Voces de Armstrong: Diciembre 2023

Fecha:Diciembre 2023 Patrimonio Cultural página 5

Un regalo inolvidable página 6

Empoderamiento Personal página 9

Shopper de la cooperativa página 14

Edición mensual #18

Ponce, Puerto Rico

Apreciados lectores: Bienvenidos nuevamente a nuestro periódico escolar Voces de Armstrong siendo esta la última edición de este año 2023. Estamos muy agradecidos por la acogida que ha recibido en las pasadas ediciones y esperamos que siga llevando la noticia, el mensaje y ayude a la reflexión de nosotros como persona. Este mes los estudiantes de décimo grado estuvieron a cargo de esta edición la cual esperamos disfruten dando lectura. Esperamos que pasen una Feliz Navidad y que el próximo año esté lleno de bendiciones para cada uno de ustedes.

Prof. Arleen M Serrano Prof. Mildred González

3. Secciones Fijas • ¿Sabías qué?

Voces de Armstrong

• Para reflexionar • Expande tu léxico • Trivia

4. Secciones fijas

• • •

Juego Matemático Para reir Bibliotip

5. Secciones fijas

• Patrimonio Cultural • Pinceladas culturales 6. Secciones fijas

• Esquina para Padres • Gestión Financiera 7. Científicos al día 8. Secciones fijas

• En Salud y Deportes • Tu receta saludable 9. Secciones fijas

• Empoderamiento Personal • A lo natural 10. Escritores destacados 11. Idiomas en tinta 12. Secciones fijas

• Pluma y papel • The Literary Corner 13. Reseña cinematográfica 14. Shopper de Cooperativa 15. Nuestra Escuela se destaca 18. Entérate

2

Voces de Armstrong

¿Sabías qué?

Por: José J. Torres ¿Sabías que en diciembre, ocurre el solsticio de invierno en el hemisferio norte y el solsticio de verano en el hemisferio sur.?

Estos eventos marcan al día mas corto y la noche más larga en el norte y el día más largo y la noche más corta en el sur.

Para reflexionar: Por: Rafael Martínez

Muchas veces no entendemos las pruebas que se nos presenta en nuestros caminos. Y muchos nos hacemos la típica pregunta de por qué nos sucedió o porque estamos pasando por esa situación tan difícil. Debemos tener presente que las cosas suceden por algo, todo tiene un propósito. En esas situaciones difíciles tenemos que ser más fuertes y ser valientes, a la larga veremos los resultados. Recuerden, la vida da las batallas más difíciles a sus mejores soldados.

Expande tu léxico

Por: Jorge Hernández

Otorrinolaringólogo Profesional de la medicina que ha recibido formación en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del oído, la nariz y la garganta Oración: Tendré que ir al otorrinolaringólogo para realizarme estudios sobre mi condición médica.

Trivia

Por: Yadielis Esteves

¿Qué artista pintó el techo de la Capilla Sixtina en Roma?

3

Juego Matemático: Por: Berlishka González

Bibliotip: Por: Profa. Arleen M. Serrano En esta época navideña muchas veces buscamos que regalar a un ser querido y les comparto que un libro puede ser la respuesta que buscas.

Un libro de autoayuda, crecimiento personal, alguna historia, sobre cultura o busca conocer los intereses personales de ese ser especial. Al regular un libro estás regalando grandes posibilidades de aprendizaje y una posibilidad de que la persona pueda olvidar un rato sus preocupaciones y adentrarse al mundo de la lectura.

Para reir: Por: Kuman Alindato

Respuesta a Michelangelo Por encargo del papa Julio II, Miguel Ángel decoró la bóveda de la capilla, todos los frescos del techo de la Capilla Sixtina son obra de este genial artista que tardó cuatro años en terminar el trabajo, desde 1508 hasta 1512, creando una obra de arte sin precedentes que cambiaría el curso del arte occidental.

4

Patrimonio Cultural Por: Kamila Colón El pasado sábado, 2 de diciembre de 2023, se llevó a cabo la actividad Talento con Valor organizada por el Profesor Jonatan Plaza. Fue un evento espectacular en el que los estudiantes tuvimos la oportunidad de mostrar nuestros talentos en las artes. Presenciamos maravillosas presentaciones de canto, baile, actuación, pantomima, instrumentos y modelaje. Esta actividad no solo nos permitió exhibir nuestros talentos, sino también aprender a apreciar los talentos de los demás.

Los estudiantes consideramos el movimiento Talento con Valor como una gran oportunidad para disfrutar sanamente de los dones y talentos de todos. Esta actividad requiere una serie de ensayos, preparación y esfuerzo. Por esto, consideramos que una de las mejores maneras de invertir nuestro tiempo es fortaleciendo nuestros talentos en las artes y combinándolos con valores. Por otro lado, la satisfacción que se experimenta al ver cómo todo el tiempo dedicado a ensayar da frutos en una excelente presentación sigue motivándonos a seguir trabajando en ello. No solo en el talento, sino también en la dedicación y la pasión. La mejor manera de hacer arte es cuando lo conectamos con nuestro ser para poder llegar a otros con nuestra interpretación. Y precisamente esto es lo que promueve Talento con Valor. Las artes deben seguir impulsándonos a ser mejores, ya que a través de ellas podemos impactar muchas vidas, llevando mensajes edificantes y constructivos. ¡Aprendamos a utilizar las artes para el beneficio social! ¡Los invitamos a formar parte de este maravilloso evento que año tras año se celebra en grande!

5

Voces de Armstrong

Por: Profa. Mildred González

Un regalo inolvidable

A menudo nos encontramos con padres preocupados buscando que regalar para complacer a sus hijos. En esta época festiva deseamos ver felices a nuestros hijos, de este modo los premiamos por sus logros y reconocemos su labor. La navidad nos permite festejar y regalar para celebrar las fiestas.

Según comenta el pastor Antonio (presidente de la asociación de juguetes) el porcentaje más alto de la venta de juguetes se concentra en navidad. Se recomienda regalar plastilina, libros, pinturas, pizarras interactivas… estos regalos le ayudan a desarrollar su creatividad y aprender nuevas habilidades.

Por otro lado regalar TIEMPO es la mejor decisión. Es ofrecerles nuestro tiempo y nuestro amor. Es fundamental y permanecerá en sus vidas por siempre. Los niños y padres estamos unidos en lazos que superan todo lo material pero el tiempo une generaciones. Invertir tiempo en nuestros hijos se traduce en valores, seguridad y equilibrio emocional a lo largo de su vida.

¿Qué regalar a mis hijos?

Esta Navidad propongámonos regalar más tiempo.

Gestión Financiera: Guía Resumida para Emprender tu Propio Negocio en 13 Pasos Por: Gabriel Rodríguez 1. Aprovecha el tiempo disponible.

2. Encuentra una idea de negocio.

3. Valida tu idea.

4. Escoge un nombre comercial.

5. Elabora un plan de negocios.

6. Comprende las finanzas.

7. Desarrolla tu producto o servicio.

8. Elige una estructura empresarial.

9. Investiga licencias y regulaciones.

10. Selecciona sistemas de software.

11. Encuentra una ubicación.

12. Planifica la carga de trabajo y el equipo.

13. Inicia tu negocio.

6

Científicos al día Por: Jayxa Rodríguez

Fluorescencia: las moléculas no desprenden luz debido a una reacción química sino por que previamente han absorbido energía

Como te das cuenta veras los electrones giran alrededor del núcleo siguiendo lo que llamamos orbitales estos orbitales tienen una energía definida y por eso podemos clasificar los de mayor a menor energía en general cuanto mas cerca este el electrón del núcleo menos energía tiene pero si el electro esta mas alejado del núcleo mas energía tiene, la fluorescencia ocurre cuando un protón suficientemente energético impacta con un electrón que se encuentra en su orbita fundamental provocando que este absorba su energía el electrón pasara entonces a orbital mas alejado de mayor energía y aquí sucede lo mágico en ese nuevo orbital el electrón perderá un poco de energía vibrando pasando un orbital cercano de menos energía y posteriormente casi de forma instantánea retornar a su estado fundamental emitiendo un nuevo protón.

Este protón siempre va a tener menos energía que el inicial ya que parte de la misma se ha perdido en forma de calor .

Fluoresceina sódica : es la molécula mas conocida fluorescente mas conocida , bajo luz ultravioleta y siempre que este disuelta esta se emite una hipnótica luz verde debido a su baja toxicidad , esta sal tiene muchos usos por ejemplo en medicina se usa para observar daños en los vasos sanguíneos de los ojos o en biología para usarlo como marcador fluorescente.

Existe una gran cantidad de químicos fluorescentes y que emiten luz de diferentes colores. En química analítica se usa para detectar sustancias ya que son un método muy sensible .

En la naturaleza existen muchos ejemplos de especies que presentan pigmentos ultravioletas, la mas conocidas de todos es Proteína verde fluorescente o fp por sus siglas en ingles esta proteína fue aislada por primera vez de una especie de medusa conocida como aequorea victoria que la usaban como parte de mecanismo bioluminiscente , no solo se usa para aislar si no también secuenciar. La proteína verde también ayuda a modificar plantas para que creen esta proteína cuando están siendo atacadas por un parasito solo seria necesario una luz ultravioleta para identificarlas podemos marcar células cancerosas y estudiar a que zonas del cuerpo migran , se ha introducido hasta en animales solo para estudiar las enfermedades que se desarrollan.

Dato: los billetes hasta tienen fluorescencia para identificarlas y evitar las falsificaciones Materiales Experimento Casero • Marcador de lighter • Una flor en una vasija con agua • una luz ultravioleta • laser (opcional) En el lighter lo colocas en el agua de la vasija en donde esta la rosa y lo colocas por lo menos unas 72 horas y luego de unos días utilizas la luz ultra violeta , veras como la proteína verde entra en la rosa.

En Salud y Deportes

Voces de Armstrong

Por: Yariel Vega

La selección de baloncesto masculina 3x3 gana la medalla de oro en el AmeriCup 2023 celebrado el pasado fin de semana en el Distrito T-Mobile en San Juan. El pasado domingo 3 de diciembre Puerto Rico obtiene la victoria ante Brasil, tras un juego lleno de emociones, Puerto Rico gana con un marcador 18-14. Aunque los brasileros eran más altos, los boricuas nunca se dejaron intimidar, marcando territorio desde el primer minuto.

Dicho juego fue muy motivador, nos mantuvo en la expectativa, Puerto Rico tiene un gran equipo. Percibí que nuestro equipo fue respaldado por la fanaticada boricua.

Tu receta saludable: Reese’s saludable Por: Alberto Negrón

Reese’s saludables Ingredientes: 1 taza crema de cacahuate 2 cdas aceite de coco 2 sobres de edulcorante natural Vasitos pequeños para cupcakes Para la cobertura: 1 taza chips de chocolate sin azúcar 1 cda aceite de coco 3 sobres de edulcorante natural Procedimiento Paso uno: Derrite la crema de cacahuate y el aceite de coco durante 30 segundos en el microondas. Luego, agrega los dos sobres de edulcorante y mezcla bien. Coloca la mezcla en los vasitos para cupcakes y refrigera durante una hora.

Para la cobertura: Mezcla los chips de chocolate con el aceite de coco y caliéntalos en el microondas en intervalos de 20 segundos hasta que se derritan por completo. Añade los tres sobres de edulcorante y mezcla bien.

Desmolda los mini cupcakes de crema de cacahuate y sumérgelos en el chocolate. Colócalos en una bandeja y refrigera durante una hora.

8

EMPODERAMIENTO PERSONAL Por: Alanis Merced Aprendí que la vida cambia en un segundo.

Lo que ves, crees que es cierto, tale vez mañana no lo sea.

No te aferres a nada.

Perdona, olvida y empieza de nuevo cada vez que sea necesario.

Cambia de camino si no te gusta el que recorres ahora. y vive con pasión el día de hoy.

9

A lo natural Por: Victoria M. Torruellas El cabello es una parte esencial de nuestra imagen y hay que cuidarlo para mantenerlo saludable y radiante.

Para mantener un cabello saludable, es fundamental utilizar productos adecuados para tu tipo de pelo como por ejemplo, el aceite de coco. Este aceite, en ácidos grasos y nutrientes, actúa como un acondicionador natural que nutre, hidrata y fortalece el cabello desde la raíz hasta las puntas. Su versatilidad permite usarlo como acondicionador profundo, mascarilla prelavado o tratamiento para las puntas secas. Este aceite de coco ha demostrado mejorar la salud del cabello, dejándolo suave, brillante y más manejable, siendo una opción natural y efectiva para el cuidado capilar. Cuidar adecuadamente nuestro cabello implica utilizar productos que se ajusten a nuestras necesidades, como el aceite de coco, un recurso natural y beneficioso para su nutrición y fortalecimiento. Además, mantener una dieta equilibrada y estar bien hidratado contribuyen significativamente a la salud y vitalidad capilar. Así, al adoptar estos hábitos, logramos una rutina integral para preservar la belleza y salud de nuestro cabello.

Escritor destacado Por: Noraida Rentas y Nadyaliz Mercado

Jeff Kinney nació en 1971 en Maryland. Estudio en la universidad de Maryland en 1990. Conoció su pasión por dibujar creando una tirilla cómica para el periódico de su universidad titulada “Idgoof”. Sin embargo, no logro reproducir su tirilla cómica después de la universidad. Al suceder esto, en 1998 decidió comenzar a formular ideas para crear su primer libro “Diary of a Wimpy Kid”. Jeff trabajo en su libro durante seis años antes de publicarlo por primera vez en

internet. En 2006, Kinney firmo un contrato con el publicador Henry N. Abrams, para imprimir su serie de libros. El primer libro fue publicado en 2007 e instantáneamente se convirtió en unos de los mejores vendidos. Tan solo un año después, habían alrededor de 100,000 copias disponibles del libro en los Estados Unidos. Hoy en día hay mas de 275 millones de copias de sus libros alrededor del mundo.

Oscar Wilde, un nombre sinónimo de ingenio, extravagancia y brillantez literaria, ha dejado una huella imborrable en el mundo de la literatura. Dramaturgo, novelista y poeta, las obras de Wilde exploran temas de normas sociales, libertad personal y la lucha duradera entre el arte y la moralidad. Ya sea usted un entusiasta experimentado de la literatura o un lector novato que se sumerge por primera vez en la literatura clásica, profundizar en el mundo de Wilde es una experiencia enriquecedora. Esta guía tiene como objetivo ayudar a los principiantes a navegar por el panorama literario de Oscar Wilde, destacando los

libros clave de Oscar Wilde para comenzar su viaje y ofreciendo una lista seleccionada de sus obras de lectura obligada. Oscar Wilde fue un escritor, poeta y dramaturgo irlandés nacido el 16 de octubre de 1854 en Dublín. Conocido por su ingenio y estilo satírico, sus obras más destacadas incluyen “El retrato de Dorian Gray” y “La importancia de llamarse Ernesto”. Sin embargo, su carrera y vida personal se vieron empañadas por escándalos y controversias. Wilde fue encarcelado en 1895 por “indecencia grave” debido a su orientación sexual.

Murió el 30 de noviembre de 1900 en París. Su legado perdura como uno de los

grandes escritores de la literatura inglesa.

10

Voces de Armstrong

IDIOMAS EN TINTA Por: Profa. Arleen M. Serrano Aprende a decir ¡Felicidades! en distintos idiomas: Albanian – Përgëzime!

Arabic – ( ‫تهانينا‬Tahanina!)

Azerbaijani – Təbrik Edirik!

Basque – Zorionak!

Belarusian – Віншуем! (Vinšuyem!)

Bulgarian – Честито! (Čestito!)

Catalan – Felicitaçions!

Chino-恭喜Gōngxǐ

Croatian – Čestitam!

Czech – Blahopřeji!

Danish – Tillykke!

Dutch – Gefeliciteerd!

Estonian – Palju Õnne!

Faroese – Til Lukku!

Finnish – Onneksi Olkoon!

French – Félicitations!

Georgian – გილოცავთ! (Gilotsavt!)

German – Herzliche Glückwünsche!

Greek – Συγχαρητήρια! (Synkharitíria!)

Greenlandic – Pilluaritsi!

Hungarian – Gratulálok!

Icelandic – Til Hamingju!

Irish Gaelic – Comhghairdeas!

Italian – Complimenti!

Jèrriais – Félicitâtions!

Latin – Congratulationes Tibi Ago!

11

Latvian – Apsveicu!

Lithuanian – Sveikiname!

Low German – Hartlik Lückwunsch!

Luxembourgish – Gratulatioun!

Macedonian – Честитки! (Čestitki!)

Maltese – Prosit!

Manx – Moylley Dhyt!

Monégasque – Feliçitaçiun!

Northern Sami – Lihkusávaldagat!

Norwegian – Gratulerer!

Polish – Gratulacje!

Portuguese – Parabéns!

Romanian – Felicitări!

Russian – Поздравления! (Pozdravlyeniya!)

Scots Gaelic – Co-gháirdeachas!

Serbian – Честитам! (Čestitam!)

Slovak – Gratulujem!

Slovene – Čestitke!

Spanish – ¡Felicidades!

Swedish – Grattis!

Swiss German – Härzlichi Glückwünsch!

Turkish – Tebrikler!

Ukrainian – Я Вітаю Тебе! (Ya Vitayu Tebe!)

Welsh – Llongyfarchiadau!

Pluma y papel

Voces de Armstrong

Por: Jonuel Pinto

Que este poema, en un rincón del aula, sea como una linterna que nunca se apaga, una estrella brillante en la fría noche, que ilumine el corazón de alegría.

Que en esta Navidad tan especial, mi poema sea un regalo como ningún otro, que en la escuela, entre risas y abrazos, deje un amor que siga una secuela.

The Literary Corner By: Victoria Y. González Morales Title: Gmoring, Gnight. Little pep talks for me & you Autor: Lin-Manuel Miranda The book is about: Before Hamiliton, Lin-Manuel Miranda wrote tweets inspiring his followers with little messages and words of encouragement for the beginning and end of each day. Some sayings, aphorisms and other poetry. This book is the collection of some of his best and memorable daily greetings, illustrated by Jonny Sun. My opinion is: I bought this book already having my eye on it for a while. Not only because of its reviews and being written by Lin-Manuel Miranda but also because of its illustrator, Jonny Sun. Around the same time but a bit earlier I was gifted one of his books. Though simple it became a comfort book just like this one. The quotes or poems from this book feel like pep talks, simple advice or small conversation you would get from a friend. The illustration captures it very nicely with simple drawings, some silly and others of everyday things used to describe a bit better on the page. This book isn’t complex, but I promise you will enjoy the read. If you love poetry, writing or just want a read to lift your spirits at least for the day, I definitely recommend this book

12

Reseña cinematográfica: Por: Génesis Ramos y Darianne Hernández

"Home Alone" es una película clásica de comedia y aventuras dirigida por Chris Columbus y estrenada en 1990. La trama sigue a Kevin McCallister, interpretado por Macaulay Culkin, un niño de ocho años que accidentalmente es dejado solo en casa cuando su familia se va de vacaciones. Kevin disfruta de su libertad, pero pronto debe defender su hogar de dos ladrones ineptos, interpretados por Joe Pesci y Daniel Stern, utilizando ingeniosos artilugios caseros. La película se centra en la lucha de Kevin por proteger su casa y en su viaje personal hacia la madurez mientras aprende el verdadero significado de la familia. Con su humor, momentos memorables y el carisma de Culkin, "Home Alone" se convirtió en un clásico navideño querido por muchas generaciones.

Recomendamos "Home Alone" para ver esta pelicula familiar en navidad ya que es una película que ha perdurado en el tiempo gracias a su combinación única de comedia y corazón. En el núcleo de la historia, encontramos valores fundamentales como la importancia de la familia. A través de las peripecias de Kevin McCallister, la película resalta cómo la conexión familiar puede superar cualquier obstáculo.

Además, la trama pone de manifiesto valores como la valentía y la creatividad. Kevin se enfrenta a situaciones desafiantes con ingenio y determinación, enseñándonos la importancia de la resiliencia y la capacidad de pensar fuera de lo común cuando las circunstancias lo requieren. La película también resalta la importancia de la empatía, ya que tanto Kevin como su familia experimentan una profunda apreciación el uno al otro después de enfrentar la separación involuntaria. En última instancia, "Home Alone" va más allá de la comedia navideña y deja un mensaje duradero sobre la unidad familiar y la fuerza interior que todos poseemos cuando se trata de 13 superar desafíos inesperados.

Voces de Armstrong

Nuestra escuela se destaca:

15

Voces de Armstrong

Nuestra escuela se destaca: Programa de Salud Nuestra alumna Ileanis Astacio fue reconocida con el Premio de la Herencia Hispana de PRUSACCI por su aprovechamiento académico.

Mural navideño El Programa de Bellas Artes a cargo de la Profa.

Belinda Pacheco y sus estudiantes crearon un hermoso mural con el verdadero significado de la Navidad.

17

Taller Vaping Dr. Andrés Calvo a nuestros estudiantes de noveno a duodécimo grado.

Felicitamos a: Semana de la Tecnología Escolar Prof. Miguel Rodríguez 4 al 8 de diciembre

El segundo semester escolar comienza el miércoles, 10 de enero del 2024. ¡Disfruten el receso académico con sus seres queridos con agradecimiento y alegría!

¡Feliz año 2024!

Visita el Web de nuestra escuela: www.somosarmstrong.com Visita el blog de la Biblioteca Escolar: bibliotecaarmstrong.blogspot.com Envía tus comentarios y/o sugerencias para nuestro periódico a:

19