LAVAGGIO / LA LESSIVE WASCHEN / LAVADO WASHING generazione di lavastoviglie Virtus si basa su unÕidea innovativa e e in una sola famiglia tutte le esigenze che la concorrenza soddisfare solo nelle sue gamme p alte Virtus, la sua ragione di essere e il modo di concepire
2 Z/O19056722 Drain pump for UNDERCOUNTER DISHWASHERS Z/O19056709 Drain pump for GLASSWASHERS• Series O Option – Not version • Serienmäßig O Optional – Nicht lieferbar max H 335 mm Separate stainless steel washing and rinsing arms at the top Separate plastic washing arms and stainless steel rinsing arms at the bottom Separate stainless steel washing and rinsing arms at the top Separate stainless steel washing and rinsing arms at the bottom GLASSWASHERS code control basket size W D H mm Baskets (included) Drain pump voltage (V) rinse aid dispenser detergent dispenser GLB0104 electromechanical 400x400x270 2 universal 1 cutlery 1 dish bracket Optional 230V/1+N/ 50 Hz • • GLB0107 electronic 400x400x270 • 230V/1+N/ 50 Hz • • UNDERCOUNTER DISHWASHERS GLB0105 electromechanical 500x500x320 1 glass 1 plate 1 cutlery Optional Multivoltage: 230V/1+N/ 50 Hz 230V/3/ 50 Hz 400V/3+N/ 50 Hz • • GLB0108 electronic 500x500x320 1 glass 1 plate 1 cutlery Multivoltage: 230V/1+N/ 50 Hz 230V/3/ 50 Hz 400V/3+N/ 50 Hz • • GLB0109 electronic 500x500x320 • • • DISHWASHERS HOOD-TYPE GLB0106 electromechanical 500x500x420 1 glass 1 plate 2 cutlery Optional Multivoltage: 230V/3/ 50 Hz 400V/3+N/ 50 Hz • • Z/O19056724 Drain pump for HOOD-TYPE ACCESSORIES OPTIONAL DISH WASHER All changes concerning the products from our catalogues e.g. Prices, technical information, pictures need to be checked on our website www.virtusnet.de . Check also our stock availability. Alle Änderungen bezüglich der Produkte aus unseren Katalogen wie z.B. Preise, technischen Angaben, Bilder entnehmen Sie bitte unserer Website www.virtusnet.de. Rufen Sie auch aktuelle Lagerbestände ab.
EFFI-WASH
Newly optimized hydraulic system provides a strong mechanical action combined with the optimum clean water in the tank, and the balan ced power to keep the perfect hygienic tempe rature during the whole lifetime of the machine.
EFFI-SILENT
Full Double skin body to isolate machine’s noise from the environment, making the atmosphere more peaceful.
STAMPED PHILOSOPHY
A fully new stainless steel body and structure made to resist and resist to the strongest usage of the market
SOFT-START
It assures a low noise level of the bar or res taurant where it is installed and prevents the glasses and ware from moving inside the basket, protecting them from breaking and improving the washing cycle of all the ware.
MULTIPOWER-CONNECTION BOX
No need to remove covers or panels anymore to install or check the network connectivity. Low risk to have problems during the electrical ins tallation.
EFFI-WASH
Das optimierte Hydrauliksystem bietet intensi ven mechanischen Einsatz. Zusammen mit sau berstem Tankwasser und einer ausgeglichenen Waschleistung wird eine konstante, hygienische Wassertemperatur während der gesamten Spül zeit erreicht.
EFFI-SILENT
Doppelwandiger Korpus zur Isolierung der Umge bung gegenüber den Maschinengeräuschen, wodurch ein ruhigeres Arbeitsumfeld entsteht.
STAMPED PHILOSOPHY
Ein neues Gehäuse und eine neue Struktur, kom plett aus rostfreiem Stahl gefertigt, um dem inten sivsten Einsatz auf dem Markt standzuhalten.
SOFT-START
Gewährt einen niedrigen Geräuschpegel in den Bars und Restaurants, in denen sie eingebaut ist und verhindert, dass Gläser und Geschirr im Korb verrutschen, so dass sie vor Bruch geschützt sind und der Spülvorgang des gesam ten Geschirrs verbessert wird
MULTIPOWER-CONNECTION BOX
Nun ist es nicht mehr notwendig, die Maschinen verkleidung zu öffnen, um an die Stromanschlüs se zu gelangen. Ob Anschluß oder Stromprüfung: die Gefahr von elektrischen Unfällen wird redu ziert.
EFFI-WASH
Ce système hydraulique récemment optimisé combine un haut pouvoir mécanique à une eau parfaitement propre dans la cuve et une puis sance équilibrée pour conserver une tempéra ture hygiénique parfaite pendant toute la durée de vie utile de la machine.
EFFI-SILENT
Corps intégral à double paroi pour isoler le bruit de la machine et préserver le calme ambiant.
STAMPED PHILOSOPHY
Un nouveau corps et une nouvelle structure fabriqués intégralement en acier inoxydable pour résister à l’utilisation la plus intensive du marché.
SOFT-START
Il permet un bas niveau de bruit dans les bars et les restaurants où la machine est installée, améliore le cycle de lavage de toute la vaisselle et évite que les verres et la vaisselle ne bougent à l’intérieur du panier, les protégeant ainsi de la cassure.
PUISSANCE ET TENSION CONNECTION BOX
Il n’est plus nécessaire d’extraire les couvertu res ou les panneaux pour installer ou vérifier la connectivité au réseau électrique. Ceci se tra duit par un faible risque de problèmes pendant l’installation électrique.
EFFI-WASH
Este sistema hidráulico recién optimizado ofrece una intensa acción mecánica en combinación con el agua perfectamente limpia en el tanque, y la potencia equilibrada para mantener una perfecta temperatura higiénica durante toda la vida útil de la máquina.
EFFI-SILENT
Cuerpo íntegro con doble pared para aislar del ambiente el ruido de la máquina, haciendo que la atmósfera sea más tranquila.
STAMPED PHILOSOPHY
Un cuerpo y una estructura nuevos y fabricados íntegramente en acero inoxidable para resistir al uso más intenso del mercado.
SOFT-START
Permite un nivel bajo de ruido en los bares o restaurantes en los que está instalado y evita que los vasos y la vajilla se muevan en el interior de la cesta, protegiéndolos frente a roturas y mejorando el ciclo de lavado de toda la vajilla.
MULTIPOWER-CONNECTION BOX
Ya no será necesario extraer las cubiertas o paneles para instalar o comprobar la conecti vidad a la red eléctrica. Esto se traduce en un bajo riesgo de sufrir problemas durante la insta lación eléctrica.
3 HOOD-TYPE EFFI WASH MULTI POWER STAMPED PHILOSOPHY MULTI CONNECTION BOX GN 1/1
UNDERCOUNTER DISHWASHERS
EFFI
WASH
GN 1/1MULTI CONNECTION BOX MULTI POWER
SOFT START ROCK COUNTERBALANCED DOOR
STAMPED PHILOSOPHY EFFI SILENT
FEATURES
BY RANGE FUNKTIONEN
FONCTIONS
FUNCIONES POR GAMA
Zulauftisch
Plonge
Plonge
bac
Geschirrsortiertisch
Becken Plonge de prélavage avec
4 Pre-wash tables with sink - Mesa de entrada con fregadero Tables d'entrée avec évier - Zulauftische mit Becken Order nr. Dimensions Sink Version L • D H mm Z/TID1200 1200 770 • 870 LEFT IZQUIERDA GAUCHE LINKS Pre-wash table with sink Mesa de entrada con fregadero
mit Becken
de prélavage avec bac RIGHT DERECHO• DROITE RECHTS Z/TID1500 1500 770 • 870 Z/TID1800 1800 770 • 870 Z/TIS1200 1200 770 • 870 RIGHT DERECHO DROITE RECHTS Pre-wash table with sink Mesa de entrada con fregadero Zulauftisch mit Becken
de prélavage avec
LEFT IZQUIERDA • GAUCHE • LINKS Z/TIS1500 1500 770 • 870 Z/TIS1800 1800 770 • 870 Pot sorting table with sink - Mesa de entrada con fregadero Table de tri avec évier - Geschirrsortiertisch mit Becken Z/TIDFR1200 1200 770 • 870 LEFT IZQUIERDA GAUCHE LINKS Sorting table with sink Mesa de entrada con fregadero
mit
bac RIGHT DERECHO • DROITE RECHTS Z/TIDFR1500 1500 770 • 870 Z/TIDFR1800 1800 770 • 870 Z/TISFR1200 1200 770 • 870 RIGHT DERECHO DROITE RECHTS Sorting table with sink Mesa de entrada con fregadero Geschirrsortiertisch mit Becken Plonge de prélavage avec bac LEFT IZQUIERDA • GAUCHE • LINKS Z/TISFR1500 1500 770 • 870 Z/TISFR1800 1800 770 • 870 Out table for baskets - Mesa de entrada o de salida Table de livraison pour paniers - Auslauftisch für Körbe Z/TU700 700 590 • 870 Out table for baskets Mesa de entrada o de salida Auslauftisch für Körbe Table de sortie pour paniers Z/TU1000 1000 590 • 870 Z/TU1200 1200 590 • 870 Z/TU1500 1500 590 • 870 Entry-/ Out table for baskets - Estante de entrada o salida Table de livraison pour paniers - Zu-/ Auslauftisch für Körbe Z/TMU700 700 650 • 200 Out shelf for baskets Estante de entrada o salida Auslaufkonsole für Körbe Étagère de sortie pour paniers Accessories
werden, um den Gewährleistungsanspruch zu wahren.
de l’eau afin de maintenir la garantie. Une preuve est obligatoire.
de agua para mantener la garantía. Una prueba es obligatoria.
5 Order nr. Dimensions W • D H mm DAA0200 900 • 900 445 Order nr. Valid for models Characteristics Dimensions mm Z/FEVPL60 GLB0061C/F GLB0063C/F Capacity for 3 baskets 500 500 600 • 600 400 Order nr. KD612KG KD810L KDBCDES1L KDDI05L Version - Version Detergent for dishwashers with chlorine max. hardness range 8,4 °dH - PH value 14 Geschirrreiniger für Spülmaschinen mit Chlor max. Härtebereich 8,4 °dH - pH-Wert 14 Rinse aid neutral - pH 7 Klarspüler neutral - pH-Wert 7 Rapid disinfectant Schnelldesinfektion Stainless Steel Cleaner Edelstahlreiniger Volume - Fassungsvermögen Canister 12 kg. liquid Canister 10 Lt. liquid Spray 1 Lt liquid 0,5 Lt. liquid Packaging unit - VPE 1 1 12 12 Products for cleaning, care and hygiene. Products for cleaning, care and hygiene. Convincing solutions. You will find products for various purposes of cleaning, care and hygiene: Our products are in any case tai lored to your particular needs. ! Our machines must be connected to a water softener plant in order to maintain the warranty claim. A proof is mandatory Unsere Maschinen müssen nachweislich an einer Enthärtereinheit angeschlossen
Nos machines doivent être connectées à un système d’adoucissement
Nuestras máquinas deben estar conectadas a un sistema de ablandamiento
Water softeners
BESTSOFT11
- Protects machines optimally from calcification
- Simplex soft water plant in compact design
- Fully automatic and simple to operate
- More output and less salt consumption by proportional salting process
- Prefabricated and assembled in the factory for simple installation and start-up
- Extended digital control system for maximum performance and efficiency
- Rotary valve for higher safety for operations
- Electrical rating: 230V / 15 Watt
Why reverse Osmosis?
Guests have high expectations. Restaurateurs can only comprehensively satisfy their needs in a perfect ambience. And however banal it may sound, guest satisfaction has a lot to do with perfecting the “basics”, such as the washing of dishes and cutlery. AQUA14ROC is one of the best devices for water optimisation, enabling everything that comes to the table to appear in perfect condition. Its pure water prevents marks from drying on and stops smearing. For consistently flawless crockery, brilliant glasses and sparkling cutlery, along with the eyes of your guests likewise gleaming in satisfaction. And, by the way, it can also save you a lot on cleaning products and on polishing glasses and cutlery by hand.
6
Order nr. BESTTASTES BESTCLEAR2XL BESTSOFT11 EFJ0001 EFJ0005 EFJ0008 Suitable for - Geeignet für dish-, glasswashers prefilter for AQUA14ROC dish-, glasswashers hood-types glasswashers dishwashers hood-types Dimensions - Abmessungen mm Ø 88 • 360 h Ø 185 520 h 270 • 480 • 532 Ø 190 • 400 h Ø 190 500 h Ø 190 • 600 h Water connection - Wasseranschluss 3/8” 3/8” 3/4” 3/8” 3/4” 3/4” Filter capacity - Filterkapazität lt 4000 10° dKH* 9000 10° dKH* 1400 20° dKH* 1440 10° dKH* 2280 10° dKH* 3000 10° dKH* Input pressure - Eingangsdruck bar 2 - 8 2 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8 Water temperature - Wassertemperatur °C +4° +30° +4° +30° +5° +30° +5° +55° +5° +55° +5° +55° Ambient temperature - Umgebungstemperatur °C +4° +40° +4° +40° +5° +40° +5° +40° +5° +40° +5° +40° Order nr. AQUA14ROC Suitable for - Geeignet für dish-, glasswashers Dimensions - Abmessungen W D H mm 153 271 505 Water connection - Wasseranschluss 3/4” Permeate performance- Permeatleistung lt / h 120 Salt retention rate - Salzrückhalterate % > 97 Feed water pressure - Speisewasserdruck bar 1,5 - 4,0 Water temperature - Wassertemperatur °C +5° +30° Ambient temperature - Umgebungstemperatur °C +5° +40° Absorbed power - Anschlusswert watt 200 Power supply - Netzspannung V-P-Hz 230V/1+N/ 50 Hz CLEANING the membrane (concentrate) TYPIC AL UN WA NTED SU B STANCES IN RAW WATE R Limescale calcium carbonate] Gypsum [calcium sulphate] Particles Calcium Magnesium Sodium Potassium Sulphate Carbonate Chloride Off- avours Chlorine etc. PRESSURE Unwanted substances CANNOT PASS through the membrane Water molecules PASS THROUGH the membrane (diffusion) H 2O RAW WATE R Z/G530070 connection head 3/8“ / 3/4“ for BESTCLEAR2XL
Pot
EMP.UW-80
EMP.UW-130
764x960x1985
1360x930x1985
EMP.UW-80
- Tank capacity: 80 lt
Capacity: 30
1.46
2.51
4,5 lt
- Capacity: 240 pieces 60x80 cm
Capacity: 60x1/1 Gn-hour
Motor power: 1.5 kW 2800 rpm
Tank heating power: 6 kW
Rinse boiler heating power 18 kW
Machine total power: 30 kW/380 V
EMP.UW-130
- Tank capacity: 130 lt
7,5 lt
Capacity: 30 basket/hour
- Capacity: 480 pieces 60x80 cm tray/hour
- Capacity: 120x1/1 Gn-hour
- Motor power: 1.5 kW 2800 rpm x 2
- Tank heating power: 12 kW
- Rinse boiler heating power 18 kW
Machine total power: 40 kW/380V
7
Washing Machines Code Description Dimension Weight Net a x b x c (mm) (kg) (m3)
Pot Washing Machine 80 Lt
210
Pot Washing Machine 130 Lt
300
TECHNICIAL SPECIFICATIONS - 3 different programs, 120/240/360 seconds. - Economical water, detergent and energy consumption. - Magnetic cover security sensor. - Stainless steel resistances. - Stainless steel body. - Washing water temperature 55-60°C - Rinse water temperature 80-85°C
- Water consumption:
-
basket/hour
tray/hour -
-
-
-
-
- Water consumption:
-
-
SPECIFICATIONS
power: 0,37
power.
2800
glass/hour capacity.
pieces glass polisher tassels.
1,49
power: 0,37
power.
2800
glass/hour capacity.
pieces glass polisher tassels.
SPECIFICATIONS
8 Glass Dryer Machines Code Description Dimension Weight Net Capacity a x b x c (mm) (kg) (m3) (bardak/saat - glass/hour) EMP.BPR.001 Glass Dryer Machine 355x595x505 27 0.1 600-720 EMP.BPR.002 Glass Dryer Machine 325x370x505 20 0.06 300-360 TECHNICIAL
TECHNICIAL
- Hot air drying. - Stainless steel body. EMP.BPR.001 - Motor
kW
rpm 220V - 2,62 kW total
- 600-720
- 8
EMP.BPR.002 - Motor
kW
rpm 220V -
kW total
- 300-360
- 5
Order nr. GGZ0003/W GGZ0004/W GGZ0005/W GGZ0013 DimensionsAbmessungen W • D H mm 655 340 316 730 413 409 900 540 • 629 1686 774 • 1085 Version - Version mobile mobile mobile stationary Norm - Norm DIN 4040-100 DIN 4040-100 DIN 4040-100 DIN EN 1825-1 Inlet - Einlass Ø mm 50 50 50 100 Height mm 262 340 565 Outlet - Auslauf Ø mm 50 50 50 100 Height mm 229 300 495 Volume Fassungsvermögen lt 20 44 132 482 Construction Konstruktion stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel Basket strainer capacity Korbsiebkapazität lt 10 16 52 200 565 629 495 22 900 800 816 DN 50 20 DN 50 52 Ltr. 132 Ltr. 620 495 540 504 520 20 DN 5030 Outlet Inlet Drainage Outlet Drainage 345 690 964 173 (117250 A A H= 746 253 T= 652 82 23 W= 120 70 95 906826896 19 S1=993 S=1077 73,573,5 SLUDGE TRAP GREASE COLLECTION CHAMBER INLET OUTLET 1686 82 b=130 G=686 VENTILATION OUTLET SLUDGE TRAP VOLUME GxLxH=200 GREASE SEPARATOR ZONE VOLUME SxGxT=482 345 690 964 774 173 (117250 A A H= 746 L=391 82 896 73,5 SLUDGE TRAP INLET SLUDGE GREASE GREASE 340 409 300 22 730 630 648 DN 50 20 DN 50 16 Ltr. 44 Ltr. 380 300 413 375 393 20 DN 5030 Outlet Inlet Drainage Outlet Drainage 262 316 229 655 554 570 DN 50 20 DN 50 10 Ltr. 20 Ltr. 287 229 340 304 320 20 DN 50 Outlet Inlet Drainage Outlet Drainage • Made of stainless steel thickness 2 mm • With integrated strainer (without basket) • Easy to install and maintain • applicable for restaurant, hotels, fast food, ecc. • Lid with catch and smell seal • With drain valve
TECHNICIAL SPECIFICATIONS
- 4/20 Kg/Hour Washing
- 4/10 Min. Washing time.
- 2/10 Kg drying capacity.
- 2/10 Min. drying time.
- 157 Liter Washing tank capacity.
- 0.37 - 0.50 kW 1000 rpm 380V
- Stainless steel body and tank.
- Adjustable water pressure.
- The dirty and waste of vegetables and fruits
by the movement of water in the washing system tank, are collected in the sedimentation chamber, and washing is performed by discharging.
Washing tank and the coating materials are made of stainless steel.
Ultraviolet
EMP.CKP.01
0.18
SPECIFICATIONS
1500 rpm
3 Kg tank capacity for polisher material.
3000 Piece/Hour polishing capacity.
EMP.CKP.02
0.18 kW 1500 rpm 220V
5 Kg
capacity for polisher material.
7000 Piece/Hour polishing capacity.
9 Vegetable Washing and Dryer Machines Code Description Dimension Weight Net a x b x c (mm) (kg) (m3) EMP.SYK.01 Vegetable Washing and Dryer Machine 1300x660x987 137 0.85
capacity.
washed
-
Cutlery Polisher Machines Code Description Dimension Weight Net Capacity a x b x c (mm) (kg) (m3) (adet/saat-pieces/hour) GEZ0007 Cutlery Polisher Machine 560x590x431 42 0.14 3000 GEZ0008 Cutlery Polisher Machine 660x650x710 70 0.30 7000 TECHNICIAL
-
lamp power: 8 W - Stainless steel body.
-
kW
220V -
-
-
-
tank
-
GEZ0007 GEZ0008
10 Order nr. Z/SCC50G Z/G972032 Z/G970047 Z/OCOD2150 Z/G970067O Dimensions - W D H mm 110 • 100 • 130 400 400 110 400 • 400 • 150 Volume - n° 8 comparment 15 dishes (Ø 340 mm) for basket 500 • 500 Version - Version cutlery rack cutlery rack dishes rack for plates and trays glass rack Accessories Order nr. Z/G971023 Z/SCB50O Z/SCT50O Z/ODBB50 Dimensions -W D H mm 400 • 400 •125 500 500 100 500 500 • 100 500 500 100 Volume - n° Version - Version cutlery rack cutlery rack tray rack glass rack Order nr. Z/GGB5044O Z/GGB50O Z/GGB5066O Z/SCP50O Dimensions - W D • H mm 500 • 500 100 500 500 • 100 500 500 • 100 500 500 100 Volume - n° ^16 compartments 25 compartments 36 compartments 24x Ø 220 mm Version - Version rack for cups and glasses rack for cups and glasses rack for cups and glasses rack for plates
11 420 190 145 145 11 9 76 365 420 190 145 145 11 9 76 365 460 447413 ø12 200 150 200 230 Order nr. GDZ0045 GDZ0019/R GDZ0042 Dimensions - A • H mm 10 mt 15 mt 20 mt Water connection - G 3/4” 1/2” 1/2”
12 ø33 500 G 330 240 ø35 500 G 200 11 0 ø35 500 G 230 125 ø48 250 410 G Order nr. GDZ0001/G GDZ0006/G GDZ0005/G GDZ0035 Water connection - G 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” G 155 300 320 280 40 270 ø33 500 450 G 600 150 ø35 G500 190 300 250 ø33 200 610 G 270 Order nr. GDZ0002/G GDZ0055 GDZ0056 GDZ0052 Water connection - G 1/2” 1/2” 1/2” 3/8” Water taps
13 1090 ±30 335 ±50 max 230 ø33 200 210 500 G 1090 ±30 335 ±50 max 230 ø33500 G ³¿¨ ïêð îîð (íí G Order nr. GDZ0010/G GDZ0009/G GDZ0013/G GDZ0012/G Water connection - G 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1 100 ±30 350 ±50 max 230 ø35500 G 300 250 240 80 42 62 G 60 55 36 105 76 91 70 240 G Order nr. GDZ0040 GDZ0022/G GDA0005 GDA0007 Water connection - G 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” Suitable for - Geeignet für GDZ0022/G GDZ0022/G
