Färöer. Rejseführer 2014

Page 29

Hinweise zur Aussprache des Färöischen Nur ungefähre Wiedergabe; Aus­nahmen bleiben unbe­r­ück­sich­tigt. Nicht auf­ge­führte Buch­staben werden ganz ähnlich wie im Deutschen ausgesprochen. Betont wird der Wortanfang.

a und æ = äa, seltener = a á = oa í = ui ó = ou, vor lk = ö, vor gv = e ø=ö ú = üu y=i ý = ui ey = äi oy = eu ð zwischen nicht i-haltigem Vo­kal und u = w, zwischen anderen Vokalen = j, im übrigen stumm g = zwischen Voka­len und am

Wortende nach Vokal stumm; zwischen Vokalen dafür oft Über­­­gangs­­ laute j bzw. w ge = dsche [d3e] gi/gy = dschi [d3i] ggj = dsch [d3] hv = kw ke = tche key = tchäi ki/ky = tschi kj = tch ll = dl ng = n + g rn oft = dn rs = rsch rt = rscht

from

€47

Make the most of your Faroese holiday with a car from Avis Johs. Berg Staravegur 1-3 · FO-100 Tórshavn Tel (+298) 31 35 35 · Mobile (+298) 21 75 35 avis@avis.fo · www.avisworld.com

Need a car in the Faroes? rentacar.fo

>>>

Get it here! Fast service, nice price, free kilometers!

rentacar.fo

rentacar.fo >>>

info@rentacar.fo

Einführung und themen: Das Färöische und der färöische Tanz

man hart auf, ist er lustig, wird der Tanz­rhyt­h­mus leicht und hüpfend. Es handelt sich um einen Gemein­ schaftstanz, bei dem die Ge­sich­ter einander zuge­wandt bleiben. Am besten ist er, wenn die sich im glei­ chen Rhyth­mus bewe­­gende Kette den Ein­zelnen sich als Teil einer größeren Einheit fühlen lässt. Die Sammlung des ries­igen Balladenmaterials bild­ete die Grundlage für die beginn­ende Sprachpflege, und mit der Schaf­fung einer färöi­ schen Schrift­sprache um die Mitte des 19. Jahr­­­­hunderts wurde das Funda­ment der Sprach­er­neue­rung gelegt. Während man sonst überall in der Welt Klein­sprachen unter­ gehen sieht, ent­wickelt sich das Färöi­sche lebendig weiter und ist heute die tragende Säule der eig­ enen Kultur.

Freedom to travel

tel. +298 232121 29


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Färöer. Rejseführer 2014 by Visit Faroe Islands - Issuu