pasja, biznes i taniec TEMAT SPECJALNY: iwarmiaMazury











Dominika Peszel-Paixão









MAGAZYN BEZPŁATNY


Dominika Peszel-Paixão

Dominika łabędzka
str. 6
Profesjonalna fotografia wnętrz? Część osób wciąż nie wie o istnieniu tej formy fotograficznej. A szkoda, ponieważ jest to dziedzina,











Zaszczepienie swojej pasji w taki sposób, aby pokierować ścieżkę życiową zgodnie z zajawką, która staje się pozytywnie obsesyjnym napędem do życia to ogromna sztuka.
2 na skróty str. 26

Marek Kamiński


Co jest najważniejsze w modzie? Swoboda. Bo to właśnie ona najbardziej inspiruje. Dzięki mojej swobodzie w kwestii ubioru wiele kobiet nabrało większej odwagi. Bardzo się z tego cieszę!
str. 25
Radosław żemło
Karolina Chęcińska
str. 12 str. 55





która w najbliższych latach będzie się dynamicznie rozwijać.
Wiecie dlaczego cenię współpracę z kobietami? Ponieważ możemy uzupełniać swoje kompetencje. Kobiety są bardziej empatyczne, potrafią bardziej czytać ludzi. To ogromny walor w zarządzaniu.

Pomagam nabyć umiejętności niezbędne do zdefiniowania swoich celów. W ten sposób możemy wyznaczać swoje kolejne kroki. Rodzina? Praca? A może pasja? Każda z tych płaszczyzn składa się z drogi oraz celu.

25 Pokaż
i
Toksyczne relacje w pracy. Jak sobie z nimi radzić?
trendy 52 Dasz
36
55 Chichoty i
frytek w
biznes 12 Milion
Pierwsza brama Mazur, czyli Kętrzyn w jeden dzień o życiu spotkania żywiołów Dziękuję. Wolę ostrygi! się zaczerwienić? w stylizacji rama w obrazie smażenie jedwabiach wszystkie
51 Botoks?
inspiracje 64 Ranking miast przyjaznych kierowcom technologie 66 Neuromarketing.Czymamysiębać?
lokalnie 16 Otwarcie
3 STARTUJEMY! AgencjaWYDAWCAReklamy Media-GO REDAKTOR NACZELNY Mateusz Marciniak MateriałyZDjęCiA prasowe, Archiwum prywatne, Chroma Stock, Pexels, Pixabay, Freepik, Unsplash opinie 6 Świadomy leadership i pierwiastek kobiecości 8
15 Biznes,
z okładki 26 Pasja,
Gdynia: Fala ruszyła! zapalne Dolina Krzemowa
40 Warto zajrzeć na Warmię! 42 Mazurski Pałac z niebywałą historią life 46 Turystyczny boom na Trójmiasto 47 Przy kawie i croissantach... beauty&health 48 Wiedza
17
warmia i mazury 30 Dwustronne
są jak
moto 62 Cupra i jej
nieruchomości 18 Punkty
54 Dodatki
design 22
20 Jak
jak zabezpieczyć kapitał w trudnych czasach? biegunów życia wartości i ogień StągiewnegoMostu
10
Minimalizm w stylu kwitnącej wiśni swoje wnętrze! biznes i taniec korzyści
W ostatnich tygodniach śmielej rozmawiamy o skutecznym zarządzaniu. Czasami odnoszę wrażenie, że zmiany, które zaszły w pewnej popularnej redakcji otworzyły mityczną Puszkę Pandory. Dostaliśmy obuchem w skroń i okazało się, że jednak chcemy i potrafimy rozmawiać na temat umiejętności miękkich, pokoleniowych zmian i profesjonalizmu w relacjach. Bajki o tym, że wybitni liderzy bywają autokratyczni i chimeryczni rzeczywiście brzmią barwnie, ba – nawet seksownie, ale jeśli mam być szczery – wolę nie mieć w ten sposób „wybitnego” szefa. Chętnie zamieniłbym go na satysfakcję, energię i efektywność całego teamu. To smutne, ale nadal zapominamy, że firma to przede wszystkim ludzie. To ich poczucie bezpieczeństwa oraz zaufanie.
Redaktor naczelny WARTO!
opinie
TO MOżE
omylnego.kluczoweściwymagamatkwestii.bardziejwmająpodobnienia,OwszemNieKOMPLEKSóW...?WYCiSZYćEGOABYWYMYŚLNYMPRACOWNiKóWiżEżEGDYPRZYWARYZTRANSFORMACji?ZARZąDZANiASYNDROMUZWYLECZYMYTERAZSięTEGOPASKUDNEGOOKRESUTEjPARTYZANCKiEjLAT90.,SZEFUWAżAł,MOżEWSZYSTKO?MOżEWRZESZCZEćPONiżAćWSTYLU,DOKARMićSWOjEiCHWiLOWOKiLKAmyślcie,żetakjużsięniedzieje.–zmieniająsięepokiipokole-alejakktośchamembył-prawdo-nimpozostanie.Niewszyscyotwartegłowyiniekażdyhodujesobiepokładambicji,abystawaćsięelastycznymwtakzałożonejBozarządzanietozłożonyte-–zwłaszczatowspółczesne,któreodzarządzającychświadomo-własnychograniczeń.Dlamnieto–nieuważaćsiebiezanie-Częściejsłuchaćniżmówić.
Piszę to z perspektywy prostego faceta, któremu zaufano i który dziś mierzy się z zarządzaniem. Z lepszym i gorszym skutkiem stara się gospodarować ambicjami innych i sprawiać, żeby dawali z siebie to co mają najlepszego. Nie zakładam nóg na stół i nie obchodzę owocowych czwartków. Przede wszystkim rozmawiam. Czasem sobie myślę, że zarządzanie ma wiele wspólnego z dziennikarstwem. Wciąż słucham, filtruję, piszę, nadaję kształty i wyczekuję efektów. Nie zawsze są one zadowalające. Ale zawsze są rodzajem odniesienia z którego można uszczknąć coś pozytywnego. Oczywiście pod warunkiem, że zamiast słomy w butach mamy otwarte głowy...

W swojej karierze zawodowej spotkałem kilku toksycznych przełożonych. Zderzałem się z nieuzasadnioną krytyką, gburowatymi odzywkami i szeroko pojętą zarozumiałością. W pewnym momencie zacząłem głośno siebie pytać, czy ja się do czegokolwiek nadaję. Bo każdy z nas ma jakąś granicę wytrzymałości. Owszem – linia wrażliwości bywa ulokowana w różnych miejscach, a poziom grubości skóry także jest urozmaicony, ale to nie zmienia faktu, że wydolność zawsze jest do pewnego momentu. Miałem to szczęście, że postanowiłem się nie urządzać w negatywnym środowisku i podjąć jakieś ryzyko względem swojej przyszłości. Choć przyszłość niczego mi nie obiecywała.
4




Czasami warto zadbać o siebie - „rzucić wszystko i wyjechać w Bieszczady”, nawet jeśli Bieszczadami ma być wieś na Kaszubach, mała miejscowość na Podlasiu. Najważniejsze, aby słuchać siebie. jeśli jesteś „wielkomiejskim zwierzęciem” - zostań w dużym mieście, to miejsce dla Ciebie. Zapewne potrzebujesz ruchu, zgiełku, bodźców i dynamiki działania. jak czujesz, że duże miasto to Twoje miejsce na ziemi- zostań tam. A jeśli wolisz spokój - poszukaj miejsca dla siebie w urokliwym, cichym zakąt-

opinie
5 Wszyscy je sobie układamy. Każdego dnia i z każdym. Z rodziną bliską i dalszą, ze współpracownikami, z podwładnymi, z szefostwem, znajomymi i przyjaciółmi. Dobrze lub bardzo dobrze. Bardzo często zależą one od tego kim jesteśmy, jakie stanowisko piastujemy, czy firma jest duża, zagraniczna, a może rodzinna? Czy jest to mały biznes, a nawet biznes w wariancie mikro...
Boku...najważniejsze to wsłuchiwanie się w siebie. Warto postępować w taki sposób, aby nasze wewnętrzne „ja” czuło się jak najlepiej. jeśli będziesz szczęśliwy, osoby w Twoim bliskim otoczeniu oraz te, z którymi układasz relacje – również będą szczęśliwe. Dokładnie w ten sposób postąpiłam. Przebywał długą i krętą drogę, aby znaleźć się w miejscu w którym jestem. Dotarłam do etapu w którym nie muszę, a mogę. Pomagam innym w naturalny sposób odzyskiwać równowagę fizyczną i psychiczną. Pomagam uporać się z wieloma chorobami. Dotyczy to także dzieci. Dzieci z ADHD, autyzmem, zespołem Aspergera czy też zespołem Downa. Założyłam klinikę, w której wspomagamy leczenie tlenem bardzo wielu schorzeń i każdy klient, który wychodzi z kliniki jest naszym sukcesem, który sprawia, że jestem szczęśliwa.
Po drugie – musimy wiedzieć, – że bezpośredni wpływ mamy wyłącznie na siebie. Pośrednio i owszem, możemy powodować, że ludzie coś zrobią, zachowają się w konkretny, oczekiwany sposób, ale warto pamiętać, że nie mamy bezpośredni wpływ mamy wyłącznie na siebie. A po trzecie – zawsze dobrze otaczać się ludźmi, z którymi jest nam po drodze. Z takimi, którzy wnoszą coś do naszego życia, uczą nas czegoś. Dobrze jest robić regularne porządki: usuwać ze znajomych w social mediach, tych, którzy niosą „złą karmę”, czyli ludzi zawistnych, kłamliwych, wysyłających negatywną energię. W sieciowej przestrzeni jest to nawet łatwe. Sytuacja komplikuje się, gdy spotykamy takie osoby w swojej pracy... Radzę ich unikać. jeśli to niemożliwe – najzdrowiej zmienić pracę. Wiem, wiem... Pisze się łatwo - trudniej wykonać. jednak życie mamy tylko jedno, dlatego nie warto go marnować na złe i negatywne relacje.
Właśnie dlatego warto wsłuchać się w siebie.
Swoje relacje układam od ponad 30 lat. Służbowo, bo z rodziną znacznie dłużej. życie nauczyło mnie kilku ważnych kwestii: po pierwsze - najważniejsza jest relacja z samym sobą. To najważniejsza relacja, którą należy poukładać i im szybciej to zrobimy - tym szczęśliwszymi ludźmi będziemy.
Relacje, relacje i razjeszczerelacje
i pierwiastekkobiecości
Natomiastzarządzania.warto
Zanim jednak dokonamy rynkowej rewolucji – warto poznać przyczyny owego stanu rzeczy. jedną z przyczyn niewielkiej liczby kobiet we wspomnianych obszarach znakomicie zobrazowała moja koleżanka – specjalistka związana z HR.
kobiety mają pewną cechę, która występuje u facetów w sposób mocno ograniczony. Mowa o intuicji, która w przypadku pań jest bardziej ukształtowana. Wiecie dlaczego lubię współpracować z kobietami? Ponieważ możemy uzupełniać swoje kompetencje. Kobiety są bardziej empatyczne, potrafią bardziej czytać ludzi – to ogromny walor w kwestii współczesnego
opinie 6
Ponieważgo?
SPOGLąDAjąC W KiERUNKU POLSKiEGO RYNKU spodarowania...praktycenicachwładzachGPW.mykalkulatorawszystkorzeniebie,jednakmiejscewzwiązanebynaniemyGdyTORZECZYTAKiEGOjESTZARZąDCZYCH.NAKOBiETKWESTiiROZRóżNiENiEWYRAźNiEMOżNADOSTRZECWOBECNOŚCiiMężCZYZNSTANOWiSKACHCOPRZYCZYNąSTANUijAKMOżEMYZMiENić?dokonamyanalizydanychmoże-dojśćdowniosku,żewsumietomymamysięczegowstydzić.jesteśmydrugimmiejscupodwzględemlicz-kobietobejmującychstanowiskazwyższąkadrąkierownicząskaliStaregoKontynentu.PierwszezajmujeEstonia.statystykiogólnemajątodosie-żepotrafiązamazywaćrealnespoj-nadanezjawisko.Przecieżniedasięobliczyćzperspektywyitabelki.Przykład?Weź-nawarsztatstart-upyorazspółkiOkazujesię,żeudziałkobietwetakichspółekoscylujewgra-zaledwie16%.Tooznacza,żewmamysporyobszardozago-
Ktoś z Was może pomyśleć, że przecież to tylko jakiś jeden przykład i nie ma co dorabiać do tego teorii. Ok, a jeśli powiem Wam, że badania statystyczne dowodzą, iż kobiety w momencie negocjacji wynagrodzenia znacznie częściej idą na ustępstwa? Mężczyzna śmielej wistuje, trzyma się własnych –
– Ale w przypadku mężczyzn jest zgoła odmiennie! Facet widząc, że nie spełnia większości kryteriów ma odwagę, aby wysłać swoje CV bez względu na konWiemsekwencje!–to dość brutalne porównanie, ale okazuje się, że taką mamy rzeczywistość. W przypadku facetów wystarczy spełnienie jednego z kryteriów, aby wziąć udział w procesie rekrutacyjnym. Bo taki chłop czyta i sobie myśli – Co mi tam? Najwyżej odpadnę w pierwszym etapie! Ten prosty przykład ukazuje, że jedna z przyczyn mniejszej liczby kobiet na wysokich stanowiskach dotyczy odwagi biznesowej pod kątem przekraczania pewnych granic.
Kolejnym aspektem jest obraz poszczególnych branż. jakoś tak powszechnie się przyjęło, że w iT odsetek zatrudnionych panów wynosi nawet około 90%. Osobiście znam mnóstwo fantastycznych graficzek i bardzo kompetentnych programistek. Powolne i racjonalne wprowadzenie kobiet do tak męskiego układu zmieni zachowania wewnątrz organizacji. i jest to niezbędne do tego, aby owa branża się rozwijała. Spójrzmy jeszcze na branżę budowlaną – ona również jest zdominowana przez facetów. Z kolei kobiety, które zarządzają projektami związanymi z tą branżą potrafią bardzo mocno wpłynąć na jakość pracy i zaangażowanie zespołu. Dlacze-
– Co w tym dziwnego? Wiele osób postępuje w ten sposób.
pamiętać, że to nie zwalnia nas z silnych umocowań, które musimy dawać kobietom w przypadku awansów. Warto również pamiętać, że świetny specjalista nie musi być od samego początku znakomitym liderem. To
leadershipŚwiadomy
– Radku, czy wiesz, że na etapie analizowania ogłoszenia z ofertą zatrudnienia, kobiety dostrzegając niespełnienie jednego z kryteriów rezygnują z udziału w rekrutacji?
wewnętrznie poczynionych ustaleń. To symptomatyczne i wbrew pozorom –świadczy o pewnej przewadze mężczyzny w walce o realizację swoich celów.
Zaraz, zaraz... jak to niebawem? Ano... Prognozy dotyczące przyrostu naturalnego są wystarczająco precyzyjne. Swoje skutki pociąga również za sobą konflikt za naszą wschodnią granicą. Mówi się o 3 milionach uchodźców - a przecież część z nich zostanie w Polsce. Będą to również kobiety, których jest już sporo, a będzie jeszcze więcej.
Wlasciciel Leadership Academy & Head of Sales Her impact

opinielife 7

RADOSłAW żEMłO
że mój zespół zupełnie inaczej funkcjonuje. Zacząłem komunikować się z ludźmi, rozmawiać z nimi, słuchać ich... To pozwoliło mi na wyciągnięcie wielu ważnych wniosków, które przełożyły się na efektywność funkcjonowania zespołu. Nie dotarłbym do nich zza zamkniętych Pamiętajmydrzwi.otym, bo tylko w ten sposób zaczniemy budować świadomy leadership. Bez względu na to, czy jesteśmy kobietą, czy mężczyzną.

W ostatnich latach mówimy dużo o roli kobiet w biznesie, ale tylko sporadycznie wzmacniamy ich kompetencje. Nie dajemy kobietom wystarczających możliwości rozwojowych oraz możliwości kształtowania marki osobistej. Musimy to zmienić, ponieważ niebawem to kobiety będą odgrywać główne role w świecie biznesu i muszą być do tego odpowiednio przygotowane.



przejście na zupełnie inny współczynnik kompetencji. Dlatego tak istotne jest wsparcie oraz konkretne instrukcje. Ten aspekt dotyczy nie tylko kobiet, ale również mężczyzn. Duże znaczenie mają tu czynniki indywidualne.
Na koniec (już bez względu na płeć) chciałbym podkreślić, że poza kobietami – na polskim rynku brakuje mi świadomego leadershipu. Cierpimy na brak odpowiedniej komunikacji, docenienia, pozytywnego motywowania i traktowania ludzi w sposób podmiotowy, a nie przedmiotowy. Mamy tutaj ogromne pole do popisu, które może zmienić rzeczywistość polskiego biznesu.
Kiedyś zarządzałem zespołem w żołnierskim stylu. Zamykałem się w swoim gabinecie i całymi dniami poświęcałem swoją uwagę tabelkom i innym excelom. Z czasem zacząłem zmieniać swój model zarządzania na taki, który opiera się na wartościach. Wówczas zauważyłem,
MONiKA RESZKO psycholog biznesu, ekspert ds. komunikacji opinie

Kiedy się zaczynają
To nie są proste tematy. i łatwiej zauwa żyć „błędy” u kogoś, niż przyjrzeć się własnemu sposobowi działania. Dotyczy
Przebodźcowanie, rosnący stres, prze męczenie – czy to wystarczające uspra wiedliwienie na wytykanie błędów, nadmiernej kontroli, czy innych dysfunk cyjnych zachowań? 69% szefów uważa, że często dostrzega negatywne rela cje w pracy, tak wynika z ankiety, którą przeprowadziłam podczas jednego z or ganizowanych przeze mnie cyklicznych „Spotkań w gronie świadomych szefów”. Co stoi u podłoża tego problemu i jak szefowie oraz współpracownicy mogą sobie z nim radzić?
nie, ale przyczyną nieade kwatnych zachowań są nasze własne strategie działania lub sposób przeży wania. Może mieć to związek z kwe stiami, które niekiedy sięgają czasów dzieciństwa. Nabyte strategie działania lub nawykowe reakcje nakładają się na teraźniejszość – wychowani w określo nych warunkach, przenosimy zachowa nia i oczekiwania na relacje w dorosłym życiu. Nierealne oczekiwaniami wzglę dem współpracowników, np.: absolutnej lojalności, godzenia się na nadmierną kontrolę; mniej lub bardziej otwarty konflikt najczęściej nie są wynikiem stre su. To raczej konsekwencja tego, czego nauczyliśmy się za młodu.
Według części uczestników spotkania, toksyczna relacja to taka, w której w dłuższym okresie czujemy się niekom fortowo, lub która budzi w nas napię cie czy niepokój. inni wskazali na brak szczerości czy rozbieżność między de klaracjami, a działaniami. Te elementy faktycznie mogą już być objawami dys funkcyjnych relacji. Gdzie zatem leży ich Wierzprzyczyna?lub
RETokSYcznElAcJEw pRAcY.
to zarówno osób, których zachowania mogą być dysfunkcyjne, jak i tych, któ re ulegają manipulacjom czy też agresji. Każdemu zdarza się zachować tak, że potem jest za co przepraszać. Z drugiej strony Ci, których zachowania niszczą najbardziej - najrzadziej się nad tym za Określeniestanawiają. „toksyczne” niesie ze sobą bardzo duży ciężar i używam go z roz wagą. Nadużycia czy nieadekwatne za chowania szefów lub współpracowników bywają dysfunkcyjne, natomiast to, czy dosłownie, jak „toksyna” zatrują nie tylko życie zawodowe, zależy od ich nasilenia, czasu trwania, ale też reakcji osoby, która takim zachowaniom jest poddawana.
Wszelkie dysfunkcje szkodzą nie tylko ich uczestnikom. Mogą one prowadzić do upadku całych zespołów a nawet firm, bo negatywna atmosfera emanuje na pozo stałych współpracowników, ich efektyw ność i zaangażowanie. Czy to właśnie nie na niski poziom zaangażowania najczęś ciej narzekają szefowie?
Ważne, żeby dać sobie i innym prawo do gorszych dni i reakcji. jeśli jednak to nie incydent a permanentny stan, to dojrza łość polega na tym, by wziąć odpowie dzialność za siebie i to czego doświadcza my. W każdej firmie są „jakieś” relacje. W tym zwariowanym tempie, jakim żyjemy, może warto zastanowić się chwilę nad tym, czego tak naprawdę potrzebujesz, z jakiego powodu działasz w określony sposób, jak czujesz się w swoich rela cjach? Te pytania pozwalają zidentyfi kować własne potrzeby i oczekiwania. Ustanowić granice i uświadomić sobie, na ile to, czego doświadczamy w pracy jest naszym własnym udziałem i na co w związku z tym mamy wpływ.
opinielife
i jak sobie z nimi radzić?
W jaki sposób zabezpieczyć majątek w trudnych czasach? Ciekawą alterna tywą jest lokowanie środków w nieru chomościach zagranicznych. Popular nym kierunkiem jest Bułgaria, gdzie rocznie możemy liczyć na wzrost war tości nieruchomości nawet do 30%. Obok znajduje się Hiszpania, gdzie mocno przeceniony rynek pozwala kupić nieruchomość w cenie niższej niż kilka lat temu. Zakładając roczny wzrost wartości połączony z najmem, mamy szansę zarobić rocznie 15-20% względem zainwestowanego kapitału. Oczywiście w trudnych czasach bronią się produkty premium, a ich ograniczo na dostępność powoduje, że często ich wartość rośnie. Popularnym produk tem inwestycyjnym są zegarki, samo chody, ekskluzywne nieruchomości, bo przecież nikt nie zabuduje już po
Jak kapitałzabezpieczyćwtrudnychczasach?
ROZGLąDA Się POWODUSOCHRONYALTERNATYWNYMZAiMOżLiWOŚCiAMiKAPiTAłU.ZALEjąCAiNFLACjAjE,żENASZEOSZCZęDNOŚCiTOPNiEjąKAżDEGODNiA
KAROLekspertSAWERSKifinansowy, specjalista od pomnażania majątku
10 opinie
wierzchni przed oknami w apartamen cie z widokiem na morze. Złoto oraz srebro są również dobrym kierunkiem jako uzupełnienie porflela, ponieważ w dłuższej perspektywie powinny ochronić część naszego kapitału. Rosnącym zainteresowaniem cie szą się również pożyczki inwestycyj ne – forma inwestowania kapitału w start-upy czy projekty deweloperskie, których zysk często jest powyżej po ziomu inflacji. Coraz popularniejszym kierunkiem lokowania środków jest również rynek Forex oraz Crypto, gdzie możemy zarabiać rocznie dwu, a nawet trzycyfrowe stopy zwrotu na zmienności rynku (wzrosty i spadki), ale tutaj lepiej nawiązać współpracę z doświadczonymi osobami, gdyż same mu bez znajomości rynku narażamy się na ryzyko utraty kapitału.
OBECNiE CORAZ WięCEj OSóB

biznkUlTURzEESowEJ...
Kolejnym krokiem jest analiza firmy z którą zamierzamy współpracować. O ile międzynarodowe przedsiębior
Według najnowszego raportu PwC „Aż 47% badanych przedsiębiorców wska zuje dywersyfikację geograficzną i ogra niczanie ryzyka jako główną korzyść z bezpośrednich inwestycji za granicą, 84% polskich bezpośrednich inwestycji za granicą zlokalizowanych jest w Euro Stosunkipie”. pomiędzy Polską oraz Hiszpa nią ożywiły się po czteroletnim zastoju, a to oznacza, że mamy dobry czas na dalsze inwestowanie w Hiszpanii. Kraj z Półwyspu iberyjskiego to tańsza niż średnia europejska, z wysokimi podat kami i biurokracją, ale tanimi kosztami pracy. Według standardów zachod nioeuropejskich Hiszpania jest idealną bazą do podjęcia biznesowych działań w Ameryce łacińskiej, Tytułowy kraj pozo staje świetną opcją względem inwestycji lub eksportu. Sektory takie jak logistyka, nieruchomości i turystyka mają wciąż
W UNii EUROPEjSKiEj. BiLANS HANDLOWY OBU TYCH KRA jóW jEST ZRóWNOWAżONY
stwa mają podobne standardy do tych, które możemy spotkać w Polsce - o tyle firmy lokalne i krajowe, głównie MŚP, działają w inny - bardziej bezpośred ni sposób. W Hiszpanii istnieje sporo firm rodzinnych, które są zarządzane w sposób nowoczesny. Relacje bizneso we z ludźmi są w ich przypadku bardzo ważne – podobnie jak intuicja zarządu. W Hiszpanii podstawą prowadzenia interesów są umowy werbalne. Przed siębiorcy z Półwyspu iberyjskiego są bardziej ufni od polskich biznesmenów.
11 opinie
ds.Pełnomocnikpublicznychmiędzynarodowych,DyrektorPAWłOWSKiAtlandConsulting,Doradcads.stosunkówfunduszyikluczowychkontaktów,PracodawcówPomorzarelacjizinstytucjamieuropejskimi.
W wielu krajach europejskich funkcjo nuje błędny stereotyp, który zawiera się w pojęciu "mañana". Warto unikać tego rodzaju powielania mitów, po nieważ przedsiębiorcy w Hiszpanii słyną ze swej pracowitości, a żarty na temat ich zaangażowania biznesowe go mogą zostać negatywnie odebrane. W tym miejscu należy też wspomnieć o poprawności politycznej. Tolerancja wobec wielokulturowości w społeczeń stwie hiszpańskim jest nieco wyższa niż w Polsce. Kwestia poglądów politycz nych oraz społecznych nie ma związ ku z rozmowami o interesach, dlatego radzę unikać mieszania tych tematów z biznesem. jestem w połowie Hiszpanem i w poło wie Polakiem. Wiem, że więcej nas łączy niż dzieli. Uważam, że z wielu względów łatwiej dochodzić nam do porozumie nia. Choćby ze względu na fakt, iż hi szpańscy przedsiębiorcy są otwarci i chętni względem nowych możliwości biznesowych. W ostatnich miesiącach Hiszpanie odbierają Polaków bardzo pozytywnie – ich wizerunek poprawił się na przestrzeni kilku ostatnich lat. Działania pomocowe na rzecz Ukrainy sprawiły, że Polska jest teraz w Hiszpa nii na wysokim poziomie popularności. Warto o tym pamiętać w sytuacji, gdy będziemy chcieli rozpocząć działania biznesowe na Półwyspie iberyjskim.
Zacznijmy od poszerzenia wiedzy o regionie w którym zamierzamy podjąć działania biznesowe. Hiszpania składa się z 17 wspólnot autonomicznych oraz autonomicznych miast - Ceuta i Melilla. Każda z nich ma swój własny rząd (w tym parlament i prezydent) własną kul turę, tradycję oraz procedury. Niektóre z nich odznaczają się szeregiem innych różnic – np. Galicja ma swój własny ję zyk. Aby minimalizować ryzyko naszych działań warto dobrze zbadać możliwo ści hiszpańskich regionów. Każdy z nich oferuje inne opcje.
W hiszpańsKieJ
jORGE GiMENO
HiSZPANiA i POLSKA Są ODPOWiEDNiO CZWARTą i PiąTą NA jWięKSZą GOSPODARKą
– W UBiEGłYM ROKU WYNióSł 11,6 MLD EURO, A ROCZNY WZROST W CiąGU OSTATNiCH 10 LAT WYNióSł OKOłO 4%.
dobry potencjał wzrostu. Aby odnieść sukces na tych płaszczyznach warto wiedzieć czym charakteryzuje się hi szpańska kultura biznesowa.

biznes

Moje sukcesy wzięły się właśnie z po rażek. Wiesz... Marzyłem o opłynięciu świata, ale mój plan okazał się porażką. Dzięki tej porażce zmieniłem swoje za mierzenia i zdecydowałem się na zdo bycie biegunów.
PONOć NA jCiężEj jEST RUSZYć. ZROBić PiERWSZY KROK - KROK SERCA. ZA jEGO DYGOTEM PODążA CAłY TEN UKłAD MięŚNiOWY i RESZTA. PRZEDE WSZYSTKiM NOGi. WóWCZAS ROZPOCZYNAMY PODRóż, KTóRA POZWOLi NAM POZNAć ŚWiAT ORAZ SiEBiE. TEGO RODZA jU WęDRóWKA BYWA WYMAGA jąCA, ALE i WARTOŚCiOWA. MAREK KAMińSKi WiE O TYM NA jLEPiEj.
życiabiegunówMilion
Wiele osób rozmawia z Tobą o suk cesach. A ja chciałbym zacząć od porażek...
13 biznes
Twoja droga na szczyty biegunów była naznaczona porażkami?
Coraz częściej rozmawiamy o poraż kach i dobrze, bo spotykamy się z nimi nieustannie. Porażki są obecne w każ dym wymiarze – społecznym, bizneso wym, osobistym... W ostatnim czasie pandemia, wojna i kryzys gospodarczy przyczyniły się do wielu z nich. Na tomiast nie zapominajmy, że z chwi lowych niepowodzeń bardzo często biorą się sukcesy. Człowiek na swojej drodze musi rozwiązać wiele proble mów w które wliczone są właśnie po rażki. Sukces jest szczytem tej drogi.
Co było potem?
14
Odkrycia są nieodłącznym elementem Life Plan Expedition.
W myśl teorii, że podróże z kimś pozwalają tego kogoś odkryć.
Przeczytam Ci coś - „Bycie pielgrzy mem, czyli kimś, można powiedzieć, na marginesie życia. Ale z tego marginesu dużo widać. Widzisz, że wszystko kręci się wokół sfery ma terialnej. I nie chodzi tylko o to, że kościoły są puste. Życie jest puste, toczy się wokół konsumpcji...”.
Moje plany pokrzyżowała bezpieka. Nagle się okazało, że z planów nici. Wylądowałem w Niemczech. Miałem w kieszeni zaledwie kilka marek i nie wiedziałem co dalej. Dotknęło mnie
W jaki sposób zamierzasz to zrobić?
Posługujesz się wieloma metafora mi – jak przystało na romantyka. Z drugiej strony podróżujesz po kraju z bezdusznym robotem w ramach projektu Life Plan Expedition. Tro chę się to gryzie. Bieguny życia, re alizacja marzeń i kupa zaprogramowanego złomu...
Nie czuję się ich zakładnikiem. Każdy z nas jest z czymś kojarzony. Nie zamie rzam ukrywać, że najbardziej na moje życie wpłynęło właśnie zdobycie bie gunów. Dla mnie niesamowite jest to, że im bardziej o nich myślę – tym bar dziej one mnie inspirują. Przecież mam na koncie dziesiątki różnych wypraw, ale to właśnie zdobycie biegunów naj bardziej zmieniło moje życie.
Ze względu na trudności? Na skalę dokonania?
poczucie ogromnej pustki. W pierw szych miesiącach pobytu na emigracji imałem się różnych dorywczych zajęć. Byłem ogrodnikiem, taksówkarzem, pracowałem na zmywaku. Robiłem przeróżne rzeczy, aby przetrwać. To był mój margines życia, ale przebywa nie na nim dało mi wartościowy kapitał w postaci wiedzy na temat życia. Zro zumiałem, że z perspektywy margi nesu widok jest zupełnie inny. Można dostrzec rzeczy niewidoczne z innych perspektyw. To bolesne, ale cenne.
Life Plan Expedion to podróż, która pomaga zbudować odporność psy chiczną wśród młodzieży. Dzięki spot kaniom z młodymi ludźmi dowiedzia łem się nie tylko tego, że odporność psychiczna jest dla nich ważna, ale przede wszystkim tego, że bywa spo rym problemem. Dlatego moje zada nie polega na pomocy w budowaniu odporności wśród tych młodych osób. To wartościowa podróż – taka w której mogę się podzielić doświadczeniami, zainspirować i zmotywować. Zapozna ję młodzież z narzędziami, które uła twią budowanie odporności psychicz nej. W ten sposób będą mają większe szanse na realizację swoich marzeń.
Moim biegunem jest milion biegunów. Chciałbym, aby przez metodę osiąga nia celów i budowania odporności psy chicznej przeszło milion osób w skali świata. Marzę o tym, aby zmienić na lepsze milion ludzkich żyć.
Pierwszy raz wylądowałem na nim w szczególnym momencie. To był czas w którym chciałem zrealizować swoje marzenie o podróży dookoła świata. Byłem dobrze zapowiadającym się stu dentem, który jest o krok od realizacji swojego celu. Przede mną rozciągały się nie tylko bezkresne krajobrazy, ale także szereg świetnych perspektyw naukowych...
Nie mam z tym żadnego problemu. Musimy umieć mówić o porażkach, bo tkwi w nich potencjał. jest w nich zawarty pewien rodzaj energii, którą możemy wykorzystać. Niepowodzenia są doświadczeniami z których należy wyciągnąć wnioski. Wówczas porażka może się okazać napędem do działa nia i trampoliną do sukcesu. Często podkreślam, że sukcesy ponosimy, a porażki odnosimy.
Chciałem zweryfikować, czy rzeczywiście stać Ciebie na to, aby mówić o porażkach. Wielu mentorów oraz influencerów poucza nas, że powinniśmy rozmawiać o słabszych chwilach, ale sami nie kwapią się do tego, żeby mówić otwarcie o włas nych porażkach.
Wszystko zależy od perspektywy po strzegania tej podróży. Wyprawa z robotem to nie jest dla mnie podróż z bezduszną technologią. To eskapada z czymś, co jest naszym przedłużeniem. Bo właśnie w ten sposób traktuję sztuczną inteligencję – jako przedłu żenie tej ludzkiej. Kupa złomu o której mówisz jest formą tego, co sami stwo rzyliśmy. Z kolei projekt pomaga uwol nić potencjał. Taka podróż wymaga nie tylko wysiłku intelektualnego, ale także pewnego rodzaju wrażliwości i troski.
Od dawna nie myślę o nich w kategorii dokonania. Podchodzę do nich meta forycznie – stały się dla mnie źródłem z którego bije inspiracja. Bieguny są granicami ziemi oraz granicami ludzko ści. i nie chodzi przecież o płaszczyznę skutą lodem. Chodzi o biegunowość życia. One mnie określiły i cieszę się, że to właśnie z nimi jestem związany.
Ten projekt pozwala także odkryć własne bieguny. innymi słowy – po maga nabyć umiejętności niezbędne do zdefiniowania swoich celów. W ten sposób możemy wyznaczać swoje ko lejne kroki bez względu na płaszczy znę. Rodzina? Praca? A może pasja? Każda z tych płaszczyzn składa się z drogi oraz celu. Biegun to marzenie, które zamieniamy w cel. To właśnie bieguny stały się fundamentem na którym zbudowałem ten program.
Nie bez przyczyny. Rozmawiamy w końcu o porażkach i słabszych momentach. Opowiesz o swoim marginesie życia?
Jaki jest Twój cel względem tego projektu?
i pozwalają odkryć również siebie. Człowieka poznajemy przede wszyst kim w działaniu. Zwłaszcza wtedy, gdy widzimy jak zachowuje się w kontek ście napotkanych trudności. Podróże są nimi naszpikowane - dlatego po zwalają na takie odkrycia.
Jakie są najbliższe plany związane z tą inicjatywą?
Chcemy rozwijać ten projekt. Planu jemy sporą podróż po Europie, pracu jemy też nad tym, aby Life Plan Expe dition wprowadzić do szkół. Widzimy, że nasza koncepcja przynosi realne rezultaty. Dzięki projektowi nawiąza liśmy kontakt z młodzieżą - spotkali śmy się z ponad 4000 młodych osób. Zaczęliśmy testować aplikacje oraz przetestowaliśmy robota. To więcej niż oczekiwaliśmy, ale nie zamierzamy przez to spoczywać na laurach. Przed nami wciąż dużo pracy.
To cytat z mojej książki „idź własną drogą”. Cieszę się, że przypomniałeś mi o nim.
biznes
Nie odnosisz wrażenia, że te bieguny do Ciebie za bardzo przylgnęły? Nie chcę deprecjonować Twojego osiągnięcia, ale odnosisz sukcesy również na innych płaszczyznach i czasem myślę, że te inne płaszczyzny są osnute cieniem biegunów... Trochę jakbyś stał się ich zakładni kiem...
Zanim rozpoczął się segment z pre lekcjami – na scenie pojawił się Wójt Gminy Przywidz – Marek Zimakow ski, który przybliżył aspekty związane z lokalnymi inwestycjami oraz współ pracą miejscowych przedsiębiorców z przedstawicielami samorządu. Ko lejna część wydarzenia została zdo minowana przez gości specjalnych, którzy opowiedzieli o swoich bizne sowych doświadczeniach w odnie sieniu do wspomnianych wartości. Uczestnicy konferencji mieli okazję wysłuchać prelekcji Karola Ptaka, Fa timy Wojcieszenko, Krystyny Grygo ryszyn, Dominika Sadowskiego, Basi Mazurek, a także jednego z organiza torów sobotniej konferencji – Toma sza Radziwanowskiego.
15
„ŚWiADOMi WARTOŚCi BiZNESU” WBREW SWEj NAZWiE WYMKNęłA Się POZA
W Pomlewie nikt nie czuł obaw w związku z mówieniem o swoich kry zysowych doświadczeniach. Historie gości specjalnych konferencji organi zowanej przez 2BePRO były w dużej mierze historiami przedstawiającymi drogę do sukcesu, która przecież nie zawsze jest usłana różami. Dzięki wartościom takim jak: pasja, roz wój, partnerstwo, wytrwałość oraz odpowiedzialność, możemy realizo wać cele i spełniać marzenia pomi mo wszelakich trudności. To właśnie wspomniane wartości stały się głów nym tematem cyklu prelekcji.
Konferencja w Pomlewie to nie tylko duża dawka praktycznych oraz inspi rujących informacji. To także szereg atrakcji przygotowanych przez or ganizatorów. Goście zgromadzeni w Kozim Grodzie mieli okazję wzięcia udziału w biznesowej grze strate gicznej, która została zaaranżowana przez Tomasza Radziwanowskiego. O podtrzymanie pozytywnego nastroju i dobrego humoru wśród uczestników zadbał z kolei Krzysztof Maszota, któ ry przedpremierowo zaprezentował swoją najnowszą książkę – „Finanso we Rozkminy” oraz oczarował publicz ność stand-upem, którego tematem przewodnim były finanse.
ZARBSCHEMATBiZNESOWYiOWSZEM–PRELEGENCi,KTóRZYWYSTąPiLiHOTELUKOZiGRóDRZECZYWiŚCiEOPOWiADALiOiNWESTYCjACHiSTRATEGiACH.ALEBYłYTOOPOWiEŚCięDąCEPRETEKSTEMDOPRZYBLiżENiAWARTOŚCi,KTóRYMiKiERUjEMYSięóWNOWŚWiECiEBiZNESU,jAKiWCODZiENNYMżYCiU.
biznes
Fot. Karolina Chęcińska
biznes, wartościiogień
Podczas przerw networkingowych można było zapoznać się z ekskluzyw ną flotą aut, która została zaprezen towana przez partnera wydarzenia – Grupę Walder. Przedstawiciele ma rek takich jak Toyota oraz Lexus ufun dowali w specjalnym konkursie na grodę w postaci weekendu z hybrydą. Ogromnym zainteresowaniem cieszyli się również zawodnicy klubu żużlowe go Zdunek Wybrzeże Gdańsk – jakub jamróg i Adrian Gała. Riderzy gdań skiego zespołu opowiedzieli o tej wy magającej dyscyplinie sportu i ukazali praktyczne możliwości swoich moto cykli. Ostatnim akordem sobotniego wydarzenia był widowiskowy pokaz tańca z ogniem.
KONFERENCjA

Przestrzeń znajdująca się pomiędzy ulicą Bohaterów Monte Cassino, a wejściem na najpopularniejsze molo w Polsce zostanie zmodernizowana. Projekt modernizacji przygotowało Konsorcjum firm Gzowski Architekci oraz Restudio jacaszek Architekci. ów plan jest kompromisem różnych stron oraz interesów – mieszkańców, gości,
lokalnie
golę, a także wiele elementów małej architektury wpisujących się swoją formą i kolorystyką w uzdrowiskowy charakter miasta. Przed Domem Zdro jowym pojawi się wielofunkcyjna prze strzeń dająca możliwość promowania wydarzeń kulturalnych oraz organiza cji wystaw plenerowych.
MOST STąGiEWNY PRZESZEDł GRUNTOWNY REMONT i DLA UłATWiENiA PRZEPłYWU MAłEj FLOTY ZOSTAł PRZEKSZTAłCONY W MOST ZWODZONY. TA PRZEBUDOWA TO jEDEN Z OSTATNiCH ETAPóW PRYWATNO-PUBLiCZNEGO NA WYSPiE SPiCHRZóW
W 2015 roku miasto zawarło z kon sorcjum Granaria umowę partnerstwa publiczno-prywatnego pn. „Zagospo darowanie północnego cypla Wyspy Spichrzów w Gdańsku”. Przebudowa Mostu Stągiewnego jest jednym z ostatnich zobowiązań, jakich podjęła się Granaria w umowie z miastem. Do zakończenia pozostaje tylko rozpoczę ta w lutym modernizacja Rybackiego i Długiego Pobrzeża. Prace dotyczą kompleksowej wymiany nawierzchni. Nowa nawierzchnia będzie przyjazna dla pieszych, antypoślizgowa. Położo ny zostanie duży granit o wymiarach 50x100 cm. Tam, gdzie nawierzchnia podchodzi pod budynki, położona bę dzie kostka. Mimo trwających prac, przez cały czas zapewniona jest moż liwość poruszania się pieszych w tej okolicy. Do zakończenia części komer cyjnej pozostał drugi etap zabudowy, w którym powstaje 500 mieszkań, tyle samo miejsc garażowych oraz hotel Motel One. Planowane zakończeniekoniec 2023 roku. Przekazywanie do użytkowania nastąpi w pierwszej po łowie 2024 roku.
Modernizacja placu przyjaciół sopotu PLAC PRZYjACiół SOPOTU CZEKA ją SPORE ZMiANY, A WSZYSTKO ZA SPRAWą MiESZKAńCóW, KTóRZY W GłOSOWANiU W RAMACH OBYWATELSKiEGO BUDżETU PODjęLi DECYZję O MODERNiZACji jEDNEGO Z NA jPOPULARNiEjSZYCH ZAKąTKóW NADMORSKiEGO KURORTU.
PARTNERSTWA
Do jego złożenia użyto jednego z największych dźwigów lądowych o udźwigu 500 ton. Wyglądem przypo mina most Schwedlera, który łączył brzegi Motławy w latach 1883 - 1926. W obecnej konstrukcji wykorzystano istniejące przyczółki i dawną komorę maszynową. Równolegle ze zwodzoną
kuracjuszy i przedsiębiorców. Został on poprzedzony szerokimi konsulta cjami społecznymi. Przyjęta wizja za gospodarowania odmieni plac znacz nie zwiększając udział zieleni: pojawią się nowe drzewa, zieleń pnąca, liczne kompozycje traw wysokich i krzewów, a także trawniki. Ponadto plac uzyska wspólny element porządkujący – per
Przygotowania do modernizacji Mostu Stągiewnego rozpoczęły się wiosną ubiegłego roku. Przeniesiono wówczas pod wodę wiele instalacji, m.in.: gazową, c.o. i teletechniczną, które wcześniej były poprowadzone pod stałym przęsłem mostu. Most był przywieziony w trzech częściach.
Gdańsk: Otwarcie Mostu stągiewnego

przeprawą powstała nowa marina na 60 miejsc.
Fot. G. Mehring
Fala to system, którego zadaniem jest ułatwienie pasażerom korzystania z komunikacji publicznej w wojewódz twie pomorskim. Opierać się będzie na płatnościach elektronicznych. Pasaże
System sam wybierze odpowiednie bilety i ulgi. Dodatkowo użytkownicy Fali będą mogli korzystać z planera podróży.
lokalnie łącznie powstaną trzy instalacje, a każda z nich wyprodukuje 1MW prą du. Warto podkreślić, że tczewską far mę pośród innych instalacji fotowolta icznych będą wyróżniać innowacyjne rozwiązania w postaci obustronnych paneli bi-facial. Tego rodzaju panele w przeciwieństwie do standardowych produkują energię z przedniej oraz tyl nej strony. Owa specyfika wpływa na znaczne zwiększenie produkcji energii. Prąd z farmy zasili lokalną sieć dystry bucyjną, ale nie tylko. Energia będzie dostarczana do sieci Energa Operator. Dzięki projektowi poprawi się również jakość powietrza w regionie. Emisja dwutlenku węgla zmniejszy się o ok. 2 tys. ton rocznie. Projekt realizuje firma Solfarama, a inwestycja jest możliwa dzięki wsparciu Pomorskiego Fundu szu Pożyczkowego.
To idealne rozwiązanie dla okazjonal nych pasażerów, którzy nie korzysta ją, na co dzień z komunikacji oraz dla odwiedzających nasz region turystów. Takie systemy z powodzeniem działają w wielu europejskich miastach.
Montowane właśnie urządzenia, po uruchomieniu systemu Fala pełnić będą kilka funkcji. To w nich będziemy potwierdzać wejście i wyjście z pojaz du. Dodatkowo będą one informować czy pasażer ma wystarczającą pulę środków na koncie w systemie Fala, aby za przejazd zapłacić. żółto-czarne urządzenia będą też pełnić funkcję ka sowników dla biletów papierowych. Co istotne, te nie będą już dziurkowa ne czy drukowane kodem. Ale ich ka sowanie odbywać się będzie za pomo cą kodu QR. Niektóre z urządzeń będą rozszerzone o funkcję biletomatu. W urządzeniach Fali bilety będą mogli kupować także podróżni, którzy nie za łożą konta w systemie. Aby kupić bilet wystarczy im zwykła karta bankowa.
FotowoltaicznywTczewie
Aż TRZY FARMY FOTOWOLTAiCZNE POWSTANą W MiEjSCOWOŚCi WęDKOWY
park
– W POWiECiE TCZEWSKiM. CZYSTA ENERGiA ZASiLi SiEć ENERGETYCZNą NA KOCiEWiU, ALE NiE TYLKO. PRąD BęDZiE TEż SPRZEDAWANY DO SiECi OGóLNOPOLSKiEj.
rowie, aby móc korzystać z wszystkich funkcjonalności będą musieli założyć konto w systemie Fala. Dzięki temu wszelkie płatności, dobór odpowied niej taryfy będą zautomatyzowane.
W GDYńSKiCH AUTOBUSACH POjAWiłY Się PiERWSZE URZąDZENiA SYSTEMU FALA. PASAżEROWiE KORZYSTA jąCY Z KOMUNiKACji MiEjSKiEj MOGą ZAUWAżYć NOWE, żółTO CZARNE KASOWNiKi Z CHARAKTERYSTYCZNYM LOGOTYPEM FALi. PODOBNE URZąDZENiA POjAWiA ją Się STOPNiOWO NA PRZYSTANKACH KOLEjOWYCH – NA POCZąTEK POMORSKiEj KOLEi METROPOLiTALNEj.
Gdynia: Fala ruszyła!

18 nieruchomości
Fotowoltaiczny zawrót głowy
NASMONTANiEWłAŚCiWEGOżUiNSTALACjiFOTOWOLTAiCZNYCHTOZjAWiSKOMiTYCZNE,OT–TAKiRODZAjOPOWiASTKi,KTóRAWPROWADZASZTUCZNYNASTRójGROZY.BąDźTEżiNACZEj–ZjAWiSKOMARGiNALNE–ZDARZASięNiEBYWALERZADKOiNiEDOTYCZY.ALECZYABYNAPEWNO…?
Zacznijmy od tego, że fotowoltaika to jeden z najszybciej rozwijających się obszarów OZE. Z raportów publiko wanych przez instytut Energetyki Od nawialnej wiemy, że tytułowa branża przechodzi od dwóch lat rozwojowy boom. Moc zainstalowana w fotowolta ice konsekwentnie wzrasta. Lata 2020 i 2021 były najlepszymi w historii roz woju fotowoltaiki w naszym kraju. Skąd tak duża popularność fotowolta iki w nad Wisłą? To efekt kilku czynni ków – przede wszystkim popularności tej technologii wśród prosumentów, czyli zarówno producentów, jak i kon sumentów. Swój spory ślad odcisnął
zapalnepunkty
również rządowy program – „Mój prąd”, a mówiąc ściślej – dotacje udzielane w ramach owego programu. W ostatnich tygodniach popularność fotowoltai ki jest jeszcze większa, a to za sprawą zmiany systemu rozliczeń energii. Dnia 1 kwietnia bieżącego roku i bynajmniej to nie żart – zmieniliśmy system z net metering – u na net billing. Podsumuj my to zatem w liczbach.
WYDAWAć BY Się MOGłO, żE POżARY WYSTęPUjąCENASKUTEK
Statystyki mówią zupełnie coś inne go. Liczba pożarów domów jednoro dzinnych, które wystąpiły na skutek obecności instalacji fotowoltaicznych wzrasta zarówno w krajach europej skich, jak i w Polsce. Tempo wzrostu tego typu pożarów lada moment może stać się alarmujące. Dramat o którym czytaliśmy w sieci za chwilę może do tyczyć nas lub naszych sąsiadów. W jaki sposób uniknąć pożaru? i dlaczego jesteśmy na ten pożar narażeni?
Moc zainstalowana w fotowoltaice na koniec roku 2021 wynosiła 7.6 GW. Przyrost nowych mocy wyniósł w ostatnim czasie 3,7 GW, a więc tempo wzrostu rynku przekroczyło o 105%. Ten rezultat lokuje nasz kraj prawdopo dobnie na drugim miejscu pod wzglę dem przyrostu mocy zainstalowanej PV w obszarze Unii Europejskiej. Wszyst ko wskazuje na to, że znaleźliśmy się tuż za Niemcami. Uśredniając – 80% zainstalowanej mocy ma charakter prosumencki, a więc dotyczy przede wszystkim domów jednorodzinnych. Możemy zatem z dużym prawdopodo bieństwem przypuszczać, że około 400 000 z wszystkich instalacji fotowolta icznych w Polsce to tak zwane mikro instalacje prosumenckie. Najbardziej narażone na wystąpienie pożaru.
- W ostatnich 5-6 latach na polskim ryn ku pojawiło się tysiące firm zakładają cych instalację fotowoltaiczne na dachy klientów. Niestety wiele z tych firm nie przestrzega podstawowych zasad bez pieczeństwa, nie dba o dobro swoich klientów i co najsmutniejsze często nie podpisuje się pod odpowiedzialnością za wykonaną instalację. Klienci po tragedii zostają sami z problemem i często mu szą naprawiać szkody na własnych ra chunek – podkreśla w rozmowie z nami ekspertka, Dorota jechna – właścicielka marki Praust Energy, autoryzowanego partnera grupy Esoleo.
19 nieruchomości
W poszukiwaniu przyczyn
Za pół ceny
W ostatnich latach mamy do czynienia z ogromnym wysypem firm świadczących usługi monterskie związane z fotowol taiką. Funkcjonujemy w rzeczywistości w którym głównym wyznacznikiem inwestycyjnym pozostaje koszt, a to z kolei powoduje oszczędności na sprzę cie i wykwalifikowanych pracownikach. Większość firm, które świadczą tego typu usługi wywodzi się z branży bu dowlanej. janusz Teneta we wspomnia nej rozmowie mówi wprost – aktualnie każdy kto ma jakiś związek z budowlan ką i nie boi się wejść na drabinę zaczął interesować się montażem paneli foto woltaicznych.
Zatem 41,7% pożarów instalacji foto woltaicznych ma związek z pierwiast kiem ludzkim. i tu dochodzimy do nie bezpiecznych wniosków, bowiem jak się okazuje – boom na fotowoltaikę przysporzył naszemu rynkowi wielu no wych firm, które podjęły się zakładania tego typu instalacji. Niskiej jakości kom ponenty, montażowe niedociągnięcia i brak odpowiednich kompetencji oraz doświadczenia osób zajmujących się instalowaniem fotowoltaiki może nas narazić na awarię, której skutkiem jest pożar. Choć jak się okazuje – sam pożar może być początkiem innych pożarów,
- Do przyczyn związanych z pożarami związanymi z instalacją fotowoltaiczną dodałbym jeszcze audyty energetyczne, które są bardzo często przeprowadzane „po łebkach”. innymi słowy – nie są pod dawane wyczerpującej i skrupulatnej analizie – mówi nam Bartosz Gas. Więk szość firm przymyka oko na kiepską ja kość instalacji elektrycznej w domach jednorodzinnych. To są najczęściej insta lacje przestarzałe, naprawiane metoda mi chałupniczymi, które w powiązaniu z nowoczesnymi urządzeniami fotowolta icznymi mogą wywołać pożar – dodaje przedstawiciel marki Praust Energy z Pruszcza ProfesjonalneGdańskiego.przedsiębiorstwa zaj mujące się instalowaniem fotowoltaiki coraz częściej przegrywają na naszym rynku z firmami, które delikatnie mó wiąc – nie słyną z rzetelności i szczegó łowości. Mówiąc wprost – po co czekać na wielopoziomowy audyt i dokładać do prac związanych z instalacją, skoro „ik siński” z miasteczka obok wraz z chłopa kami może rozpocząć instalację już jutro i nieco taniej? i właśnie to „szybciej” oraz „taniej” może nas narazić na widok domu pogrążonego w płomieniach. Wiele wskazuje na to, że tego rodzaju wido ków możemy doświadczać częściej. Po pularność fotowoltaiki rośnie i to bardzo pozytywna informacja. Niestety – wraz z nią nie wzrasta świadomość na temat zagrożeń, które na nas czyhają.
Pożar występujący na skutek używania i posiadania instalacji fotowoltaicznej jest dużą rzadkością. Kilka lat temu we wspomnianych Niemczech, badacze TÜV Rheinland i instytutu Systemów Energetyki Słonecznej im. Fraunhofera przygotowali raport z którego wynikało, że na przebadanych 1,3 miliona domów jednorodzinnych z instalacją fotowolta iczną pożary fotowoltaiki wystąpiły w 210 przypadkach. Ten rezultat sprawia, że procentowa szansa na wystąpienie płomieni wynosi 0,016%. To dużo czy mało? Bardzo mało. Ale jeśli obierzemy za cel inne kryterium – może się oka zać, że ryzyko wystąpienia pożaru jest znacznie większe. Wspominał o tym w janusz Teneta, który w rozmowie z Kon radem Siwikiem z portalu „innpoland” mówił tak: - Sytuacji polskiej bardziej odpowiada rynek włoski. Wiadomo, że podejście mentalne do przepisów mamy dość podobne. Rozwój fotowoltaiki we Wło szech w roku 2010-2013 był napędzany głównie dotacjami. To jest bardzo analo giczna sytuacja do tego, co się dzieje w Polsce od połowy 2019 roku – podkre ślał wiceprezes Polskiego Towarzystwa Fotowoltaiki. Na rynku włoskim po takim skoku i przyroście mocy w roku 2010-2011 był zauważalny wzrost licz by pożarów. W roku 2012 doszło tam do ponad 700 incydentów pożarowych z udziałem fotowoltaiki – dodaje Teneta. Taka liczba jest już znacznie bardziej nie pokojąca. Zwłaszcza, że kraje zachodnie są bardziej zaawansowane pod wzglę dem technicznym w kwestii instalacji. W naszym przypadku to zaawansowanie pozostawia dużo do życzenia. Wróćmy na moment do raportu Rheinlanda. Z publikacji wynika, że aż 24% pożarów występujących na skutek instalacji foto woltaicznej ma związek z błędem w pro jekcie (5,2%), awarią urządzeń (17,7%) oraz błędem w montażu (18,8%). Reszta to czynniki zewnętrzne na które nasz wpływ pozostaje właściwie żaden.
na co zwraca uwagę Dorota jechna.
nieruchomości
KrzemowaDolinaJak

się firm technologicznych w USA – iTe chArt. To firma z siedzibą w Nowym jorku i biurami w dziewięciu krajach w Europie i Azji. Globalnie zatrudnia po nad 500 specjalistów. W bazie klientów iTechArt znajduje się około 250 organi zacji. Są to zarówno tak zwane „jedno rożce”, czyli startupy z Doliny Krzemo wej, za którymi stoją miliardy dolarów inwestycji Venture Capital, jak i duże organizacje z listy Fortune 500. Warto dodać, że iTechArt ma ambitne plany zatrudnienia w Gdańsku, a na wniosek rekruterów mogą one zostać w każdej chwili rozbudowane, a założona w Oli via Six przestrzeń powiększona. Model biznesowy iTechArt zakłada rekrutację na rynkach, które wykazują najwięk szy potencjał pod kątem puli talentów i responsywności kandydatów. Firma podkreśla również, że miasta muszą oferować najlepsze warunki do życia i wsparcie w aklimatyzacji dla specjali stów, którzy chcieliby się relokować z innych państw. Gdańsk spełnia wszyst kie te założenia.
DZiEjE Się NA GDAńSKiM RYNKU BZWFWWPROWADZMiTYGODNBiUROWCóW!WOSTATNiCHiACHDOASTANEPTUNAiłOSięiELEZNACZąCYCHiRMZKRAjUiSPOZAGRANiC.MARKiiąZANEZNOWYMiTECHNOLOGiAMiZAjMUjąEKSKLUZYWNEPRZESTRZENiEiUROWEiREKRUTUjąSPECjALiSTóW.OTOKRóTKiPRZEGLąDANAjWAżNiEjSZYCHNEWSóWZRYNKUNiERUCHOMOŚCi!
Lokalizacja to podstawa
Gigant w biurowcu Wave
nieruchomości
Najwyższy standard
GetResponse – spółka będąca liderem marketingu online podpisała umowę z marką DWS – właścicielem biurowca Neon wchodzącym w skład gdańskie go kompleksu Alchemia. Nowe biuro GetResponse będzie mieścić się na 9. piętrze wspomnianego budynku. Po wierzchnia najmu netto wynosi blisko 2800mkw. Owa przestrzeń będzie się cechować najwyższej jakości pro jektem aranżacji i wykończenia, który zostanie przygotowany w oparciu o szczegółowe badania z udziałem pra cowników firmy. Siedziba GetRespon se ma być miejscem unikalnym w skali kraju. Aranżacja ma się cechować naj wyższym standardem, który umożliwi pracownikom spokojną pracę w kom fortowych warunkach, a także organi zację większych spotkań zespołowych i relaks na niespotykanym dotąd po ziomie. Umowa z właścicielem obiektu została podpisana na okres 5 lat. Ofi cjalne otwarcie siedziby zaplanowano na listopad 2022 roku.
Zostajemy w Gdańsku, bo okazuje się, że również tutaj urządza się lider rynku usług SAP – firma All for One Poland. Marka podpisała umowę na wynajem ponad 270mkw powierzchni biurowej w Arkońska Business Park, a w negocja cjach pomagała marka doradcza New mark Polska. Skąd ten wybór? Arkońsa Business Park pozwala funkcjonować wspomnianej firmie w biurowym cen trum Trójmiasta oraz zapewnia dostęp do kadry iT. Przymorze to dzielnica, do której można wygodnie dojechać z oko licznych miejscowości i jest to lokaliza cja ceniona przez pracowników. Obiekt znajduje się w pobliżu dwóch przystan ków SKM – „Gdańsk Oliwa” i „Przymo rze/Uniwersytet” oraz przystanków trzech linii tramwajowych. W pobliżu zlokalizowane są też m.in. hotele, cen trum handlowe i Uniwersytet Gdański.
W amerykańskim stylu
Biuro w Mieście Neptuna otwiera tak że jedna z najszybciej rozwijających
Na koniec prawdziwy cymes. Okazało się, że największy europejski dostaw ca chmury stawia kolejny spory krok w kwestii kontynuowania rozwoju nad Wisłą i otwiera oddział w gdańskim biu rowcu Wave. Mowa o firmie OVHcloud, która wynajęła przestrzeń w Centrum Spaces. Pierwsze pogłoski na ten temat było słychać już w 2019 roku – wów czas dowiedzieliśmy się o rozpoczęciu procesów rekrutacyjnych. - Szukamy talentów w całym kraju, ale i wychodzi my naprzeciw oczekiwaniom pracowni ków, udostępniając lokalne biura. Stąd w następnym roku planujemy otwarcie kolejnej lokalizacji. Niezmiennie mamy ambitne plany rekrutacyjne i zachę camy do śledzenia naszych ogłoszeń – podkreśla Robert Paszkiewicz, szef regionu CEE w OVHcloud. W gdańskim biurowcu – podobnie jak we wrocław skim centrum badawczo-rozwojowym, marka skupi zespoły R&D.
GUSTOWMSWYSTROiSUROWYWYMKNSPRAWNZNUDZMOZKAALEPONADCZASOWYUCHODZMSKANDYNAWSKiiNiMALiZMiZASTYL,WPRAKTYCEżDYARANżUPłYWEMCZASUżENAMSięić.jAKiEiCiEKAWiEąćSięPOZASCHEMATZACHOWAćCECHYjU,KTóREąBLiSKiENASZEMUiNiMALiSTYCZNEMUi?

design
Minimalizm w kwitnącejstyluwiśni

design 23
Papierowa gra świateł
To właśnie gra świateł oraz ich natę żenie wyróżniają azjatyckie aranżacje spośród pozostałych stylów architek tonicznych. Półmroki, cienie oraz łuny znajdują odzwierciedlenie zarówno w warstwie technicznej, jak i w budo waniu emocji. W tej drugiej kwestii bardzo ważną rolę odgrywają papiero we latarnie oraz rzeźbione instalacje oświetleniowe. Pierwotnie strumienie światła przenikały pod określonym ką tem przez klosze z ryżowego papieru. Tego typu filtracja promieni światła wy pełniała puste przestrzenie i tworzyła szablony na suficie, podłogach oraz ścianach. Aura pomieszczenia stawała się dzięki temu zabiegowi nastrojowa. Owa koncepcja świetnie sprawdza się w przypadku salonów, gdzie możliwość rozłożenia akcentów świetlnych jest większa, zaś wiszące latarnie lub sto jące lampy potrafią wprowadzić atmo sferę wyciszenia i odprężenia. Warto jednak pamiętać, aby nie przesadzić z ilością tego typu lamp, ponieważ poza swoim praktycznym zastosowaniem pełnią one również funkcję ozdobną.
Utarło się przekonanie, że japoński minimalizm to biel i jeszcze raz biel. Owszem – barwa biała jest często dominująca – zwłaszcza w nowoczes nych wnętrzach, ale warto podkreślić, że spoiwem łączącym style Dalekiego Wschodu są odważne przełamania w postaci żywych kolorów. W przypadku japonii najczęściej stosowanym przeła maniem jest porywająca czerwień. i nic dziwnego, wszak mamy tu do czynienia z Krajem Kwitnącej Wiśni. Kolejnym popularnym wariantem kolorystycz nym jest intensywna purpura, która wieku temu nadawała wnętrzom eks kluzywności. jej obecność świadczyła o wysokim statusie społecznym właś cicieli domu. Współcześnie owe barwy nadal są stosowane we wnętrzach, ale ograniczają się do roli akcentów. Także klasyczna biel nabrała dodatkowego wyrazu poprzez stosowanie jej pochod

Kwitnące wiśnie i języki ognia
Odpowiedź jest prosta – wystarczy wybrać się do japonii. Azjatycki styl można z łatwością przetłumaczyć na europejskie standardy. Cała sztuka po lega na zachowaniu odpowiedniego ba lansu, który jest podstawą orientalizmu w urządzeniu wnętrz. japońskie wnę trza to delikatna mieszanka harmonii, minimalizmu i kojących form, które są doprawione nutką egzotyki. To połą czenie sprawia, że mamy do czynienia ze subtelną elegancją i dozą niesztam powości. jak urządzić nowoczesne wnętrze w japońskim stylu? Zacznijmy od oświetlenia.
Czystość, porządek i natura – to ko lejny zestaw cech charakteryzujących japońską architekturę. Symbolem tego zestawu jest roślinność, która jak się okazuje – nie musi ograniczać się do drzewek bonsai, choć trzeba przyznać,

design 24
Rytuał w centrum zdarzeń
Trudno jednak wypocząć pośród ję zyków ognia, dlatego zostańmy przy harmonijnej elegancji i skupmy się na meblach. Zacznijmy od tego, że w przy padku japonii, charakterystycznym zabiegiem jest ulokowanie mebli w cen tralnym punkcie pomieszczenia. Taki aranż zapewnia zabudowanie wszyst kich ścian szafami bez utraty minima lizmu. Do granic uproszczone szafy, stoliki i meble wypoczynkowe bazują na klasycznej geometrii, która współ gra z otoczeniem. Sztuka nawiązująca do filozofii „Zen” zakłada zastosowa nie niskich mebli, dlatego w przypadku wspomnianego już salonu – ciekawym rozwiązaniem może się okazać niski stolik kawowy lub ława wraz z więk szymi poduszkami, które są umiejsco wione na podłodze. To popularna aran żacja, która nawiązuje do tradycyjnego rytuału parzenia i picia herbaty w gro nie bliskich.
nych – między innymi beżu, lotosu czy alabastru. Na samej wyspie coraz śmie lej stosowane są odcienie ognia – wy razista żółć i oranż, które łączą lokalną baśniowość z dynamiczną współczes nością.
Naturalne akcenty i orientalny detal
ten wariant potrafi przynieść znakomite efekty. Bonsai wymagają od nas sporo cierpliwości i ogrodniczego zacięcia, ale nie są jedyną alternatywą dla japońskich wnętrz. Tytułowy styl coraz chętniej wy korzystuje minimalistyczne bukiety o nazwie „ikebana”. To miejscowa sztuka układania harmonijnych bukietów. Ak centy tych kompozycji zachowują swój balans – w praktyce oznacza to, że nie uwypuklają samych kwiatów, a tworzą spójną całość z łodygami oraz liśćmi. Bardzo ważną rolę odgrywa tutaj naczy nie, które również jest częścią tej kom pozycji. Ekonomiczne pod względem ar chitektury wnętrza wymagają dbałości o detal. Pozornie niewielka dekoracja może całkowicie odmienić orientalne wnętrze. Azjatycki styl lubi nienachalne dodatki w postaci kadzidełek z drewna sandałowego oraz świec. Tego rodzaju rozwiązania sprawiają, że przestrzeń zaczyna oddziaływać na większość na szych zmysłów. Nic nie stoi na przeszko dzie, aby nowoczesny design stał się har monijną i pozytywną przystanią, która łączy w sobie minimalizm urozmaicony klimatycznymi detalami.

o wyzwaniach... Dla mnie naj bardziej satysfakcjonującym zadaniem jest kompleksowa sesja hoteli oraz biu rowców. W takich przypadkach należy uchwycić szeroki pryzmat rozmaitych wnętrz, ale nie tylko. Ważnym aspek tem złożonych nieruchomości są także towarzyszące im krajobrazy, a nierzad ko także postaci, które są wrośnięte w scenerię tych miejsc. Tego rodzaju sesje wymagają zastosowania wielu narzędzi oraz stylów. Poszczególne płaszczyzny muszą ze sobą korespondować w taki sposób, aby tworzyły rodzaj opowie ści – historii. W takim ujęciu cieszą się największym zainteresowaniem wśród klientów i odbiorców usług.
PRZYKjAKWMODANEGOPROZWSLATACHWDZPONAFOTOGRAFiWCWNFOTOGRAFPROFESjONALNAiAęTRZ?CZęŚćOSóBiążNiEWiEOSTNiENiUTEjFORMYiCZNEj.SZKODA,iEWAżjESTTOiEDZiNA,KTóRANAjBLiżSZYCHBęDZiEięDYNAMiCZNiEijAć.ROFESjONALNASESjAWNęTRZAżEPRZYNiEŚćiELEKORZYŚCi.iCH?ZACZNęODłADU
design 25
czarować daną przestrzeń i sprawić, że nabiera ona zupełnie innego wymiaru. Uchwycenie na zdjęciach „ducha miej sca” to duże wyzwanie, ale z pewnością wartościowe, ponieważ przyczynia się do zwiększenia skuteczności sprzeda
Aży.skoro
Kilka tygodni temu podjęłam się rea lizacji fotografowania wnętrza domu, który od blisko czterech lat wisiał na rozmaitych portalach ogłoszeniowych i nie wzbudzał zainteresowania. Każdą realizację rozpoczynam od szczegóło wej analizy oferty. Zdarza się, że cena jest wygórowana lub treść ogłoszenia pozostaje niezachęcająca. Najczęściej jednak źródłem problemu jest aspekt fotograficzny. Badania dowodzą, że znaczna większość odbiorców rozpo czyna przeglądanie oferty właśnie od zdjęć. Aspekt estetyki bywa kluczowy względem udanej transakcji.
Karolina profesjonalnejEkspertChęcińskawdziedziniefotografiiwnętrz

żeby na nie odpowiedzieć, muszę zdra dzić kilka patentów z których korzy stam w swojej pracy. Pozornie niewiele znaczącą, ale moim zdaniem – najważ niejszą płaszczyzną udanej sesji jest oświetlenie. To właśnie od oświetlenia rozpoczynam przygotowywanie po mieszczeń do robienia zdjęć. Stawiam na światło naturalne, ponieważ poten cjalni klienci oglądają nieruchomości w świetle dziennym, a moim zadaniem jest uwypuklenie naturalnych walorów wnętrza w taki sposób, aby klient nie czuł się oszukany podczas prezentacji. Są jednak miejsca odcięte od natural nego światła – na przykład łazienka. Wtedy istotne jest stworzenie aranża cji świetlnej, która odda jej atuty archi tektoniczne oraz klimat.
Wróćmy do domu, który jak na złość nie zamierzał się sprzedać. Brief z właścicielem nieruchomości przyniósł mi odpowiedzi na najważniejsze py tania. Przygotowanie merytoryczne i dokładna wizja pozwoliły mi stworzyć odpowiednią koncepcję aranżacyjną. Sesja i obróbka fotograficzna sprawi ła, że projekt stał się znacznie bardziej atrakcyjny dla odbiorców. To między innymi dzięki spójności i zaakcento waniu najważniejszych zalet domu. Po kilku dniach od zaktualizowania oferty okazało się, że nieruchomość znalazła swojego nabywcę. Tutaj rodzi się pyta nie – jak to się stało?
Nieco łatwiej jest z salonami oraz sypialniami. To pomieszczenia, któ re zazwyczaj cechują się korzystnym oświetleniem. Przy tego rodzaju prze strzeniach warto pamiętać o zachowa niu odpowiednich proporcji - pionów oraz poziomów. Ogromną rolę odgry wa również detal. jest on nieodłącznym elementem home stagingu – szybkiej i atrakcyjnej aranżacji wnętrza, która podkreśli jego charakter. Czasami nie wielki szczegół potrafi całkowicie od
wnętrzeswojepokaż
z okładki

Dominika Peszel-Paixão ibiznespasja,taniec
Dominika: Przede wszystkim porażki są bardzo ważnym elementem działań. Aby myśleć o nich w taki sposób – trzeba za liczyć kilka upadków. Gdy coś się sypie, zaczynam się zastanawiać jaką lekcję dla siebie powinnam z tego wyciągnąć –czego to ma mnie nauczyć.
wać. Zupełnie jak w piłce nożnej i tańcu... A skoro o tańcu – może za czniemy od Człuchowa?
Podchodzisz do takich sytuacji ze spokojem?
Dominika: To zależy od wagi tych sytu acji. Ale wciąż zdarza się, że dopadający stres bywa dokładnie tak samo silny, jak 10 lat temu. Z tą różnicą, że dzięki swo im doświadczeniom mam świadomość, że te niepowodzenia nie są przeciwko mnie. One są dla mnie.
Mija 10 lat od założenia Studia Tańca SIEMANKO. Na czym polega sukces jednego z najpopularniejszych stu diów tanecznych na północy kraju? Między innymi na to pytanie odpowiedziała nam założycielka i właś cicielka SIEMANKO – Dominika Peszel-Paixão.
Czyli na własnej skórze doświadczyłaś tego jak ważny jest etap zaszcze piania pasji...
się zaczerpnąć od takich osób to, co naj lepsze.
Dominika: Wbrew pozorom biznes, pa sję i sport można ze sobą się łączyć.
Jednak zajawkę o której mówicie trzeba jeszcze w jakiś sposób pod trzymać. I myślę, że to niełatwe, bo jesteśmy tylko ludźmi i każdemu przytrafiają się momenty słabości. Każdy z nas jest w jakimś stopniu narażony na porażkę. Co wtedy?
Dominika: To cenna umiejętność z której nieustannie korzystam. Za szczepienie swojej pasji w taki sposób, aby pokierować ścieżkę życiową zgod nie z zajawką, która staje się pozytyw nie obsesyjnym napędem do życia to ogromna sztuka. Na swojej drodze tanecznej natrafiłam na wielu wspania łych nauczycieli. Większość z nich była dla mnie rodzajem inspiracji i ogromnej wiedzy. Byłam osobą otwartą, starającą
Flavio: W piłce nożnej jest dokładnie tak samo. Proces zaszczepiania pasji w dzie cku bardzo wpływa na późniejsze etapy kariery. i nie chodzi tu tylko o radość, którą czerpiemy z tej pasji jako dzieci, ale też o to, że wtedy zaczynamy budować swoją mentalność. Miałem to szczęście, że w wieku 6 lat poznałem trenera, który podchodził do mnie pozytywnie. Podno sił poprzeczkę, ale właśnie w sposób po zytywny - zachęcający. Z perspektywy czasu bardzo doceniam takie podejście, bo widzę jaki wpływ wywarło na mój sposób myślenia i jak wpłynęło na moją piłkarską karierę.
Które zdarzenie dało Ci najbardziej w kość?
Myślisz, że uda nam się połączyć temat futbolu i street dance-u?
z okładki
Dominika: To zdecydowanie początki założenia działalności. Byłam wtedy bardzo młoda i nie wiedziałam jak radzić sobie z emocjami. Po roku od założenia spółki moja wspólniczka postanowiła odejść z firmy. Studio taneczne nie ro kowało wtedy dobrze – nie zarabialiśmy pieniędzy. To odejście traktowałam jako osobistą porażkę. Zaczęłam szukać w sobie winy, miałam do siebie pretensje, że może nie dałam z siebie wszystkiego...
Dominika: Sporo na to wskazywało. To był wymagający czas w którym ogarnia łyśmy wszystko – zajęcia, marketing, re cepcję... Po godzinach zostawałyśmy do późna, aby sprzątać. Gdy zderzyłam się
Flavio, zgadzasz się z tym stwierdze niem?
Poświęcenie, ciężka praca i niesatys fakcjonujące efekty. To połączenie może wieszczyć rychły koniec dzia łalności...
Dominika: Flavio się tu kręci, może włą czymy go do rozmowy?
Dominika: Człuchów darzę ogromnym sentymentem. W miejscowym Domu Kultury rozpoczęła się moja przygoda taneczna. Właśnie tam poznałam moją pierwszą instruktorkę – Marzenę jod łowską-Przyszlak. Kilka tygodni temu obchodziła 20-lecie swojej pracy arty stycznej. Uczestniczyłam w tym jubile uszu ze wzruszeniem oraz poczuciem dumy.
Flavio: No jasne! Nieustannie otrzy muję zaproszenia na biznesowe eventy. Wiele firm zaprasza mnie do udzia łu w konferencjach, abym wystąpił w roli prelegenta i opowiedział o swo ich motywacjach, sposobie myślenia i przekraczaniu własnych granic. Ale to jeszcze nie ten czas. Aktualnie swoją uwagę poświęcam głównie piłce nożnej. Będziemy więc trochę improwizo
rowaniu pozostałych członków zespołu. Zobacz, jak zmieniła się rola trenera we współczesnym futbolu. Dziś jest on nie tylko trenerem, ale też psychologiem, który dba o komunikację w zespole. Spotkałem w swojej karierze wielu tre nerów. Ci, którzy potrafili odpowiednio komunikować się z drużyną osiągnęli mnóstwo sukcesów w swoim fachu.
Wiara w siebie i wiara w team– mocno kojarzy się ze sportem.
Dominika: Wprost przeciwnie – jestem jej bardzo wdzięczna. Dzięki tamtemu zdarzeniu bardziej uwierzyłam w siebie i w swój nieograniczony potencjał. Po jakimś czasie zamieniłam mały, zawil gocony barak z parkingiem na którym notorycznie gubiono podwozie na pro fesjonalne, nowoczesne studio tanecz ne w galerii znajdującej się w samym sercu Wrzeszcza. Ale nie stałoby się tak, gdyby nie instruktorki z którymi współ pracowałam i z którymi współpracuję do dziś. One dodały mi sił, zmobilizowa ły do dalszego działania w pojedynkę, uwierzyły we mnie na początku bardziej niż ja sama.
swój ogromny sukces, bo utrzymanie tak profesjonalnego teamu jest sporym wy zwaniem. Zwłaszcza w kontekście tego, że wciąż uczę się zarządzania. Nie ukry wam, że często bazuję na swojej intuicji względem ludzi.
Zakładam, że Dominika sprawdza się w roli lidera. W innym wypadku nie obchodzilibyśmy 10-lecia jej działal ności.
Flavio: i musimy mieć świadomość, że każdy team ma swojego lidera. jego rola polega na wyznaczaniu celów oraz inspi
z informacją, że moja wspólniczka od chodzi – załamałam się. Wtedy jeszcze nie potrafiłam traktować tej porażki jako cennej lekcji.
z okładki
Trudno się rozwijać bez zaangażowania każdej ze stron...
Z drugiej strony liderzy potrafią się od siebie różnić. Jedni stawiają na twarde zarządzanie, a są też tacy, którzy korzystają z umiejętności miękkich.
Co jeszcze jest ważne w zarządzaniu?
Dominika: Szczerość, dawanie prze strzeni do rozwoju swoim pracowni kom i dotrzymywanie danego słowa. W naszym przypadku ważna jest również swoboda, którą daję instruktorom. Na szczęście szybko wyleczyłam się z po trzeby kontrolowania każdego aspektu działalności. Zaufanie przynosi pozy tywne skutki, bo w naszej branży istotna jest też kreatywność. Dążymy do tego, aby obie strony były usatysfakcjonowa ne. To z kolei warunkuje rozwój.
Dominika: Zdecydowanie. Na aspekt zaangażowania składa się wiele czynni ków, ale moim zdaniem najważniejsze jest poczucie bezpieczeństwa. Odby wam mnóstwo spotkań z instruktorami i całym zespołem. Podczas tych spot kań przypominam o wartościach naszej marki, opowiadam o kierunku w którym chcemy podążać i nie unikam trudnych tematów. Rynek i branża cechują się sporą dynamiką. jako team musimy być przygotowani na potencjalne problemy i ich rozwiązania. To buduje poczucie bez pieczeństwa i stabilizację.
Masz żal do swojej byłej wspólniczki?
Flavio: To dowód na to, że Dominika jest świetnym liderem. i nie chodzi na wet o 10 lat funkcjonowania na rynku. O jej umiejętnościach świadczy przede wszystkim fakt, że studio wciąż się roz wija pod kątem biznesowym i artystycz nym. Świetnie łączy te dwa światy.
Dominika: Obie sfery łączy jeszcze współpraca. W SiEMANKO pracuje ponad 30 osób. Zmiany personalne za chodzą bardzo rzadko. Uważam to za

Flavio: Wiara we własne umiejętności to podstawa. Ale na sukces składa się jeszcze dyscyplina. Minimalne zanie dbania potrafią przyczynić się do po niesienia porażki. W życiu sportowca sukces od porażki jest oddzielony cienką granicą. Często rozmawiamy o tym z Dominiką. W jej działalności bizneso wej jest podobnie. Wiara w siebie oraz dyscyplina to recepta przybliżająca nas do sukcesów sportowych i biznesowych.
Flavio: Oba te sposoby mają na celu zmotywowanie zespołu. Ale zespół to zawsze zbiór mniejszych i większych indywidualności i nie każdemu taka mo tywacja służy. Wiele razy byłem świad kiem sytuacji w których młody piłkarz został zrugany przez trenera... Widzia łem jak traci pewność siebie i zamyka się w sobie. Tak jak wspominałem – kluczem jest indywidualne podejście, szczerość i konstruktywność. Tego typu podejście sprawia, że ufamy liderowi i chcemy dać z siebie maksimum.
Dominika: Bardzo często rozmawiamy ze sobą na te tematy. jesteśmy dla siebie ogromnym wsparciem w tych kwestiach . Razem z Flavio robimy mastermindyspotkania na których analizujemy swoje decyzje, plany oraz ich kierunek . Zresz tą jestem ich ogromną fanką - korzystam z nich regularnie, spotykając się z różny mi doświadczonymi osobami. Cieszę się, że SiEMANKO tak prężnie się rozwija będąc inspiracją dla innych przedsię biorców z branży artystycznej, z którymi też spotykam się na takie indywidualne sesje masterowe. Dzielenie się wiedzą opartą na doświadczeniu jest cenniejsze od tysiąca książek.
pamiętać, że taniec ma często charak ter terapeutyczny. Gdy połączymy go z eksperckimi warsztatami czuję, że może zdziałać cuda. Pierwsze spotkania odbędą się w naszym studiu, ale zamie rzamy także wyruszyć w podróż z tym projektem. Odwiedzimy wiele polskich i europejskich miast. Przygotowaliśmy także kolekcję ubrań, która pomoże nam szerzej promować inicjatywę jAK SiE MASZ. Wspólnie możemy zrobić wiele dobrego.
Foto: Karolina Chęcińska Stylizacja fryzur: Małgorzata Kotulska
Tekst: Mateusz Marciniak
Jakie są Twoje najbliższe plany?
Dominika: Ruszamy z projektem pt. jAK SiEMASZ. To dla mnie wyjątkowe przedsięwzięcie, które polega na orga nizowaniu spotkań ze specjalistami z ob szaru emocji. Podczas tych spotkań bę dziemy rozmawiać na tematy związane z kondycją psychiczną wśród młodzieży i nie tylko. W tej kwestii wciąż jest wiele do zrobienia. Na co dzień współpracuję z młodzieżą – wiem z jakimi problema mi zmagają się młodzi ludzie. Nie wszy scy potrafią radzić sobie z emocjami i ich uwalnianiem. Nasza inicjatywa jest odpowiedzią na te problemy. Warto
z okładki

WiELU LAT POWięKSZA
LUKę NA POLSKiM
korzyściDwustronne
ArturWojewodaChojecki Warmińsko-Mazurski
PRACODAWCY W WiELU BRANżACH NARZEKA ją
DEMOGRAFSYTUACNiEKORZYSTNAjAiCZNA
RYNKU PRACY
OD
SYTUACjA WYMUSZA NA GOSPODARCZEGOBARSAPRACOWNCUDZOZPAPESTARZENRYNKUWWAODGRYWAiEWZMOOBSERWUZZAGRANPRACOWNBRAKUZUPEKONPRZEDSięBiORCACHiECZNOŚćłNiANiAóWKADROWYCHiKAMiiCZNYMi.ROKUNAROKjEMYżONEZAiNTERESOWANiENiMi.PODOBNETENDENCjEOBSERWUjEMYWiNNYCHKRAjACHUROPYGDZiEMiGRANCiZAROBKOWijąCORAZżNiEjSZąROLęUZUPEłNiANiUPRACY.WOBECiASięUROPYZARóWNOOLSKA,jAKiiNNEńSTWAPOTRZEBUjąiEMSKiCHiKóW,iCHBRAKMOżEięSTAćWAżNąiERąWZROSTU.
Odpowiedzią na niedobory kadrowe stała się też nowelizacja ustawy o cu dzoziemcach, która weszła w życie 29 stycznia 2022 r. Nowelizacja wpro wadziła szereg ułatwień dla obcokra jowców migrujących do Polski w celu podejmowania pracy. Wprowadziła bardzo ważną zmianę, z której korzy stają przede wszystkim polscy praco dawcy, ale też uchodźcy. Dotyczy ona oświadczeń o powierzeniu wykonywa nia pracy cudzoziemcowi, poprzez wy dłużenie okresu dopuszczalnej pracy z 6 do 24 miesięcy. Zmiana ta jest szcze gólnie istotna dla obywateli Ukrainy, najliczniejszej grupy obcokrajowców na polskim rynku pracy. Obywatele Ukrainy, którzy legalnie przebywają na terytorium Polski mają prawo do wykonywania pracy bez zezwolenia na pracę, pod warunkiem dokonania przez pracodawcę zgłoszenia do właściwego urzędu pracy, za pośrednictwem stro ny praca.gov.pl, w terminie 14 dni od zatrudnienia cudzoziemca. Podejmo wanie pracy na podstawie wspomnia nych oświadczeń jest najpopularniejszą ścieżką zatrudniania obcokrajowców w Polsce.


NA BRAK RąK OD PRACY
Według danych Urzędu do Spraw Cu dzoziemców liczba cudzoziemców po siadających ważny tytuł pobytowy w Polsce przekroczyła pół miliona osób. Dane te nie uwzględniają osób przeby wających w Polsce krótkoterminowo m. in na podstawie wiz lub w ramach ruchu bezwizowego. W dodatku są to dane sprzed wojny 24 lutego. Teraz te wielkości rosną lawinowo. W roku bie żącym obserwujemy dalszy wzrost ilo ści składanych wniosków pobytowych oraz wzmożone zapotrzebowania na pracowników ze strony pracodawców.
Te statystyki potwierdzają też dane ZUSu, który na koniec kwietnia 2022 r. odnotował niemal milion ubezpieczo nych cudzoziemców (970 tys.) Liczby te rosną z miesiąca na miesiąc. Dla porów nania dynamiki wzrostu liczba ubez pieczonych cudzoziemców w grudniu 2008 roku wynosiła 65 tys. a w maju 2022, aż 970tys.
warmia i mazury
Paweł Żukowski Dyrektor Generalny Warmińsko-Mazurskiego Urzędu Wojewódzkiego w Olsztynie
ków na polskim rynku pracy są obywa tele Ukrainy. W naszym województwie stanowią ok 70 %, a ich przewaga iloś ciowa nad pozostałymi narodowościa mi pracującymi w Polsce stale rośnie.

- Po wybuchu wojny 24 lutego br. w naszym regionie zarejestrowanych zostało ponad 23 tys numerów Pesel UKR. Po upływie 9 miesięcy czyli w li stopadzie br. obywatele Ukrainy będą mogli składać wnioski legalizacyjne. To będzie duży wysiłek dla służb urzędu wojewódzkiego. Obsługą legalizacji po bytu i zatrudnienia cudzoziemców zaj muje się w naszym urzędzie zespół 23 pracowników. Procedury legalizacyjne są dość szczegółowe, wymagają czasu, potrzeba do nich też wielu dokumen tów, a także opiniowania służb Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Po licji koniecznych do zapewnienia bez pieczeństwa naszego kraju. Zdajemy sobie sprawę jak bardzo potrzebna jest nasza otwartość i wsparcie, szczególnie dla obywateli Ukrainy. Dlatego z pew nością sprostamy postawionym przed nami zadaniom – mówi Paweł żukow ski dyrektor generalny Urzędu Woje wódzkiego w Olsztynie.
- W naszym województwie tylko prze 7 miesięcy br. tytuły pobytowe otrzy mało ponad 3300 cudzoziemców, w tym aż 2335 obywateli Ukrainy. Ze zwoleń na pracę wydaliśmy również około 3000. Ale trzeba przyznać, że w celach zarobkowych przyjeżdżają do nas obywatele z całego świata i to z tak egzotycznych rejonów jak Nepal, Ban gladesz, Filipiny, Korea, Chiny, poprzez Etiopię, Nigerię, czy Rwanda. Warto podkreślić, że każdy cudzoziemiec, któ ry podejmuje pracę w Polsce na pod stawie umowy o pracę, podlega takim samym ubezpieczeniom społecznym jak obywatel polski, czyli posiada ubez pieczenie emerytalne, rentowe, choro bowe, wypadkowe oraz ubezpieczenie zdrowotne. Dzięki umowie o pracę otrzymuje pełne ubezpieczenie i prawo do świadczeń m.in. w razie choroby czy macierzyństwa co gwarantuje mu więk sze poczucie bezpieczeństwa. Zatrud nienie liczy się mu także do emerytury - wyjaśnia wojewoda Artur Chojecki.
W lutym br. Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości opublikowała ra port na temat zagranicznych pracowni ków na polskim rynku pracy. Wynika z niego, że najliczniejszą grupą pracowni

Co należy zrobić ?
● posiada Kartę Polaka i zamierza osiedlić się w Polsce na stałe
Co należy zrobić ?
Co należy zrobić ?
Można ubiegać się na podstawie art. 195 ust. 1 ustawy o cudzoziemcach, który wymie nia zamknięty katalog przesłanek, są nimi między innymi:
● z tytułu małżeństwa z obywatelem polskim,
● złożyć wniosek na odpowiednim, urzędowym formularzu
● zezwolenia na pobyt stały
Zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej reguluje art. 211 i następne ustawy o cudzoziemcach.
● jest osobą o polskim pochodzeniu i zamierza osiedlić się na terytorium Rzeczypospo litej Polskiej na stałe,
● jest dzieckiem obywatela polskiego,
● wykazanie, że cudzoziemiec posiada stabilne i regularne źródło dochodu wystarcza jące do pokrycia kosztów utrzymania jego i rodziny (np. umowa o pracę),
● nauki czy studiów w Polsce
Zezwolenia na pobyt czasowy z tytułu wykonywania pracy w Polsce
● informacje na jakim stanowisku ma być zatrudniony cudzoziemiec,

● na podstawie jakiej umowy ma wykonywać pracę,
● do wniosku dołączyć dokumenty potwierdzające cel pobytu w Polsce np. w przy padku nauki zaświadczenie właściwej uczelni lub szkoły lub też akt małżeństwa po twierdzający zawarcie ślubu z obywatelem polskim.
Zezwolenia na pobyt czasowy
● z jakim wynagrodzeniem
Zezwolenia na pobyt stały
● i na jaki okres pracodawca zamierza zatrudnić cudzoziemca.
● najczęstszą przesłanką jest wykonywanie pracy w Polsce.
Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego i zezwolenie na pobyt stały jest bezterminowe, natomiast zezwolenie na pobyt czasowy udzielane jest na okres od 3 miesięcy do 3 lat.
● dołączenia do członka rodziny mieszkającego w Polsce,
● ubezpieczenie zdrowotne w Polsce oraz zapewnione miejsce zamieszkania w Polsce.
● dołączyć do wniosku dokumenty potwierdzające spełnienie wskazanej przez cudzo ziemca przesłanki ubiegania się o takie zezwolenie np. ważną Kartę Polaka, decyzję o udzieleniu azylu, aktu urodzenia dziecka potwierdzającego, że ojcem jest obywatel polski, aktu małżeństwa potwierdzającego zawarcie związku małżeńskiego z oby watelem polskim.
● do wniosku cudzoziemiec dołączyć należy: załącznik nr 1 wypełniony przez praco dawcę, w którym wskazany jest:
● pracodawca zamierzający zatrudnić cudzoziemca (nazwa firmy, adres siedziby firmy, Regon, wskazanie rejestru, w którym zarejestrowany jest pracodawca)
● cudzoziemiec jest dzieckiem cudzoziemca, któremu udzielono zezwolenia na pobyt stały,
Po przeprowadzeniu postępowania administracyjnego cudzoziemiec otrzymuje decy zję o udzieleniu lub odmowie udzielenia zezwolenia na pobyt stały. Pozytywna decyzja jest bezterminowa, natomiast wydana karta pobytu jest ważna przez 10 lat. Zezwo lenie na pobyt stały wygasa z mocy prawa z dniem nabycia przez cudzoziemca oby watelstwa polskiego albo udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE.
Krótki poradnik cudzoziemca
Od początku 2022 r. Wojewoda Warmińsko-Mazurski wydał 2977 zezwoleń na pracę. Największą liczbę zezwoleń wydano dla praco dawców, którzy wnioskowali o wy danie zezwoleń na rzecz obywateli: ● Ukrainy – 479 ● Bangladeszu 432 ● Uzbekistanu 333 ● Indii 277 ● Filipin 193 ● Tadżykistanu 184 ● Nepalu – 162 ● Białorusi 155 ● Kazachstanu 139 W samym 2021 r. wojewoda wydał natomiast 6595 zezwoleń na pracę. To duże wsparcie dla lokalnego ryn ku pracy.
● złożyć wniosek na odpowiednim formularzu
● zezwolenia na pobyt czasowy
● w jakim wymiarze czasu
● jest ofiarą handlu ludźmi w rozumieniu art. 115 § 22 Kodeksu karnego
● prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce,
Można ubiegać się z różnych tytułów:
Więcej szczegółowych informacji na stronie internetowej Urzędu do Spraw Cudzo ziemców lub https://www.gov.pl/web/uw-warminsko-mazurski/obsluga-cudzoziem cow-i-zaproszenia
● cudzoziemiec pozostaje w związku małżeńskim z obywatelem polskim i pozostawał w tym związku małżeńskim przez co najmniej 3 lata przed złożeniem wniosku
● złożyć wniosek na odpowiednim formularzu,
Po złożeniu wniosku i wymaganych dokumentów oraz przeprowadzeniu postępowa nia administracyjnego cudzoziemiec otrzymuje decyzję o udzieleniu bądź odmowie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy ze wskazaniem daty ważności udzielonego zezwolenia. W przypadku udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy z tytułu pracy do datkowo wskazuje się w decyzji warunki zatrudnienia cudzoziemca tj. nazwę praco dawca, nazwę stanowiska na jakim cudzoziemiec ma być zatrudniony, rodzaj umowy na podstawie jakiej ma wykonywać pracę, wymiar czasu pracy i wysokość wynagro dzenia.
Cudzoziemcy mogą ubiegać się w Polsce o udzielenie :
● zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej.
w
7
33
osób w kilometrze kwadratowym – to średnia gęstość zaludnienia związa na z Warmią oraz Mazurami. jest to jeden z najniższych wyników na tle kraju, dlatego jeśli oczekujesz spokoju, przestrzeni i niewielkiej konkurencji biznesowej – koniecznie musisz się tu przeprowadzić!
wARMiA i MAzURY24liczbAch
4
tyle kilometrów wynosi długość największego jeziora w Polsce, którym są mazurskie Śniardwy. W Krainie Tysiąca jezior najdłuższy jest jednak jeziorak – jego długość wynosi 27,5 kilometra, zaś całkowita długość linii brzegowej jezioraka jest równa linii brzegowej Bałtyku i wynosi aż 514 kilometrów!
to niewątpliwie szczęśliwa liczba dla przywoływanego regionu. Mazurskie jeziora były jedynym polskim kandydatem w finale światowego plebiscytu na 7 nowych cudów natury.
15
tyle procent powierzchni całego województwa stanowią lasy. Tak duża liczba w połączeniu z wieloletnią tradycją obróbki drewna sprawia, że warmińsko-mazurskie uchodzi za polskie zagłębie meblarskie.
tysiące kilometrów kwadratowych zajmuje całkowita powierzchnia Warmii i Mazur. Ten wynik plasuje region na czwartym miejscu w skali całego kraju.
77 spośród tylu ofert hotelowych w wysokim standardzie mogą wybierać potencjalni odwiedzający. Województwo warmińsko-mazurskie cechuje się szeroko rozbudowaną infrastrukturą turystyczną.
inteligentne specjalizacje stanowią fundament marki regionu. To ekono mia wody, wysokiej jakości żywność oraz drewno i meblarstwo. Niedawno do tego zestawu dołączyła czwarta specjalizacja – zdrowe życie, która wykorzystuje potencjał nieskażonego środowiska regionu.
60
55 tysięcy metrów kwadratowych – to powierzchnia, którą zajmują w regionie obiekty biurowe. Tego rodzaju nieruchomości coraz częściej wyrastają na mapie Olsztyna. jest to najlepszy dowód na to, że sektor usług biznesowych ma się świetnie.
uczelni wyższych na Warmii i Mazurach dysponuje potencjałem na poziomie blisko 40 tysięcy studentów oraz około 12 tysięcy absolwentów. Taki dorobek sprawia, że lokalny rynek pracy będzie się rozwijał w najbliższych latach w wysokim tempie.
22
lata temu w Olsztynie rozpoczął działalność instytut Rozrodu Zwierząt i Badań żywności Polskiej Akademii Nauk. Ceniony ośrodek badawczy uchodzi dziś za jeden z najważniejszych w skali kraju.
34

Które z inwestycji prowadzonych w ostatnim czasie możemy wyróżnić? Zdecydowanie możemy wyróżnić budo wę Term Warmińskich. Przy tej inwesty cji mamy do czynienia z nowoczesnym, wielofunkcyjnym kompleksem, który oferuje całoroczne usługi sportowo -rekreacyjne z wykorzystaniem wód ter malnych. Owa inwestycja pozwoliła nam wzbogacić potencjał szeroko rozumianej turystyki rekreacyjnej, konferencyjnej i zdrowotnej. To nasza flagowa inwesty cja, która zaspokaja potrzeby szerokiej grupy odbiorców.
ne oświetlenie, zmodernizowaliśmy i doposażyliśmy w nowoczesny sprzęt Szpital Powiatowy w Lidzbarku Warmiń skim. Zrealizowaliśmy szereg inwestycji związanych z lokalną infrastrukturą –zbudowaliśmy trzy ronda, przeprowa dziliśmy gruntowny remont większości dróg powiatowych oraz mostów.
Ale nie możemy zapominać również o innych przedsięwzięciach. Do takich zali czam modernizację i termomodernizajcę obiektów oświatowych oraz użyteczno ści publicznej. W placówkach oświato wych zaaranżowaliśmy energooszczęd
inwestycyjne priorytety powiatu Lidzbarskiego
Mnogość atrakcji turystycznych –zwłaszcza tych o znaczeniu historycz nym to niewątpliwy atut. Które z nich są Pana zdaniem warte zobaczenia?
Jak zamierzacie wykorzystać potencjał turystyczny powiatu lidzbarskie go? I w jaki sposób zamierzacie rozwi jać branżę turystyczną w okolicy? Ważnym krokiem jest przystąpienie Po wiatu Lidzbarskiego do Stowarzyszenia Szlak Świętej Warmii. Celem tego pro jektu jest promocja i eksponowanie wa lorów turystycznych naszego regionu. łączy nas idea wykorzystania olbrzymie go potencjału turystycznego. Chcemy, aby nasz związek umożliwił pełną jej re alizację poprzez współdziałanie różnych środowisk na rzecz przede wszystkim rozwoju turystyki, a tym samym gospo darki Warmii.
Tego typu przedsięwzięcia przyciągają inwestorów. Dlaczego warto inwesto wać w powiecie lidzbarskim?
Zdaje się, że te kwestie infrastruktu ralne są dla Pana istotnym tematem. Nie ukrywam, że to mój priorytet. Spójrz my chociażby na infrastrukturę drogo wą. Proszę zauważyć, że Powiat Lidz barski zarządza 343,255 km dróg, które generują ogromne koszty związane z ich remontami i utrzymaniem. Bardzo cieszy fakt, że sieć dróg powiatowych z roku na rok staje się coraz lepsza. Od 2010 roku długość wyremontowanych dróg na terenie powiatu lidzbarskiego wynosi 127 km. Stanowi to bardzo doby wynik w skali regionu. jest to dla mnie bardzo ważne, ponieważ nasi mieszkańcy ocze kują nowych i bezpiecznych szlaków ko munikacyjnych.
warmia i mazury

W Powiecie Lidzbarskim jest wiele miejsc, zabytków oraz historii wartych poznania. Perłą powiatu jest Zamek Bi skupów Warmińskich pochodzący
Zacznijmy od kwestii inwestycyjnych. To wątek, który pozostaje ściśle związany z działaniami samorządowymi. Każdego roku zabezpieczamy w budże cie ogromne środki na ich prowadzenie, jednak nie należy zapominać, że kom petencje samorządu powiatowego są w tej kwestii ograniczone. Duże znaczenie mają szeroko rozumiane partnerstwa z samorządami gminnymi, organizacjami społecznymi oraz przedstawicielami lo kalnej społeczności. W kwestii inwestycji ważne jest również wsparcie samorządu województwa.
–LiNAMPYTANMięSZCZEGWARTOKTWSPNOBSZARDOTYCZLiPPRZEZPROWADZONEiNWESTYCjESTAROSTWOOWiATOWEWDZBARKUWARMińSKiMąWiELUóW,KTóREiERZADKOSąODSiEBiEółZALEżNE.NAóREPRZEDSięWZięCiAZWRóCićóLNąUWAGę?DZYiNNYMiNATOiEODPOWiEDZiAłSTAROSTAPOWiATUDZBARSKiEGOjANHARHAj.
westorów. Sprzyja temu dogodne połą czenie komunikacyjne obecność strefy ekonomicznej, dobrze rozwinięta infra struktura i sąsiedztwo wielu istniejących już dużych przedsiębiorstw działających na skalę światową. W samym Lidzbarku Warmińskim zagospodarowano rozległe tereny pod inwestycje uzdrowiskowe, usługi, handel, przemysł, przemysł OZE i mieszkalnictwo. No i nie zapominajmy, że Lidzbark Warmiński oraz okolice to wciąż ogromny potencjał turystyczny...
Walory zdrowotne przyszłego uzdro wiska w Lidzbarku Warmińskim, czy ste naturalne środowisko, urok małych miejscowości będących w sieci miast spokojnego dobrego życia CiTTASLOW nabrały w ostatnim czasie większego znaczenia. Obszar powiatu lidzbarskie go jest atrakcyjny dla potencjalnych in
z XiV
Rowerzyści i amatorzy pieszych wędró wek znajdują dla siebie trasy biegnące nieczynnym szlakiem kolejowym z Lidz barka Warmińskiego do Ornety o dłu gości 28 km. Ponadto Powiat Lidzbarski jest jednym z 12 Królestw Rowerowych szlaku Green Velo, biegnącego przez wschodnie województwo kraju liczące go prawie 2 tys. kilometrów. Wielbiciele sportów wodnych znajdą atrakcje na szlaku kajakowym po rzece łynie, gdzie powstały stanice kajakowe, pomosty pływające z trapezem, altany drewniane wyposażone w stoły i ławy, stojaki na ka jaki, tablice informacyjne i ostrzegawcze, parkingi i utwardzone wjazdy. Musimy pamiętać, że rozbudowana oferta tury styczna wymaga szeregu podejmowa nych działań samorządowych.
wieku. jednym z cenniejszych zabytków Lidzbarka Warmińskiego jest również Pałacyk Letni - Oranżeria Kultury, poło żony na terenie ogrodów biskupich, daw ne fortyfikacje prowadzące do Wysokiej Bramy czy też liczne kościoły i cerkiew.
Wasza oferta turystyczna to nie tylko Lidzbark Warmiński, ale także okoli ce...
Jakie atrakcje przewidziano dla osób, które preferują aktywny rodzaj wypo czynku?
W jaki sposób Powiat Lidzbarski dba o architekturę historyczną?


To kolejny ważny temat. W Powiecie Lidzbarskim znajduje się mnóstwo cen nych obiektów, które są świadectwem historii Warmii. Warto podkreślić, że obiekty historyczne stanowią tożsamość rozwoju politycznego, społecznego i kul turowego. Kościoły na terenie powiatu lidzbarskiego wpisane do rejestru zabyt ków, jako nieodłączny element historii wymagają szczególnej uwagi. Przeka zujemy na te cele wsparcie finansowe.
W latach 2010-2021 łączna kwota do finansowania wyniosła 770 163,00 zł. Nie zapominamy również o przydroż nych kapliczkach, które są najbardziej rozpoznawalnym elementem małej ar chitektury sakralnej na Warmii. Naszym obowiązkiem jest również dbałość o za chowanie tego dziedzictwa, więc są one odnawiane, gdy tylko pozwalają na to fundusze.
Jakie plany zamierza zrealizować Powiat Lidzbarski w najbliższym czasie? Które z nich są priorytetowe i dlacze go?
dowa i modernizacja dróg powiatowych, rozwój szpitala oraz oświaty. W ostat nich latach zainwestowaliśmy w szpital kilka milionów złotych – w bieżącym roku przeznaczymy kolejne środki na rozwój tego obiektu.
Wciąż konsekwentnie podnosimy stan dardy edukacji w naszym powiecie. Po wiat Lidzbarski planuje bieżące remonty szkół ponadpodstawowych oraz przygo towanie czerech nowych pracowni te matycznych. W tym roku wybudowany zostanie również nowy kompleks sporto wy przy Zespole Szkół Ogólnokształcą cych w Lidzbarku Warmińskim. Ponadto Ponadto planujemy przystosować nowy budynek dla istniejącego Powiatowego Środowiskowego Domu Samopomocy z możliwością rozszerzenia placówki o pobyt całodobowy dla osób z niepełno sprawnościami. Działania samorządu związane z rozwojem lokalnej turystyki wiążą się również z napływem większej liczby odwiedzających. W związku z tym zamierzamy kontynuować przebudowę dróg, aby zwiększyć poziom bezpieczeń stwa. W planach mamy między innymi rozbudowanie baz Zarządu Dróg Powia towych w Lidzbarku Warmińskim oraz Ornecie.
Starosta Lidzbarski - Jan Harhaj
Dla mnie - jako Starosty Lidzbarskiego, najważniejszymi priorytetami są rozbu
Tu też jest kilka miejsc, które warto od wiedzić. Na terenie gmin wchodzących w skład powiatu znajduje się rezerwat przyrody Mokradła żegockie oraz za bytkowe kościoły w stylu gotyckim i ba rokowym mające wpływ na rozwój tu rystyki pielgrzymkowej ze szczególnym uwzględnieniem Sanktuarium Maryjne go Stoczku Klasztornym oraz Sanktua rium Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Krośnie. Okolice sprzyjają nie tylko turystyce historycznej, ale także wszelkim aktywnościom fizycznym. Po wiat Lidzbarski to idealna przestrzeń za równo dla tych, którzy chcą odpocząć w ciszy i bliskości natury, jak i tych, którzy lubią aktywny wypoczynek.

travel
MAZURY - POLSKA KRAiNA LASóW i jEZiOR MiEjSCE, W KTóRYM MOżNA ZAKOCHAć Się OD PiERWSZEGO WEjRZENiA. BęDąC NA MAZURACH
ZACHWYCAPRZYRODNWALORAMiiCZYMi,DOBRą,SWOjSKąKUCHNiąiGOŚCiNNOŚCią,BOGATąHiSTORią.
dziedzińcu zamkowym zanurzycie się w cudowne dźwięki muzyki. Koncerty odbywają się w ramach „Letniej Sceny MiłośnicyZamkowej”.historii
36
To tu znajduje się zamek krzyżacki - go tycka budowla znad Gubra wzniesiona w drugiej połowie XiV wieku. W zamku znajduje się m.in. Muzeum im. Wojcie cha Kętrzyńskiego. Po sekularyzacji Prus zamek stał się siedzibą książęcego starosty i został przebudowany. Zamek w Kętrzynie pretenduje do jednego z najważniejszych obiektów na mapie turystycznej Warmii i Mazur. Włączony do Szlaku Zamków Krzyżackich przy ciąga co roku coraz większą rzeszę tu rystów. W roku 2020 został wyremon towany i oddany do użytku. Całkowity koszt inwestycji wynosi ponad 9 mln. zł. innowacyjny interaktywny systemem do projekcji oraz multimedialna makie ta miasta Kętrzyn cieszą się niezwykle dużym zainteresowaniem turystów oraz mieszkańców. Przystosowany jest także do potrzeb osób niewidomych, dzięki systemowi audiodeskrypcji. Osoby niewidzące oprowadza po za mku wirtualny przewodnik. Dla każ dego, a szczególnie dla najmłodszych, przybliża historię tych ziem wirtualna prezentacja – najnowocześniejsza w tej części Polski. Latem, w każdy piątek, na
pierwsza Brama
będąc w Kętrzynie powinni odwiedzić Lożę Masońskąneogotycką budowlę z XiX wieku, która jest jednym z niewielu zachowanych w Polsce przykładów architektury wolno mularskiej oraz Bazylikę Św. jerzego. Kościół został wybudowany w drugiej połowie XiV wieku i niegdyś łączył funkcje sakralne z obronnymi. O osob liwości Bazyliki na skalę europejską świadczy odchylenie prezbiterium od osi nawy głównej. Co ciekawe - z wie ży budowli podziwiać można panoramę miasta.

Wiele tajemnic z czasów ii wojny świa towej skrywa się nieopodal Kętrzyna, w niepozornej miejscowości Gierłoż. To właśnie tu – w Wilczym Szańcu, Adolf Hitler wybudował swoją główną kwa terę wojenną. To z tego miejsca wyda wano najistotniejsze decyzje dotyczące losów iii Rzeszy oraz przebiegu wojny i o tym miejscu i nieudanym zamachu na Hitlera jest film „Walkiria” z Tomem Crusem w roli głównej. W pobliskiej Muzurolandii znajduje się zaś Park Mi niatur Zabytków Warmii i Mazur, gdzie obejrzycie w jednym miejscu miniatury najciekawszych zabytków regionu. To atrakcja zarówno dla dorosłych jak i
WARTO ZA jRZEć DO KęTRZYNA - MiASTA, KTóRE POZA
Drobiazgowodzieci.
odtworzone obiekty za chwycą Was swoim urokiem i precyzją wykonania. Większość z nich przed stawiona jest w skali 1:25. Wśród mi niatur znanych atrakcji Mazur, Warmii oraz okolic znajdują się m.in.: bazylika w Świętej Lipce, pałace: w Sztynorcie i w Drogoszach, zamki: w Nidzicy, Lidzbar ku Warmińskim i Biskupów Warmiń skich w Reszlu oraz zamek w Malborku
Bazylika Św. jerzego
Mazur, czyli Kętrzyn w jeden dzień!
A jeśli chcecie poczuć się jak w bajce i poczuć magię świąt niezależnie od pory roku to koniecznie zajrzyjcie do Konsulatu Święto Mikołaja. Tu produ kuje się znane na całym Świecie bomb ki. W Konsulacie napiszesz i wyślesz kartkę lub list do Świętego Mikołaja, wydmuchasz ze szkła własną bombkę i nauczysz się, jak ją pięknie ozdobić. Zobaczysz tysiące ręcznie wykonanych ozdób choinkowych i wielkanocnych. A przede wszystkich spotkasz prawdziwe Elfy, a może nawet samego Świętego KętrzynMikołaja.i okolice to także piękno przy rody i bliskość natury. Na dużych i małych czeka nie lada gratka w Zwie rzOOgrodzie Kętrzyn. Zoo znajduje się obok wsi Czerniki na trasie z Kętrzyna do Wilczego Szańca. Znajdziecie tu wiele gatunków zwierząt, m.in. alpaki, wielbłądy, zebry, króliki i wiele innych. Niektóre z nich można nakarmić i po głaskać. Smaczna lokalna kuchnia, kino, odkryte baseny ze zjeżdżalniami, zie lone i czyste miasto – to wyróżnia Kę trzyn! Pierwszą bramę Mazur.

Mikołaja

z podzamczem po powierzchni 70 m2, który jest największą z miniatur. W Par ku Miniatur Warmii i Mazur zobaczcie także miniaturę Wilczego Szańca (w postaci unikatowej makiety), jednej z największych atrakcji na Mazurach oraz makietę zamachu na Adolfa Hitle ra i miniaturę rakiety V1 – niemieckiego pocisku z okresu ii wojny światowej.
37 travel
Zamek
KonsulatoświetlonyŚwiętego

W tej kwestii województwo warmińsko -mazurskie cechuje się szeregiem zalet. Największe miasta regionu – Olsztyn oraz Elbląg – są położone na trasie Gdańsk-Warszawa, czyli kluczowych ośrodków biznesowych w Polsce. Owa okolica posiada również dobrą infra strukturę – sieć dróg oraz bliskość lot niska w Szymanach sprawia, że podróże po kraju oraz doglądanie działalności bi znesowej nie będą stanowić problemu.
WARMiA i MAZURY TO KRAiNA, KTóRA NiWYBOREMRACjTURYSTYCZNYMZZWCZWSETKKAPRZYCPRZYRODNHZKONiEODłąCZNiEjARZYSięNAMTURYSTYKą.WALORYiSTORYCZNEORAZiCZEiąGAjążDEGOROKUiTYSięCYiEDZAjąCYCHZYiNWESTYCjAiąZANASEKTOREMESTTUjEDYNYMjONALNYM?EKONiECZNiE!Zostawmynamomentbajkowepejzaże i
Nieoczywiste powody,dla których warto inwestowaćna Warmii i Mazurach
Ze studentami wiąże się jeszcze jedna korzyść inwestycyjna. Dopływ młodych i zdolnych poszerza możliwości zwią zane z inteligentnymi specjalizacjami regionu. A to właśnie na nich opiera się dziś rozwój gospodarczy Warmii i Ma zur. inteligentne specjalizacje oznaczają skoncentrowanie się na kilku wybra nych dziedzinach gospodarki, opartych o zasoby naturalne wspomnianego wo jewództwa. Do wiodących dziedzin mo żemy zaliczyć ekonomię wody, wysokiej jakości żywność, drewno i meblarstwo, a także prężnie rozwijającą się turysty kę medyczną. Obecność młodych osób, a także przedsiębiorstw takich jak Zor trax – prekursora druku 3D, sprawia, że najbliższe lata będą również okresem progresu branży iT.

travel
Ekspresowa „siódemka” łącząca Kra ków, Warszawę i Gdańsk, a także gęsta sieć innych dróg ekspresowych i krajo wych ułatwia logistykę i napędza inwe stycje związane z nieruchomościami. Tereny na Warmii i Mazurach – zwłasz cza działki – należą do najbardziej atrak cyjnych pod względem estetyki krajo brazu oraz cen. Grunty w tych stronach cechują się konkurencyjnymi cenami i
Warunki naturalne Warmii i Mazur wpływają na wiele gałęzi biznesowych. Dostęp do największych zasobów wód powierzchniowych w Polsce owocuje rozwojem branż, które jeszcze do nie dawna odgrywały w tych stronach dru goplanową rolę. Świetnym przykładem jest branża produkcji jachtów, łodzi i usług powiązanych. Warto podkreślić, że w tytułowym regionie funkcjonuje aż 17 stoczni jachtowych – dwie z nich mogą się pochwalić własnymi centrami badawczo-rozwojowymi. inwestycje do tyczące tej gałęzi biznesowej przynoszą widoczne skutki. Dziś, co trzeci jacht w Polsce - w klasie do 10 metrów powstaje właśnie na Warmii i Mazurach. Wysokiej jakości wyroby lokalnych stoczni cumują w portach obu Ameryk, Afryki oraz Azji.
ogromnym potencjałem. Podobnie jest z nieruchomościami znajdującymi się w warmińsko-mazurskich miastach. Olsztyn z roku na rok przyciąga coraz większą liczbę studentów, którzy po szukują mieszkań do wynajęcia. Zakup mieszkania w tym mieście pod kątem wynajmu to wyjątkowo opłacalny bi znes.
Woda napędza warmińsko-mazurską go spodarkę w wielu obszarach. Rozkręca nie biznesu w północno-wschodniej czę ści kraju ma z nią mnóstwo wspólnego i nie musi się wiązać wyłącznie z sektorem turystycznym. inwestycje prowadzone na Warmii i Mazurach nie są obarczone dużym ryzykiem, a potencjał biznesowy regionu nieustannie rośnie.
prozdrowotny klimat, aby sprawdzić, czy tytułowy region posiada szerszy poten cjał inwestycyjny. Strategia biznesowa rozpoczyna się najczęściej od określenia lokalizacji oraz jej scharakteryzowania.

i niech Was nie zmyli ta nazwa! Szlak Świętej Warmii to podróż o charak terze turystycznym. Warto się tu wy brać na chwilę lub na dłużej, aby złapać oddech na krętych drogach pośród malowniczych pól i łąk. Wyjątkowa sceneria, bliskość natury i historyczna architektura z pewnością będą dosko
CO POWiECiE NA WYPOCZYNEK W POLSCE? WYPOCZYNEK AKTYWNY i SiELSKi ZARAZEM. TAKi, KTóRY POZWOLi WAM ODKRYć HiSTORię ORAZ KULTURę WARMińSKiCH ZAKąTKóW, A TAKżE PięKNO iCH KRA jOBRAZóW? MAMY DLA WAS CiEKAWą PROPOZYCję - SZLAK ŚWięTEj WARMii...
na Warmię!
travel 40
ujrzycie unikalne w tej części Europy zabytki, a także poznacie wyjątkowych ludzi oraz ich historie. To fascynująca podróż po miejscach będących lekar stwem dla duszy i odpoczynkiem od miejskiego zgiełku.
Bazylika Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Gietrzwałdzie.
zajrzećWarto
nałym pomysłem na spędzenie wolne go czasu o każdej porze roku. Wędrów ka Szlakiem Świętej Warmii to podróż z prawdziwego zdarzenia. Eskapada, która potrafi działać na wszystkie zmy sły. Na turystycznej trasie nacieszycie wzrok idyllicznymi pejzażami, odkryje cie smaki i aromaty regionalnej kuchni,

Wiele osób powraca na Szlak Świętej Warmii, aby odkryć oblicze duchowej wędrówki o różnych porach roku. To nie tylko ciekawa propozycja spędze nia urlopu, ale także świetny pomysł na spędzenie weekendu. Naszą wypra wę najlepiej zacząć w Bałdach – nie wielkiej, oddalonej o 30 minut jazdy od Olsztyna wsi w gminie Purda. Tu znajdują się symboliczne Wrota War mii, przez które z Warszawy przyby wali do swojej diecezji kolejni biskupi warmińscy. Następne są Gietrzwałd, Olsztyn, Głotowo, Dobre Miasto, Lidz bark Warmiński, Stoczek Klasztorny, Bisztynek, Reszel, Święta Lipka, Tło kowo, Krosno, Chwalęcin, Pieniężno i Frombork. Szlak kończy się w Branie wie – pierwszej historycznej stolicy re gionu. Na wszystkich 16 przystankach odnajdziemy znane nie tylko w regionie miejsca pielgrzymkowe, sanktuaria, szlaki pątnicze, ale także historyczne obiekty sakralne związane z ciekawą historią biskupstwa warmińskiego oraz różnymi wydarzeniami o charakterze religijnym i historycznym. Uzupełnie niem są Okolice Szlaku Świętej Warmii

z propozycją kolejnych szesnastu ciekawych warmińskich atrakcji. Dziś bez problemu możecie zaplanować swoje warmińskie podróżowanie dzięki naszym książkowym przewodnikom oraz multimedialnemu podpowiednikowi turystycznemu, który znajdziecie na stronie szlakswietejwarmii.pl.
Fot. arch. Powiat Olsztyński
travel 41 ZnAJDZIeCIe nAS W SIeCI! Powiat-olsztynski.plSzlakswietejwarmii.pl/groups/szlakswietejwarmiipowiatolsztynskipowiatolsztynski

Warmia jest piękną krainą historyczno-geograficzną, którą wyróżnia wyjątkowe dziedzictwo kulturalne i walory przyrodnicze. Znana jest z przydrożnych kapliczek, których jest tu ponad 4 tysiące. Mamy lasy pełne dzikiej zwierzyny oraz rezerwaty czystych jezior i rzek. To u nas, na Warmii, większość swojego życia, bo ponad 40 lat, spędził Mikołaj Kopernik. To właśnie Warmię wybierał w młodości jako miejsce odpoczynku i rekreacji papież jan Paweł ii, co po latach wspominał z rozrzewnieniem i wdzięcznością, nazywając tę ziemię Świętą Warmią. To doskonałe miejsce dla tych, którzy uciekają od tłoku i zgiełku wielkich miast – mówi Andrzej Abako, starosta olsztyński. Trudno się z tym nie zgodzić. Tym bardziej, że na malowniczej trasie Szlaku Świętej Warmii można skorzystać z bogatej oferty agroturystycznej i skosztować specjałów regionalnej kuchni. Gwarancją propozycji na interesujące spędzenie wolnego czasu na Warmii niech będzie nagroda, którą otrzymaliśmy w maju podczas Konferencji PR w Samorządzie i Administracji Państwowej w Wałbrzychu. Zdobyliśmy Grand Prix konkursu Kryształy PR w kategorii „Najlepsza Kreatywna Kampania Promocyjna” właśnie za projekt Szlak Świętej Warmii. Doceniają go eksperci, ale też turyści. Nadszedł czas, abyście poznali go również Wy!

Rasząg

travel 42 Mazurskipałac z niebywałąhistorią

43
barokowej.PRZYjAZD

W TO MiEjSCE MiAł WYBić MłODEj MAGDALENiE Z GłOWY WSTąPiENiE DO ZAKONU. EFEKT
BYł ODWROTNY: POBYT W PROGUDOPROWADZPRZEKONANWZMOCNMORTęGACHiłjEjiEiiłDOŚWięTOŚCi.COTAKiEGOKRYjEWSOBiEPAłACMORTęGi?
Miała zaledwie 12 lat, gdy ojciec ode słał ją z dworu na prowincję. Powodem był fakt, że nie chciała ożenku, a do tego złożyła śluby czystości. Choć jej ród jest spokrewniony z jagiellonami i Piastami, Magdalenie nie w głowie były uciechy dworu. Zamiast tego chciała uczyć się i zgłębiać tajniki wiary. Wysła na do Mortęg w 1566 roku, dziewczyn ka sama opanowała czytanie i pisanie. Nie przeszkodził jej srogi zakaz ze stro ny ojca ani brak jednego oka.
Kluczowy czas spędzony w Mortęgach Magdalena przebywała tu 12 lat, kon templując nie tylko tajemnice wiary, ale i istotę człowieczeństwa. Przechadza jąc się dziś po okolicy łatwo zrozumieć, dlaczego to miejsce sprzyja refleksji. Cienisty park, delikatnie pofalowany teren i szemrząca cichutko Sandela –to idealne warunki do kontemplacji i podejmowania ważkich decyzji. Oczy wiście współczesny Pałac oferuje rów nież basen i naturalne spa, ale obcowa nie z przyrodą niezmiennie pozostaje jedną z kluczowych zalet. Sprzyja temu inwentarz uwzględniający konie, alpaki, owce, kozy i ozdobny drób.
Patrząc na okazałą pałacową bibliote kę możemy wyobrazić sobie, jak młoda Magdalena odkrywała w Mortęgach sekrety wiedzy i uczyła się do swej przyszłej roli. Czekała na nią nie tylko posługa w zakonie benedyktynek, ale i jego reforma, odbudowa, a następnie szybki rozwój. Za jej zasługą siostry otrzymały możliwość gruntownej edu kacji i lepszego życia. Dzięki żądzy wie dzy i niezwykłej charyzmie Magdalena Mortęska zbudowała ponad 20 klasz torów i została autorką wybitnych dzieł literatury
travel 44
Tuż po śmierci otoczono ją kultem w uznaniu niezwykłej postawy i dorobku. Proces beatyfikacyjny rozpoczynano trzykrotnie, jednak dwa razy przerywa ły go wydarzenia historyczne. Dziś, po prawie 500 latach od narodzin, wydaje się, że Magdalena jest już u progu uzna nia świętości – Watykan nadał jej tytuł Służebnicy Bożej, a droga do oficjalne go uznania za świętą jest otwarta.
Krok po kroku przywracane są kolejne elementy, a całość staje się coraz bar dziej spójna i efektowna. Dziś trudno uwierzyć, że neoklasycystyczny Pałac jeszcze w XXi wieku był podupadłą siedzibą spółdzielni rolniczej, a teraz oferuje 50 pokoi i apartamentów z za pleczem spa i wellness. że na przedpo lu Pałacu – zamiast eleganckich alejek – stały kontenery. że w ogóle udało się uratować i zaadaptować do nowej roli zabudowania sięgające aż XiV wieku. i wreszcie, że zamiast zaniedbanego rozlewiska Sandeli powstanie urokliwy staw, który można podziwiać wprost z Restauracji Szlacheckiej. i z którego poławiane są świeże ryby serwowane następnie gościom.
Z uwagi na historię miejsca, za Pałacem stanęła neogotycka kapliczka. Nieco na uboczu, w zacienionym parku. Sprzyja wyciszeniu, jakiego kiedyś doświadcza ła tu Magdalena Mortęska.
Biznes z szacunkiem dla historii
O historii Magdaleny moglibyśmy dziś nie wiedzieć, a Pałac Mortęgi mógłby być tylko kolejnym ekskluzywnym kom pleksem wypoczynkowym. jednak Ali na i jan Szynaka, przejmując to miejsce w 2013 roku, za cel postawili sobie nie tylko wynik finansowy, ale również od tworzenie unikalnej atmosfery i wielo wiekowej tradycji tego miejsca.

W cukierniach rozlokowanych wokół tych rynków z pewnością dostanie my również tradycyjny sękacz – bli sko 3-kilogramowe ciasto, które jest wypiekane na żywym ogniu przez prawie dwie godziny. Pieczołowitość i cierpliwość przygotowywania po pularnego deseru sprawia, że jest on spektakularny pod względem este tycznym i wyjątkowy pod względem smakowym.

Śmietana, choć tym razem w wariancie kwaśnym, występuje też jako towa rzysz przekąski o nazwie „plińce z po moćką”. Fundamentem tej potrawy są popularne placki ziemniaczane, które w mazurskiej wersji są przekładane boczkiem z dodatkiem niewielkiej ilo ści twarogu. Pomoćka to z kolei repre zentacyjny sos - dodatek przygotowy wany na bazie wspomnianej śmietany i twarogu, a także odrobiny czosnku, cebuli i szczypiorku. Plińce z pomoćką uchodzą za najpopularniejsze danie pośród turystów i doczekały się wielu współczesnych wariacji. Dlatego nie zdziwcie się, jeśli ujrzycie je w menu nowoczesnej restauracji w Olsztynie lub w PrzeszedłEłku.
PRZEBYWASMAKRóżORAZNiEMiECKiEPOLSKiE.NORODNOŚćóWiAROMATóWUjęTYCHWPROSTEjFORMiEWPRAWiAPODNiEBiENiAWiNSPiRUjąCYiPOZYTYWNYNASTRój.jAKiCHDAńWARTOSKOSZTOWAćjąCWTYCHSTRONACH?
LiTEWSKiE,
Zacznijmy od zup. jedną z najchętniej zamawianych zup na Warmii i Mazu rach jest karmuszka. W tym daniu spla tają się historie kulinarne Polski oraz Niemiec. Tradycyjna karmuszka jest przygotowywana na bazie tradycyj nego wywaru mięsnego, który zostaje urozmaicony lokalnymi ziołami i warzy wami w postaci fasoli, a także kapusty. Oczywiście obowiązkowym elemen tem tego dania jest śmietana – częsty gość mazurskich stołów.
czas na danie główne. Co powiecie na dzyndzałki z hreczką i skrzeczkami? Warto skosztować, bo mamy do czynienia z regionalnym rary tasem. Potrawa o specyficznej nazwie to po prostu pierogi z farszem na bazie kaszy gryczanej, pokrojonego jajka na twardo, wędzonego boczku oraz cebu li. Zwieńczeniem warmińsko-mazur skiej odpowiedzi na klasyczne pierogi są oczywiście skwarki z boczku lub słoniny. Co ciekawe – na Warmii popu larnym farszem były ryby. Zawrotną karierę w tej roli zrobił pstrąg.
Jedyna taka uczta
z okładki 45
Po obfitym daniu głównym porta na deser. W tym przypadku mamy do wyboru brukowiec oraz sękacz. Pierwszy z deserów uchodzi za jed no z najstarszych mazurskich ciastswoimi początkami sięga głębokiego średniowiecza. Charakterystyczna nazwa ciasta piernikowego wzięła się najprawdopodobniej od jego warstwy wierzchniej – ściśle przylegające do siebie kulki ciasta wzbudzają w nas skojarzenia związane z brukiem, któ ry zdobi warmińsko-mazurskie rynki.
MAZURSKAWARMińSKOSZTUKAKULiNARNAłąCZYWSOBiEWPłYWY
Kuchnia Warmii i Mazur zaskakuje nie tylko turystów spoza granic kraju, ale także odwiedzających z pozostałych zakątków Polski. Tutejszy styl kulinarny został ukształtowany przez historię i położenie owych terenów. jest on hy brydą inspiracji litewskich oraz niemie ckich, które łączą się ze staropolskimi tradycjami kuchni polskiej. Warmińsko -mazurska kuchnia bazuje na natural nych bogactwach Krainy Tysiąca jezior. Popularnymi produktami są zatem ryby słodkowodne oraz produkty z lokal nych pól i lasów. Które z mazurskich dań intrygują najbardziej?
roczny line-up – naszpikowany gwiaz dami, ale też pierwszy w pełnej krasie po falach pandemicznych obostrzeń –wszystko to miało swoje odzwiercied lenie w rekordowych liczbach. A w jaki sposób dokonuje się badań tych staty Tostyk?za sprawą aplikacji FREE NOW z której korzysta 56 mln osób w 170 miastach 16 europejskich krajów. Dzięki aplikacji można przemieszczać się ko rzystając z różnych środków transportu. Pozwala ona na dokonanie analizy prze jazdów oraz wyodrębnienie statystyk. Mówią one między innymi o korzysta niu ze transportu przez użytkowników zarejestrowanych lokalnie lub z innego kraju. Z analizy statystyk płyną ciekawe wnioski na temat popularnych - waka cyjnych destynacji i dynamiki przyrostu turystów w europejskich lokalizacjach.
Tegoroczne, wakacyjne trendy, pokazują dane dotyczące dynamiki wzrostu liczby turystów w danych miastach, z miesiąca na miesiąc. W zestawieniu przyrostu za granicznych użytkowników FREE NOW z maja na czerwiec, Trójmiasto znalazło się na szczycie – na co wpływ miał z pewnością odbywający się pod koniec miesiąca Open’er Festival gromadzący setki tysięcy festiwalowiczów, którego

platforma FREE NOW była wyłącznym partnerem taxi. Dzięki temu, centrum Pomorza pokonało w tym roku takie miasta jak Paryż, znajdujący się na dru gim miejscu w tym zestawieniu oraz kolejno: Mediolan, Warszawę i Porto–informuj Agnieszka Ciesek, Senior PR & Communications Manager.
life 46 rokuturystówjakOpen’erjAGLOMERACPDUSCZYWWYPRZEDZGSAMYMPOCZTURYSTZAGRANENAODNOTOWATRójMiASTOłOjWYżSZYWUROPiEPRZYROSTiCZNYCHóWNAąTKULATA.TYMGDAńSK,DYNiAORAZSOPOTiłYPOTęGiPOSTACiPARYżAMEDiOLANU.jAKiEąPRZYCZYNYTAKżEjPOPULARNOŚCiółNOCNEjji?ednąznichstałsięzpewnościąFestival.GdyńskiewydarzeniecorokuprzyciągnęłodoTrójmiastaspozagranicPolski.Każdegosąoniliczeniwtysiącach.Tego
Wspomniana marka przedstawiła także statystyki dotyczące przyrostu tury stów w nadmorskich miastach południo wej Europy oraz zestawienie najbardziej popularnych turystycznie miast Starego Kontynentu. Wśród miast południowo europejskich przodują: Cagliari, Kata nia, Faro, Cannes i Malaga. Natomiast najbardziej turystycznymi europejskimi miastami, popularnymi nie tylko latem, lecz przez cały rok są według statystyk Free Now: Barcelona, Paryż, Londyn, Rzym i Lizbona. Na koniec warto dodać, że liczby związane z popularnością Trój miasta pośród turystów z kraju oraz spo za granic pną się od wielu lat. Publikacje lokalnych organizacji turystycznych, a także dane ogólnokrajowe potwierdza ją, że Trójmiasto wraz z Pomorzem stają się coraz bardziej atrakcyjną formą tury styczną.
Turystyczny boomw Trójmieście
Jagoda: Zaufanie jest ważne, ale przy znasz, że jednak klienci zwracają ogrom ną uwagę na doświadczenie. Nie chodzi o certyfikaty, dyplomy. Widzą to w sytu acjach awaryjnych, kiedy trzeba stwo rzyć „plan B” w kilka sekund. Tego typu działania wymagają doświadczeni. To ono pomaga nam radzić sobie z presją. W moim przypadku często zgłaszają się do mnie panowie, którzy próbują zorga nizować zaręczyny w oryginalnym stylu i na ostatnią chwilę. Trzeba działać bły skawicznie i kreatywnie. Wypracowałam sobie rozwiązania, które pozwalają mi stworzyć wyjątkowy klimat przy użyciu kilku prostych patentów. Bez względu na to czy organizuję ślub na plaży, zaręczyny na jachcie, czy urodziny w ogrodzie. W jaki sposób radzisz sobie z presją?
DUCHOWOŚCi.Patrycjęijagodęprzyłapaliśmy
i jAGODA MiKOKOBiETY, KTóRE SWOją PRACę OPiERAją NA
Patrycja: Zdecydowanie! Niewiele osób zdaje sobie sprawę, że w designie, naj więcej zależy od relacji z klientem. Wiesz,
Patrycja: Zdecydowanie. W wielu sytua cjach pomagamy sobie czynami, a w wie lu po prostu wsparciem emocjonalnym i duchowym. To, że współpracujemy i to, że się przyjaźnimy, daje mi spokój. Ten spokój to ogromna wartość, a przecież zarówno w życiu jak i w biznesie mamy ich wiele. Dla mnie jedną z tych wartości i mogę śmiało powiedzieć, że najważniej szą, jest wiara. Pamiętam, gdy kilka lat temu doświadczyłam wypalenia zawo dowego. Załamałam się, bo nie mogłam odnaleźć swojej drogi. Zapomniałam o pasji, o doświadczeniu i wytrwałości. Obecność Boga dała mi odwagę i po zwoliła wydobyć z siebie niespotykaną siłę. Wtedy właśnie założyłam firmę i zaczęłam działać na własną rękę z jakąś nieznaną mi dotąd odwagą. Pamiętasz? Wtedy też się poznałyśmy! To niesamo wite, że nasze drogi zeszły się w takim momencie. Można powiedzieć, że połą czyła nas duchowa więź. Takie wielopo ziomowe relacje są dla mnie najcenniej sze. One sprawiają, że możemy być dla siebie wsparciem w życiu i biznesie. Nie potrzebuję sztabu handlowców i działu marketingowego. Zaufanie i wzajemne wsparcie – na tym się opieram i właśnie to sprawia, że podchodzę do kolejnych wyzwań z energią, milionem pomysłów i uśmiechem. i dziękuję Bogu za to każde go dnia.
MAją PASjA, PięKNO i WiARA? i DLACZEGO TE ELEMENTY Są
Patrycja: Myślę, że zaskakująco dobrze! Zawsze mam w głowie określoną wizję, ale podczas realizacji projektów klienci często postanawiają dokonać zmian. To duże wyzwanie, bo zmiana detalu potra fi wpływać na całą przestrzeń. i to jest właśnie ten „plan B”, którego nie potra fiłabym stworzyć bez doświadczenia i pewnej odporności.
każdy mój klient jest wyjątkowy. i każdy ma własną wizję swojego wnętrza! i to jest piękne, bo ludzie potrafią mnie nie samowicie inspirować. Oczywiście nie każdy przychodzi do mnie z konkretem. i dobrze, bo przecież pracuję z designem i dekoracjami po to, żeby wnosić swoje po mysły do wnętrz klientów. Ale wiem też, że muszę wsłuchać się w ich potrzeby. To niezbędne, aby efekt zachwycił obie stro ny. Czuję się spełniona, kiedy wiem, że zbudowałam świetną relację, a to przeło żyło się na to konkretne wnętrze.
na ka wie i croissantach. Obie odnoszą sukce sy w biznesie. Patrycja jest dekoratorką wnętrz. Potrafi za pomocą tapet, tkanin i kilku dodatków dokonać totalnej meta morfozy przestrzeni. Z kolei jagoda jest specjalistką od organizacji eventów i ślu bów – zajmuje się tworzeniem najpięk niejszych chwil w życiu klientów. jak te dwie pełne pasji kobiety się poznały? Co je połączyło?
47
Jagoda: Pytam o presję, bo dla mnie ba lans i zachowanie spokoju wewnętrznego to podstawa. Ten spokój daje mi relacja z Bogiem oraz uczestniczenie w nabożeń stwach Kościoła Shekinah, który uświa domił mi, jak ważne jest życie w zgodzie ze Słowem Bożym. Są momenty, gdy z ot
PięKNiE, RELACjACH i
Patrycja: Co jest dla Ciebie najważniej sze w biznesie?

pewnego razu przy kawie i croissantach...
NiEROZłąCZNE? O TYM OPOWiEDZą
Jagoda: Zaufanie. Zarówno wśród klien tów, jak i wśród osób z którymi współ pracuję. Branża eventowa jest bardzo złożona. Sam proces przygotowania danej imprezy wymaga mnóstwa krea tywności i czasu. Gdy czuję zaufanie ze strony klientów, ten proces idzie znacz nie sprawniej. W urządzaniu wnętrz jest podobnie, prawda?
CO WSPóLNEGO
PATRYCjA RóżYCKA
wartymi rękami czekam na to co przynie sie życie. Czuję się bezpieczna i spokojna. To dodaje energii do działań, pozwala znaleźć rozwiązania, które w stresie i pod presją nie przeszłyby mi przez myśl. Wia ra jest wielką siłą, bo doskonale wiem, że z każdej opresji wyjdę obronną ręką. To ręka Boga mnie prowadzi, cały czas czuję tę pomocną dłoń, która trzyma mnie za ramię i pozwala mi swobodnie oddychać nawet w trudniejszych momentach. Dla wielu dziś nie jest to takie oczywiste. Dla mnie jest i cieszę się, że to właśnie nas połączyło. Dziś tworzymy świetną rela cję na wielu płaszczyznach - w Kościele Shekinah, w biznesie, w przyjaźni.
DLA NiEKTóRYCH
KOnCePCJA ŻyWIOłÓW


beauty&health CARAKA i SUSZRUTA – TYCH DżENTELMENóWDWóCH STOi ZA SąSKUTECZNE?WSPółCZEŚNiEKONCEPCjiMETODYHOLiZMiE.FiLOZOFiiNATURALiZMiE,OPiERAAjURWEDYjSKALAT.BLiSKOFORMULENiEZMiENiONEjKTóRYMEDYCZNEGOSTWORZENiEMNURTU,NiEMALWPRZETRWAł3000MEDYCYNASięNAORAZCZYHiNDUSKiEjSąbardzoskuteczne.Gdybyistniały wątpliwości co do najstarszej medycyny w dziejach ludzkości – Światowa Organizacja Zdrowia nigdy by nie uznała owego nurtu za oficjalny. A stało się tak w roku 1979. Od tego momentu ajurweda zyskuje na popularności w skali całego świata. W ostatnich latach cieszy się coraz większym zainteresowaniem także nad Wisłą. No dobrze, ale czym jest ajurweda? Hasło brzmi dość egzotycznie. Co oznacza ten enigmatyczny termin? To połączenie słów - „ajus”życie oraz „veda”, czyli wiedza. Zatem „wiedza o życiu” - choć brzmi dość ogólnikowo - w praktyce opiera się na konkretnych fundamentach, które pozwolą nam poznać indyjską koncepcję od podszewki. Na czym opiera się ajurweda?









Według filozoficznej koncepcji związanej z ajurwedą – wszystko składa się z pięciu żywiołów: eteru, powietrza, ognia, wody oraz ziemi. istoty żyjące posiadają jeszcze jeden element – siłę życiową. Stanowi ona podstawę ajurwedy oraz jogi. Tego rodzaju energia witalna (prana) wędruje przez subtelne kanały zwane nadis. Owa wędrówka pozwala zachować życie w ciele oraz umyśle. Te dwie sfery są ze sobą nierozerwalne – podobnie jak aspekt zdrowia fizycznego oraz kondycja psychiczna. Z punktu widzeniaduskiejhinme-


Wiedzaożyciu i spotkanieżywiołów








dycyny wiedza o życiu obejmuje nie rozerwalny związek ciała, duszy oraz umysłu. System leczenia opiera się na teorii zachowania równowagi tych sfer. Oznacza to, że mamy do czynie nia ze zrównoważonym i holistycznym podejściem do Ziołolecznictwo,zdrowia.joga,
beauty&health 49

A JUrWeDA W PrAKTyCe
dieta, zabie gi oczyszczające, ćwiczenia fizycz ne i praca z emocjami. Tak w skrócie można określić praktyczne podstawy medycyny ajurwedyjskiej. Nurt za początkowany w Vii wieku p.n.e. jest nastawiony na profilaktykę. Właśnie dlatego ajurweda cechuje się najwięk szą skutecznością w początkowych fazach rozwoju schorzeń. Efektyw ność nie byłaby możliwa, gdyby nie doskonale rozwinięta diagnostyka oraz wszechstronność leczenia. Me tody ajurwedyjskie nie ograniczają się do konkretnego narządu – techniki tej formy medycyny skupiają się na przy wróceniu równowagi w organizmie na wszystkich poziomach egzystencji. Tylko w ten sposób mamy możliwość przywrócenia naturalnego przepływu wspomnianej energii witalnej.
Moglibyśmy jeszcze rozwodzić się nad kosmicznym ładem, ale skupmy się na praktycznych sposobach leczenia. W medycynie ajurwedyjskiej kluczowe miejsce zajmuje ziołolecznictwo. Złożo ne preparaty z azjatyckich ziół stanowią ich mieszanki oraz wyciągi z roślin. Tego rodzaju połączenia cechują się liczny mi właściwościami – między innymi przeciwzapalnymi, antyoksydacyjnymi i przeciwdepresyjnymi. Niebanalne kom pozycje ziół działają na organizm stymu lująco i oczyszczająco. Przeciwdziałają wielu chorobom, a także łagodzą ich Odpowiedniąprzebieg. równowagę w przepływie energii zapewnia dieta. Opiera się ona nie tylko na określonym menu, ale także na rytuale spożywania posiłków. Pod stawą ajurwedyjskiego jadłospisu jest świeże – nieprzetworzone pożywienie – między innymi surowe owoce, pod gotowane warzywa, kiełki, soki, miód, orzechy oraz przyprawy (dużą popular nością cieszy się kurkuma, pieprz oraz cynamon). Ważnym aspektem tytułowej diety jest również wspomniany rytuał spożywania posiłków. Konsumpcja po
winna przebiegać w spokojnej i pozy tywnej atmosferze, zaś ilość spożytego pokarmu nie powinna przekraczać 30% objętości żołądka. Porcje mieszczące się w dwóch garściach powinny być spoży wane w odstępach 3-4 godzin.

Hinduskie spojrzenie na kondycję zdro wotną jawi się nam w kilku obliczach. Tym najpopularniejszym zarówno w Polsce, jak i krajach zachodnich jest masaż ajurwedyjski określany mianem „abhjanga”. To jedna z najstarszych tech nik łagodzenia bólu i regenerowania tkanek. Podstawowy zabieg polega na aplikowaniu na ciało unikalnych olejków – najważniejszym z nich jest olejek seza mowy, który cechuje się właściwościami leczniczymi i pielęgnacyjnymi. Czymś, co odróżnia masaż ajurwedyjski od kla sycznych zabiegów jest fakt, iż mamy tu do czynienia z masażem całego ciała – także głowy, twarzy, dłoni oraz stóp. Warto podkreślić, że poza mechanicz nym działaniem na powierzchnię skóry –ważnym wymiarem pozostaje subtelne oddziaływanie na ciało, które wiąże się z ruchem i przepływem energii. W efekcie abhjanga jest masażem relaksacyjnym, prewencyjnym oraz terapeutycznym.

Klinika 4life to najbardziej magiczne miejsce na mapie Olsztyna. Relaks, regeneracja, odpoczynek – wszystko to z wykorzystaniem naturalnych metod w postaci tlenoterapii, infra red, ajurwedy i biorezonansu. Dążymy do tego, abyście cieszyli się dobrym zdrowiem - zarówno fizycznym jak



i psychicznym. Abyście korzystali w sposób racjonalny i mądry z tego, co daje natura. Przekazujemy Wam przepisy na syropy, napary, soki i zioła, które warto przygotować w domu samemu. Kultywujemy zdrowy work life balance. Zależy nam, abyście budowali zdrowe relacje z drugim człowiekiem, a przede wszystkim z najbliższymi.
Klinika 4Life | Olsztyn, ul. Marka Kotańskiego 2 | tel. 502-499-540 | klinika4life


Regularne picie porannej kawy czy lampki wina do obiadu, również mogą postarzać cerę. Używki te zwiększają poziom kortyzolu, który prowadzi do uszkodzenia kolagenu w skórze, co przy czynia się do powolnego jej zwiotczenia. Wiedza o właściwościach terapeutycz nych i prewencyjnych niektórych po karmów może być doskonałym sprzy mierzeńcem w osiągnięciu zdrowego i młodego wyglądu skóry.
ZDROWY i MłODY WYGLąD
• Awokado – zawiera witaminy A, B, C, E i ma dużą zawartość zdrowych tłuszczów oraz właściwości uelastycz niające.
beauty&health
niE, WDzięKuJę!OLę
• Orzechy — bogate w miedź i selen sprzyjające produkcji kolagenu i nie nasyconych kwasów tłuszczowych.
• Surowe warzywa i owoce — wszyst kie są przyjazne skórze, zwłaszcza gdy spożywa się je w odpowiednim sezo nie. jednym z antyoksydantów sprzy jającym urodzie jest resweratol, obec ny w dużych ilościach w winogronach.
BOTOKs?
STANPREDYSPOZYCiSTARZENNAPOKARMSKZDROWMWSKAZUTYSTRZECMKONDYCBYNiOCESTETYCZNEWPMUSNAZACZYNACERYSięTALERZUiNiEiKOńCZYćSięójŚCiEMPODiGłęSALONiEMEDYCYNYj.ODZiENNEDBANiESiEBiETONAjLEPSZANWESTYCjAiiEZAWODNYSPOSóB,ZACHOWAćDOBRąjęSKóRY.EDYCYNAiEGOiąCLECiAjEZWiąZEKięDZYjEDZENiEM,iEMiSTANEMóRY.SPOżYWANYWPłYWAPRZYSPiESZENiEiASięSKóRYZWięKSZENiEjióWZAPALNYCH
Co jeść, aby wyglądać młodziej i opóźnić proces starzenia?
Największym wrogiem skóry są pokar my bogate w cukier, który wywołuje stan zapalny i prowadzi do uszkodze nia elastyny i kolagenu. Skóra staje się sztywna i mało elastyczna, przez co szybciej się starzeje.
• Pokarmy bogate w cynk — ostrygi, mięso białe, czerwone, pestki. Cynk redukuje zmarszczki i zwiotczenie skóry.
Zdrowy i młody wygląd to holistyczne, długofalowe działanie, a nie efekt kilku razowego wstrzyknięcia botoksu. Lepiej nie ulegać bezlitosnym trendom sztucz nej ingerencji w wygląd. Odpowiednia dieta, nawodnienie, automasaże to pew ny sposób na zachowanie młodego wy glądu bez skalpela i sztucznych wspo magaczy. Proste rozwiązania bywają najbardziej skuteczne.
A,B1,B2,C. Ponadto zawierają antyok sydanty chroniące naczynia.
• Soczewica – źródło białka roślinnego, które wzmacnia mięśnie i kolagen w skórze.
Paulina Chmiel – Antoniuk Założycielka marki kosmetycznej Comoco, podróżniczka, autorka ksią żek, przewodników o Karaibach oraz autorka bloga podróżniczego Karai by Oczami Badacza.
Niedawne badania wykazały, że wzrost produkcji insuliny w diecie bogatej w po karmy o wysokim wskaźniku glikemicz nym przyczynia się do wystąpienia lub pogorszenia trądziku. Dzieje się tak, bo nadmiar insuliny stymuluje androgeny — hormony odpowiedzialne za pobu dzenie gruczołów łojowych i zachowa nie ich równowagi metabolicznej.
oSTRYgi!
• Ryby — bogate w kwasy Omega 3, użyteczne w leczeniu suchości skóry, zmniejszają zapalenia skórne AZS, łuszczyca.
• Owoce leśne — jagody, maliny, tru skawki, porzeczki dostarczają witamin

trendy Dasz zaczerwienić...się? MiłOŚć, WOjNA i SEKS. iLE ZNACZEń – TYLE iNTERPRETACji. CZERWiEń TO KOLOR, KTóRY WRACA DO ŚWiATA MODY NiCZYM BUMERANG i CHOć MóWi Się, żE W OKRESiE LETNiM NALEżY OMijAć Tę BARWę SZEROKiM łUKiEM, TO W OSTATNiCH SEZONACH WZSCZERWODCPOSZCZEGóLNEiENiEiENiCiESZąięOGROMNYMięCiEM


Czerwień jest bezwzględna i nieza chwiana. jeśli myślisz, że wybaczy ci błąd – bardzo się mylisz. O ryzyku, któ re niesie ze sobą tytułowy kolor najle piej świadczą dodatki. Najbezpieczniej jest w przypadku biżuterii. Praktycznie każdy odcień czerwieni polubi się ze srebrem oraz złotem. Zwłaszcza wy bór złota uchodzi za najbardziej spójny pod względem kreacji. Zastosowanie złotych naszyjników oraz bransoletek przywołuje na myśl kultowe projekty Gucci. Stąd już krótka droga do kryszta łów, które zapewnią wyrazisty – filmowy look. jeśli preferujesz projekty stono wane i eleganckie – świetnie sprawdzą się delikatne, srebrne kolczyki.
wakacyjny temperament i jest zupełnie samowystarczalny.
Sytuacja komplikuje się w kwestii to rebek. W tym przypadku wiele zależy od rodzaju sukienki oraz jej odcienia. Względem tych kryteriów dobieramy rozmiar, rodzaj, a także fakturę torebki. Czerwone sukienki dobrze się kompo nują z klasycznymi kopertówkami, które dodają pierwiastka elegancji. Możemy postawić na klasyczne połączenie i wy brać torebkę w kolorze czerni lub zde cydować się na bardziej letni wariant i wybrać beżową kopertówkę. jeśli mamy
A co z obuwiem? Możemy wybrać łatwi znę i postawić na czarne lub czerwone szpilki. Czasami warto jednak zaryzyko wać – zwłaszcza, że okres letni sprzyja tego typu szaleństwom. intrygującym przełamaniem może się okazać zestaw złożony z malinowej lub krwistej sukien ki oraz śnieżnobiałego – sportowego obuwia. W osiągnięciu efektu „wow!” z pewnością pomoże połączenie czer wonej sukienki do kolan oraz złotych sneakersów. Świetną alternatywą dla kobiet stawiających na komfort i waka cyjny luz będzie zwiewna czerwień na ramiączkach i jasne sandałki na płaskim obcasie. To znakomita opcja w kontek ście beach party.
W zeszłym sezonie ogromną popular nością cieszyły się odcienie neonowe. To wyjątkowo efektowna koncepcja zdominowania klasycznej czerwieni. Energetyczny neon w takim ujęciu bę dzie odważną alternatywą względem typowych pochodnych. Świetnie spraw dzi się na plaży, festiwalu oraz (jak na ironię!) na czerwonym dywanie. Neon, czyli spontaniczny całus lat 80. pozwoli wyróżnić się z tłumu. Paradoksalnie jest to również wybór praktyczny, bo owa domieszka nie wymaga od nas aranżo wania dodatków. Czerwony neon ma
Kolejnym sposobem na oswojenie czer wieni oraz nadanie jej eleganckiego sznytu jest odcień koralowy. To zdecy dowanie najbardziej letni ton tytułowej barwy. Świetnie współgra zarówno z ekstrawaganckimi fasonami, jak i mini malistycznym – wakacyjnym lookiem. Koral w zależności od stopnia intensyw ności kocha się z granatem oraz bielą. Dodatki i akcesoria w tych barwach z pewnością będą oryginalnym i lekkim uzupełnieniem kreacji.

ochotę na nieco większe szaleństwo –warto rozważyć wyrazisty odcień gra natu lub błyszczące złoto. Warto dodać, że wiele zależy od okazji. W przypadku mniej formalnych okoliczności, eksperci polecają kopertówki na długim pasku.
jak to w końcu jest z tą czerwienią? Sam wątek jest niewątpliwie kontrowersyj ny, wszak mamy do czynienia z kolo rem krwi, miłości, agresji, namiętności... Możemy wyliczać tak bez końca, bo w zależności od epok i ich kontekstów – czerwień zawsze coś oznaczała. W świecie trendów wyrazisty stempel po stawiła na tej barwie Marylin Monroe. Stempel ten miał kształt jedynej w swo im rodzaju szminki, która swego czasu stała się symbolem hollywoodzkiego kina. Od tamtej pory czerwień w ujęciu wizerunkowym jest zmysłowa, zadzior na i kobieca. Oczywiście jako jeden z podstawowych kolorów potrafi być tak że elegancka. Cała sztuka polega na jej ujarzmieniu.
Jak ujarzmić czerwień?
Czerwień, czyli namiętność. Najgoręt sza z barw jest pasją i zagrożeniem w jednym. Zapewne dlatego niesie ze sobą dozę ryzyka i pożądania. Owe cechy sprawiają, że tytułowa barwa zajmuje szczególne miejsce w świecie mody. A zastosowanie jej w ostatnim akordzie lata jest dodatkowym wyzwaniem, któ re może nas przenieść na zupełnie inny poziom kreowania własnego wizerunku.
Najprościej postawić na odpowiedni odcień. Wybór pochodnej zależy od kil ku kryteriów, ale te najważniejsze ogra niczają się do typu naszej urody oraz alternatyw kalendarzowych. Wielu kre atorów i projektantów odradza stoso wanie tytułowej barwy w okresie letnim ze względu na rozciągłą paletę żywych barw natury. W przypadku odcieni ta kich jak pomidor i mak – rzeczywiście bywa to mocno ryzykowane, ale prze cież nie musimy się ograniczać wyłącz nie do tego rodzaju tonacji. W okresie letnim ciekawą alternatywę stanowi na przykład burgund. Ciemny odcień czer wieni, który w promieniach słońca ocho czo wpada w fiolet potrafi być świetną opcją dla pań o letnim wariancie urody. Burgund – podobnie jak wiśnia, poza swym subtelnym przygaszeniem znako micie wydobywa oraz eksponuje światło dzienne. To skuteczny sposób na ukoje nie czerwieni w wyrazistej porze roku.
Bez przebaczenia
trendy
Pasek
Dodatki w stylizacjisą jak rama w obrazie
Apaszki i szale
Buty


Chyba już zawsze będzie mi się kojarzył z Marylin Monroe! Odpowiednio dobrany pasek potrafi zdziałać cuda dla naszej sylwetki! Pasek szeroki? A może jednak wąski...? Poszczególne rodzaje paska wraz z określonymi kolorami oraz danym rodzajem materiału popra-
wi proporcje kobiecej sylwetki i wyraźnie przyczyni się do całej stylizacji.
Najbardziej uwielbiam jedwabne... Są lekkie i sprzyjają wszelkim konfiguracjom stylistycznym. Na przykład biała koszula bawełniana wraz z jedwabną apaszką o określonym odcieniu dodaje klasy w mgnieniu oka. Taka apaszka może być związana w formie krawatu, ale także lekko podpięta poprzez użycie agrafki przy kołnierzyku - wtedy będzie swobodnie i naturalnie opadać na ramiona. W tym przypadku również kluczowy jest jej kolor, wzór oraz jakość. Odpowiednia apaszka lub szalik znakomicie wydobywają promienny wygląd.
Warto pamiętać, że biżuteria jest elementem makijażu. jej dobór nie może być przypadkowy... Staranna selekcja i odpowiedni dobór błysku, koloru, designu oraz marki wydobywa z nas wdzięk oraz energię. Duże znaczenie ma także jakość wybieranej przez nas biżuterii. Doskonale wiedzą o tym kobiety z Bawarii!
Biżuteria
Dla mnie to jeden z najważniejszych dodatków w outficie! Buty potrafią całkowicie odmienić charakter stylizacji. Przykład? Lekkobarwna – jedwabna sukienka w towarzystwie złotych szpilek będzie fantastycznym pomysłem na romantyczną kolację z ukochanym. Ta sama sukienka w połączeniu z kowbojkami wydobędzie charakter stylu country i pozostawi po sobie spore wrażenie w formie miejskiego casualu!
Nakrycia głowy
trendy
Marta ekspertkaTomaszewiczmodowych metamorfoz

POZORNiE NiEWiELKi nichchcędodatkamiznionymizawszezację.jakużyciuUwielbiamNiEKTóREGARŚćDODATKóW?ZASTOSOWANiUMETAMORFOZYSTYLiSTYCZNEjSPOSóBWiZERUNEK.ODMiENićPOTRAFiSZCZEGółTOTALNiENASZWjAKiDOKONAćPRZYKiLKUOTOPATENTóW,ZMiENiąWASDOPOZNANiA!dodatki,ponieważprzyichmożemyzarównouzupełnić,icałkowicieodmienićkobiecąstyli-Przydokonywaniumetamorfozinspirujęsiętrendamizwiąza-zdanymzakątkiemświata.Ostat-zachwyciłamsięstylizacjamikobietBawariiitowłaśnieinspiracjamiorazzwiązanymiztymstylemsięzWamipodzielić.Naktórezzwrócićuwagę?
Możliwości jest mnóstwo! Począwszy od chust, poprzez czapki z daszkiem –na kapeluszach kończąc. A przecież nie możemy zapominać również o opaskach! Oczekujecie opcji „bad hair”? Wybierzcie czapkę z daszkiem! To fajny pomysł na wyluzowany look, ale także sposób na dobre samopoczucie. A jeśli zapowiada się Wam rejs po warmińskiej lub pomorskiej Wenecji – postawcie na słomiany kapelusz – może być w panterkę! Klasyczny kapelusz też nie musi być nudny. Wszystko zależy od naszego nastroju oraz upodobań!
Ze względu na mojego męża. Możesz napisać, że wyjechałam do Krakowa za swoją miłością.

i smażenie frytekw jedwabiach
A Kraków też kochasz?
trendy
Dlaczego zamieniłaś Sopot na Kraków?
Fot. jacek łabędzki
chichoty
Uwielbiam Kraków, choć zajęło mi to ponad 10 lat. To nie była łatwa dekada, musiałam się przekonać do tego miasta. Na północy zostawiłam swoich bliskich – rodzinę i przyjaciół. Ale to już za mną.
TEORii.PRZYKłADEMZDAjESZTUKANiESZABLONOWYCH.SięZAWSZEKiEDYŚ,POWiEDZiAłPROjEKTANTKOńCA.MOGłABYSZTUCE–łABęDZKąZABRAłGDYBYPEWNOŚCią,GRANiCZąCEPRZYPUSZCZENiEiSTNiEjEZżEMARCjACOBSDOMiNiKęNAFRYTKiiCHROZMOWAOiMODZiENiEMiEćAMERYKAńSKiżEPięKNOZNAjDUjEWRZECZACHDOMiNiKiSięBYćżYWYMTEj
Twoje kreacje inspirują w sposób pozytywny. A czy potrafisz być obrazoburcza?
Dziś mogę powiedzieć, że bliżej mi do Krakowa niż do Trójmiasta.
Ale nie masz oburzonej miny. Uśmiechasz się.
Zaczekaj... Chcesz powiedzieć, że czujesz się świetnie i swobodnie w żywych kolorach jedwabiu?
ja nawet frytki smażę w jedwabiach!
Inspiracje są ważne dla twórców –zwłaszcza dla tych, którzy spajają różne światy. Czy czujesz się spo iwem łączącym świat sztuki oraz mody?
Obrona mojej pracy dyplomowej w Akademii Sztuk Pięknych polegała na stworzeniu performance, którego waż nym elementem był kostium. Mowa o kreacji Królowej Kier, która powstała w mojej pracowni. Przygotowując się do obrony musiałam zajrzeć w rejony
Czy Kraków jest dla Ciebie inspira cją?
Myślę, że moje kreacje nie są przesad nie ekstrawaganckie. Stawiam przede wszystkim na jakość stosowanych ma teriałów oraz proces szycia. Często to właśnie dodatki do strojów dodają energii i takiej dziecięcej radości. Zda rza się, że już sam ich kolor wzbudza
Jak reagują ludzie w warzywniaku, gdy widzą na Tobie połączenie ko lorowej sukienki z jedwabiu oraz dodatek w postaci uszu Myszki Mickey?

Bo ja staram się nie traktować życia zbyt serio. Wiem, że jesteśmy tutaj na chwilę. Mam świadomość tego, że mogę nie dożyć jutra i mam na to wewnętrz ną zgodę. Mam się spinać ze względu na ubiór? Poświęcam ubraniom dużo energii i uwagi, ale przecież one nie są najważniejsze. Szalik to nie nerka, która ratuje komuś życie. Wiesz co jest ważne w modzie? Swoboda. Bo to właśnie ona najbardziej inspiruje. Dzięki mojej swo bodzie w kwestii ubioru wiele kobiet nabrało większej odwagi. Bardzo się z tego cieszę.
Opowiesz nam o niej?
Nie ma takiej rzeczy. Czasami wręcz odnoszę wrażenie, że im mniej coś pa suje - tym lepiej. i oczywiście mam świa domość, że są chwile w których wyglą dam jak jakiś przebieraniec, że dla wielu osób jestem przerysowana, ale zupeł nie się tym nie przejmuję. jeśli ktoś ma ochotę chodzić w kartonie na głowie, bo będzie się z tym dobrze czuł – to ja temu przyklasnę.
Moją największą inspiracją jest świat, a Kraków jest jego ważną częścią. W tym mieście można się bardzo łatwo zako chać – choćby ze względu na architek turę oraz zabytki. Natomiast warto pod kreślić, że Kraków jawi się nam zupełnie inaczej w momencie, gdy zaczynamy w nim żyć. Pierwsza fascynacja z upływem czasu mija, a na wierzch wychodzą inne – nie zawsze łatwe aspekty.
własnej duszy i w pewnym sensie ob nażyć się przed moimi profesorami, a później przed publicznością.
W absolutnej większości spotykam się z szerokimi uśmiechami. Ten sznyt we sołości w postaci wspomnianych przez Ciebie uszu, czy nawet beretów z koro ną potrafi wywoływać bardzo żywioło we reakcje – zwłaszcza pośród dzieci.
Ale nie wierzę, że nie miałaś sytuacji w której ktoś dał Ci do zrozumienie, że to dziwne...
To kreacja stricte artystyczna, prawda?
zainteresowanie na ulicach.
Dwa, może trzy razy w życiu zdarzy ło się, że jakiś facet powiedział mi, że jestem walnięta. Do tej pory nie rozumiem jak można posłużyć się ta kim tekstem względem obcej osoby. Zwłaszcza kobiety.
Tak, ale wiesz co? Zupełnie nie mia łabym problemu, aby wsiąść w tym kostiumie na rower i wybrać się na przejażdżkę po Sopocie lub Krakowie. Wychodzę z założenia, że bez względu na trendy mamy czuć się świetnie i swo bodnie w tym co na siebie zakładamy.
To swego rodzaju odwaga, bo funkcjonujemy w społeczeństwie, które raczej stroni od epatowania ży wymi, energetycznymi kolorami. W większości naszych szaf można znaleźć stonowane barwy i prostą, często uniwersalną garderobę.
Czy jest coś, czego byś nigdy na siebie nie założyła?
Nie jestem fanką dorabiania skompliko wanych idei do prostych spraw. Słabo znam się na modzie i nie jest to z mojej strony fałszywa kokieteria. Znacznie bliżej mi do sztuki. W pewnym momen cie mojego życia skupiłam się na ubra niach ze względu na słabą jakość ma teriałów dostępnych na rynku. Wtedy zaczęłam tworzyć i okazało się, że oba te światy mogą się pięknie przenikać. Sztuka może być modą, a moda może być sztuką. Najlepiej świadczy o tym moja praca dyplomowa.
Nawet jutro mogę wyciągnąć kopy ta, więc zamierzam się cieszyć tym co mam. Co też nie oznacza, że w mojej krakowskiej pracowni są wyłącznie nie praktyczne kreacje. Mam przestrzeń również dla osób, które ubierają się nieco bardziej zachowawczo.
Dopiero będę. Wystrzelę niczym korek od szampana. Ale na razie to nie tylko forma czystej sztuki, która wywołuje określone emocje, ale także rodzaj bi znesu. Daj Boże, żeby każdy artysta mógł żyć ze swojej twórczości – tak mawiał jeden z moich profesorów. A to nie jest dziś proste.
Fot. jacek łabędzki
To wydaje się mało praktyczne.
Chichoty Sopockie to wydarzenie, któ re łączy wiele płaszczyzn. jest preteks tem do spotkań w gronie fantastycz nych kobiet, które zarażają pozytywną energią i kreatywnością. Dzięki Chi chotom Sopockim możemy się pozna wać i dzielić swoimi doświadczeniami. Wspieramy i współpracujemy ze sobą w przeróżny sposób. A czy ta inicjatywa ma charakter biznesowy? Poniekąd tak, bo podczas tych dwóch dni w Atelier Anja Coraletti można obejrzeć z bliska, dotknąć i przymierzyć zarówno moje kreacje, jak i autorską biżuterię Ani. Te spotkania przyciągają wiele kobiet, któ re chcą dokonać zakupu i nas poznać.
trendy

Chichoty Sopockie to przedsię wzięcie zainicjowane ze względów biznesowych?
Nie myślałaś o poszerzeniu tej ini cjatywy?
Były takie plany. Nawet zaczęłam two rzyć podobne wydarzenia w Katowi cach, Bydgoszczy, Sosnowcu, w Zako panem... Teraz skupiam się na Krakowie oraz Sopocie. Dla mnie ważna jest wie lopłaszczyznowa współpraca, pozy tywna energia oraz swoboda o której wspominałam. Myślę, że to są właśnie główne przyczyny popularności tego cyklu..
Fot. jacek łabędzkiFot. jacek łabędzki

WaRTO pOczyTać!
Z RóżNYCH GATUNKóW LiTERACKiCH. DLA KAżDEGO COŚ WARTOŚCiOWEGO
Książka stanowi poetycki debiut autorki. Wiersze do tomiku powstawały przez kilkanaście lat, nabierając mocy i wpisując się w zmiany społeczno-kulturowe, jakich właśnie doświadczamy. Marcjanna, bohaterka gdańskich uliczek to dziewczyna niepokorna, dotkliwy obserwator świata, pełen wewnętrznych rozterek, ale niepozbawiony lekkiej, kobiecej autonomii.
– CiEKAWE POZYCjE LiTERACKiE. KTóRE Z KSiążEK WARTO PRZECZYTAć? STANDARDOWO PRZYGOTOWALiŚMY DLA WAS KiLKA PROPOZYCji
SEZON WiOSENNO LETNi PRZYNióSł ZE SOBą KOLEjNE
„Mindfuck szefa” - Monika Reszko

„Finansowe Rozkminy” - Krzysztof Maszota

Krzysztof Maszota odpowiada w niej na 25 zagadnień finansowych w sposób bezpośredni, nieraz sarkastyczny, lecz w humorystycznym tonie. Książka ukazuje obraz społeczeństwa w którym żyjemy z finansowego punktu widzenia. Dosadnie opisuje błędy które popełniamy i daje wskazówki. Prowadzi nas przez kolejne rozkminy do przedsiębiorczego myślenia i podejmowania odważnych, lecz przemyślanych decyzji finansowych.
W Sclavusie Tymon Tymański opowiada historię jednej z najbarwniejszych grup artystycznych lat 80. XX wieku – trójmiejskiej Tranzytoryjnej Formacji Totart. Rozpoznaje i przywołuje jej artystycznych antenatów, opisuje happeningi i akcje, wciąga w świat własnych literackich fascynacji i muzycznych olśnień. Książki Tymańskiego nie należy jednak postrzegać jak kolejnej literackiej – zbiorowej i indywidualnej – biografii artystycznej. To pełnowartościowa beletrystyka, napisana brawurowo, z doskonałym czuciem i rozumieniem języka, pełna – także autoironicznego – poczucia humoru.
„Marcjanna idzie na wojnę”- Lena pelowska

- Karina Kozikowska-ulmanen
„serce z plaży afrodyty”

kultura 58
„scalvus” - Tymon Tymański

Kamila jest znużona studencką egzystencją i rozczarowana mężczyznami, których los stawia na jej drodze. Gdy pojawia się możliwość udziału w kursie pilotówrezydentów, nie waha się ani chwili. Wyjazd na szkolenie odbywające się w Tunezji to świetna przygoda, w dodatku skutkuje kontraktem z biurem podróży i pracą marzeń na Cyprze. Natychmiast odnajduje się w nowym otoczeniu. Czuje, że odnalazła swoje miejsce na ziemi. Pewnego dnia poznaje Polaka, który również mieszka na wyspie Afrodyty. jak potoczą się losy tych dwojga...?
By wyjść naprzeciw własnej wolności i szczęściu, trzeba będzie podjąć rozmaite, często trudne decyzje. Pokonać prawdziwe blokady i rozpoznać przyczyny niepowodzeń, których istnienia nawet nie podejrzewałeś. Ale wiesz co? Warto Warto właśnie po to, by na końcu procesu zmiany otrzymać to, o co na początku, przed założeniem firmy, Ci chodziło? Spełnienie, pieniądze, poczucie, że dobrze przeżywasz swoje jedyne, cenne życie. jeśli jesteś gotów na zmianę na lepsze, ta książka pomoże Ci jej dokonać.
„BOEiNG BOEiNG” TO SZTUKA, KTóRą waldu,cąwszystkiedomuchuczasuPatentczonychWnotatkinaintrygapaniemagolosystycznejciąskiegoSpektaklRóżBWYKONANPODZMOKBNAPUBLPODBCKCAWPOKOCHALiiDZOWiENAłYMŚWiECiE.OMEDiAMARCOAMOLETTiEGOiłASERCAiCZNOŚCiWESTENDZiEiROADWAYU.ODiLKUTYGODNiżEMYjąiWiAćWiUAłTYCKiEGOTEATRUNORODNOŚCi.wystawianynasceniegdyńKonsulatuKulturyjestopowieśoludzkichrelacjach,alewhumoryodsłonie.SztukaprzedstawiaMaksa–mężczyznyposzukująceprzygód,któryjestzwiązanyztrzestewardesami.Szkopułwtym,żeniewiedząoswoimistnieniu.Abygłównegobohateraniewyszłajaw,Makssporządzaszczegółoweiskrupulatnieplanujerandki.koordynacjiwizytkolejnychnarzepomagamugosposiaNadia.Maksasprawdzasięświetniedonadejścianiewielkichzmianwrulotniczym.Wpewnymmomenciewgłównegobohateraznajdująsięstewardesy.WtedyzpomoprzychodziprzyjacielMaksazGrunktórymusisięwykazaćzdolnoś
kultura 59
kUwodloTYkonSUlAciElTURY
– jestem już zaprzyjaźniona z Nadią. To postać, którą bardzo lubię. Widzowie też ją polubili, co sprawiło mi wielką ra dość. W tej sztuce Nadia jak zawsze jest sobą i ma to samo zadanie. Musi spra wić, żeby żadna z kobiet nie dowidziała się o innych. To nie lada wyzwanie, ale dzielnie stawia mu czoła i wszystkiego pilnuje. Tym razem ma kompana – Pa wła, który pomaga jej ciągnąć ten wó zek. Oprócz tego, jak to Nadia, liczy na kasę. Kilka razy będzie mieć kryzys. Czy go przetrwa? Tego dowiedzą się widzo wie, którzy przyjdą na spektakl. Wiemy, że publiczność oczekuje dobrego hu moru, dobrej zabawy, dobrego spekta klu. i to chcemy jej dać – mówi w roz mowie z Magdaleną Czernek z portalu
Fot. Sebastian Mul Kalendarz spektakli: 22.IX – godz.19:00 23.IX – godz.19:00 24.IX – godz.19:00 25.IX – godz.17:00 7.X – godz.19:00 8.X – godz.19:00 9.X – godz.17:00 11.XI – godz.19:00 12.XI – godz.19:00 13.XI – godz.17:00

ciami improwizacyjnymi. Swój udział w intrydze ma również Nadia – postać doskonale znana widzom, którzy oglą dali „Pomoc Domową”.
gdynia.pl - Sylwia Ogryzek - odtwórczy ni roli HumorNadii.jestjednym z atutów spektaklu w reżyserii Tomasza Podsiadłego. Po zostaje niewymuszony i doskonale łą czy się z dynamicznymi dialogami. jak podkreśla reżyser – silną stroną sztuki jest tłumaczenie Bartka Wierzbięty. Tekst jest dowcipny, złośliwy i wytyka polskie przywary. Twórcom adaptacji zależało na tym, aby widzowie mogli oderwać się od aktualnego natłoku negatywnych informacji. Publiczność zgromadzona w Konsulacie Kultury nie ma z tym najmniejszego kłopotu i z nieukrywaną radością przenosi się do pozytywnie zwariowanego świata twórców. jak podkreśla wcielający się w rolę Pawła – Michał Delik – reakcje widzów są bardzo ważne, a energia wę drująca po sali odbija się od aktorów przebywających na scenie.
SZEKSPiROWSKiEGO, TO KATEGORiE KONKURSOWE, KTóRE ZOSTAłY ROZSTRZYGNięTE PODCZAS GALi NA ZAKOńCZENiE 26. FESTiWALU SZEKSPiROWSKiEGO. NA jLEPSZYM TEGOROCZNYM SPEKTAKLEM WYBRANYM PRZEZ jURY ZOSTAł "ROMEOS & jULiAS UNPLAGUED. TRAUMSTADT".
ZłOTY YORiCK, SZEKSPiROFF, NAGRODA DZiENNiKARZY ORAZ
kultura

NAGRODA POLSKiEGO TOWARZYSTWA
Najważniejszą nagrodą przyznawaną podczas festiwalu jest Złoty Yorick. jest to konkurs na najlepszą polską in scenizację dzieł dramatycznych Willia ma Szekspira oraz utworów inspirowa nych dziełami Williama Szekspira. jury w składzie: Gianina Cărbunariu, jacek Kopciński, john Stanisci, Aneta Szyłak, Tamara Trunova zdecydowało, że zwy cięzcą konkursu jest „Romeos & julias unplagued. Traumstadt”, chor. Yoshiko Waki, Polski Teatr Tańca w Poznaniu –Bodytalk w Münster. Zwycięski teatr otrzyma statuetkę Złotego Yoricka i nagrodę pieniężną o wysokości 40 000 zł. Wszyscy wykonawcy tego przedsta wienia wykazali się na scenie dużym zaangażowaniem i autentycznością. To
Fot. Dawid Linkowski
Nagroda Polskiego Towarzystwa Szekspirowskiego
Wiktoria Czubaszek, główna aktorka w „Szekspir Fight Show Arena” Tea tru Układ Formalny, zaprezentowa ła widzom spektakularną i niezwykle autentyczną przemianę samotnego, wrażliwego młodzieńca w cynicznego i bezwzględnego biznesmena brawuro wo przekraczającego etyczne granice.
61 kultura
rzyna Lemańska, Agata Olszewska, łukasz Rudziński, Aleksandra Wach. jury dziennikarzy większością głosów zdecydowało o przyznaniu Nagrody Dziennikarzy dla „Poskromienia złośni cy” w reżyserii jacka jabrzyka z Teatru Zagłębia w Sosnowcu za przedstawie nie, w którym połączono emancypacyj ny gest trzech aktorek – Natalii Biele ckiej, Adrianny Maleckiej i Mirosławy żak – z intrygującym i krytycznym po dejściem do utworu, którego wymo wa jest dziś bardzo problematyczna. To wyrazista, zespołowa wypowiedź, która otwiera przestrzeń do cały czas koniecznych dyskusji o ograniczanych prawach kobiet, osób LGBTQ+ i innych marginalizowanych grup. Członkowie jury zobowiązali się do przygotowania krótkich rekomendacji dla wygranego spektaklu, które zostaną zamieszczone na stronie Festiwalu Szekspirowskiego.

Paulina Popiół
jury w składzie: Gianina Cărbunariu, jacek Kopciński, john Stanisci, Aneta Szyłak, Tamara Trunova zdecydowało o przyznaniu nagrody głównej w wy sokości 10000zł twórcom spektaklu „How Beauteous Mankind is!” – Sław kowi Krawczyńskiemu i Annie Godow skiej / Święto Snów. Nagroda w wysokości 5000zł została przyznana Wiktorii Czubaszek za głów ną rolę w „Szekspir Fight Show Arena”. Twórcy spektaklu „How Beauteous Mankind is!” stworzyli niezwykle bły skotliwą koncepcję dramaturgiczną, a wykonawcy spektaklu z powodzeniem ją zrealizowali. Wszystkie aspekty tego przedstawienia – wizualne, choreogra ficzne, aktorskie i muzyczne – połączy ły się w silny a zarazem minimalistyczny przekaz teatralny.
„Księgę Prospera” otrzymał „Hamlet on the Road” Teatr RADOST (Divadlo Radost) w Brnie, Czechy. Nagrodę „Księga Prospera” przyznano za bra wurowo opowiedzianą historię przy użyciu szerokiego repertuaru teatral nych środków wyrazu i ukazanie siły opowieści, która zwycięża śmierć; za przekraczanie ram tragedii i komedii i ujawnianie płynności granicy między sztuką a życiem; za rozegranie drama tu Hamleta w drodze („Hamlet on the Road”) pomiędzy lokalną tradycją cze skich teatrów obwoźnych, a współczes ną potrzebą metafizyki, między sceną a niebem.
one spowodowały, że między zespo łem a publicznością powstała wyjątko wa więź. Taneczna opowieść twórców spektaklu odnosiła się nie tylko do ak tualnych problemów społecznych, ale także do pozycji artysty we współczes nym świecie.
Między niebem, a sceną
SzekspirOFF 2022
Nagroda Dziennikarzy W obradach Dziennikarzy udział bra li: jan Karow, Wojciech Kieler, Kata
cupra i jej wszystkie inspiracje
Motywacją dla designerów CUPRY przy wyborze określeń poszczególnych po jazdów stała się inspiracja krainami geo graficznymi, miastami oraz klimatycz nymi miejscami w Hiszpanii. Unikalną strategią marki jest także konsekwentne unikanie oznaczeń nazwy konkretnego modelu na karoserii samochodu.
PROjEKTANCi MOTORYZACYjNi, WYBiERA ODPOWiEDNią
Formentor to autorski model CUPRY, którego wyróżnia ekspresyjny i sporto wy design. Nazwa modelu wywodzi się od północnego przylądka Majorki Cap de Formentor. Wybór tego określenia nie był przypadkowy. Projekt poszcze gólnych elementów nadwozia auta na wiązuje do surowego klifowego krajo brazu wyspy. Mocno zarysowana linia, boczne wyraziste wypukłości, 19-calo we felgi w miedzianym kolorze podkre ślają zdecydowany i dynamiczny charak ter crossovera. Samochód dostępny jest w dedykowanych barwach: matowym
Formentor, Born, Ateca, Leon - nazwy modeli marki CUPRA odnoszą się do ich hiszpańskiego rodowodu i nawiązują do terenów zlokalizowanych na mapie Półwyspu iberyjskiego. Ten wybór nie był przypadkowy, konotacje z określe niami konkretnych miejsc odnoszą się do historii oraz DNA marki, i dodatkowo oddają jej temperament. Zespół CUPRY
przy wyborze nazewnictwa pojazdów postawił na oryginalność, tym samym zrezygnował z prostych skojarzeń, jaki mi są cyfry bądź nazwiska twórców po szczególnych marek samochodowych. Ekspresyjne nazwy modeli producenta z Martorell tworzą kolejny element, który jest spójny z wartościami i filozofią marki, dzięki czemu miłośnicy tych samocho dów mogą jeszcze lepiej poznać świat CUPRY. Producent zdecydował się też na nietypowe rozwiązanie – żaden z sa mochodów marki nie został oznaczony swoją nazwą na klapie bagażnika po jazdu. To świadoma i unikalna strategia hiszpańskiej marki, która dowodzi, że wszystkie jej modele skierowane są dla prawdziwych fanów motoryzacji.
moto 62
jąC
NAZWę DLA SAMOCHODóW, iNSPiRUją Się WiELOMA DZiEDZiNAMi. OD NA jPROSTSZYCH SKOjARZEń, jAKiMi Są NAZWiSKA TWóRCóW POjAZDóW, PO ASTRONOMię, CYFRY CZY KODY Fot.NUMERYCZNE...materiałyprasowe/SEAT
CUPRA Formentor – auto rzeźbione przez naturę

Z kolei długo wyczekiwana CUPRA Ta vascan swoją nazwę zawdzięcza urokli wej, niewielkiej miejscowości położonej w prowincji Lleida w Katalonii. Niezwy kle malownicze miejsce, w którym krajo braz Pirenejów przeplata się z rozległy mi dolinami, dostarczył projektantom CUPRY inspiracji. Tavascan wyróżnia się swoim ekspresyjnym designem, który według twórców odzwierciedla wizję przyszłości motoryzacji.
CUPRA Ateca – samochód ze słoneczną duszą
na tą klimatyczną częścią hiszpańskiego miasta. Bezemisyjny samochód ofero wany jest w wersji silnikowej o mocy nawet do 231 KM i maksymalnym mo mencie obrotowym 310 Nm. Dodat kowo, auto jest napędzane na tylną oś można je doładować w zaledwie 7 mi nut, aby wydłużyć trasę o kolejne 100 km. CUPRA postawiła na precyzję w projekcie detali samochodu. Miedziane charakterystyczne obramowania we wlocie powietrza czy felgi z wyrazistymi ostrymi elementami podkreślają miejski charakter auta. Borna wyróżnia także jego wnętrze. Kubełkowe fotele obszyto materiałem SEAQUAL YARN, tkaniną z włókien polimerowych, pozyskiwanych z recyklingu plastiku wyłowionego z mórz i oceanów.
Najmodniejsze kawiarnie, restauracje, luksusowe butiki, wielkomiejski klimat połączony z architekturą wywodzącą się ze średniowiecza – tak prezentuje się tętniąca życiem dzielnica el Born w Bar celonie. Nazwa pierwszego elektryczne go modelu CUPRY została zainspirowa
odcieniu Petrol Blue Matt, Magnetic Tech Matt oraz Graphen Gray. Oryginal ny design auta został doceniony przez światowych ekspertów, którzy przyznali mu prestiżową nagrodę Red Dot Award w 2021 roku.
Terramar, Tavascan oraz UrbanRebel –to trzy nowe modele CUPRY, które zo stały zaprezentowane na czerwcowym wydarzeniu Unstoppable impulse w Barcelonie. Elektryczny SUV Terramar zawdzięcza swoją nazwę torowi wy ścigowemu Automodromo de Stiges -Terremar, zbudowanemu w latach 20. pod Barceloną. To nawiązanie nie tylko podkreśla hiszpańskie DNA CUPRY, ale jest także ważnym aspektem w historii marki - właśnie w tym miejscu zainaugu rowano jej powstanie. Pierwszy zelek tryfikowany SUV marki wyróżni się na drodze, dzięki odważnemu wyglądowi z wyraźnie wyprofilowaną maską.

Ostatni z zaprezentowanych modeli to koncept UrbanRebel – buntownicza wersja miejskiego samochodu elek trycznego. jaką nazwę produkcyjną na dadzą mu Hiszpanie? Tego dowiemy się w 2025 roku.
Nazwa dynamicznego SUV’a manifestu je hiszpański rodowód CUPRY. Ateca to słoneczna, wzgórzysta miejscowość w regionie Aragonii, która jest miejscem chętnie odwiedzanym przez mieszkań ców Madrytu oraz Saragossy wybiera jących się na odpoczynek za miastem. Producenci marki wybrali tę nazwę, by oddać energiczny temperament samo chodu oraz podkreślić jego SUV’owy charakter, który pozwala na komforto wą jazdę na pozamiejskich, malowni czych drogach występujących w terenie Ateki. Samochód łączy w sobie finezję hiszpańskich projektantów ze sporto wym duchem. Szczególnie dynamiczny jest design auta: 19-calowe aluminiowe felgi, silnie zarysowana linia rzeźby sa mochodu, wyprofilowana maska oraz pełne światła LED nadają niepowtarzal nego wyglądu. Całość dopełniają alu miniowe detale w miedzianym kolorze. Szeroki wachlarz udogodnień sprawia, że przemieszczanie się Atecą jest wy godne nawet na górzystych terenach, występujących np. w regionie Aragonii. CUPRA Leon – auto ze sportowym za Leoncięciemto sportowe auto stworzone z myślą o jeździe w mieście. inspiracją dla zespołu projektantów CUPRY stała się hiszpańska miejscowość León, której
moto 63
CUPRA Born – mariaż elektrycznych emocji
określenie wywodzi się od łacińskich słów Legio Septima Gemina, oznacza jących nazwę legionu rzymskiego, któ remu przypisuje się założenie tej aglo meracji. Wybór nazewnictwa nie był przypadkowy, urbanistyczny krajobraz miejsca łączy w sobie klasykę, którą uzupełniają nowoczesne budynki. Efek towny i sportowy design tego pojazdu podkreślają ekspresyjne linie nadwozia oraz charakterystyczne dla stylistyki CUPRY miedziane obudowy lusterek. Zamontowane hamulce Brembo za pewniają zwiększoną moc hamowania, a sportowe siedzenia zaprojektowane z wlotami powietrza nadają oryginalny styl oraz charakter temu miejskiemu autu ze sportowym zacięciem.
–CUPRAnowe odsłony
Rankingprzyjaznychmiastkierowcom moto

GZWYCMPOWYKATEGORKPRZYRANKKRYTER–KWESTMiLDYNAMiKA,iCZBAKOLiZji,NFRASTRUKTURAiEjSKA,PłYNNOŚć,iEPARKiNGOWETOGłóWNEiAWiNGUMiASTjAZNYMiEROWCOM.WiiMiASTżEj300000iESZKAńCóWięSKiOKAZAłSięDAńSKMiastoNeptunaniemiałosobierównychwtegorocznymzestawieniuserwisu„Oponeo”.Gdańsk,dziękiuzyskaniu47.punktówwyprzedziłłódźorazznajdującąsięnanajniższymstopniupodiumWarszawę.jakierezultatyuzyskałastolicapółnocywposzczególnychkategoriach?WkategoriizwiązanejzprędkościąporuszaniasięGdańskzajął3.lokatęwrazzBydgoszczą.Napodstawiedanychmożemywyczytać,iżśredniaprędkośćkierowcówwcentrumGdańskawynosi32km/h,zaśpozacentrum–39km/h.Wewspomnianymmieściemamyrównieżjednąznajmniejszychliczbkolizjiwskalikraju.WGdańskudochodziśredniodo9,4kolizjina1000mieszkańcóworaz4407kolizjirocznie.Kolejnekryteriumbyłozwiązanezopłatamizapostójwstrefiepłatnegoparkowania.itutajGdańskzabardzoniemasięczymchwalić–średniaopłatawynosi5,10.DrożejjesttylkoweWrocławiuiwPoznaniu.NatomiastcodoinfrastrukturyparkingówN-GO,MiastoNeptunalądujetużzapodiumznastępującymirezultatami:8parkingów,1010miejscparkingowychoraz2,1miejscparkingowychna1000mieszkańców.
Czy Gdańsk jest ekologiczny?
Ranking ogólny dla miast powyżej 300.000 mieszkańców: 1. Gdańsk: 47 2. łódź: 42 3. Warszawa: 38 4. Poznań/Szczecin: 37 5. Kraków/Bydgoszcz/Lublin: 36 6. Wrocław: 28 Ranking ogólny dla miast poniżej 300.000 mieszkańców: 1. Częstochowa: 51 2. Sosnowiec: 50 3. Rzeszów: 48 4. Gliwice: 43 5. Kielce: 42 6. Katowice/Radom: 38 7. Gdynia: 37 8. Białystok/Toruń: 36 Szczegółowe dane są dostępne na internetowejstronieoponeo.pl moto 65
Rzut oka w stronę Gdyni
Ekonomia, a motoryzacja
Spójrzmy jeszcze na drugą część rapor tu, w której pojawia się sąsiednie Mia sto Morza. W ogólnym rankingu Gdy nia zgromadziła na swoim koncie 36 punktów – ten rezultat dał jej 7. lokatę w klasyfikacji generalnej. W poszcze gólnych kryteriach na uwagę zasługuje z pewnością wspomniana ekologia – w kategorii związanej z ilością stacji łado wania aut elektrycznych Gdynia zajęła wysokie – 3. miejsce. Miasto Morza okazało się laureatem przedostatniego zestawienia – uśrednionej ilości aut wy najmowanych na minuty. Podobnie jak miało to miejsce w przypadku Gdańska – na 1000 mieszkańców przypada 1,6 tego rodzaju pojazdu.
Aspekt ekonomiczny jest dziś niero zerwalnie połączy z ekologią. Stąd py tanie – gdzie zatankujemy najtaniej? Dane opublikowane w raporcie mówią nam, że w łodzi, gdzie średnie ceny kształtują się w sposób następujący: PB-5,49, ON-5,42, LPG- 2,68. Gdańsk zajął w tej kategorii drugie miejsce z ta kimi oto wynikami: PB-5,51, ON-5,43 i LPG- 2,70. Najniższy stopień podium przypadł Bydgoszczy, zaś najdrożej jest w Warszawie, Szczecinie oraz Lublinie. Autorzy raportu na jego zakończenie udostępnili także rezultaty związane z wysokością ubezpieczenia OC – tu Gdańsk wylądował na przedostatnim – 8. miejscu ze średnią kwotą na po ziomie 628zł. Drożej jest wyłącznie we Wrocławiu – 632zł, zaś najtaniej w Lublinie – tam za podstawowe ubezpie czenie musimy zapłacić średnio 516zł. Ostatnim aspektem był koszt wymiany opon – średnia cena wymiany jednej opony wynosi w stolicy Pomorza 29zł, a to lokuje Gdańsk na drugim miejscu. Tuż za wcześniej przywoływanym Lub linem.
83 stacje ładowania na terenie miasta. Korzystniejszym rezultatem może się pochwalić jedynie Warszawa z 203. stacjami do ładowania. Kolejny raport dotyczył możliwości wynajmu aut na minuty. W tym zesta wieniu Gdańsk został liderem z 738. pojazdami. Taka w ilość w odniesieniu do liczby mieszkańców daje wynik na poziomie 1,6 auta na 1000 osób. Dru gie miejsce w tym zestawieniu zajęła Warszawa, a podium zamknął Kraków. Kontynuując wątek ekologii, warto do dać, że pośród firm oferujących usługi wypożyczania aut na minuty – 54% ca łej floty ekologicznej w największych miastach kraju stanowi marka Panek. Drugie miejsce zajmuje HappyGo –18%, zaś trzecie – Traficar – 8%. Owe dane pochodzą ze Stowarzyszenia Mo bilne Miasto.
Świadomość ekologiczna społeczeń stwa z roku na rok jest coraz większa. Wzrasta liczba użytkowników samo chodów elektrycznych i hybrydowych, a co za tym idzie zapotrzebowanie na stacje ładowania tego rodzaju pojaz dów. Dzięki danym zgromadzonym przez Oponeo wiemy, jak wygląda in frastruktura ładowania takich aut w poszczególnych miastach. W przypad ku Gdańska mamy do dyspozycji jedną stację do ładowania aut na średniej powierzchni 3,2kkw – to łącznie daje
ZPOWTÓrKAAnATOMII
istnieje kilka definicji, ale ta, która najczęściej się pojawia w encyklopedii branżowej informuje, że mamy do czynienia z badaniem wpływu zmysłów na decyzje zakupowe. Badania neuromarketingowe pozostają skupione na wnikliwym analizowaniu reakcji danych części mózgu na zabieg reklamowy. Brzmi jak opis operacji na otwartym sercu, prawda? idźmy dalej – na jakich częściach mózgu skupiają się wspomniane badania? To brzuszne prążkowie (układ nagrody), jądro półleżące


CZYWPłYWA.WłAŚNiEZABiEGWiE,KOWALSKiWSPOMNiANYWMARKETiNGOWYCH.TAKżEDOTYCZYKOWALSKiEGO.STATYSTYCZNEGOWYOBRAźNiąjUżTECHNOLOGiiWSPółCZESNYCHMOżLiWOŚCiSąDALEKOPOZATODZiAłAńiCHEFEKCiENAWETNiEżEOKREŚLONYREKLAMOWYNANiEGOSTRASZNOŚMiESZNO? nEURoMARkETing.




Być może dowie się o tym z tego artykułu. Poruszymy w nim kilka zagadnień technologicznych, naukowych i marketingowych. Owe aspekty składają się na szersze hasło, jakim jest neuromarketing. Pod tym pojęciem kryje się mnóstwo zabiegów z pogranicza nauki i technologii. ich cel pozostaje niezmienny – odkryć nasze preferencje, a następnie wpłynąć na proces decyzyjny.



technologie 66

kETing. czy mamy się bać...?
być nieczuli i jeszcze wspomnieć na przykład o chronome trii kognitywnej lub elektroencefalo grafii, ale oszczędzimy detali i sobie i Wam. Wniosek i tak jest jeden – neu romarketing to profesjonalne oraz kompleksowe badania, które bazują na najnowszych – zaawansowanych tech nologiach i umożliwiają otrzymanie precyzyjnych informacji o człowieku. Takich informacji nie widać na pierwszy rzut oka - dlatego są one tak cenne dla specjalistów związanych z marketin giem. Cel marketingowców pozostaje niezmienny od lat – jest nim zrozumie nie w jaki sposób podejmujemy zakupo we decyzje.
WCHrUPKISUSZArCe
Badania opierają się na zaawansowa nych urządzeniach technologicznych. Wśród tych urządzeń warto wyróżnić eye tracker – aparat śledzący ruch ga łek ocznych, urządzenie EEG, które jest swoistym rejestratorem czynno ści mózgu, a także GSR – system ba dający reakcje gruczołów potowych. Z perspektywy respondenta zmienia się zatem niewiele – uczestniczy w re klamowym seansie, choć z tą różnicą, że do jego ciała może być podłączona
Moglibyśmyludzi.
Statystyki mówią, że metody deklara tywne umożliwiają badanie niespełna 10% procesów, które są skutkiem świa domych przemyśleń. Pozostałe 90% procesów zachodzących w mózgu od bywa się bez udziału świadomości i to właśnie na tych procesach skupia się neuromarketing. Tu rodzi się pytanie – w jaki sposób wyglądają badania neu romarketingowe? i od razu uspokajamy miłośników krwawych teorii – nie, nie polegają one na otwieraniu czaszki...
Zatem załóżmy, że produkujesz cze koladki i chciałbyś poznać emocje swojej grupy odbiorczej. Badania neu romarketingowe z pewnością pomo gą wyciągnąć szereg wartościowych wniosków, a skutki tej analizy mogą się przyczynić do przeprowadzenia efektywnych zabiegów reklamowych. Prawda, że brzmi fantastycznie? ist nieje jednak jeden kłopot. Musisz mieć mnóstwo kasy, bo tego rodzaju analizy wciąż pozostają bardzo drogie. Proces składa się nie tylko z kosztowych ba dań, ale również z kosztownej analizy eksperckiej. Wnioski wynikające z tego typu badań mają sens wyłącznie wtedy, gdy potrafi je ktoś rzetelnie odczytać i przetłumaczyć z języka technologicz nego na anatomiczny, a następnie na marketingowy. To wymaga zaangażo wania sporej grupy ekspertów.
technologie
(uczucie przyjemności), kora przedczo łowa (samoocena), kora oczodołowa (chęć posiadania), przyśrodkowa kora przedczołowa (uczucie pozytywnej więzi) oraz insula, czyli swoisty bilans zysków i strat. Poruszając się w obsza rach psychofizjologicznych trudno opa nować definicję tytułowego hasła, ale gdy oderwiemy się od anatomicznych historii, okazuje się, że mamy do czy nienia z odkrywaniem bodźców, które po prostu wywołują określone zacho wania u
inny kłopot (choć to dyskusyjne) doty czy aspektu etycznego. już dziś wielu publicystów zwraca uwagę na zagroże nia, które wynikają z rozwoju techno logicznego i jego wpływu na naszą nie zależność. Przedstawiciele tytułowego nurtu podkreślają, że badaniom podda wani są wyłącznie respondenci, którzy wyrazili na to zgodę i znają cel badań. W opinii promotorów neuromarketin gu wyniki analiz są pomocne zarówno względem marek, jak i samych klien tów. Z kolei przeciwnicy podkreślają, że sama metoda może być niebawem wy korzystana do negatywnych celów. To temat odwiecznej dyskusji, która toczy się wokół nowych technologii. Przed ich obecnością i rozwojem nie uchro nimy się, ale byłoby dobrze, gdybyśmy mieli poczucie, że mamy nad sobą jakąś kontrolę...
IKOrZyśCIKOnTrOWerSJe
elektroda lub dwie. Ta niewielka różni ca może przynieść zaskakujące wnioski.
na naszej kondycji psychicznej przez resztę dnia. Naprawdę! Opinie osób biorących udział w ankie cie bywają bardzo mylące i udowodni my to na przykładzie. Otóż jakiś czas temu popularna marka chipsów prze prowadziła badania, aby wyczytać w jaki sposób respondenci reagują na re klamowy spot. Reklamówka przedsta wiała następującą scenkę: pewna ko bieta postanowiła zemścić się na innej. W tym celu umieściła w jej suszarce na ubrania kultowe chrupki. Z ankiet wy nikało, że spot został odebrany przez widownię negatywnie, ale badania neuromarketingowe przyniosły zgoła odmienny rezultat. Specjaliści posta nowili zainwestować w ten spot i jak już się domyślacie – kampania okazała się dużym sukcesem.
CZy bęDZIe bOLAłO?
Czasy w których sadzaliśmy kilkudzie sięciu chętnych w sali kinowej, aby obejrzeli reklamowy spot i wypełnili ankietę minęły już dawno. Tego rodza ju badania pozostawały naszpikowane błędami pomiarowymi, bo przecież czcionka w odcieniu paryskiego błękitu nie w każdym musi wzbudzać zaufanie i poczucie bezpieczeństwa. Dlaczego? Bo tego rodzaju badania mają niewiel ką skalę. Bo nie każdy mówi prawdę. Bo na określoną decyzję wpływa mnóstwo czynników, choćby stopień wysmaże nia porannej jajecznicy, który zaważa
67
wARTonAS ODWieDziće-warto.pl