Echo Dezember 2010 - Nummer 246

Zugestellt durch Post.at

purkersdorfer

echo

Echo 246 | Dezember 2010

orfer d s r e k r u P e Di nscht ü w i e t r a p s Volk hten c a n h i e W frohe önes und ein sch ! neues Jahr

Friedhofwiese verkauft 1.000 Einwendungen ignoriert Purkersdorf verdient mehr Weitblick Seite 3

Seiten 4 - 5

Mehr Sicherheit für Schulwege Seite 11

Purkersdorf kann mehr. www.vp-purkersdorf.at

echo

Aktuelles

Kontaktübersicht Elisabeth Mayer Stadtparteiobfrau Stadträtin für Bildung und Familie 0664/533 59 62 elisabeth.mayer@vp-purkersdorf.at Albrecht Oppitz Stadtrat für Jugend und Sport Echo-Chefredakteur 0676/322 98 49 albrecht.oppitz@vp-purkersdorf.at

WEIHNACHTEN Weihnachten hat vor allem etwas mit Kindern zu tun.

Mit dem Kind in der Krippe.

Mit unseren Kindern.

Mit dem Kind in uns.

Leopold Zöchinger Fraktionsobmann, Umweltgemeinderat Prüfungsausschussvorsitzender 0664/20 26 959 leopold.zoechinger@vp-purkersdorf.at Florian Liehr Gemeinderat Stadtparteiobfrau Stellvertreter ÖAAB-Obmann 0676/950 980 6 florian.liehr@vp-purkersdorf.at

Weihnachten hat vor allem etwas mit Liebe zu tun.

Mit Güte und Vertrauen.

Mit Verständnis und Zärtlichkeit.

Mit geöffneten Armen.

Silvia Urban Gemeinderätin Seniorenbund Obfrau Obfrau der ÖVP-Frauen 0650/264 33 49 silvia.urban@vp-purkersdorf.at

Weihnachten hat vor allem etwas mit Neuanfang zu tun.

Mit unseren eigenen Schritten, heraus aus der Erstarrung hin zum Licht.

Alexandra Stangl Gemeinderätin 0664/370 12 14 alexandra.stangl@vp-purkersdorf.at Monika Nagl Wirtschaftsbund Obfrau 0664/362 78 35 monika.nagl@vp-purkersdorf.at Philipp Hamann JVP Obmann philipp.hamann@vp-purkersdorf.at Volkspartei Purkersdorf Kaiser Josef Straße 4 / Lokal 1 3002 Purkersdorf info@vp-purkersdorf.at Echo-Inserate Gerhard Tomann 0664/48 17 476 gerhard.tomann@vp-purkersdorf.at

impressum

Echo-Redaktion echo@vp-purkersdorf.at

2

Die ÖVP Gemeinderäte Leopold Zöchinger, Silvia Urban, Florian Liehr, Elisabeth Mayer, Albrecht Oppitz und Alexandra Stangl wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2011!

Medieninhaber und Herausgeber: Volkspartei Niederösterreich, 3100 St. Pölten, Ferstlergasse 4 | Chefredakteur und Layout: Albrecht Oppitz | Fotos: Gerhard Tomann, Albrecht Oppitz, Raimund Boltz, Johann Urban | Redakteure: alle Stadt- und Gemeinderäte und Vorstandsmitglieder der Purkersdorfer Volkspartei | Inserate Administration: Gerhard Tomann. Alle 3002 Purkersdorf, Kaiser Josef Straße 4/Lokal 1 | Hersteller: Demczuk Fairdrucker GesmbH, 3002 Purkersdorf, Herstellungsort: Purkersdorf, Verlagsort und Verlagspostamt: 3002 Purkersdorf. | Die in der Zeitschrift “Purkersdorfer Echo” wiedergegebenen Artikel entsprechen nicht notwendigerweise der Meinung der Redaktion und der Herausgeber. Jeder Autor trägt die Verantwortung für seinen Artikel. Es ist nicht die Absicht der Redaktion die Übereinstimmung aller Mitarbeiter zu erzielen. Änderungen auch namentlich gekennzeichneter Artikel sind vorbehalten. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

www.vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

echo

Aktuelles

Liebe Purkersdorferinnen!

Liebe Purkersdorfer!

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und wir blicken auf arbeitsintensive und ereignisreiche Monate zurück.

Budget 2011

Unsere Aufgabe ist es, die bedrohliche finanzielle Situation aufzuzeigen – DAS HABEN WIR GETAN. Verantworten müssen das alle Gemeinderatskolleginnen und -kollegen, die dem Verkauf der Friedhofswiese und dem Budget 2011 zugestimmt haben.

In der vergangenen Gemeinderatssitzung waren der Verkauf der Friedhofwiese und das Budget 2011 die beiden wichtigsten Tagesordnungspunkte. Beide Anträge wurden mit den Stimmen der SPÖ und des Bürgermeisters beschlossen. Seitens der ÖVP konnten wir nicht zustimmen, weil 1. sämtliche Bürgereinwendungen gegen den Friedhofswiesen-Verkauf ignoriert wurden und 2. das Budget auch für 2011 eine Minus von 400.000 Euro sowie eine erneute Verschuldung vorsieht. Beim Budget für das kommende Jahr wurde im Vorfeld unsere Anregung mind. 5% einzusparen zwar aufgenommen, aber in der Endversion nicht umgesetzt. Unser Finanzexperte GR Leopold Zöchinger hat in anschaulicher Weise die Situation erörtert und auf den Punkt gebracht. Es gibt keine Änderung im Verhalten der SPÖ bei der Erstellung des Voranschlages. Jedes Jahr werden mehr Schulden gemacht, die Rückzahlungen werden geschoben und jedes Jahr wird ein weiteres Grundstück oder Objekt der Stadtgemeinde verkauft.

Wir – die Gemeinderäte der ÖVP Purkersdorf – sprechen uns ganz klar gegen diese Art der Politik aus. Purkersdorf braucht mehr Weitblick! Unsere Kinder und Enkelkinder verdienen einen sparsamen Umgang mit den Ressourcen, maßvolles Wirtschaften und ein verantwortungsbewusstes Vorgehen.

1.000 Einwendungen ignoriert

Mit dem Ball des Roten Kreuzes – eine sehr gelungene Veranstaltung – wurde die Ballsaison eingeleitet. Im Januar 2011 folgen traditionell der Blasmusik- und der Wienerwaldball. Es wäre mir eine große Ehre, Sie und Ihre Begleitung am 22. Januar 2011 beim Wienerwaldball begrüßen zu können. Das Motto dieses Abends „Melodien der Nacht“ garantiert eine rauschende Ballnacht, mit Sektempfang, Showeinlage, Mitternachtsquadrille, Quizerlosung und weiteren Highlight. Tischreservierung unter: wwb@vp-purkersdorf.at

Insgesamt sind rund 1.000 Bürgereinwendungen (Unterschriften) gegen die Umwidmung, den Verkauf und die Bebauung der Friedhofwiese bei der Stadtgemeinde Purkersdorf eingelangt. Diese Willensäußerung der Bürgerinnen und Bürger (15 % der Wahlberechtigten) wurde in keinster Weise berücksichtigt. Wo steckt nun das Geld aus dem Verkauf drin? Das ist ganz einfach im Budget ablesbar. Erlöse aus dem Verkauf der Friedhofwiese finden sich nun unter anderem in: Öffentlichkeitsarbeit, Open Air und dem Eislaufplatz – aber nur für 2011, dann ist das Geld aus dem Verkauf verbraucht und das Grundstück ist auch weg.

Echo 246 | Dezember 2010

Herzlichen Dank für Ihr Engagement

Unter dem Motto „Trag ein Licht in die Welt, das die dunkle Nacht erhellt“ sind tagtäglich unzählige Purkersdorferinnen und Purkersdorfer ehrenamtlich tätig.

Ob in unseren zahlreichen Vereinen, den Kirchen, als Schülerlotsen, bei den Blaulichtorganisationen, in den Pensionistenund Pflegeheimen u.v.m. Herzlichen Dank allen ehrenamtlichen Bürgerinnen und Bürgern für dieses großartige Engagement, das ein wunderbares Miteinander in unserer liebenswerten Stadt möglich macht.

Ballsaison 2011

Foto: citronenrot

„Purkersdorf verdient mehr Weitblick!“

Stadträtin Elisabeth Mayer Stadtparteiobfrau

digungen und verschiedenste Arbeitsaufträge sind gerade in dieser besinnlichen Zeit scheinbar unaufschiebbar. Besinnen wir uns auf das, was wirklich wichtig ist im Leben. Verbringen wir Zeit mit den geliebten Menschen in unserer Umgebung. Planen Sie ganz bewusst besinnliche Stunden vorm Adventkranz, einen gemeinsamen Winterspaziergang, den Besuch eines Weihnachtskonzertes oder genießen Sie mit Ihren Lieben die stimmungsvolle Atmosphäre des Purkersdorfer Adventmarktes.

„Zeit gehört zum Wertvollsten, das wir verschenken können.“ Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie eine geruhsame Adventzeit, ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, Gesundheit und viel Erfolg im Jahr 2011.

Ihre Elisabeth Mayer

Stadträtin für Bildung und Familie Stadtparteiobfrau der Purkersdorfer Volkspartei

In der Advent- und Weihnachtszeit wird uns allen die Zeit zu kurz – wichtige Erle-

www.vp-purkersdorf.at

3

echo

Aktuelles

Friedhofwiese: Verkauf 1.000 Bürgereinwendung ignoriert O

bwohl 1.000 Bürgerinnen und Bürger gegen den Verkauf der Friedhofwiese unterschrieben haben, hat die SPÖ in der vergangenen Gemeinderatssitzung den Verkauf unter Dach und Fach gebracht. Die 1000 Bürgereinwendungen wurden ignoriert - laut Protokoll “irrelevant”.

Als nach der Gemeinderatswahl 2010 erstmals das finanzielle Desaster für die Gemeinde sichtbar wurde, haben wir seitens der ÖVP sofort Gegenmaßnahmen eingefordert. Unsere Idee eine Stadträte-Klausur zu veranstalten, um nach Einsparungspotential zu suchen, wurde von allen politischen Parteien goutiert. Dennoch hat die SPÖ-Stadtregierung zu langsam gehandelt. Erst viel zu spät wurden Termine vereinbart und nur Einsparungen von wenigen Prozent zugestanden. Das Budgetloch klafft jedoch auseinander - und das ohne, dass dieses Jahr nennenswerte Projekte verabschiedet worden wären.

Protest: Eine Chronologie

Schnell war klar, dass die SPÖ jene 3300m² große Wiese am Friedhof verkaufen will, die in den vergangenen Wochen durch die Medien geisterte.

Der Verkauf sollte ursprünglich schon im Juni erfolgen - die Purkersdorfer und Oppositionsparteien sollten damit überrumpelt und vor vollendete Tatsachen gestellt werden. Auf ÖVP-Initiative

Protest – Chronologie Mai 2010: Erstmals wird bekannt, dass die SPÖ die Friedhofsgründe verkaufen möchte. ÖVP reagiert sofort und spricht sich dagegen aus.

29. Juni 2010 Gemeinderatssitzung: Alle Oppositionsparteien sind auf Einladung der ÖVP beim Tagesordnungspunkt „Umwidmung von Grünland-Friedhof in Bauland-Wohngebiet“ geschlossen aus dem Saal ausgezogen. Dieser, für die SPÖ überraschende Auszug hat bewirkt, dass dieser Antrag vorläufig von der Tagesordnung genommen wurde. Es ging nur um die Umwidmung - von Verkauf keine Rede.

4

Juli 2010: Nach Protesten der Oppositionsparteien (ÖVP, Liste Baum+Grüne, PUL) und der Anrainer wurde eine Umwidmung in fünf Parzellen (max. 2 Wohneinheiten) vorgestellt.

16. Aug. 2010 - Sitzung der Fraktionsvorsitzenden aller im Gemeinderat vertretenen Parteien: Es wurde klar gesagt, dass der Erlös durch den Verkauf für den Budget-Abschluss des Haushaltsjahres 2010 notwendig ist, d.h.: um bereits vorhandene Budgetlöcher zu schließen.

28. Sept. 2010 Gemeinderatssitzung: Der Antrag auf Umwidmung und auch Verkauf - Beschränkung auf max. 2 Wohneinheiten pro Parzelle - wurde mit der 2/3 Mehrheit der SPÖ beschlossen.

Die SPÖ meint, wir brauchen Geld für Investitionen wie das Bildungszentrum.

Jedoch wird dieses ohnehin komplett über Kredite und die Förderung des NÖ Landes finanziert.

Okt. 2010: Das 1. EXTRABLATT der Purkersdorfer Oppositionsparteien (ÖVP, Liste www.vp-purkersdorf.at

Baum+Grüne, PUL) wird an alle Haushalte versendet. Darin werden die PurkersdorferInnen darüber informiert, welche Möglichkeiten sie haben die Umwidmung zu stoppen. Jede Bürgerin, jeder Bürger kann diese Änderung beeinspruchen. Die Oppositionsparteien starten eine Unterschriftenaktion, unterstützt von vielen AnrainerInnen und BürgerInnen.

16. Nov. 2010 Ende der Einspruchsfrist: Rund 1.000 Unterschriften (Einwendungen) sind bis zu diesem Termin in der Stadtgemeinde eingelangt.

1. Dez. 2010 Gemeinderatssitzung: 1.000 Einwendungen von besorgten BürgerInnen wurden ignoriert. Die SPÖ beschließt mit ihrer 2/3 Mehrheit die Umwidmung und den Verkauf der Friedhofswiese.

Echo 246 | Dezember 2010

Aktuelles

echo

durch SPÖ beschlossen konnten wir diesen Wahnsinn im Juni noch verhindern - alle Oppositionsfraktionen zogen gemeinsam aus dem Gemeinderat aus, der dadurch nicht mehr beschlussfähig war, wodurch ein Verkauf unmöglich wurde. Schnell wurde jedoch auch klar, dass nicht nur die Opposition gegen einen Verkauf ist, sondern auch die Purkersdorferinnen und Purkersdorfer. Dementsprechend starteten wir - in einer noch nie dagewesenen Aktion - gemeinsam eine Informations- und Aufklärungskampagne.

Schließlich wurde am 28. Sept. 2010 die Umwidmung der Wiese von Grünauf Bauland durch den Gemeinderat beschlossen. Mit Beginn der Kundmachung und Einspruchsfrist starteten wir eine Unterschriftenaktion, an der sich rund 1.000 Bürgerinnen und Bürger beteiligten - und zwar in einem Zeitraum von nur zwei Wochen (die Einspruchsfrist). Diese 1.000 Unterschriften sind mehr als 10 Prozent der Wahlberechtigten und ein großer Erfolg für Purkersdorf insgesamt, denn es zeigt, Purkers-

dorf lässt sich nicht alles gefallen. Am Ergebnis änderte diese Aktion leider nichts.

Purkersdorf im Ausverkauf

In der Sitzung des Gemeinderats vom 1. Dezember beschäftigte sich der SPÖBürgermeister mit den Einwendung (also den 1.000 Unterschriften). Allerdings nur kurz, denn wichtiger war es, den Friedhofwiesen-Verkauf durch den Gemeinderat zu boxen. Defakto wurden sämtlich Einwendungen der Bürgerinnen und Bürger ignoriert und die Friedhofswiese trotz diesem massiven Protest zum Ausverkauf freigegeben.

Im Protokoll sind diese Einwendungen als “irrelevant” angeführt.

Warum wird denn nun verkauft?

Kurz gesagt, weil nicht gespart wird.

Das nun vorliegende Budget für 2011 macht die (man kann es nur so schonungslos sagen) katastrophale Finanzpolitik der SPÖ deutlich. Rund 17 Millionen Euro hat die Gemeinde für 2011 zur Verfügung - die Zahlungen des Bundes

sind um 500.000 Euro gestiegen und 500.000 Euro Mehreinnahmen gibts aus der Gebührenerhöhung. Trotz den Mehreinnahmen von 1 Million Euro haben Bürgermeister und Finanzstadtrat ein Budgetdefizit von rund 900.000 Euro zu verantworten (gemäß Rechnungshof-Richtlinien). Das Traurige: Es gibt keinerlei besondere Investitionen, die dieses Defizit verursachen. Das ist einfach nur der „laufende“ Betrieb. Dabei gäbe es sehr großes Einsparpotential, das jedoch aus politischen Gründen seitens der SPÖ nicht genutzt wird.

Stattdessen wird Purkersdorf lieber ausverkauft.

Was wird nächstes Jahr verkauft?

Die sich aufdrängende Frage ist, was nächstes Jahr verkauft werden soll, um das klaffende Defizit zu decken. Offenbar bereitet die SPÖ schon die nächste Tranche des noch übrigbleibenden Friedhofs zum Ausverkauf vor.

Budget 2011 Wohin fließt das Geld welches durch den Grundverkauf lukriert wird?

Im Budget ist dies der Punkt „Vorhaben 10“ - dieses Geld stopft die Budgetlöcher für 2010 und 2011. Die Gemeinde macht jeweils ein Minus von über 300.000 Euro, obwohl sie mit den Einnahmen aus den Gemeindegebühren eine Million Euro mehr „erwirtschaftet“. Das Geld aus dem Verkauf wird nun zum Beispiel verwendet für: • Eislaufplatz am Hauptplatz • Kultur und Open Air Sommer • Öffentlichkeitsarbeit • ...

Schlögls Glanz ist mit Hilfe von konsequentem Zukunftsraub auf Schuldenbergen aufgebaut. Wie lange geht das noch gut?

Echo 246 | Dezember 2010

www.vp-purkersdorf.at

5

echo

Aktuelles

Land NÖ unterstützt Pendlerinnen & Pendler Mitte November verteilte der NÖAABPurkersdorf anlässlich des “Arbeitnehmertages” am Bahnhof PurkersdorfGablitz ein kleines Frühstück an die Pendlerinnen und Pendler. NÖAABPurkersdorf Obmann GR Florian Liehr zog dabei eine Bilanz über die Unterstützung für Niederösterreichs Pendler: “Das Land NÖ hat in den vergangenen Jahren große Anstrengungen unternommen, um die Verkehrsanbindung zu verbessern. Erst kürzlich wurden der ÖBB Nebenstrecken abgekauft, die sonst gefährdet gewesen wären. Darüber hinaus gibt es auch finanzielle Unterstützung wie beispielsweise die NÖ-Pendlerhilfe oder das Semesterticket für Studierende.”

Die Purkersdorfer “Kipferlfighter”: StR Albrecht Oppitz, Michaela Dabsch, Heinz Preiß, StR Elisabeth Mayer und NÖAAB-Obmann GR Florian Liehr verteilten Frühstückskipflern am Bahnhof

NÖAAB-Obmann GR Florian Liehr übergibt gut gelaunt ein Kipferl an eine Pendlerin

6

www.vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

Aktuelles

echo

Politikum um Purkersdorfer Wohnbau?

Skandalbau in der Herrengasse wird Schlögl‘s SPö-Zentrale

S

o wie der Verkauf der Wiese am Purkersdorfer Friedhof ist der Bauklotz am Beginn der Herrengasse, also mitten im Ortszentrum, nicht mehr wegzubringen. Diese von einer SPÖ nahen Genossenschaft errichtete Wohnhausanlage wirkt nicht nur viel zu hoch, sondern passt auch überhaupt nicht ins Purkersdorfer Ortsbild. So nebenbei erwähnt, findet hier die SPÖ Purkersdorf mit ihrem neuen Parteilokal eine Bleibe, aber dass der Bau derart knapp an eine schon länger bestehende Wohnhausanlage einer ÖVP nahen Genossenschaft angelehnt ist, dass deren Bewohnern, sowohl Licht, Sonne und auch die schöne Aussicht weggenommen ist, ist schon mehr als erwähnenswert. „Uns bleibt die Luft weg, gerade wegen der Wohnqualität in dieser Wienerwaldstadt sind wir hierher gezogen“ ist der Tenor einiger Mieter, die schon länger hier wohnen. „Unsere Hoffnung war, dass wir wenigstens in der Mitte der beiden Bauteile durchsehen“ äußert sich eine Frau enttäuscht, „die Hoffnung bestand, als wir das Riesentransparent mit der Computeranimation der Anlage sahen. Leider sah man auf dieser Abbildung den Querbau nicht, der jetzt direkt vor unseren Balkonen hineingebaut wurde!“

Den bereits ansässigen Bewohnern wird durch den knappen Zubau das Tageslicht genommen. Dafür nistet sich die SPÖ im Neubau ein.

Laut Bürgermeister Schlögl entspricht der Plan der Bauordnung, aber trotzdem hätte man Rücksicht auf Purkersdorfer Familien nehmen können, die schon mehrere Jahre hier wohnen und auf eine bessere Lebensqualität gehofft haben, nachdem der Bau des Schlachthofes abgerissen worden war.

Ein Wellness-Wochenende, das einer betroffenen Familie von dieser „familienfreundlichen“ Wohnbau­ ge­­nossen­schaft angeboten wor­­­­­­ den­ war, kann sicher nicht für eine lebenswerte Zukunft entschädigen.

Echo 246 | Dezember 2010

www.vp-purkersdorf.at

7

echo

Aktuelles

Hier ist viel NÖ drinnen € 1.108.900,-für den Kindergarten I

NÖ Wohnbauförderung

8

www.vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

Aktuelles

echo

€ 50.000,-für den neuen Schlosspark

€ 270.000,-€ 65.000,-für Straßen und Brücken

für die Musikschule

„Hier ist viel NÖ drin.“ Das gilt besonders für Purkersdorf.

Gemeinsam mit dem Land wurde in den vergangenen Jahren viel umgesetzt.

Echo 246 | Dezember 2010

www.vp-purkersdorf.at

9

Aktuelles echo Hebammensprechstunde für ein halbes Jahr verlängert Seit einigen Jahren wenden sich viele schwangere Purkersdorferinnen mit ihren Fragen und Anliegen an die Hebamme Monika Kristan. Die erste Beratungsstunde ist für alle Purkersdorferinnen gratis und wird von der Stadtgemeinde übernommen. Diese Dienstleistung wird nun für ein weiteres halbes Jahr erweitert, da es sich aus gesundheitlicher und sozialer Sicht sehr bewährt hatte.

Weiters wird Hebamme Monika Kristen auf Wunsch der Purkersdorfer Eltern im Jahr 2011 jedem zweiten Monat im neuen Eltern-Kind-Zentrum eine Beratungsstunde durchführen. Die Termine sind sowohl im Eltern-Kind-Zentrum, als auch im Veranstaltungskalender und auf der Homepage der Stadtgemeinde Purkersdorf zu finden.

Sanieren ten bis s e b am ber m e z e Mitte D

»

e sich jetzt n NÖ - auch g kann bis z zu Kommen Sie jetzt zu uns - wir informieren Sie über Ihre Möglichkeiten

Raiffeisenbank Wienerwald

Tel. 05 05 15 T info@rbwienerwald.at www.rbwienerwald.at w

10

www.vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

echo Erneuter Anlauf für Sicherheit am Schulweg Aktuelles

S

traßenkreuzung Pummergasse - Ecke Alois Mayer-Gasse ist Gefahrenstelle am Schulweg und soll baulich erhöht werden. Auch bei der Fürstenberggasse sollen Maßnahmen zu mehr Sicherheit führen.

Seit mehreren Jahren fordern wir seitens der ÖVP Purkersdorf im Rahmen der Schutzengel-Aktion eine Verbesserung der Sicherheit am Weg von und in die Schule, ganz besonders für die Kleinsten.

Vor kurzem konnten wir zusammen mit dem Elternverein umsetzen, dass endlich wieder Schülerlotsen auf der Kaiser-Josef Straße eingesetzt werden. Mein herzlicher Dank gilt an dieser Stelle Raimund Boltz, Heinz Rienessl und Josef Prinz, die sich gleich bereit erklärten, diese Aktion zu unterstützen und nun selbst als Schülerlotsen fungieren. Leider ist unserem Aufruf, sich an der Aktion zu beteiligen, bislang noch niemand von der SPÖ gefolgt.

Gefahrenstelle entschärfen!

Die Straßenkreuzung Pummergasse - Ecke Alois Mayer-Gasse ist vor allem durch den frühmorgentlichen Verkehr zu den beiden Schulen eine Gefahr für die jüngsten Schülerinnen und Schüler, die noch nicht vertraut mit Verkehrsregeln sind.

Zumal die Autofahrerinnen und Autofahrer besonders an dieser Stelle zumeist in Eile sind. Wir haben daher schon in den vergangenen zwei Jahren gefordert, diese Kreuzung baulich zu erhöhen, um eine Geschwindigkeitsreduktion und erhöhte Aufmerksamkeit zu erzwingen. Im Bau-

Echo 246 | Dezember 2010

GR Florian Liehr und Familienstadträtin Elisabeth Mayer im Rahmen der Aktion Schutzengel 2010

ausschuss ist uns im November ein entscheidender Durchbruch gelungen. Diese Idee wurde nunmehr von allen Parteien goutiert und die Bauverwaltung aufgefordert, Kostenvoranschläge einzuholen.

Ich hoffe daher, dass wir im kommenden Jahr mit den baulichen Maßnahmen beginnen können, damit diese Gefahrenstelle allerspätestens zum Wintersemester 2011 beseitigt und der Schulweg deutlich sicherer wird.

Engstelle Fürstenberggasse

Die Fürstenberggasse beinhaltet, kurz nach der Ecke Schöffelgasse in Richtung Stadtzentrum fahrend, eine scharfe, enge Kurve. Vor allem schnell fahrende Autos laufen immer wieder in Gefahr, an dieser Stelle zu verunfallen. Auch Radfahrer biegen ohne der gebotenen Vorsicht zu schnell in die genannte Kurve ein. Eine bauliche Maßnahme oder die Einzeich-

www.vp-purkersdorf.at

nung von zwei Spuren mittels Mittelstreifen scheint jedoch auf Grund der Straßenenge nicht möglich. Deshalb haben wir vorgeschlagen, zumindest “Achtung Gegenverkehr” Tafeln aufzustellen. Auch hier wird nun von den Experten geprüft, welche weitere Möglichkeiten zur Sicherung dieser Stelle möglich sind.

Wenn auch Sie Anregungen haben, oder Ihnen eine Gefahrenstelle für Kinder, Fußgänger, Auto-, oder Radfahrern bekannt ist, freue ich mich, wenn Sie mich kontaktieren.

Ihr

GR Florian Liehr 0676 950 980 6 florian.liehr@vp-purkersdorf.at

11

Aktuelles echo Der Tag des Ehrenamtes Im SeneCura Sozialzentrum unterstützen die Mitglieder des ehrenamtlichen Besuchsteams das Fachteam bei der Betreuung der BewohnerInnen. Sie helfen, indem Sie etwas Zeit für persönliche Gespräche und gemeinsame Aktivitäten aufbringen. Ausflüge, Gesellschaftsspie-

„Engel können ganz menschlich aussehen.

Menschen wie du und ich können einander Engel werden.“ le, Literaturstunden u.v.m. wäre ohne die Unterstützung der vielen ehrenamtlichen HelferInnen nicht möglich. StR Elisabeth Mayer besuchte den Infostand am Sparparkplatz und dankte den engagierten ehrenamtlichen HelferInnen für Ihren Einsatz.

Andrea Gassner (Koordinatorin SeneCura Besuchsteam), StR Elisabeth Mayer, Herta Unterberger, Johannes Panholzer, Hubert Friedmann, Frau Windbacher, Brigitta Tuerkel, Elfriede Lukas, Helmut Unterberger

Wenn auch Sie den Lebensabend älterer Menschen bereichern und dafür einige Stunden pro Woche Zeit aufbringen wollen, dann sind Sie herzliche willkommen.

Helfen ist schön und Ihre Hilfe ist unverzichtbar.

Sie sind interessiert?

Nähere Infos bei Andrea Gassner unter 02231/65 448-432

12

In der Seniorenresidenz Hoffmannpark wurden die ehrenamtlichen Mitarbeiter im Rahmen eines gemütlichen Adventnachmittages vor den Vorhang gebeten. Mit dabei waren Marion Windhager, Gertrude Saferding, LAbg. Lukas Mandl, Ursula Christ, GR Silvia Urban, StR Albrecht Oppitz, Christina Pedein, Gerhard Schmaldienst und Emma Pedein

www.vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

Aktuelles

echo

Weihnachten in der röm.kath.

Stadtpfarrkirche St. Jakob Fr, 24.12. - Heiliger Abend 16 Uhr Kindermette 23 Uhr Christmette

Sa, 25.12. - Hochfest der Geburt Christi 9.30 Uhr Festgottesdienst

So, 26.12. - Hl.Stephanus Diözesanpatron 9.30 Uhr Festgottesdienst

Fr, 31.12. Silvester

18 Uhr Jahresabschlussgottesdienst

Sternsingeraktion 2011 2. Jänner bis 6. Jänner 2011

Sternsinger gesucht!

Wir bitten um Ihre/Deine Mithilfe!

Kontakt:

Margit und Markus Gaugusch 02231/61 625 oder 0664/47 83 787 markus.gaugusch@chello.at

Echo 246 | Dezember 2010

www.vp-purkersdorf.at

13

echo

Aktuelles

Die Ă–VP Purkersdorf gratuliert...

14

Eva Alexander zum 55er

Josef Klugmayer zum 60er

Gerhard Merkscha zum 65er

Santek Dragutin zum 65er

Univ. Prof. Dr. Wolfgang Luf zum 65er

Mag. Dr. Christine Maisel zum 70er

Leopoldine Doppler zum 79er

Herbert FĂźrnkranz zum 80er

www.vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

Aktuelles

echo

Leopoldine Heinrich zum 85er

Dr. Ernst Dratva zum 85er

Eine 70erin promoviert!

G

erade rechtzeitig zu ihrem „Runden“ hat Christine Maisel es geschafft, ihr Doktoratsstu­dium abzu­schlie­ßen.

Nach fünfjähriger Forschungszeit in Österreich und in Spanien hat sie die Dissertation zum Thema „Kinderlandverschickungen österreichischer Kinder nach Spanien in den Mangeljahren nach dem Zweiten Weltkrieg“ fertig gestellt. In ihrer Arbeit beleuchtet sie die schwierige Versorgungslage in der Nachkriegszeit und den schlechten Gesundheitszustand

Echo 246 | Dezember 2010

der Kinder und Jugendlichen, wodurch die Erholungsaufenthalte der Kinder überhaupt erforderlich wurden. Interessant ist auch die logistische Abwicklung der Transporte in einer Zeit, wo für alle Transitländer noch Visa erforderlich waren und die Demarkationslinie zu passieren war. Spannend sind in der Beilage ihrer Arbeit die 42 Erzählungen von Zeitzeugen zu lesen. Die These über die Rolle Francos ist schlussendlich eine vollkommen neue Betrachtungsweise dieser humanitären

www.vp-purkersdorf.at

Hilfe des damals international geächteten Spaniens.

Vielleicht wird dieses Thema für einige Purkersdorferinnen und Purkersdorfer wohl auch eine Reise in ihre eigene Vergangenheit bedeuten und interessant sein, diese Dissertation zu lesen. Freundlicherweise hat Frau Doktor Maisel ein Exemplar ihrer Arbeit der Stadtbibliothek Purkersdorf zur Verfügung gestellt, sodass sich Interessierte mit diesem spannenden Werk näher auseinander setzen können.

Die Redaktion des „Echo“ gratuliert Frau Doktor Maisel herzlich zu ihrem Erfolg.

15

echo

Aktuelles

Aus dem Parlament… von NRAbg. Johannes Schmuckenschlager Die Bundesregierung hat sich Anfang Dezember auf das Budget 2011 und die Sparmaßnahmen bis 2014 geeinigt.

Finanzminister Josef Pröll hat dazu am 30. Nov. seine Budgetrede im Parlament gehalten. Nach der Diskussion des Budgets und der Budgetbegleitgesetze in den Ausschüssen wird es in den Nationalratssitzungen von 20. bis 22. Dezember beschlossen.

Nationalratsabgeordneter Johannes Schmuckenschlager

Ö

sterreich hat fast 200 Mrd. € Schulden. Alleine für den Zinsendienst zahlen wir 8 Mrd. € - das ist mehr als wir für Bildung ausgeben. Daher ist klar: Am Sparen führt kein Weg vorbei. Schulden machen ist unsozial und ungerecht, weil es die Lasten von einer Generation auf die nächste verschiebt.

So ist der Vorschlag für das Budget 2011 stark von der Budgetkonsolidierung geprägt.

In allen Ressorts müssen Einsparungen vorgenommen werden, für deren Verwirklichung viele Einzelmaßnahmen und oft Gesetzesänderungen erforderlich sind. Dabei setzen die Maßnahmen schwerpunktmäßig auf der Ausgabenseite an. Beispielsweise werden in den Jahren 2011 bis 2014 Konsolidierungsbeiträge bei der Bundesverwaltung in der Höhe zwischen 150 Millionen Euro und 300 Millionen Euro –durch Optimierungen und größerer Leistungseffizienz – erreicht. Einnahmenseitig stand für die ÖVP von vornherein fest, dass sich Arbeit lohnen muss und Eigentum nicht bestraft werden darf. Weiters darf Klimaund Umweltschutz nicht nur eine moralische Verpflichtung sein, sondern auch

eine Frage der wirtschaftlichen Vernunft und Notwendigkeit. In einer weiteren Ökologisierung des Steuersystems liegen große Chancen. Im Zuge der Budgetsanierung mussten aber auch schmerzliche Kürzungen, insbesondere im Sozial- und Familienbereich, vorgenommen werden. Härten in diesen Bereichen, die im Begutachtungsverfahren deutlich wurden, konnten aber noch entschärft werden. Auf der anderen Seite werden aber, um Österreichs Wirtschaftsposition nachhaltig zu stärken, für Offensivmaßnahmen in Bildung, Universitäten, Forschung und Entwicklung, thermische Sanierung und Gesundheit jährlich 400 Mio. € bereitgestellt.

Jeder muss seinen Beitrag zum Budget leisten. Jetzt gilt es, die Verwaltungsreform voranzutreiben und Einsparungen in der Struktur vorzunehmen. Für die Zukunft bleiben große Herausforderungen. Es gilt, eine Politik zu machen, die ein solides Fundament für die Zukunft Österreichs schafft.

Ihr Johannes Schmuckenschlager Abgeordneter zum Nationalrat

Kindergarten in der Wintergasse erhielt Landesauszeichnung

Verleihung von Anerkennung für vorbildliche Bauten durch LH Stellv. Mag. Wolfgang Sobotka in Vertretung von LH Dr. Erwin Pröll für den NÖ Landeskindergarten 1 in Purkersdorf an die Planer HERMANN & VALENTINY und Partner und den Bauherrn WIPUR der Stadtgemeinde Purkersdorf. Insgesamt wurden acht Projekte mit dieser Anerkennung durch das NÖ Land im Jahre 2010 ausgezeichnet.

16

www.vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

echo

Aktuelles

Rettung in schwarz, Blaulicht in rot.

ÖVP-Bezirksparteiobmann LAbg. Mag. Lukas Mandl

U

nlängst hat eine Dame in einem Lokal in Purkersdorf über die Bundesregierung zu mir gesagt: “Die ÖVP macht gute Arbeit. Aber die SPÖ macht gute Werbung.” Das hat mir sehr zu denken gegeben – vielleicht deshalb, weil diese Aussage so “ins Schwarze” trifft, im wahrsten Sinne des Wortes.

Tatsächlich: Die Rettung aus der Finanzkrise trägt die Handschrift des ÖVP-Finanzministers: Pakete für die Konjunktur, Projekte zur Sicherung von Arbeitsplätzen, Erhaltung von Angebot und Nachfrage. Die dann notwendige Rettung der Staatsfinanzen musste der ÖVP-Finanzminister fast im Alleingang schaffen, weil

der Koalitionspartner “erste Reihe fußfrei” gesessen ist.

Bundesregierung wird weiterhin dafür arbeiten.

Die Rettung ist also schwarz. Wenn bei uns im Alltag ein Rettungsfahrzeug kommt, dann meist mit Blaulicht und Folgetonhorn. In der Bundesregierung gilt: Die Rettungskräfte, von denen die Arbeit gemacht wird, kommen von der ÖVP. Das “Tatütata”, die Werbung eben, kommt aber von der SPÖ. So haben viele Bürgerinnen und Bürger einen falschen Eindruck bekommen.

Ihnen und Ihren Lieben, liebe Leserin, lieber Leser des “Echo”-Magazins, wünsche ich von ganzem Herzen gesegnete Weihnachten, schöne Feiertage, eine gute Zeit, die Sie ganz so verbringen, wie Sie es sich wünschen, sowie alles Gute, Glück, Erfolg und Gesundheit, im neuen Jahr 2011!

Ihr Lukas Mandl Abgeordneter zum NÖ Landtag

Im Land Niederösterreich gibt es solche Probleme nicht. Solche Probleme resultieren nämlich fast immer aus Koalitionsregierungen, in denen ein Partner den anderen übervorteilen will. Das wird im Sinne des demokratischen Wettbewerbs immer vorkommen. Daher ist es auch besser für eine Demokratie, wenn es Klarheit in den Entscheidungen gibt: wie in Niederösterreich.

So hatte Niederösterreich schon beim Neustart aus der Krise die Nase vorn: mit einem mehr Wirtschaftswachstum als im Bundesschnitt, mit weniger Arbeitslosigkeit als im Bundesschnitt.

Eine so gute Performance wie in der Landesregierung wünsche ich mir für das neue Jahr auch für die Bundesregierung. Die ÖVP als Partner in der

GARTENGESTALTUNGEN GESMBH Besuchen Sie uns am Purkersdorfer Adventmarkt von 26. November bis 23. Dezember 2010 Ing. Johannes Gold & Georg Zoglauer 3002 Purkersdorf, Wienerstrasse 83 - Tel. 02231 61 799 - Fax 02231 61 797 office@greentec.at - www.greentec.at

Echo 246 | Dezember 2010

www.vp-purkersdorf.at

17

Aktuelles echo Treffpunkt Purkersdorf

Ars in Custodia

Messe im byzantinischen Ritus

Das Bundesmininsterium für Justiz und die neue Stadtgalerie Purkersdorf luden zur Eröffnung der Ausstellung ARS IN CUSTODIA mit Arbeiten aus dem Österreichischen Strafvollzug. Die Versteigerung der ausgestellten Kunstwerke erfolgte zu Gunsten der Opferschutzorganisation MÖWE. BM a.D. Werner Fasslabend, StR Elisabeth Mayer, BM Claudia Bandion-Ortner und Dr. Rudolf Toifl

Byzantinischer Ritus in der Stadtpfarrkirche St. Jakob Purkersdorf: Ende Oktober feierte der aus Moskau stammende Kaplan Mag. Dimitry Merenich in seinem ursprünglichen Ritus den Sonntagsgottesdienst. Der Chor der griechisch katholischen Zentralpfarre St. Barbara gestaltet mit altslawischen Gesängen eindrucksvoll die Feier.

Wienerwaldball Am 22. Jänner 2011 findet der Höhepunkt der Purkersdorfer Ballsaison - der Wienerwaldball - traditionell im Purkersdorfer Stadtsaal unter dem Motto „Melodien der Nacht“ statt.

TRÖDLERMARKT PURKERSDORF am Hauptplatz (Freigelände)

jeden 1. Sonntag im Monat von 6.00 - 14.00 Uhr Standgebühr Euro 16,-An jedem Trödlermarkt können Kinder kostenlos ihre Spielsachen verkaufen (außer Kleidung) telef. Vorreservierung unter

0699/13033939

Kartenvorverkauf & Tischreservierung Der Kartenvorverkauf findet an folgenden Tagen in der Geschäftstelle der Volkspartei Purkersdorf statt: Sa. 08. Jänner 2011, 10:00 - 11:30 So. 09. Jänner 2011, 10:00 - 11:30 Fr. 14. Jänner 2011, 15:00 - 17:00 Sa. 15. Jänner 2011, 10:00 - 11:30 So. 16. Jänner 2011, 10:00 - 11:30 Fr. 21. Jänner 2011, 15:00 - 17:00 Selbstverständlich können Sie Ihre Karten auch bei einem Vorstandsmitglied der Volkspartei Purkersdorf oder über wwb@vp-purkersdorf.at beziehen.

Eine Ballkarte kostet 20 Euro.

Tischreservierungen können ebenfalls an obengenannten Terminen oder direkt unter der Telefonnummer: 0664/362 78 35 sowie unter wwb@vppurkersdorf.at vorgenommen werden.

WIR FREUEN UNS AUF IHR KOMMEN!

18

www.vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

Aktuelles

echo

Ökumenische Waldandacht

10 Jahre Stradella

Gerhard Haider, Vizebgm. Christian Matzka, StR Elisabeth Mayer, Dr. Rudolf Toifl, Josef Prinz und Erich Horns nahmen an der bereits traditionellen Ökumenischen Waldandacht, organisiert von der Berg- und Naturwacht, teil.

Patricia und Massimo Manunta feierten ihr 10jähriges Betriebsjubiläum. StR Elisabeth Mayer, GR Leopold Zöchinger und Raimund Boltz gratulierten ganz herzlich. Ein gemütliches Lokal mit traditioneller italienischer Küche und einem großartigen Ambiente.

Neuer Vorstand im Hilfswerk

„Drop In“ feiert 1. Geburtstag

In Anwesenheit von Bgm. Michael Cech, StR Elisabeth Mayer und StR Albrecht Oppitz fand die Neuwahl des Vorstandes im Hilfswerk Purkersdorf-Gablitz-Mauerbach statt. Herzlichen Dank an Dr. Rudolf Toifl, der als Vereinbsobmann 100%ig bestätigt wurde, und seinem Team für das ehrenamtliche Engagement.

Drop in feiert 1. Geburtstag: Vor genau einem Jahr wurde die gemütliche Cocktailbar im Herzen von Purkersdorf eröffnet. Hedwig Nagy und Klaudia Lettner mit ihren Kindern Alexandra und Michael freuten sich über die Glückwünsche von Raimund Boltz, GR Leopold Zöchinger und StR Elisabeth Mayer.

SPZ Adventkranzverkauf

Mobbing, was ist zu tun?

SPZ - Adventkranzverkauf: Das Sonderpädagogische Zentrum lud zum alljährlichen Verkauf der Adventkränze und viele Käufer folgten diesem Ruf. Dir. Irene Szerencicz, viele Lehrkräfte, Eltern, Kinder und freiwillige Helfer fertigten mehr als 100 Kränze an. Die Gemeindemandatare erstanden mit großer Begeisterung die gelungenen Werke.

Rund 500 Schülerinnen und Schüler der 3. Klasse Volksschule bis zur 2.

Klasse Mittelschule fanden sich bei der durch das Rote Kreuz organisierten Aufführung anlässlich des internationalen Tages des Kinderrechts im Stadtsaal ein. Das Stück „Anna und der Wolf“ beschäftigt sich eingehend mit den Themen Gewalt, Mobbing und Vorurteile.

Echo 246 | Dezember 2010

www.vp-purkersdorf.at

19

echo

Aktuelles

Seniorenbund Purkersdorf

Neugewählte Obfrau GR Silvia Urban stellt ihr Programm vor

V

or neun Jahren trat ich unter dem jetzigen Ehrenobmann Fritz Pöchleitner dem Seniorenbund Purkersdorf bei. Seit sieben Jahren arbeite ich im Vorstand mit. Zweimal habe ich an wählbarer Stelle als Gemeinderätin für Seniorenangelegenheiten kandidiert.

•

Als für den 27. Oktober 2010 die fällig gewordene Jahreshauptversammlung mit Neuwahl des Vorstandes ausgeschrieben wurde, habe ich mich als Obfrau beworben, wurde vom Vorstand einstimmig nominiert und von den Mitgliedern mit 99,9 Prozent gewählt; ebenso die übrigen Vorstandsmitglieder. Der bisherige Obmann StR a.D. Fritz Pöchleitner wurde wegen seiner großen Verdienste einstimmig zum Ehrenobmann gekürt. Auch als Bezirksobmann bleibt er dem Seniorenbund hoffentlich noch lange erhalten.

Teilnahme an Aktivitäten der Landesorganisation:

Meine Vorstellungen für die zukünftige Arbeit im Seniorenbund sind folgende:

Fortsetzung der bisherigen Aktivitäten: •

•

• •

• •

20

eine monatliche Seniorenjause mit Präsentation der nächsten Aktivitäten; Kulturnachmittage unter Leitung von Gerhard Haider mit Beiträgen der einzelnen Teilnehmer einmal im Monat; Periodische Theaterbesuche unter der bewährten Führung von Traude Brandstetter; Wöchentliche Proben des Seniorenchores unter fachkundiger Leitung von Obfrau-Stv. Gertrude Jekeli; Seniorentanzen alle zwei Wochen, ebenfalls unter Leitung von Gertrude Jekeli, Spielenachmittage für Karten-, Brett- und sonstige Tischspiele einmal monatlich;

•

• • • • •

Kegeln soll unter Obm.Stv. Franz Wallisch monatlich weitergeführt werden; Wandern monatlich mit Erich Wieland für 2 Leistungsgruppen (5 km und 10 km) im Raum Purkersdorf und Wien

am jährlichen Landeswandertag; an den Bundes- und Landeswallfahrten; an den Skikursen und Wettkämpfen (Langlauf und Riesentorlauf); an der jährlichen Landesmeisterschaft im Schnapsen; am Seniorenball und der Seniorenmesse im VAZ St. Pölten

Weitere Möglichkeiten wäre die Teilnahme an den Tennis- und Tischtenniswettbewerben, beim Kleinkaliberschießen, am Radwandertag und diversen Bundesmeisterschaften.

Aber auch Ausflüge und Reisen erfreuen sich großer Beliebtheit bei den Senioren. Dabei werden wir weiterhin 5-6 Tagesausflüge mit Kulturprogramm und eine 6 Tagereise jährlich anbieten. Wer Flugreisen bevorzugt, sollte einmal eine Frühlingsreise des NÖ Seniorenbundes ins Auge fassen.

Traditionelle Veranstaltungen

Was sonstige Veranstaltungen betrifft, habe ich vor, alle schon zur Tradition gewordenen Aktivitäten weiter zu betreiben, wie • das Faschingsgschnas; • den Muttertagsausflug; • den Seniorenstand am Jakobimarkt; • die Teilnahme am Stadtfest; • die jährliche Mitgliederversammlung im Herbst; • die Weihnachtsfeier.

www.vp-purkersdorf.at

Gemeinderätin Silvia Urban Seniorenbundobfrau Obfrau ÖVP-Frauengruppe Es kann sich durchaus ergeben, dass noch die eine oder andere Veranstaltung dazu kommt. Anregungen und neue Ideen werden gerne entgegengenommen.

Kostenlose Sozialberatung

In Zukunft werden wir auch die kostenlose Sozialberatung des NÖ Seniorenbundes verstärkt in Anspruch nehmen, z.B. in Sachen • Pensionsberatung • Pflegegeldansuchen • Lohnsteuer - Jahresausgleich • Gebührenbefreiung (Telefon-, TV-, Rezeptgebühren) • diverser Sozialleistungen des Landes, der Sozialversicherungen etc.

Liebe Seniorinnen und Senioren!

Wie man diesem Kurzbericht entnehmen kann, zahlt es sich aus, dem Seniorenbund beizutreten. Ihre Wünsche und Anliegen nehme ich gerne entgegen unter der Tel.Nr. 02231-63674 Handy.: 0650/264 33 49 E-Mail: silvia.urban@vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

echo

Aktuelles

Tagesausflug in das ORF-Zentrum Anfang November war der letzte Tagesausflug im heurigen Jahr, die Besichtigung des ORF in Wien. Für alle Teilnehmer war es ein sehr beeindruckender Einblick in die Technik und die Möglichkeiten der Gestaltung vieler Sendungen.

Nach dem Mittagessen, das wir beim „Karlwirt“ eingenommen hatten, ging es weiter zur Schokoladenfabrik „Heindl“ im 23. Bezirk. Dort waren die „Zuckergoscherl“ und „Leckermäulchen“ gut aufgehoben. Wir wurden vom Anbau der Kakaobohne bis hin zur Schokoladenverarbeiten über alles informiert.

Mit vollgefüllten Schoko-Sackerl war die letzte Station noch ein Heurigenbesuch wo unser Ehrenobmann Fritz Pöchleitner nochmals würdig verabschiedet wurde. Zusammenfassend: Es war ein schöner Ausflug.

Liebe Seniorinnen und Senioren, ich wünsche ihnen eine schöne Weihnachtszeit, ein besinnliches Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit für 2011.

Ihre GR Silvia Urban Obfrau des Seniorenbundes

ÖVP-Frauenbewegung

Rückblick auf das Jahr 2010 Liebe Damen , das Jahr 2010 war für uns sehr von Aktivitäten erfüllt, wir hatten im Frühjahr einige Treffs wo viele verschiedene Themen aber auch Wünsche der Frauen diskutiert wurden. Es gab nette gemeinsame Abende und im Juli war der Höhepunkt, unsere Schifffahrt Wien-Bratislava. Bei dem Stadtfest das alle Jahre statt findet haben unsere Damen die Kaffee und Mehlspeishütte mit selbstgebackenen Mehlspeisen bestens

Echo 246 | Dezember 2010

versorgt. Bei allen Damen die mit großem Einsatz hier mitgeholfen haben, möchte ich mich ganz herzlich bedanken. Ich freue mich schon jetzt auf eine gute Zusammenarbeit im nächsten Jahr und wünsche ihnen allen ein schönes Weihnachtsfest und viel Glück für das Jahr 2011.

Ihre GR Silvia Urban

www.vp-purkersdorf.at

21

echo

Aktuelles

Dr. Höchtl - Jugendpreis:

Vereine können 3 x 500 Euro gewinnen! „Durch den Preis möchte ich einen Beitrag dazu leisten, dass Jugendaktivitäten auch in Zukunft Anerkennung finden“, erklärt Preis-Stifter Dr. Josef Höchtl zum Dr. Höchtl Jugendpreis, der auch 2011 wieder vergeben wird.

Jugendgruppen aus dem gesamten Bezirk Wien-Umgebung werden wieder eingeladen, sich um einen der drei mit insgesamt 1.500 Euro dotierten Preise zu bewerben. Die Beratungen der Jury werden sicherlich wieder intensiv werden, da damit zu rechnen sein wird, dass sich wieder viele Bewerbungen ergeben werden. Doch: Jede Bewerbung ist willkommen.

Jede Siegergruppe erhält 500 Euro - das ist neu: es wird also drei Kategorien zu je 500 Euro geben: für Neugründungen, für soziale-karitative und auch für Sport- oder Jugend-Gruppen.

Zur Neuausschreibung des Jugendpreises 2011: „Ich lade schon jetzt alle Jugendgruppen, die wir 2010 noch nicht auszeichnen konnten, ein, sich für nächstes Jahr wieder zu bewerben“, erklärt Preis-Stifter Dr. Josef Höchtl.

LAbg. Mag. Lukas Mandl, Mag. (FH) Margit Baumgartner, GR Manuela Dundler-Strasser, Preis-Stifter eh.Abg.z.NR Prof.Dr. Josef Höchtl und StR Mag. Roland Honeder

Bewerbungen schriftlich an die JURY des Dr. Höchtl-Jugendpreises: Himbergerstr. 6-8/1/5 2320 Schwechat

22

www.vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

echo Fanclub gegründet: „Niederösterreicher für Rapid“ Aktuelles

Chefredakteur Andreas Übelbacher (4.v.re.), Landtagsabgeordneter Mag. Lukas Mandl (4.v.li.) und BM a.D. Bürgermeister Mag. Karl Schlögl (6.v.li.) haben gemeinsam den Fußball-Fanclub “Niederösterreicher für Rapid” gegründet.

Stargast bei der Gründung war Andy Marek (li.), Leiter des Clubservice des SK Rapid Wien. Übelbacher wurde zum Präsidenten des neuen Fanclubs gewählt, Mandl und Schlögl zu Vizepräsidenten. Neben den Gründern gehören dem Vorstand Barbara Biegel, Dr. Wolfgang Binder, Ilse Glocknitzer, Rechtsanwalt Dr. Werner Loos und Steuerberater Mag. Hannes Saghy an. Andreas Kutschera und Steuerberater Mag. Oswald Rechnitzer ist Rechnungsprüfer.

Das Autobahnrestaurant Marché bei Schwechat hat die Gründung unterstützt und diente als Quartier für die Versammlung. Der neue Fanclub will ein “Förderer des SK Rapid Wien und ein Netzwerk für Menschen, die den typisch Hütteldorfer Teamgeist teilen” sein.

Für Interessentinnen und Interessenten ist der Fanclub-Präsident unter andreas. uebelbacher@weka.at erreichbar.

Echo 246 | Dezember 2010

www.vp-purkersdorf.at

23

echo

Aktuelles

Spielenachmittag 2010: Mehr als 500 Besucher

Spiel & SpaĂ&#x; im Pfarrsaal Purkersdorf

Das Beratungs-Team von Nadja Wohlmuth

Julia, Yvonne & Nina testen die Spieleneuheiten

Es gab mehr als 350 Spiele zum Testen

Mit Mama und Papa macht es besonders viel SpaĂ&#x;

Familie Meshreky probiert das Buchstabenspiel

Die Hilfswerk Spielecke

24

www.vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

echo

Aktuelles

Sehr geehrte Wirtschaftsbundmitglieder!

Es geht ein turbulentes Jahr zu Ende und ein Neues liegt vor uns in dem wir Sie gerne in wirtschaftlichen Belangen unterstützend begleiten wollen. Der Vorstand des WB Purkersdorf wünscht Ihnen und

Ihren Familien ein besinnliches Weihnachtsfest und ein Schönes Neues Jahr!

Ihre WB Obfrau Monika Nagl

Kinderfaschingsfest der Sportunion Purkersdorf

Raiffeisenbank Purkersdorf

20 . . Purkersdorfer

Silvesterlauf + Nordic Walking

der

Sportunion Purkersdorf

am 31. Dezember 2010

Ehrenschutz:

Start 14:00

Bgm. Mag. Karl Schlögl

Streckenlänge:

4,2 km

Unkostenbeitrag: 6,-- (EUR) Klassen:

Jugend/Damen/Herren

bis 16 (J)/bis 30 (HK)/bis 45 (AK1)/bis 60 (AK2)/über 60 (AK3)

Nordic Wakling:

eigene Wertung

Treffpunkt:

ab 12:45 Hauptplatz Purkersdorf

am So., 30. Jänner 2011 Einlass: 14.30 Uhr Beginn: 15.00 Uhr im Purkersdorfer Stadtsaal Eintritt: EUR 4,00

Geführte Schneeschuhwanderungen Dezember 2010 bis März 2011 – jew.

Samstags 14 – 16.30 Uhr; Ausser: 25.

Dezember 2010 und 1. Jänner 2011 Theoretische und praktische Einführung ins Schneeschuhwandern (bei Schneelage ab 20cm). Die Erlebnistour führt, je nach Witterung, durch den Naturpark Purkersdorf oder in den Biosphärenpark Wienerwald (Irenental) Ausrüstung: winterfeste Wanderkleidung, Berg- oder Trekkingschuhe, ev.

Gamaschen. Schneeschuhe & Teleskopstöcke werden zur Verfügung gestellt (mindestens Schuhgröße 36) Kosten: € 15,- mit Schneeschuhverleih oder € 7,- mit eigenen Schuhen Anmeldung: direkt beim Kursleiter, 0680/211 34 60 ODER ersatzweise im Naturparkbüro, 02231/214 80

( Foyer Stadtsaal )

Ende Startnummerausgabe:

Internet:

www.sportunion.puon.at

13:40

Wir freuen uns auf Euer Kommen!

Sportunion Purkersdorf Gerald & Walter

Echo 246 | Dezember 2010

www.vp-purkersdorf.at

25

Aktuelles echo Freundeskreis begeht Weihnachtsfeier Freundeskreis Bad-Säckingen auf den Tag genau 15 Jahre alt Anlässlich der Weihnachtsfeier des Freundeskreises Bad Säckingen Purkersdorf wurde auch Geburtstag gefeiert.

Genau am 30. November 1995 gründeten einige Liebhaber der Partnerstadt, an der Spitze der damalige Vizebürgermeister Franz Findeis, den Freundeskreis.

Der heutige Obmann Raimund Boltz konnte unter vielen Vereinsmitgliedern zahlreiche Gründungsmitglieder, unter Anderem die Witwe von Franz Findeis, Margit Findeis, Ex Bürgermeisterin Traude Eripek und Ex Stadtrat Heinrich Wimberger begrüssen. Vizebürgermeister Dr. Christian Matzka würdigte in einer Rede die Partnerschaft im Allgemeinen und die Verdienste des Freundeskreises.

Pfarrer Dr. Anton Guber erteilte den Weihnachtssegen.

Organisator Josef Prinz, Ex Bürgermeisterin Traude Eripek, Stadträtin Elisabeth Mayer, Obmann Raimund Boltz, Vizebürgermeister Dr.Christian Matzka, Pfarrer Dr.Anton Guber und Alt Obmann Bernd Sykora.

Klaus Kummle, wurde Ende November zum Freundeskreis Vorsitzenden in Bad Säckingen gewählt. Obmann in Purkersdorf, Raimund Boltz gratulierte.

26

www.vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

echo

Aktuelles

Nachruf Heinrich Glachs „Das Werk ist gegründet. Ich war nur ein Werkzeug in der Hand Gottes. Nun ist es an anderen, es weiter zu führen!“ Mit diesen Worten Henri Dunant‘s, des Begründers der Idee des Roten Kreuzes, verabschiedet sich das Rote Kreuz Purkersdorf-Gablitz in tiefer Trauer von Rettungsrat Heinrich ´Heini´ Glachs, einem Rot Kreuz´ler der ersten Stunden, der am vergangenen Dienstag unerwartet im 84. Lebensjahr verstorben ist.

Rettungsrat Glachs startete seine Tätigkeit im Bereich des Rettungs- und Krankentransportes bereits im Jahr 1960 beim Roten Kreuz Purkersdorf-Gablitz und durchlief als ehrenamtlicher Mitarbeiter viele Stationen der Rot-KreuzKarriere bis hin zum stellvertretenden Bezirksstellenleiter. Diese Funktion bekleidete er von 1988 bis 1996, bis er schließlich der nächsten Generation Platz machte und sich in die wohlverdiente Reserve versetzen lies. Weit über seinen Ruhestand hinaus war er ein nicht wegzudenkender Teil der Bezirksstelle und bis zuletzt war er begeisterter Besucher diverser Veranstaltungen und sichtlich stolz darauf, was aus „seinem“ Roten Kreuz geworden ist.

In seinen 50 Rot-Kreuz-Jahren erlangte Rettungsrat Heinrich Glachs diverse hohe Auszeichnungen, unter anderem die Verdienstmedaille in Gold des Österreichischen Roten Kreuzes sowie das Niederösterreichische Ehrenzeichen für vieljährige verdienstvolle Tätigkeit auf dem Gebiete des Feuerwehr- und Rettungswesens. Leider nur mehr postum kann das Rote Kreuz seine Tätigkeit mit dem Dienstjahresabzeichen in Gold für 50-jährige Tätigkeit würdigen, welches ihm aus Anlass der diesjährigen Weihnachtsfeier übergeben worden wäre. „Heinrich Glachs war ein Urgestein unserer Bezirksstelle und hat wesentlich dazu

beigetragen, das Rote Kreuz PurkersdorfGablitz zu dem zu machen, was es heute ist“, meint Dr. Serge Weinmann betroffen. „Wir werden unseren ´Heini´ vermissen, er und sein Engagement für die Idee des Roten Kreuzes wird uns lange in Erinnerung bleiben!“, meint Dr. Weinmann abschließend.

Agathón-News Was bringt der Dezember im Agathón?

Fr. 3.12. 19-23 Uhr - Open Mic - Freestyle Hip-Hop mit Max und dir und dir und dir ;-) Sa. 4.12. 16-20 Uhr - Chillen Fr. 10.12. 19-23 Uhr - Musikfilm: Punk Sa. 11.12. 16-20 Uhr - Jam-Session für alle, die gerne selbst Musik machen.

Instrumente bitte mitnehmen, Tonanlage vorhanden!

Fr. 17.12. 19-23 Uhr - Voices of Violence - Metal

Echo 246 | Dezember 2010

www.vp-purkersdorf.at

27

Aktuelles echo Sicherheitsatlas 2011 des ASB

D

er Sicherheitsatlas 2011 des Samariterbundes Purkersdorf wurde anfang Dezmeber an sämtliche Haushalte des Bezirks Purkersdorf zugestellt.

Seit nunmehr 13 Jahren erscheint der „Sicherheitsatlas“ des ASB Purkersdorf.

Die bereits traditionelle Publikation geht unentgeltlich in einer Auflage von über 11.000 Stück an alle Haushalte des Bezirks. Die 54seitige Broschüre dient als zentrale Nachschlage- und Informationsquelle, wenn es um rettungsdienstliche, medizinische, soziale oder karitative Belange geht. Darin sind unter anderem die Kontaktdaten sämtlicher Ärzte des Bezirks, der Krankenhäuser der Umgebung, aller Sozialeinrichtungen oder aller Ämter und Behörden aufgelistet. Der

Die Leserinnen und Leser werden über die neuen Einsatzfahrzeuge, die der ASB Purkersdorf in den Dienst gestellt hat, ebenso informiert wie über die neue Finanzierungsbasis mit den Gemeinden, über die Entwicklung des Samariterladens „SAMLA“ oder etwa darüber, wie die Tätigkeit des ASB Purkersdorf in den Medien dokumentiert wird.

Sicherheitsatlas 2011, der mit Vorworten von Landesrätin Karin Scheele und den Bürgermeistern Karl Schlögl und Michael Cech eingeleitet wird, steht heuer unter dem Generalmotto „Partner fürs Leben. Wir helfen.“

Finanziert wurde der aktuelle Sicherheitsatlas wie schon in den Jahren zuvor ausschließlich über Inserate. ASB-Vorsitzende Brigitte Samwald: „Der Sicherheitsatlas sollte in jedem Haushalt griffbereit neben dem Telefon liegen. Seine rasche Verfügbarkeit gewährleistet, dass schnell Hilfe angefordert werden kann, wenn man sie braucht.“

Bücherkino und Lesung „Die Manns“

I

m Rahmen ihres Herbstprogramms präsentierte die Stadtbibliothek Purkersdorf erstmals das „Purkersdorfer Bücherkino“. In Zusammenarbeit mit dem „Cafe Jugendstil“ zeigte das Bücherkino der Bibliothek im Oktober das französische Roadmovie „Pilgern auf Französisch“.

Am 21. November fand eine literarische Matinee unter dem Titel „Die Manns – Genie und Tragik einer Künstlerdynastie“ ebenfalls im Cafe Jugendstil statt.

Kulturstadtrat und Vizebürgermeister Dr. Christian Matzka konnte ein zahlreich erschienenes Publikum begrüßen, das für die Akteure anerkennende Worte fand: Ingrid Schlögl und Manfred Bauer führten durch das Leben von Thomas, Heinrich, Erika und Klaus Mann, während Ingrid Trenker, Greta Aschermann, Karin Erben und Gertrud Kaminger vom Lesekreis der Stadtbibliothek aus den Werken der Künstler vortrugen.

28

www.vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

echo Der Nikolo zu Gast im SeneCura Sozialzentrum Aktuelles

A

dventstimmung, Chor und Flötenmusik kündigten den Heiligen Nikolaus an.

Die Landschaft ist in eine dicke Schneedecke gehüllt und strahlt vorweihnachtliche Atmosphäre aus. Auch das SeneCura Sozialzentrum Purkersdorf schürt mit abwechslungsreichen Aktionen die Vorfreude auf den Heiligen Abend. So wurden die BewohnerInnen am zweiten Adventwochenende von einem stimmungsvollen Chor verzaubert, und junge Musikerinnen umrahmten die traditionellen Weihnachtslieder mit schöner Flötenmusik. Doch auch der Nikolaus durfte am 6.

Dezember nicht fehlen – und hatte dem SeneCura Sozialzentrum Purkersdorf natürlich nur Gutes zu berichten. „Wir sagen euch an den lieben Advent“ - mit festlichem Chorgesang wurde der zweite Advent im SeneCura Sozialzentrum Purkersdorf gefeiert. Der „Musische Kreis Brunn“ gab sich ein Stelldichein und erfreute die BewohnerInnen mit bekannten Weihnachtsliedern. Besonders be-

Haus. So haben unsere BewohnerInnen die Möglichkeit, sich traditionell auf das Weihnachtsfest einzustimmen“, erklärt Christine Wondrak-Dreitler, Leiterin des SeneCura Sozialzentrums Purkersdorf.

„Lasst uns froh und munter sein“

Der stattliche Nikolaus flankiert von den Bewohnerinnen Siegrid Wieser und Maria Dolman im SeneCura Sozialzentrum Purkersdorf.

sinnlich waren die Instrumentaleinlagen der drei jungen Flötistinnen aus der Musikschule Purkersdorf. Bei einer köstlichen Adventjause fand der Nachmittag für die SeniorInnen und ihre Gäste einen gemütlichen Ausklang. „Stimmungsvolle Musik darf in der Weihnachtszeit einfach nicht fehlen, deshalb holen wir sie gerne gleich zu uns ins

Ein weiterer ganz besonderer Gast stand am 6. Dezember vor der Tür: mit wallendem Bart und einem goldenen Umhang klopfte der heilige Nikolaus (fast) höchstpersönlich beim SeneCura Sozialzentrum Purkersdorf an und überraschte die SeniorInnen mit kleinen Geschenken. Die Lebkuchen, Äpfel und Nüsse weckten Kindheitserinnerungen und dufteten herrlich nach Weihnachten. „Sogar im Alter freut man sich noch über so ein Nikolosackerl.

Das war wirklich ein netter Besuch, der gute Mann hat mit uns geplaudert und unser Haus sehr gelobt. Und der Krampus musste nicht einmal mitkommen, so brav waren wir“, lacht Bewohnerin Siegrid Wieser.

Kulturexport aus Purkersdorf:

„Der Salzburger Jedermann“

D

as Gastspiel des „Theater Purkersdorf“ am 11. und 12. September 2010 im Schlosspark zu Bad Säckingen wurde von 700 Besuchern bei 2 Vorstellungen triumphal gefeiert und mit Lobeshymnen überhäuft.

Initiiert von den beiden Freundeskreisen, die seit ca. 15 Jahren bestehen, von Klaus Kummle aus Bad Säckingen und den Purkersdorfer Obmann Raimund Boltz Federführend in der Organisation die „Tourismus GmbH Bad Säckingen“ mit Bernd Mosandl und seinem Team sowie von Purkersdorfer Seite Michael Köck und der Obfrau von „Theater Purkersdorf“ Ingrid Schlögl. Regie hat Manfred Cambruzzi. Vor und nach den Aufführungen gab es flüssige Köstlichkeiten aus Niederösterreich, wie den grünen Veltliner und den Roten Zweigelt vom Weingut der Stadt Krems und die berühmte b´soffene Marille der Kremser Firma Hellerschmid.

Die die fleißigen Mitglieder unseres Freundeskreises hatten alle Hände voll zu tun, um die Nachfrage zu bewältigen. Anlass für das Gastspiel war nicht nur die langjährig bestehende Städtepartnerschaft, sondern auch der Wille der beiden Freundeskreise die Beziehungen der beiden Städte auch in Zukunft zu pflegen und wenn möglich auf neue Beine zu stellen.

Echo 246 | Dezember 2010

www.vp-purkersdorf.at

29

echo

Aktuelles

Neuerscheinungen in der Stadtbibliothek:

Sarah Lark: „ Das Gold der Maori“ In den Hungerjahren in der Mitte des 19. Jahrhunderts wollen Kathleen und Michael ihr Heimatland Irland verlassen und schmieden Pläne von einem besseren Leben in der neuen Welt. Aber all ihre Träume finden ein jähes Ende als Michael wegen eines geringfügigen Vergehens verurteilt und nach Australien verbannt wird.

Die verzweifelte Kathleen erwartet ein Kind von ihm, muss gegen ihren Willen einen Viehhändler heiraten und mit ihm nach Neuseeland auswandern. Auf der Überfahrt werden die Sträflinge unter unvorstellbaren Bedingungen untergebracht. Viele erkranken schwer und sterben. Michael jedoch lernt auf dem Schiff die einfallsreiche Lizzie kennen, die ihm schließlich zur Flucht aus der Strafkolonie verhilft.

30

Das Schicksal verschlägt die beiden ebenfalls nach Neuseeland. Michael kann jedoch seine große Liebe Kathleen nicht vergessen…….

Eine grandiose Familiensaga voll unerwarteter Schicksalswendungen vor der atemberaubenden Kulisse Australiens und Neuseelands. Ein passender Schmöker für viele schöne Lesestunden in den Weihnachtsferien!

Edeltraud Hesse Öffnungszeiten der Stadtbibliothek: Dienstag, 15 – 18 Uhr Mittwoch, 8:30 – 14 Uhr Freitag, 14 – 18 Uhr und jeden ersten Samstag im Monat von 10 -13 Uhr

www.vp-purkersdorf.at

Echo 246 | Dezember 2010

Aktuelles

NOTRUFE

PRAKTISCHE ÄRZTE: Dr. Caroline Curda................................... Tel. 68400 Dr. Walter Greiner.................................. Tel. 62709 Dr. Sascha Levnaic.................................. Tel. 64461 Dr. Martin Rossow.................................. Tel. 63811 Dr. Harald Ruth....................................... Tel. 63388 Dr. Daniela Stockenhuber....................... Tel. 65956 AUGENFACHARZT: Dr. Kiegler .............................................. Tel. 62138 GYNÄKOLOGE: Dr. Heber ............................................... Tel. 65188 FRAUENHEILKUNDE U. GEBURTENHILFE Dr. Walter Matal..................................... Tel. 68111

Beratungsstellen Ehe-, Partner-, Familienund Lebens­beratung...................... 02231 / 646 54 Psychologische Praxis...................0650 / 519 19 44 Praxisgemeinschaft Schloss Purkersdorf..................................... 02231 / 613 64

FRAUENARZT Dr. Inge Frech.......................................... Tel. 62363 KINDERFACHARZT: Dr. Dvoran............................................... Tel. 63303 Dr. Levin-Leitner..................................... Tel. 61700 Fachärztin für Kinder- und Jugend­psychiatrie: Dr. Charlotte Hartl, Mo 13-18h, Di, Do, Fr 8-13 Uhr (alle Kassen)........................................... Tel. 66841 ZAHNÄRZTE: Dr. Fürhauser ......................................... Tel. 63668 Dr. Barbara Meyer.................................. Tel. 62142 FACHARZT FÜR DERMATOLOGIE: Dr. Heinzl................................................ Tel. 67776 Dr. Zierhofer . ......................................... Tel. 66307

Apotheke “zum Schutzengel” Mag. Jusri Bin Jusoh

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12 und 14-18 h Sa 8-12 h Apotheken Nachtdienstplan Purkersdorf, Wiener Str. 6, 02231/633 68.............9 14., Linzer Str. 383, 01/914 13 82..........................1 14., Nisselgasse 17, 01/894 62 56.........................1 14., Albert Schweitzer Gasse 6, 01/5771444 . ......2 14., Breitenseer Str. 10, 01/982 41 73...................3 14., Linzer Str. 316, 01/914 11 77..........................3 14., Linzer Str. 462, 01/979 47 12..........................4 14., Linzer Str. 42, 01/982 10 51............................5 14., Hütteldorfer Str. 186, 01/912 37 90...............6 14., Hadersdorf,Hauptstr.84,01/979 10 51............7 14., Penzinger Str. 99, 01/894 61 90......................7 13., Auhofstr. 141, 01/8775671 ...........................8 14., Hütteldorfer Str. 175, 01/914 52 07...............9 Der Tag- und Nachtdienst beginnt jeweils um 8 Uhr früh und endet am folgenden Tag um 8 Uhr früh.

Die roten Ziffern bezeichnen die Gruppe der jeweiligen Nachtdienst-Apotheken.

Dezember

Jänner

Februar

1

Mi

1

1

Sa

5

1

Di

2

Do

2

2

So

6

2

Mi

9 1

3

Fr

3

3

Mo

7

3

Do

2

4

Sa

4

4

Di

8

4

Fr

3

5

So

5

5

Mi

9

5

Sa

4

6

Mo

6

6

Do

1

6

So

5

7

Di

7

7

Fr

2

7

Mo

6

8

Mi

8

8

Sa

3

8

Di

7

9

Do

9

9

So

4

9

Mi

8

10

Fr

1

10

Mo

5

10

Do

9

11

Sa

2

11

Di

6

11

Fr

1

12

So

3

12

Mi

7

12

Sa

2

13

Mo

4

13

Do

8

13

So

3

14

Di

5

14

Fr

9

14

Mo

4

15

Mi

6

15

Sa

1

15

Di

5

16

Do

7

16

So

2

16

Mi

6

17

Fr

8

17

Mo

3

17

Do

7

18

Sa

9

18

Di

4

18

Fr

8

19

So

1

19

Mi

5

19

Sa

9

20

Mo

2

20

Do

6

20

So

1

21

Di

3

21

Fr

7

21

Mo

2

22

Mi

4

22

Sa

8

22

Di

3

23

Do

5

23

So

9

23

Mi

4

24

Fr

6

24

Mo

1

24

Do

5

25

Sa

7

25

Di

2

25

Fr

6

26

So

8

26

Mi

3

26

Sa

7

27

Mo

9

27

Do

4

27

So

8

28

Mo

9

28

Di

1

28

Fr

5

29

Mi

2

29

Sa

6

30

Do

3

30

So

7

31

Fr

4

31

Mo

8

Echo 246 | Dezember 2010

echo

Feuerwehr ........................... 122 Polizei . ................................ 133 Rettung................................ 144 Ärztenotdienst . ................... 141 Samariterbund...........(02231)-606

WICHTIGE TELEFONNUMMERN Feuerwehr....................................................621 22 Polizei...........................................................621 33 Rettung: Rotes Kreuz...................................................621 44 Samariterbund . .....................................02231 606 ÖVP Purkersdorf...........................0664 / 533 59 62 Stadtamt Purkersdorf.................................6360 10 Bezirkshauptmannschaft WU.............. 02243 / 405 Außenstelle Purkersdorf.................. 621 01, 621 02 Wirtschaftskammer NÖBezirksstelle Purkersdorf..............................633 14 Gymnasium . ................................................613 04 Hauptschule.................................................633 81 Finanzamt Wien-Umgeb....................... 01 / 711 17 Volksschule...................................................633 66 Sonderschule, SPZ­­­­........................................622 62 Hort..............................................................631 75 Landeskindergarten I....................0664 / 246 99 86 Landeskindergarten II...................................637 83 Landeskindergarten III Speichberg...............613 36 Landeskindergarten VI,SeneCura.......... 65448-430 Wienerwaldbad............................................636 33 Post...............................................................622 60 Bezirksgericht...............................................633 31 Notare Dr.Fuchs & Dr.Reim...........................677 66 Arbeitsamt....................................................633 76 Pfarramt, röm.-kath......................................633 83 Pfarramt, evangelisch...................................633 36 Bestattung....................................... 633 10, 635 65 Telefonentstörung....................................01111 20 NÖ Hilfswerk.................................................666 30 Stadtbücherei...............................................679 77 Mobile Hebamme.........................................611 86 Mobile Elternberatung DGKS Mag. Andrea Alder..............0650 / 990 48 82 Evangelikale Gemeinde................................669 53 Kriegsopfer- u.

Behinderten­verband ...................0676 / 351 65 29 SeneCura Sozialzentrum Purkersdorf­............65448 Seniorenpflegeresidenz Hoffmannpark.........61510 “Haus zum frohen Lebensabend”..................66500 Abfluss Service.............................. 0664 / 1607982 Tierärzte: Dr. Kurt Hamm................................. 02231 / 63306 Dr. Katrin Heun................................ 02231 / 61660 Mag. Katharina Migl........................ 02231 / 64545

www.vp-purkersdorf.at

FACHARZT FÜR INNERE MEDIZIN: Dr. Wawrowsky....................................... Tel. 66077 Prim. Doz. Dr. Stockenhuber................... Tel. 65956 Dr. Judith Kroo........................................ Tel. 65895 Dr. Claudia Francesconi................... 0664/1228139 Dr. Michael Gruska................................. Tel. 63530 FACHARZT FÜR Kardiologie: Univ. Doz. Dr. Clobits....................... 0650/9798424 FACHARZT FÜR ORTHOPÄDIE: Dr. Krugluger........................................... Tel. 66307 Dr. Klaus Valenta........................... 0664/13 81 450 GANZHEITSMEDIZIN: Dr. Wolfgang Grünzweig:........................ Tel. 66919 FACHÄRZTE FÜR PSYCHIATRIE U. NEUROLOGIE Prim.DI.Dr.Werner Brosch...................... Tel.61041 Dr. Renate Brosch........................ 0699/17818188 Ordination: Linzer Str. 5/4 - Keine Kassen FACHARZT FÜR HALS, NASEN, OHREN: Dr. Roswitha Oppl................................... Tel. 66221 Bachgasse 4 NEUROLOGIE & SCHMERZTHERAPIE: Dr. Alexandra Supper................... 0699/100 400 45 Gesundheitszentrum Purkersdorf Lungenfacharzt: Dr. Friedrich Knechtl............................... Tel. 65082 Hauptplatz 12 PSYCHOTHERAPIE: Dr. Petra Feurstein........................... 0664/4501176 (Strahlentherapie) Mag. Sonja Mach.................... Tel: 0676/34 75 003 (NÖGKK, Wienerstr.70/2/4) Fachartz für Unfallchirurgie & Sporttraumatologie: Dr. Siegfried Eberdorfer................. 0699/17170032 Bachgasse 4 Facharzt für Urologie: Dr. Kurt Angel.................................. 0676/7806075 Dr. Markus Sonnleithner.................. 0676/7806075 Physiotherapie: Elisabeth Rummler.......................... 0676/5368424 Eva Peschta - Elisabeth Cerny........................63502 Stephanie Demmer...................... 0699/14606895

31