VISITEDECO # 16 5
É m
o t i o n s c o m
p l i c e s
UNE TERRASSE OMBRAGÉE
EN
6
LEÇONS
UNE ÉTAGÈRE e x t r a o r d i n a i r e !
BB aa ll aa dd ee S’INSPIRER
RÉALISER
ee nn
WW
ee pp pp ee ss
VISITER
PROCHAINE PARUTION
23/04/2019
COVER_VD165.indd 1
21/03/2019 14:34
DRES PLA SING SUR- CARD MESU RE
Inspirations Partagées
P a s s i o n - s av o i r - f a i r e & p é r e n n i t é V I V E Z L ’ E X P É R I E N C E C O - C R É AT I V E Imaginez votre espace de vie Echangeons - Projetons ensemble Avec notre architecte d’intérieur, finalisez votre projet à l’aide d’une visualisation 3D VOUS VOUS SENTIREZ DÉJÀ CHEZ VOUS
D re s s i n g - C u i s i n e s - P l a c a rd s - M e u b l e s s u r - m e s u re 14, rue du Quesne - 62840 FLEURBAIX Té l . 0 3 2 1 6 4 4 7 3 5 Suivez-nous sur facebook
COUPET_VD163.indd 1
_MONTAGE PUB_VD165.indd 2
• www.coupet.fr
21/03/2019 14:37
21/03/2019 14:38
25 ANS D’EXPERIENCE DES CENTAINES DE RÉALISATION DANS LA RÉGION
DES PROFESSIONNELS PROCHES DE CHEZ VOUS ASSURENT LE SAV
DES MARQUES DE RÉFÉRENCE
Marcq-en-Baroeul
9 rue de la Couture - ZI de la Pilaterie 03 20 72 43 05 - 06 69 51 24 45 • francois@aquachaud.fr
Arques
145 rue du Lobel 03 21 98 19 02
www.aquachaud.fr
Aquachaud Aquachaud vous accueillevous du mardi au samedi de 10h àau 12h et de 14h 18h30 lundi sur14h rendez-vous). accueille du mardi samedi deà 10h à (le 12h et de à 18h30 (le lundi sur rendez-vous).
_MONTAGE PUB_VD165.indd 3
22/03/2019 12:05
Extension en remplacement d'une ancienne véranda en TRESPA de couleur rouge brique
Extension pour suite parentale en briques et bardage REDCEDAR Clairvoie
2 0
A N S
Extension dans le but d'agrandir le salon séjour en bardage composite WERZALIT gris clair SOFT COAST
D ’ E X P É R I E N C E
dans la réalisation de vos envies...
contactextensionhabitat@sfr.fr - www.extension-habitat.com
03 61 00 23 00 Siège social : 5, rue Popieluszko 62970 Courcelles-les-lens Agence : 16, place du Général de Gaulle 59000 Lille
_MONTAGE PUB_VD165.indd 4
22/03/2019 11:19
SOMMAIRE
É D I TO
ÉDITO L A N AT U R E E S T P A R T O U T Cette saison, on vous invite à réaliser à quel point la nature est partout dans nos vies, nous inspire, nous soigne, nous divertit, nous constitue et nous tue, parfois. Un scénario fou mais bien réel qui nous rappelle à quel point ce bien vital - qu’on a tendance à négliger tant qu’on n’en manque pas comme l’amour ou le chocolat, nous est précieux. NEWS
On vous invite à sortir des sentiers battus et à poser votre regard ailleurs. Çalebouge en région ! À l’heure où le soleil embrasse nos terrasses, minimalisme nous reconnecte à l’essentiel.
SOMMAIRE
Un numéro qu’on a voulu rafraîchissant, plein d’espoir sans être naïf. DÉCORATION i fi ni batterie. ans algorithme, ni data pour collecter Maison&Objet & more vos données et observer sur quel article vous vous arrêterez. Un moment de lecture totalement libre. Une valeur à choyer avant qu’elleNEWS ne vienne à nous manquer, elle aussi. IMMOBILIER
ais surtout2019 à lire sur papier, sans FÉVRIER
Ce qu’il ne faut pas manquer en France
A G AT H E G A D E N N E
.05 .11
.17
DÉCORATION
Archi : à la conquête de l’espace
.19
PROMENADE URBAINE
Douai : Cap sur la cité des géants !
Magazine gratuit édité par Magazine gratuit édité par Visite Editions Visite DépotEditions légal à parution : Dépot légal à parution : N° ISSN 1774-6760 N° ISSN 1774-6760
Document non contractuel. Sous réserve typographique Document nond’erreur contractuel. ou deréserve vente.d’erreur Les annonceurs Sous typographique sont responsables de leur ou de vente. Les annonceurspublication. Touteresponsables reproduction, partielle, sont de même leur publication. par quelque procédémême que ce soit, Toute reproduction, partielle, desquelque pages, images publiés par procédéou quetextes ce soit, est pages, strictement des imagesinterdite. ou textes publiés est strictement interdite.
VISITE EDITIONS
RÉDACTION :
.32
IMPRIMERIE :
RÉDACTION : IMPRIMERIE : Imprimerie Léonce Deprez Laetitia ROITBERG, DIRECTRICE DE PUBLICATION : BarbaraFASSEU, BERRET, Imprimerie LéonceRUITZ Deprez Ludivine ZI «Le Moulin» - 62620 Barbara BERRET DIRECTRICE DE PUBLICATION : Agathe GADENNE, ZI «Le Moulin» - 62620 RUITZ Agathe GADENNE, VISITE EDITIONS : Barbara BERRET SERVICE COMMERCIAL : JOHNSON RHULE, &Sonia Agathe DAEL S.A.R.L. au capital social 03 28 33COMMERCIAL 89 00 Ludivine FASSEU, Visite Editions SERVICE : de 100 000 € DIRECTRICE ARTISTIQUE : contact@visitedeco.com & Clémentine CAILLETEAU S.A.R.L. au capital social 03 28 33 89 00 PARC EUROPE Camille LANGRAND de 100 000 € contact@visitedeco.com COMMERCIAUX : EUROPE DIRECTRICE ARTISTIQUE :ESPACE PARC EUROPE GRAPHISME : Louise HAMAIDE, 340-4 Avenue de la Marne Camille LANGRAND COMMERCIAUX : ESPACE EUROPE Marion PERRET-GENTIL, Emilie DEMAITER, Batiment E 340-4 Avenue de la Marne Choukri CHAIEB, &GRAPHISME Rémy PIANTONI : Choukri CHAIEB, 59700 MARCQ EN BAROEUL Sophie GUILLIET, Batiment E Marion PERRET-GENTIL, Isabelle HAY, Tél : 03 28 33 89 00 PHOTOS : Louise HAMAIDE 59700 MARCQ EN BAROEUL Rémy PIANTONI & Sophie GUILLIET Fax : 03 28 33 89 01 Sébastien HAMELIN, RICV, Benjamin SUEUR Ayant pour gérante DIFFUSION : DE LA RÉDACTION : Shutterstock DIRECTRICE Tél : 03 28 33 89 00 Barbara Berret. Nabil Benoumeur Barbara BERRET PHOTOS : Fax : 03 28 33 89 01 PHOTO COUVERTURE : Principaux associés : METIVE. Tony Bouquillon Shutterstock Ayant pour gérante Tribu Benjamin Senave Barbara Berret. Vincent VERHELST PHOTOS DE COUVERTURE : Principaux associés : METIVE. VISITE EDITIONS
VERANDACLASSIC Verandabois AD Langlet - Douaisis Tourisme
N ° 1 6 5 - AV R I L 2 0 1 9
SOMMAIRE_VH164.indd 3 EDITO_VD165.indd 1
03
08/02/2019 12:51 22/03/2019 16:41
L’EXPERT DE LA RENOVATION DE VOTRE SALLE DE BAINS POUR UN PROJET QUI VOUS RESSEMBLE
LES SERVICES MERRHEIM • • •
Architecte d’intérieur Logiciel de conception 3D Toutes les dernières tendances
FLINES-LEZ-RACHES (DOUAI) 80, rue du Moulin 03 27 89 10 64
_MONTAGE PUB_VD165.indd 6
SECLIN (LILLE)
Zone Unexpo - Rue de l’Artisanat 03 20 32 50 54
• • •
Service pose clé en main Vente avec ou sans pose tva 10% ( selon législation en vigueur )
LE TOUQUET
2, avenue des Phares 03 21 06 77 46
VALENCIENNES
Avenue Pompidou - Face au Gaumont 03 66 20 02 52
22/03/2019 12:10
SOMMAIRE
SOMMAIRE N ° 1 6 5 - AV R I L 2 0 1 9
Rencontres Internationales de Cerfs-Volants : 5 bonnes raisons d’y participer . 08 News, ça bouge en région ! . 1 1
S’INSPIRER
C’est une étagère extraordinaire ! . 2 3 RÉALISER
Une terrasse ombragée en 6 leçons . 3 9 Portail & clôture : un duo zen pour être bien chez soi . 5 5 VISITER
Chez Marie, la maison cache l’atelier… . 6 7
.39
.55
.23
AV R I L l 0 7
SOMMAIRE_VD165.indd 7
22/03/2019 12:29
RENDEZ-VOUS
R E N C O N T R E S I N T E R N AT I O N A L E S DE CERFS-VOLANTS 5 BONNES RAISONS D’Y PARTICIPER T E X T E : L U D I V I N E F A S S E U - I L L U S T R AT I O N S : M A Ë L L E M U R S I C
v o u s s a v e z p a r t i c u l i è r e m r e V o i c i 5 b o
q u e n v i e n n
S i v o u e c ’e s t t . L e s n n e n t e s r a i
s n u n R e à B s o n
o u é v n c o e r s d
s s u i v é n e m n t r e s c k - s u e p r e
e z e n I n r - M n d
r é t q t e e r e
g u u e r n r d p a
l i è n o a t i u 6 r t
r e m u s o n a a u à c
e n t a f f e l e s 14 e b a
, c t i d e a v l l e
o n C e r i l t f
n o n s t o u t r f s - V o l a n t s . é é r i q u e .
1- DES INSTANTS DE PARTAGE Happés par le train-train quotidien, combien sommes-nous à culpabiliser du peu de temps que nous passons avec les nôtres ? Combien sommes-nous à espérer les vacances pour partager du bon temps en famille, l’esprit libre ? Les Rencontres Internationales de Cerfs-Volants ont cette précieuse faculté de... rassembler ! Le cerf-volant touche toutes les générations. Quel plaisir pour un enfant de pouvoir faire voler son engin à l’aide de son papa (ou de sa maman !). Quel plaisir pour nous parents de voir la fierté dans ses yeux lorsque ce fameux engin s envole e temps d’une journée, d’un week-end ou de plusieurs jours, les Rencontres sont l’occasion rêvée de réaliser des activités ensemble qui changent de l’ordinaire.
AV R I L l 0 8
RICV_VD165.indd 8
22/03/2019 09:52
RENDEZ-VOUS
2- DES MOMENTS DE POÉSIE Vous aussi, vous trouvez l’époque anxiogène ? Vous aussi, vous aspirez à un peu plus de douceur ? C’est donc bel et bien le rendez-vous qu’il vous faut ! Pendant 9 jours, imaginez des animaux géants échappés des fonds marins défier gaiement dans le ciel de Berck-sur-Mer ceux de la savane ! Imaginez des oursons XXL danser avec des super-héros... Imaginez les meilleurs cerfs-volistes du monde déployer les toiles de leurs dernières créations avec pour seul décor, le sable fin, le bruit des vagues et le vent. Aucun doute, les cerfs-volants vous permettent de retrouver votre âme de rêveur.
3- UNE FÊTE PERMANENTE Chaque année, nous nous étonnons du programme. Impossible de s’ennuyer pendant les Rencontres ! Outre le spectacle permanent des cerfs-volants virevoltant dans le ciel, sur le sable, de nombreuses activités sont proposées pour toute la famille. Entre les installations ludiques et les animations, il y en a vraiment pour tous les goûts : ateliers de construction de cerfs volants, filet de voeux, jardins du vent, fresque humaine sur la plage, grande roue, spectacle de rue et pyrotechnique, etc... On ne s’en lasse pas.
4- DES EXPLOITS ET DES... MESSAGES A lui tout seul le cerf-volant est porteur de messages. Qu’il s’agisse des équipes venues des quatre coins du monde ou du public, nous avons tous des origines différentes, des façons de vivre et des avis qui parfois divergent. Pourtant lorsque le cerf-volant virevolte dans le ciel, nous regardons dans le même sens. Le vent est fédérateur. Le cerf-volant nous fait aussi voyager à travers les cultures. Cette année par exemple, les Dragons du ciel rejoindront les voûtes célestes sous une multitude de formes lors du festival. ymboles de vie et de puissance en hine, protecteur en ndonésie, maléfique en Europe, leurs représentations varient selon les continents.
5- UNE ODE À LA NATURE Le cerf-volant est aussi un formidable objet pour nous reconnecter à la nature. Il faut jouer avec le vent et les éléments pour réaliser les plus belles figures... ur le sable, les installations vous proposent de vivre des expériences uniques qui changent au gré de la brise et des rayons du soleil.
AV R I L l 0 9
RICV_VD165.indd 9
22/03/2019 09:52
Concevoir sans limite
|
Concrétiser vos rêves
|
Réussir votre projet
#vivezlexperience
L I L L E | A R R A S | VA L E N C I E N N E S | S T R A Z E E L E | L E N S | D O U A I
03 28 500 222
_MONTAGE PUB_VD165.indd 10
piraino.fr
22/03/2019 09:55
NEWS
Ç A BOUGE O n f a i t q u o i e n r é g i o n l i l l o i s e e t a i l l e u r s ? P A R A G AT H E G A D E N N E
DESIGN
F e s t i v a l S E R I E S s a i s o n 10 ! M
i l a n
d e s i g n
w e e k
La Milan Design Week, appelée aussi « Fuorisalone », est l’événement annuel consacré au monde du design. En parallèle au Salon du meuble, elle a lieu du 8 au 14 avril. Durant cette période, plusieurs quartiers du centre historique de la ville milanaise seront aménagés selon les tendances du moment. Laissez-vous inspirez par les entreprises de design, les architectes et les designers de renom ! M ila n d e s ig n w e D u 8 a u 14 a v r i l F a b b r ic a d e l v a p G a r ib a ld i e C o r s
e k - C e n tr o , Z o n a T o r to n a , V e n tu r a L a m b r a te , o r e , B r e r a , P o r ta R o m a n a e t P o r ta o C o m o
a
m
A N I A ,
Vite ! Il vous reste encore quelques jours pour assister au à l’événement SERIES MANIA ! Pour sa 10ème saison, le coeur de la ville vibrera au rythme du festival pour célébrer la série dans toute sa diversité. Profitez d’avant-premières mondiales, de rencontres avec les plus grands auteurs, réalisateurs, acteurs et producteurs de séries. D u 2 2 a u 3 0 m a r s 2 0 19 à L i l l e
ART
S e
l a i s s e r
a l l e r
à
l a
m
é d i t a t i o n
Si vous ne la connaissiez pas, on vous l’a faite découvrir dans notre numéro du mois dernier : Marine De Soos. Sensorielle, équilibrante, énergisante et mouvante : la poétique de son oeuvre est probablement l’antidote à l’imposture du temps. Comme suspendues, ses silhouettes nous intiment l’ordre de nous arrêter. Et parce que les regarder, c’est entrer en méditation, on ne peut qu’obéir. On adore !
RESTO
V e n i t e
M
M a r in e d e S o o s - S c u lp tr ic e
a n g i a r e !
On aime voir notre ville s’enrichir d’adresses gourmandes, mais lorsqu’il s’agit de pizza, de risotto et de tiramisus… on adore ! Pour le plus grand plaisir de nos papilles, Vapiano, la chaîne de restaurants italiens débarque à Lille ! L’enseigne met un point d’honneur à ce que tous les plats soient faits maison à partir de produits frais. Des pâtes fraîches fabriquées sur place tous les jours dans la « Manifattura » aux desserts, les plats faits maison seront cuisinés devant vous. Buon appetito a tutti… V a p ia n o O u v e r tu r e le je u d i 4 a v r il - C e n tr e c o m m e r c ia l L e s T a n n e u r s 8 0 R u e P i e r r e M a u r o y , 59 8 0 0 L i l l e AV R I L l 11
NEWS_VD165.indd 11
22/03/2019 12:17
découvreZ un nouveau concept coiffure
PASSIONNÉMENT ASSIONNÉMENT CHEVEUX
Gagnez
700
Et nous vous offrons de nombreux lots ...
1TV led 80 cm
€
de coiffure
1kit
sac de anti-chûte NIOXIN voyage
barber
1
valise
1kit
1
1
1lot 1 Shampoing et soin sèche SSP de
coffret champagne RUINART
COUPON TOMBOLA
À RÉCUPÉRER AU SALON ET À DÉPOSER DANS L’URNE PRÉVUE AVANT LE 24/04/19
Lille - Roubaix - Wattrelos - Marcq en baroeul
cheveux
tirage au sort le 26 / 04 / 19 au soir soirée de remise des lots 03 / 05 / 19
DÉCOUVREZ TOUTES NOS GAMMES EN MAGASIN : Cheminées, Poêles à bois et à granulés, Inserts NOYELLES GODAULT ZC du rond point, rue Maurice Thorez - 03 21 49 05 75 ARRAS 2, avenue Kennedy 03 21 51 70 10 LONGUENESSE Avenue Clémenceau - 03 21 98 01 38 BRUAY LA BUISSIÈRE 640, avenue de la République - 03 21 53 80 18 FLEURBAIX 2, rue Louis Bouquet - 03 21 64 08 43 WWW.CHEMINEESGODIN.COM
_MONTAGE PUB_VD165.indd 12
22/03/2019 09:56
NEWS
C é r é a l i s t e , l e p r e m à c é r é a l e s d e L i l l e
i e r
b a r
Depuis décembre, Cerealiste s’impose comme le premier bar à céréales de la métropole. Oui, un bar à céréales ! À vous de composer votre bol et de l’agrémenter de divers gourmandises, sauces, toppings… Et ça s’arrose, avec du lait ! G r a n d P la y g r o u n d C e n tr e c o m m e r c ia l L e s T a n n e u r s 8 0 R u e P i e r r e M a u r o y , 59 8 0 0 L i l l e
POP-UP
ÉVÉNEMENT
3 5è m e é d i t i o n d e l a J D N A , J o u r n é e e t N u i t d e l ’A r c h i t e c t u r e
W
i n g a r d i u m
l e v i o s a
!
Que vous soyez de Gryffondor, Serdaigle, Poufsouffle ou Serpentard, la nouvelle devrait vous réjouir. Un pop-up store spécialisé en produits dérivés de la saga Harry Potter vient d’ouvrir ses portes à Lille. Des choco-grenouilles aux balais de Quidditch en passant par les tenues officielles des jeunes sorciers, vous y trouverez toutes sortes d’objets (de10€ à 300€).
Cette année encore, les étudiants en fin de cursus de l’école d’architecture de Tournai perpétuent la tradition de l’Institut Supérieur d’Architecture St Luc. Pour sa 35ème édition, la JNDA prend possession d’un site désaffecté qu’elle fait revivre, au travers de manifestations culturelles (conférences, expositions, défilés de mode, performances artistiques, ateliers…) le jour et d’une série de concerts en tout genre, la nuit.
S a m e d i 6 a v r i l 2 0 19 : 14 h 0 0 - 0 5h 0 0 R u e d u P o n t - à - R i e u , 7 50 0 T o u r n a i , B e l g i q u e P A S S J O U R N E E ( E n t r é e d e 14 h à 18 h / t o u t e s o r t i e a p r è s 18h est définitive ) - Prévente : 8 euros - Sur place : 10 euros F U L L P A S S ( J o u r n é e e t n u it, e n tr é e s e t s o r tie s illim ité s ) P r é v e n t e : 16 e u r o s - S u r p l a c e : 2 0 e u r o s h t t p s : / / w w w . j n d a 2 0 19 . c o m / p a s s /
P o p -u p s to r e H a r r y P o tte r R u e d e la C le f à L ille - o u v e r t d u lu n d i a u s a m e d i (1 0 h - 19 h ) j u s q u ’ a u 3 0 a v r i l
AV R I L l 13
NEWS_VD165.indd 13
22/03/2019 12:18
E S C A PA D E
BALADE EN WEPPES P A R A G AT H E G A D E N N E
À
d e u x
p a s d e l ’a g g l o m é r a t i o n l i l l o i s e , l e s W h a r m o n i e u s e m e n t e n t r e l a L y s e t l a
e p p e s s ’é t i r e n t D e û l e .
ien plus qu un jardin, le arc osa c vous offre un magnifique voyage à travers les cultures de cette belle région. est entre les nombreuses expositions que vous pourre vous promener dans les jardins inspirés par les voyageurs d ailleurs. ans ce lieu propice à la détente et la r verie, vous y retrouvere une faune et une flore m lées à de splendides uvres d art, des jardins respirant l air des pays méditerranéens, asiatiques et britanniques qui n attendent que d tre explorés PA R C M O S A Ï C JA R D I N D E S C U L T U R E S
103, rue Guy Môquet à Houplin-Ancoisne Tél : 03 20 63 11 24 - mosaic@lillemetropole.fr Tarifs : 6€ - enfants 4€
AV R I L l 14
WEPPES-AF _VD165.indd 14
22/03/2019 16:36
E S C A PA D E
Les Weppes s’apprécient également pour leurs villages fleuris, leurs chemins de randonnée et leurs étangs, o r gnent calme et sérénité.
ne fois au ardin du ouvenir, votre balade prend un sens historique. En effet, cimeti res et mémoriaux pars ment ce paysage marqué par les deux Guerres Mondiales. leurbaix, l émotion vous saisira au cimeti re militaire o reposent soldats du ommon ealth. romelles, vene découvrir le heasant ood emetery, le musée de la bataille franco australienne. M U S É E D E L A B ATA I L L E DE FROMELLES
Rue de la Basseville, à Fromelles
urieux de découvrir la grande istoire de l beille et de l omme Ouvert de début avril à fin octobre, le musée de l beille vous propose un parcours extraordinaire, ludique et instructif pour explorer leur monde. ene découvrir le métier d piculteur, l impact des abeilles che l omme et les produits de la ruche. rofite d une dégustation gratuite des miels et autres spécialités maison à la fin de votre immersion. LAPI - MUSÉE DES ABEILLES
93 rue de Cassel 59940 NEUF-BERQUIN Tél: 03 28 42 83 08 www.museedesabeilles.fr Tarifs : 3,50€ - gratuit pour les moins de 4 ans
AV R I L l 15
WEPPES-AF _VD165.indd 15
22/03/2019 16:37
ADRESSES FÉTICHES
POMPES FUNÈBRES HUCHETTE L es Pompes Funèbres des Weppes Huchette sont à votre disposition sur la commune de Sainghinen-Weppes pour vous proposer, au titre de pompes funèbres agrées, des prestations et un accompagnement des familles avant, pendant et après les funérailles. Parce que le décès d’un proche est une épreuve difficile et douloureuse, nous vous offrons un service global afin que vous puissie vous reposer totalement sur nous, de l’organisation complète des obsèques au transport, en passant par les contrats et l’entretien de sépultures. Nous proposons également un service de marbrerie et mettons à votre disposition un grand choix d’articles funéraires. Nous restons disponibles 7j/7 et 24h/24 pour répondre à toutes vos questions, et intervenons dans toutes les communes, sur toute la France et à même l’étranger. POMPES FUNÈBRES HUCHETTE
236 rue gambetta - 59184 Sainghin-en-Weppes Tél. : 03 28 01 10 10 ou 06 74 30 03 00 pompesfunebreshuchette@orange.fr Ouverts du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 et le samedi de 9h00 à 12h00 (ou sur rendez-vous 24h/24h). Salons funéraires ouverts de 9h à 18h30.
MINCIR SANS FRUSTRATION Mincir pour se sentir bien dans son corps : une méthode bien tre e centre d amincissement de Fabienne Courtines propose une méthode naturelle pour une perte de poids rapide, sans faim, ni fatigue, ni carence. Membre du groupe Aminci-énergie, l approche existe depuis plus de ans et s appuie sur des techniques de médecine chinoise traditionnelle... Les thérapies s’adaptent à chacun tout en gardant forme et tonus. Une méthode qui ne demande pas de régime draconien, simplement une alimentation équilibrée. es résultats sont visibles d s la premi re séance premier entretien personnalisé gratuit et sans engagement our tout forfait de séances achetées, une ème séance offerte. F A B I E N N E C O U R T I N E S - Aminci-énergie 6 Rue Voltaire • 59184 Sainghin-en-Weppes Tél : 06 62 81 33 18 www.amincissement-weppes.fr fabienne.courtines@gmail.com Sur rendez-vous du lundi au samedi Premier bilan personnalisé gratuit
KANNELLE INSTITUT Situé au cœur des Weppes, Kannelle est votre concept dédié entièrement à la beauté. En plus de son institut de beauté, Kannelle c’est aussi une boutique de prêt-à-porter et d’accessoires féminins. ode ou bien tre pourquoi choisir attente plus pour venir vous ressourcer et vous faire plaisir KANNELLE INSTITUT
94 place de la republique - 59184 Sainghin-en-Weppes Tél. : 03 20 90 83 68 - www.kannelle-institut.fr Facebook : Kannelle institut - Instagram : Kannelle_institut Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi 09h00/12h00 - 14h00/19h00 Mercredi 13h00/17h00 - Fermé le Samedi & Dimanche Maquillage samedi matin sur rdv
our toutes occasions, aggrée interflora fleurs n coin de nature, artisan fleuriste créateur U N C O I N D E N AT U R E
89 rue des sablonnières - 52249 Aubers Tél/fax: 03 20 86 64 69 - uncoindenature59@gmail.com facebook: Un coin de nature www.un-coin-de-nature.fr Mardi et mercredi : 15h-19h30 - Jeudi, vendredi et samedi : 9h-12h30 et 15h-19h30 - Dimanche :9h-13h
AV R I L l 16
WEPPES-AF _VD165.indd 16
22/03/2019 16:38
ADRESSES FÉTICHES
CÔTÉ GRANGE : POUR TOUTES VOS IDÉES CADEAUX ! C’est dans cette ancienne ferme au carré qu’est née Côté Grange. Besoin d’une idée cadeau ? Vous êtes au meilleur endroit ! Pour offrir ou pour vous faire plaisir, ce petit coin d’artistes vous propose des accessoires de mode, des objets de décoration, des bougies, des horloges et bien d’autres choses. Retrouvez les thés Dammann, les chocolats du Comptoir de Mathilde, les senteurs Durance, les bijoux Zag et plus de 20 créateurs de la région… Venez également découvrir le nouvel espace, où Moulin Roty met l’enfant à l’honneur. CÔTÉ GRANGE
9 rue de Lommeries 59249 Fromelles Tél. : 06 64 5810 05 www.cotegrange.fr Du mardi au samedi : 10h-12h30 / 14h-19h
LE DRESSING D’INES Jolie boutique de prêt-à-porter moderne, actuelle et tendance...ambiance chaleureuse idéalement située près de la métopole Lilloise, une équipe sympathique sera là pour vous accueillir et vous conseiller. Vous y trouverez chemisiers, robes, pantalons et accessoires pour parfaire vos tenues mais aussi d‘irresistibles bijoux. Coup de coeur assuré!
JEAN BAPTISTE K ARTISAN COIFFEUR Jean Baptiste K est entièrement dédié à la beauté du cheveux. Coupes Hommes, coupes Dames, Coloration, Balayages, Ombrés... Par sa parfaite maîtrise des techniques et essentiels de coiffure Jean-Baptiste K vous sublime les cheveux. lus que jamais, la client le est à l écoute et profite de détente absolue...
LE DRESSING D’INES
1 rue de Fournes - 59134 Beaucamps Ligny Tél. : 03 20 08 27 21 Facebook & Instagram dressingD’Ines Mardi, jeudi, vendredi 14h30-19h Mercredi, samedi 10h30-19h non stop
JEAN BAPTISTE K ARTISAN COIFFEUR
4 rue du Bas - 59320 Radinghem-en-Weppes Tél. : 03 20 37 31 92 Facebook Jean-baptiste K. -Artisan coiffeur Mardi au vendredi 9h-19h - Samedi 8h30-18h
AV R I L l 17
WEPPES-AF _VD165.indd 17
22/03/2019 16:38
S’INSPIRER
GAND : LE TRÉSOR FLAMAND PA R L I N A TC H A L A B I - P H OTO S : C A M I L L E L A N G R A N D
C ’e s G a n c e l l t y p
t a d . e q i q u
u
v o l a n t d e À m i - c h e m i u e l ’o n s u r n e s , s e s é d i f q u i i n v i t e
l a n
e
à
o m i c e l
n o u n t r e m e s p r a f l â d e
v e l l e B M W l ’i n c r o y a l ’i n s o u m i e s t i g i e u x n e r i e e t à c e s e c r e t
s é b l e s e p e t s l a f l a m
r i e 3 q u e B r u x e l l e s o s s è d e u n e s c a n a u x d é c o u v e r t a n d b i e n
n o u s e t l a c h a r , e l l e e . R e g a r d
a v o n s V e n i s e m e f o u f a i t p a p o r t a g é .
e jour là, le vent souffle son doux murmure au creux de l oreille, effleurant la peau et soulevant les cheveux. u loin dans le ciel gantois, les nuages dansent tel un véritable ballet suspendu au dessus des clochers. la nuit tombée, les somptueuses b tisses situées le long des quais s illuminent et se refl tent dans la ys, comme tout droit sorties d une peinture impressionniste. n spectacle de la nature vécu, deux si cles plus t t, par ictor ugo et ené de hateaubriand. En plein c ur de la région flamande, à seulement minutes de ille, cette ancienne cité drapi re a longtemps évolué dans l ombre de ruges et nvers. ourtant, and rév le bien des surprises.
p r i s d u . A v r t i e e a u
A v e c s a ffir m d y n a m m o d e r s é r ie 3 d e s e s e n o ffr p e r fo r
l a N o e c d e c œ
r o r d s e c u
u t B s r e s r
e v e r s r u g e s , u e l l e s v i l l e s
o n la n g a g e s ty lis t é , s a s ilh o u e tte is é e e t s o n in té r ie n is é , la n o u v e lle B c o n s e r v e le s r e c e d e v a n c iè r e s to u t a n t d e m e ille u r e s m a n c e s .
iq u e u r M W tte s
AV R I L l 18
AUTOLILLE_VD165.indd 18
22/03/2019 11:48
S’INSPIRER
A v e c s o n r ic h e p a tr im o in e e t s e s a d r e s s e s b r a n c h é e s , G a n d a llie c h a r m e h is to r iq u e e t m o d e r n ité a s s u m é e .
UNE CITÉ AUX MULTIPLES VISAGES Plus cosmopolite et dynamique que ses deux voisines, loin des clichés, la capitale européenne de l’écotourisme bouillonne de culture urbaine. vec son art de vivre branché, cette cité flamande regorge de trésors insoupçonnés. Ici, chacun y trouve son bonheur. Les férus de street art ne manqueront pas de se perdre dans la ruelle aux graffitis pour admirer les griffes colorées, portraits et gigantesques fresques d’artistes. Les amateurs de gastronomie, en particulier les végétariens et vegans seront séduits par les nombreuses tables, toutes plus délicieuses les unes que les autres. Ce n’est d’ailleurs pas un hasard si la ville a été désignée capitale veggie d’Europe ! Les plus friands des bateaux-promenades se laisseront embarquer pour une découverte médiévale où défileront, au fil de l eau, la cathédrale, le beffroi ou encore le château des comtes de Flandre. Au gré des rues, Gand se dévoile. Le « secret le mieux gardé d’Europe » n’a décidément pas fini de nous surprendre.
LES ADRESSES INCONTOURNABLES CÔTÉ FOOD : • LE BOTANISTE : niché dans une ancienne
herboristerie, ce bar à légumes propose une cuisine végétale 100% bio. Outre les savoureux mets du restaurant, on aime son folklore avec son large plan de travail en marbre, son comptoir vitré et ses grandes ardoises. CÔTÉ DÉCO :
• DILLE & KAMILLE : véritable caverne d’Ali Baba
belge, cette adresse rassemble de la déco aux matières nobles et naturelles, des accessoires de cuisine, du linge de maison, des paniers, des plantes mais aussi de la papeterie, du thé et des herbes aromatiques. On ne vous en dit pas plus. CÔTÉ SHOPPING :
• BUBBLES AT HOME : difficile de passer à c té
de cette jolie boutique de cosmétiques naturels sans cruauté envers les animaux. On y trouve des savons à la coupe aux senteurs raffinées et aux diverses propriétés nourrissantes, apaisantes et protectrices, mais aussi des gels douche, boules effervescentes et bougies.
À DÉCOUVRIR ET À ESSAYER CHEZ BMW MINI AUTOLILLE
16 rue du Haut de la Cruppe 59650 Villeneuve d’Ascq 03 20 66 27 27
AV R I L l 19
AUTOLILLE_VD165.indd 19
22/03/2019 11:49
NOS ADRESSES FÉTICHES
MOBILIER
KIOSQUE AMENAGEMENT Au es ans e Kios ue A na e ent s est insta comme un acteur incontournable de l’agencement sur mesure autour de Lille : Conseil, personnalisation, accompagnement et professionnalisme : C’est ce qu’apprécient leurs clients qui ont plaisir à revenir tant la palette de prestations est large : Dressings, Bibliothèques, Meubles TV, Bureaux, Agencements sous pente ou sous escalier, Cuisines, Placards, Lits escamotables… Vous serez accueillis à Wambrechies ou Cysoing par leurs architectes d’intérieur qui vous accompagneront jusqu’à la réception de vos agencements, installés et ajustés par leurs menuisiers. Ajoutons fabrication française, délais courts, tarifs sans surprise (all inclusive, respect de votre budget) : e Kios ue A na e ent est a resse retenir pour os projets d’agencements personnalisés KIOSQUE AMÉNAGEMENT
www.kiosque-amenagement.com
LES MIROITERIES DUBRULLE FÊTENT LE PRINTEMPS DE LA CUISINE : Offre spéciale sur les crédences en verre ! La saison nous invite à réinventer nos intérieurs en vue d’un été plus lumineux. Alors pourquoi ne pas surfer sur la tendance et opter pour un fond de hotte ou une crédence en verre, faciles d’entretien et modernes? Spécialistes du verre sur mesure, les Miroiteries Dubrulle proposent à tous leurs clients un large choix de verres à des tarifs préférentiels (devis gratuit à la demande, dans nos locaux ou via notre site internet, avec ou sans installation) Vous pourrez choisir l’originalité avec un miroir bronze, vieilli, ou avec des verres transparents. Vous trouverez également une large gamme de verres laqués (plus de 20 coloris) parfaitement adaptés à ce type d’utilisation car trempés pour résister aux changements de température et aux chocs. Du 1er avril au 30 juin, pour toute commande de crédence en verre trempé, vous pourrez repartir pour 1 € de plus, avec un « tableau à messages » en verre de dimensions 40cm par 30cm (même couleur et même qualité ue otre co an e s st e in isib e e ation inc us . MIROITERIES DUBRULLE
7 rue de la Cruppe - 59650 Villeneuve d’Ascq Tél : 03 20 61 98 98 Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30. www.miroiteriesdubrulle.com
INTÉRIEUR
S U B L I M E Z V O S E S PAC E S AV E C C Ô T É D É C O ! Vous sou aite trer a u i re nature e dans votre maison ? Côté Déco façonne votre intérieur pour qu’il devienne un véritable havre de paix. En plus de son espace d’exposition de mobilier et d’objets de déco, l’enseigne met également à votre disposition un service de réalisation de rideaux et de stores sur-mesure. s e arbier ous offre son e pertise et ous ai e conce oir des espaces intérieurs uniques et tendances. CÔTÉ DÉCO
135 avenue du Golf, Merignies Tél. : 06 31 64 24 91 Facebook : Côté Déco “Gysèle Barbier”
ADRESSES FETICHES_VD165.indd 23
22/03/2019 12:43
L A PASSION DE L A MODE
SUBLIMÉE PAR SOPHIE DOUCET PRÊT À PORTER
En qu te de la parfaite petite robe pour profiter de l arrivée des beaux jours ende vous che ophie oucet enseigne de pr t à porter féminin basée à illeneuve d scq propose des tenues sublimes qui habillent les femmes avec gr ce. our accueillir le printemps, jete votre dévolu sur une robe aux imprimés fleuris colorés. etrouve des marques comme iu o, portalm, irfield, ib off, uego, leu blanc rouge, ndies et chaussures urée. vous de trouver la perle rare...
SOPHIE DOUCET
113 rue des Fusillés 59650 Villeneuve-d’Ascq Facebook : Sophie Doucet Prêt A Porter féminin
AV R I L l 2 1
SOPHIE-DOUCET_VD165.indd 21
22/03/2019 12:32
NOS ADRESSES FÉTICHES
MOBILIER
FABIEN PETIT, A R T I S A N D E V OT R E E S PAC E Le sens du détail, du talent, un savoir-faire acquis à Saint-Luc en ébénisterie. Fabien Petit a contribué à des chantiers prestigieux : Cartier, Lalique, Paneraï. Il a aussi réalisé des dressings, des rangements pour des particuliers ou des entreprises. Il a l’amour du bel ouvrage. Après plus de 20 ans au service d’autres entreprises, il a créé la sienne : Linia Agencement. “J e p e u x t o u t c r é e r : d e l ’ a g e n c e m e n t s im p le - p la c a r d , é ta g è r e s a u p r o je t c o m p le x e - d r e s s in g c o m p le t, c u is in e - , d u p e t i t m e u b l e s u r - m e s u r e à l a p i è c e d ’ é b é n i s t e r i e ”, explique Fabien Petit. Concrètement chaque projet donne lieu à une étude précise et à un devis détaillé. “J e t r a v a i l l e d a n s l e s e n s d u c l i e n t , p o u r a d a p t e r a u m i e u x l e p r o j e t à l ’e s p a c e . ” Pour étudier et réaliser les agencements, Fabien Petit se déplace sur toute la métropole lilloise.
V O T R E A C C O M P A G N AT E U R T E N D A N C E WAOH, un magasin de meubles originaux proposant : salons, salles à manger, literie, décoration, luminaires... eu et riff Mais surtout WAOH est devenu l'endroit incontournable pour trouver les articles de la dernière tendance à des prix incroyables. WAOH, votre accompagnateur de tendance. ou eau arri a es tous es ours WA O H
149/C rue de Courtrai 7740 PECQ (Belgique) Tél. : +32(0) 69 45 49 99 www.waoh.be contact@waoh.be facebook : WAOH SH-deco Tournai
LINIA AGENCEMENT - PONT À MARCQ
Tél : 06 69 64 91 89 contact@linia-agencement.fr - Facebook : Linia Agencement
INTÉRIEUR-EXTÉRIEUR
DES PROFESSIONNELS À VOTRE ÉCOUTE
ADRESSES FETICHES_VD165.indd 24
DÉCA HOME est la société belge qui s’occupe du parachèvement de votre habitation : cheminées, poêles, carrelages, revêtements de terrasses, plans de rénovation… Nous travaillons avec les labels Qualibois, RGE et garantissons un travail professionnel suivi par des architectes d’intérieur. «V o u s s a v e z c e q u e v o u s v o u le z s a n s s a v o ir c o m m e n t le fa ir e … N o u s s o m m e s là ! » Conditions speciales du 30 mars au 6 avril ! Fermé le mardi et dimanche DÉCA HOME
22a, Barrière de Fer 8587, Espierre en Belgique Tél : 0032 56 45 78 45 info@decahome.be www.decahome.be
22/03/2019 12:23
S’INSPIRER
C ’ E S T U N E É TA G È R E EXTRAORDINAIRE ! P A R A G AT H E G A D E N N E
Roche Bobois
I l f p l e t c ’e s t u n e a m d e
a u u s t a b i p r
t l é c n t a n é d
e d i r e , l e c t i q u m i e u x c e q u i i l e c t i o n
l e e s : n o ,
m i . L v o i u s o n
n i m a a p e t l à q u r e s s e v o u s
l i s m e r i i t e d é c o i n o u s o m b l e ! E i n v i t e à d e l ’o r d
g o u r e r e v i e u v r e t s i e d é c o i n a i r
u x l a n t s u d e b e l l e a u v r i r e ...
i s s e p r l e d l l e s p c h o i s c e l l e
l a c e à e v a n t d e r s p e c t i l ’é t a g s q u i s o
d e e i v è r r t
s u l a e s e c e n
n i v s c è p o u o m t e n
e r s n e r c r é e r m e l i e u f i n
AV R I L l 2 3
ETAGERES_VD165.indd 23
22/03/2019 11:27
Meublez français Meublez Gautier ! 28 mars - 21 avril*
1139€
899€
dont 5,20 € d’éco-part.
FABR I CA N T F R A N ÇA I S
*Sous réserve d’ouverture le dimanche. Voir conditions en magasin.
Parc d’activité de l’Innovation Rue de Menin 59520 MARQUETTE-LEZ-LILLE 03 20 93 66 78 lille-marquette@magasins-gautier.fr Jours et horaires d’ouverture sur www.gautier.fr LCH_GAUTIER_MeublezF_A4Portrait_LILLE.indd 1
_MONTAGE PUB_VD165.indd 24
Meublez, Vivez
26/02/2019 11:57
22/03/2019 10:03
1 CELLE À L’ÉTAT BRUT
S’INSPIRER
Less is more sur cette belle étagère en bois brut. Quelques fleurs et un papillon dévoilé sous un globe suffiront à le souligner. En accrochant un miroir mural juste au dessus, on crée le décor. En dessous, on plante de discrets petits crochets pour y suspendre nos sacs préférés... On invite la nature dans un terrarium design et pour une belle luminosité, on opte pour un ou deux photophores.
1.
2.
3.
IB LAURSEN
4.
5. 1. Miroir ORVAL • 2. Terrarium ORVAL • 3. Globe papillon SOPHIE SÉGUÉLA INTÉRIEURS 4. Paniers SOPHIE SÉGUÉLA INTÉRIEURS • 5. Photophore lanterne COCKTAIL SCANDINAVE
AV R I L l 2 5
ETAGERES_VD165.indd 25
22/03/2019 11:28
ANNIVERSAIRE
EN BÉTON ! du 1 er au 30 avril 2019
DES OFFRES EXCEPTIONNELLES* DANS VOTRE MAGASIN DE SECLIN « Un homme sage devrait considérer que la santé est la plus grande des bénédictions humaines » (Hippocrate)
Pour fêter cet évènement, une offre supplémentaire vous est offerte : 50€ de bon d’achat sur toute la décoration par tranche de 1 000€ (Hors soldes et promotions)
MOBILIER DE FRANCE
Zone Unexpo Seclin Autoroute A1 Paris sortie Seclin Téléphone : 03 28 55 25 80
VD165_MOBILIER DE FRANCE.indd 1
Ouverture de 10h à 12h et de 14hà 19h00. Le samedi de 9h30 à 19h30. Fermé le dimanche et le lundi matin. : @Mobilier.De.France.Seclin
* Voir conditions en magasin
Pour cela venez découvrir notre gamme de relaxation : canapés, fauteuils, matelas... pour vous relâcher et vous détendre.
Depuis plus de 20 ans et 3000 M2 d’exposition
22/03/2019 12:41
S’INSPIRER
2 LA FAUSSEMENT IMPROVISÉE Dans une version plus ou moins éloignée de l’échelle, l’étagère se dresse contre le mur. D’un design minimaliste, elle se montre idéale dans un bureau pour soutenir nos livres. On ne l en charge pas trop pour lui préférer un bouquet de fleurs, une lampe et une horloge - pour le côté studieux.
1.
2.
3.
5.
BoConcept
4.
1. Lampe souris FLEUX • 2. Horloge DELAMAISON • 3. DELAMAISON 4. Vase BOCONCEPT • 5. Étagère WOODEK DESIGN
AV R I L l 2 7
ETAGERES_VD165.indd 27
22/03/2019 11:30
ABCORGANISATION PLACARDS & RANGEMENTS
N°1 DE LA RÉGION FABRICATION À ORCHIES RAPIDITÉ D’INTERVENTION AVEC OU SANS INSTALLATION GARANTIE QUALITÉ TOTALE + DE 30 ANS D’EXPÉRIENCE
DEPUIS 1986 EXPÉRIENCE & QUALITÉ PARTICULIERS & PROFESSIONNELS BIBLIOTHÈQUES, DRESSINGS, BUREAUX, SÉPARATIONS DE PIÈCES, MEUBLES TV, PLACARDS ET PLUS ENCORE ! ORCHIES 111, rue Léon Rudent 03 20 71 84 84 contact@abc-organisation.eu
ABC ORGANISATION VD163.indd 1
_MONTAGE PUB_VD165.indd 28
ARMENTIÈRES 69 bis, rue de Lille 03 20 50 83 61 pjf.diffusion@wanadoo.fr
Horaires usine & magasins sur :
www.abc-organisation.fr www.laboutiqueduplacard.fr
24/01/2019 18:01
22/03/2019 10:04
S’INSPIRER
3 L’ÉTERNELLE
tyle classique revisité sur les planches de cette étag re défiant les lois du temps.
1.
2.
AMPM
3.
2.
1. Bougeoir crocodile FLEUX • 2. Encens MATHILDE M 3. Luminaires ROCHE BOBOIS • 5. Vase MERCI
AV R I L l 2 9
ETAGERES_VD165.indd 29
22/03/2019 11:30
Les
GRANDS
JOURS!
Stylisme : www.harmony-textile.com
®
Promotions exclusives sur les literies de grandes marques
DU 23/03 AU 20/04/19
445 avenue de l’Épinette - SECLIN Unexpo 03 28 16 91 86 - www.lille.grandlitier.com
AP_Paysage_Grands-Jours_Printemps-2019_demi-page_205x135.indd 1
20/03/2019 15:25:37
Buffet MIKAA 2 : 1 795 € + 7,13 € d’éco-participation, soit 1 802,13 €. Buffet 4 portes L.225 X H.84 X P.50 CM. Structure, portes et plateau en MDF placage bois peint coloris eucalyptus fumé finition 1. Pieds en fer coloré. Offre valable 8 jours à partir de l’affichage dans les magasins participant à l’opération sur les produits signalés en magasin par un étiquetage spécifique. Offre non cumulable avec d’autres offres en cours. Magasins indépendants membres du réseau XXL. Photos non contractuelles. Sauf erreurs typographiques.
210x148,5-DESTOCKAGE-XXL-SECLIN.indd 1
_MONTAGE PUB_VD165.indd 30
20/03/2019 13:18
22/03/2019 09:57
S’INSPIRER
4 L’INCLASSABLE
Partie intégrante du décor, cette étagère n’a rien à cacher. De son goût si sûr et pointu, elle bouscule, intelligemment et pour longtemps, les codes très, trop, établis.
1.
2.
CALLIGARIS
3. 1. Horloge MERCI • 2. Globe papillons ATMOSPHERA 3. Bougeoirs FLEUX
AV R I L l 3 1
ETAGERES_VD165.indd 31
22/03/2019 11:30
TAPIS DEMUYNCK
REOUVERTURE FESTIVE LE SAMEDI 30 MARS Après 45 ans d’existence et pour vous faire voyager parmi les tapis des 4 coins du monde, DEMUYNCK a doublé
son espace de vente. Vous trouverez également du petit mobilier, des objets de décoration, des luminaires, des bijoux, des céramiques... Toujours réalisé par des artistes locaux.
conditions exceptionnelles en magasin
_MONTAGE PUB_VD165.indd 32
22/03/2019 09:57
S’INSPIRER
5 L’ÉPURÉE
1.
Les lignes singulières s’invitent sur l’étagère pour un décor des plus contemporains. Entre finesse et robustesse, les couleurs boisées un brin chromées s alignent. installer hori ontalement ou verticalement, ces étag res design sont pr tes à accueillir des objets à l intérieur des cases et m me au dessus. ampes, bo tes, vases, bougies... aisse votre créativité s exprimer
2.
BOCONCEPT
3.
5. 4.
6.
1. Vide-poche scarabée ORVAL • 2. Étagère WOODEK DESIGN • 3. Photopore ATMOSPHERA 4. Vases AMPM - LRI • 5. KARE DESIGN • 6. Boîtes BLANC D’IVOIRE
AV R I L l 3 3
ETAGERES_VD165.indd 33
22/03/2019 11:31
Venez découvrir notre showroom
Nouvel espace dédié à la cuisine
Pour être au plus proche de vos besoins et envies, nous avons imaginé un nouvel espace cuisine dans notre showroom. Des cuisines de qualité, design...
Avenue l’Abbé Lemire. 59250 HALLUIN. Tél : 03 20 28 83 83.
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30 et le samedi de 9h à 18h sans interruption
www.schelfhout.fr A4 #14.indd 1
_MONTAGE PUB_VD165.indd 34
df.designgraphique@hotmail.com | Référence média | icone-magazine.com.
Suggestion de configuration
L'équipe SCHELFHOUT vous accompagnera avec son savoir-faire pour créer avec vous, la cuisine qui vous ressemble !
04/09/2018 14:26:23
22/03/2019 09:58
S’INSPIRER
6 LA COSMIQUE
Vous pouvez également choisir un thème ou une matière pour décorer votre étagère. En mode « on a marché sur la lune » par exemple.
1.
SELETTI
2.
3.
1. Memorabilia Gold SELETTI • 2.Décapsuleur FLEUX 3. Verres SELETTI
AV R I L l 3 5
ETAGERES_VD165.indd 35
22/03/2019 11:31
FOLK & GREEN
5+1 CHAISE
GRATUITE
NOUVEL ARRIVAGE Le canapé SMILE
À partir de
*
990€
*Selon les finitions et dimensions disponibles.
La team Home Lab, jeune et souriante vous attend avec impatiente !
1000 m de showroom 2
Un véritable concept store à 5 min de Lille !
_MONTAGE PUB_VD165.indd 36
485 rue du Général Leclerc - 59155 Faches-Thumesnil A1 Paris sortie 20a ( à côté de la Céruseraie) Tel : 03 20 96 34 64 homelab@outlook.fr www.homelab-experiences.com
22/03/2019 11:21
S’INSPIRER
7 L’IMPRÉVISIBLE
Une étagère idéale pour jouer avec les angles et l’humeur de la pièce ! Une forme audacieuse autorise de la déco osée. Les objets les plus variés y prennent place pour en intégrer les codes.
1. 2.
3.
BOCONCEPT
5.
4.
1. Livre MERCI • 2. Luminaire ROCHE BOBOIS • 3. Horloge CALLIGARIS 4. Étagère IBRIDE • 5. Enceinte Bluetooth MADE.COM
AV R I L l 3 7
ETAGERES_VD165.indd 37
22/03/2019 11:32
TERRASSES - PARKING - ENTRETIEN DE JARDIN - MOBILIER OUTDOOR - SPA
Pourquoi pas maintenant ?
* Voir conditions en magasin.
Il est important de faire une pause et prendre du temps pour soi. Venez découvrir nos offres* de Printemps sur l’ensemble de notre gamme Spa et mobilier outdoor. Visualiser, rêver d’un nouveau salon outdoor. Notre showroom vous accueil le mardi, jeudi, vendredi de 13h30 à 19h et le samedi de 9h30 à 13h ou sur rendez-vous. Offre valable du 15 avril au 15 mai
P AVA G ES ET P A YS A GE S 397 rue du Général De Gaulle à Marcq-en-Barœul Tél. : 03 20 34 64 28 • contact@pavages.fr • www.pavages.fr
_MONTAGE PUB_VD165.indd 38
Suivez nos projets et aventures sur Facebook : @PavagesPaysages ou Instagram : pavagesetpaysages
22/03/2019 12:07
RÉALISER
UNE TERRASSE OMBRAGÉE EN 6 LEÇONS P A R A G AT H E G A D E N N E
MANUTTI
A d e p t e s d u b r o n S t o r e s , p a r a s o l s , v d u j a r d i n , c e l l e s i n t e m P o u r c r é e r v o t r e t
z a g o i l e q u i p o r e r r a
e e t d e s , p e r g f o n t t r e l s , d é s s e o m
s s i e s o l a s … ô n e r c o u v r b r a g
t e s e n C ’e s v o t r e e z l e s é e & s
s o t l b a m t y
AV R I L l 3 9
A
ombrag es
indd
l e i l l e m o i n d o d è l l é e ,
é e s m e n e s o e s d s u i v
: l a t d e l e i l e l ’é e z n
s a i s o r e t r a v e c t é 2 0 o t r e
n
e s o u v e é l é g 19 . m o d
t l a n c é e ! r v o s i c ô n e s a n c e . D é j à e d ’e m p l o i !
O U T D O O R
C O L L E CT I O N
os Decouvdreez pvriitentenm ! s p s promotion
PRIX -20%
CHOC
sur cette marque
TVA GRATUITE*
VENEZ DÉCOUVRIR LA PLUS BELLE COLLECTION DE MEUBLES DE JARDIN DE LA BELGIQUE !
disponible également en blanc et anthracite
E403 COURTRAI/TOURNAI SORTIE 4 E17/A22 LILLE/COURTRAI/GAND SORTIE 1
N58 BOULEVARD DES ALLIÉS 270 7700 MOUSCRON ✆ 056 78 32 04
Chariot Salo
355
€
LU > SA 10h00-18h30 DIMANCHES & JOURS FÉRIÉS 13h30-18h30 FERMÉ LE MARDI
E17 COURTRAI/GAND SORTIE 4
PRIX
LU > SA 10h00-18h30 DIMANCHES & JOURS FÉRIÉS 13h30-18h30 FERMÉ LE MARDI
CHOC 1.499
€
Salon de jardin Montigo Aluminium + teck coussins: housse en Olefin, remplissage en Easy Dry
STATIONSSTRAAT 233 8540 DEERLIJK ✆ 056 78 32 00
INTERIEUR AVENUE
GAVERZICHT DEERLIJK-MOUSCRON www.gaverzicht.be
*Des promotions de printemps sur de nombreux produits signalés en magasin (Interieur Avenue Gaverzicht Deerlijk et Mouscron). Valable pendant le saison 2019, les prix choc sont valables jusqu’à épuisement du stock. Non cumulable avec d’autres actions. Plus d’info: www.gaverzichtgarden.be ou dans la salle d’expo.
VD-garden 26MAART.indd 1
_MONTAGE PUB_VD165.indd 40
18/03/19 11:05
22/03/2019 09:58
RÉALISER
LEÇON N°1 : MISEZ SUR LE PARASOL, ICÔNE DE L’ÉTÉ !
MANUTTI
Rond, carré ou rectangulaire : le parasol est bien connu pour vous protéger du soleil avec élégance. De son classique sophistiqué à son design distingué et luxueux, il fera trôner votre bain de soleil sans l’ombre d’un doute ! Pour un style classique, misez sur un pied lesté. Il est possible d’encastrer ce dernier dans le sol pour le rendre invisible. À l’inverse, pensez aux roulettes si vous avez besoin de déplacer régulièrement votre parasol.À vous de créer une terrasse moderne et proche de la nature qui ne ressemble à aucune autre !
AV R I L l 4 1
A
ombrag es
indd
ETHIMO
À MÂT CENTRÉ :
Profitez de la lumière en toute sérénité
Volet
Baies vitrées
Porte de garage
Pergola bioclimatique
Stores intérieurs Lumière, intimité, décoration : toutes les solutions techniques et un choix de toiles incroyable !
Store de terrasse A l’ombre la journée, cocooning le soir, un très grand choix de stores et de toiles pour tous vos projets !
Votre pergola à lames orientables : la solution la plus aboutie pour un confort extérieur optimal !
Depuis 1975
Stores – pergolas – baies vitrées – volets – portes d’entrée – portes de garage – portails
ESPACE EXPO RUE DE LA CRUPPE (BLV DE L’OUEST) 59 650 VILLENEUVE D’ASCQ - 03 20 76 80 60 WWW.GODSTORE.FR
_MONTAGE PUB_VD165.indd 42
22/03/2019 10:08
RÉALISER
GLATZ par GUERMONPREZ
À MÂT DÉPORTÉ : Orientable à 360°, le parasol à mât déporté est celui qui vous permettra de projeter l’ombre avec la plus grande précision. Structure en bois ou en alu : vous avez le choix entre la toile en acrylique et la toile en polyester - très étanche et financièrement plus abordable. Et pour profiter de vos soirées une fois la nuit tombée, optez pour le chauffage et l’éclairage LED intégrés. GLATZ par GUERMONPREZ
AV R I L l 4 3
A
ombrag es
indd
G E S -
P E R G O L AS
-
VO I L E S
-
PA R AS O LS
* voir conditions en magasin
STO R E S
ÉCLAIRAGE LED
Illuminez votre terrasse !
CHAUFFAGE RADIANT Un confort absolu !
STORES CONNECTÉS
Commandez depuis votre smartphone !
Showroom ouvert du lundi au samedi Guermonprez conseille & installe depuis 1960
guermonprez.com LILLE - 3, rue Théodore Monod - 59 370 MONS EN BARŒUL - 03 20 42 19 20 PARIS - 25, rue Saint Sébastien - 75 011 PARIS - 01 43 57 99 10
_MONTAGE PUB_VD165.indd 44
22/03/2019 10:10
RÉALISER
LEÇON N°2 : FAÎTES CONFIANCE AUX CLASSIQUES AVEC LE STORE BANNE Prolongement de la maison, le store banne est son meilleur allié lors des fortes chaleurs. Électrique, on l’adopte pour son côté pratique et bien-sûr sa discrétion sur la façade - une fois replié. La toile du « store traditionnel » mettra en valeur une maison de charme, alors que le « store coffre » sera plus adapté à une maison au style contemporain.
GODSTORE
Retrouvez-le chez Guermonprez, avec une toile en acrylique antidécoloration 100% teint masse. Choisissez parmi de nombreuses options, comme le chauffage ou l’éclairage LED intégré dans les bras du store. Sur-mesure, ses dimensions peuvent atteindre jusque 18m de longueur et 5m d’avancée pour les plus grands.
DICKSON chez GUERMONPREZ
AV R I L l 4 5
A
ombrag es
indd
P U B1L11/02/19 I R E D A18:53 C T I OPage1 NNEL ARTOIS STM19 A5F SP_Mise en page
Durable, abordable, et sensibilisé aux problèmes de l’environnement, tels sont les atouts du mobilier de chez Trendwood. C’est le magasin d’habitat par excellence où l’originalité, les connaissances professionnelles et les services sont au centre de nos préoccupations. Meubles d’intérieurs et d’extérieurs, nous vous présentons un mélange surprenant de meubles indémodables. Nous pouvons réaliser votre table favorite en bois chêne, teck ou pin en 8 couleurs et jusqu’à 4 mètres de dimension. Selon vos envies, vous pouvez choisir les pieds du table en métal, en verre ou en bois vous trouverez également toute une série d’objet de décoration pour finaliser votre intérieur.
SIRET 432 980 647 00015. Photos non contractuelles. Imprimé en France. Ne pas jeter sur la voie publique.
UNE NOUVELLE PERSPECTIVE SUR LA VIE CONTEMPORAINE
T r e n d w o o d M e e n s e s te e n w e g O u v e r t to u s le s jo d e 9 h 3 0 à 12 h O u v e r t le d im a n c T é l : ( + 3 2 ) 0 0 w w w .t r e n d w o o d
51 à I z e g e m u r s s a u f le e t d e 14 h h e a p r è s -m 513 0 2 0 .b e - in fo @
(B e m e r c à 18 id i. 0 0 tr e n d
lg iq u e ) r e d i h w o o d .b e
la chaleur du meuble naturel
MAGASIN
&
MOBILIER EXTERIEUR
Place des Commercants - 49 rue de Seclin - 59710 AVELIN Tél. 03 20 32 16 08 - Fax. 03 21 37 89 74
*Offre soumise à conditions. Voir à l’intérieur.
-30% SUR TABLES INTÉRIEURES EN BOIS VIEILLI. PLUS DE 500 CHAISES EN STOCK
contact@storenseignes.fr www.storenseignes.fr
DU 25 MARS AU 30 MARS 2019 PORTES OUVERTES -10% SUR TOUS VOS ACHATS* & TENTEZ DE REMPORTER L’UN DES 5 WEEK-ENDS EN EUROPE*
DU 15 MARS AU 15 AVRIL 2019 Pour l’achat d’un store extérieur ou d’une pergola votre motorisation ou votre eclairage offert*
STORES INTÉRIEURS EXTÉRIEURS - PORTES DE GARAGE - VOLETS ROULANTS - MOTORISATION PORTAIL - PERGOLAS - DÉCORATION EXTÉRIEURE - SALONS DE JARDIN * voir conditions en magasin
Place des commercants - Zone O’téra , 49 rue de Seclin - 59710 AVELIN - 03 20 32 16 08 - www.storenseignes.fr
_MONTAGE PUB_VD165.indd 46
contact@storenseignes.fr
22/03/2019 12:08
RÉALISER
LEÇON N°3 : VIVEZ LA TENDANCE PERGOLA…
BRUSTOR chez GUERMONPREZ
… BIOCLIMATIQUE :
GUERMONPREZ
Avec sa structure en aluminium, la pergola bioclimatique s’accorde parfaitement à une maison contemporaine. Orientables et/ou rétractables, ses lames pivotent les unes par rapport aux autres pour vous permettre de jouer avec les rayons du soleil. Adossée à la maison; indépendante sur la terrasse; équipée d’un système de chauffage ou d’éclairage LED : pour un confort toutes saisons, votre pergola est personnalisable à souhaits !
AV R I L l 4 7
A
ombrag es
indd
PROFITEZ PLUS DE VOTRE TERRASSE OU DONNEZ À VOTRE VÉHICULE LA PROTECTION QU’ELLE MÉRITE LUMINOSITÉ MAXIMALE • VOTRE VÉHICULE RESTE TOUJOURS PROTÉGÉ ET PROPRE TOITURE INCASSABLE EN POLYCARBONATE MASSIF ET TRAITÉE ANTI UV
N’ATTENDEZ PLUS : Offrez-vous le confort d’un abri BOzARC et profitez d’un nouvel espace de vie agréable et lumineux.
EXTÉRIEURS & CO Batiment c - 274 t avenue de la marne 59700 - Marcq-en-Barœul
_MONTAGE PUB_VD165.indd 48
www.bozarc.fr
Romain BARBÉ extérieurs-and-co@bozarc.fr Tél. : 06 86 83 09 74
22/03/2019 11:15
RÉALISER
… À TOILES RÉTRACTABLES : En acrylique ou PVC, ses toiles s’inclinent à l’intérieur de sa structure en aluminium pour créer d’intéressants jeux de lumière. Avec les experts Guermonprez, les dimensions sont « no limit » grâce à une personnalisation sur-mesure. WINSOL chez GUERMONPREZ
Et pour donner encore plus de charme et de volupté à votre terrasse, optez pour la pergola à toiles à plis italiens. Une fois rétractées horizontalement, elles révèleront sa belle structure bois.
AV R I L l 4 9
A
ombrag es
indd
CORRADI chez GUERMONPREZ
Nous vous proposons une large gamme de carrelages, faïences, parquets et stratifiés adaptée à tous les budgets pour un intérieur qui vous ressemble !
QUARADE CARRELAGES Parc du Moulin 284 Rue de Bondues à Wambrechies Lundi au samedi de 9h à 18h30, sans interruption.
_MONTAGE PUB_VD165.indd 50
03 20 06 55 55 www.quarade.fr
22/03/2019 12:08
RÉALISER
LEÇON N°4 : LAISSEZ-VOUS ALLER À LA DOUCEUR DES ÎLES, AVEC LE CANNAGE
TRIBU
La douceur du cannage permet de créer des jeux d’ombres et de lumières. À l’extérieur, l’association d’un design pur mais néanmoins affirmé permet d’illustrer la modernité et la solidité du bois. Une surface de détente incomparable pour se prélasser… Son raffinement simple rend la chaleur supportable, même à l’heure du déjeuner. Avec cette technique, vous profitez pleinement des rayons du soleil à n’importe quel moment de la journée !
TRIBU
AV R I L l 51
A
ombrag es
indd
RÉALISER
LEÇON N°5 : DONNEZ DU CARACTÈRE Impressionnant sans être imposant, le béton fait sensation. À condition qu’il soit en harmonie avec la maison ! Son caractère brut s’harmonise parfaitement à la nature. Et pour un esprit marocain, on ose les couleurs chaudes.
TRIBU
AV R I L l 52
A
ombrag es
indd
RÉALISER
SERGE FERRARI
LEÇON N°6 : LARGUEZ LES VOILES ! En polyester, polyester pré-contraint ou acrylique, la voile est idéale pour tous vos événements en extérieur. Standard ou sur-mesure, elle sert à créer de l’ombre. Prenez garde : elle ne protègera pas votre terrasse en cas de pluie ! Fixée au mur ou totalement déportée grâce aux mâts indépendants, la voile apporte de l’ombre avec légèreté. Avec délicatesse, elle confère tout le charme que mérite votre terrasse…
AV R I L l 53
A
ombrag es
indd
GUERMONPREZ
+ DE 40 ANS D’EXPÉRIENCE AU SERVICE DE VOTRE SÉCURITÉ
SHOWROOM 11 rue du Frénelet 59650 Villeneuve d’ascq. Te l : + ( 3 3 ) 0 3 2 0 5 6 9 5 9 5 www.yvescarton.fr
_MONTAGE PUB_VD165.indd 54
22/03/2019 11:50
RÉALISER
P O R TA I L & C L Ô T U R E : UN DUO ZEN POUR ÊTRE BIEN CHEZ SOI P A R A G AT H E D A E L
Modèle Rambouillet - Europortail Aluminium
A m é n a a s s u r d e à l a l e d e g r
g e e r v é s é
r s l a r i t i t u d ’o
e s s é a b a t c c
e x c u l e s i o n u l t e t
t é r i e u r s r i t é d e v o b j e t s d d u l i e u a t i o n s o l e s c l ô t u
n ’a j a m a i s é t é a u s s o t r e d o m a i n e , l e p o e d é c o r a t i o n p o u r v e t à v o s p r i o r i t é s : u h a i t é , l e b e s o i n e n r e s q u i c o n c i l i e n t s
i t e n d a r t a i l e t o s e x t é l a c o n f s é c u r i t é c u r i t é
n c l a r i i g é … e t
e . c e u u r
I n l ô t r s . a t i Z o o d e s i
d i s p e n u r e s o I l s s ’a o n d e m s u r g n !
s a n t d l ’e l e
b l e s p o u r d e v e n u s a p t e n t s p a c e , s p o r t a i l s
AV R I L l 55
PORTAILS_VD165.indd 55
22/03/2019 11:55
Inventez le portail qui vous re emble ! CONCEPTION – PERSONNALISATION – FABRICATION FOURNITURE & POSE PAR NOS INSTALLATEURS CONSEILS SPECIALISÉS 6 9 1 r u e M a u r ic e C a u lle r y – Z I D o u a i D o r ig n ie s – 5 9 5 0 0 D O U A I
03.27.71.30.30
c o n ta c t@
_MONTAGE PUB_VD165.indd 56
p u ls io n - a lu .fr
22/03/2019 11:51
RÉALISER
Charuel - Portail Bellando
LE PORTAIL À OUVERTURE COULISSANTE… Comme son nom l’indique, le portail coulissant … coulisse ! Idéal sur un terrain avec peu de profondeur comme un petit jardin ou un terrain en pente. En longeant la bordure de votre propriété, le portail coulissant se veut discret et vous permet ainsi de profiter de tout votre espace. ci, la t le aux motifs Bambous vient apporterdu relief à ce modèle tout en cassant l’aspect épuré et symétrique. C’est la solution d’ouverture idéale, rapide et silencieuse !
...LE PORTAIL À OUVERTURE BATTANTE
Leroy Merlin
Manuel ou automatisé, le portail battant est facile à installer et s adapte à la majorité des extérieurs. Pour être installé, il faut qu’il y ait la profondeur nécessaire pour l’ouverture. À la fois sobre et originale, ce portail décoratif témoigne de la beauté intemporelle des portails à vantaux. est la solution la plus classique et la plus économique !
AV R I L l 57
PORTAILS_VD165.indd 57
22/03/2019 11:55
fe n ê tre s e t p o rte s
LES + D E L' ALUM INIUM
01 02 03 04 05
8 5 B o u l e v a r d S a l y à V ALENCIENNES
03 27 4 9 4 3 07 -
_MONTAGE PUB_VD165.indd 58
b e lih a in a u t@
o ra n g e .fr
:
- P e r m e t d ’o b te n ir d e v a s te s s u r fa c e s v itr é e s - E n c a d r e m e n ts m o in s é p a is - R é s is ta n t e t n e r o u ille p a s
- L a r g e g a m m e d e c o u le u r s - S ’a d a p te à d e s d im e n s io n s ( h o r s s ta n d a r d )
03 20 4 9 9 0 9 0 -
P l a c e P i e r r e d e C o u b e r t i n à RONCH IN b e lin o r d 5 9 @
o ra n g e .fr
-
w w w .m e n u is e r ie - b e lis o l- lille .fr
22/03/2019 12:09
RÉALISER
Leroy Merlin
LA SOLUTION DOMOTIQUE Vous en avez assez de devoir descendre de votre voiture pour entrer dans votre allée ? Avec son système électrique d’ouverture et de fermeture, le portail à moteur est un atout précieux au quotidien. En plus de vous faciliter la vie, il vous permet également de gagner du temps, et cela, tout en renforçant la sécurité de votre habitation face à d éventuelles infractions. dopte une installation efficace, pratique et fiable
AV R I L l 59
PORTAILS_VD165.indd 59
22/03/2019 11:55
CONFIGUREZ VOTRE ABRI DE JARDIN SUR WWW.LEMAN-TH.COM Rendez nous visite sur nos expositions à ENAuguste BAROEUL - MERLIMONT BRIAC MERLIMONTMARCQ - 555 rue Biblocq - route de- PONT Berck A ouMARCQ PONT A- SAINT MARCQ - 37 rue d'Avelin
_MONTAGE PUB_VD165.indd 60
22/03/2019 10:10
RÉALISER
POUR UNE MAISON DE VILLE… Dans le cas d’une maison dans un lotissement avec une limite d’espace qui est souvent le trottoir, il faut tenir compte du vis-à-vis et de la taille de votre terrain. Si votre jardin donne sur la rue et que vous avez peu d’espace entre votre garage et votre allée, installez un portail battant. Le but ici est de délimiter l’espace et garder visible la façade. Pour faciliter l’accès piéton, pensez au portillon !
Modèle Horizon - Europortail Aluminium
Leroy Merlin
POUR UNE MAISON DE CAMPAGNE... Pour ceux qui vivent en régions rurales, près d’une forêt ou d’un champ, le portail coulissant offre une protection contre les animaux sauvages qui pourraient endommager le jardin et les plantes qui s’y trouvent. Il s’adapte à l’environnement, aux contraintes de terrain et surtout à vos envies. Le portail coulissant conjugue à la perfection trois objectifs : délimiter, protéger et décorer !
AV R I L l 6 1
PORTAILS_VD165.indd 61
22/03/2019 11:55
_MONTAGE PUB_VD165.indd 62
22/03/2019 10:11
RÉALISER
lonor
LE CLASSIQUE DANS TOUTE SA SPLENDEUR… arfois, il suffit de miser sur la simplicité pour faire toute la différence. e portail brille par sa beauté et sa fiabilité. ouvent haut et infranchissable, il représente une véritable sécurité pour votre résidence. e portail en acier n est pas sans rappeler le fer forgé d antan. l saura satisfaire les exigences de ceux qui aspirent à une fa ade élégante et raffinée
...LA PERSONNALISATION SANS LIMITE
haruel
ortail icus
rotéger votre habitation, certes, mais avec esthétisme ette bande aux formes géométriques donne du style à ce portail aux formes simples mais tr s élégantes. on encadrement solide et ses lignes fines offrent un loo tr s contemporain. Opte pour un portail aux finitions parfaites et quasi infinies
AV R I L l 6 3
PORTAILS_VD165.indd 63
22/03/2019 11:55
MEUBLES DE JARDIN • DÉCORATION DE JARDIN • ÉCLAIRAGE DE JARDIN • CHAUFFAGE DE JARDIN
OUVERT EXCEPTIONNELLEMENT DIMANCHE 7 AVRIL & DIMANCHE 14 AVRIL Chaussée de Mouscron 244 - 8511 AALBEKE - COURTRAI Tél. : +32 56 41 29 65 info@ghequiere.be - www.ghequiere.be
_MONTAGE PUB_VD165.indd 64
22/03/2019 10:12
RÉALISER
LA CLÔTURE NATURELLE... Comme un rempart au monde extérieur, la clôture en bois occultante assure une intimité à ses habitants tout en conférant un aspect chaleureux incomparable. Cette séparation présente l’avantage d’habiller le jardin sans rien enlever à l’ambiance nature de votre extérieur. Les lames de bois positionnées à l’horizontale modernisent la clôture. Une séparation alliant sécurité et esthétisme du plus bel effet !
Portails & Clôtures du Douaisis
...LA CLÔTURE MINIMALISTE Son principal atout ? L’esthétisme ! Cette clôture apporte style et modernité à votre jardin. Même si elle ne vous protège pas des regards indiscrets, elle délimite votre terrain et permet à vos enfants d’y jouer en toute sécurité. Ici, la séparation laisse passer la lumière et entrevoir ce qui se trouve de l’autre côté. a cl ture minimaliste n a pas fini de vous surprendre !
Portails & Clôtures du Douaisis
AV R I L l 6 5
PORTAILS_VD165.indd 65
22/03/2019 11:56
PRESSE-VISITE DECO-AVRIL.pdf
1
22/03/2019
11:25
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
_MONTAGE PUB_VD165.indd 66
22/03/2019 12:10
VISITER
CHEZ MARIE, LA MAISON CACHE L’ATELIER… PA R L A E T I T I A R O I T B E R G - P H OTO S : S É B A S T I E N H A M E L I N
Découvrez cette maison en vidéo sur le site et la chaîne Youtube de Visite Déco dans notre chronique « Merci pour la Visite ! » et bien d'autres reportages atypiques et inspirants
by Visite Déco
M
a r i e e t s o n c o n « E l l e a v a i t t o u e t u n e g r a n d d u b o
j o i n t c e e c u n h e u
t o n q u ’ i s i n r a
t c o n e » g r é
r a r e , m
q u é s u r u n c h e r c h a i t i l n ’e n f a l l e n t é e d ’u n
e m : u n a i t a t e
a i s o e g r p a s l i e r
n
d e s a n d e m o i n s d e s o
a n c h e p o i n s
n é e s m i n u r e ! D é
7 0 é e , n f a c o u
i l y a q u a t r e a n s . q u a t r e c h a m b r e s i r e l a m a i s o n v e r t e …
AV R I L l 6 7
REPORTAGE_FAUVARQUE_VD165.indd 67
22/03/2019 10:49
Pour créer votre univers cosy, adaptez votre mobilier à vos intérieurs et extérieurs. Pour cela, depuis 4 générations, nous vous proposons un large choix de meubles et de literies de qualité
MOBIREVE MEUBLES
7, rue de Comines à 7700 MOUSCRON Tél. +32 (0)56 39 16 50 Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 & le dimanche de 15h à 18h30
MOBIREVE LITERIE
160, rue de Nieuport à 7700 MOUSCRON Tél. +32 (0)56 33 40 36 Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30
WWW.MOBIREVE.COM
_MONTAGE PUB_VD165.indd 68
Venez nous découvrir sur
22/03/2019 12:11
VISITER
« On a refait l’électricité, les peintures, on a fait poser un portail électrique parce qu’avec trois enfants, c’était plus sécurisé ; et une pièce attenante de la maison a été transformée pour abriter mon atelier de soins », entame Marie, la pétillante propriétaire de cette maison marcquoise.
BAIN DE LUMIÈRE La pièce principale est baignée de lumière avec de grandes ouvertures qui donnent sur le jardin.
LA BONNE IDÉE Mixer une applique de style industriel avec un câble électrique coloré, comme ici rose fluo, permet d’apporter une touche de gaité et du pep’s !
AV R I L l 6 9
REPORTAGE_FAUVARQUE_VD165.indd 69
22/03/2019 10:47
VISITER
La cuisine a été entièrement repensée : « Mon rêve c’était d’avoir un ilot central avec les enfants qui font leurs devoirs pendant que je cuisine… ». Ce rêve a été exaucé en faisant appel à un cuisiniste menuisier qui l’a réalisée sur mesure. Marie souhaitait une cuisine en bois foncée avec un plan de travail en bois clair. Pour apporter un maximum de luminosité à la pièce, Marie et son conjoint ont créé un carreau d’atelier en verre qui donne sur la salle à manger.
AV R I L l 7 0
REPORTAGE_FAUVARQUE_VD165.indd 70
22/03/2019 10:47
VISITER
DÉCO CHINÉE « Avec mon mari, on adore faire les brocantes où l’on chine de vieux meubles, comme les suspensions industrielles au-dessus de la table à manger qui viennent de la braderie de Montreuil – qui a lieu tous les ans le 14 juillet- ! », confie arie. n pied de lampe en bois trouvé sur la braderie de ontreuil ou encore une commode rétro chinée à Etaples ont trouvé leur place dans la pi ce à vivre.
AV R I L l 7 1
REPORTAGE_FAUVARQUE_VD165.indd 71
22/03/2019 10:47
VISITER
Dans la chambre de sa fille, arie a eu l idée de customiser le mur en collant des stic ers ronds dorés m lés à des photos de famille.
ROPÉEN
OPÉEN
DE
DE
UROPÉEN
ROPÉEN
la t s ’e a C l t s ’e Découvrez toute lala noblesse t s ’e C Découvrez toute la noblesse a l t s ’e C Découvrez toute la noblesse deDécouvrez nos matériaux en la magasin, toute noblesse ! e dedenos matériaux en magasin, p p i l i nos matériaux en magasin, h P ! t e n i p a Néolith, céramique, pierre p ! S i l e i p dea nosi matériaux enh magasin, p P t n Néolith, céramique, pierre t S n i e RÉCHAUFFEZ-VOUS aacier…. Néolith, céramique, pierre hilipp ! etS granit,
FABRICATION FRANÇAISE
FABRICATION FRANÇAISE
Clisson
CHEMINÉES
CHEMINÉES
DE
DE
FABRICATION FRANÇAISE
Clisson Clisson
FABRICATION FRANÇAISE
Clisson
FABRICATION FRANÇAISE
CHEMINÉES
CHEMINÉES
Saint P
FABRICATION FRANÇAISE
Saulieu
Saulieu
FABRICATION FRANÇAISE
Lusigny
Saulieu
Lusigny
FABRICATION FRANÇAISE Saulieu
Lusigny
Lusigny
LLES
S.A.S. PUBLICITÉS.A.S. TOUCHANT PUBLICITÉ TOUCHANT Photos : Th. DUEZ,Photos Shutterstock, et Shutterstock, X. : Th. DUEZ, et X. Photos non contractuelles. Photos non contractuelles.
SAUDOY
SAUDOY
SAUDOY
SAUDOY
S.A.S. PUBLICITÉ TOUCHANT S.A.S. PUBLICITÉ TOUCHANT : Th. DUEZ, Photos : Th. DUEZ,Photos Shutterstock, et X.Shutterstock, et X. Photos non contractuelles. Photos non contractuelles.
RÉCHAUFFEZ-VOUS Néolith, céramique, pierre I O N NNE N T Des AFFAIRES P E C etet granit, acier…. X avec E granit, acier…. S N E LE LL EL SE O N O N I ITI O T I P N Dacier…. T E P C E CetOgranit, X C avec E X S E CHEMINEES NS BRULANTES IONNELL T P E CCOONN DD II TIT TII O C X E S N O CHEMINEES N Dlibre courtIà réaliser PHILIPPE C OLaissez PHILIPPE Laissezen libre court libre court à vosLaissez envies créant Laissez libre court àvos vosenvies envies en créant créant votre àcheminée suren mesure Cheminée en votrecheminée surmesure mesure àcheminée vos envies en créant votre sur pierre bleueCheminée adoucie en Cheminée en votre cheminée sur mesure pierre bleue adoucie
a uu3 00 D uu16 3 0 6 aa0au18 DDuaur116 3 2 0u18 mD a rs1s6 20 1 8 ma r s 2 m
Maunier
mars 2018
La Qualité Française au meilleur Prix 1
Z.I.Qualité AvenueFrançaise du Président Kennedy Prix Ascenseur 3ème étage 62400 BÉTHUNE La au meilleur PHIL 180213 AFFICHE_ 4_3-VF.indd
1
Maunier
Maunier
Maunier
pierre bleue adoucie
La Qualité Française au meilleur Prix PHIL 180213 AFFICHE_ 4_3-VF.indd
S ES
Cheminée en www.cheminees-philippe.com pierre bleue adoucie www.cheminees-philippe.com Du lundi au samedi 10H-12H/14H-19H ✆ 03 21 61 70 90
15/02/2018
12:00
www.cheminees-philippe.com
15/02/2018
12:00
BÉTHUNE - ZI, 198 av. du Pdt Kennedy - 03 21 61 70 90 • SECLIN - Zone UNEXPO, Av de l’épinette - 03 20 54 42 54 • CAPELLE LA GRANDE - 40, route de Bergues - 03 28 60 51 10
ème Z.I. Avenue du Président Kennedy Ascenseur étage Du75 lundi au samedi ✆8403 LONGUENESSE -au 81, rue Léon BlumPrix 03 21 98 94 64 3 • HESDIN - 21,62400 rue de la BÉTHUNE paroisse 03 21 81 69 • VERTON - Rue de 10H-12H/14H-19H la laiterie ZA du littoral 03 21 00 21 15 61 70 90 La Qualité Française meilleur www.cheminees-philippe.com ème
PHIL 180213 AFFICHE_ 4_3-VF.indd
1
15/02/2018
SAINT MARTIN BOULOGNE 54, route de Paris 21 31 23 Z.I. Avenue du Président Kennedy Ascenseur 3 LES étage 62400- 52 BÉTHUNE Du03lundi au99 samedi 10H-12H/14H-19H ✆ 03 21 61 70 90 BÉTHUNE - ZI,-198 av. du PdtPdt Kennedy SECLIN - Zone del’épinette l’épinette - 03 • CAPELLELALA GRANDE - 40, route de Bergues - 0360285160 BÉTHUNE ZI, 198 av. du Kennedy -- 03 03 21 2161 6170 7090 90• • SECLIN - ZoneUNEXPO, UNEXPO, Av Av de - 03 20 20 54 54 4242 5454 • CAPELLE GRANDE - 40, route de Bergues - 03 28 1051 10 ème Z.I. Avenue du Président Kennedy Ascenseur 3• HESDIN étage 62400 BÉTHUNE Du lundi au samedi ✆842103 LONGUENESSE - 81,- rue Léon Blum - 21, rue dedelalaparoisse 03 21 21 81 75 - -Rue la laiterieZAZA littoral 03 8421 00 61 15 70 90 LONGUENESSE 81, rue Léon Blum03 03212198 9894946464• HESDIN - 21, rue paroisse 03 81 75 69 69 ••VERTON VERTON Ruede de 10H-12H/14H-19H la laiterie dudu littoral 03 21 00 15 PHIL 180213 AFFICHE_ 4_3-VF.indd
1
CHEMINEE_PHILIPPE_VW2.indd 1
SAINT LES BOULOGNE BOULOGNE -- 52 52 54, deParis Paris 2399 99 SAINT MARTIN MARTIN LES 54, route route de 0303 2121313123
CHEMINEE_PHILIPPE_VW2.indd 1
12:00
15/02/2018
12:00
25/01/2019 11:01
25/01/2019 11:01
AV R I L l 7 2
REPORTAGE_FAUVARQUE_VD165.indd 72
22/03/2019 10:48
VISITER
BEAUTIFUL TIME : UN BOUDOIR DE BIEN-ÊTRE Marie a transformé une ancienne partie du garage en atelier de soins. On y accède depuis la maison ou directement depuis la cour pour entrer sans passer par la maison familiale. Après un parcours dans la boite de textile de ses parents pendant plus de dix ans, cette jeune maman a fait une reconversion professionnelle en se formant à l’esthétique. Marie a repris ses études pour passer un CAP d’esthétique et ouvrir son atelier de soins : Beautiful Time. Dans son boudoir de bien-être, elle travaille avec les crèmes et soins bio Dr Hauschka pour proposer des soins du visage et du corps, beauté des mains et des pieds, maquillage et épilation. Ici, pas de doute, vous êtes entre de bonnes mains pour profiter d un moment de détente et de lâcher prise…
AV R I L l 7 3
REPORTAGE_FAUVARQUE_VD165.indd 73
22/03/2019 10:48
IMMOBILIER
VILLA D’ARCHITECTE 225 M² HABITABLES
CAMPHIN EN PEVELE - 730 000€ Dans secteur résidentiel. De beaux volumes pour cette Villa d’Architecte individuelle. Séjour très lumineux de 70 m². Grande cuisine équipée avec îlot central, chambre + salle de bains en RDC, 4 grandes chambres à l’étage + 2 salles de bains dont Appartement Parents avec Dressing, garage 2 VL, Cellier, Lingerie, Jardin 1 000 m² paysagé exposé Sud ouest. De belles prestations. Exclusivité ! Réf : 2559 - DPE : B
6 4
p la c e d e la R é p u b liq u e • C Y S O I N G w w w .la n g lo is - im m o b ilie r .c o m 0 3 2 0 19 19 6 6
AV R I L l 7 4
THIERRYLANGLOIS_VD165.indd 74
22/03/2019 09:54
AGENCE IMMOBILIÈRE À HARDELOT-PLAGE Depuis 15 ans, l’Agence COUTHEILL AS fait évoluer l’immobilier et vous propose une expertise forte de centaines de ventes à Hardelot-Plage et ses environs.
Julien Coutheillas
W W W . A G E N C E - H A R D E L O T. C O M 1 Av. de la Concorde - 62152 HARDELOT
03 21 87 18 18
julien@agence-hardelot.com
COUTHEILLAS _VD165.indd 1
_MONTAGE PUB_VD165.indd 75
21/03/2019 14:40
21/03/2019 14:41
1
23/01/2019
10:29
photo : morgan lhomme
DDN_VISITEDECO_Février_2019.pdf
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM
_MONTAGE PUB_VD165.indd 1
21/03/2019 14:39