Gesellschaft
Reschen/Vinschgau
Segler am Reschensee sind im Aufwind S
eit der Gründung des „Segelverein Reschensee“ am 11. 11. 2011 ist im Vinschger Oberland eniges in Bewegung gekommen. Neben den bunten Kitern erfreuen nun auch die Segelboote die Augen der Betrachter. Mittlerweile zählt der Segelverein 97 motivierte und engagierte Mitglieder, die eine stattliche Bootsflotte stellen. Die Vielzahl an Aktivitäten im Jahr 2012 können sich sehen lassen. Infrastrukturen stehen bereit, wie der „Seglerkiosks“ als Clubhaus, das Bojenfeld, die Einwasserungsrampe. Bereit stehen auch Bänke und Tische im Uferbereich, als willkommene und gern genutzte Rast- und Beobachtungsplätze für Spaziergänger. Der Segelverein hat zwei Boote, ein Segelboot und ein Rettungsboot, angekauft. „Das alles ist und dank vieler Sponsoren und der
Bei der Segnung der Infrastrukturen im Sommer 2012: v.l.: Diakon Norbert Punter, der Präsident des Segelvereins Luis Karner und die Mitglieder Arnold Ortler, Peter Oberhofer und Jürgen Tonezzer
Unterstützung von Seiten der Gemeindeverwalter von Graun gelungen“, freut sich Präsident Luis Karner. Zu den sportlichen Aktivitäten zählten die wöchentlichen Trainings- und Familienregatten, die Vereinsregatta. Höhepunkte waren die „1. Südtiroler Turmregatta“ und der Besuch der Schweizer Freunde
NEU in
!
Algund
TEPPICHWASCHREPARATURZENTRUM SÜDTIROL
39022 Algund, J. Weingartnerstr. 52, Tel. 0473 442 204 Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr durchgehend und am Sonntag telefonisch 334 3775611 Kostenloser Abhol- und Bringservice in ganz Südtirol
ab 14,90
€
Service-Palette: • Waschen mit Rückfettung und Imprägnierung • Reparatur von Fransen, Kanten und Löchern • Teppichgutachten • Entfernung von Flecken und Verfärbungen • Anti-Rutschunterlagen mit Verlegeservice
24 Der Vinschger Wind 3-13
Gültig bis 15.02.2013
Wir waschen Bio und reparieren Ihre Teppiche nach guter alter persischer Tradition
20%
Rabatt auf alle Reparaturen
07.02.13
vom Ägerisee, die fleißig übten. Denn im kommenden Sommer finden auf der „Hohen See“ bei Reschen erstmals die Schweizer Meisterschaften statt. Geplant sind auch die internationale fireball-Turmregatta, die 2. Südtiroler Turmregatta und vieles mehr. Derzeit ruht der Segelsport und die Boote warten in der „Ortler-
Boots-Werft“ in Prad auf den kommenden Frühling. Die Segler ruhen nicht. Sie treffen sich am 9. Februar im Vereinshaus von Reschen zur Versammlung. Um 20.30 Uhr laden sie alle Interessierte zum Diavortrag über die „8-jährige Hochzeitsreise“ eines Schweizer Segler-Paares im Südpazifik. (mds)
pr-info Teppich- Wasch- und Reparaturservice Algund
Veredlungswäsche für ihre Teppiche In Algund bietet das erste Teppich-Wasch- und Reparaturzentrum Südtirols seine Dienstleistungen an. Die Teppich-Fachexperten Marco Meinhardt und Harald Schopper schöpfen in dritter Generation aus dem Erfahrungsschatz zweier OrientTeppich-Handelshäuser in Hamburg und Frankfurt. Wertvolle Teppiche sollten alle 10 bis 12 Jahre gründlich in Handarbeit und biologisch gewaschen werden. Dadurch wird verhindert, dass die edlen Materialien ob Wolle oder Seide stumpf werden. Haben die Teppiche bereits gelitten, lassen sich kahle Stellen, Fransen und Kanten fachgerecht reparieren (siehe Die Teppich-Fachexperten Marco Meinhardt und Harald Schopper Anzeige links). Die beiden Fachexperten beraten kostenlos - vor Ort oder in der Annahmestelle. Kostenlos bieten sie einen Abhol- und Bringservice an (siehe Anzeige links). Meinhardt und Schopper vermitteln und verkaufen auch neue Teppiche jeder Qualität und Preisklasse und garantieren für deren Unverfälschtheit. (mds) Algund, J.Weingartnerstraße Nr. 52. Telefon: 0473 4442204 oder 33 43 77 56 11