«El Gipsy Moth IV deberá ser reparado después de haber volcado en el mar de Tasmania, pero el Rolex sigue funcionando igual de bien», escribió el célebre navegante británico sir Francis Chichester en una foto de su travesía en solitario alrededor del mundo «The Gipsy Moth IV shall be repaired after having overturned in the Tasman Sea but the Rolex continues working just as well », wrote Sir Francis Chichester – renowned British sailor on a picture of his trip around the world
L
a conexión de Rolex con el mar se remonta a sus orígenes, a principios del siglo XX, cuando su fundador Hans Wilsdorf concibió un reloj pionero que sería robusto, preciso y fiable. La solidez de esta alianza se cimentaría, gracias a la aguda percepción del fundador, en que los nuevos estilos de vida, cada vez más activos requerían un cronómetro de pulsera que fuera preciso, de cuerda automática y, por supuesto, hermético. La década entre 1960 y 1969 fue un período que supuso un impulso considerable para el deporte de la vela y, especialmente, para la disciplina de las regatas en alta mar.
Rolex connection with the sea dates back to its origin, in the beginning of the 20th Century when, its founder Hans Wilsdorf created a pioneer watch that would be robust, accurate and reliable. The solidity of this alliance would remain grounded thanks to the founder’s keen perception in the new lifestyles, increasingly more active, that required an accurate, with automatic winding and, of course, watertight stopwatch. The period between 1960 and 1969 entailed a considerable boost for sailing, and, especially, for the regattas discipline offshore. The Newport-Bermuda Race, of 635 nautical miles,
135