Noten
1 In dit essay zal ik verschillende termen door elkaar gebruiken, zoals spoken word-poëzie, livepoëzie, performancepoëzie, voordrachtpoëzie, podiumpoëzie, vertelkunst, storytelling, woordkunst om aan te duiden dat ze wisselend worden gebruikt door verschillende groepen, contexten en tijdperken. Meestal is er weinig tot geen verschil tussen deze benamingen behalve als het duidelijk in de tekst wordt aangegeven. Poëzieslag of poetry slam wordt hier wel apart gebruikt om de specifieke vorm van competities tussen dichters op een podium aan te duiden. 2 Pete Bearder (2019). Stage Invasion: Poetry & the Spoken Word Renaissance. Londen: Outspoken Press, 210 pp. 3 https://muse.jhu.edu/article/837548 4 Pete Bearder (2019). Stage Invasion: Poetry & the Spoken Word Renaissance. Londen: Outspoken Press, p. 20. 5 https://www.theaterkrant.nl/nieuws/open-brief-wij-zien-julliewitte-kunst-en-cultuursector/ 6 https://www.withuiswerk.nl/ 7 https://www.volkskrant.nl/columns-opinie/opinie-een-witte-vertaler-voor-poezie-van-amanda-gorman-onbegrijpelijk~bf128ae4/ 8 https//www.theguardian.com/books/2008/mar/08/featuresreviews.guardianreview11#:~:text=%22Writing %20was%20a%20political%20act,a%20load%20of%20rubbish%20really 9 http://archive.spectator.co.uk/article/24th-april-1982/12/profile 10 https://www.washingtonpost.com/world/the_americas/slamgave-me-the-ammunition-black-brazilians-deploy-spoken-poetry-against-jair-bolsonaro/2018/12/28/81705d0a-0214-11e9-958c0a601226ff6b_story.html
77