SIMON – das Vitalhotel****

Page 1

Herzlich Willkommen! Wellness & Erholung.

Urlaub für alle Sinne.

Urlaubsglück


Zeig mir den Platz an der Sonne! Liebe Gäste! Sind Sie schon bereit für IHRE REISE ZUM ICH? Zur Ruhe kommen, abschalten und sich verwöhnen lassen.

Wer die kleinen Dinge im Leben schätzt, hat den wahren Weg zum Glück gefunden.

„Streicheleinheiten von Sonne, Wärme, Wasser und Natur“ in Verbindung mit „Nichts tun müssen“ schenken Ihrer Seele ein wohltuendes und befreiendes Gefühl. Ob SPORTLICH, ROMANTISCH, FAULENZERISCH, ALLEIN, ZU ZWEIT….. bei uns sind Sie genau richtig! Raus, die Natur entdecken, im Wellnessbereich entspannen, im Pool erfrischen, die warme Biosauna und das hitzige Kräuter-Dampfbad genießen, Ihrem Rücken in der Infrarot-Salzgrotte „GUTES TUN“, sich um die Schönheit im „ZEIT FÜR MICH SPA“ kümmern, den ganzen Tag im Bademantel verbringen und faulenzen. Hier haben Sie alle Möglichkeiten dazu. Wunschurlaubes zu erkennen und auch zu planen, sind wir jederzeit gerne und immer wieder für SIE da. Es freut uns, wenn Ihnen die eine oder andere „URLAUBSIDEE“ willkommen ist... und Sie bei uns eine schöne Urlaubszeit genießen! Herzlichst Ihre Familie Simon

Fotos: Verein Regionalmarketing, Bruckner, Nitsch, Shutterstock, Fotolia, Südburgenland Tourismus, Lux, Nemeth, Putz; Layout: grafik barabas; Vorbehaltlich Irrtum, Satz- und Druckfehler

Urlaubsglück willkommen!


Dieser lichtdurchflutete Ort umfasst folgendes Wellnessangebot: • Hallenbad (12 x 6m) • Finnische Sauna • Biosauna • Kräuter-Dampfbad • Infrarot-Salzgrotte • Ruheraum mit Wasserbetten • Fitnessbereich mit Cardiogeräten • Tee- und Vitalbar • Großer Gymnastikraum • Aktivprogramm mit Vitaltrainer

Entspannen & Wohlfühlen WELLNESSBEREICH Entspannung und Erholung erwarten Sie in unserem hoteleigenen Wellnessbereich. Der Wellnessbereich gibt Ihnen auf 450 m² den Raum, um Freude, Vitalität, Schönheit, Energie, Mut und die nötige Portion Gelassenheit für den Alltag zu tanken. Mit dem 33° warmen Hallenbad, Saunen, Dampfbäder und Ruheoasen ist der Wellnessbereich ein Raum zum Erholen und Regenerieren.


… denn Urlaub findet bei uns nicht nur im Zimmer statt! Nach einer kuscheligen Nacht starten Sie perfekt ausgeruht mit einer gesunden Stärkung in den Tag: Das Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen ist der ideale START in ihren Urlaubstag! Immer der Nase nach: Den Duft von heißem Kaffee und Tee, frischem Frühstücksgebäck, köstlichen Marmeladen, Obst, Kuchen und vielem, vielem mehr werden Sie schon von weitem wahrnehmen.

Lächeln & Genießen

Was gibt es Schöneres als es sich in unserem hoteleigenen Wellnessbereich so richtig gut gehen zu lassen? Genießen Sie schon vormittags ganz gemütlich Kräuter-Dampfbad, Biosauna, Infrarot-Salzgrotte, Hallenbad und Ruheoasen. Dazu Lesestoff, Naschereien & Äpfel , Brunnen mit frischem Quellwasser, Decken und gemütliche Ecken lassen Sie schon am Vormittag strahlen!

Für Sportfreaks: Nach dem Frühstück können Sie sich an unseremn Fitnessgeräten austoben und Ihre Muskeln trainieren! Nutzen Sie den Nachmittag für wunderschöne Ausflüge in die herrliche Landschaft zwischen Geschriebenstein und Heiligenbrunn. Ob bei einer Ortsrunde mit den Nordic-Walking-Stöcken, einem Radausflug zu einem der vielen Buschenschänken, ausgedehnten Lauf- oder Radtouren, Abschlägen auf dem Golfplatz oder bei einer Pferdekutschenfahrt.


Zwischendurch können Sie Ihre Energiereserven beim Vitalsnack zu Mittag aufladen: Wärmen Sie sich beim Suppentopf und beim großen, frischen Salatbuffet, bevor es am Nachmittag mit der Vitalbar weitergeht. Was gibt es Herrlicheres als sich bei hausgemachten Köstlichkeiten und an der Vitamin Bar mit frischgepressten Säften zu stärken? Greifen Sie zu und nehmen Sie Platz – Sie haben es sich verdient. „Denn schließlich muss man auch Zeit haben, um einfach dazusitzen und vor sich hin zu schauen.“ – wusste schon Astrid Lindgren. Denn das Leben will gelebt und genossen werden. Danach geht es ganz entspannt weiter: Etwas Finnischeres als Sauna gibt es nicht, und viele Finnen sind der Ansicht, dass man Finnland ohne einen Saunabesuch überhaupt nicht verstehen kann. Mit dem Schwitzen in der Sauna stärken Sie Ihre Gesundheit und bringen Ihren Kreislauf in Schwung. Geführte Saunagänge wie Birkensauna oder Honigsauna sind ein ganz besonders „heißes“ Erlebnis.

Ein Tipp für Bewegungsfreaks: Beim Aktivprogramm mit Aqua-Gymnastik, Yoga, Tai Chi und Traum-Phantasie-Reise mit unserem Gästebetreuer freut sich nicht nur Ihre Seele, sondern auch der Körper. Ihr Immunsystem wird gestärkt und der Körper gekräftigt. Ganz entspannt und mit vielen schönen Eindrücken beginnen Sie den Abend mit einem Aperitif an der Hotelbar und lassen sich anschließend von unseren Köchen mit einem schönen 4-Gang Abendkulinarium verwöhnen. - So schön kann Urlaub sein!

Wohnen & Träumen


Glücksleistungen Vitalhotel-Verw öhn-Leistungen:

95,– 100,- 90,–

Einbettzimmer Superior

100,– 105,– 95,–

• 2 Tennis-Sandplätze im Freien

Doppelzimmer Harmonie

95,– 100,– 90,–

• Tischtennis inkl. Schläger & Bälle

Doppelz. Superior

• Aktiv- & Freizeitprogramm

• Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet

• Bademantel und Badetücher

• Kuchen und frisch gepresste Fruchtsäfte am Nachmittag

• Fahrräder und Nordic-Walking-Stöcke

• Schönes 4-Gang Abendessen

• 20 % Ermäßigung für AVITA-Therme

• unbegrenzter Genuss des Wellnessbereiches von 7-1930 Uhr

• 10 % Ermäßigung auf Golf-Greenfee

• Teebar mit Trockenfrüchten im Wellnessbereich

Wochentags* Wochenende** ab 7 Nächte

Einbettzimmer

• Übernachtung im Zimmer Ihrer Wahl

• Suppentopf & Salatbuffet zu Mittag

Preise

• WLAN im gesamten Hotel • Parkplatz mit E-Tankstelle

& Junior Suite Suite & Appartement

100,– 105,– 95,– 105,– 110,– 100,–

*Wochentags: So, Mo, Di, Mi **Wochenende: Do, Fr, Sa Preise pro Person & Nacht, inkl. gesetzl. USt., exkl. Ortstaxe E 2,50, ausg. Silvester; Kinder: E 5,–/Lebensjahr (max. 50 %)

Der Sommer bei uns:

5 Nächte zum Preis von 4


Der Wohlfühl-Tipp: Für Genießer haben wir uns ganz besondere Angebote in unserem Zeit für mich SPA einfallen lassen:

DIE BESTEN ANGEBOTE FÜR SIE: „Glücksmomente“ 2 x Übernachtung inkl. Vitalhotel-Verwöhn-Pension Preise pro Person:

im Einbettzimmer oder Doppelzimmer € 190,– wochentags € 200,– am Wochenende

„Zeit zu Zweit“ 2 x Übernachtung inkl. Vitalhotel-Verwöhn-Pension Kuschel Paket: 1 x Kuschelfrühstück am Zimmer 1 x Candle light Dinner 1 x Flasche Prosecco am Zimmer oder 1 x Aroma-Massagekerze Preise pro Person:

in der Junior Suite € 240,– wochentags € 250,– am Wochenende

„Auszeit“

Von duftenden Aroma-KerzenMassagen, über pflegende Kosmetikbehandlungen, regenerierenden Massagen bis zu Peelings und Packungen, Rasul, uvm.

Anreise: Sonntag oder Montag 4x Übernachtung mit Vitalhotel-Verwöhn-Pension 1 x „ZEIT FÜR MICH-SPA“ Wellnessgutschein im Wert von € 40,-

So lässt es sich leben!

Preis pro Person:

im Einbettzimmer oder Doppelzimmer € 400,– wochentags

Schönes Erleben

„Gesundheitswoche“ mit Bad Tatzmannsdorfer Heilmitteln

7 x Übernachtung inkl. Vitalhotel-Verwöhn-Pension 1 x Untersuchung beim Kurarzt 3 x Heil- oder Spezialmassage 25min. 5 x Anwendungen mit Heilmoor und/ oder kohlesäurehältigem Heilwasser 1 x Pediküre Peis pro Person:

€ 936,-

im Einbettzimmer oder Doppelzimmer

im „ZEIT FÜR MICH-SPA“

Unser Team an der Spa-Rezeption berät Sie gerne und verwöhnt unsere Wellness-Gäste mit: • • • • • • • • •

Körper- und Beautybehandlungen Stempel, Bürsten, heissen Steinen Ayurvedabehandlungen Düften und Ölen Gesichtsbehandlungen Pediküre Klassische Massagen Körperbehandlungen Entgiftungsfussbad


Zeig mir den Platz an der Sonne! Liebe Gäste! Sind Sie schon bereit für IHRE REISE ZUM ICH? Zur Ruhe kommen, abschalten und sich verwöhnen lassen. „Streicheleinheiten von Sonne, Wärme, Wasser und Natur“ in Verbindung mit „Nichts tun müssen“ schenken Ihrer Seele ein wohltuendes und befreiendes Gefühl. Ob SPORTLICH, ROMANTISCH, FAULENZERISCH, ALLEIN, ZU ZWEIT….. bei uns sind Sie genau richtig! Raus, die Natur entdecken, im Wellnessbereich entspannen, im Pool erfrischen, die warme Biosauna und das hitzige Kräuter-Dampfbad genießen, Ihren Rücken in der Infrarot-Salzgrotte „GUTES TUN“, sich um die Schönheit im „ZEIT FÜR MICH SPA“ kümmern, den ganzen Tag im Bademantel verbringen und faulenzen. Hier haben Sie alle Möglichkeiten dazu. Um die idealen Wege einer „REISE ZUM ICH“ herauszufinden und um die Zutaten Ihres Wunschurlaubes zu erkennen und auch zu planen, sind wir jederzeit gerne und immer wieder für SIE da. Es freut uns, wenn Ihnen die Eine oder Andere „URLAUBSIDEE“ willkommen ist... und Sie bei uns eine schöne Urlaubszeit genießen!

Bewegung & Sport Herzlichst Ihre Familie Simon

Genießen Sie die Natur mit den vielen Besonderheiten der Region um Bad Tatzmannsdorf. 425 km beschilderte Lauf-, Wander- und Radwege bieten Ihnen unbegrenztes Bewegungspotential.

ubsglück willkommen!


DINGE, DIE DAS LEBEN FÜR DICH BEREIT HÄLT. ZEIT FÜR GLÜCKSGEFÜHLE, TRÄUME, FREUNDE UND GUTES ESSEN. ZEIT UM DIE WELT ZU ENTDECKEN, IMMER AUF DER SONNENSEITE DES LEBENS. ZEIT UM DIE WOLKEN WEG ZU PUSTEN, DAMIT DU NIEMALS VERGISST, DASS DIE SONNE IMMER WIEDER FÜR DICH AUFGEHT. ZEIT FÜR DICH! DAS EINZIGE, WAS DU FÜR ALL DIESE DINGE BENÖTIGST, IST ZEIT. NIMM SIE DIR. DENN DIE WICHTIGSTE ZEIT DIE WIR IM LEBEN BESITZEN IST JETZT...

facebook.com/vitalhotel.at

SIMON - das Vitalhotel**** A-7431 Bad Tatzmannsdorf Am Kurpark 3 Tel.: +43 (0) 3353 70170 www.vitalhotel.at · info@vitalhotel.at

ZEIT FÜR ALL DIE SCHÖNEN


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.