GESTIÓN DEL DOLOR

GESTIÓN DEL DOLOR Catálogo

www.vygon.es

Vygon en el mundo

Vygon, comprometido con sus clientes de todo el mundo

NUESTRA HISTORIA Pierre Simonet fundó Vygon en Francia en 1962. Fue uno de los primeros en introducir el concepto de equipos médicos desechables. Poco después, la empresa estableció filiales en Europa, Estados Unidos, India y Sudamérica, entre otros países.

Hoy está presente en todo el mundo. Vygon también cuenta con numerosas unidades de producción, empezando por su primera planta en Francia y continuando con su última y flamante planta inaugurada en Portugal en 2015.

Bélgica, República Checa, Dinamarca, Francia, Alemania, Irlanda, Italia, Países Bajos

Noruega Polonia Portugal España Suecia Suiza Turquía Reino Unido

R&D

Europa

Vygon es una empresa que diseña, fabrica y comercializa una amplia gama de productos sanitarios para 4000 clientes en todo el mundo. Su éxito se debe a sus

Turquía

equipos, disponibles y comprometidos. Están al servicio de los cuidadores para ofrecerles productos y soluciones que mejoren la seguridad y el rendimiento de los cuidados. La empresa que inventó el dispositivo médico de un solo uso, una

Europa

verdadera revolución en las prácticas de atención hospitalaria, ha construido su oferta sobre las competencias complementarias que componen su actividad: Estados Unidos

Japón

Argelia

Singapur

Dubai Colombia

empresa familiar. La estabilidad y el compromiso de sus accionistas permiten un

Brasil

desarrollo sostenible que lleva los proyectos a buen puerto y su sistema de valores Mauricio

es una guía.

Uruguay

Subsidiaria

2

Producción

de las estructuras hospitalarias, y recursos propios en investigación y desarrollo. Hoy en día, Vygon es una empresa internacional, pero también sigue siendo una

India

Perú

conocimientos industriales y tecnológicos, conocimientos clínicos y comprensión

Oficina

Investigación y

R&D Desarrollo

3

TABLA DE CONTENIDOS F CONTENTS GAMA NRFIT TM .................................................................................... 11

GAMA LUER ........................................................................................ 39

ANESTESIA EPIDURAL .......................................................................................... 13

ANESTESIA EPIDURAL ......................................................................................... 41

ANESTESIA ESPINAL - PUNCIÓN LUMBAR ..... ...................................................... 19

ANESTESIA ESPINAL - PUNCIÓN LUMBAR ......................................................... 55

BLOQUEO DE NERVIOS PERIFÉRICOS ................................................................. 23

AGUJAS WHITACRE ....................................................................... 57

ACCESORIOS.................................................................................................... 27

AGUJAS QUINCKE ........................................................................... 62

VYSET ................................................................................................................. 31

ANESTESIA COMBINADA ESPINAL - EPIDURAL....................................... 65 ACCESORIOS.................................................................................................... 69 BLOQUEO DE NERVIOS PERIFÉRICOS.................................................................. 75 BLOQUEOS POR ECOGRAFÍA Y ESTIMULACIÓN NERVIOSA.................. 76 BLOQUEOS DE NERVIOS PERIFÉRICOS GUIADOS POR ECOGRAFÍA .... 81 BLOQUEOS BAJO ESTIMULACIÓN NERVIOSA .................................. 84 ACCESORIOS PARA EL BLOQUEO DE NERVIOS PERIFÉRICOS .............. 88 VYSET ................................................................................................................. 91 CRIOTERAPIA.................................................................................................... 97 PCA ................................................................................................................... 101

4

5

ÍNDICE DE PRODUCTOS Código de producto

Designación

Código de producto

Página

GAMA NRFitTM

11

Anestesia Epidural

13

Designación

Página

GAMA LUER

39

Anestesia Epidural

41

184

Aguja Tuohy

42

5186

Gama epidural con peribax 19G/20G catéter epidural

44

5191

Set epidural 20G con catéter peribax

45

191.30A1

mini-kit neurafit® con catéter epidural peripur

16

5191

Set epidural 19G con catéter peribax

46

191.70A1

mini-kit neurafit® con catéter epidural peristyl

16

186.10 - 186.30

Catéter epidural peripur

48

5191.3371A1

mini-kitneurafit® con catéter epidural peribax

17

188.10 - 189.60 - 191.10 - 188.30 - 189.30 - 191.30

Mini-set con catéter epidural peripur

49

80189.322A1

mini-kitneurafit® con catéter epidural peribax (sin línea ORX)

17

187.10 - 189.50 - 191.50 - 191.70

Mini-set con catéter epidural peristyl

51

189.05

Bandeja completa para anestesia epidural con catéter peristyl

52

6084.881

Aguja ecogénica epidural

53

5291.337

Set de ecografía con jeringa epimatic

54

Anestesia espinal - Punción lumbar

19

181 - 5181

Agujas Whitacre

20

5180 - 5183

Agujas Quincke

21

Bloqueos de nervios periféricos

23

Anestesia espinal - Punción lumbar

AEQMNVF - AEYMNVF

vygoplex® echo NRFitTM

24

181 - 5181

Aguja espinal Whitacre

58

AEYMVF - AEQMVF

vygoplex® ENS & echo NRFitTM

25

181.xxE

Aguja espinal Whitacre- Introductor de pabellón metálico graduado

59

181.xx2

Aguja espinal Whitacre con introductor de pabellón plástico

60

179

Introductores de agujas espinal e introspin

61

180 - 5180

Aguja espinal Quincke para anestesia espinal

63

183 - 5180 - 5183

Aguja espinal Quincke para punción lumbar

64

Accesorios

27

55

VGU15461125

neurafit® prolongador - 125 cm

28

VGU15291050

neurafit®aguja de extracción 18G 50mm

28

VGU15241001

neurafit llave 3 vías

28

80822A1

Filtro epidural plano neurafit®

28

192

Mini-set para anestesia combinada espinal - epidural

67

101810A1

Jeringa LOR neurafit®

28

6186

Set para anestesia combinada espinal - epidural

68

V05101

jeringa neurafit®

29

Accesorios

®

31

VYSET V05776901

NRFitTM Set epidural Bronce

32

V05776902

NRFitTM Set epidural Plata

33

V05776903

NRFit Set epidural Oro - Mini-kit 191.30A1 NRFitTM Set epidural Oro - peripur

35

V05776904

NRFit Set epidural Oro - Mini-kit 191.70A1 NRFitTM Set epidural Oro - peristyl

35

V05776905

NRFitTM Set epidural Oro - Mini-kit 5191.3371A1 NRFitTM Set epidural Oro - peribax

36

V05776906

NRFitTM Set epidural Oro - Mini-kit 80189.322A1 NRFitTM Set epidural Oro - Cristal

36

6

TM

TM

Anestesia combinada espinal - epidural

65

69

1018

Jeringa de plástico para la técnica de pérdida de resistencia

70

1018.102

epimatic: Jeringa de pérdida de resistencia para la detección automática del espacio epidural

71

809.22

Filtro redondo

72

41.08.07 - 39.40.41 - 39.80.15

Paños para anestesia epidural

73

Bloqueos de nervios periféricos

75

AEYMV - AEQMV

vygoplex® ENS & echo luer - Aguja ecogénica y estimulante

77

6194

echoplex® - Aguja ecogénica y estimulante

78

5198

silverstim® - Set para el bloqueo continuo de plexos con catéter ecogénico y estimulante

80

AEQMNV - AEYMNV

vygoplex® echo - Aguja ecogénica

82

6094

visioplex® - Aguja ecogénica

83

5194

locoplex® - Aguja estimuladora

85

5195

techniplex® - Set para el bloqueo continuo de plexos

86

7501.31

plexygon® - Neuroestimulador digital

87

7

Código de producto

Designación

Accesorios para bloqueo de nervios periféricos

Página 88

808.22

Filtro plano

89

39.00.15

plexygon® funda protectora transparente

89

5804.21

griplok® Dispositivo de fijación sin suturas

90

87503.02A

Cable de repuesto para plexygon®

90

VYSET

91

96.93.2761

Set de ultrasonidos para inyección única

92

96.93.2762

Set de ultrasonidos para infusión continua

92

199.20

Set de procedimiento para punción espinal

93

199.30

Set completo para anestesia intradural G25 90mm con introductor

94

Crioterapia

97

ARSINE 52 - ARSINE 53 ARSINE 55 - ARSINE 57 - SILV 5600 - TRIO 5600

Cryopad® - Gama hospitalaria

98

CHAVIERE 56 - CHAVIERE 59 CHAVIERE 512

Cryopad® - Gama farmacéutica

98

101

PCA 7301

freedom5

102

7302.60 - 7302.62

Kit de recambio para PCA

104

7302.01 - 7302.02

Kit de recambio simplificado para PCA

104

7302.90

Reservorio para PCA

104

8

9

GAMA NRFit

10

TM

11

GAMA NRFitTM

UNA GAMA DESARROLLADA PARA MAYOR SEGURIDAD DEL PACIENTE ¿POR QUÉ SE HA DESARROLLADO? [1, 2]

¿QUÉ ES NRFITTM? [3]

Durante años, los errores de medicación han causado graves daños y muertes debido a la conexión neuraxial errónea. El 14% de los errores de medicación en el campo de la anestesia se deben a inyecciones por vías erróneas. Algunos de estos accidentes se deben a que se inyectan anestésicos locales por vía intravenosa o se administran fármacos por vía epidural cuando no estaban destinados a la vía neuraxial.

El objetivo de la serie de normativas ISO 80369 sobre conectores de pequeño calibre es evitar las conexiones erróneas entre sistemas de administración no relacionados (como las vías intravenosa, enteral y epidural) que pueden causar lesiones y la muerte a los pacientes.

¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE LUER Y NRFITTM? Conector estándar Luer

conector diámetro 20% más pequeño

GAMA LUER

VENTAJAS • Una reducción del riesgo de errores de conexión (imposibilidad de conectarse a dispositivos Luer) • Código de color amarillo y etiqueta neurafit® en el envase para ahorrar tiempo en los procedimientos • Sin riesgo de conexión accidental a otros accesorios pequeños • Una conexión segura y fiable con los elementos NRFitTM • La serie de normativas ISO tiene por objeto designar conectores de pequeño calibre para diferentes indicaciones que no se ajusten a los dispositivos utilizados para otras indicaciones

ANESTESIA EPIDURAL

[1] Eldor, J., To NRFit or not to NRFit?, J Health Sci Dev Vol: 2, Número: 1 (09-13), 2019 [2] Yentis, S. M.,Randall K., Drug errors in obstetric anaesthesia: a national survey, International Journal of Obstetric Anaesthesia, Volumem 12, Número 4, 246 - 249 [3] ISO 80369-1:2018(en) Small-bore connectors for liquids and gases in healthcare applications — Part 1: General, requirementshttps://www.iso. org/ obp/ui/#iso:std:iso:80369:-1:ed-2:v1:en, visited on 16/12/2019

12

13

EL CONECTOR TWIST & CLICK

Diseñado para ser

GAMA NRFitTM

GAMA NRFitTM

Para el 60% de los médicos, las características clave de un conector son el clic auditivo y el marcador táctil. [4]

Sonido de clic

Un diseño innovador: una parte transparente para ver el catéter a través del conector

Ergonómico Para facilitar la inserción del catéter

Un extremo asegurado del catéter en el conector

Seguro Para evitar fugas durante la inyección

Fácil activación Un marcador táctil

Inserción y clic

GAMA LUER

GAMA LUER

Una señal visual: posición abierta y cerrada

conexión del catéter en sólo 2 pasos

[4] Congreso ESRA 2019 Questions form.

14

15

LOS MINI-KITS NRFitTM

5191.3371A1 neurafit® mini-kit con catéter epidural peribax

Este mini kit incluye un catéter peripur (material blando, sin estilete, transparente con línea XRO), punta cerrada con 3 ojos laterales.

Este mini kit incluye un catéter peribax (material con un buen compromiso entre flexibilidad y rigidez, sin estilete, transparente con línea ORX)

Catéter Peripur

Aguja Tuohy

Código

G

Longitud cm

Ext. Ø mm

Int. Ø mm

G

Longitud mm

Material mandril

191.30A1

19

90

1,0

0,5

17

90

Metal

Código

G

Longitud cm

Ext. Ø mm

Int. Ø mm

G

Longitud mm

Material mandril

20/120

5191.3371A1

20

90

0,85

0,45

18

80

Plástico

Cantidad Caja 20/120

80189.322A1 neurafit® mini-kit con catéter epidural cristal (peribax con línea ORX)

Este mini kit incluye un catéter peristyl (material con un buen equilibrio entre flexibilidad y rigidez, con estilete, transparente con línea ORX), punta cerrada con 3 orificios laterales.

Este mini kit incluye catéter peribax (material con un buen equilibrio entre flexibilidad y rigidez, sin estilete, transparente sin línea XRO), punta cerrada con 3 ojos laterales.

Aguja Tuohy

Catéter Peristyl Código

G

Longitud cm

Ext. Ø mm

Int. Ø mm

G

Longitud mm

Material mandril

191.70A1

19

90

1,0

0,5

17

90

Metal

16

Aguja Tuohy

Catéter Peribax

Cantidad Caja

191.70A1 neurafit® mini-kit con catéter epidural peristyl

GAMA LUER

GAMA NRFitTM

191.30A1 neurafit® mini-kit con catéter epidural peripur

Catéter Cristal (peribax sin línea XRO)

Cantidad Caja 20/120

GAMA LUER

GAMA NRFitTM

Cada mini-set incluye: un catéter con guía de catéter, conector Twist & Click, aguja Tuohy, jeringa LOR de 10mL, filtro de 0,2µm y etiqueta amarilla.

Aguja Tuohy

Código

G

Longitud cm

Ext. Ø mm

Int. Ø mm

G

Longitud mm

Material mandril

80189.322A1

20

90

0,85

0,45

18

80

Plástico

Cantidad Caja 20/120

17

NRFITTM PARA ANESTESIA ESPINAL Y PUNCIÓN LUMBAR

GAMA NRFitTM

AMPLIA GAMA • Amplia gama de longitudes y diámetros de aguja para anestesia espinal y punción lumbar Dos biseles: Tipo Whitacre o Quincke.

Pabellón • Transparente para visualizar el reflujo de líquido cefalorraquídeo (LCR) • Estriado para un mejor manejo • Diseño ergonómico para facilitar su manejo Estilete • Lengüeta para indicar la posición del orificio distal (aguja Whitacre) o la orientación del bisel (aguja Quincke) • Especialmente diseñada para permitir un reflujo rápido del LCR • Código de colores estándar correspondiente al diámetro externo de la aguja • Puede reposicionarse fácilmente en la aguja, si falla la punción dural • Ajustado para reducir el traumatismo tisular y, por tanto, la cefalea post punción dural Aguja • Pared fina para obtener un reflujo rápido del LCR.

Bisel Whitacre (Punta de lápiz)

Bisel Quincke

GAMA LUER

ANESTESIA ESPINAL PUNCIÓN LUMBAR

18

19

DISEÑO DE PUNTA DE LÁPIZ WHITACRE

5180 - 5183 Agujas Quincke

Reduce el riesgo de cefalea post-punción tras la inyección intratecal. La forma, el tamaño y la posición del ojo garantizan una colocación óptima de la aguja y un excelente tiempo de respuesta del líquido cefalorraquídeo (LCR).

Ideal para realizar una punción lumbar eficaz con un rápido reflujo de LCR.

• Un centro cristalino para la visualización del LCR • Un protector amarillo para identificar fácilmente el NRFitTM •

Aguja

Código

Color

Código

Introductor

Cantidad Caja

Colour

Un ajuste optimizado del estilete-aguja para reducir las lesiones durante la inserción

Introductor

Cantidad Caja

Diámetro G

Longitud mm

Diámetro G

Longitud mm

5180.05A1

25

90

-

-

25/1000

5183.47A1

22

38

-

-

25/1000

Diámetro G

Longitud mm

Diámetro G

Longitud mm

181.042A1

27

90

22

38

25/1000

181.942A1

26

90

20

38

25/1000

5183.97A1

22

90

-

-

25/1000

181.052A1

25

90

20

38

25/1000

5180.27A1

22

120

-

-

25/700

181.252A1

25

120

20

38

25/700

5183.49A1

20

38

-

25/1000

181.072A1

22

90

18

38

25/1000

5183.99A1

20

90

-

-

25/1000

5181.27A1

22

120

-

-

25/700

5183.92A1

18

90

-

-

25/1000

20

GAMA LUER

GAMA LUER

• Protector amarillo para identificar fácilmente el NRFitTM

Aguja

180.0 5 5180 .94 5180 .04

• Una muesca para indicar rápidamente la orientación del bisel

• Ranura para indicar rápidamente el ojo distal • Pabellón transparente para la visualización del LCR

5183 .51 5183 .72

183.9 9 5180 .27

180.0 5 5180 .94 5180 .04

5183 .51 5183 .72

183.9 9 5180 .27

GAMA NRFitTM

181 - 5181 Agujas Whitacre

GAMA NRFitTM

DISEÑO AGUJA QUINCKE

21

BLOQUEO DE NERVIOS PERIFÉRICOS

22

23

vygoplex®

AEYMVF - AEQMVF vygoplex® ENS & echo NRFitTM Agujas ecogénicas y neuroestimulantes

Bisel Dos tipos de bisel: 20º y 30º

Pabellón Identificación rápida de la conexión y manejo sencillo

Bisel Dos tipos de bisel: 20º y 30º

Pabellón Identificación rápida de la conexión y manejo sencillo

Aguja

Prolongador separable Para inyección sencilla

• Marcado centimétrico para control de la profundidad de inserción • Tecnología de chorro de arena para ecogenicidad • Recubrimiento de PTFE para una punta de aguja neuroestimulable

Aguja • Marcado centimétrico para control de la profundidad de inserción • Tecnología de chorro de arena para ecogenicidad • Recubrimiento de PTFE para una punta de aguja neuroestimulable

Prolongador For easy injection Para inyección sencilla

Código

GAMA LUER

AEQMNVF24080

Longitud (mm) 80

Gauge (G)

Bisel

Tipo de bisel

24

Cable neuroestimulación Para una doble verificación de la colocación de la aguja

Código

Longitud (mm)

Gauge (G)

AEQMVF25050

50

25

10/200

AEQMVF25080

80

25

10/200

AEQMVF25120

120

25

10/200

AEQMVF24040

40

24

10/200

AEQMVF24100

100

24

10/200

Cantidad (caja)

AEQMVF24080

80

24

10/200

AEQMVF24070

70

24

Bisel

Tipo de bisel

Cantidad (caja)

35

23

10/200

10/200 10/200

30°

AEQMNVF24040

40

24

10/200

AEQMVF23035

AEQMNVF25050

50

25

10/200

AEQMVF22050

50

22

10/200

AEQMVF22080

80

22

10/200

AEQMVF21100

100

21

10/200

AEQMVF21120

120

21

10/200

AEQMVF20120

120

20

AEYMVF25050

50

25

AEYMVF25080

80

25

10/200

AEQMNVF25080

80

25

10/200

AEQMNVF25120

120

25

AEQMNVF22050

50

22

10/200

AEQMNVF22080

80

22

10/200

AEQMNVF21100

100

21

10/200

AEQMNVF20100

100

20

10/200

AEYMNVF24080

80

24

AEYMNVF24040

40

AEYMNVF25050

30°

10/200

Punta de lanceta

10/200 10/200

AEYMVF25120

120

25

10/200

10/200

AEYMVF24040

40

24

10/200

24

10/200

AEYMVF24100

100

24

10/200

50

25

10/200

AEYMVF24080

80

24

AEYMNVF25080

80

25

10/200

AEYMVF24070

70

24

AEYMNVF25120

120

25

10/200

AEYMVF23035

35

23

10/200

AEYMNVF22050

50

22

10/200

AEYMVF22050

50

22

10/200

AEYMNVF22080

80

22

10/200

AEYMVF22080

80

22

10/200

AEYMNVF21100

100

21

10/200

AEYMVF21100

100

21

10/200

10/200

AEYMVF21120

120

21

10/200

AEYMVF20120

120

20

10/200

AEYMNVF20100

24

100

20

Punta de lanceta

20°

GAMA NRFitTM

AEQMNVF - AEYMNVF vygoplex® echo NRFitTM Agujas ecogénicas

GAMA LUER

GAMA NRFitTM

LA NUEVA GENERACIÓN DE AGUJAS ECOGÉNICAS DE UN SOLO USO PARA EL BLOQUEO DE NERVIOS PERIFÉRICOS

10/200 20°

10/200

25

ACCESORIOS

26

27

UNA GAMA COMPLETA DE JERINGAS QUE SE ADAPTA A TUS NECESIDADES

VGU15461125 prolongador neurafit® 125 cm Código

Designación

Cantidad Caja

VGU15461125

Prolongador neurafit® 125 cm

25

GAMA NRFitTM

GAMA NRFitTM

UNA GAMA COMPLETA DE ACCESORIOS NRFitTM DISEÑADOS PARA PROCEDIMIENTOS TOTALMENTE SEGUROS

VGU15291050 neurafit® Aguja de carga 18G 50 mm Código

Designación

Cantidad Caja

VGU15291050

aguja de carga neurafit® 18G 50 mm

100

Código

Designación

Cantidad Caja

VGU15241001

neurafit® llave 3 vías

50

GAMA LUER

80822A1 Filtro plano Código

Designación

Cantidad Caja

80822A1

Filtro plano

25/600

101810A1 Jeringa LOR Código

Designación

Cantidad Caja

101810A1

Jeringa LOR

20/240

Código

Designación

V051010011A1

neurafit® jeringa 1 mL slip

V051010031A1

neurafit® jeringa 2.5 mL slip

V051010032A1

neurafit® jeringa 2.5 mL lock

V051010051A1

neurafit® jeringa 5 mL slip

V051010052A1

neurafit® jeringa 5 mL lock

V051010101A1

neurafit® jeringa 10 mL slip

V051010102A1

neurafit® jeringa 10 mL lock

V051010201A1

neurafit® jeringa 20 mL slip

V051010202A1

neurafit® jeringa 20 mL lock

V051010602A1

neurafit® jeringa 60 mL lock

GAMA LUER

VGU15241001 neurafit® llave 3 vías

Las jeringas NRFit sólo están disponibles en envase personalizado (VYSET).

28

29

VYSET

30

31

V05776902

NRFitTM Set Epidural Estándar es un set estándar que contiene los componentes esenciales para realizar procedimientos de anestesia epidural. Se presenta en un blíster blando e incluye:

NRFitTM Set Epidural Estándar es un set estándar que contiene los componentes esenciales para realizar procedimientos de anestesia epidural. Se presenta en un blíster blando e incluye:

Designación

Cantidad

Designación

Cantidad

NRFitTM 20 mL jeringa lock

1

Bastoncillos 7.5 x 7.5 cm

5

NRFitTM 10 mL jeringa lock

1

Aguja de filtro 18G (Luer)

1

Aguja de carga con filtro NRFitTM 18Gx50 mm

1

Palitos de espuma

2

Campo de punción pelable transparente 75x100 cm, abertura de 12x7cm

1

2,5 mL LS jeringa (Luer)

1

Aguja de carga con filtro 18G (Luer)

1

Envoltorio exterior100x120 cm

1

Comprensas 7.5 x 7.5cm

5

5mL LS jeringa (Luer)

1

Jeringa luer Slip 5ml

1

Grip lok para anestesia regional

1

Jeringa luer Slip 2,5ml

1

Funda pelable 100x80 cm con apertura adhesiva 6.5x12 cm

1

Campo exterior envolvente 100x120 cm

1

Vygel - gel ultrasonido 20 mL

1

Bandeja 3 secciones 19x13x3 cm

1

Dispositivo para la sujeción segura de agujas - 5 agujas

1

Aguja hipodérmica 25G naranja

1

Cubierta de la sonda 15x120 cm y banda elástica

1

Aguja hipodérmica 21G verde

1

Bandeja inferior 20,6x13x4 cm

1

Mangos con esponja

2

Bandeja superior 21x13x3,5 cm

1

neurafit® aduja de irrigación 18G 50 mm

1

NRFitTM 10 mL jeringa Lock

1

NRFitTM 20 mL jeringa Lock

1

Funda de plástico verde 12x15 cm

1

Aguja hipodérmica 21G verde

1

Aguja hipodérmica 25G naranja

1

GAMA NRFitTM

V05776901

GAMA LUER

GAMA NRFitTM

NRFitTM SET EPIDURAL PLATA

GAMA LUER

NRFitTM SET EPIDURAL ESTÁNDAR BRONCE

Convierte tu set básico en un VYSET para personalizarlo.

32

Convierte tu set básico en un VYSET para personalizarlo.

33

NRFitTM SET EPIDURAL ORO

Set Epidural Plata

- Mini-kit 191.30A1 - Mini-kit 191.70A1 - Mini-kit 5191.3371A1 - Mini-kit 80189.322A1

GAMA NRFitTM

GAMA NRFitTM

Para un procedimiento mejorado: convierta su set Epidural de Plata en uno de Oro. El Set Epidural Oro está compuesto por el set Epidural Plata NRFitTM Epidural y uno de los siguientes mini kits:

V05776903 Set epidural Oro – Mini-kit 191.30A1: catéter peripur

El set Gold Basic es un set estándar que contiene los componentes esenciales para la realización de un procedimiento de anestesia epidural. Se presenta en un blister blando e incluye :

Designación

Cantidad

Bastoncillos 7.5 x 7.5 cm

5

Aguja filtrante 18G (Luer)

1

Palito de espuma

2

2,5 mL LS jeringa (Luer)

1

Envoltorio exterior 100x120 cm

1

5mL LS jeringa (Luer)

1

Grip lok para anestesia regional

1

Tela pelable 100x80 cm con apertura adhesiva 6.5x12 cm

1

Vygel - gel ecográfico 20 mL

1

Dispositivo para la sujeción segura de agujas - 5 agujas

1

Cubierta de sonda 15x120 cm y banda elástica

1

Bandeja inferior 20,6x13x4 cm

1

Bandeja superior 21x13x3,5 cm

1

neurafit® aguja de irrigación 18G 50 mm

1

NRFitTM 10 mL Lock jeringa

1

20 mL Lock jeringa

1

Funda de plástico verde 12x15 cm

1

Aguja hipodérmica 21G verde

1

Aguja hipodérmica 25G naranja

1

V05776904 Set epidural Oro – Mini-kit 191.70A1: catéter peristyl

GAMA LUER

Set Epidural Plata

GAMA LUER

NRFit

TM

+ 191.30A1

Turn your Basic set into a VYSET to get it personnalized.

34

+ 191.70A1 35

V05776905 Set Epidural Oro– Mini-kit 5191.3371A1: catéter peribax

VYSET SET PERSONALIZABLE

GAMA NRFitTM

GAMA NRFitTM

Set Epidural Plata

AHORRA TIEMPO

+ 5191.3371A1

V05776906 Set Epidural Oro – Mini-kit 80189.322A1: catéter Cristal Set Epidural Plata

GAMA LUER

GAMA LUER

MEJORA LA SEGURIDAD

+ 80189.322A1 36

37

GAMA LUER

38

39

ANESTESIA EPIDURAL

40

41

184 Aguja Tuohy

TM GAMA NRFitTM

• Con pestaña para indicar la orientación del bisel - Estilete de plástico o acero inoxidable según la rigidez deseada - Código de colores estándar correspondiente al diámetro exterior de la aguja.

• Pabellón de plástico transparente para visualizar fácilmente cualquier reflujo de sangre o LCR • Con alas desmontables (uso opcional) para facilitar la manipulación y el control de la aguja durante la inserción

• Excelente equilibrio entre flexibilidad y rigidez, lo que permite una fácil inserción del catéter al tiempo que limita los riesgos de traumatismo.

• Excelente resistencia a la rotura gracias a su elevado potencial de estiramiento, lo que hace que su uso sea muy seguro en caso de bloqueo del catéter durante la retirada.

• Buena resistencia al acodamiento • Transparente con línea radiopaca

• Graduaciones centimétricas para identificar fácilmente la profundidad de inserción de la aguja

• Punta del bisel alisada para reducir el riesgo de corte del catéter epidural 184.881

184.28

TM GAMA NRFitTM

catéteres y sets peribax para anestesia epidural peribax: Pebax® catéter epidural (poliéter bloque amida)

• Graduaciones centimétricas de 5 a 20 cm desde el extremo distal • Marca negra en el extremo distal para garantizar que se ha retirado todo el catéter • Marca que indica al usuario que la punta del catéter está en la punta de la aguja Tuohy.

• Ajuste perfecto de la aguja y el estilete para obtener una superficie de bisel completamente lisa y una perforación mínima de la piel y los tejidos subcutáneos.

Aguja

Material estilete

Cantidad Caja

1.35

Metal

20/800

1.65

1.35

Metal

20/800

80

1.5

1.2

Metal

20/800

17

90

1.5

1.2

Metal

20/800

184.27

17

120

1.5

1.2

Metal

20/480

184.88

18

80

1.3

1.07

Metal

20/800

184.881

18

80

1.3

1.07

Plastic

20/800

184.882*

18

80

1.3

1.07

Metal

20/800

184.18

18

90

1.32

1.12

Metal

20/800

184.28

18

120

1.32

1.12

Metal

20/180

184.58

18

153

1.32

1.12

Metal

20/180

184.19

19

90

1.08

0.8

Metal

20/800

GAMA LUER

Código

G

Longitud mm

Ext. Ø mm

Int. Ø mm

184.86

16

80

1.65

184.16

16

90

184.87

17

184.17

Código de color

GAMA LUER

• Extremo distal alisado para limitar el riesgo de traumatismo

• Disponible en 2 diámetros diferentes: 19G y 20G y 2 tipos de extremo distal: abierto o cerrado con 3 ojos laterales.

Disponible con extremo distal blando para: • Disminuir los riesgos de punción vascular o de la duramadre • Permitir que el catéter extienda de forma natural la curva generada por la aguja Tuohy.

* Aguja Tuohy con orificio detrás del bisel

42

43

• catéter epidural peribax 19G/20G • Presentado en blister blando con: - 1 guía de catéter que se conecta al pabellón de la aguja y facilita la inserción del catéter en la aguja y el espacio epidural - 1 conector de catéter Easy-lock - 1 etiqueta amarilla para la identificación del acceso epidural.

Presentado en blister blando con: • 1 aguja Tuohy 18G con pabellón transparente, aletas desmontables y estilete de metal o plástico • 1 catéter peribax 20G, 90cm con guía de catéter • 1 conector de catéter Easy-lock con filtro antibacteriano pre-montado de 0,2µm • 1 jeringa de 10mL con pérdida de resistencia • 1 etiqueta amarilla para la identificación del acceso epidural

Introductor recomendado

Catéter Código

GAMA LUER

G

Longitud cm

Ext. Ø mm

Int. Ø mm

Extremo distal

G

Catéter Cantidad Caja

5186.602

19

90

1.0

0.5

Abierto

16/17G

20/240

5186.802

19

90

1.0

0.5

v con 3 orificios laterales

16/17G

20/240

Introductor recomendado

Catéter Código

Cantidad Caja

G

Longitud cm

Ext. Ø mm

Int. Ø mm

Extremo distal

G

5186.082

20

90

0.85

0.45

Abierto

18

20/240

5186.382

20

90

0.85

0.45

Cerrado con 3 orificios laterales 18

20/240

Código

TM GAMA NRFitTM

5191 set epidural peribax 20G

Aguja

G

Longitud Ext. Ø cm mm

Int. Ø mm

Extremo distal

5191.088

20

90

0.85

0.45

5191.388

20

90

0.85

5191.087

20

90

5191.337

20

5191.3371

Cantidad Caja

G

Longitud mm

Material estilete

Abierto

18

90

Metal

20/120

0.45

Cerrado con 3 orificios laterales

18

90

Metal

20/120

0.85

0.45

Abierto

18

80

Metal

20/120

90

0.85

0.45

Cerrado con 3 orificios laterales*

18

80

Metal

20/120

20

90

0.85

0.45

Cerrado con 3 orificios laterales*

18

80

Plástico

20/120

5191.387

20

90

0.85

0.45

Cerrado con 3 orificios laterales

18

80

Metal

20/120

5191.3871

20

90

0.85

0.45

Cerrado con 3 orificios laterales

18

80

Plástico

20/120

GAMA LUER

TM GAMA NRFitTM

5186 Gama de catéteres epidurales peribax 19G/20G

*Extremo distal flexible

44

45

catéteres, mini-sets y sets peripur para anestesia epidural peripur: Catéter epidural en poliuretano (PUR)

Presentado en blister blando con:

El catéter peripur se ablanda una vez colocado.

• 1 aguja Tuohy 16G, 80mm con pabellón transparente, aletas desmontables y estilete metálico (ref. 184.86) • 1 catéter peribax 19G, 90cm con guía de catéter • 1 conector de catéter Easy-lock con filtro antibacteriano pre-montado 0.2µm • 1 jeringa pérdida de resistencia 10mL • 1 etiqueta amarilla para la identificación del acceso epidural

• Resistencia al acodamiento y estiramiento

Catéter

Aguja

G

Longitud cm

Ext. Ø mm

Int. Ø mm

Extremo distal

G

5191.601

19

90

1.0

0.5

Abierto

16

80

20/120

5191.801

19

90

1.0

0.5

Cerrado con 3 orificios laterales

16

80

20/120

46

• Graduaciones centimétricas de 5 a 20 cm desde la punta distal • Marca negra en el extremo para asegurarse de que el catéter se ha retirado completamente del paciente.

GAMA LUER

GAMA LUER

• Un catéter epidural de poliuretano transparente con una línea radiopaca

Código

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

5191 set epidural Peribax 19G

Cantidad Longitud Caja mm

47

186.10 - 186.30 catéter epidural peripur

188.10 - 189.60 - 191.10 - 188.30 - 189.30 - 191.30 Mini-set con catéter epidural peripur Presentado en blister blando que contiene:

El catéter peripur con punta abierta o cerrada y 3 ojos laterales se presenta en blister blando con: • 1 guía de catéter para facilitar la inserción del catéter en el espacio epidural • 1 conector de catéter Easy-lock • 1 etiqueta amarilla para la identificación del acceso epidural.

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

• 1 catéter epidural peripur 90cm, 19G, punta abierta (ref. 186.10) o punta cerrada y 3 ojos laterales (ref.

186.30) con guía de catéter y conector de catéter Easy-lock • 1 aguja Tuohy 90mm, 17G con Pabellón de plástico, alas desmontables, graduaciones centimétricas con estilete metálico (ref. 184.17) • 1 filtro antibacteriano 0,2µm • 1 jeringa pérdida de resistencia 10mL • 1 etiqueta amarilla para identificación del acceso epidural La composición exacta de cada código se detalla en la siguiente tabla.

Código

Extremo distal del catéter

Aguja Tuohy 17G

Introductor recomendado

Catéter Código

Cantidad Caja

Jeringa Filtro plano LOR 0.2µm 10mL

188.10

Abierto

X

189.60

Abierto

X

X

191.10

Abierto

X

X

188.30

Cerrado con 3 orificios laterales

X

G

Longitud cm

Ext. Ø mm

Int. Ø mm

Extremo distal

G

186.10

19

90

1.0

0.5

Abierto

17

20/240

189.30

Cerrado con 3 orificios laterales

X

X

186.30

19

90

1.0

0.5

Cerrado con 3 orificios laterales

17

20/240

191.30

Cerrado con 3 orificios laterales

X

X

48

X

X

Etiqueta amarilla

Cantidad Caja

X

20/240

X

20/240

X

20/120

X

20/240

X

20/240

X

20/120

GAMA LUER

GAMA LUER

Componentes

49

catéter epidural flexible peristyl con estilete catéteres peristyl (polietileno): para reducir los riesgos de punción dural o vascular

187.10 - 189.50 - 191.50 - 191.70 Mini-set con catéter epidural peristyl

• 2 tipos de extremo distal (abierto o cerrado con 3 ojos laterales)

• 1 catéter epidural peristyl 90cm, 19G con conector de catéter Easy-lock (ref. 185) • 1 aguja Tuohy 90mm, 17G con pabellón de plástico, alas desmontables, graduaciones centimétricas y estilete metálico (ref. 184.17) • 1 filtro antibacteriano 0,2µm • 1 jeringa pérdida de resistencia 10mL • 1 etiqueta amarilla para identificación del acceso epidural

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

Presentado en un blister blando que contiene:

• Estilete metálico premontado para facilitar la inserción del catéter

• Graduaciones centrimétricas de 5 a 20 cm y una marca negra en el extremo distal.

• Tubo de polietileno transparente con línea radiopaca

GAMA LUER

Catéter

Componentes

G

Longitud cm

Ext. Ø mm

Int. Ø mm

Extremo distal

Introductor recomendado G

Cantidad Caja

Código

185.10

19

90

1.0

0.5

Abierto

17

20/240

187.10

X

X

185.30

19

90

1.0

0.5

Cerrado con 3 orificios laterales 17

20/240

189.50

X

X

X

191.50

X

X

X

X

X

Código

191.70

50

GAMA LUER

191.50

Presentado en blister blando con: • 1 conector de catéter Easy-lock • 1 etiqueta amarilla para la identificación del acceso epidural

Catéter 185.10

Catéter 185.30

X

Aguja Tuohy 17G

Filtro plano 0.2µm

Jeringa LOR 10ml

Etiqueta amarilla

Cantidad Caja

X

20/240

X

20/240

X

X

20/120

X

X

20/120

51

6084.881 Aguja epidural ecogénica

Presentado en una bandeja que contiene:

Aguja Rafa Tuohy

• 1 catéter epidural peristyl 90cm, 19G, punta abierta con conector de catéter Easy-lock (ref. 185.10) • 1 aguja Tuohy 90mm, 17G • 3 agujas hipodérmicas (18G y 21G - 38 mm, 25G - 16mm) • 1 jeringa de 10mL con pérdida de resistencia • 1 jeringa de plástico Luer slip de 2,5mL • 1 pinza • 5 compresas 10x10cm • 4 torundas de algodón • 1 paño 100x120cm • 1 filtro antibacteriano 0.2µm

Aguja ecogénica Tuohy (80mm,18G) para anestesia epidural bajo ecografía con: • Graduaciones centimétricas circulares para identificar fácilmente la longitud insertada de la aguja • Revestimiento ecogénico (arenado) cada dos centímetros y hasta la punta para una visibilidad óptima • Pabellón transparente para visualizar el reflujo (sangre o LCR) • Alas desmontables para facilitar la inserción • Estilete de plástico con lengüeta para indicar la orientación del bisel y código de colores estándar correspondiente al diámetro externo de la aguja.

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

189.05 Bandeja completa para anestesia epidural con catéter peristyl

Cantidad caja: 20/800

GAMA LUER

GAMA LUER

Cantidad Caja: 1/8

52

53

5291.337 Echo set epidural • 1 aguja Tuohy 80mm, 18G con pabellón transparente, aletas desmontables y estilete metálico (ref. 184.88) • 1 catéter peribax 90cm, 20G con extremo distal flexible, cerrado con 3 ojos laterales • 1 conector de catéter Easy-lock con filtro antibacteriano pre-montado 0,2µm • 1 jeringa Epimatic de 10mL. Esta jeringa permite la detección automática del epiduralepidural space owing toathe continuous positive pressure applied to the by anelástica elastic(ref. strip1018.102) (ref. 1018.102) espacio gracias la presión positiva continua aplicada al pistón porpiston una banda • 1 etiqueta amarilla para identificacción del acceso epidural Cantidad Caja: 20/120

ANESTESIA ESPINAL PUNCIÓN LUMBAR

GAMA LUER

TM GAMA NRFitTM

Presentado en blister blando que contiene:

54

55

AGUJAS LUER PARA ANESTESIA ESPINAL Y PUNCIÓN LUMBAR

• Amplia gama de longitudes y diámetros de aguja para adaptarnos a las necesidades del paciente • Agujas cortas para pediatría • Agujas extralargas para pacientes obesos y anestesia combinada epidural-espinal (de 120 a 185 mm) • Dos biseles: Tipo Whitacre o Quincke.

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

AMPLIA GAMA

Pabellón • Transparente para visualizar el reflujo de líquido cefalorraquídeo (LCR) • Estriado para un mejor manejo • Diseño ergonómico para facilitar su manejo Estilete • Con lengüeta para indicar la posición del orificio distal (aguja Whitacre) o la orientación del bisel (aguja Quincke) • Especialmente diseñada para permitir un reflujo rápido del LCR • Código de colores estándar correspondiente al diámetro externo de la aguja • Puede reposicionarse fácilmente en la aguja, si falla la punción dural • Ajustada para reducir el traumatismo tisular y, por tanto, la cefalea post punción dural Aguja • Paredes finas para obtener un reflujo rápido del LCR.

GAMA LUER

Bisel Quincke

GAMA LUER

Bisel Whitacre (Punta de pincel)

AGUJAS WHITACRE

56

57

Algunas referencias de la aguja espinal se insertan a través de un introductor con un pabellón metálico. Las agujas espinales código 181.254 y 181.454 se suministran con Introspin (código 179.756) que es un introductor de 68 mm de longitud, ecogénico y graduado, diseñado para pacientes obesos.

La aguja espinal se inserta a través del introductor con pabellón metálico y graduaciones centimétricas.

TM GAMA NRFitTM

181.XXE Aguja espinal whitacre spinal needle - Introductor graduado con pabellón metálico

181.03

Aguja

GAMA LUER

Código

181.95

Introductor

Código de color

Longitud mm

Cantidad Caja

G

Longitud mm

Ext. Ø mm

181.07

22

90

0.72

Sin introductor

20/800

5181.27

22

120

0.72

Sin introductor

20/480

181.95

24

90

0.55

38

5181.45

25

38

0.53

Sin introductor

181.75

25

75

0.53

38

0.9

20/800

181.05

25

90

0.53

38

0.9

20/800

5181.05

25

90

0.53

Sin introductor

181.25

25

120

0.53

38

5181.253

25

128

0.53

Sin introductor

181.45

25

145

0.53

38

5181.185

25

185

0.53

Sin introductor

181.94

26

90

0.47

38

5181.94

26

90

0.47

Sin introductor

Ext. Ø mm

0.9

20/800 20/800

20/800 0.9

181.05E

20/480 20/480

0.9

20/180 10/180

0.9

20/800 20/800

Aguja Código

Introductor

G

Longitud mm

Ext.Ø mm

Código de color

Longitud mm

Ext. Ø mm

Cantidad Caja

181.04

27

90

0.42

38

5181.242

27

118

0.42

Sin introductor

20/480

181.07E

22

90

0.72

38

1.2

20/800

5181.24

27

120

0.42

Sin introductor

20/480

181.05E

25

90

0.53

38

0.9

20/800

5181.243

27

128

0.42

Sin introductor

20/480

181.25E

25

120

0.53

38

0.9

20/480

181.34

27

135

0.42

38

0.9

20/180

181.45E

25

145

0.53

38

0.9

20/180

181.44

27

145

0.42

38

0.9

20/180

181.94E

26

90

0.47

38

0.9

20/800

181.03

29

90

0.35

38

0.9

20/800

181.04E

27

90

0.42

38

0.7

20/800

58

0.9

20/800

GAMA LUER

TM GAMA NRFitTM

181 - 5181 Aguja espinal whitacre

59

181.XX2 Aguja espinal Whitacre con introductor de pabellón de plástico

179 Introductores de aguja espinal & introspin

La aguja espinal se inserta a través del introductor con pabellón de plástico.

38 mm

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

Introductores estándar : Disponibles en calibre 18 y 20, 38mm de longitud.

Introspin está disponible solo o asociado con la aguja espinal Whitacre de 120mm de longitud (código 181.254) y 145mm de longitud (código 181.454)

179.xx Introductores estándar

Aguja Código

Introductor

G

Longitud mm

Ext. Ø mm

181.052

25

90

181.252

25

181.452

Cantidad Caja

Longitud mm

Ext. Ø mm

0.53

38

0.9

20/800

120

0.53

38

0.9

20/480

25

145

0.53

38

0.9

20/180

181.042

27

90

0.42

38

0.7

20/800

181.242

27

120

0.42

38

0.7

20/480

60

Código de color

GAMA LUER

GAMA LUER

181.042

Introductor Código

Cantidad Caja

G

Longitud mm

Ext. Ø mm

Int. Ø mm

179.49

18

38

1.2

0.94

20/1920

179.45

20

38

0.9

0.64

20/1920

61

180 - 5180 Aguja espinal Quincke para anestesia espinal

TM GAMA NRFitTM

180.05 5180.9 4

5180.0 4

5183.5 1 5183.7 2

183.99

5180.2 7 180.05 5180.9 4

5180.0 4

5183.5 1 5183.7 2

183.99

5180.2 7

180.05 5180.9 4

5180.0 4

5183.5 1 5183.7 2

183.99

5180.2 7

TM GAMA NRFitTM

Aguja de anestesia espinal con bisel corto (tipo Quincke). El introductor suministrado con las siguientes agujas tiene un pabellón metálico.

AGUJAS QUINCKE 5180.94

5180.04

Aguja

GAMA LUER

Código

62

Introductor

G

Ext. Ø mm

5180.76

23

75

0.60

Sin introductor

20/800

5180.35

25

30

0.53

Sin introductor

20/800

180.55

25

50

0.53

Sin introductor

20/800

180.75

25

75

0.53

38

5180.75

25

75

0.53

Sin introductor

180.05

25

90

0.53

38

5180.05

25

90

0.53

Sin introductor

180.94

26

90

0.47

38

5180.94

26

90

0.47

Sin introductor

180.04

27

90

0.42

38

5180.04

27

90

0.42

Sin introductor

180.93

29

90

0..35

38

Introductor

Longitud mm

Cantidad Caja

Longitud mm

Ext. Ø mm

0.9

GAMA LUER

180.05

20/800 20/800

0.9

20/800 20/800

0.9

20/800 20/800

0.7

20/800 20/800

0.7

20/800

63

183 - 5180 - 5183 Aguja espinal Quincke para punción lumbar Aguja de punción lumbar con bisel corto (tipo Quincke).

TM GAMA NRFitTM

GAMA LUER

180.05 5180.9 4

183.99

5180.27

Cantidad Caja

G

Longitud mm

Ext. Ø mm

183.92

18

90

1.20

20/800

5183.51

19

50

1.10

20/800

183.91

19

90

1.10

20/800

183.49

20

38

0.90

20/800

5180.79

20

75

0.90

20/800

183.99

20

90

0.90

20/800

183.47

22

38

0.72

20/800

5183.57

22

50

0.72

20/800

5183.77

22

75

0.72

20/800

183.97

22

90

0.72

20/800

5180.27

22

120

0.72

20/180

5180.07

22

150

0.72

20/180

64

5180.0 4

5183.5 1 5183.7 2

180.05 5180.9 4

180.05

5183.77

Aguja Código

183.99

5180.2 7 5180.0 4

5183.5 1 51831.780.0 2 5 18531.9890.94 518501.280.04 7

5183.5 1 5183.7 2

183.99

5180.2 7 4

5180.9

5180.0 4

5183.5 1 5183.7 2

183.99

5180.2 7

5183.51

Código de color

ANESTESIA ESPINAL - EPIDURAL COMBINADA

65

ANESTESIA ESPINAL - EPIDURAL COMBINADA

192 Mini-set para anestesia espinal-epidural combinada

La anestesia espinal-epidural combinada permite realizar de forma secuencial la anestesia espinal y la anestesia epidural.

Presentado en blister blando que contiene: • 1 aguja epidural de Tuohy con pabellón transparente, aletas desmontables y orificio en la parte posterior del bisel • 1 aguja Whitacre con marca negra

• Aguja Tuohy con orificio en la parte posterior del bisel que permite el paso de la aguja espinal • Aguja de Whitacre con marca que indica el punto de salida de la aguja (1) del orificio posterior (2) de la aguja de Tuohy.

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

Dispositivo de anestesia espinal-epidural combinada con características específicas:

Aguja Withacre

Señalización del punto de salida

(1)

(1)

Orificio posterior

(2)

AgujaTuohy

118mm

Aguja espinal tipo Whitacre Código

15mm Whitacre needle

66

Tuohy needle

Longitud especial de la aguja Whitacre para ofrecer un saliente de 15 mm.

G

Longitud mm

192.202

25

192.201

27

Aguja Tuohy con orificio posterior

GAMA LUER

GAMA LUER

192.202

Cantidad Caja

G

Longitud mm

118

18

80

20/80

118

18

80

20/80

Color del pabellón

Color del pabellón

67

TM GAMA NRFitTM

6186 Set para anestesia espinal-epidural combinada Se presenta en una bolsa de plástico que contiene: • 1 aguja Tuohy con orificio tras el bisel pabellón transparente y aletas desmontables • 1 aguja Whitacre con pabellón transparente y marca negra (colocada en su embalaje individual) • 1 jeringa de pérdida de resistencia de 10mL • 1 catéter epidural peribax 20G, de 90cm de longitud, con punta cerrada, 3 ojos laterales y extremo distal flexible. Tiene graduaciones centimétricas, marca de salida de la aguja y guía de catéter • 1 conector de catéter Easy-lock • 1 filtro antibacteriano de 0,2µm • 1 etiqueta amarilla para la identificación del acceso epidural.

GAMA LUER

6186.042

ACCESORIOS Aguja espinal tipo Whitacre Código

G

Longitud mm

6186.052

25

6186.042

27

68

Aguja Tuohy con ojo trasero

Cantidad Caja

G

Longitud mm

118

18

80

20/80

118

18

80

20/80

Color del pabellón

Color del pabellón

69

1018.102 Jeringa Epimatic: Jeringa de pérdida de resistencia para la detección automática del espacio epidural

1018 Jeringa de plástico para la técnica de pérdida de resistencia Jeringa de plástico de pérdida de resistencia que permite la localización del espacio epidural.

Esta jeringa Luer slip de 10mL permite la detección automática del espacio epidural gracias a la presión positiva continua aplicada al pistón por una tira elástica.

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

Ventajas: • La inserción de la aguja con las 2 manos garantiza una progresión suave • Confirmación visual del acceso de la aguja Tuohy al espacio epidural • La jeringa puede utilizarse con líquido o con aire.

Cantidad caja: 20/240

1 Elegir el tipo de técnica utilizada para localizar el espacio epidural.

• Si se utiliza gas, coloque la letra "G" o el símbolo "-" hacia el pistón de la jeringa (hacia el operador).

• Si se utiliza líquido, coloque la letra "L" o el símbolo "+" hacia el pistón de la jeringa (hacia el operador).

2 Enganche el accesorio en la jeringa. Coloque la tira elástica en el pistón de la jeringa.

clic

clic

1018.10

1018.103

3 Utilice el procedimiento estándar para insertar la aguja Tuohy.

Tras colocar la aguja en los ligamentos interespinosos, extraiga el estilete.

4 Aspirar líquido o aire. Mantenga la posición del pistón con una mano.

Jeringa Código

Cantidad Caja

Volumen mL

Punta

1018.10

10

Luer slip

20/240

1018.103

10

Luer-lock

20/240

70

GAMA LUER

GAMA LUER

Conectar la jeringa a la aguja Tuohy. Suelte el pistón de la jeringa. La presión que la tira elástica mantiene sobre el pistón se adapta al tipo de técnica y al volumen utilizado.

5 Coloque las manos en las aletas de la aguja Tuohy para controlar el empuje de la aguja.

La pérdida de resistencia es visible con el movimiento brusco del pistón de la jeringa. Tan pronto como se produce la pérdida de resistencia, detener el movimiento hacia adelante, se identifica el espacio epidural.

71

41.08.07 - 39.40.41 - 39.80.15 Campos de punción para anestesia epidural

809.22 Filtro redondo

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

Filtro antibacteriano redondo para retener partículas microbianas y contaminantes contenidos en las soluciones.

Porosidad 0,2µm.

20cm

Filtro Código

809.22

Superficie del filtro cm2

Caudal mL/min

Prim. vol. mL

Resistencia a la presión bar

2.8

>180mL/min at 3.1bar

0.85

5.2 bar

Cantidad Caja

12cm 7cm

50/1000

41.08.07

39.80.15

Campoi de punción

Cantidad Caja

Dimensiones cm

Aberturas cm

Cualidad

41.08.07

70 x 80

7 x 12

Absorbente impermeable

25/50

39.40.41

40 x 40

Ø6

Transparente impermeable

60/720

39.80.15

80 x 140

7.5 x 5.4

Transparente impermeable

55/220

GAMA LUER

LUER RANGE

Código

39.40.41

72

73

TM GAMA NRFitTM

GAMA LUER

BLOQUEOS DE NERVIOS PERIFÉRICOS

74

75

Inyección única

AEYMV - AEQMV vygoplex® ENS & echo luer Aguja ecogénica y estimulante

Aguja • Profundidad de inserción controlada con marcas centimétricas • Tecnología de chorro de arena para ecogenicidad • Recubrimiento de PTFE para una punta de aguja neuroestimulable

GAMA LUER

76

Cable de neuroestimulación Doble verificación de la posición de la aguja

Bisel

Tipo de bisel

Cantidad (Caja)

Código

Longitud (mm)

Gauge (G)

AEYMV25050

50

25

10/200

AEYMV25080

80

25

10/200

AEYMV25120

120

25

10/200

AEYMV24040

40

24

10/200

AEYMV24100

100

24

10/200

AEYMV24080

80

24

AEYMV24070

70

24

AEYMV23035

35

23

10/200

AEYMV22050

50

22

10/200

AEYMV22080

80

22

10/200

AEYMV21100

100

21

10/200

AEYMV21120

120

21

10/200

AEYMV20120

120

20

AEQMV25050

50

25

AEQMV25080

80

25

10/200

AEQMV25120

120

25

10/200

AEQMV24040

40

24

10/200

AEQMV24100

100

24

10/200

AEQMV24080

80

24

AEQMV24070

70

24

AEQMV23035

35

23

10/200

AEQMV22050

50

22

10/200

AEQMV22080

80

22

10/200

AEQMV21100

100

21

10/200

AEQMV21120

120

21

10/200

AEQMV20120

120

20

10/200

10/200 20°

10/200

Punta de lanceta

GAMA LUER

TM GAMA NRFitTM

Prolongador Para inyección sencilla

BLOQUEOS POR ULTRASONIDOS Y ESTIMULACIÓN NERVIOSA

TM GAMA NRFitTM

Bisel Dos tipos de bisel : 20° y 30°

Pabellón Identificación rápida de la conexión y manejo sencillo

10/200 10/200

10/200 30°

10/200

77

Inyección única

TECNOLOGÍA AVANZADA: UN REVESTIMIENTO PATENTADO

Practicidad • Pabellón ergonómico para manejo sencillo

Visibilidad perfecta • Bisel de 17° o 20° con un revestimiento específico para una ecogenicidad máxima • El revestimiento ecogénico rodea toda la aguja hasta la punta • Marcado centimétrico circular • Permite controlar la posición de la aguja y la profundidad de inserción.

Pabellón transparente • Permite visualizar rápidamente un posible reflujo sanguíneo

GAMA LUER

Versatilidad • Prolongador extraíble • Permite conectar una jeringa directamente a la aguja si es necesario.

• Poco espacio muerto (1 mL).

El revestimiento utiliza la dureza de microesferas de vidrio distribuidas en un polímero aislante. La alta concentración de microesferas de vidrio intensifica la reflexión de los ultrasonidos.

La cantidad de microesferas de vidrio se ha calculado con precisión para maximizar la reflexión y minimizar los artefactos.

Ángulo del bisel

Cantidad (Caja)

Código

Longitud

Gauge

6194.253

25 mm

23

20 / 240

6194.353

35 mm

23

20 / 240

6194.503

50 mm

22

20 / 240

6194.853

85 mm

21

6194.103

100 mm

21

20 / 240

6194.123

120 mm

20

20 / 180

6194.153

150 mm

20

20 / 180

6194.25

25 mm

23

20 / 180

6194.35

35 mm

23

20 / 180

6194.50

50 mm

21

20 / 180

6194.85

85 mm

22

6194.10

100 mm

22

20 / 180

6194.12

120 mm

21

20 / 180

6194.15

150 mm

21

20 / 180

20°

17°

Tipo de bisel

Corte trasero

Punta de lanceta

TM GAMA NRFitTM

echoplex+® combina los requisitos de ambas técnicas: Una aguja de estimulación nerviosa se ha hecho totalmente ecogénica gracias a un nuevo revestimiento aislante. La aguja es fina, la superficie exterior es lisa y el revestimiento ecogénico llega hasta la punta.

El bisel combina la facilidad de penetración en la piel y la ecogenicidad.

20 / 240

20 / 180

Estas referencias también están disponibles en VYSET ("sets personalizados") con dispositivos específicos para los ultrasonidos.

GAMA LUER

TM GAMA NRFitTM

6194 echoplex® Aguja ecogénica y estimulante

Inyección única

Seguridad • Un cable eléctrico largo (60 cm) para trabajar a distancia del campo estéril • Identificación rápida de la orientación del bisel gracias al posicionamiento del cable negro.

78

79

Inyección continua

TM GAMA NRFitTM

NRFit itTM RANGE

5198 silverstim® Catéter ecogénico y estimulante

Hidrolocalización es fácil gracias a un extremo distal abierto.

Safety and yease of usede uso Seguridad facilidad • El consistente diámetro interno (0,40mm - 20G) limita al mínimo la resistencia a la inyección • Facilita el procedimiento de anestesia

Calidad de la conducción Resistencia eléctrica < 20 ohms

BLOQUEOS DE NERVIOS PERIFÉRICOS GUIADOS POR ECOGRAFÍA

Versatilidad • silverstim® puede introducirse a través de una aguja o una cánula dividida.

Special easylock lock® • Se puede desenroscar para introducir el catéter • No desmontable para evitar la pérdida de componentes • Catéter anti acodamiento • Conexión lateral para cable eléctrico: la estimulación es posible siempre que se requiera sin manipulación adicional.

Longitud del catéter

18G Longitud de la aguja

Aguja bisel 30º

Cánula pre-hendida 30º

17G aguja Tuohy

Cantidad (Caja)

30 cm

35 mm

5198.353

5198.3533

-

10 / 40

30 cm

50 mm

5198.503

5198.5033

5198.506

10 / 40

50 cm

85 mm

5198.853

5198.8533

5198.856

10 / 40

50 cm

100 mm

5198.103

-

-

10 / 40

50 cm

120 mm

5198.123

5198.1233

-

10 / 40 5 / 45

GAMA LUER

GAMA LUER

silverstim® es ecogénico y estimulante para colocarlo cerca del nervio, sin riesgo de lesión.

Estas referencias también están disponibles en VYSET ("sets personalizados") con dispositivos específicos para los ultrasonidos.

80

81

Inyección única

6094 visioplex® Aguja ecogénica Bisel Dos tipos de bisel: 20º y 30º

Pabellón Identificación rápida de la conexión y manejo sencillo

Aguja • Profundidad de inserción controlada con marcas centimétricas • Tecnología de chorro de arena para ecogenicidad • Recubrimiento de PTFE para una punta de aguja neuroestimulable

Prolongador Para inyección sencilla

visioplex® tiene una punta de acero pulido con chorro de arena que hace que la aguja sea altamente ecogénica.

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

AEQMNV - AEYMNV vygoplex® echo Aguja ecogénica

Safety Seguridad • Pabellón ergonómico: easy to de manipulate. sencillo manipular.

• Pabellón transparente: para una rápida visualización de un posible reflujo de sangre

Versatilidad Prolongador Extraíble: para una conexión directa a la jeringa

Marcas centimétricas circulares: para identificar rápidamente la longitud insertada

Seguridad • Bisel de 30°: Máxima percepción de las fascias.

• Ecogenicidad hasta la punta del bisel El tratamiento específico de las agujas en el extremo distal aumenta la reflexión de los ultrasonidos Longitud (mm)

Gauge (G)

Bisel

Tipo de bisel

Cantidad (Caja)

AEQMNV24080

80

24

10 / 200

AEQMNV24040

40

24

10/200

AEQMNV25050

50

25

10/200

AEQMNV25080

80

25

10/200

AEQMNV25120

120

25

AEQMNV22050

50

22

30°

10/200 10/200

AEQMNV22080

80

22

10/200

AEQMNV21100

100

21

10/200

AEQMNV20100

100

20

AEYMNV24080

80

24

AEYMNV24040

40

24

10/200

AEYMNV25050

50

25

10/200

AEYMNV25080

80

25

10/200

AEYMNV25120

120

25

AEYMNV22050

50

22

10/200

AEYMNV22080

80

22

AEYMNV21100

100

AEYMNV20100

100

Punta de lanceta

visioplex® es ecogénico hasta la punta del bisel

10/200 10/200

Longitud

Gauge

6094.3534

35 mm

22

20 / Caja

6094.503

50 mm

20

20 / Caja

6094.5034

50 mm

22

10/200

6094.8534

85 mm

22

20 / Caja

21

10/200

6094.103

100 mm

20

20 / Caja

20

10/200

10/200

Ángulo del bisel

30°

Tipo de bisel

Cantidad (Caja)

Código

20°

GAMA LUER

GAMA LUER

Código

Corte trasero

20 / Caja

Estas referencias también están disponibles en VYSET ("sets personalizados") con dispositivos específicos para los ultrasonidos.

82

83

Inyección única

5194 locoplex® Aguja estimulable

Seguridad Identificación rápida de la dirección del bisel gracias a la posición del cable negro.

Pabellón ergonómico: manejo sencillo Transparente: Para una rápida visualización de un posible reflujo de sangre

Seguridad Marcas centimétricas: Aguja marcada cada centímetro en su circunferencia para identificar la longitud insertada.

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

Esta aguja estimulable está aislada en toda su longitud. Su bisel está completamente expuesto para una mayor conducción de la corriente, y para una inserción más fácil de la aguja.

30° 17°

BLOQUEOS POR ESTIMULACIÓN NERVIOSA

Versatilidad Prolongador extraíble: para una conexión directa con la jeringa

Una selección de 2 biseles expuestos para adaptarse a tus necesidades Agujas de Bisel 30º (bisel corto) facilitan la percepción de las capas subcutáneas sucesivas.

Bisel de 17° : inserción más sencilla.

GAMA LUER

Código

Longitud

Gauge

Cantidad (Caja)

5194.253

25 mm

23

20 / 180 - 240

5194.35

5194.353

35 mm

23

20 / 180 - 240

5194.85

5194.853

85 mm

21

20 / 180 - 240

5194.10

5194.103

100 mm

21

20 / 180 - 240

5194.12

5194.123

120 mm

20

20 / 180

5194.15

5194.153

150 mm

20

20 / 180

Bisel 17°

Bisel 30°

5194.25

GAMA LUER

Seguridad Un cable eléctrico largo (60 cm) para trabajar a distancia del campo estéril.

Estas referencias también están disponibles en VYSET ("sets personalizados") con dispositivos específicos para los ultrasonidos.

84

85

7501.31 plexygon® Neuroestimulador digital

Se introduce a través de una aguja de bisel de 17°, 30° o Tuohy.

El "Wishbone" permite un excelente control de la progresión del catéter a través de la aguja.

El procedimiento técnico es por tanto rápido y sencillo, con manipulaciones limitadas, y aséptico gracias a la vaina protectora.

plexygon® proporciona sencillez y precisión mediante la emisión de corriente eléctrica de baja intensidad.

Material PEBAX® Buena resistencia a la ruptura Línea ORX para controlar la posición del catéter

Seguridad • Marcas centimétricas circulares • Marcado en la punta de la aguja: para controlar la longitud de inserción del catéter

Wishbone para introducción sencilla

®

locoplex

GAMA LUER

Catéter

Aguja Bisel 17°

Bisel 30°

Parada de emergencia de la estimulación conservando los parámetros seleccionados.

Fácil programación de las opciones con el botón "mode".

Opciones de control para los ajustes de intensidad: - A través del botón giratorio - A través de los botones laterales.

Seguridad Un cable eléctrico largo (60 cm) para trabajar a distancia del campo estéril.

®

techniplex

Pantalla elevada para facilitar la lectura.

Versatilidad • Elección de punta distal blanda cerrada (con orificios laterales) o abierta.

• El catéter está disponible con o sin estilete para un mejor ajuste a la consistencia requerida.

agujas introductoras techniplex tienen las ® mismas ventajas que las agujas locoplex .

®

TM GAMA NRFitTM

5195 techniplex® Catéter para bloqueo continuo de plexos

Bisel de 30° (catéter con estilete y punta distal blanda cerrada (3 orificios laterales)

Aguja Tuohy 17G (catéter con estilete Cantidad y punta distal blanda (Caja) cerrada (3 orificios laterales)

Dimensiones

Longitud : 200mm - Max. ancho: 93mm - min : 57mm - Max. altura: 40mm - min: 23mm

Peso

186g - 232g con batería

Duración del pulso

50 - 100 - 300µs

Incrementos

0.1mA incremento por encima de 0.5mA - 0.02mA incremento por debajo de 0.5mA

Frecuencia del pulso

1 - 2 - 4 Hz

Batería

9V

Longitud

G

Longitud

G

50 cm

20

35 mm

18

5195.35

5195.353

-

-

10 / Caja

50 cm

20

50 mm

18

5195.50

5195.503

5195.5031*

5195.506*

10 / 40 5 / 45*

50 cm

20

100 mm

18

5195.10

5195.103

5195.1031*

5195.106*

10 / 40 5 / 45*

50 cm

20

120 mm

18

5195.12

5195.123

-

-

10 / 40

Referencia

Descripción

50 cm

20

150 mm

18

-

-

5195.1531

5195.156

5 / 45

7501.31

aparato de estimulación, batería, cable plexygon® suministrados en un maletín

86

GAMA LUER

TM GAMA NRFitTM

Inyección continua

87

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

808.22 Filtro plano Filtro plano antibacteriano con una porosidad de 0.2 µm.

Filtro Código

Superficie filtrante cm2

Caudal mL/min

Volumen muerto mL

Resistencia a la presión bar

808.22

4.3

>200mL/min a 3.1bar

0.9

5.2 bar

Cantidad Caja 25/600

ACCESORIOS DE BLOQUEOS DE NERVIOS PERIFÉRICOS 39.00.15 plexygon® cubierta protectora transparente

La cubierta protectora transparente permite que plexygon® se use en condiciones estériles

GAMA LUER

GAMA LUER

Dimensiones : 13 x 40 cm Cantidad caja : 80/320

88

89

TM GAMA NRFitTM

5804.21 griplok® griplok® es un dispositivo de fijación de catéteres diseñado para aplicaciones de anestesia regional (catéter epidural, catéter de plexo y nervio periférico...)sin suturas. No contiene látex y se suministra estéril en un envase pelable. griplok® Garantiza una fijación eficaz y segura y ayuda a evitar la retirada o migración accidental del catéter. Sólo disponible a través de VYSET Dimensiones: 2.5cmx5.6cm Cantidad caja: 50/500

87503.02A plexygon® cable de repuesto (rojo y negro)

GAMA LUER

Dimensiones: 100cm Cantidad caja: 1/180

VYSET

90

91

Set estéril para la protección de la sonda de ultrasonidos durante la inserción de una aguja para el bloqueo del plexo o del nervio periférico.

El conjunto se suministra en blister blando que contiene: • 1 funda de sonda de ultrasonidos preplegada, embalada en una bolsa de PE precortada con las siguientes dimensiones: - 195mm de largo - 51 mm de ancho • 1 sobre de 20 ml de gel estéril para transmisión de ultrasonidos.

Cantidad caja: 50

199.20 Set estándar Este set de procedimiento contiene los elementos esenciales necesarios para una serie de procedimientos comunes, incluida la punción lumbar y la anestesia epidural.

Presentado en blister blando que contiene: • 1 bandeja • 1 jeringa Luer slip de cada tamaño 2.5mL, 5mL y 10mL • 1 paño fenestrado (abertura 7x12cm) con borde adhesivo 63x80cm • 1 cúpula • 1 pinza de preparación • 4 torundas (pequeñas) • 2 torundas (grandes) • 1 aguja de carga con filtro 5µm, 18G • 2 agujas hipodérmicas 25G y 21G • 1 toalla absorbente 33x38cm

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

96.93.2761 Set de ultrasonidos para inyección única

• 1 campo envolvente exterior 75x90cm.

Cantidad caja: 30

96.93.2762 Equipo de ultrasonidos para infusión continua Set estéril para la protección de la sonda de ultrasonidos y el cable al colocar un catéter para el bloqueo continuo de plexos o nervios periféricos.

El set se suministra en blister blando que contiene:

Cantidad caja: 25

92

GAMA LUER

GAMA LUER

• 1 funda protectora transparente larga para sonda/cable de 122x15cm suministrada en una bolsa de PE precortada. El plegado de la funda protectora se realiza de forma que facilite la inserción de la sonda de ultrasonidos • 2 elásticos (sin látex) • 1 sobre de 20 ml de gel estéril para transmisión de ultrasonidos • 2 mangos con esponja 2 translucent colourless • 33 round cúpulasgallipots: redondas: 2 translúcidas incoloras y 1 roja • 1 toalla blanca absorbente 33x38cm.

93

VYSET® PAQUETES PERSONALIZADOS ¿POR QUÉ ELEGIR LA PERSONALIZACIÓN?

Este envase contiene los elementos esenciales necesarios para la anestesia raquídea.

La personalización con Vyset le permite crear un set específico para sus necesidades, estandarizando los procedimientos de inserción y garantizando las máximas precauciones de barrera, reduciendo así el riesgo de infección asociado.

Presentado en blister blando que incluye:

Ahorro de tiempo y dinero

La experiencia de Vygon

• Reducción del tiempo de preparación • Mejorar la gestión de las existencias • Reducción de los residuos

• Montaje y esterilización en nuestras propias instalaciones en Europa • Selección exclusiva de productos sanitarios de alta calidad • Equipos de ventas a su disposición para proporcionarle cualquier formación adicional, ayuda y asesoramiento necesarios para garantizar el éxito de su envase • Seguimiento continuo de los índices de utilización.

• 1 bandeja • 1 aguja Whitacre 25G x 90mm (colocada en su embalaje individual) • 1 aguja introductora 20G, 38mm - con Pabellón de acero inoxidable • 1 jeringa Luer de cada tamaño 3mL, 5mL y 10mL • 1 paño adhesivo fenestrado 80 x 100cm • 1 cúpula • 1 pinza (tipo kocher) • 4 torundas (pequeñas) • 2 torundas (grandes) • 1 aguja de carga con filtro 5µm, 18G • 2 agujas hipodérmicas 25G y 21G • 1 toalla 33 x 38cm • 1 campo envolvente exterior 75 x 90cm.

Cantidad caja: 20

Incremento de la seguridad • Reducir el riesgo de infección • Reducir el riesgo de errores • Mejorar las condiciones de trabajo • Simplificación de los procedimientos, lo que ayuda en casos de emergencia o cuando un profesional trabaja solo • Trazabilidad (una etiqueta + código de barras)

TM GAMA NRFitTM

TM GAMA NRFitTM

199.30 Set espinal estándar

VYSET® EN ANESTESIA REGIONAL VYSET® proporciona todos los componentes/dispositivos necesarios para un procedimiento en condiciones asépticas.

Todas las agujas y catéteres dedicados a bloqueos de nervios periféricos, epidural, combinada espinalepidural, anestesia espinal y punción lumbar pueden suministrarse en VYSET® con los siguientes dispositivos: Paño transparente con una gran abertura Para visualizar la zona de punción.

Bastoncillos de esponja

Gel de transmisión de ultrasonidos Compacto - no se pega

Cubiertas de sonda GAMA LUER

Funda corta

GAMA LUER

Cúpulas Diferentes colores para diferenciar los medicamentos del desinfectante

Paños transparentes 2 aberturas Puede utilizarse para miembros superiores e inferiores.

Agujas hipodérmicas de seguridad Para evitar lesiones por pinchazo de aguja.

Funda larga

Cubierta adhesiva: Cubierta AD Para evitar el uso de gel entre la sonda y la cubierta de la sonda.

Para más información y creación del set, no dude en ponerse en contacto con su representante de Vygon.

94

95

CRIOTERAPIA

96

97

CRYOPAD®

Gama hospitalaria Código

CRYOPAD® Dimensiones Longitud Anchura (cm) (cm)

Presentación

Número de CRYOPAD® / bandeja

Cantidad / Caja (Cantidad mínima de pedido)

ARSINE 52

23

9.6

Bandeja

8 / bandeja

36 bandejas

ARSINE 53

23

14.4

Bandeja

8 / bandeja

27 bandejas

ARSINE 55

24

23

Bandeja

8 / bandeja

18 bandejas

ARSINE 57

33.6

23

Bandeja

8 / bandeja

18 bandejas

SILV 5600

288

23

Rollo

-

2 rollos

TRIO 5600

288

23

Rollo

-

2 rollos

Resistencia Mecánica

Foto

Un diseño único de la interfaz Piel/Dispositivo que aumenta la eficacia de CRYOPAD®.

Reforzado

Estándar

Unidad fría en forma de cojín, ensamblada en pavimento con uniones precortadas que garantizan un ajuste anatómico en 3D.

Gama extrahospitalaria Cantidad / Caja (Cantidad mínima de pedido)

Longitud (cm)

Anchura (cm)

Presentación

CRYOPAD® Dimensiones

Número de CRYOPAD® / bandeja

CHAVIERE 56

23

28.8

12

Bandeja

1 / bandeja

45 bandejas

CHAVIERE 59

23

43.2

12

Bandeja

1 / bandeja

45 bandejas

Código

Número de usos

Resistencia Mecánica

Foto

Sobre multicapa no tejido que contiene polímero con gel de contacto integrado.

Reforzado

CHAVIERE 512

98

24

57.6

12

Bandeja

1 / bandeja

45 bandejas

DISPONIBLE EN DIFERENTES FORMATOS

99

PCA

100

101

7301 freedom5 Vygon PCA es un dispositivo mecánico de un solo uso para la analgesia controlada por el paciente. freedom5 ha sido especialmente diseñado para el tratamiento del dolor en el servicio de urgencias y para el tratamiento del dolor postoperatorio. Este producto también está indicado para el tratamiento del dolor en pacientes que padecen anemia falciforme.

El personal sanitario puede configurarlo fácilmente y su uso es extremadamente sencillo para el paciente: si siente dolor, sólo tiene que pulsar la palanca. freedom5 ermite al paciente autoadministrarse una cantidad preestablecida de morfina intravenosa equivalente a: • 0.5mL para los códigos 7301.05, 7301.50 y 7301.501. El tiempo de bloqueo para la reconstitución en bolo es de 5 minutos.

• 1mL para los modelos 7301.12 y 7301.10. El tiempo de bloqueo para la reconstitución del bolo es de 7 minutos.

Como el depósito de bolo está bajo presión negativa, no es posible la descarga.

El kit freedom5 contiene: • 1 cuerpo de PCA con ventana de inspección.

• 1 válvula antirretorno impide cualquier reflujo en la cámara del bolo. Esta válvula sólo se abre con la presión positiva aplicada por el usuario sobre la palanca.

• 1 depósito calibrado (55 ml). El depósito debe bloquearse dentro del soporte asegurándose de que las graduaciones del depósito sean visibles en la ventana de inspección del soporte.

• 1 tapa ajustable con palanca • 1 cordón • de sujeción • 1 bolsa de polietileno • 1 rácor Luer-lock hembra-hembra(código 892) para llenar el depósito con una jeringa • 1 tapón Luer-Lock hembra (código 888) para el taponado temporal de un depósito lleno • 1 etiqueta adhesiva para el soporte del reservorio PCA • 1 tubo de extensión

Bolos

Tubo prolongador

Código

Vol. mL

Reconstitución min. bolos

Volumen Longitud de carga (cm) (mL)

Nº de lumen

Lumen 1

Lumen 2

Cantidad Caja

7301.10

1

7

125

2.7

1

X

X

-

1/20

7301.12

1

7

90/5

1.2/ 0.37

2

X

X

X

7301.05

0.5

5

125

2.7

1

X

7301.50*

0.5

5

125

2.7

1

X

7301.501*

0.5

5

90/5

1.2/0.38

2

X

X

X

-

1/20

-

-

1/20

X

-

-

10/10

X

X

X

10/10

* Embalaje : Bolsa sencilla + paquete pelable 102

103

7302.60 - 7302.62 Kit de recarga para PCA Si es necesario, freedom5 puede rellenarse dos veces. En este caso, está disponible un kit completo de recarga.

El kit de recarga completo código 7302.60 (para PCA código 7301.10 o 7301.12) y código 7302.62 (para PCA código 7301.05, 7301.50 o 7301.501) se presentan en blister blando que contiene: • 1 tapa ajustable con palanca • 1 depósito calibrado de 55 ml • 1 racor Luer-lock hembra/hembra • 1 obturador Luer-lock hembra.

Cantidad Caja: 1/18 for 7302.60 - 10/60 for 7302.62

7302.01 - 7302.02 Kit de refill simplificado para PCA El kit de recambio simplificado código 7302.01 (para PCA código 7301.10 o 7301.12) y 7302.02 (para PCA código 7301.05, 7301.50 o 7301.501) se presenta en blister blando que contiene: • 1 tapa ajustable con palanca • 1 racor Luer-lock hembra/hembra.

Cantidad Caja: 10/90

7302.90 Reservorio para PCA El depósito graduado de 55 ml para la recarga de PCA también está disponible por separado.

Cantidad Caja: 5/60

104

105

REFERENCIAS

AVISO LEGAL

[1] Eldor, J., To NRFit or not to NRFit?, J Health Sci Dev Vol: 2, Issu: 1 (09-13), 2019 [2] Yentis, S. M.,Randall K., Drug errors in obstetric anaesthesia: a national survey, International Journal of Obstetric Anaesthesia,Volume 12, Issue 4, 246 - 249 [3] ISO 80369-1:2018(en) Small-bore connectors for liquids and gases in healthcare applications — Part 1: General, requirementshttps://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:80369:-1:ed-2:v1:en, visited on 16/12/2019 [4] ESRA Congress 2019 Questions form.

[5] ONC6 - Berlière et al, 2017 and 2018 , UCL, Bruxelles [6] ONC8 - Rosay et al, 2017, Centre Léon Bérard, Lyon [7] ONC9 - Ghimouz et al, 2018, Institut Curie, Paris [8] ONC1 - Moon et al, 2018, SNUH, Seoul

Gama NRFitTM Bloqueo de Nervios Periféricos Vygoplex echo NRFit™- Vygoplex ENS & echo NRFit™ Productos sanitarios indicados para bloqueos de nervios periféricos Agujas y alargadera Vygoplex, clase IIa , Estéril, CE 0426 Fabricante : MDL SRL, Via Tavani 1/A Delebio (So), Italia, 23014 Distribuidor : VYGON 5, rue Adeline 95440 Ecouen, Francia.

Estos productos deben ser utilizados por profesionales sanitarios cualificados. Para más información, consulte las instrucciones de uso.

Para obtener información sobre el reembolso, diríjase a su mercado local y a su organización de seguro médico.

Anestesia Epidural Neurafit® epidural set - Neurafit® LOR Syringe - Neurafit® Epidural Filter - Neurafit® Syringes - Neurafit® Extension Line Neurafit® 3-Way Stopcock - Neurafit® Drawing up Needle Medical devices indicated for Epidural Anaesthesia and analgesia Mini-set, Filter class, Extension Line, 3-Way Stopcock IIa - LOR Syringe class Is - Syringes, Drawing up Needle class I, sterile, CE 0459 Anestesia raquídea / Punción lumbar Agujas Neurafit® Whitacre - Agujas Neurafit® Quincke Productos sanitarios indicados para Anestesia Raquídea / Punción Lumbar Agujas Whitacre y Quincke clase III - Estériles, CE 0120 Gama Luer Anestesia Epidural Agujas Tuohy - Set Epidural - Catéteres Peripur®, Peribax®, Peristyl® - Mini-sets Epidurales - Jeringa LOR - Jeringa Epimatic Paños Productos sanitarios indicados para Anestesia y analgesia Epidural Agujas Tuohy, Clase Set Epidural, Catéter IIa - Jeringa LOR, Jeringa Epimatic, Paños clase I - Estéril, CE 0459 Anestesia raquídea / Punción lumbar Agujas Whitacre - Agujas Quincke - Set Básico - Set Espinal Básico Productos sanitarios indicados para Anestesia Raquídea / Punción Lumbar Set Básico clase IIa - Estéril, CE 0459 - Agujas Whitacre y Quincke, Set Básico Raquídeo clase III - Estéril, CE 0459

Bloqueo de Nervios Periféricos Vygoplex echo Luer - Vygoplex ENS & echo Luer Productos sanitarios indicados para Bloqueos Nerviosos Periféricos vygoplex agujas y alargadera, clase IIa , Estéril, CE 0426 Fabricante : MDL SRL, Via Tavani 1/A Delebio (So), Italia, 23014 Distribuidor : VYGON 5, rue Adeline 95440 Ecouen, Francia.

Estos productos deben ser utilizados por profesionales sanitarios cualificados. Para más información, consulte las instrucciones de uso.

Para obtener información sobre el reembolso, diríjase a su mercado local y a su organización de seguro médico.

Accesorios Filtro - Griplok® - Capucha protectora - Echosupport® - Sets Productos sanitarios indicados para Anestesia y analgesia epidural / Bloqueos de nervios periféricos Filtro, Sets clase IIa - Griplok®, Capucha protectora, Echosupport®, clase I, Estéril, CE 0459 Crioterapia Cryopad® Dispositivo médico indicado para : Manejo no invasivo y localizado del dolor agudo, hematomas y hematomas cutáneos encontrados, en el pre y postoperatorio de cirugía, postparto, subida de la leche, traumatología reciente, maxilofacial, odontología, estomatología, reumatismo inflamatorio, algodistrofia, neuralgia; anestésico tópico cutáneo para procedimientos quirúrgicos superficiales; ayuda al manejo de cefaleas leves.

Cryopad® clase I, No estéril, Dispositivo fabricado por Antartic medical y distribuido por Vygon PCA Freedom 5 Dispositivo médico indicado para el tratamiento del dolor Freedom 5 clase IIb - Estéril, CE 0459

Anestesia espinal-epidural combinada Mini-sets - Sets Productos sanitarios indicados para anestesia combinada espinal epidural Mini-sets clase III - Sets artículo 12 - Estéril, CE 0459 Bloqueo de Nervios Periféricos Echoplex® Agujas - Silverstim® - Visioplex® Agujas - Locoplex® Agujas - Techniplex® - Plexygon® Neuroestimulador Productos sanitarios indicados para Bloqueos Nerviosos Periféricos bajo ultrasonidos y/o neuroestimulación para Anestesia y analgesia Agujas Echoplex® - Silverstim® - Agujas Visioplex® Agujas Locoplex® - Techniplex® clase IIa - Estéril, CE 0459 Neuroestimulador Plexygon® clase IIa - Estéril, CE 0123 Fabricante : VYGON 5, rue Adeline 95440 Ecouen, France.

Estos dispositivos deben ser utilizados por profesionales sanitarios cualificados. Consulte las instrucciones de uso para obtener más información.

Para obtener información sobre el reembolso, consulte su mercado local y su organización de seguro médico.

106

107

09/2023 - DC ANES 21 611E

PARA MÁS INFORMACIÓN, DIRÍJASE A: comunicacion@vygon.com Las especificaciones que figuran en este folleto son meramente informativas y no tienen, en ningún caso, carácter contractual.

Vygon Ciudad de Sevilla, 34. Pol. Ind. Fuente del Jarro 46988 PATERNA, VALENCIA 961 34 30 30 www.vygon.es

www.vygon.es