Edición 4 de Junio 2015

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015 >NUM 12553

>SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

A paso firme Raymond Arrieta inicia la séptima caminata de ‘Da vida’. >P22

>La verdad no tiene precio

El FBI arremetió ayer contra el negocio de dinares en la Isla, al allanar las oficinas de Méndez Internet Management, propiedad de James Méndez, un reconocido propagandista y vendedor de la moneda iraquí. Esta acción es parte de una investigación, cuyo epicentro se ubica en Atlanta.

P3/4

GOLPE FEDERAL A LOS DINARES

>Suministrada / Lucas Nooan

DEPORTES

En el peso y listo para defender Miguel Cotto tocó las 157 libras ayer y demostró estar en la mejor condición para enfrentar a Daniel Geale. >P31

>Agustin Santiago/ EL VOCERO

LOCALES

Justicia quiere la fusión de NIE

AGP AFIRMA NO HABRÁ DESPIDOS EN AEE

>P6

César Miranda justifica que se una a la Policía debido a la crisis económica que arropa a Puerto Rico. >P10

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015 >P3

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P7

3

OPINION >P18

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P29

CLASIFICADOS >P36

DEPORTES >P44

MINUTOS

Adrian Grenier de ‘Entourage’. >Foto AP

Cine estrenos Drama, comedia, acción y horror. Esta semana hay estrenos de cine para complacer todo tipo de gusto.

‘Spy’ es una comedia de acción protagonizada por Melissa McCarthy, Jude Law y Jason Statham, que en cierta manera realiza una sátira a los filmes de agentes secretos.

Después de ocho exitosas temporadas en HBO, llega a la pantalla grande ‘Entourage’, con Adrian Grenier, Jeremy Piven, Kevin Connolly, Kevin Dillon y Jerry Ferrara.

‘Aloha’ por su parte, es una drama romántico con las actuaciones de Rachel McAdams, Bradley Cooper y Emma Stone.

El terror lo imparte ‘Insidious: Chapter 3’, en la que una psíquica, acepta el caso de una adolescente blanco de una entidad sobrenatural.

En Fine Arts por otro lado, se presenta ‘I see you in my dreams’, con Blythe Danner y Martin Starr.

Hoy en la sección de

Opinión

Thomas Rivera Schatz

Gilberto Arvelo Dr. Shoper

Lupa

Aunque no hubo arrestos, se supo que James Méndez fue entrevistado por agentes del FBI durante la mañana de ayer. >Agustín Santiago/EL VOCERO

sobre millonario esquema ‘ilegal’

Las pruebas, producto de una investigación que se inició hace cerca de un año, están siendo evaluadas por un Gran Jurado

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) y del Servicio Federal de Rentas Internas allanaron ayer las oficinas de Méndez Internet Management, establecimiento dedicado a la venta de dinares, como parte de una pesquisa sobre un esquema de fraude que se origina en la ciudad de Atlanta.

En esta ciudad del estado de Georgia se allanaron varias compañías, entre éstas, la empresa Sterling Currency Group.

Una veintena de agentes federales arribaron a eso de las 7:00 a.m. al negocio, propiedad de James Méndez, ubicadas en la avenida Roosevelt, en Hato Rey. EL VOCERO supo que Méndez fue entrevistado por agentes del FBI durante la mañana.

Este fue quien abrió las oficinas a los agentes.

El contable y un guardaespalda fueron entrevistados por los efectivos federales durante el

allanamiento.

El portavoz de prensa del FBI, Moisés Quiñones, dijo a la prensa que la investigación se inició hace aproximadamente un año. Asimismo, indicó que la prueba de la misma está siendo evaluada por un Gran Jurado. Señaló, a su vez, que un magistrado federal (Silvia Carreño) firmó la orden de allanamiento, la cual está sellada, tras encontrar causa probable. No se emitieron órdenes de arresto.

EL VOCERO supo que Méndez tenía una nutrida clientela que venía de todas partes de la Isla.

Una fuente que pidió no ser identificada, afirmó que personas mayor de edad también acudían al negocio y que en muchos casos, invertían sus ahorros con la esperanza de poder hacer dinero en un futuro.

“Personas mayores iban a ese negocio y dejaban gran parte de sus ahorros para comprar los dinares”, indicó una segunda fuente.

Según la primera fuente, otros venían posteriormente a reclamar y presuntamente Méndez le reembolsaba parte del dinero porque se

quedaba con el 30% del mismo. Manifestó que, incluso, personas de otros países viajaron a la Isla para adquirir los dinares.

A eso de la 1:00 p.m. los agentes salieron del establecimiento cargando decenas de cajas.

Por su parte, Gilberto Arvelo, mejor conocido como “Doctor Shoper”, afirmó que el esquema de venta de dinares en Puerto Rico es exactamente al efectuado por la compañía BH Group, en Toledo, Ohio, por el cual resultaron convictos Bradford Huebner, Charles Emmenecker y Rudolph Coenen. En 2012, el grupo fue acusado por un Gran Jurado federal en el Distrito Norte de Ohio, por cargos de conspiración para cometer fraude electrónico, fraude postal, 30 cargos por estructurar transacciones para evadir informes financieros y lavado de dinero. Estos resultaron culpables y el pasado año les impusieron sentencias que fluctuaron entre cinco a 24 años de cárcel. Las víctimas radicaron un pleito de clase.

{ Pase a la página 4 }

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

4< PRIMERA PLANA

“El allanamiento de hoy (ayer) es exactamente lo que sucedió en 2012 con la compañía BH Group, que se estafaron $24 millones. El de Puerto Rico se copió del de Ohio. Mi especulación es que en 2014 cuando resultaron convictos los de allá fue que se comenzó a investigar aquí. No se habían tirado a investigar por eso. El gobierno de Puerto Rico pudo haber atajado eso en 2005 y no lo hizo”, afirmó Arvelo.

Explicó que la Legislatura debió enmendar los estatutos y disponer que toda moneda que se venda en el estado se considere un instrumento financiero, a fin de que la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras pudiera tener jurisdicción.

“James Méndez ha dado declaraciones que medio millón de personas han comprado dinares y que el 70% pertenece a iglesias evangélicas y petencolstales. Hay una modalidad de fraude por afinidad que puede estar integrada como parte de la conducta delictiva. Aquí habían pastores de iglesias promoviendo y vendiendo dinares en sus iglesias, como el pastor Edwin Rodríguez, vendedor de James Méndez que pertenece al concilio Fuente de Agua Viva”, indicó.

“El dinar de Irak es ilegal sacarlo de Irak.

Ellos lo sacaban por terceros países y lo introducían a territorio de Estados Unidos como mercancía y lo reportaban a Aduanas como mercancía. Pero lo mercadeaban como una inversión. Todo el andamiaje era

El negocio está ubicado en un local sobre la Avenida Roosevelt, en Hato Rey. >Agustín Santiago /EL VOCERO

llevar un libreto que si lo compras, aumenta de valor y la persona hace rico”, explicó.

Observó que no es ilegal vender los dinares como moneda para coleccionistas.

“Hay que preguntarse dónde tenía el dinero depositado porque los bancos en Puerto Rico no le permitieron abrir una cuenta

comercial. El (Méndez) demandó a los bancos porque no le quisieron abrir una cuenta y los bancos prevalecieron. El usaba movimientos para darle legitimidad al esquema, dónde está el dinero”, señaló.

Afirmó que muchas personas perdieron su dinero y que como es una inversión ilegal no

Un negocio redondo @

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

La venta de Dinares representa una industria “altamente lucrativa”, que no es regulada por nadie, ya que la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF) no tiene jurisdicción para intervenir, más allá de orientar a los inversionistas. Mientras, el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), solo puede intervenir en casos de anuncios engañosos, por lo que Gilberto Arvelo (DrShoper) entiende que es necesario crear legislación para actualizar las leyes financieras en la Isla, las cuales entiende etán obsoletas.

Sin embargo, la venta de dinares, moneda que hoy solo puede ser utilizada en el mercado iraquí, representa un negocio altamente lucrativo para los vendedores de esta moneda. Pero no para los compradores. Desde 2004, cuando inició en la Isla este negocio, existían alrededor de cinco vendedores. Se estima que uno de los principales, James Méndez, tenía alrededor de 500,000 clientes, con unos márgenes de ganancia que promediaban entre los 40% a 50%, obteniendo el mayor ingreso en la reventa.

El negocio para estos vendedores consistía en que compraban $600 en dinares y lo revendían en $1,200. Luego, muchos clientes insatisfechos y ansiosos porque no veían el fruto de su

inversión, regresaban a su vendedor para devolver sus dinares y obtener su dinero de regreso. En ese momento, el empresario lo readquiría pero pagando entre un 30% a un 40% menos. Posteriormente, lo revendía a un nuevo cliente por $1,200. Igualmente, el negocio trascendía la venta directa, ya que podían ser adquiridos por correo. Al tratarse de una industria que se estima generó ventas entre $15 millones y $25 millones, las ganancias debieron superar los $10 millones.

No obstante, para el comprador, dicha adquisición representa una pérdida, puesto que la compra de

Para “Dr Shoper”, esta moneda solo se puede mercadear para ser adquirida por un coleccionista de monedas, para fines de colección y no de enriquecimiento. >Suministrada

dinares como inversión es una apuesta especulativa. El comprador de estos instrumentos no puede reclamarlo como una pérdida en inversiones, porque dicha compra no representa una inversión oficial ni regulada, y tampoco existe ninguna entidad para reclamar la misma.

El Comisionado de Instituciones Financieras, Rafael Blanco, aceptó que su agencia no tiene jurisdicción en dicha venta, porque no existe ley estatal que maneje ese tema. En EEUU toda moneda que no sea dinero canadiense o americano representa un instrumento financiero regulado por la OCIF. “Mi deber se limita a orientar a los inversionistas para que no consideren dicha compra como una prudente inversión por tratarse de algo estrictamente especulativo. No existe mercado secundario para esa moneda.

Si alguien quiere especular que compre un billete de la lotería o juegue en un casino”.

En el caso del DACO, solo puede intervenir en caso de publicarse un anuncio engañoso, como pudiese ser la garantía de una ganancia por la adquisición de dicha moneda. Esta moneda solo se puede mercadear para ser adquirida por un coleccionista de monedas, para fines de colección y no de enriquecimiento, explicó Arvelo.

se puede reclamar en la planilla.

“El (Méndez) ha dicho que ha vendido entre $15 a $20 millones. En un momento dado, en la Isla hubo cinco promotores de venta de dinares y cuatro eran pastores. Por eso Méndez se metió en Fuente de Agua Viva”, comentó.

Evalúan los 330 @

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

En la vista senatorial donde se evaluó el presupuesto del Departamento de Salud salieron a relucir dudas sobre la necesidad de que existan los Centros de Salud Primaria conocidos como 330 que ahora están en el ojo federal por el incumplimiento en los pagos.

La secretaria de Salud, Ana Ríus, dijo que para la agencia es una realidad la duplicidad de servicios y dijo que estos modelos responden a unas necesidades que quizá son reales en Estados Unidos, pero no en la Isla. Entre otras cosas, mencionó que estos centros se crean para proveer servicios de salud en áreas bien remotas y con altas concentraciones de inmigrantes.

A esto, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, planteó la necesidad de mantener este tipo de modelo donde se duplican los servicios sin tener los fondos para mantenerlo.

“Tenemos que buscar cómo utilizar los fondos para evitar la duplicidad. Lo que queremos es ver cómo eliminamos los gastos duplicados. Por cada ser humano que hay en Puerto Rico estamos gastando una cantidad de dinero enorme”, dijo Bhatia.

Ríus, por su parte, insistió en que el foco de la agencia que dirige debe ser la prevención y no tanto la prestación de servicios, como sucede actualmente.

“Tenemos un sistema de prestación de servicio y no un sistema de salud”, dijo Ríus.

Aunque Bhatia indicó que no pretende cerrar estos centros, cuestionó que ofrezcan un servicio que ya se ofrecen en hospitales y Centros de Tratamiento (CDT).

“Eso tiene que acabar, no podemos duplicar esfuerzos si no tenemos el dinero, mucho menos triplicar. Hemos caído en la trampa de seguir sufragando lo que había, creamos algo nuevo y seguimos sufragando lo que había y terminamos pagando por tres cosas a la vez”, dijo Bhatia. “Me parece que es terrible. Lo que estamos tratando de buscar es cómo podemos nosotros al final del día sufragar el gobierno de Puerto Rico cuando hay esta duplicidad. Vamos a decidirnos porque no hace ningún sentido seguir cobrando más impuestos para pagar por estructuras duplicadas. Lo que quisiera ver en Salud es dónde podemos nosotros recortar”.

{Vea más en elvocero.com}

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

“Sí” a la APP; “no” a los despidos El Primer Ejecutivo resaltó que hoy más del 30% de la energía que se consume proviene del sector privado

privada, los productores de energía renovable son empresas privadas… esas empresas se hicieron a través de APP (Alianzas Público Privadas)”, sentenció.

García Padilla dijo además que “lo que estamos diciendo es cómo bajamos la factura sin estar cerrados a ninguna alternativa como las que ya se han implantado”.

El primer ejecutivo no habló sobre el inminente aumento en la tarifa de energía eléctrica pero coincidió en que la política en la Au-

toridad ha sido uno de los grandes males de la corporación pública.

“La transformación de la Autoridad tiene que ser profunda y no puede ser de capota y pintura”, sostuvo. “(La AEE) se dirigía desde la sede de los partidos políticos en el poder, y en el mejor de los casos, desde la propia Fortaleza. Nunca se dirigía desde la propia Autoridad que era de donde se debía dirigir”, concluyó el mandatario.

El gobernador hizo las expresiones, a preguntas de la prensa,

El Departamento de Justicia mantiene activa la investigación sobre compra de combustible en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) iniciada ya hace más de un año.

Alberto Valcárcel Ruiz, director

de la División de Integridad Pública, Delitos Económicos y Oficina de Asuntos del Contralor, dijo a preguntas de EL VOCERO que “la investigación comenzó por la evaluación de las subastas para compra de combustible y como se recibía en la AEE” y agregó que “para salvaguardar la integridad de la investigación” no emitiría más comentarios.

Valcárcel Ruiz confirmó que el referido que hizo la Comisión Especial del Senado para el Estudio de las Normas y Procedimientos con la Compra y Uso de Petróleo por la AEE y aseguró que forma parte de la pesquisa que dirige.

“El Informe Parcial de la Comisión en el Senado pasó a formar parte de nuestra investigación en el Departamento de Justicia. En el informe se mencionan asuntos relacionados con el pago de arbitrios por combustible a dos municipios. También forma parte de la investigación el pago de arbitrios al Departamento de Hacienda por concepto de combustible”, concluyó.

En mayo del año pasado, el Departamento de Justicia con la colaboración del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) ocupó computadoras, celulares, documentos relacionados a la Oficina de Compras y copias de los correos electrónicos que tenían relación con la compra de combustible identificados en los servidores de la AEE. “(Se ocupó todo) lo que estuviera asignado al señor William Clark”, sostuvo en aquel entonces Valcárcel Ruiz. Clark fue hasta hace un año el administrador de la Oficina de Combustibles de la AEE.

demandantes Robert Graham y Miguel Rodríguez Marxuach.

“No quiero emitir un fallo acelerado desde el estrado. Tengo que ser salomónico. Es una posición incómoda.

Para finales de semana emitiré una orden. La parte que no esté de acuerdo puede solicitar que se paralice la misma ante el Tribunal del Primer Circuito de Apelaciones”, apuntó Gelpí.

Los demandantes pidieron al juez que embargue los fondos del Departamento de Salud, en el Banco Gubernamental de Fomento (BGF), debido a que la mayoría del dinero está depositado en el mismo. Empero, mencionó que el Departamento de Salud tiene cuentas en bancos comerciales.

Borrero reconoció que al momento, el gobierno de Puerto Rico no tiene los $9,389,743 que se le adeuda a los centros por sus servicios durante el primer trimestre del año. Ello, debido a los problemas de liquidez que mantiene.

Incluso, anticipó que habría problemas de liquidez para la próxima quincena.

Expuso que los cheques están hechos, pero que no cuentan con los fondos para enviarlos.

Gelpí manifestó que el Departamento de Salud debió haber presupuestado ese dinero y cuestionó lo que se hizo con el mismo. Borrero explicó que la Legisla-

tura no presupuestó los fondos. cos. No podemos ofrecer garantías a ¿”Ya no hay más dinero de fondos la corte”. de Medicaid?”, cuestionó el juez. “No”, Estos centros de salud se nutren respondió Borrero. de un 12% de fondos federales y el Graham manifestó “el problema restante de fondos estatales. es que ellos reci“Es embarazoben fondos federso. Me siento mal. ales y les dan otros Es la primera vez usos, pero no para que tengo que haceste caso. El ELA er algo así... es uno está tratando de de los asuntos más renegociar y es indifíciles que he aceptable”. tenido en los pasBorrero afirmó ados 14 o 15 años”, que los fondos se afirmó Gelpí. utilizaron en otros Para el segundo programas de Medtrimestre se adeuicaid y pidió al juez daría una cantidad que le conceda a la similar, indicó Roagencia tiempo adidríguez Marxuach. cional.

Gelpí anticipó Rodríguez que nombrará un Marxuach planteó monitor, que deberá Juez federal Gustavo Gelpí que sus clientes ser contable y abo>Archivo/EL VOCERO necesitan el dinegado en este caso. ro desde hace tres Al concluir la meses. “Creo que hay dinero, lo que vista, Janitza García, directora de la Dipasa es que va a otro sitio”, apuntó el visión de Litigios Federales del Deparletrado. tamento de Justicia indicó a la prensa Gelpí cuestionó qué pasaría si or- que el gobierno recibe $329 millones denara el pago para el 20 de junio y en fondos de Medicaid. entonces el dinero no está disponible.

“Es un asunto de falta de fondos Borrero le respondió “los asuntos para hacer el pago que se tiene que económicos de Puerto Rico son críti- hacer”, acotó García.

Por su parte, Liza Suárez, directora ejecutiva de la Asociación de Salud Primaria, observó que este proceso judicial inició hace más de una década y busca asegurar que los centros de salud primaria 330 reciban fondos “wrap around” según lo requiere la ley federal.

Puntualizó que el propósito del “wrap around” es asegurar que los fondos 330 que reciben los centros de salud se utilicen “para atender los pacientes no asegurados y no para otros propósitos”.

“El gobierno está obligado por ley federal hacer los pagos de “wrap around” a los centros, ya que optó por participar en el Programa de Medicaid”, manifestó.

Los centros 330 ofrecen cuidado preventivo y primarios en áreas de alta necesidad de servicios designadas, como tal por el gobierno federal.

Los centros atienden una población de 338,844 pacientes en Puerto Rico.

Al centro de Arroyo se le adeudan $333,868.18, a Barceloneta $314,892, a Doctor Belaval Inc., $472,841, a Camuy $$729,339.83, a Castañer $177,238.10, Ciales $153,836.92, Cossma $1,262,786.85, Gurabo $597,781, Hatillo $465,147.23, Lares $580,920.15, Loiza $873,435.78, Migrant $582,904.38, La Montaña $2,027,150.95, Patillas $318,216.59 y Rincón $278,163.19

@ Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

@yalvarezjaimes

El gobernador Alejandro García Padilla dijo que favorece la generación de energía de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en manos privadas. El primer ejecutivo indicó además que está descartada “la privatización de la relación del consumidor con su Autoridad de Energía Eléctrica”.

Al mismo tiempo, aseguró que no apoyará el despido de empleados de la corporación pública.

“Yo voy a defender los empleos de la Autoridad y lo he dicho en todas las reuniones que he estado internas y externas. Defiendo los empleos, no puede haber despidos”, sentenció. García Padilla indicó además que la privatización de la generación de energía está incluida en su Programa de Gobierno.

“Hoy más de 30% de la energía que se consume en Puerto Rico la producen empresas privadas.

No estamos proponiendo ninguna variación de lo que ha pasado ya. EcoEléctrica es una empresa privada, AES es una empresa

Se reservan fallo contra Salud Melissa Correa Velázquez mcorrea@elvocero.com

El juez federal Gustavo Gelpí se reservó su fallo hasta finales de esta semana sobre si ordenará o no el embargo de las cuentas del Departamento de Salud, ante el incumplimiento de esa agencia con los pagos del programa Medicaid a los Centros de Salud Primaria, conocidos como 330.

El juez escuchó los argumentos del gobierno de Puerto Rico, representado por Arlene Borrero, del Departamento de Justicia, y de los abogados de los

El gobernador Alejandro García Padilla afirmó que no tiene intenciones de despedir empleados. >Eric Rojas/EL VOCERO

luego de ofrecer un mensaje ante decenas de gestores culturales tras la presentación del informe final de la Comisión para el Desarrollo Cultural (CODECU) creada mediante orden ejecutiva.

Activa investigación en Justicia

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015 > 8

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

César Miranda enfatizó en la necesidad de redirigir los trabajos del negociado. >Carlos Giusti/EL VOCERO

Espaldarazo de Miranda @

El secretario de Justicia favorece que el NIE se traspase a la Policía namental e integridad pública reteniendo un Joselyn M. Otero Durant Especial para EL VOCERO

El Secretario de Justicia, César Miranda atribuyó la integración del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) a la crisis económica que vive Puerto Rico y se mostró en contra de las expresiones hechas por algunos agentes que critican la propuesta fusión con la Policía de Puerto Rico.

Miranda expresó que se están dando unas circunstancias en las que hay que repensar el negociado y recalcó que el NIE no es la única institución a la que se le está haciendo ajustes aludiendo a los cierres de tribunales, escuelas y demás dependencias gubernamentales.

“Entiendo la insistencia en no fusionarse porque el negociado tiene historia en el Departamento de Justicia y es entendible el que haya un rechazo casi emocional al cambio, sin embargo, debemos pensar que nada es permanente y considerar los mejores cambios en momentos de crisis económica”, dijo Miranda.

El funcionario destacó que la situación de investigación criminal ha cambiado, y que “hoy en día han estado realizando trabajos integrados de investigación de crimen organizado y drogas con la Policía con el ‘Immigration And Customs Enforcement’ (ICE), la Drug Enforcement Administration (DEA), y el Federal Bureau of Investigation (FBI) y definitivamente se dan unos ambientes de trabajo muchos más productivos que trabajar aislados”.

Sobre las divisiones que pasarían a la Policía, Miranda destacó que hay unas áreas del negociado que se pueden integrar constructivamente a la policía y otras que de entrada no como el área de Derechos Civiles que lo componen 11 agentes.

“Estoy trabajando en la creación de una división entera de Derechos Civiles junto al Departamento de Justicia Federal con el fin de fortalecer mucho más la división de lo que está hoy día. Esta es un área que bajo ningún concepto pasaría a la policía”, aclaró.

La otra división que según el secretario de Justicia tampoco pasaría a la policía, es la que tiene que ver con el área de corrupción guber-

grupo de 11 agentes a que “ayude a continuar procesando todas las investigaciones que están en curso”.

“Tampoco podría pasar a la Policía el área de Protección a Victimas y Testigos porque ahí están las victimas y testigo que utilizan los fiscales del departamento de Justicia para encausar actos criminales y tenemos una integración de personas del NIE, de la policía y agentes de la administración de corrección”, explicó Miranda y destacó que dicha división pasaría a estar bajo la directriz del Departamento de Jefes de Fiscales con unos 23 agentes.

Habla sobre una posible demanda Con respecto a las manifestaciones de los Inspectores del NIE Kevin Narváez y José Figueroa junto a la licenciada Denisse Maldonado, de que podrían demandar al Gobierno de Puerto Rico de aprobarse la fusión, el secretario mencionó que desconoce cuáles serian los fundamentos anticipados por los agente para llevar a cabo una demanda “de esa naturaleza y que es un derecho legítimo de cualquier persona el hacer una reclamación cuando la ley se lo permite”.

“No obstante, me parece que en esta etapa es una cuestión sumamente especulativa porque solo hay un proyecto de ley en trámite y hay que ver cuál es el desenlace. Una vez eso se de, algunos podrían reclamar menoscabo de derecho pero no creo que valga la pena en esta etapa pensar de esa forma porque me parece prematura”, sostuvo.

Elsecretarioexpresóqueesperaqueelproyecto de la fusión del NIE con la Policía de Puerto Rico se considere a profundidad y se tomen en cuenta todo los reclamos de los agentes “ya que hay unos elementos personales que hay que tenerlos en consideración y ver qué finalmente decide la legislatura”.

“Ya eso queda totalmente fuera de mi alcance.

Loquepuedohacerescompareceryproveertodos los documentos que soliciten. De aprobarse este proyecto, espero que se implemente bien y no se afecte nadie salvaguardando los derechos de todos”, añadió.

{Vea más en elvocero.com}

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

Doblan la seguridad

La UPR no contempla solicitar presencia policiaca en el recinto y agregó que en los pasados días no ha entrado a la piscina nadie que no esté autorizado

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico reforzó sus medidas de seguridad luego de que se reportaran varios incidentes, particularmente en el área de la piscina del recinto.

Samuel González, director de la oficina de seguridad y manejo de riesgo del recinto, dijo que no contemplan solicitar presencia policiaca en el recinto y agregó que en los pasados días no ha entrado a la piscina nadie que no esté autorizado.

“Nosotros, en los últimos días hemos redoblado los esfuerzos de seguridad. Las personas no han tenido acceso a la piscina, hemos redoblado esfuerzos. Aprovechamos para hacer un llamado a esos jóvenes para que, por su propia seguridad, no lo intenten”, dijo. “Queremos que la universidad sea un lugar seguro”.

González,quiendirigióParquesNacionales bajo el gobierno de Aníbal Acevedo Vilá, fue reclutado hace poco más de una semana para atender el problema de seguridad.

Según una historia publicada por EL VOCERO el miércoles, el inspector Luis Pabón, encargado de los cuarteles del área de Río Piedras, hay un serio problema de seguridad en el recinto y en las áreas aledañas. Según dijo a este rotativo, una de las prioridades es el área de la piscina. Agregó que están aumentando el patrullaje para prevenir los asaltos en la zona. La situación, según se publicó, está incluso referida al Departamento de Justicia federal.

González, por su parte, dijo que está evaluando los puestos de seguridad y los recursos con los que cuenta.

“Nosotros hemos estado dialogando con la Policía para ver si logran controlar las áreas

El complejo deportivo de la UPR de Río Piedras fue escenario de la escandalosa fiesta nocturna donde alegadamente hubo consumo de droga y alcohol. >Agustín Santiago/EL VOCERO

de afuera, nosotros tenemos control del recinto”, indicó. “Si se comete algún delito, la Policía es el cuerpo en ley responsable y proceden con el arresto”.

Aseguró que los estudiantes están seguros dentro del recinto, pero pidió estar alerta sobre todo si se mueven de noche por las áreas más solitarias del campus.

“Anoche salí a la 1:30 de la mañana y he estado supervisando y los estudiantes pueden tener la seguridad de que vamos a tener una universidad segura. La seguridad dentro de la universidad es responsabilidad de todo el componente, pero cuando caminen al carro, tienen que tomar medidas de seguridad, ver dónde se sientan a escribir con sus computadoras. Como cualquier persona, toma medidas de seguridad, se exhorta a la ciudadanía a tomar esas medidas”.

Insistió en que la presencia de la Policía debe limitarse al perímetro universitario y no dentro del campus.

“Queremos que den las rondas, que

controlen el perímetro para que la gente ajena a la universidad no pueda entrar”, dijo.

En un comunicado de prensa enviado ayer, el recinto informó que han aumentado la vigilancia nocturna en todo el recinto “incrementando el patrullaje interno, al tiempo que se ha designado oficiales de seguridad en turnos rotativos dentro de las piscinas y alrededor de estas”.

Estas medidas, se informó, estarán implementadas durante todo el verano y para el próximo semestre, si es necesario.

Endeclaracionesescritas,Gonzálezaseguró que las personas que se han visto utilizando – y hasta vandalizando – la piscina no son estudiantes.

“Hemos presenciado lo que ha sucedido en algunas noches junto al rector, Carlos Severino Valdez, y hemos constatado que las personas que en su momento traspasaron los límites de nuestro campus en horas de la madrugada no son estudiantes”, dijo González.

Golpe a las drogas en Caguas Yaritza Rivera Clemente Especial para EL VOCERO

Agentes adscritos a la División de Drogas y Narcóticos del área de Caguas diligenciaron ayer tres órdenes de allanamiento en el residencial Juan Jiménez García del mencionado municipio.

El allanamiento culminó con la detención de ocho adultos, de los cuales tres son mujeres.

Según informó el director del Negociado de Drogas, Narcóticos, Control de Vicio y Armas Ilegales, José J. García Díaz, en un apartamento del edificio 32, apartamento 97, se arrestaron a David “Bambam” Fernández Reyes, de 32 años, quien es el líder del grupo, y a Noel Mercado Robles.

A Fernández Reyes se le ocupó 268 bolsitas de cocaína, 288 bolsas de marihuana, 140 decks de heroína, cuatro cápsulas de crack y $222.00 en efectivo.

En el segundo allanamiento, en el edificio 2, apartamento 46 del mencionado caserío se arrestaron a dos féminas identificadas como Catherine Merced Quintero, de 26 años y Carmín Quintero Colón, de 47 años.

A las dos mujeres se les ocuparon 96 bolsitas de marihuana y $910.00 en efectivo.

La jueza Sonya Nieves, fue quien autorizó los allanamientos.

Un tercer allanamiento se produjo en el edificio 9, apartamento 92, en donde fue arrestado Juan C. Torres Rosario, de 28 años, y a su esposa Crystal Horellano Díaz.

A esta ultima pareja, el Departamento de la Familia les removió dos infantes de cuatro meses de nacido y de tres años de edad, hijos de los arrestados.

Al evaluar el caso se determinó que la madre era usuaria de sustancias controladas y estaba lactando al menor de cuatro meses.

De igual forma, se notificó el arresto de José Hidalgo Borano, de 82 años, en la Barriada Morales, en Caguas.

El individuo, quien es residente del barrio San Antonio, fue arrestado al ocupársele 14 pastillas, entre ellas Xanax y Percocet.

Hidalgo había sido convicto en 1995 por un asesinato cerca de la avenida José Gautier Benítez, en el mencionado municipio.

Asimismo, las autoridades arrestaron a Ángel O. Arroyo Carrasquillo, de 20 años.

Al joven se le ocupó 13 bolsas de marihuana, 11 de cocaína, 11 de crack y $88 en efectivo.

De hecho, el joven había sido arrestado el sábado y estaba citado a comparecer para el día de hoy.

13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

>P14 EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES 4 DE JUNIO DE 2015

E

Opinión El discrimen que defiende el liderato popular

l ELA es la colonia más antigua y nivel de pobreza comparables a Puerto más poblada del mundo. Como co- Rico. Por eso defendemos la estadidad; lonia, el ELA también es el último porque sabemos que la única manera en en la fila cuando se reparten los fondos que un ciudadano americano no puede federales en la capital federal, pero el ser discriminado es cuando reside en un primero cuando se hacen recortes. En estado de la Unión donde se comparten la historia de la humanidad todas las co- los poderes, responsabilidades y benefilonias han significado lo mismo: menos cios en igualdad de condiciones con toderechos políticos, menos pardos los estados. ticipación económica, discriDesde hace décadas, los ciumen y desigualdad. Eso es lo dadanos americanos de Puerto que realmente significa ser un Rico han pagado al Internal Revterritorio colonial. Eso es el ELA. enue Service (IRS) las mismas En estos días, muchos contribuciones del Seguro Sopuertorriqueños están obsercial-Medicare que los ciudadavando, con la curiosidad que nos de los demás estados. Los provoca estar en un zoológico ciudadanos de la colonia, sin Thomas de animales raros, a defenembargo, siempre han recibido sores tradicionales del ELA y la mitad de los beneficios que ese Rivera del colonialismo. Esos conoprograma de salud reconoce a Schatz cidos estadolibristas se están los envejecientes y pensionados Expresidente rasgando las vestiduras porque en todos los estados de la Unión. del Senado el gobierno federal ha dispuesVeamos, por su parte, la situto recortes de 11% en los fonación del programa Medicaid. dos federales de Medicare y Medicaid; Como colonia, Puerto Rico solamente mientras en los estados de la Unión se recibe $1,100 millones anuales de este disponen aumentos de fondos de hasta programa federal. Con esa asignación 3%. Gritan ¡Discrimen! colonial, se sostienen la mitad de los ser¿Ahora fue que se dieron cuenta del vicios de ASES y de la Tarjeta de Salud. discrimen que significa la colonia estad- En los estados de la Unión, donde no hay olibrista? La verdad es que desde siempre desigualdad colonial ni el estadolibrismo ha habido ese discrimen en Medicare, en nacionalista, la situación es totalmente Medicaid y en muchos otros programas distinta. Por ejemplo, estados con poblafederales. Los estadistas siempre hemos ciones similares a Puerto Rico reciben hecho esa denuncia. Recibimos casi $20 mucho más. Connecticut recibe más de mil millones anuales menos en fondos $3,400 millones anuales en fondos fedefederales que los que recibe cualquier rales de Medicaid y Oklahoma $2,400 estado de la Unión con una población y millones. Debo anotar un dato impor-

E

tantísimo. En esos dos estados, el nivel de pobreza y necesidad es tres veces menor que en el ELA. Por lo tanto, cuando Puerto Rico haga su entrada como estado de la Unión, en vez de $1,100 millones anuales de Medicaid, podría estar recibiendo entre $3,600 y $4,200 millones anuales. Esa enorme cantidad de dinero, además de fortalecer y ampliar los servicios de salud a niveles jamás imaginados, también ayudaría a crear una enorme industria médica con miles de empleos bien pagados. A partir de entonces nuestros médicos, enfermeras(os) y profesionales de la salud no tendrían que abandonar la Isla para ganarse las habichuelas.

En Washington DC admiten que los ciudadanos de Puerto Rico pagan los mismos impuestos del Seguro Social-Medicare por menos servicios que en los estados, pero también alegan que aquí se reciben fondos Medicaid y de muchos otros programas federales sin que los ciudadanos acaudalados y las empresas ricas de Puerto Rico paguen impuestos federales como lo hacen en los estados. Recordemos que el mal llamado “pacto” que los estadolibristas hicieron con Washington DC en 1952, reconocía que el Congreso federal podría discriminar contra Puerto Rico por ser una colonia sujeta a la Cláusula Territorial de la Constitución federal.

Tremendo engaño. Ahora estamos pagando las consecuencias de un ELA al que se le acabó el “fiao” para tratar de compensar los fondos federales que no recibe por ser una colonia. Ahora tam-

bién el régimen colonialista del PPD le impone a este pueblo las tasas contributivas y tarifarias más altas de los Estados Unidos para tratar de sostener a la colonia a palo limpio. Pagamos mucho más por mucho menos. Eso es el ELA. Claro que todo esto es un discrimen, pero ese es el discrimen al que se han sometido voluntariamente y durante décadas aquellos que defendieron el colonialismo estadolibrista. Los que argumentan que ser puertorriqueño y ciudadano americano en igualdad de condiciones con la estadidad no son compatibles.

Debemos entender que para cualquier congresista o burócrata en Washington DC, la única manera en que un ciudadano americano puede disfrutar la igualdad de derechos y beneficios es con la estadidad. Esa igualdad, por supuesto, también implica responsabilidades para cada quien y en su justa proporción.

El gobierno federal podrá revisar este asunto y hasta asignar un poco más. Ojalá sea así, pues después de todo, las necesidades médicas de nuestra gente son impostergables. Mientras seamos una colonia, sin embargo, este discrimen y muchos otros continuarán. Eso es lo que debemos entender. La verdadera culpa de esta crisis es de este sistema colonial y quienes lo sostienen aquí y en la capital federal. Esos son los verdaderos culpables. Es a esos a quienes este pueblo debe derrotar y reclamar con sus votos. Sacar del poder a los colonialistas de aquí y enfrentarse con los colonialistas de Washington DC con votos y militancia por la igualdad y la estadidad.

Siguen nébulas con el AutoExpreso

n www.doctorshoper.com, constanPor otro lado al no poder generar los temente los consumidores clientes ingresos que obtendrían con las multas del AutoExpreso se nos acercan anteriores, una forma de buscar ingresos para dejarnos saber la situación que es- es haciendo que los consumidores tengan tán confrontando en relación al pago de más dinero de lo acostumbrado depositasu servicio. Entre las situaciones más co- do en sus cuentas. munes están las siguientes: En el momento que se aprobó la ley 1. Pasan por una estación de recar- que brindaba una supuesta amnistía en el ga, cotejan que tengan balance y cuan- pago de las multas, en www.doctorshoper. do pasan por la próxima estación de com fuimos muy enfáticos en señalar que peaje le prende la luz roja como si no dicha ley no atendía un elemento primortuviera dinero. dial que perjudicaba a los con2. La recargan con por ejemsumidores: el funcionamiento plo $10 y pasan por le próximo del sistema por parte de la compeaje y le prende la luz roja como pañía TransCore. si no tuvieran balance.

Ahora, además del proble3. Pasan por el peaje le prenma antes descrito y a días de de la luz roja, en el próximo peaje que se le venza el contrato (30 van a recargar y le aparece que de junio del 2015) con la comtodavía le queda balance. pañía, todavía no se sabe nada Gilberto El resultado final es que los sobre cómo la nueva empreArvelo consumidores tienen que estar sa que entraría en vigor va a recargando constantemente teoperar el AutoExpreso. Según Dr. Shoper niendo más balance de lo que fuentes consultadas por www. acostumbran porque alegadoctorshoper.com, el silencio damente el sistema de cobro está con- por parte de la nueva empresa, Gila, LLC frontando problemas.

D/B/A Municipal Services Bureau, cual Lo que sospechamos en www.doctor- es representada por el cabildero del parshoper.com es que la compañía opera- tido de Gobierno Roberto Pratts Palerm, dora actual, TransCore, cuyo contrato se se debe a que la recién ley creada trastosupone culmine el 30 de junio del 2015 ca todo el panorama relacionada con ,está buscando incrementar el flujo en el acuerdo original. Entre las cosas que caja y a la misma vez ir cobrando la deuda se mencionan están la reducción de la millonaria que tiene con ellos el Gobierno, cuantía de las multas de $100 a $15 y la en este caso la Autoridad de Carreteras. ampliación del plazo para pagar el peaje

y de cuestionar las multas. Parece que la nueva empresa esperaba ‘jartarse’ clavando a los consumidores. Por otro lado, un punto medular en la demanda de clase radicada el pasado 2 de febrero del 2015 por los consumidores contra la actual operadora de AutoExpreso, es lo relacionado con el requisito que actualmente existe en el contrato sobre la certificación juramentada. Se supone que para que la empresa que opera el AutoExpreso pueda emitir una multa, la misma tiene que venir acompañada de una certificación juramentada. El requisito de la declaración juramentada es que el funcionario designado por la empresa operadora certifique que cumplió con el requisito de validar antes de emitir la multa, si finalmente esta procedía. Ejemplo: Si el consumidor pasaba por un peaje y le prendía la luz roja indicando que debería ser multado por no tener dinero en su cuenta, ese funcionario debía de certificar si el consumidor tenía dinero en su cuenta. Si no tenía fondos, pero estaba bajo el método de débito directo y el operador no había realizado dicha transacción, debía validar al final si la multa procedía o no. Al presente esto no se ha estado realizando y la nueva compañía operadora se vería obligada a hacerlo, incluyendo el costo de implementación, ya que es el eje principal de la demanda de clase.

Por otro lado existe una ley federal que

indica que toda estación de peajes debe de proveer un método alterno al de pago electrónico donde el consumidor que desee pueda pagar ese tramo solamente.

Esto sucede en el nuevo tramo de la Ruta 66. Como parte de nuestro esfuerzo, en este momento estamos evaluando por medio del Bufete García Franco si las multas emitidas en ese peaje son válidas.

Mientras tanto, exhortamos a los consumidores a que eviten lo más posible el uso de los peajes y si lo tienen que hacer les recomendamos el método de efectivo en el tramo de San Juan a Hatillo y el de San Juan a Ponce; pueden comprar por $5 la Móvil Cash donde usted lleve el control de su dinero hasta que finalmente se decida que va a pasar con la compañía operadora del AutoExpreso. También le urgimos a que guarden bien el recibo de recarga hasta que esta situación se aclare.

El seguir truqueando con los consumidores con el único propósito de cuadrar caja se considera como un acto de terrorismo económico.

Para esta y otras informaciones, sintonicen nuestro programa ‘Hablando en Plata’ de lunes a viernes a las 2 de la tarde por la Cadena del Consumidor, WUPR 1530AM, WEXS 610AM, WKCK 1470AM, WMDD 1480AM y WALO 1240AM. Para más detalles del pleito de clase del AutoExpreso pueden visitar la página: http://www.pleitodeclaseautoexpreso.com

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

>A16 EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

Pauta tu anuncio en

GRANDES AHORROS

y aprovecha las ofertas especiales por repetici贸n.

LLAMA HOY MISMO al 787-721-2300, ext. 8483

Carlos Padilla cpadilla@elvocero.com

A17

< GRANDES AHORROS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

GRANDES AHORROS > EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015 > A18

FINANZAS

ECONOMÍA

EF

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015 >P19

De fiesta las pizzas y las cervezas El domingo, 14 de junio, se celebrará el “Second Annual Puerto Rico Pizza & Beer Fest” en los predios de Bahía Urbana, de 1:30 a 6:00 de la tarde.

La actividad, que ha revolucionado los eventos culinarios en la Isla, es el único festival de pizzas y cervezas que se realiza en Puerto Rico. Los participantes tendrán la oportunidad de degustar pizzas confeccionadas por más de 30 restaurantes locales, mientras saborean unas 40 marcas de cervezas que se estarán presentando.

Daco multa varios colegios

Culmina transacción entre

Choice y Liberty @

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Liberty Cablevision of Puerto Rico LLC (“Liberty Puerto Rico”) anunció la culminación de la transacción en la que adquiere el 100% de la compañía matriz de Puerto Rico Cable Acquisition Company Inc., H.N.C. Choice Cable TV (“Choice”), a un costo de $272.5 millones.

Con la transacción ter minada, Liber ty Puerto Rico comenzará a integrar a Choice en sus operaciones existentes, manteniendo por el momento las tarifas iguales. Las marcas de Choice y Liberty Puerto Rico coexistirán en el mercadoporvariosmeses a medida que la marca, productos y servicios de Choice sean integrados a la plataforma de Liberty Puerto Rico. Los clientes de Choice comenzarán a disfrutar de la amplia gama de servicios de vídeo, Internet y telefonía de Liberty Puerto Rico, los cuales serán implementados y ofrecidos en varias fases.

Naji Khoury, presidente y principal oficial ejecutivo de Liberty Puerto Rico, aseguró que por el momento, los empleados de Choice como Liberty continuarán trabajando en sus mismas plazas hasta que logren integrar las compañías en un proceso estructurado. “Primero, colocaremos el talento más compatible con las posiciones de

liderazgo disponibles. A medida que se anuncien los cambios gerenciales, es posible que algunos no tengan la misma plaza o título en la compañía que tenían antes. Sin embargo, en la etapa inicial del establecimiento de la nueva estructura gerencial, todos los empleados de alto rango jugarán un papel crucial, aun cuando estos no sean colocados inicialmente en una de las nuevas plazas”.

Para el ejecutivo, la mayor virtud de la transacción es que a Liberty se le conoce por sus innovadores productos de vídeo, Internet y telefonía y por sus paquetes que combinan estos servicios y ofrecen un mejor valor a sus clientes por su dinero, experiencia que ahora la nueva clientela de Choice va a experimentar este año. Además, “aumentar nuestra base de clientes nospermitirálograrmejores economías de escala lo que nos facilitará proveer más y mejores servicios a un mejor precio”.

Khoury explicó que la realización de una transacción como ésta en los momentos que vive el país responde a que creen en Puerto Rico y aunque el cuadro económico de la isla ha estado difícil en los últimos años, la industria de telecomunicaciones está en constante evolución y necesidad de servicios. “A medida que evoluciona la demanda por servicios de comunicación, particularmente Internet, nosotros tenemos que llenar esa necesidad proveyéndole a nuestros clientes mejores productos y mayores velocidades de data. En

Naji Khoury, presidente y principal oficial ejecutivo de Liberty Puerto Rico

Liberty, creemos fielmente que el acceso a Internet de banda ancha es fundamental para estimular el progreso económico de la isla y una de nuestras metas es brindarle esta valiosa herramienta a todos los puertorriqueños. La adquisición de Choice es un paso muy importante para adelantar esta meta”.

Desde ayer, Liberty Puerto Rico estará añadiendo una selección de 18 canales nuevos en la alineación de vídeo de Choice sin costo adicional. El paquete Choice Pak incluye los canales nuevos AMC, AXS TV, el canal de deportes beIN en español e inglés, Cablevisión, Disney Jr., Fox Sports 1, FX, Lifetime Real Women y PBS Kids. El paquete Top Choice incluirá Crime & Investigation, DIY, Esquire, Fox Sports 2, History en Español, IFC, Military History y NBA TV. Estos remplazarán a todos los canales de MTV, VH1 y Nickelodeon, Comedy Central, Spike, TV Land y Palladia HD. Gradualmente, los clientes de Choice tendrán acceso a muchos otros productos mejorados y actualizaciones

de servicio a través del año, incluyendo más canales nuevos, velocidades de Internet más altas, paquetes de voz, video y data a precios competitivos y equipo avanzado.

Estos incluyen velocidades de Internet de hasta 120Mbps para descargar y 4Mbps para subir, sobre 100 canales de alta definición, 352 canales en total, un mejor balance de programación en inglés y español y paquetes que combinan video, Internet de alta velocidad y telefonía digital ilimitada a través de toda la isla a precios muy atractivos. Liberty Puerto Rico también extenderá sus programas corporativos de responsabilidad social a las áreas cubiertas por las franquicias de Choice.

Las operaciones combinadas tendrán una fuerza laboral de aproximadamente 1,000 empleados, generarán sobre $390 millones de ingreso anual, y ofrecerán servicios en 75 municipios – pasando por 1 millón de hogares alrededor de la isla – a la vez servirán sobre 750,000 subscripciones.

Más opciones para evitar colapso Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Si el gobierno no toma medidas dramáticas inmediatas, no tendrá otra opción que la bancarrota.

El más reciente estudio realizado por la firma Anderson Research International (ARI) evidencia la necesidad gubernamental de plantearse una reestructuración. Necesita un gobierno más pequeño, tecnológico, ágil, de mayor satisfacción ciudadana, aliado de la empresa privada y con exposición al desarrollo económico con inversión doméstica y foránea. De lo contrario, en menos de dos años la quiebra del país será inminente, según indica.

Según el estudio, el gobierno no ha cambiado su manera de operar, obviando el cambio demográfico de la Isla. En Puerto Rico, cerca de 600,000 personas cuentan con 65 años o más, creciendo a un ritmo de 3% anuales. Si se proyecta a 20 años, cerca de un millón de residentes serán personas mayores de esa edad, población que ya no representa fuente de recaudo

para el gobierno, porque ya no está trabajando.

“Si el gobierno no se achica, el número de retirados será superior a los empleados gubernamentales, personas que aportan al plan de retiro; por ende, llegará el momento en que el sistema va a colapsar, quedándose sin dinero”, sostuvo Edwin Aquino, presidente de ARI. Dijo que de continuar la tendencia como hasta ahora, la emigración seguirá en ascenso, problema que se agudiza con el decrecimiento de los nacimientos. El estudio revela que en los próximos cinco años habrá crecimiento negativo de la población, y es justamente en su gente que descansa la naturaleza de cualquier mercado.

Aquino enfatizó que el efecto de esta tendencia es que en la medida que envejece la población sin recursos económicos para subsistir, se incrementa el gasto gubernamental en todos los segmentos, salud, alimento y vivienda, entre otros. Ya la tendencia se está viendo cuando el gasto de seguro social y Medicare de un año

para otro ha experimentado un alza de 8%, el más grande en su historia. “Hoy no existe la prevención, por lo tanto las personas no llegan a su vejez muy saludables, lo que aumenta las condiciones crónicas de salud. En la Isla se sigue reduciendo el personal del campo de la salud.

Hoy existen unos 60,000 empleados en dicho campo para atender los 600,000 envejecientes.

Pero entonces, ¿quienes atienden a la población más joven?. Al éstos ser desatendidos, la tendencia continúa”.

Como opciones, el estudio menciona que es necesario hacer negociaciones con las universidades para transformar el pensamiento laboral, desarrollar programas para levantar el orgullo por Puerto Rico y desarrollar internados en todas las escalas. “El gobierno tiene que atemperarse a su realidad actual. De lo contrario, seguiremos perdiendo población a un ritmo superior a los 177,000 que hemos perdido en los pasados tres años”, acotó Aquino.

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

Nueva oferta en Casa Bacardí Con esta apertura de Georgina Cocina Local, se crean 30 empleos, 20 de ellos directos y 10 indirectos

@

Julio Canales tendrá a su cargo las operaciones de Georgina. >Suministrada

Seminario

Redacción Negocios >EL VOCERO

El Visitor Center de Casa BACARDÍ y el empresario Julio Canales anunciaron la pronta apertura de Georgina Cocina Local. El nuevo restaurante abrirá sus puertas a mediados de este mes, en las instalaciones de la destilería de ron Bacardí, en Cataño, con una inversión de $125,000.00.

Georgina estará ubicado junto al pabellón del murciélago, en el espacio de 2,400 pies cuadrados que albergaba la antigua tienda Bacardí, reubicada recientemente.

“El concepto del restaurante está en-

focado en los placeres gastronómicos de Puerto Rico y Cuba y representará una nueva oferta gastronómica, tanto para el público local, como para atraer a los cientos de miles de turistas que visitan este icónico centro de visitas de ron BACARDÍ anualmente”, expresó Julio Canales, quien tendrá a su cargo las operaciones de Georgina.

“Con la apertura de este restaurante, Bacardí vuelve a hacer historia, ya que es la primera vez que creamos este concepto en una de nuestras destilerías”, añadió Joaquín Bacardí III, presidente de Bacardí Corporation en Puerto Rico y miembro de la quinta generación de la familia

Bacardí. Los chefs puertorriqueños Hedwill Martínez y Carlos Pimentel estarán a cargo del diseño y confección del menú, que incluirá una variedad de delicias gastronómicas, presentadas con un toque único, muchas de ellas con la utilización de ron Bacardí como ingrediente especial.

Con esta apertura, que crea 30 empleos (20 directos y 10 indirectos), Canales da comienzo de forma oficial a su nueva faceta como empresario independiente.

Además de las operaciones de Georgina, la empresa maneja otros cuatro conceptos de restaurantes y/o “lounges” en el área metropolitana. Georgina Cocina Local contará con capacidad para 75 comensales y abrirá diariamente, en horario de 11:00 AM a 6:00 PM, a partir del 18 de junio.

Desde el 1961, Bacardí ha operado Centro de Visitantes, el segundo lugar más visitado, atrayendo a más de 250,000 visitantes al año.

Abogados se unen por buena causa

Joselyn M. Otero Durant >Especial para EL VOCERO

Unidos por una buena causa, un grupo de reconocidos abogados llevarán a cabo, por segundo año consecutivo, un conversatorio sobre derecho laboral con el lema: “Enfrentando los Cambios en la Ley y la Jurisprudencia”, a beneficio de la fundación ESCAPE y sus servicios de prevención de maltrato a menores y fortalecimiento familiar.

Hace varios años que el Lic. Ydelfonso López Morales colabora con ESCAPE. >Suministrada

Los licenciados Ydelfonso López Morales, Alfredo Hopgood Jovet, Jorge Pizarro García, Reynaldo Quintana La Torre y Víctor Rivera Hernández, se unirán nuevamente para discutir temas de vertientes emergentes en el hostigamiento sexual laboral, discrimen y represalias en el empleo, cómo enfrentar nuevos retos en las elecciones sindicales, redes sociales y junta nacional, parámetros federales para la clasificación de empleados, desarrollos legales en cuanto a la identidad sexual en el empleo, y discutirán lo último en la jurisprudencia y legislación de impacto.

“Hace varios años conocí la organización sin fines de lucro

ESCAPE, que es un centro para fortalecimiento de la familia, e hice el acercamiento de querer ayudar de alguna forma a la organización. Se me ocurrió ofrecer un seminario a beneficio del mismo”, expresó López Morales, experto en el área legal laboral.

El licenciado narró con gran satisfacción que decidió llamar a unos colegas conferenciantes y especializados en la materia legal laboral que conoce de años, para que se unieran en la participación del primer conversatorio celebrado el año pasado. Sus compañeros “no titubearon en aceptar”.

“Les recalqué a mis colegas que todo lo recaudado en el conversatorio sería destinado únicamente a la fundación ESCAPE, y sin terminar la oración, aceptaron. Me alegra muchísimo el hecho de pensar que cuento con unos profesionales comprometidos a pesar de sus cargadas agenda”, agregó.

Esta vez, el Conversatorio sobre derecho laboral: Enfrentando los Cambios en la Ley y la Jurisprudencia, se llevará a cabo el jueves 11 de junio de 8:30 a.m. a 1:00 p.m. en el Hotel Sheraton (Distrito de Convenciones) con una aportación de $125 para la organización ESPACE e incluirá un desayuno continental, merienda y una tarifa especial para estacionamiento.

“Dicha actividad es dirigida a profesionales de recursos humanos, estudiantes de gerencia, de derecho, de administración pública, personas que trabajan en área de contabilidad y gerencia de empresas y ciertamente abogados”, recalcó el licenciado López Morales y añadió que lo espacios son limitados por lo que invita al público a registrarse antes del evento.

Los interesados deben comunicarse a ESCAPE al 787-287-6161 o escape@caribe.net ESCAPE, Centro de Fortalecimiento Familiar, es una institución privada sin fines de lucro, con exención federal y estatal, que opera en Puerto Rico desde el 1983. Desde sus inicios se ha destacado como una de las principales instituciones en la intervención, tratamiento y prevención del maltrato a menores y violencia familiar.

21

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

22< ESCENARIO

“Este año va a ser histórico”

@

“Estas son las cosas que uno se lleva en el corazón y las sorpresas que se lleva en el camino.

Además, la unión de este pueblo que bastante falta le hace”.

Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

“¡Vamos a caminar por todos!”. Con estas palabras Raymond Arrieta reafirmó ayer su compromiso con los pacientes de cáncer, justo antes de arrancar con la séptima caminata ‘Da vida’, desde el Humacao Arena rumbo a Naguabo.

Previo a desprenderse del micrófono durante la transmisión de ‘Día a día’, por Telemundo, envió un mensaje directo a los pacientes del Hospital Oncológico.

“Vamos a llegar con el dinero el día 8 (de junio) para que sigan sus tratamientos, en San Juan nos vemos, vamos a empezar”, afirmó el también comediante en compañía de Alexandra Fuentes, quien caminará por Ramón ‘Papo’ Brenes; y Nelson del Valle, quienes estaban animando ayer el programa especial desde Humacao.

A las 3:36 pm comenzó a caminar junto a su equipo, mientras se unía el público con las camisetas azules del evento, los voluntarios y demás asistentes, de pueblos como Fajardo, Cayey Guayama y, por supuesto, Humacao, formando una masa de personas comprometidas con los pacientes de cáncer, sobrevivientes y los que lamentablemente fallecieron a causa de esta enfermedad. Entre ellos también había pacientes.

“Este año va a ser histórico cuando lleguemos al Viejo San Juan, a la Plaza del Quinto Centenario, vamos darle tremenda noticia al hospital con la ayuda de ustedes y de todo el pueblo”, exclamó el filántropo, ansioso por dar el primer paso de la caminata, que en seis días rozaría las 80 millas.

Artistas como Ivy Queen, Cynthia Olavarría y Yandel, y sus compañeros de canal Ivonne Solla, Sylvia Gómez y el equipo de la estación en Washington, entre otros le enviaron mensajes en video de apoyo. Entre ellos se destacó el de Dagmar, su ‘partner’ de ‘Día a día’, por quien dio el primer paso hace siete años y actualmente se recupera tras ser intervenida nuevamente, para removerle un nódulo del pulmón derecho. Antes de iniciar la caminata, Arrieta conversó con ella y con ‘Papo’ Brenes, quien en-

Jude Law, Melissa McCarthy y Jason Statham protagonizan ‘Spy’.

SPY

Raymond Arrieta inició ayer su séptima caminata ‘Da vida’, por los pacientes de cáncer y confiado en lograr sumar un buen donativo al Hospital Oncológico

Género: Acción/ Comedia Clasificación: NR Elenco: Melissa McCarthy, Jude Law, Jason Statham

> Carlos Giusti/ EL VOCERO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

El pueblo se desbordó en muestras de respaldo hacia el comediante.

frenta otra vez el cáncer, esta vez en el páncreas.

“Para bendecirte en esta séptima caminata a ti, voluntarios y todo el pueblo que te acompaña, que sea un éxito y de bendición, que pueda llegar ese dinero y ojalá que nunca más tengas que volver a

Director: Paul Feig Productor: Paul Feig Guión: Paul Feig ‘Susan Cooper’ trabaja para la CIA y es una heroína que se mantiene en el anonimato en las misiones más peligrosas de la agencia. Dejará eso atrás cuando su pareja, ‘Bradley Fine’, quede fuera de la red y otro agente superior, ‘Rick Ford’, se vea comprometido en la desaparición.

ENTOURAGE

Género: Comedia Clasificación: R Elenco: Adrian Grenier, Jeremy Piven, Kevin Connolly, Kevin Dillon, Jerry Ferrara Director: Doug Ellin

mos a abrazar los boricuas, todos los puertorriqueños, van a ser seis días históricos”.

Previo a esto, había enviado saludos a Dagmar y a Papo, diciéndoles: “esta caminata saben que va por ustedes, este pueblo no se olvida de ustedes y está orando por ustedes, y también va por todos los anónimos que están enfermos”.

Cuando arribe a San Juan, el lunes, 8 de junio, anunciará si volverá a caminar en 2016. En esta ocasión, está haciendo la jornada con la rodilla izquierda lastimada, a raíz de una caída.

“El camino dirá, mi meta es hacer diez años caminando; cada año es más duro y difícil. Voy a analizarlo mientras camino, vamos a ver qué dice mi corazón. Dios quiera que pueda decir que sí”, puntualizó quien estimaba llegaría anoche como a las 7:00 pm a Naguabo. Sin embargo, como su padre, Ramón, lo conoce muy bien, indicó que “el último no, sea caminando o no inventará algo porque él desea ayudar al hospital. Cada paso, cada pesito”.

Al arribar al tráiler anoche para descansar se reuniría con sus compañeros voluntarios a intercambiar las experiencias del camino.

Cabe aclarar que durante la caminata los voluntarios autorizados a recoger dinero tienen camisetas verde neón y un

Una plegaria a Dios precedió el inicio del nuevo peregrinar del filántropo.

caminar porque ya encontremos la cura.

Te quiero”, manifestó Dagmar.

Acto seguido y emocionado, Raymond expresó que “estas son las cosas que uno se lleva en el corazón y las sorpresas que se lleva en el camino. Además, la unión de este pueblo que bastante falta le hace, nos va-

bulto violeta numerado. Durante la transmisión de ‘Día a día’, puede donar a través del 787-641-2226. Así como en la cuenta del banco Santander 3004870858.

Hoy partirá de Naguabo en ruta a Fajardo.

Un célebre contratista militar interpretado por Bradley Cooper regresa al lugar donde consiguió los logros más importantes de su carrera y donde vuelve a encontrarse con un antiguo amor. Allí se enamora de una mujer piloto de la Fuerzas Armadas (Stone).

INSIDIOUS: CHAPTER 3 Kevin Dillon, Adrian Grenier, el escritor y productor Doug Ellin, Kevin Connolly, y Jerry Ferrara, de ‘Entourage’. >Fotos AP

Productor: Stephen Levinson Guión: Doug Ellin Basada en la serie homónima emitida ocho temporadas en HBO. El fiero ‘Ari Gold’ ya es el director de su propio estudio cinematográfico y quiere que ‘Vincent’ protagonice su primer trabajo. En medio de las peleas que surgen entre este grupo de amigos de toda la vida, un inversor

Emma Stone, Bradley Cooper y Rachel McAdams en una escena de ‘Aloha’.

privado, su hijo y una lista de celebridades, se hacen presentes.

ALOHA

Género: Comedia/Drama Clasificación: PG-13 Elenco: Rachel McAdams, Bradley Cooper, Emma Stone, Ivana Milicevic, Director: Cameron Crowe Productor: Cameron Crowe Guión: Cameron Crowe

Género: Horror Clasificación: PG-13 Elenco: Leigh Whannell, Dermot Mulroney, Stefanie Scott, Lin Shaye Director: Leigh Whannell Produtor: James Wan Guión: Leigh Whannell Tercera entrega de la franquicia de terror sobrenatural que esta vez sigue a la talentosa psíquica ‘Elise Rainier’, que acepta, pese a su primera negativa, el caso de una adolescente que se ha convertido en el blanco de una entidad sobrenatural.

23

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015 > 24

25

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

clasificados

26< CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE>26 2015

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS CON EL TITULO DE TU CARRO Te presto hasta $5000 sin intereses y sin credito si c ualifica CALIDAD AUTO Carr 2 Km 43 V.B 858-4343 / 568-2089

Kia

Toyota

RIO SX 2014, F/P, Aut. Pago desde $169 mens. Garantía y aros de fábrica Llama ahora mismo 787 694-7559

CAMRY 2012 ¡Está como nuevo! Color charcoal. llévatelo con el mejor pago. Llama ahora para más info 787 777-1464

KIA SPORTAGE 2014 Aut., 4 ptas, Full/Pwr, Aros, $0 pronto o desde $269 787-869-0665

Ventas

RIO PIEDRAS, De Diego 444, 2h-1b, S-C-C, balcón, piscina, cancha, etc. Bouis Lic 016 $105K 787 404-424/473-3376

Casa Alquiler PATILLAS,sitio privado, vista pan., 4H/3B equip. Incl. agua y luz. No plan 8 (646)-547-7568 PUERTO NUEVO Calle 18 NO #1345, 2da planta, 3h-1b, sala, comedor, terraza 787 2101212 / 787 908-9551 TOA BAJA, Planta baja, 2h-1b, sala, marq., calle sin salida. $445 incl agua. 787 444-5128 SAN JUAN Urb. Hillside Cerca de la carr. 199. 4H-2B Patio y marq. Alq. $725 L. 16700 787-307-5004 787-948-5068

Casa/Apts.

Vacacion APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts, A/C, Playa, Piscina Equip. santanaapt.com Lado S.J. Hotel 791-7464 / 717-7467

Solares

>MISCELÁNEAS

Hyundai

Jeep

TACOMA TRD Sport, aros FSport 22" todos los accesorios.

Bella. Cedo cuenta 857-3100

SCION XB 2013, Precio especial Llévatela pagando sólo $299 mens. Tenemos el banco para montarte. Llama ya 787 945-1524

Animales Pérdidos

>BIENES RAÍCES Chihuahua Hembra Se llama Cloe, es color chocolate, ojos marrón, pecho y punta de colita blanca. Perdida LEVITTOWN personas que tra- desde el 25 de mayo en Puerto Nuevo.

619-7750/ 310-3136 bajen fuera, 2h, sala , comedor y cocina, agua y luz, equip.

Desde $450. 787 784-1511

Apartamento Alquiler

Apt. Alquiler Carolina

Oportunidades

OPORT COMERCIALES. Compramos Laboratorios Clínicos, VILLA CAROLINA 1H-2B, sala, Areas Metro y Este. Info 787 comedor y cocina. Incluye agua 402-3636 quintin@caribe.net y luz. $550 787-306-2392

JEEP WRANGLER 2011, ¡Sólo 29 K millas! ¡Llévatela con el Suzuki mejor negocio! Aceptamos T r a d e - i n . L l a m a a h o r a y CEDO CUENTA Suzuki SX4 Apt. Alquiler m ó n t a t e ! 7 8 7 9 4 5 - 7 5 0 5 GTS, aut, f/p. Paga $218 Hato Rey 787 453-9385 VENUS PLAZA D 2H-1B Cocina ADVERTISE HERE. Equip., 3AC 1Pkg, mant. $750 EL VOCERO CLASSIFIEDS Call 888-567-1390 or 787-724-1485.

No plan 8 787-340-6565 (787)-724-1485 Email us at: classificados@elvocero.com

Diestros Pizzeros(as) y cocineros(as) con exp. solamente. Horarios nocturnos. Viejo San Juan. Info texto solamente 787 236-9020.

No llamadas telefónicas Solicito Mezclador(a) de Pintura de auto, exp. Llamar de 9 a 4 L-S Área Metro 751-8938

Laundry

Escuelas

>EMPLEOS ADVERTISE HERE! Email us at classificados@elvocero.com

>CLASES

Advertise here (787)-724-1485.

Asesorías Legales

CURSOS CORTOS Diseño y GRATIS ORIENTACION LEGAL Prendas, Bartender, Uñas, para pobres desde $100 Masaje, Actuación. 268-2999 divorcio c.m., decl. herederos, escritura, testamento, portación de armas y capitulaciones DIPLOMA DE 4TO. CLASES Lic. Silva. Tel. 780-0395 VERANO (7mo-12mo) Y adultos por "Internet". 268-2999

Idiomas ¡HABLE INGLES EN 6 MESES!

San Juan, Santurce Planchadores con experiencia Clases personalizadas en InstiCantinas en prensa y drilles. Área de tuto, ayudas económicas dispoEstudios y Apartamentos de 1 a 4 habitaciones, solo plan 8 u NIGHTCLUB SOLICITA CHICAS Montehiedra 787-790-1446 nibles H. 9am-8pm 675-3837 otro plan federal 787-244-4769 CON O SIN EXPERIENCIA Y BUENA PRESENCIA 830-1791 Apartamento

FLORIDA, USA - Solares listos para la construcción. Separe el suyo y construya cuando Honda quiera. Casas nuevas y usadas.

TRANSIT 2012 aut., Lista para Nissan 407-935-0722 trabajar. Llévatela pagando solo CIVIC SI 2014, rojo, 3k millas, $159 mens. Llama ahora y sal ALTIMA 2013, f/p aut., caja STD, motor K-24, bello. Desde nueva. Una ganga. Pago desde monta'o 787 694-7559 $449 mens 787 857-3100 4229 mens. Llama y móntate 787 694-7559 Scion

CEDO CUENTA Nissan Versa ACCENT 2014 aut. y std. full/p, Hatchback '12, aut, f/p.l Paga garantía $0 pto. o desde $159 $219 787 800-8040 mens. 787-869-0065 PATHFINDER 11 sólo 18k míELANTRA 2014, f/p, aut., Pago llas. Color negra, Te ayudamos con el crédito Llama y te desde $129 mens. Trabajamos montamos 787 777-1464 todos los casos. Llama ahora 787 694-7559 Regalo cuenta Versa 2011, paMejor inventario en nuevos y gando desde $239 mens. Si usados ¡No importa el crédito. trabajas estás monta'o.

787 857-3100 finan al instante. Alfredo Hernández 787 595-4906 SENTRA 2013, En liquidación.

VELOSTER, std, azul, bello, sin Color blanco. Trabajamos topronto o sin crédito. Desde das las solicitudes. Llama ahora $299 mens 787 857-3100 y móntate 787 777-1464

Empleos Generales

APT. TIPO ESTUDIO desde Se solicita Sastre con Experien$350 amueblado Incl. agua y cia. Area de Rexville Bayamón luz, cocina equipada. baño y 787-799-0633 Pkg privado 787-371-8277 Trabaja en Casa: costura o manualidades Puede ganar Apt. Alquiler CAMRY SE 2012, blanco, V6, desde $250-$350sem 787-799como nuevo. Desde $349 Río Piedras 7880 www.homeworkspr.net mens. 787 857-3100 APTS NUEVOS 2 y 3H con luz y Trabaje desde el hogar Cedo cuenta YARIS 2012, pa- agua incl. Se acepta Plan 8 gando desde $299 mens. Solo 787-306-5043 / 787-406-4774 haciendo manualidades. Gane $450+ sem. Inf (407) 715-2257 necesitas tener empleo y ya Apt. Alquiler 787 857-3100

RIO 2013. Perfectas cond. Color crema. Poco millaje. con o sin pronto te montamos. Llama BMW 428i 2014: M Package ahora 787 777-1464 Precio de liquidación. Sólo $59,995 Tienes que probarlo Corolla 2014 Varios modelos y Llama para inf 787 945-1524 Mazda años para escoger. No esperes mas. Llama ahora mismo y ¿Buscando la mejor oferta? móntate 787 945-1524 Chevrolet Llama ahora y móntate con el experto Jorge Román COROLLA TIPO S 2011 y 2013, Avalanche 2011 A un precio 787 236-2791 bellos, sin pronto o sin crédito. único! Color verde. Financiamiento disponible. Llama ahora y MAZDA 3 2014, aut, full power, Desde $299 mens 857-3100 móntate. 787 777-1464 garantía $0 pto. o desde $189 TACOMA SR5 2014, PreRunmensual 787-869-0665 ner, 4 pts , fog lamps y con CHEVROLET ASTROVAN '93, en buen estado, buen precio MAZDA 6 2015, Paga desde aros de fábrica Llama ahora para mas inf. 787 694-7559 787 248-7566 $399 men. Sin pronto o sin crédito. Está bello. 857-3100 TOYOTA YARIS 2013-14, aut y CHEVROLET CRUZE LT 2014 std. 2 y 4 ptas $0 pto o desde ¡Importado! Extra clean y con $145 mens 787 869-0665 Mitsubishi millaje cono sin pronto te montas. ¡Llama para más info 787 945-7505 Aceptamos todo trade in Ford y todo tipo de crédito. ¡OporCHEVROLET Sonic 2014, ¡El tunidad única! César Vázquez EDGE 2014, aut, 4pts, full/pwr, Mejor negocio! Sólo 12K mil787 637-6590 aros $0 pronto. o desde $299 las. Trae tu Trade In. Te aymens. 787-869-0665 udamos con el crédito. Llama CEDO CUENTA Mits ASX '12, ya 787 945-7505 aut, f/p. Paga $235 FORD ESCAPE 2014, ¡Como 939 640-7426 nueva! Sólo 10 K millas y con El inventario más grande en garantía de fábrica. TrabaChevrolet, GMC, Buick, Ca- MITSUBHISHI LANCER GTS jamos todos los casos dillac de PR, listo para entrega. 2011, ¡Una joya! Full power y 787 945-7505 Llama ahora a Sergio Negrón como nuevo1! tienes que 787 619-1471 probarlo. ¡Llama ahora y sal FORD EXPEDITION 2011, XLT, monta'o 787 945-7505 2 tonos, f/p, Paga $389 939 640-9426 Dodge ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? FORD RANGER 2011 Cab 1/2 Aprobación inmediata, unid- Tengo el financiamiento que ades desde $0 pronto, llama necesitas ¡Llama! Ramón Par- Aut y Std. $0 pronto o desde $179 men 787-869-0665 para orientación, tu crédito no rilla 787 914-6752 es el problema. Jennifer 787 382-3213 Se regala cuenta Mits Lancer Lancer Evolution GSR 2012'13, aut, f/p. Pago $220 o Equipado y como nuevo. Sólo 20K millas. Aceptamos Trade in ¿Buscas un auto nuevo o mens. 787 800-4040 Llama ya 787 945-1524 usado? Lo tengo esperaado por ti con bonos y descuentos. Todas las marcas disponibles.

Llama ya a Lisandro Hernández Bancos y Cooperativas. ¡Te MUSTANG 2014 Special Edi787 380-2964 monto porque te monto! Félix tion Club of America. Separa tu Test Drive hoy Llama ahora Escobar 787 530-1444 para inf. 787 945-1524

BMW

Apt. Alquiler Levittown

>SERVICIOS

27

< CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

DAVID PARRILLA SANTIAGO, Y LEE JAY JOSEPH PARRILLA T/C/C LEE JAY 28< CLASIFICADOS JOSEPH PARRILLA SANTIAGO;Y LA QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

SUCESION DE Radicamos el mismo día.

ARCIDIA VIDAL Consultas Gratis 787-309-2242 GONZALEZ COMQuiebras-Aun es Posible PUESTA POR ILIA ¡Orientación Gratis!

LUZ VIDAL VILMORENO & SOLTERO LAW OFFICE LANUEVA,ESPERCarolina, Loíza, RíoGrande, ANZA IDALIA RUSSO Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency T/C/C ESPERANZA Reclamaciones a SEGUROS, IDALIA RUSSO VIDAL,DAVID GONZAACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

LEZ T/C/C DAVID Casos civiles y criminales, GONZALEZ Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. VIDAL,BENIGNO VIDLcda. Pérez Carrillo AL T/C/C BENIGNO 787-764-1113; 281-8474 VIDAL SEGURO SOCIAL HERNANDEZ,NILSA ¿Piensas solicitar benefiIRENE VIDAL T/C/C cios de incapacidad “disability”?

NILSA IRENE VIDAL ¿Hacer una apelación?

HERNANDEZ,BENLlámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. JAMIN VIDAL T/C/C 787 282-6763 BENJAMIN VIDAL *CONSULTA GRATIS HERNANDEZ,JOSE COSME RODRIGUEZ Reparaciones T/C/C JOSE COSME RODRIGUEZ VIDAL, NELSON EDDIE RODRIGUEZ T/C/C NELSON EDDIE RODRIGUEZ VIDAL, MIRIAM CELESTE RODRIGUEZ T/C/C REPARAMOS neveras, lavadoMIRIAM CELESTE ras, secadoras y A/C. 38 años RODRIGUEZ exp. 787 532-7437 VIDAL,JOSEPH VIDServicios AL T/C/C JOSEPH a Domicilio VIDAL VALENTIN, ABC SERVICIO Rapido Venta / MELINDA VIDAL Rep. puertas y portones. Esp T/C/C MELINDA VID$600 motor corredizo AL VALENTIN, 649-1619 ELAINE JANE VIDAL Servicios FinanT/C/C ELAINE JANE cieros VIDAL HERRERA,Y Si tienes atrasos en tus cuentas LORIEN VIDAL T/C/C tales como agua, luz, préstamos de casa, autos, fin- LORIEN VIDAL BERancieras, etc.

GERMAN ¡Llámanos te ayudamos!

Para Información 24/7 939-239-9944

Consejeros

Demandantes vs.

EDGAR NOEL RODRIGUEZ T/C/C EDGAR NOEL RODRIGUEZ VIDAL

MARIA DOMINICANA Demandados Se hacen consultas CIVIL NUM:KAC2015-0435 por tel. y trabajos garantizados (806) SOBRE: PARTICION DE 787 610-3001/787-292-0184 HERENCIA EMPLAZAMIENTO MONSITA ¡COMPRUÉBELO! Buena Espiritista y Santera Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón Cupey 760-5748

>AVISOS Edictos AMG-002 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

SUCESION DE JESUS SANTIAGO PADILLA COMPUESTA POR JORGE LUIS SANTIAGO SANCHEZ,JESUS ARNALDO SANTIAGO SANCHEZ, JOHN SANTIAGO T/C/C JOHN SANTIAGO SANCHEZ, JONATHAN PARRILLA T/C/C JONATHAN PARRILLA SANTIAGO, JOR-EL DAVID PARRILLA T/C/C JOR-EL DAVID PARRILLA SANTIAGO, Y LEE JAY JOSEPH PARRILLA T/C/C LEE JAY JOSEPH PARRILLA SANTIAGO;Y LA SUCESION DE ARCIDIA VIDAL GONZALEZ COMPUESTA POR ILIA

POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: EDGAR NOEL RODRIGUEZ T/C/C EDGAR NOEL RODRIGUEZ VIDAL 475 Sierra Vista Dr. Apt. 22 Las Vegas, NV 89169 Se le notifica a usted que la Sucesión de Jesús Santiago Padilla compuesta por JORGE LUIS SANTIAGO SANCHEZ, JESUS ARNALDO SANTIAGO SANCHEZ, JOHN SANTIAGO T/C/C JOHN SANTIAGO SANCHEZ, JONATHAN PARRILLA T/C/C JONATHAN PARRILLA SANTIAGO, JOR-EL DAVID PARRILLA T/C/C JOREL DAVID PARRILLA SANTIAGO, y LEE JAY JOSEPH PARRILLA T/C/C LEE JAY JOSEPH PARRILLA SANTIAGO; y la Sucesión de Arcidia Vidal González compuesta por ILIA LUZ VIDAL VILLANUEVA, ESPERANZA IDALIA RUSSO T/C/C ESPERANZA IDALIA RUSSO VIDAL, DAVID GONZALEZ T/C/C DAVID GONZALEZ VIDAL, BENIGNO VIDAL T/C/C BENIGNO VIDAL HERNANDEZ, NILSA IRENE VIDAL T/C/C NILSA IRENE VIDAL HERNANDEZ, BENJAMIN VIDAL T/C/C BENJAMIN VIDAL HERNANDEZ, JOSE COSME RODRIGUEZ T/C/C JOSE COSME RODRIGUEZ VIDAL, NELSON EDDIE RODRIGUEZ T/C/C NELSON EDDIE RODRIGUEZ VIDAL, MIRIAM CELESTE RODRIGUEZ T/C/C MIRIAM CELESTE RODRIGUEZ VIDAL, JOSEPH VIDAL T/C/C JOSEPH VIDAL VALENTIN, MELINDA VIDAL T/C/C MELINDA VIDAL VALENTIN, ELAINE JANE VIDAL T/C/C ELAINE JANE VIDAL HERRERA, y LORIEN VIDAL T/C/C LORIEN VIDAL BERGERMAN han radicado en esta Secretaría una demanda de Partición de Herencia. Se le emplaza y requiere que radique en esta Secretaría el original de la contestación a la Demanda y que notifique con copia de dicha contestación al LCDO JOSE RAFAEL ROJAS JIMENEZ, Urb. Baldrich, 282 Calle Coll y Toste, San Juan, Puerto Rico 00918, teléfono (787)306-1013,

VIDAL T/C/C MELINDA VIDAL VALENTIN, ELAINE JANE VIDAL T/C/C ELAINE JANE VIDAL HERRERA, y LORIEN VIDAL T/C/C LORIEN VIDAL BERGERMAN han radicado en esta Secretaría una demanda de Partición de Herencia. Se le emplaza y requiere que radique en esta Secretaría el original de la contestación a la Demanda y que notifique con copia de dicha contestación al LCDO JOSE RAFAEL ROJAS JIMENEZ, Urb. Baldrich, 282 Calle Coll y Toste, San Juan, Puerto Rico 00918, teléfono (787)306-1013, abogado de la parte demandante, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, hoy 28/5/15.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL Leny Rodríguez Linda SECRETARIA SERVICIOS SALA

usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2015. En GUAYAMA, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2015 MARISOL ROSADO RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) WANDA L. APONTE GUZMAN Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar

DC-002 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENAMG-004 ESTADO LIBRE ASO- ERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE C IADO DE PUERTO RIC O PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERTRIBUNAL GENERAL DE JUS- IOR DE BAYAMON TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LAS PIEDRAS

FIRST BANK PUERTO RICO Demandante V.

RAFAEL JOSE GASCOT RAMIREZ, SONIA MARI SUCESION DE CARMEN SOCORRO CORREA RIVERA Y LA SOCIEDAD DE RODRIGUEZ GARCIA COMPUESTA POR BIENES GANACIALES COMPUESTA POR SUS HEREDEROS ELLOS ANGELA ARCHEVAL Demandado(a) Y JOHN DOE, JANE Civil NÚM. : D CD2014-1307 Sobre: COBRO DE DINERO DOE Y OTROS. EJECUCION DE HIPOTECA POR Demandante v.

Demandado(a) Civil: HSCI201301297 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SUCESION DE CARMEN SOCORRO RODRIGUEZ GARCIA COMPUESTA POR SUS HEREDEROS ANGELA ARCHEVAL Y JOHN DOE, JANE DOE Y OTROS: 218 PENN ST RDG PA 19602. P/C DE LCDO. JOSE V. GORBEA VARONA, EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 26 de mayo de 2015 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de mayo de 2015. En HUMACAO, Puerto Rico, el 29 de mayo de 2015. DOMINGA GOMEZ FUSTER Nombre Secretario(a) MARIA DE LOS A. AMARO SOTO Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar

LA VIA ORDINARIA (Nombre de las partes a las que se les notifican la sentencia por edicto) A: RAFAEL JOSE GASCOT RAMIREZ POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON SONIA MARI CORREA RIVERA. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 20 de mayo de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de mayo de 2015. En BAYAMON, Puerto Rico, el 28 de mayo de 2015. RUTH APONTE COTTOSEC. REGIONAL II, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR MARYLIN COLON CARRASQUILLO FIRMA SECRETAMG-005 ESTADO LIBRE ASO- ARIO (A) AUXILIAR

C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

FELIX ROBERTO MAURAS Demandante v.

DIANE MARIE ROMAN KIMBALL

Demandado(a) Civil: GDI2014-0441 Sobre: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: DIANE MARIE ROMAN KIMBALL. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 23 De abril de 2015 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta

AMG-006 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA

DORAL BANK Demandante v.

SUCESION DE SERVANDO BELTRAN ORTIZ COMPUESTA POR GRACIELA TORRES LOPEZ EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA, DANIEL BELTRAN TORRES, VALERLE BELTRAN TORRES, FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS; HONORABLE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE HACIENDA Demandado(a)

LANA DE TAL, CESIONARIO U OTRO SUTANO DE TAL, RECLAMANTE; ESTASUTANA DE TAL, A, DOS UNIDOS DE B Y C COMO HEREAMERICA; POEL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015 DEROS DESCONOSEEDOR DESCONOCIDOS; HONORABLE CIDO A; POSEEDOR DC-001 ESTADO LIBRE ASOSECRETARIO DEL DESCONOCIDO B; CIADO DE PUERTO RIC O GENERAL DE JUS>ESQUELAS DEPARTAMENTO DE ESTADOS UNIDOS DE TRIBUNAL TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA HACIENDA INSTANCIA SALA SUPERIOR AMERICA; OBED Demandado(a) DE MAYAGUEZ EMIR ORTIZ Civil: F CD2013-0506 (406) FEDERAL NATIONAL Sobre: COBRO DE DINERO Y MIRANDA (MENOR EJECUCION DE HIPOTECA MORTGAGE NOTIFICACIÓN DE SENTENDE EDAD) CIA POR EDICTO (Nombre de ASSOCIATION Demandado(a) las partes a las que se le notific- Civil Núm. DCD2014-1894-1 (FANNIE MAE) an la sentencia por edicto) A: SALA 4011 Sobre: COBRO DE

DANIEL BELTRAN TORRES, FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE SERVANDO BELTRAN ORTIZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 21 de mayo de 2015 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de mayo de 2015. En CAROLINA, Puerto Rico, el 27 de mayo de 2015 MIRIAM ROSA MALDONADO NOMBRE DE SECRETARIO SARAI ROSARIO POMALES. AMG-007 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal Supremo Tribunal de Primera Instancia Sala Superior BAYAMON

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SUCESION DE PILAR GINES CRUZ T/C/C PILAR GINES COMPUESTA POR WILFREDO ROSA GINES, EN REPRESENTACION DE SU HIJO FALLECIDO RUBEN ANTONIO O R T I Z G I N E S (PREMUERTO),OBED EMIR ORTIZ MIRANDA, JOEL ORTIZ LOPEZ, ORLANDO RUBEN ORTIZ LOPEZ, RUBEN ANTONIO ORTIZ LOPEZ Y POSIBLE HEREDERO DESCONOCIDO A; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA PILAR GINES CRUZ T/C/C PILAR GINES QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; OBED EMIR ORTIZ MIRANDA (MENOR DE EDAD) EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 261 de mayo de 20151 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considera hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de mayo de 2015. En Bayamón, Puerto Rico, el 28 de mayo de 2015. Ruth Aponte Nombre Secretario Maria E. Monroig, Nombre Secretario (a) auxiliar.

SUCESION DE PILAR GINES CRUZ T/C/C PILAR GINES COMPUESTA POR WILFREDO ROSA GINES, MIGDALIA ROSA GINES Y EN REPRESENTACION DE SU HIJO FALLECIDO RUBEN ANTONIO ORTIZ ISO-1396 Estado Libre AsoGINES ciado De Puerto Rico TRIBUNAL DE PRIMERA IN(PREMUERTO), OBED STANCIA SALA DE SAN GEREMIR ORTIZ MAN MIRANDA, JOEL MIRTA SEDA ORTIZ LOPEZ, FELIBERTY DEMANDANTE ORLANDO RUBEN VS. ORTIZ LOPEZ, ADALBERTO RUBEN QUIÑONES CASTRO DEMANDADO ANTONIO ORTIZ Civil Número: I3RF201400082 LOPEZ Y POSIBLE SOBRE: SEPARACION EMPLAZAMIENTO POR EDICTO HEREDERO ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA) EL PRESIDENTE DESCONOCIDO A TODE LOS ESTADOS UNIDOS) DAS PARTES SS.EL ESTADO LIBRE ASODE PUERTO RICO) A: DESCONOCIDAS RE- CIADO ALBERTO QUIÑONES CLAMANDO POR, A CASTRO, 2120 BELMONT AVE. NEW YORK, U.S.A Por TRAVES, BAJO O laBRONX, presente se le notifica que se h a p r e sentado en esta CONTRA PILAR Secretaría una demanda, copia de la cual le es servida conjuntaGINES CRUZ T/C/C mente con el presente emPILAR GINES plazamiento. Se le emplaza y repara que notifique a la QUIENES SON CONO- quiere Lcda. Irma E. Casiano Santiago, CIDOS, SI VIVOS O al PO Box 2741, San Germán, PR00683;Tel (787)800-8355, MUERTOS, IRRE- abogada de la parte demanda nte con copia de la SPECTIVAMENTE SI Contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días DICHAS PARTES siguientes a la publicación de DESCONOCIDAS este edicto y radicar el original dicha contestación en la SecPUEDEN RECLAMAR de retaria de este Tribunal. Se le UN INTERES COMO apercibe de que si dejare de hacerlo se procederá a dictar CONYUGE. HERE- sentencia en rebeldía en su contra concediéndole a la parte deDERO, LEGATARIO, mandante el remedio solicitado CESIONARIO U OTRO en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y RECLAMANTE; ESTA- s e l l o d e l T r i b u n a l e n S a n Germán, Puerto Rico a 17 de DOS UNIDOS DE febrero de 2015. Santa Rodríguez Bonilla SECRETARAMERICA; POIA DEL TRIBUNAL MILITZA SEEDOR DESCONO- LORENZO VEGA POR SECCIDO A; POSEEDOR RETARIA AUXILIAR. DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; OBED

Demandante V.

FRANKLYN ACEVEDO LOPEZ

Demandado(a) Civil NÚM. : ISCI201400082 Sobre: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA (Nombre de las partes a las que se les notifican la sentencia por edicto) A: FRANKLYN ACEVEDO LOPEZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 30 de octubre de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de mayo de 2015. En Mayaguez, Puerto Rico, el 29 de mayo de 2015. LCDA. NORMA SANTANA IRIZARRY, NOMBRE SECRETARIO(A) EVELYN GONZALEZ HERNANDEZ N O M B R E S E C R E T A R I O ( A) AUXILIAR. FIRMADO FIRMA SECRETARIO (A) AUXILIAR. ISO-1407 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR UTUADO

ORIENTAL BANK Demandante V.

ORVIN J. MATOS MOLINA

Demandado(a) Civil NÚM. : L1CI2015-00063 SALA 505 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se les notifican la sentencia por edicto) A: ORVIN J. MATOS MOLINA – BO. SABANA GRANDE CARR 611 KM 5.0, HC 2 BOX 6375 UTUADO PR 00641. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 18 de mayo de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de mayo de 2015. En UTUADO, Puerto Rico, el 26 de mayo de 2015. DIANE ALVAREZ VILLANUEVA NOMBRE SECRETARIO(A) LYDIA GONZALEZ RIVERA NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMADO FIRMA SECRETARIO (A) AUXILIAR

EMAIL QUOTE clasificados@elvocero.com

Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrarás en los clasificados de El Vocero.

DEPORTES

D

EL

Boricua jugará en la WNBA

El baloncesto femenino puertorriqueño está de plácemes. La armadora de sangre boricua, Jennifer O’Neill, hizo historia al convertirse en la primera puertorriqueña que jugará baloncesto profesional en WNBA. O’Neill, de 25 años, logró el miércoles hacer el corte final de 12 jugadoras de las Lynx de Minnesota en la fecha límite que estableció la principal liga de baloncesto femenino de Estados Unidos. >Suministrada

LeBron vs. Curry De Akron a la final de la NBA

@ Tom Withers

The Associated Press

AKRON, Ohio — Esta es la capital mundial del hule.

Aquí fue donde se fabricaron los primeros neumáticos, el primer dirigible de Goodyear

FINAL NBA SERIE JUEGOS SEÑALADOS Jueves, 4 de junio: Cleveland en Golden State, 9 p.m.

Domingo, 7 de junio: Cleveland en Golden State, 8 p.m.

Martes, 9 de junio: Golden State en Cleveland, 9 p.m.

Jueves, 11 de junio: Golden State en Cleveland, 9 p.m. x-Domingo, 14 de junio: Cleveland en Golden State, 8 p.m. x-Martes, 16 de junio: Golden State en Cleveland, 9 p.m. x-Viernes, 19 de junio: Cleveland en Golden State, 9 p.m. x-De ser necesario

alzó vuelo y dos prodigios del básquetbol nacieron con cuatro años de diferencia en la década de los 80.

LeBron James y Stephen Curry, las dos grandes estrellas de la NBA que desde el jueves se citan en la serie por el campeonato, salieron de la misma ciudad. Uno es el hijo pródigo y el otro es el francotirador por excelencia de la liga James firmó como agente libre con los Cavaliers el año pasado, de vuelta a su primer equipo en la liga tras cuatro temporadas en Miami, para conseguireltítuloquelaciudad de Cleveland tanto anhela.

Pero el destino le hará cruzarse contra Curry, su oponente de los Warriors de Golden State, que vuelve a su lugar de nacimiento.

“Tiene algo de ironía que vuelva a Cleveland, donde nació, para intentar salir campeón”, dijo su padre, Dell Curry.

WardellStephenCurrynació el 14 de marzo de 1988, un día que su padre —canjeado de Utah a Cleveland previo a su segunda temporada en la NBA— disputaba un partido en el Madison Square Garden contralosKnicksdeNuevaYork.

Curry llegó al mundo con la misma velocidad con la que se desmarca para lanzar un triple. Su madre, Sonya, contó que su alumbramiento tomó apenas 2 horas y media, o sea lo que demora un partido. A las dos semanas, llevó al bebé a su primer partido de la NBA y que, desde el momento que se acercó al tabloncillo, sabía que ella y su esposa habían concebido a un jugador nato.

“Estaba dormido”, dijo la semana pasada, luego que los Warriors ganaron el título de la Conferencia del Oeste para alcanzar su primera final de la liga en 40 años.“Entramos a la canchaydeinmediatoabriólos ojos. Los tuvo abiertos durante todo el partido —todo el partido. Luego, cuando entramos a la sala de familiares, se puso a dormir”.

La familia Curry no pasó mucho tiempo en Ohio. Dell fue seleccionado por los Hornets de Charlotte en el draft de expansiónydebieronmudarse otra vez.

Hasta que se fue a Miami en 2010, Akron fue la única ciudad donde James residió, el sitio donde irrumpió como estrellaenlaescuelasecundaria.

VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

>29

Djokovic elimina a Rafael Nadal Novak Djokovic cortó una racha de 39 victorias seguidas de Rafael Nadal en Roland Garros al ganarle el miércoles 7-5, 6-3, 6-1 en un duelo inusitadamente desparejo por los cuartos de final del Abierto de Francia. El revés – el segundo en 72 partidos en Roland Garros – acabó con sus ilusiones de alzarse con este trofeo por décima vez. Por otro lado, Serena Williams arrolló el miércoles 6-1, 6-3 a Sara Errani y se clasificó a las semifinales del Abierto de Francia. >AP

NBA

Stephen Curry, quien promedió 31.2 puntos y acertó casi 50% de sus triples en la final de la Conferencia del Oeste, disputará su primera serie final. >AP

LeBron James, quien ganó dos títulos en Miami antes de regresar a Cleveland, se prepara para su quinta final consecutiva. >AP

Sin un claro favorito entre Cavs y Warriors Yamaira Muñiz Pérez ymuniz@elvocero.com

Esta noche comienza la serie final de la NBA y EL VOCERO quiso saber la opinión de jugadores y técnicos del Baloncesto Superior Nacional (BSN) sobre quién ganará el trofeo Larry O’Brien: ¿Cleveland o Golden State? De acuerdo a las casas de apuesta, los Warriors son los favoritos para ganar. Pero las opiniones sobre quién será el nuevo campeón se mantienen divididas. En lo que sí coinciden es que el factor cancha local y el rol de las reservas de ambos conjuntos serán piezas claves.

Javier Mojica

Danny Santiago

Alex Galindo

Eddie Casiano

Damien Wilkins

“Yo voy a Golden State porque obviamente quiero ver a Curry, el MVP, ganar el campeonato; se lo merece.

Los Cavaliers con sus ‘upside and downs’ (altas y bajas) con las lesiones de algunos jugadores y el tipo de temporada que han tenido este año también se merecen ese campeonato, pero voy a los tiradores. Tienen buen ‘chance’ (oportunidad) de ganar. Se van en siete juegos. La ventaja de cancha local será clave”.

“Va a ser muy interesante porque Golden State está jugando a un nivel muy alto y va a ser muy importante si siguen así. Al otro lado, con LeBron, va a ser un ‘matchup’ (pareo) interesante, ¿quién va a defenderlo?

Pero Golden State tiene ventaja en ese aspecto. Va a ser muy importante cómo va a salir el banco de Cleveland.

Pero lo veo muy difícil para los Cavaliers. Le doy la serie de campeonato a Golden State en cinco o seis”.

“Pienso que la final va a ser una bien dura. Pero creo que Cleveland se roba uno en Golden State y lo termina en Cleveland en seis. Yo creo que los jugadores roles como Iman Shumpert y J.R. Smith van a ser claves, y cómo venga Kyrie Irving.

Pero yo creo que Cleveland se roba uno en Golden State”.

“A mí me gustaría que ganara Cleveland. Obviamente, Golden State está pasando por un buen momento. Es un equipo que tira muchos canastos de tres. Usualmente, los que viven del canasto de tres mueren de eso. Pero, en estos momentos, Stephen Curry está haciendo algo que nunca se había visto. Pero la serie se puede ir a siete y gana Cleveland. LeBron será clave porque no hay nadie en el mundo que lo pueda defender. Ese ‘matchup’ va a ser bien incómodo para ellos”.

“Es difícil apostar en contra de LeBron James por la forma en que está jugando en estos momentos. Está jugando con una confianza increíble y está haciendo un gran trabajo liderando a su equipo, pero creo que Stephen Curry, de los Warriors, ganará. Es difícil decirlo.

Espero que se vaya a siete juegos. Sería fantástico. El factor clave para Cleveland será el banco y la salud de Irving. Igual que para Golden State. El que gane la batalla del banco ganará la serie”.

Clave cancha local

Consistencia de Golden State

‘Robo’ de los Cavaliers

Incómodo defender a LeBron

Batalla de las reservas

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

Béisbol

El boricua Yadier Molina alza su puño en señal de victoria luego que su equipo propinara el último out del encuentro. >AP

Sólidos los Cardenales San Luis se consolida con el mejor récord en las Mayores tras completar barrida sobre Milwaukee

@ The Associated Press SAN LUIS, Missouri — John Lackey cubrió siete innings y Matt Carpenter bateó dos hits y produjo dos carreras para que los Cardenales de San Luis derrotasen el miércoles 7-4 a los Cerveceros de Milwaukee.

Los Cardenales se consolidaron con el mejor récord de las mayores como locales (22-7) y salieron triunfantes en las tres series al completar una tanda de nueve juegos en casa.

Lackey (4-3) permitió 10 hits y ponchó a cinco sin conceder boletos. El pitcher de 36 años tiene foja de 4-1 en cuatro aperturas de por vida contra Milwaukee.

Además, Lackey ostenta marca de 7-1 en 11 aperturas de temporada regular y una de playoffs en el Busch Stadium desde que llegó a los Cardenales procedentedeBostonenuncanje.

Trevor Rosenthal se acreditó su 17mo Salvador al sacar los últimos dos outs con un doble play.

HéctorGómez,eltercerabase de Milwaukee, debió salir del juego en el sexto tras una jugada en la que se estrelló contra las gradas al tratar de llevarse un elevado de foul bateador por Jason Heyward. Un portavoz de los Cerveceros informó que el dominicano Gómez fue examinado por un doctor y se descartó que sufrió una conmoción.

Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 5-2,

una anotada; Carlos Gómez de 5-1; Héctor Gómez de 2-1, una impulsada; y Aramis Ramírez de 1-0. Los venezolanos Gerardo Parra de 5-4, dos anotadas y una remolcada; Luis Sardiñas de 1-0 y Hernán Pérez de 4-0.

PorlosCardenales,elpuertorriqueño Yadier Molina de 3-2, una anotada y una remolcada.

El dominicano Jhonny Peralta de 4-2, una anotada y una remolcada.

Victoria para Boston

BOSTON — Eduardo Rodríguezconvalidósubrillantedebut en Grandes Ligas con una apertura en la que permitió una carrera y dos hits en siete innings para conducir el miércoles a los Medias Rojas de Boston a la victoria 6-3 ante los Mellizos de Minnesota en el primer juego de una doble cartelera.

Rodríguez (2-0) recetó siete ponches con dos boletos antes queelrelevistadominicanoAlexi Ogando permitió un jonrón

de dos carreras ante Eduardo Escobar en el noveno.

LANZADORES LIGA AMERICANA >Oakland (Hahn 2-5) en Detroit (Greene 4-4), 1:08 p.m. >Baltimore (W.Chen 1-4) en Houston (Keuchel 7-1), 2:10 p.m. >Minnesota (Gibson 4-3) en Boston (S.Wright 2-2), 4:05 p.m. >Chi.Sox (Rodon 1-0) en Texas (Gallardo 5-6), 8:05 p.m. >Cleveland (Bauer 4-2) en Kansas City (C.Young 4-1), 8:10 p.m. >Tampa Bay (E.Ramirez 3-2) en Seattle (Elias 2-2), 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL >Chi Cachorros (Arrieta 4-4) en Washington (G.Gonzalez 4-2), 7:05 p.m. >Cincinnati (DeSclafani 3-4) en Filadelfia (Harang 4-5), 7:05 p.m. >N.Y. Mets (Harvey 5-3) en Arizona (Hellickson 3-3), 9:40 p.m. >San Luis (Wacha 7-1) en L.A. Dodgers (Frias 4-2), 10:10 p.m.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

Atletismo

Culson corre en Roma Yamaira Muñiz Pérez ymuniz@elvocero.com

Javier Culson regresa esta tarde a la pista para competir en el evento de los 400 metros con valla en la tercera

parada de la Liga Diamante que se celebra en Roma, Italia.

El vallista ponceño llega al evento Golden Gala tras marcar el peor registro de esta temporada, con tiempo de 50.10, y arribar en la sexta posición en su segunda aparición en la prestigiosa liga celebrada el pasado sábado en Eugene, Oregon.

En el Estadio Olímpico de la capital italiana, Culson volverá a competir contra el ganador de la última carrera, el estadounidense Johnny Dutch, quien hizo tiempo de 48.20, y el

Limitada cortesía @ Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

El boricua Miguel Ángel Cotto tendrá ciertas cortesías en caso de que Daniel Geale confronte problemas el viernes en la tarde para marcar las 157 libras.

Pero su buen trato tendrá un límite en el que incluso no existirá temor en rechazar presentarse a la velada si al final el australiano no cumple con esa importante parte del contrato.

Geale acudió al medio día del miércoles al entrenamiento de medios en el Gleason’s Gym de Brooklyn, en un peso oscilante en las 166 libras. El dato fue confirmado por su promotor Gary Shaw a los medios presentes, no empece a que el pasado sábado estos enviaron al Consejo Mundial de Boxeo una imagen de Geale sobre la báscula, durante el último prepesaje, en el que marcaba 163.4 libras.

El propio Geale mencionó a los medios, luego de la sesión, que se encontraba en un proceso de “perdida de fluidos”.

El ex campeón peso mediano de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) está

vigente campeón de la Liga Diamante, Michael Tinsley, quien finalizó tercero en Oregon con 48.79.

Otros que verán acción a las 2:03 p.m. (hora de Puerto Rico) son el irlandés Thomas Barr (48.99), el suizo Kariem Hussein (49.24), el estonio Rasmus Mägi (49.48), el trinitense Jehue Gordon (49.97), el ruso Timofey Chalyy (50.89) y el italiano Leonardo Capotosti (51.33).

El actual líder de la liga, el estadounidense Bershawn Jackson, no verá acción. Jackson lidera con

Miguel Cotto asegura que si Daniel Geale no con cumple con el peso el viernes habrá problemas

obligado a bajar nueve libras en pocos días para llegar al límite acordado para el combate que tendrá lugar el sábado en la noche en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York.

“Esto del peso intermedio, como he dicho antes, se utilizó en mi contra una vez, y yo accedí. Ellos firmaron un contrato y ahora es que se están quejando. Este fue el tema más importante que se tocó en la negociación y ellos accedieron”, explicó Cotto en un aparte antes del entrenamiento.

“Si hoy, a unos días de la pelea les duele el asunto, pues tienen un compromiso y ya firmaron un contrato. Si el viernes sube a la báscula y no está en el peso, tendrá dos horas para hacerlas. Y si vuelve y sube y no las dá, le daré 30 o 45 minutos más. Aquí yo tengo una paga establecida para el combate. No me hace falta más dinero. Mi deber es llegar allí, ser responsable y cumplir”, dijo enfáticamente.

Geale, que en su récord de 31-3 y 16KO’s, suma una derrota ante Gennady Golovkin en julio de 2014, había dicho el día del anuncio de su pelea con Cotto que el peso de 157 libras no sería problema para él.

“Yo pasé miles de complicaciones cuando tenía que hacer

las 140 libras. Con todas ellas, jamás subía la báscula en sobre peso. Siempre marqué el peso establecido en el contrato. Aquí Gary Shaw y Geale pactaron en 157 libras. Estuvieron de acuerdo en ello. Ayer (martes) les molestó el tema. Debe ser algo que deben estar cargando por las pasadas semanas y se les ha ido complicando el muñeco, más y más”, agregó Cotto quien tiene marca de 39-4 y 32 KO’s.

Geale por su parte, y a pesar de su gran esfuerzo para lograr el peso acordado, se mostró el miércoles algo optimista.

“Me encuentro perdiendo fluidos en éste momento.

Estamos trabajando duro en eso. Sabemos que Cotto es Cotto y que para ganarle hay que trabajar duro. Mi meta es vencerlo”, sostuvo.

Tanto Cotto como Geale han sido sometidos a un total de cuatro pruebas de dopaje, todas ellas administradas por la Agencia Antidopaje de los Estados Unidos (USADA).

El combate entre Cotto y Geale será el único a ser televisado el sábado a través de la señal de HBO. La coestelar será entre el ex campeón Wilfredo Vázquez Jr. (24-4-1 y 19KO’s) el mexicano Fernando Vargas Parra (28-9-3, 20KO’s).

Boxeo

Miguel Cotto sonrié tras concluir una sesión de guanteletas junto a Freddie Roach en el gimnasio Trinity Boxing Club. > Suministrada / Lucas Nooan

En peso el boricua Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Cotto y Geale posan momentos antes del entrenamiento para medios ayer en Brooklyn. >Suministrada / Héctor Santos

seis unidades, seguido por Dutch, con cuatro, y Culson está tercero con dos puntos. Barr y Tinsley están empatados en el cuarto lugar con un punto cada uno.

Culson registró 48.96 en la primera parada celebrada en Doha, Qatar, siendo su mejor tiempo de esta temporada.

La cuarta cita de la Liga Diamante será el 13 de junio en el Adidas Grand Prix en Nueva York.

A diferencia de Daniel Geale, el boricua Miguel Cotto no ha tenido problemas con el límite establecido. Ayer, luego de concluida su última sesión de trabajo en la ciudad de Nueva York, el campeón puertorriqueño fijó la báscula en 157 libras.

Cotto, que va camino a defender por primera vez su corona del peso medio del

Consejo Mundial de Boxeo (CMB), ante Geale el sábado en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York, se mostró optimista y confiado de cara a la prueba en la que se medirá a un peleador de mayor alcance y estatura, cuyo peso natural son las 160 libras.

El boricua, que ha entrenado desde su llegada en el Trinity Boxing Club de Manhattan, acudió el miércoles al Geason’s Gym de Brooklyn, en donde hizo algunos ejercicios de piso y mantenimiento, y también dio una pequeña prueba del nivel en que se encuentra su pegada.

“Estamos trabajando para mantener el peso y esperando el día del combate”, dijo Cotto.

“La diferencia del Miguel de antes con el de sus comienzos, es que ésta es una versión más responsable de Miguel en cuestión del peso. Establecimos un plan de duración para trabajar poco a poco con el peso y todo ha ido de maravilla”, sostuvo.

Cotto, que tiene marca de 24-4-1 y 19 nocáuts, se mostró sonriente durante la sesión sobre el ring en la que fue asistido por su entrenador Freddie Roach, y los asistentes de éste Marvin Somodio y el preparador físico, Gavin McMillan.

“Hemos trabajado con mucha intensidad. Ha sido un campamento muy bueno. Hoy (miércoles) fue mi último entrenamiento. Ahora a descansar”, añadió el cagüeño.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2015

Muslitos o Caderas Econo,Gold Kist y/o Tyson*

FRESCAS

Costillas de Cerdo Soft Bone*

Empaque Familiar Frescos/U.S. Reg. $1.39 lb.

88

U.S. Reg. $1.79 lb.

1

¢ lb.

*Límite de 2 tray pack por cliente por compra.

Papas Rojas

lb.

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

Ajo Morado

Bolsa de 5 lb.

U.S. Reg. $3.99 bolsa Esp. $2.50 bolsa

28

Pqte. de 7 oz.

España Reg. $2.29 pqte.

$1.28 pqte.

2 X $5.00

AHORROS AL INSTANTE ¡SIEMPRE!

Uvas Rojas

Red Globe Chile Reg. $1.49 lb.

98

*Límite 10 lb. de por cliente por compra.

¢lb.

Frutezia

Variedad Bot. de 750 ml.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

2

98c/u

Aceite de Canola Econo* Env. de 96 oz.

Reg. $5.99 c/u

3

58 c/u

*Límite de 2 env. por cliente por compra.

T Bone Steak

Fresco/U.S.D.A. Choice Reg. $9.99 lb.

7

98lb.

Arroz El Mago* Grano Mediano Pqte. de 3 lb Reg. $1.79 c/u

Esp. $11.00 fardo

1

10 c/u

*Límite de 10 pqte. por cliente por compra.

Jamón para Cocinar Econo* Entero /U.S. Reg. $1.99 lb.

1

*Límite de 1 jamón por cliente por compra.

Porterhouse Steak

7

Pqte. de 24 oz.

Congelada/China Reg. $5.99 pqte.

Jamón Cocido Econo

Fresco/U.S. Reg. $4.99 lb.

Límite de 10 lb. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. SOMOS DETALLISTAS. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 4 AL 10 DE JUNIO DE 2015. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

3

3

98 pqte.

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

Churrasco*

Fresco/U.S.D.A. Choice Reg. $9.99 lb.

98lb.

18lb.

Filetes de Tilapia Econo*

Entero 4 X 4 - U.S. Pqte. de 7.5 lb.

Reg. $13.99 pqte.

98lb.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A

www.facebook.com/superecono

10

98 pqte.

frutas,vegetales, carnes y mariscos Coco República Dominicana Reg. $1.99 c/u

Manzanas Gala Bolsa de 3 lb.

U.S. y/o Chile Reg. $3.99 bolsa

¢ 88

2/500

28 1

98 3

Limas México Reg. $1.79 lb.

Benjamín Aponte

¢ 48

¢ 68

lb.

Costillas de Cerdo Country Style

Ahumadas, con hueso Frescas/U.S. Reg. $2.79 lb.

Rebanadas Frescas/U.S. Reg. $2.99 lb.

lb.

lb.

1

1

Mignon de Pavo Butterball

6

48

pqte.

Variedad/Congeladas U.S./1 un. de 5 oz.

SVT**- Reg. $1.99 c/u Esp.$1.00 c/u

5

2

5/ 00

Rebanado/Con Hueso Fresco/U.S. Reg. $3.99 lb.

Jamón Cocido Econo

Rebanado 4 X 4 U.S. Reg. $2.99 lb.

1

78 lb.

2

Filete de Basa

4

4

98

lb.

Chuletas Ahumadas

98

lb.

Fresco/U.S. Reg. $5.99 lb.

98

lb.

Ham Steak

Rebanado Fresco/U.S. Reg. $2.99 lb.

98

Pechugas Rellenas

1

Pepper Steak de Res

Frescas U.S. Reg. $5.99 lb.

98

lb.

Filete de Abadejo (Pollock) Econo

48 lb.

lb.

Filete de Carrucho

1

Esp. $37.95 caja de 5 lb.

98

2/ 00

58

4

2

Pescadilla

Pqte. de 12 oz. /Salado/China Reg. $2.99 pqte.

1

lb.

98

Congelada/Ecuador y/o U.S. Reg. $1.99 lb.

lb.

Pqte. de 4 Reg. $2.7 SVT** Esp. $2.0

Congeladas/U.S. Reg. $3.99 lb.

100% Peso Neto Congelado/Vietnam Reg. $2.99 lb.

Esp. $2.00 pqte.

Cheese & Pretzel o Borden

Pechugas Grilled

Corte de Centro Frescas/U.S. Reg. $3.39 lb.

2

Ame

Esp. $2.50 c/u

Fajitas De Res

Ahumadas, sin hueso Frescas/U.S. Reg. $2.99 lb.

“Slab Bacon” Ahumado

Pqte. de 22 oz.

Congelado/U.S. Reg. $8.99 pqte.

2/500 2/500

Costillas de Cerdo Country Style

78

78

Tofú Firm Env. de 16 oz.

U.S. Reg. $3.49 c/u

Esp. $2.50 pqte.

lb.

Costillas de Cerdo Soft Bone

3/500

Esp. $1.67 c/u

Espinacas Cello Pqte. de 10 oz.

U.S. Reg. $3.79 pqte.

¢ 88

lb.

Piña Costa Rica y/o República Dominicana SVT**- Reg. $3.99 c/u

c/u

Zanahorias Costa Rica Reg. $1.49 lb.

Yautía Lila o Blanca Nicaragua y/o Ecuador SVT**- Reg. $1.09 lb.

2/500 Esp. $2.50 bolsa

Mini Melón U.S. Reg. $4.99 c/u

lb.

Yuca Nicaragua Reg. 89¢ lb.

Peras Bosco Bolsa de 3 lb.

Chile Reg. $3.99 bolsa

Esp. $2.50 bolsa

c/u

lác

lb.

100% Limpio Congelado/Nicaragua Reg. $10.99 lb.

8

98

lb.

Comidas Lean Cuis Variedad Caja de 9 SVT**-Reg.

lácteos y congelados

osco 3 lb.

Chile bolsa

Pan para Hamburger Pqte. de 11 oz.

Pqte. 14.5 oz.

SVT**- Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

00

bolsa

Piña ública cana c/u

0

7 c/u

Firm 6 oz.

U.S. c/u

0

0 c/u

NUEVO

o Hot Dag Pan Pepín

5

3/ 00 Pan Club Pan Pepín

5

6/ 00

Hot Dogs Harvest Creek De Pollo Pqte. de 12 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

Variedad Pqte. de 20 ó 24 oz.

SVT**- Reg. $3.49 c/u

2

2

88 c/u

38 c/u

Snack Pepín

Polvorones, Grajeas o Besitos de Coco Pqte. 5 oz.

SVT**- Reg. $2.79 c/u Esp. $2.50 c/u

Americano, Melts, Fat Free o Suizo Pqte. de 12 oz.

SVT**- Reg. $3.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

5

2x

5

2

4

78 c/u

00

Variedad Bolsa de 8 oz.

SVT**- Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

5

00

Barra de 8 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

5

00

Quesos Molidos Borden

3x

Queso Crema Borden

2x

00

Variedad Pqte. de 6 oz.

SVT** - Reg. $3.99 c/u

00

98 lb.

lled

/U.S. 99 lb.

98 lb.

ucho

impio ragua 99 lb.

Cheese & Crackers, Pretzel o Sticks Borden Pqte. de 4.8 ó 5 oz.

Reg. $2.79 c/u SVT** Esp. $2.00 c/u

2x

4

00

Bebidas Raspberry Lemonade o Lemonade Original Econo* Env. de 59 oz.

SVT*-Reg. 2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

lb.

4x

5

Variedad Pqte. de 2.25 a 5 oz.

SVT**- Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

5

00

Jugo de China Florida’s Natural

Variedad Env. de 59 oz.

SVT**- Reg. $3.89 c/u Esp. $2.50 c/u

*No incluye Parcha.

2

Variedad Caja de 9 a 11.5 oz.

SVT**-Reg. $3.99 c/u

98 c/u

5

Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad Env. de 59 oz.

SVT**- Reg. $3.69 c/u

8

98 c/u

Empanadillas o Tacos Kikuet*

Variedad Caja de 5 un.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

*No incluye Jueyes.

5

5

00

Papas para Freír Econo

Seasoned Curly Cut Pqte. de 26.50 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

00

Papas para Freír Econo Shoestring Cut Bolsa de 1.1 lb.

Reg. $1.19 c/u Esp. $1.00 c/u

5x

5

00

Pizzas Mama Rosas

Variedad/Pqte. 5.25 oz.

SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5x

5

00

2

Slices Pound Cake Sara Lee Variedad Caja de 6 un.

SVT** Reg. $3.29 c/u

Variedad Env. de 6 oz.

SVT** Reg. $1.19 c/u

58

¢

*No incluye La Chocolat.

Aunt Jemima Waffles

Yogurt Yoplait

Kids o Trix Variedad Pqte. de 4 un.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

98 c/u

00

Gelatina Lakeview Farms 6 pk de 3.5 oz.

Reg $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

4

00

Tostones y Amarillos Chiquita

2x

2x

5

5

00

00

Variedad Bolsa de 22 oz.

SVT**- Reg. $3.99 c/u

5

2

98 c/u

Ben & Jerry’s

Variedad Env. de 1 Pinta SVT**- Reg. $5.99 c/u

4

Variedad/Bolsa de 6 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Albóndigas Italian Village

00 98 c/u

Pqte. de 8 oz.

Palitos de Queso Borden

Pqte. 2 lb.

SVT**- Reg. 2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

Variedad/Pqte. 17.18 oz.

SVT**- Reg $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso Crema Rebanado Borden

4

La Yogurt*

c/u

Rebanado U.S. Reg. $3.99 lb.

00

4 Berry o Delight Blend Bolsa de 3 lb.

SVT** Reg. $9.99 c/u

2

00

4

4

Frutas Congeladas Econo

98 c/u

2x

2x

2

98lb.

Hard Salami Armour

2x

Variedad Pqte. de 7 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Entera o Sin Grasa Env. de 59 oz.

SVT**- Reg. $5.99 c/u

98 c/u

Env. 3 oz.

Reg $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

5

Leche Libre de Lactosa Suiza

00

5

00

Queso Parmesano Borden

Queso Blanco El Viajero

28 c/u

Variedad Env. de 45 oz.

SVT** Reg. $4.99 c/u

2x

Variedad Pqte. de 8 oz.

SVT**- Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

00

Variedad Pqte. de 8 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3

Margarina Imperial

2x

00

Bebidas Welch’s

4

00

Chocolatada Nesquik

3x

00

Comidas Congeladas Lean Cuisine

Variedad Env. de 15 oz.

SVT**- Reg. $3.39 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad Env. de 64 oz.

SVT**- Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

2x

5

00

2x

I Can’t Believe It’s Not Butter

Bebidas Suiza Fruit*

2x

5 lb.

98

Lunchables Oscar Mayer

Jamón o Pavo American Valu

3x

Quesos Media Luna Borden

Res

/U.S. 99 lb.

5

2/ 00

Jamón Oscar Mayer

3x

00

Env. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Baked, Cooked o Smoked Pqte. de 6 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pqte. de 8 oz.

SVT**- Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Quesos Deli Select Borden

Quesos en Slices Borden

Caja de 1.5 lb.

Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

Cotto Salami o Bologna Oscar Mayer

Pan Healthy Choice

Original, Integral o Integral Blanco Pqte. de 24 oz.

SVT**- Reg. $3.19 c/u

5

3/ 00

Patties El Gladiator

Sour Cream Econo

Edy’s

Variedad Env. de 1.5 qt.

SVT**- Reg. $6.99 c/u

5

98 c/u

Plantillas Econo

Blancas o Amarillas Pqte. de 12 un.

SVT**- Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Paletas Popsicle

3x

5

00

6

Variedad Caja de 24 oz.

SVT**- Reg. $7.99 c/u

98 c/u

provisiones Salsa BBQ Heinz

Ketchup Hunt’s

Variedad Bot. de 19 oz.

SVT**- Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

1

3

2/ 00

30OZ.

Env. de 30 oz.

Reg. $2.98 c/u Esp. $2.50 c/u

5

18c/u

2/ 00

Chef Boyardee

Salsa de Tomate Goya*

Spaghetti con Albóndigas, Ravioli o Beefaroni Lata de 14.5 ó 15 oz.

SVT**- Reg. $1.49 c/u

Salsa para Pastas Chef Boyardee

Mayonesa Econo

ENV. DE

Bot. de 24 oz.

Reg. $1.49 c/u

Mini Salchichas de Pollo Econo

1

3/ 00

Pouch de 2.78 oz.

Reg. 59¢ c/u Esp. 33¢ c/u

Granos Goya*

Atún Econo

Variedad En agua y sal Lata de 15.5 oz.

SVT**- Reg. 89¢ c/u

Lata de 8 oz.

Reg. 49¢ c/u

En Aceite o Agua Lata de 5 oz.

SVT**- Reg. 99¢ c/u

29 58

¢c/u

¢c/u

Variedad Frasco de 14 oz.

SVT** Reg. $1.29 c/u

78¢

c/u

*No incluye Cannelini, Habas, Frijoles Verdes, *No incluye Bajo en Sodio, con cilantro ni picante. Rojas Doninicanas, Lentejas ni Bajas en Sodio.

LLEVATELOS POR SOLO

88

Pastas Hidden Veggie Chef Boyardee

NUEVO

¢

Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

5

00

Recaito Goya

Frasco de 24 oz.

Reg. $2.59 c/u

1

98 c/u

Aceite Rafael Salgado

Oliva Extra Virgen o Semilla de Uva Bot. de 17 oz.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Chocolate Molido Cortés

Regular o Lite Pqte. de 10 ó 12 oz.

SVT**- Reg. $4.19 c/u

3

78 c/u

Sopa de Fideos Lipton

2

Regular o Bajo en Sodio Caja de 4 sobres SVT**-Reg. $2.99 c/u

38 c/u

Holy Smokes Badia

Spam Hormel

2x

5

Variedad Lata de 12 oz.

SVT**-Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

00

Adobo Goya

5

55

6x

2x

88

78 c/u Sal Econo

Aderezos Wish-Bone

2

Env. de 26 oz.

Reg. 69¢ c/u

58

¢

c/u

Leche Evaporada Econo Lata de 12 oz.

Reg. 99¢ c/u

75

¢c/u

2x

4

00

Variedad Bot. de 16 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u

2

18 c/u

Leche UHT Borden

Variedad Caja de 32 oz.

SVT** Nuestro bajo precio reg.

1

92 c/u

Caja de 16 oz SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

1

3

5

00

Bacalaitos o Aitos Goya

Caja de 4.5 oz.

SVT**- Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2x

2x

4

3

00

00

Azúcar Morena Econo

Pqte. de 16 oz.

Reg. $1.49 c/u

1

2x

00

Regular o con Ajo Env. de 16 oz.

SVT**- Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

18 c/u

Lata de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

3x

Mayoketchup Econo

Endulzador Splenda

3

Regular de 100 sobres y/o Granulado de 3.8 oz.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

88 c/u

¢c/u

Pimiento Morrón Moro

Manzanillas Rellenas,Condimento Alcaparrados Deshuesados o Con Pimientos/Frasco de 10 oz.

SVT**- Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Cameo 14 Ahoy Chun Chips Ahoy u Oreo 14 SVT**- Re

Sopas Campbell’s Bizcocho

4

Aceitunas Goya

Galletas N

Chicken Noodles, Vegetales o Vegetariana o Bimbo Lata de 10.5 ó 10.75 oz. Holsum Pi SVT**- Reg. $1.79 c/u Coffee Ca oz., Poun Marbled P 14 oz. o Bimbo Mi 7 oz. o Ba Muffins - 8 SVT**- Reg Esp. $2.5

00

00

38 c/u

¢c/u

00

Regular o con Ajo Frasco de 15 oz.

SVT**- Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

5

00

Con Comino, con o sin Pimienta Env. de 28 oz.

SVT**- Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u Cubitos Knorr Camarón, Caja de 8 un.

Jamón, Pollo o Res Caja de 10 un.

Caldo de Pollo en Polvo Caja de 12 un.

SVT**- Reg. $1.99 c/u

Pork & Meat Rub Env. de 5.5 oz.

Reg. $3.19 c/u

Lasagna Chef Boyardee

Caja de 7.25 oz.

Reg. $1.09 c/u Esp. 83¢ c/u

2x

4

3x

Salsa Alfredo Econo

500

Coditos,Spaghetti, Rotini o Thin Spaghetti Caja de 16 oz./SVT**- Reg. $1.59 c/u

Bread Crumbs con Sazón Completa Badia

5x

Pique, Pollo o Lite Lata de 5 oz.

SVT**-Reg. 79¢ c/u

Mac & Cheese Econo

4x

Env. de 15 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $2.00 c/u

Chicken Breast Econo

Salchichas Carmela

Spaguetti,Coditos, Penne o Thin Spaguetti/Caja de 12 oz.

SVT**- Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Pastas Chef Boyardee

c/u

p

Arroz Sello Rojo

RTS Basmático, Integral o Blanco Pqte. de 2 un. de 4.4 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

4

00

Café Molido Mami

Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

3

48 c/u

Sazón Knorr

3x

5

Variedad Caja de 16 un.

SVT**- Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

Chocolates Mars Fun Size Variedad Pqte. de 6 un.

SVT** Reg. $1.79 c/u Esp. $1.50 c/u

00

Pasta d Guayab

Pqte. de Reg. $1

2x

3

00

Café Bustelo

Lata de 10 oz.

Reg. $5.99 c/u

DE PA 88 A c/u M

4

es

provisiones Cereal en Bolsa Econo*

Variedad Pqte. de 13.75 a 18 oz.

SVT**- Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Cereales Kellogg’s

n Econo

2

98 c/u

c/u

Carmela

ollo o Lite a de 5 oz.

79¢ c/u

Galletas Nabisco

Cameo 14.5 oz., Chips Ahoy Chunky 11.75 oz., Chips Ahoy Regular 13 oz. u Oreo 14.3 oz.

SVT**- Reg. $3.49 c/u

ampbell’s Bizcochos Holsum Vegetales egetariana o Bimbo

10.75 oz. Holsum Pineapple 1.79 c/u Coffee Cake 11.5 oz., Pound Cake o Marbled Pound Cake 14 oz. o Bimbo Mini Cakes 7 oz. o Banana Muffins - 8 oz., SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

8

¢c/u

x

00

x

00

é Bustelo

Pasta de Guayaba Econo Pqte. de 14 oz.

Reg. $1.49 c/u

5

Original,Complete o Buttermilk Caja de 32 oz.

SVT**-Reg. $3.69 c/u

3x

2

5

78 c/u

00

Fiber One 90

2x

5

2x

5

5

00

Galletas Town House Keebler

00

Frutas en Almíbar Econo

Original Caja de 13.8 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u

Variedad Lata de 29 ó 30 oz.

SVT**- Reg. $2.50 c/u

Esp. $2.00 c/u

2x

5

00

98

¢

c/u

Sobrecitos Clight

Variedad De 0.49 oz.

SVT**- Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

10x

5

00

Galletas de Avena & Yogurt Quaker

Fresa o Vainilla Caja de 6 un.

SVT**- Reg. $3.79 c/u

V-8 Fusion Kids

Variedad Pqte. de 8 un. de 6.75 oz.

SVT**-Reg. $3.99 c/u

2x

3

4

28 c/u

2

98 c/u

Néctares Goya*

Variedad/Lata de 9.6 oz.

SVT**- Reg. 89¢ c/u

58

¢c/u

Comida para perros Alpo Prime Cuts

Bolsa de 4 lb.

P.reg $ 4.99 c/u

3

78 c/u

00

Capri Sun 100% o Super V* Variedad Caja de 10 un.

SVT** Reg. $4.99 c/u

3

Variedad Caja de 5 un. de 8.8 oz.

SVT**- Reg. $3.99 c/u

Easy Cheese Kraft

Postres para Bebé Agú

10x

4

00

Comida para perros Alpo Come & Get It Bolsa de 4 lb.

Reg. $ 4.99 c/u

3

78 c/u

3 2

48 c/u

Pediasure Regular

Comida para Gatos Friskies

Variedad Bolsa de 16 lb.

SVT**- Reg. $16.99 c/u

15

98 c/u

5

00

Chinas Mandarinas Econo Lata de 15 oz.

Reg. 99¢ c/u

88

¢

c/u

Variedad Bot. de 64 oz.

SVT**-Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Welchito

Fresa/Kiwi, Fruit Punch o Uva Caja de 10 un.

SVT**-Reg. $3.19 c/u

8

Chocolate, Fresa o Vainilla 6 bot. de 8 oz.

SVT**- Reg. $10.99c/u

2x

Jugos Mistic

Variedad Env. de 18 oz.

SVT**- Reg. $3.29 c/u

Variedad Frasco de 4 oz.

SVT**- Reg. 60¢ c/u Esp. 40¢ c/u

78 c/u

2

28 c/u

48 c/u

Tang o Kool Aid

48 c/u

American, Cheddar o Sharp Cheddar Lata de 8 oz.

SVT**- Reg. $3.49 c/u

2

Galletas Belvita

5

00

Iced Oatmeal, Oatmeal o Coco Pqte. de 12 oz.

SVT**- Reg. $1.50 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad Caja de 4.4 a 5.29 oz. Mrs. Freshley’s SVT**-Reg. $3.79 c/u Cream Cakes - 8.4 oz., Esp. $2.50 c/u Sugar Mini Donas o Chocolate Bell - 10.5 oz., Variety Mini Donuts, Vanilla o Chocolate Cup Cakes - 11 oz. o Raspberry Fingers 12.75 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

00

4x

Galletas Econo

Barras Special K o Moments

Variedad Caja de 5.34 oz.

SVT**- Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad Caja de 6 u 8.9 oz.

SVT**- Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

*No incluye Proteina.

Harina para Pancakes Aunt Jemima

Veriedad Env. de 12 oz.

SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Barras de Cereal Nature Valley*

Plain Frasco de 15 oz.

Reg. $3.19 c/u

5

3/ 00

Avena Econo

4

Cheez Whiz Kraft

2

Pqte. de 6 un.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

00

*No Incluye Cookies N’ Crème Ni Cheerios Dark Chocolate.

5

3/ 00

Honey Buns Econo

2x

00 78 c/u

98 c/u

Env. de 340 ó 350 gr.

SVT**- Reg. $2.59 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

2

DE TODO PARA TUS 88 AS T O C S A M c/u

de 10 oz.

5.99 c/u

Variedad/Caja de 9 a 14 oz.

SVT**/Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

48 c/u

Variedad Caja de 15.25 y/o Env. de 16 oz.

SVT**- Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Crema o Fécula de Maíz Quaker

Cereales General Mills*

Corn Flakes 15.2 oz., Frosted Flakes 17.3 oz., Corn Pops 12.5 oz. o Froot Loops 12.2 oz.

SVT**-Reg. $3.99 c/u

8¢

5

3

2/ 00

e o Agua de 5 oz.

99¢ c/u

¢c/u

Lata de 28 oz.

Reg. $5.29 c/u

4

0

Harina o Frosting para Bizcochos Betty Crocker

Galletas de Soda Dux

88 c/u

2

48 c/u

Snack Pack Hunt’s

Variedad Pqte. de 4 un. de 3.5 oz.

SVT**- Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3x

5

00

Comida para Perros Purina Dog Chow

Littles Bites Bolsa de 16.5 lb.

SVT**- Reg. $16.99 c/u

14

98 c/u

2x

5

00

Crema de Coco Goya

Lata de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3x

5

00

Comida para Perros Purina Dog Chow

Complete 18.5 lb.

SVT**- Reg. $16.99 c/u

14

98 c/u

licores y entremeses Coca-Cola, Sprite o Fanta*

Maní Planters

Variedad Bot. de 1.75 lt.

SVT**- Reg. $1.29 c/u

96 Gasolina

Cerveza Corona

Rum Punch o Sangriiia Caja de 5 un.

SVT** Reg. $5.49 c/u

7

98 c/u

7

12

Vodka Svedka

19

c/u

4

00

Snacks Frito Lay

Fritos Regular o Scoops Bolsa de 11 oz.

Dips Frito Lay o Fritos

French Onion, Mild o Jalapeño Cheddar/Lata de 9 oz.

SVT**-Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3

2x

5

00

Papel Toalla Scott

Choose a size 1 Rollo Reg. $2.19 c/u Esp. $1.33 c/u

3x

4

00

Papel de Aluminio Econo Caja de 25’ Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

c/u

2x

00

98 c/u

c/u

5x

5

00

Don Q Cristal

Bailey’s

Bot. de 1.75 lt.

Reg. $23.99 c/u

19

98

c/u

Coca-Cola, Sprite

c/u

Canada Dry

Ginger Ale, Agua Soda o Tónica 6 bot. de 10 oz.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

Lay’s Stax

3

98 c/u

Variedad Env. de 5.5 oz SVT**-Reg. $1.99 c/u Esp. $1.33 c/u

3x

Coca Cola Regular o Dieta o Sprite Regular

Pqte. de 8 latas de 10 oz.

Fanta China o Uva

Pqte. de 8 latas de 12 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Carbón Kingsford

Bolsa de 4.2 lb.

Reg. $3.39 c/u

2

4

98 c/u

00

Cubiertos Plásticos Econo

5x

5

00

Servilletas Scott Pqte. de 100 un.

Reg. $1.49 c/u

98

¢c/u

Vino Ruffino Chianti Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99 c/u

9

98 c/u

Pasta De Colgate T Total Ad

Variedad Caja de 4 SVT** Reg. $2.9 Esp. $2.0

Ron Don Q Limón, Coco, Mojito o Pasion Bot. de 750 ml.

SVT**- Reg. $15.99 c/u

13

98 c/u

*No incluy

Chivas Regal

12 Años Bot. de 750 ml.

Reg. $29.99 c/u

26

88 c/u

Toallitas Flushable Cloth Refi

Pqte. de 42 Reg. $2.9 Esp. $2.5

Regular 6 latas de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2

88 c/u Encendedor de Carbón Kingsford

Env. de 32 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

Limpiador de Horno Easy Off

Surtidos, Cucharas o Tenedores Pqte. de 50 un.

SVT**- Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

98 c/u

Malta India

Regular Pqte. de 10 latas de 8 oz.

Bot. de 25 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

3x

9

38 c/u

98

Agua Mineral Perrier

Lata de 12 oz. de 14% APV. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.33 c/u

Variedad Pqte. de 6 un. de 20 oz.

SVT** Reg. $4.99 c/u

20

88

Bubbly Sangría Capriccio

Bot. de 750 ml.

Reg. $11.99 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $22.99 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99 c/u

98

Powerade

13

c/u

c/u

Palo Viejo Blanco

Felipe II

98

Dewar’s White Label

Bot. de 750 ml.

Reg. $17.99 c/u

10

88

c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $16.99 c/u

98

c/u

4

c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $14.99 c/u

98

14

5

Brut Reserva Bot. de 750 ml.

Reg. $11.99 c/u

98

Casillero Reserva Privada

Variedad Bot. de 750 ml.

SVT**- Reg. $8.99 c/u

Campo Viejo

Variedad Bot. de 750 ml.

SVT**- Reg. $7.99 c/u

98

Vinos Finca Flichman

4/ 00 Vinos Don Simón

Extra o Light 6 Bot. de 12 oz.

SVT** Reg. $9.99 c/u

6

5

2/ 00

c/u

Sillas en Colores

1 un./Negro, Azul o Rojo SVT**- Reg. $7.99 c/u

Variedad/Caja de 3 un.

SVT**- Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

5

¢

*Límite de 10 bot. por cliente por compra.

3

Pop Corn para Microondas Econo

Salted, Honey Roasted o Low Salted Env. de 12 oz SVT** Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

h

HD Regular. Fume Free, BBQ Grill Env. de 14.5 oz.

SVT**- Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

2x

4

00

Gas Propano Coleman

Tanque de 16.4 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Baterías Duracell

AA o AAA pqte. de 4 un.

C o D pqte. de 2 un.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

00

p

es

hogar Líquido de Fregar Palmolive

es

Rojo c/u

Cloro Econo*

Floral, Limón o Regular Env. de 128 oz.

SVT**- Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad Bot. de 25 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

4

8u

2/ 00

Pqte. de 12 rollos dobles Reg. $6.99 c/u

Cepillo Dental Colgate

o Chianti

360, Total o Gliding Tip Variedad Pqte. de 1 un.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

750 ml.

0.99 c/u

98 c/u

on Don Q

món, Coco, o o Pasion e 750 ml.

5.99 c/u

Pasta Dental Colgate Total o Total Advance

2x

4

00

Variedad Caja de 4 ó 4.2 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Shampoo o Acondicionador Suave Profesional*

Keratin,Morrocan,Infusion o Mineral/Env. de 12.6 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

98 c/u

Pasta Dental Colgate Sensitive

c/u

Regular s de 8 oz.

2.99 c/u $2.00 c/u

x

00

Propano Coleman

16.4 oz.

4.99 c/u

3

5

00

Shampoo o Acondicionador Suave Natural

Navajas Good News Daisy

Variedad Env. de 22.5 oz.

SVT**- Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Plus o Regular Pqte. de 5 un./SVT** Reg. $3.99 c/u

3x

5

00

*No incluye Linea Base.

12 Años e 750 ml.

9.99 c/u

lta India

2x

38 c/u

Variedad Caja de 6 oz.

SVT**- Reg. $3.99 c/u

00

as Regal

88

5

Papel Sanitario Cottonelle Ultra

CUPONES

2

98 c/u

Panty Liners Always

Caja de 34 un.

Reg. $3.99 c/u

Toallitas Cottonelle Flushable Cleansing Cloth Refill Pqte. de 42 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

00

Clorox Outdoor

Env. de 124 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

88 c/u

Toilet Bowl Cleaner Lysol

Variedad/Pqte. de 2 un. o Click Gel/Pqte. 4 un. o No Mess Lysol/ Pqte. 1 un.

SVT**- Reg. $3.99 c/u

Toallas Sanitarias Always

2

Variedad Pqte. de 14 a 22 un.

SVT** Reg. $3.99 c/u

88 c/u

Bloqueador Solar Banana Boat*

Variedad SPF de 30 a 110 Loción o Spray de 4 ó 6 oz.

SVT**- Reg. $8.99 c/u

7

98 c/u

*No incluye Dark Tanning SPF 8, Kids SPF 50. Baby Tear Free SPF 50.

Lestoil

Original Env. de 28 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2

88 c/u Mistolín

Variedad Env. de 28 oz.

SVT**- Reg. $1.49 c/u

88

¢c/u

Bathroom Cleaner Lysol

Env. de 22 o 32 oz.

SVT**- Reg. $3.99 c/u

2x

58 c/u

5

4/ 00 *Límite de 4 env. por cliente por compra.

Enjuagador Bucal Colgate Total

Variedad Bot. de 1 lt. ó 33.8 oz.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Desodorante Degree

Variedad Env. de 2.6 a 3.8 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

00

Jarabe Delsym o Mucinex

Variedad Env. de 6 oz.

SVT**- Reg. $10.99 c/u

9

98 c/u

Almidón Easy On

Regular o Double Starch Lata de 20 oz.

SVT** Reg. $1.99 c/u

1

48 c/u

Mildew Remover Trigger Lysol

Env. de 32 oz.

SVT**- Reg. $3.99 c/u

Hilo Dental Colgate Pqte. de 1 un.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Duracell

88 c/u

00

88 c/u

4

6

Suavizador de Ropa Suavitel Variedad/Env. de 64 oz. o Fast Dry Suavitel Env. 50 oz.

SVT**- Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

00

Stick Ups Airwick

Crisp Breeze o Lavender & Chamomile Pqte. de 2 un.

SVT**- Reg. $1.29 c/u

Jabon de Baño My Fair Baby

Caja de 2 de 3.5 oz.

SVT**-Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4x

Cocoa /Env. de 6 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4x

Diaper Rash Cream My Fair Baby

Caja de 2 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

SVT**

3

6

98 c/u

Detergente Líquido Gain

Variedad Env. de 50 oz.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Ambientador Airwick

Variedad Lata de 8 oz.

SVT**- Reg. $1.29 c/u

98 88 Variedad Env. de 24 oz.

SVT**- Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

3x

00

4x

4

98 c/u

¢c/u

Limpiador Mr. Clean

Emerald, Silk o Endless Kiss Pqte. de 6 un.

De 4 oz.

SVT** Reg. $5.99 c/u

Reg. $ 4.99 c/u

Little Movers, Snugglers, Snug & Dry Variedad Jumbo Pqte. de 18 a 44 un.

SVT**- Reg. $7.99 c/u

¢c/u

Old English

Limón o Almendra Env. de 15.5 oz.

SVT** Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

78c/u

Jabón de Baño Caress

Variedad Pqte. de 6 barras de 4.5 oz.

Pañales Jumbo Goodnites S, M, L, o XL Pqte. de 11 ó 14 un.

Pull Ups/Variedad Pqte. de 18 a 44 un. CUPONES SVT**- Reg. $7.99 c/u Pañales Huggies

98 c/u

15

Jabon de baño Protex

00

Baby Petroleum Jelly My Fair Baby

de 4 un. de 2 un.

2.99 c/u 2.50 c/u

x

88 c/u

Big Pack, Tamaño del 3 al 5 Caja de 84 a 115 un.

SVT** - Reg. $19.99 c/u

2x

2 4 2 2 5 para t ú 00 00 00 00 Bebé 5 5 5

98 c/u

Pañales Drypers

98 c/u

Toallitas Huggies

2x

4

Variedad/Refill Pqte. de 56 o 72 un.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

00

Detergente en Polvo Econo

Floral o Ultra Caja de 120 Tandas SVT**- Reg. $10.99 c/u

9

98 c/u

Velas de Olor AirwicK

Variedad Env. de 5 oz.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Glass Plus Cleaner Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

4

00

Baby Oil o Oil Gel My Fair Baby

Baby Hair & Body Wash My Fair Baby

SVT** -Reg. $1.49 c/u

SVT**Reg. $1.49 c/u

Lavander Env de 7 a 7.1 oz.

Esp. $1.25 c/u

4x

5

00

Regular o Lavander Env. de 12 oz.

Esp. $1.25 c/u

4x

5

00

Biftec de Res Machacado*

Chuletas Ahumadas* Corte Mixto Frescas/U.S. Reg. $2.99 lb.

1

Fresco/U.S. Reg. $3.99 lb.

3

75 Cebolla Roja

Pimientos Morrones Tricolor

lb.

Pqte. de 2 lb.

Canadá Reg. $3.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

Pqte. de 3 un. / Canadá Reg.$3.99 pqte.

$2.98 pqte.

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

3 X $5.00

Alitas de Pollo Signature Select /Congeladas/U.S. Bolsa de 2.5 lb.

Reg. $4.89 bolsa

5

3

3/ 00

República Dominicana Reg. 89¢ lb.

38 78

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

¢lb.

Tomates*

U.S. Reg. $1.29 lb.

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

¢lb.

Pimiento Cubanela* U.S. Reg. $1.59 lb.

lb.

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

Mariscada ‘’Seafood Mix” Econo Pqte. de 1 lb./Congelada/China Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

Batata Canol*

38

1

18lb.

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

Tocineta Premium Econo* Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.79 c/u

Esp. $1.67 c/u

5

3/ 00

*Límite de 3 pqte. por cliente por compra.

98 bolsa

Corned Beef Econo*

Lata de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

78 c/u

*Límite de 2 latas por cliente por compra.