Pfarrbrief der Katholiken Deutscher Sprache in Kolumbien M채rz - April 2014 Jahrgang 55 Tarifa Postal Reducida No 2013-273 4-72 Servicios Postales Nacionales S.A. Vence 31 de Diciembre 2013
Inhalt Spirituelles Wort des Pfarrers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Auslandsseelsorge aktuell. . . . . . . . . . . . . . 5
Herausgegeben von der Katholischen Pfarrgemeinde St. Michael Pfarrer Hudson Lima Duarte Handy: 311 221 33 29 hudsonlima@hotmail.com Kirchenratvorsitzende Rosemarie Heusser de Trujillo Pfarrbüro María Guevara-Arenas Bürozeit Montag bis Freitag 9:00 h - 13:00 h
Im Zweifel: glauben Sühneopfer Jesu?. . . 9 Fastenzeit und Karwoche . . . . . . . . . . . . .11 Ostern – Antwort auf alle Fragen. . . . . . 13 An(ge)dacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Wo zwei oder drei… Gemeinde leben. . 16 Mit Psalmen beten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Unsere Pfarrei Der Heimgang eines leibhaftigen Österreichers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Weihnachtsbazar 2013. . . . . . . . . . . . . . . 20
Carrera 32A No. 28 - 08 Tel. (57 1) 244 33 28 Fax (57 1) 369 05 30 Bogotá - Kolumbien st_michael_erz@yahoo.de http://www.stmichaelbogota.org.co
Titelseite Hl. Michael Mosaik im Kaiserdom Aachen Foto: P. Hudson
2
Zeit-signale: Sonne, Mond und Sterne. . 7
Firmung 2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Adventstee in San Mateo. . . . . . . . . . . . . 22 Weihnachtsmesse 2013. . . . . . . . . . . . . . . 23 Ökumenischer Gottesdienst 2014. . . . . . 24 Opernsonntag 2014. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Verschiedenes St. Michael’s Köstlichkeiten. . . . . . . . . . . . . 28 Pfarrnachrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Geburtstage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Humor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Pfarrkalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Spirituelles
Liebe Schwestern und Brüder im Glauben an Jesus Christus,
D
ie Fastenzeit beginnt gerade. Viele von uns werden, wie jedes Jahr, auf irgendetwas verzichten wollen, indem sie weniger essen oder trinken, aufhören zu rauchen oder bestimmte Gewohnheiten weg lassen… Andere werden mehr Zeit fürs Gebet nehmen, vielleicht hat ein anderer vor, wieder zu beichten oder eine großzügige Spende für karitative Zwecke zu geben. Das alles sind konkrete Zeichen, die tatsächlich uns helfen können, innerlich auf das kommende Osterfest gut vorzubereiten. Aber nur wenn diese Zeichen über die bloße Äußerlichkeit hinaus gehen, d.h., wenn es am Ende bedeutet, ich habe mich dadurch wirklich bekehrt – zu Gott umgekehrt und Ihm näher gekommen. Es kann auch sein, dass wir wirklich gute Taten vollbringen, vielleicht auch mit “guten Absichten”, die tatsächlich nichts anderes sind als die Erfüllung eines Selbstzwecks: Ich faste damit ich abnehme, ich verzichte auf Alkohol um Nüchter zu bleiben, ich gebe Almosen um mein Gewissen zu erleichtern, ich bete oder meditiere um mich von Stress zu befreien… ich, ich, ich…
wie man es leicht merken kann, es dreht sich alles um mich selbst! Schon die Propheten im Alten Testament haben ganz harte Worte gefunden, um solche Hypocrisie zu verurteilen: “Ich habe kein Gefallen an euren Gaben” (Amos 5,22), “Hört auf, mir solche verlogenen Opfer zu bringen“ (Jesaja 1,13). Fasten, Almosen geben und Beten sind keine Mittel zur Selbstverwirklichung, sondern sind es viel mehr Wege, die uns zu unseren Nächsten führen sollen und durch ihnen, letztendlich, zu Gott! Und da brauchen wir keine Phantasie haben, brauchen wir nichts Neues erfinden, nichts Außergewöhnliches tun. Der große Prophet Jesaja gibt uns wieder mal den richtigen Typ, wie unser Fasten aussehen sollte: „Nein, ein Fasten, wie ich es haben will, sieht anders aus! Löst die Fesseln der Gefangenen, nehmt das drückende Joch von ihrem Hals, gebt den Misshandelten die Freiheit und macht jeder Unterdrückung ein Ende! Ladet die Hungernden an euren Tisch, nehmt die Obdachlosen in euer Haus auf, gebt denen, die in Lumpen herumlaufen, 3