf met hyperpigmentatie. Elke vorm heeft z’n unieke eigenschappen.
Nr.2
Retinol
Het ideale ingrediënt voor de Retinol Body Treatment, waarbij ingekapseld retinol langdurig en gelijkmatig wordt afgegeven, voor een jonge, stevige en gladde huid.
Nr.3
Retinal
Een mooie toepassing voor het gelaat, want retinal moet slechts 1x door de huid omgezet worden om te activeren. Het Retinight serum is onmisbaar in de avondroutine.
Germaine de Capuccini Retinoïden als ‘Hero Ingredient’
Germaine de Capuccini biedt met haar nieuwste toevoegingen aan het gamma een brede waaier aan retinoïden voor verschillende toepassingen, van cabine tot thuisverzorging. Dit gekende anti-aging ingrediënt heeft dan ook talloze voordelen!
Nr.4
HP-Retinoaat
Uitstekend concentraat voor een cabinebehandeling, want HPR kan ook overdag ingezet worden, is effectief, stabiel en veroorzaakt geen irritatie. Bovendien is er geen concentratiebeperking.
Nr.5
Combineer met Skin
Technology
Optioneel kan je de behandeling in je salon uitbreiden met microneedling of Mesotherapie. Ook perfect te combineren met peelings en cocktails binnen het Expert Lab gamma.
LIP FILLER + HAND CARE
Jouw essentiële partners voor een dagelijkse leven in zachtheid: herstelde lippen & beschermde handen.
GEPATENTEERDE INGREDIËNTEN uit onderzoek en wetenschappelijke innovatie : Revinage™ & le Volufiline™.
