magazine La Ville Sympa... ... qui veut le rester !
Agenda Mardi 20 octobre, les Allumoirs.
page 16
Eclats de vie Le cinéma de chez grand’mère…
page 21
Zoom Nos jeunes : acteurs !
page 22
Brèves Bravo, monsieur Fugain…
page 25
Portrait Jean-Pierre Mesnil, du bonheur dans le cœur.
page 29
Amusons-nous, cultivons-nous ! Dossier p 4
n o 125
Septembre - Octobre 2009
S
À votre service
Site internet
http://www.villesaintandre.fr
Les services Mairie 89 rue du Général Leclerc BP 1 59871 Saint-André CEDEX. Tél. : 03 20 63 07 50 Fax : 03 20 63 07 54 - Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 15 à 17 h 15.
p g 4 page
Dossier Amusons-nous, cultivons-nous !
Permanence état civil Le samedi de 9 h 30 à 12 h.
Permanences juridiques Mme Pascale Lahouste, adjointe en charge des affaires juridiques, de l’administration générale et de l’état civil, vous accueille les 2e et 4e mardis de chaque mois, à partir de 16 h 15 au lieu de 16 h 45 en mairie. Uniquement sur rendez-vous. Rens : 03 20 63 07 50
p g 15 page
Agenda
Spectacles, activités et concerts pour tous les goûts.
Permanence du contrôleur des impôts le 3e mardi du mois, de 14 à 16 h en mairie.
Marché Mardi matin rue de l’église et place du Général De Gaulle. Samedi matin esplanade face à la mairie.
Action pour l’emploi
Éclats de vie
p g 19 page
Bon Anniversaire !
67 rue du Gl-Leclerc - Tél. : 03 20 40 75 33.
Cap - centre de loisirs (siège social) 14 place du Gl-de-Gaulle - Tél. : 03 20 40 66 05.
Cap-crèche 2 place du Gl-de-Gaulle - Tél. : 03 20 40 75 11.
Cap-halte-garderie ”L’île aux enfants” 1 résidence des Vertes-Feuilles - Tél. : 03 20 40 87 11.
Cap-Halte-garderie “station Bout’ chou”
Zoom
p g 22 page Nos jeunes acteurs !
5 rue Lino-Ventura - Tél. 03 28 36 49 72.
Cap-relais des assistantes maternelles l
10 place du G -de-Gaulle - Tél. : 03 20 40 70 40 Permanence de 9 h à 11 h 30.
Centre communal d’action sociale 67 rue du Gl-Leclerc - Tél. : 03 20 21 81 30.
Maison de retraite le Clos fleuri 50 rue Georges-Maertens - Tél. : 03 20 21 80 80.
Mission locale 16 rue de l’Eglise - Tél. : 03 28 38 80 00.
Brèves
p g 24 page Ville, associations et quartiers.
Antenne de la CPAM 3 rue Vauban. Ouverte du mardi au vendredi, 8 h à 12 h - 13 h à 17 h et le samedi de 8 h à 12 h.
CAF (caisse d’allocations familiales) Ouverte du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30. 12 place du Gl-de-Gaulle.
Initiatives Emplois Familiaux 89, rue du Général-Leclerc. Tél. : 03 20 51 67 16 ou ief59@wanadoo.fr, site : www.ief59.com
“Saint-André magazine”, journal d’informations municipales de la ville de Saint-André n° 125 - Septembre/Octobre 2009 - Tél. : 03 20 63 07 53 Directeur de la publication : Olivier Henno Rédactrice en chef : Valérie Prignot Photos : direction de l’animation, de la culture et de la communication sauf mention contraire. Mise en page : Agence Gribouille, contact@creagribouille.fr - Impression : Impression Directe Retrouvez votre "Saint-André magazine" sur : http://www.villesaintandre.fr
dré é En direct avec les services Directeur Général des Services : dgs@ville-saint-andre.fr
Service DAG Cadastre et PLU, élections, Etat civil : dag@ville-saint-andre.fr
Service Marchés Publics : marches.publics@ville-saint-andre.fr
Service du personnel : drh@ville-saint-andre.fr
Services Techniques : techniques@ville-saint-andre.fr
Service enseignement ecoles@ville-saint-andre.fr
Service des sports : sports@ville-saint-andre.fr
Service Finances et Achats : finances@ville-saint-andre.fr
Service communication : communication@ville-saint-andre.fr
Secrétariat général et Affaires juridiques : s.g@ville-saint-andre.fr
Service Animation, Culture : animation@ville-saint-andre.fr
Cabinet du Maire : cab.maire@ville-saint-andre.fr
Cyber Centre : cyber.centre@ville-saint-andre.fr
Poste de police municipale : police.municipale@ville-saint-andre.fr
Syndicat d’initiative : syndicat.initiative.saint.andre@9business.fr
Service jeunesse : serv.jeunesse@ville-saint-andre.fr
Service restauration scolaire : resto@ville-saint-andre.fr
“
”
On n’a pas chômé cet été à Saint André !
Au programme : de nombreux travaux pour une rentrée réussie. Les agents municipaux mais également diverses entreprises sont intervenus dans les bâtiments publics et les écoles afin d’effectuer d’importants travaux de maintenance et de rénovation. Des travaux de voirie ont également été réalisés en différents endroits de la commune. On retiendra particulièrement l’aménagement de la rue des écoles. Le stationnement des parents est désormais facilité et l’accès au groupe scolaire des Peupliers est mieux sécurisé pour nos jeunes enfants. La rentrée fut aussi marquée par la troisième édition de la « fête de la rentrée » qui a rencontré un vif succès. Sans oublier le forum des associations qui a permis à de nombreux visiteurs de prendre contact et de s’inscrire aux activités de leur choix. L’année scolaire a donc bien démarré sur notre commune. De nombreux rendez-vous sont d’ores et déjà programmés. Cette année, le service animationculture nous réserve encore bien des surprises… Il me reste à vous souhaiter de passer un automne sympa à Saint André ! Cordialement,
Service environnement : environnement@ville-saint-andre.fr
Site internet et animations commerciales : site.info@ville-saint-andre.fr
Service Etat civil : etat.civil@ville-saint-andre.fr elections@ville-saint-andre.fr
Droit des sols : droit.des.sols@ville-saint-andre.fr
Maire de Saint André Conseiller Général du Nord 1er Vice-Président de Lille Métropole Communauté Urbaine
3
d ssierr Amusons-nous,
La Ville Sympa... Dans quelques mois, le service animation/culture fêtera ses 20 ans. Vingt années de fêtes, de concerts, d’exposition et de manifestations en tous genres. Auparavant, les cérémonies municipales étaient gérées par le service du personnel. Mais, les manifestations se multipliant, il fallu songer à dédier un service entièrement à l’organisation de celles-ci. Composé au départ de 2 personnes, le service animation compte aujourd’hui 4 administratifs et 5 techniciens. En cas de logistique importante, lors de grands concerts par exemple, l’équipe technique est renforcée par des agents issus d’autres services. C’est Christelle Delebarre, adjointe aux affaires culturelles et à l’animation, qui valide la programmation des manifestations, en collaboration avec le directeur du service, Didier Erouart.
4
cultivons-nous ! La ville de Saint-André souhaite mettre à disposition de ses citoyens un large choix en matière d’animation, quelques soient leur âge et leurs ressources, et offrir de réels moments de détente autour d’événements festifs qui permettent aux habitants de se retrouver. Ainsi, la plupart des concerts ou spectacles sont gratuits, ou dans le cas contraire, d’un prix défiant toute concurrence. Dans le même esprit, un système de « pass’culture » a été instauré afin de permettre à chaque jeune andrésien de pouvoir suivre une activité culturelle. Ces pass’culture sont accordés selon les ressources du foyer. Un pass correspond a une remise de 16 € sur le prix d’un abonnement à une activité culturelle. Un enfant peut recevoir de 1 à 3 pass. En 2008, plus de 60 enfants ont bénéficié de ce dispositif.
... qui veut le rester ! 5
d
ierr
Amusons-nous, cultivons-nous !
Une année animation/
La Ville Sympa...
: Pour les enfants
c’est plus de 80 manifestations thématiques différents,
avec les Allumoirs, les jeux lors de Deûle en fête ou la Fête de la rentrée, la fête des mères avec l’animation pour les petits, la mise en place d’un atelier théâtre…
les adultes :
avec des concerts (de variétés, de rock, ou classiques), des expositions, des spectacles et des fêtes. 6
les ainés :
au service /culture organisées dans des genres et pour tous les publics :
avec entre-autres un banquet de noël et un banquet de printemps.
Et les publics ciblés pour des événements familiaux : noces d’or, mamans de l’année, médaillés du travail etc.
La fête, c’est sérieux ! Chaque année, il faut jongler entre les dispositions de salles, l’agenda des élus et les disponibilités des artistes afin de programmer le calendrier. Ensuite, c’est la préparation des événements : déroulement, invitations, publicité, commandes… et le jour J, la mise en place technique - et le démontage - qui prennent souvent beaucoup plus de temps que la manifestation elle-même ! Il faut ajouter que le service animation apporte également une aide matérielle et/ou technique aux associations, notamment lors de grands événements comme le Tournoi de Football ou le Semi-marathon.
... qui veut le rester ! 7
dossierr
Amusons-nous, cultivons-nous !
Petit voyage dans le temps… • Avant de nous tourner vers l’avenir, souvenons-nous de ces 20 dernières années : nous avons eu le plaisir d’accueillir des spectacles de grande qualité comme le Cirque bleu du Vietnam, les maîtres Shaolin – qui nous reviennent cette année (voir agenda), l’Orchestre National de Lille, les festivals « Flamenco » et « Blues », les Tambours de Tokyo, …
• Le classique a une place aussi à Saint-André avec le festival Mozart, Gloria Vivaldi, la chorale Agache, le Chœur Régional, tout comme le gospel, avec les Gospel Voices, Gospel Family, Léa Souma and the gospel Singers et les Chérubins de Sarcelles, et aussi le rock avec Jimi Hope, les « tributes to », Ange, les Blues Brothers Eight Killers…
• Côtés vedettes, la liste est impressionnante également : Dirk Annegarn, Jacky Quartz, les Vagabonds, Dany Brillant, Dick Rivers, Yves Duteil, Carole Frédéricks, Jeanne Mas, Plastic Bertrand, Zouk Machine, Les Innocents, les Pow Wow, Les L5, Nicoletta, Thierry Pastor, Pierre Grocolas, Gold, Patrick Juvet, et, plus récemment, Pierre Perret et Michel Fugain.
8
La Ville Sympa...
... qui veut le rester ! 9
d
ierr
Amusons-nous, cultivons-nous !
Et bientôt… Cette année encore, de nombreuses animations vont venir agrémenter votre automne : la traditionnelle fête des Allumoirs, les Maîtres Shaolin qui nous reviennent le 23 octobre, la semaine Bleue pour nos aînés, une première : le salon des cultures alternatives (mangas, BD, …) pour un public « branché » (et pour tous les curieux ou nostalgiques de l’enfance !), et un spectacle inédit à Saint-André, pour les nouveaux andrésiens (mais ouvert à tous) dont nous vous laissons la surprise… Vous trouverez dans l’agenda de ce magazine les détails de ces manifestations. N’oubliez pas de lire aussi le « zoom » sur le nouvel atelier théâtre pour les enfants. Bel automne à chacun et bon amusement !
10
Tribune d’expression Tribune de la majorité Durable et désirable. La ville de Saint André s’engage avec passion dans le combat en faveur de l’écologie et du développement durable par l’intermédiaire d’un agenda 21. Effet de mode, me direz-vous ? Pas du tout. Engagés depuis longtemps ou juste convertis, notre équipe municipale initie des politiques concrètes, souvent ambitieuses pour économiser l’énergie, l’eau et plus largement pour agir en faveur de notre environnement. Conjuguer durable et désirable, c’est donner l’envie d’inscrire au plus vite la sauvegarde de la planète sur la liste de nos priorités. La liste « Pour le Saint-André que nous aimons »
Tribunes de l’opposition Agenda 21 et Grenelle local. Au niveau national le Grenelle de l'Environnement accouche de « petites souris » à l'exemple de la taxe carbone, trop modeste et sans concertation avec l'Europe. Seules vertus réelles des mesures engagées : la possibilité de communiquer au quotidien ! Dans une moindre mesure la ville de Saint-André a engagé quelques actions peu coûteuses avec effet d'annonce dont les vertus pédagogiques et sociales ne sont pas encore connues. L'exemplarité dans la gestion de l'eau n'est pas encore établie. - combien de réservoirs d'eau de pluie déjà subventionnés ? - combien de panneaux solaires ? - combien de jardins écologiques ? Lors des constructions nouvelles, les permis de construire accordés par le Maire offrent-ils l'occasion de négocier des installations différenciées pour l'usage de l'eau de pluie ou toutes mesures à caractère durable ? De nombreuses questions demeurent. Les prochaines réunions programmées nous apporteront peut-être des réponses qui iront au-delà de la simple communication. Nous espérons une réelle ambition pour notre commune ! La liste « Saint-André demain, Saint-André devant » Le Président de la République lance une véritable révolution des comportements en pénalisant les agissements irrespectueux pour la planète. Il est indispensable de prévoir une compensation pour tous et plus encore pour ceux qui n'ont pas le choix pour des raisons géographiques ou économiques. La liste « Saint-André autrement » 11
Ville
Infos mairie
Ne monopolisez-pas le 17 ! Le numéro d’appel de Police Secours, le 17, est l’un des plus connus de France. Réservé à l’urgence, ce numéro est aujourd’hui victime de son succès. Le public l’utilise pour des demandes n’ayant aucun rapport avec l’urgence. L’encombrement qui en résulte peut être préjudiciable à son efficacité. Imaginez que l’on soit en train de cambrioler votre domicile : vous entendez les voleurs au rez-de-chaussée, et vous, à l’étage, n’arrivez pas à contacter Police Secours parce que des personnes usent de ce numéro pour demander la pharmacie de garde ou leur chemin ! Soyons donc responsables et solidaires : on n’utilise le 17 qu’en cas de danger immédiat : vol, agression en cours, personne en danger, tentative de cambriolage, ou vol de voiture en cours etc. Pour les médecins de garde, le numéro est le 0810 11 45 39. Pour les pharmacies de garde, c’est le 0825 74 20 30. Pour les renseignements administratifs : « Allo Service Public » au 39 39. On peut également consulter le http://www.service-public.fr Pour les troubles du voisinage ou le tapage, vous pouvez également appeler le bureau de police de Saint-André au 03 20 51 68 31 ou le commissariat de La Madeleine au 03 28 38 82 38. Sachez enfin que lorsque vous appelez le 17, vous êtes systématiquement identifié et enregistré.
Fin de concessions au cimetière Les terrains du cimetière communal concédés temporairement sont, après le délai légal, repris par la ville. Si vous souhaitez prolonger cette concession, vous avez deux ans après la date d’expiration pour effectuer votre demande. Si vous ne souhaitez pas faire de renouvellement, vous avez le même délai pour récupérer les objets qui s’y trouvent (pierre tombale, épitaphes, monuments etc.) Passé ce délai, l’administration municipale pourra procéder à l’enlèvement des dits objets et matériaux. Pour tous renseignements complémentaires : 03 20 63 07 50 poste 735.
Enquête Publique
12
té Urbaine lance une Lille Métropole Communau ant la modification enquête publique concernser l'implantation du du PLU en vue de maîtrius pouvez télécharger commerce de détail. Vo r le site de Saint-André cette enquête publique su . ou vous adresser en mairie
Le carnet Naissance : Corantin Mihai, le 8 septembre Mariages : Sébastien Hanon et Angélique Elind le 13 juin – Charles Windels et Anne-Lise Boda le 20 juin – Aurélien Mangot et Hélène Pacini le 27 juin – Daniel Soëte et Cindy Bultez le 27 juin – Fabrice Doom et Jessica Chrétien le 27 juin – Christophe Bonne et Isabelle Raineteau le 11 juillet – Miguel Dutriez et Géraldine Bonnier le 25 juillet – Christophe De Caestecker et Vanessa Mutez le 1er août – Cédric Doyen et Laura Dedeurwaerdere le 7 août – Benjamin Bajeux et Delphine Boucq le 19 août – Sébastien Trenel et Amandine Bégot le 22 août – Geoffrey Stadler et Catherine Vercauteren le 22 août. Décès : Robert Céréde le 2 juin – Henri Degouge le 8 juin – Jean Kossarov, le 11 juin – Léa Anthoine épouse Simoulin le 21 juin – Gaston De Wit le 1er juillet – Paulette Lemoine épouse Talman le 2 juillet – Jeanne Schrouf épouse Leroy le 4 juillet – Jean-Pierre Duthoit le 19 juillet – Claude Leroy le 16 juillet – René Boulet le 20 juillet – Fernand Pecqueur le 29 juillet – Claire Vinas épouse Vankerrebrouck le 31 juillet – Gabrielle Giera épouse Stachnowicz le 7 août – François Michalewicz le 8 août – Gérard Tieufri le 8 août – Etienne Bouckenhove le 13 août – Samira Khrouf épouse Taghzouti le 16 août – Jeanne Lambin épouse Damay le 18 août – Pierre Pruvost le 22 août – Francis Bouqueniaux le 26 août – Joëlle Fruit épouse Leignel le 26 août – Germaine Bossue épouse Delleaux le 27 août.
l
Développement durable Les Ambassadeurs du 21ème siècle La première réunion des ambassadeurs de l’agenda 21 de Saint-André a eu lieu ce 15 septembre. Après l’accueil d’Olivier Henno, maire, et de Thérèse Dutriaux, première adjointe chargée de l’agenda 21, Christophe Cheroutre, ingénieur-conseil consultant de la ville, a rappelé à l’assemblée les principes et les enjeux d’une telle démarche. (Voir le dossier du Saint-André Magazine n° 124.) Les andrésiens volontaires pour servir de lien entre la population et la municipalité ont posé des questions et se sont vus proposer plusieurs thèmes de travail : l’énergie, le transport, l’eau, l’habitat, la santé et la solidarité, et « jardiner autrement ». Les ambassadeurs vont tenter de trouver des solutions à des problèmes écologiques détectés sur notre commune, en lien avec ces thèmes. Au cours des prochaines réunions, ces idées seront rapportées aux services concernés, qui étudieront avec les ambassadeurs les solutions envisageables. C’est un travail de longue haleine qui verra porter ses fruits petit à petit. Prochaines réunions : le 8 octobre au foyer Colin, le 17 novembre salle St-Jean, et le 10 décembre à la Petite Maison.
Les jeunes s’y mettent… La redécouverte de la vigne du 97-point-jeunes a fait germer l’idée d’implanter dans le jardin de l’antre du service jeunesse un petit potager, voire aussi, quelques arbres ou arbustes fruitiers. Le but du jeu étant d’apprendre aux jeunes andrésiens à cultiver de façon écologique. Des ateliers seront proposés aux enfants : plantation, soins durant les différentes saisons, mais aussi, cuisine, pour préparer et consommer les produits récoltés, et confection de compositions à offrir à une association humanitaire. Ainsi les 3 grandes règles du développement durable seront respectées : économiser l’énergie (les produits sont sur place donc zéro émission de carbone pour le transport), préserver les milieux (agriculture biologique), et dimension sociale (remise de denrées aux défavorisés). Histoire à suivre… 13
Infos s
Vie quotidienne
Un nouveau centre sportif à l’USSA
Soupe de potiron L’automne est l’époque idéale pour cette recette traditionnelle de la soupe au potiron. Onctueuse et sucrée, pour petits et grands, vous allez découvrir le plaisir d’une soupe facile à préparer et bonne pour la santé.
Ingrédients (pour 6 à 8 personnes) : ✔ 1,5 kg de potiron ✔ ¾ de litre de d’eau ✔ ½ cuillère à café de sel ✔ 1 litre de lait demi écrémé ✔ 1 cuillère à soupe de sucre ✔ 3 cuillères à soupe de crème fraiche semi épaisse ✔ 1 cuillère à café de vinaigre ✔ Croûtons, sel, poivre
Mode opératoire : 1. Éplucher et épépiner le potiron. Le couper en gros morceaux et faire cuire dans l’eau salée bouillante pendant environ 20 minutes. Les morceaux doivent être tendres. 2. Égoutter et écraser les morceaux à la fourchette. Ajouter en mélangeant à la fourchette ou à l’aide d’un batteur, du lait chaud jusqu’à l’obtention d’une purée à consistance veloutée, puis saler, poivrer et rajouter le sucre. 3. Au moment de servir, ajouter la crème fraiche et un peu de vinaigre. 4. Mettre dans une soupière quelques croûtons et verser dessus la soupe bien chaude, ou présenter dans l’écorce du potiron (attention à ne pas endommager l’écorce). On peut augmenter la consistance de la soupe avec 1 ou 2 pommes de terre de taille moyenne. Bon appétit ! 14
A l’initiative de la section Basket de l’Union Sportive de Saint-André, un centre sportif pour les 6-11 ans a vu le jour cette année. Il est ouvert aux petits andrésiens durant les vacances scolaires. Au mois de juillet dernier 24 enfants ont été accueillis du lundi au vendredi de 9h à 17h30 à la halle des sports des Peupliers. Cette initiative s’est réalisée avec le soutien de la municipalité qui a mis à disposition les locaux, les minibus, et la cantine scolaire. Le programme proposé aux enfants était varié et dynamique : basket, gymnastique, canoë, volley, tennis de table, escalade, natation font partie des sports qu’ils ont pu pratiquer. Certains ont même testé le tchoukball qui ressemble au handball mais avec des buts remplacés par des trampolines. Des excursions en journée ont permis aux petits andrésiens de découvrir le littoral et la citadelle de Lille. Si vous êtes intéressés, cette opération sera reportée aux vacances de février et d’avril, ainsi que l’été prochain. Renseignements : USSA Basket au 06 28 53 58 15.
i
Agenda
4 octobre Couscous - UNC/AFN, salle André-Wauquier.
23 octobre Maîtres Shaolin, salle AndréWauquier à partir de 20h30.
6 octobre Conférence sur « Bien vivre avec son diabète », Club Nord Madame.
7 novembre Soirée raclette, cercle SaintJean, salle Saint-Jean.
8 octobre Don du sang de 9h00 à 12h00 et de 14h30 à 19h00, salle André-Wauquier.
8 novembre Repas dansant de l’association « Saint-André/ Wieliczka », salle André-Wauquier.
10 et 11 octobre Salon des cultures alternatives, salle André-Wauquier de 10h à 18h. 11 octobre Repas familial - Vivre à Sainte-Hélène, salle Saint-Jean. 13 octobre Visite au Musée d’ARRAS : exposition « Napoléon et les Pharaons », Club Nord Madame. Du 17 au 26 octobre Semaine nationale des personnes âgées et des retraités. Rens : département seniors du CCAS, 03 20 51 75 51. 20 octobre Fête des Allumoirs, salle André-Wauquier à partir de 17h00.
i
10 novembre Conférence « Mahatma GANDHI », Club Nord Madame. 11 novembre Commémoration de l’armistice de 1918. Cérémonie officielle au monument aux morts, à 12h00, banquet des anciens combattants, salle AndréWauquier. 17 novembre Conférence sur la Médecine Chinoise,Club Nord Madame. 24 novembre Conférence sur Alexandrie au grand Louvre, Club Nord Madame. 15
L i irs s Agenda
16
Les Allumoirs
La Semaine Bleue
L’automne venu, il arrive que l’on croise sur nos routes du Nord, à la tombée de la nuit, de curieux cortèges illuminés, constitués d’enfants parfois grimés, portant des lanternes et criant dans le noir. Ces étranges cérémonies quasioccultes qui nous viennent du fond des âges, s’appellent les Allumoirs dans la banlieue lilloise, les Guénels, Halloween, ou fête de Saint-Martin en d’autres lieux. Mais aujourd’hui, elles n’ont plus la connotation angoissante d’autrefois, lorsque ces défilés bruyants étaient censés prévenir de la famine, du froid de l’hiver, et de la peur de la nuit. Ne reste désormais que la joie d’une fête colorée où les enfants s’affrontent pacifiquement lors du concours du plus bel allumoir. Cette année, le rendez-vous est donné le 20 octobre à partir de 17h à la salle Wauquier pour le dépôt des allumoirs (fabriqués « maison » bien sûr) et la séance de maquillage. Le cortège démarrera de la salle vers 19 heures et l’arrivée se fera au même endroit vers 20 heures. Le feu d’artifice final sera ensuite tiré face à la mairie. Renseignements : service animation/ culture au 03 20 63 07 46.
Deuxième édition du thème « Jeunes et Vieux : connectez-vous ! » pour la Semaine Nationale des Personnes Agées. Le CCAS, associé au Club des Seniors et à l’Atelier Chanson, a concocté un programme de choix pour les aînés de la ville. L’inauguration de la semaine aura lieu le samedi 17 octobre à 11h en Mairie, avec une exposition « connexions artistiques ». Dimanche à 15h, l’atelier de Chanson présentera son nouveau spectacle : « Castings » à la Salle Wauquier. Lundi à 12h : repas « sur un air latino », mardi sortie au cinéma (départ à 13h). Mercredi, vous assisterez au « Théâtre des aînés : en Scène ! » dès 14h30, jeudi rendez-vous au « Prestige Palace » à Lille. Vendredi, les seniors andrésiens seront invités à « Espaces 3 » au Clos Fleuri pour des jeux. Samedi à 14h30, « du printemps à l’hiver : tenues indispensables » proposera un défilé de mode au fil des saisons. Et pour terminer cette édition 2009 de la Semaine Bleue, une exposition-vente sera organisée en vue d’une action de solidarité, avec animation et repas-brasserie, à la salle Wauquier, et enfin n’oublions pas, le lundi 26 octobre, les traditionnels Jeux Intervilles qui se dérouleront cette année à Wambrechies. Pour tous renseignements supplémentaires : CCAS, département Seniors au 03 20 51 75 51.
Spectacle des Maîtres de Shaolin Le monastère chinois de Shaolin a été fondé au Vème siècle. Il est considéré comme le lieu d’origine du kung-fu Shaolin, un des nombreux arts martiaux asiatiques. Shaolin signifie « jeune bois » et sa pratique cherche à développer l’harmonie spirituelle et la force physique. L’enseignement de cet art a traversé les millénaires, sa règle essentielle est fondée sur la défense, et non sur l'agression. La discipline et l’entraînement intensif des moines dès leur plus jeune âge leur permettent d’accomplir des prouesses étonnantes. Les moines ines de Shaolin sont déjà déjjà pa ppassés ssés à Saint-André il y a quelques années es et avaient avvai aieen ent beaucoup impressionné les spectateurs. urs. Ils IIlls ls nous reviennent le 23 octobre prochain inn à 20h30 à la salle André-Wauquier. Renseignements : service animation/ culture au 03 20 63 077 46. Tarifs : 10 €, 5 € et 1€.. Horaire : 20h30.
17
Loisirs s Agenda
Salon des Cultures alternatives Le Salon des Cultures alternatives vous propose une plongée dans le monde des mangas ! A tous ceux qui sont passionnés de cette culture, ceux qui veulent découvrir ce monde particulier et ceux qui ont envie d’une bouffée d’enfance : rendez-vous est donné le week-end du 10 et 11 octobre à la salle Wauquier. Les associations « la Crampe aux doigts », « Duel X », « Lille Cosplay » et les magasins « Enter your name », « Bazar du Bizarre », et « Lillojouets » se sont réunis pour organiser cette manifestation. Outre les mangas et autres comics, les différents stands vous feront découvrir l’art toys, les jeux de cartes à collectionner, les jeux vidéos, de rôles ou de société… Vous pourrez assister à des démonstrations de ces différents jeux. Une bourse aux jouets vous permettra peut-être de retrouver LA figurine que vous recherchez comme le Graal depuis votre enfance ! Vous pourrez tester votre voix au karaoké et votre culture manga au quizz géant. Enfin, un concours de Cosplay sera organisé pour les plus fans d’entre vous : née aux Etats-Unis et très prisée au Japon, cette pratique consiste à se déguiser pour ressembler le plus possible aux héros de vos BD, mangas, ou films préférés. Le concours aura lieu le samedi à 15h30 avec un jury de spécialistes, et le public pourra aussi voter le dimanche sur présentation des photos des candidats. De nombreux lots sont à gagner au cours du week-end : venez nombreux ! 10 et 11 octobre salle Wauquier de 10h à 18h entrée gratuite. Pour tous renseignements supplémentaires : 03 20 63 07 46. 18
e
Éclats de vie Le cinéma de chez grand’mère… Le 23 mai, la municipalité a reçu monsieur et madame Leleu pour célébrer leurs Noces d’Or. Micheline Pringuay et Claude Leleu se sont connus enfants car ils habitaient à 100 m l’un de l’autre, rue Pasteur. Et quand on les croyait chez grand’mère, ils étaient en réalité... au cinéma ! En sortant de ses 2 années d’armée dans l’aviation, monsieur Leleu était déjà marié et père de 2 enfants ! Et à 24 ans, madame Leleu avait déjà ses 6 enfants ! Ce qui lui valu d’ailleurs de recevoir la médaille de la Famille Française. Aujourd’hui cette belle famille s’est agrandie de 17 petits-enfants et de 6 arrières petits-enfants. Monsieur et madame Leleu apprécient les loisirs simples et les voyages dépaysants.
19
L isirs is Éclats de vie
Au bal de Lynck… Monsieur et Madame Licour ont fêté leurs Noces d’Or le 4 juillet dernier. Monsieur Licour est une figure bien connue de Saint-André car il s’est beaucoup investi, toujours soutenu et assisté par son épouse, dans la vie municipale. Il a fait partie de diverses sections de l’USSA, de l’harmonie municipale et de l’Office Municipal ; il fut président fondateur du Centre en Fête. Pour ses actions, il a reçu la Médaille de la ville de Saint-André. Madame Licour est originaire de Cappelle-Brouck et c’est au bal de Lynck qu’elle a rencontré son futur mari. Apprenti-boucher à ses débuts, monsieur Licour a fini sa carrière comme cadre commercial chez Caby. Le couple a eu un garçon et une fille qui leur ont donné 4 petits-enfants.
… Et au bal de Marquette C’est aussi dans un bal, que monsieur Jules Cambien, entraîné de force par un collègue, a rencontré Jacqueline Duribreux, passionnée de danse. Soixante ans plus tard, monsieur et madame Cambien viennent de fêter leurs noces de Diamant en compagnie de leurs 5 enfants, 8 petits-enfants et leur arrière petite-fille. Thérèse Dutriaux, première adjointe, les a accueilli en mairie et a retracé leur parcours devant tous leurs amis. Madame Cambien, couturière, a délaissé sa profession pour élever ses enfants. Electricien, monsieur Cambien a fait l’essentiel de sa carrière aux Massey-Fergusson. Ancien footballeur, il a reçu la Médaille de la Jeunesse et des sports et la médaille du Mérite Philanthropique. 20
De l’or et des fleurs C’est en raccompagnant une personne chez les voisins de Ginette Maddens que Roger Debuire a fait sa connaissance. C’était il y 50 ans et le couple n’a pas manqué de fêter cet anniversaire le 5 septembre dernier. En compagnie de leurs filles, petites-filles et amis, Monsieur et Madame Debuire se sont remémorés ces années de mariage. Madame Debuire s’est beaucoup investie auprès de ses frères et de sa mère, avant de s’occuper de ses propres enfants. Monsieur Debuire a fait carrière au PMU où il était LE « monsieur compte » des tickets de tiercé, effectuant des additions d’une longueur impressionnante sans calculette ! Ils sont tous deux passionnés de jardinage et régulièrement primés lors des récompenses des Maisons Fleuries.
Palmes et médailles pour les enseignants Le 26 juin dernier, la municipalité a reçu les enseignants pour la traditionnelle cérémonie marquant la fin de l’année scolaire. Rudy Delaplace, adjoint à l’enseignement, a reçu le personnel des écoles, collèges et lycée de Saint-André. Après avoir fait le point sur les départs et arrivées, Rudy Delaplace a eu le plaisir de remettre la médaille de la ville aux retraités de l’année, en remerciement des années passées à l’éducation des petits andrésiens. Marie-Christine Brulin, de l’école des Peupliers, Joëlle Leman de l’école St-Joseph, Colette Ghestem de l’école La Cessoie, Jean-Louis Gasparoux du collège Saint-Joseph et Janine Delbecque du LEP Vertes-Feuilles ont ainsi été décorés. Cette cérémonie a également été l’occasion de remettre les Palmes Académiques à trois enseignants de notre commune. C’est Anne Simon, inspectrice d’académie qui a remis les décorations. Jean-Pierre Lefebvre, du LEP Vertes-Feuilles, et Véronique Dubreucq, de l’école Desbordes-Valmore ont reçu les insignes de chevalier. Marie-Hélène Follet, de l’école des Peupliers a été élevée au grade d’officier. Félicitations à tous ! 21
Z
Nos jeunes :
Au Théâtre ce matin…
C Comme nous vous l’annoncions dans un précédent Saint-André Magazine, la ville met en place un projet théâtre destiné aux enfants. Pourquoi ? Parce que le théâtre est un merveilleux outil d’épanouissement qui permet tout à la fois de se sociabiliser et d’apprendre à porter un regard critique sur le monde et sur l’art. Les enfants y puisent maîtrise de soi et créativité. Les enfants jusque 15 ans peuvent s’inscrire à l’atelier de théâtre dont les cours se dérouleront le mercredi matin de 9h à 12h salle Saint-Jean (2 séances). Dès la fin des travaux, les collégiens disposeront de la même formation au sein du nouveau collège Jean-Moulin, dans la salle polyvalente prévue pour des activités périscolaires. C’est Nadjücka Azzi, thérapeute professionnelle du théâtre, qui gérera la formation. Au sein de l’association « Théâtre de Pinocchio », elle a déjà dispensé ses cours l’année dernière à une dizaine de petits andrésiens. Ces derniers ont fait leurs premiers pas sur scène en interprétant devant leurs parents une pièce policière : c’était en juin dernier (voir encart ci-dessous).
« Le chat a disparu » La pièce aurait pu s’appeler « la Bonne qui en savait trop » ou l’« Inspecteur Charly ». Ce qui est sûr c’est qu’elle n’engendrait pas la mélancolie. Les petits comédiens enthousiastes ont tout donné dans cette piécette humoristico-policière. Le chat de Gertrude a disparu et c’est le branle-bas de combat : on appelle la police, qui, malgré de longues investigations à la loupe, patauge un peu. Ce n’est pas grave : on va trouver conseil auprès du mage Balthazar qui débarque avec toute sa cour. Mais ses dons divinatoires doivent être en panne car Minou est toujours introuvable… Allez, on vous donne le fin mot de l’histoire : c’est la bonne qui en avait vraiment MARRE d’épousseter les poils du chat et qui lui a fait un sort. Malheureusement pour elle, Gertrude a décidé de le remplacer par… un toutou tout poilu ! 22
m
acteurs ! Pour Nadjücka, l’activité théâtrale permet de « former des êtres humains sensibles, réceptifs, ouverts, capables de recevoir et de donner ». C’est aussi une façon de former des citoyens porteurs d’un regard critique sur le monde, et des spectateurs avertis. « Sur scène, les élèves apprennent à écouter, à oser, à développer leur imagination, à se regarder, à canaliser leur trop-plein d’énergie pour certains, ou au contraire, à s’extérioriser pour d’autres. » Enfin, c’est également une école de la collectivité : dans le groupe d’apprentis comédiens, pas de hiérarchie, mais des échanges sans jugement dans un même but commun : la production finale. Les cours mettront l’accent sur un travail d’écoute, de contact, de rythme ; puis un travail sur la voix, la respiration et l’appréhension de l’espace. Des improvisations dans le thème du spectacle de fin d’année suivront, et enfin les répétitions des différentes scènes du spectacle seront étudiées séparément de façon rigoureuse. Le spectacle final pourra être une pièce originale ou une reprise, ou encore une série de sketches : tout est imaginable et sera fonction de la sensibilité des acteurs du projet. Inscriptions : service jeunesse au 97-point- jeunes - Tél. : 03 28 52 39 92. Les tarifs : de 3,78 € à 11,35 € par trimestre selon le quotient familial (pour les non-andrésiens : tarifs majorés de 50%). Renseignements : 06 89 94 71 71.
23
B Brèves s Brèves de ville
Fête de la rentrée
L’édition 2009 de la fête de la rentrée a été marquée par la première dégustation publique du miel de Saint-André. Le nectar des abeilles a été particulièrement apprécié. Appréciés aussi les spectacles proposés aux andrésiens : entre le sculpteur de ballons Pascal Queneutte, les belles chansons des Belles Lurettes, le funambule flamboyant Denis Josselin, et l’explosive Lily White, la soirée fut divertissante et dynamique. Pour une rentrée en pleine forme !
Eau chaude solaire Des panneaux solaires ont été installés à Schuman afin de fournir de l’eau chaude au restaurant scolaire. D’une capacité de 500 litres, le nouveau chauffe-eau solaire fournira l’eau nécessaire à la vaisselle de la cantine : voici une réalisation concrète pour le développement durable et les économies d’énergie.
Echange culturel pour le Conseil des jeunes Au sein du Conseil, les jeunes andrésiens mènent à bien des actions dans des domaines très variés. Au printemps, ils ont reçu un groupe de grecs dans le cadre d’un échange européen. Ensemble, les jeunes ont travaillé sur le développement durable, s’intéressant en particulier à l’apiculture et au nettoyage des berges de la Deûle. Ils ont également eu l’occasion de découvrir la faune et la flore du littoral boulonnais. De ces différents ateliers et visites est né un court-métrage qui va participer au festival « Jamais trop court pour agir ». Croisons les doigts pour nos jeunes conseillers, qui l’année prochaine, devraient partir à leur tour, chez leurs nouveaux amis grecs. Tous les andrésiens de 11 à 17 ans peuvent participer au Conseil des Jeunes. Le prochain renouvellement aura lieu en novembre. Les amateurs peuvent s’inscrire au 97-Point-jeunes au 03 28 52 39 92 ou serv.jeunesse@ville-saint-andre.fr 24
Bravo, monsieur Fugain… Bondissant, enthousiaste et sympathique : la foule venue écouter Michel Fugain lors de la fête de la musique le 20 juin dernier n’a pas été déçue ! De sa malle à souvenirs, le chanteur a ressorti tous ses succès, très anciens ou plus récents, pour le plus grand plaisir des spectateurs. « Les années guitare », « fais comme l’oiseau », « les Acadiens » ou « Je n’aurais pas le temps » : le public a repris tous les refrains en chœur. Un joli souvenir pour les andrésiens…
Déjà les vacances ? D’automne ! On vous rassure… Mais les jeunes andrésiens peuvent déjà y penser et venir s’inscrire au 97-Point-Jeunes : du 26 octobre au 4 novembre, les ados de 12 à 17 ans seront accueillis de 13h30 à 17h. Au programme de nombreuses activités sportives, culturelles ou de loisirs. Inscriptions et informations au 03 28 52 39 92 ou serv.jeunesse@ville-saint-andre.fr 25
Bè
Brèves associations
s
Déclic’rock
Les dames en Nord
Relance des activités chez les rockers : l’association a repris ses cours le 14 septembre. Vous pouvez encore vous inscrire si vous souhaitez devenir le roi - ou la reine - de la piste… Ambiance conviviale assurée ! Adultes débutants : lundi soir de 20h45 à 21h45. Adultes niveau 1 : lundi soir de 19h45 à 20h45. MJC de Saint-André. Toutes les infos sur le site : http://rock.lapin.org Association Déclic rock : declicrock@neuf.fr. Tél. 06 18 76 62 82.
Le club Nord Madame a repris ses activités. De nombreuses animations, conférences, visites et même un voyage sont organisé par l’association pour agrémenter cet automne. La médecine chinoise, l’Egypte, l’ONL, Napoléon et Dinant : il y en aura pour tous les goûts. Vous découvrirez le détail des animations dans l’agenda. Les réunions du Club ont lieu le mardi à 14h30 à la Petite Maison. Renseignements : Marie-Louise Dumetz au 03 20 74 14 16 ou marieloudumetz@wanadoo.fr
Une grande perte pour l’ADCS Les membres de l’association départementale des Conjoints Survivants ont appris avec beaucoup de peine le décès de leur présidente le printemps dernier. Anne-Marie Friess avait accompli un travail considérable à la tête de l’association ; toujours présente et à l’écoute de tous, elle laisse un grand vide et restera comme un modèle de courage et de disponibilité. L’équipe s’est remobilisée afin de perpétuer l’action de madame Friess. Aujourd’hui, c’est Roseline Devaux qui a repris la présidence et prépare un nouveau programme d’activités afin de maintenir le climat de convivialité établi entre les membres de l’association. Si vous êtes veuf ou veuve, rejoignez l’ADCS pour oublier votre solitude. Pour tous renseignements : Roseline Devaux au 03 20 40 58 71.
Avec ton chœur... Rentrée aussi pour la chorale andrésienne qui a commencé l’année sur les chapeaux de roue avec les Journées du Patrimoine à Lommelet le 19 septembre dernier. Pour continuer sur cette lancée, un concert est programmé à Bousbecques le samedi 17 octobre à 16h au profit de l’Arpha, et le nouveau spectacle du groupe vocal, « Drôles d’Idées », sera visible le 21 novembre à 20h et le 22 novembre à 16h à Quesnoy sur Deûle ainsi que le dimanche 28 février à 16h à la salle Wauquier à Saint-André. Pour tout renseignement supplémentaire : Marie-Annick Vanhalst, Présidente au 06 18 50 83 08 ou Monique Verdon, chef de chœur au 06 61 53 17 92. 26
Virades de l’espoir
La Virade de l'Espoir de Saint-André a eu lieu le dimanche 27 septembre à la salle Wauquier. Les coureurs et les marcheurs ont pris le départ à Les cours 10h, équipés des sacs à dos offerts par la municipalité à cette occasion. La Frontale, fanfare de la Fac de médecine de Lille, s’est chargée de reprennent… l’animation musicale de l’événement. De nombreuses animations ont Les Amis de Dormagen proposent ponctué la journée et les enfants ont particulièrement apprécié les une initiation à l’allemand pour baptêmes en motos. les enfants à partir de 6 ans, mais Les Virades de l’espoir permettent chaque année de récolter aussi pour les collégiens et les des fonds destinés à la recherche contre la mucoviscidose ou à adultes. Les enfants sont accueillis au l’aide aux malades. Depuis la création de l’association « vaincre foyer Jeanne-de-Flandres le mercredi la mucoviscidose », l’espérance de vie des malades a été de 17h à 18h et de 18h à 19h. La multipliée par 6, toutefois, l’âge moyen de décès est encore participation financière pour l’année est très bas (autour de 25 ans), c’est pourquoi, il faut continuer de 27 € par enfant, 65 € par adulte. Si de se mobiliser. vous souhaitez vous familiariser avec la Pour tous renseignements : Vaincre la Mucoviscidose, langue de Goethe, renseignez-vous auprès Stéphanie POULLIE au 06 72 89 29 64 de Philippe Calais en mairie. ou 03 62 52 99 29. 27
Bè
Brèves de quartier
s
Travaux rue Gambetta Les 4 abris-bus de la rue Gambetta vont être mis aux normes pour la ligne à haut niveau de service (Liane 1). Il s’agit notamment de réaliser des arrêts confortables, rehaussés pour être au niveau du plancher des bus pour faciliter l’accès au véhicule… Les travaux, qui se dérouleront de 8h à 17h, pourront occasionner une gêne pour la circulation. Celle-ci se fera sur 1 voie au lieu de 2. La durée prévue pour ces travaux – débutés le 24 septembre – est de 2 mois.
Nouvelles entreprises Jean-Michel Véret Dépannage plomberie chauffage Service Après-vente Chaudières à gaz Du lundi au samedi de 9h à 19h Tél : 03 20 74 17 55 Les Salons de l’Atlas 208, rue Sadi-Carnot Salle de réception pour fêtes et séminaires Avec restaurant Tél : 06 42 84 49 07 Email : ouasaidi@yahoo.fr 28
Travaux à la piscine La piscine devrait rouvrir début novembre. Après les gros travaux de réfection de 2008 (tuyauterie du circuit de l’eau), cette nouvelle phase de travaux aura permis une rénovation complète des plages et des bassins : sablage, pose d’une résine antidérapante et peinture. Il ne restera plus à la piscine qu’à patienter encore quelques temps pour se voir offrir un nouveau toit…
Travaux de la rue de l’Yser La rénovation des chaussées autour du groupe scolaire des Peupliers est terminée : le revêtement a été refait. Des plateaux surélevés permettent de limiter la vitesse, et de nouvelles places de stationnement ont été créées. Une piste cyclable est également en cours d’aménagement pour les enfants qui viennent à vélo. En marge de ces travaux, l’accès piéton au Dojo a été sécurisé, et au sein de l’établissement scolaire, les toitures ont été rénovées.
Portraits s Portraits Po Portraits
Jean-Pierre Mesnil
Du bonheur dans le cœur Certains d’entre nous font parfois le choix de « changer de vie » pour des raisons diverses : ce fut le cas de Jean-Pierre Mesnil. Après avoir travaillé dans une entreprise de reprographie, cet andrésien a décidé il y a quelques années de prendre un virage radical pour une vie plus en harmonie avec ses aspirations. « J’ai suivi une formation de masseur et je me suis fortement intéressé au Shiatsu qui est une technique de thérapie manuelle d’origine japonaise, à base de pressions exercées par les pouces, suivant les principes de la médecine chinoise. J’ai également une formation de maîtreenseignant en reiki et j’ai été initié à la relation d'aide par l'AREAT (Association de Recherche et d'Enseignement en Alcoologie et sur les Toxicomanies) et à l’animation de groupes de parole par la Santé de la Famille. » Toutes ces expériences accumulées ont permis à Jean-Pierre Mesnil de s’installer comme relaxologue et de développer sa propre méthode basée sur le « lâcher-prise ». « C’est une méthode inspirée de mes nombreux acquis, qui consiste à pratiquer le regard neutre afin de se débarrasser des jugements qui parasitent notre cerveau à chaque instant. Jugements sur les autres et sur soi-même, souvent hérités de l’éducation. » Cette méthode, il la décrit dans son ouvrage « Du Bonheur dans le cœur ». Un ouvrage clair et précis qui nous apprend en quelques chapitres à nous débarrasser de ces critiques ou autocritiques qui nous rongent au quotidien. Ce livre a permis à son auteur de mettre noir sur blanc sa méthode qu’il espère pouvoir exposer lors de conférences, pour des associations, par exemple.
« Avant tout je souhaite contribuer à la prise de conscience, par chaque être, de la richesse qu’il a dans le cœur. Car elle est toujours présente, même dans les moments les plus difficiles de la vie. » Jean-Pierre Mesnil a confié au « Saint-André Magazine » qu’il avait pris goût à l’écriture et qu’un second volume n’était pas exclu. « Du Bonheur dans le cœur » est disponible chez l’auteur Jean-Pierre Mesnil : 06 26 05 21 01 ou par mail : jp12012@mesnil.com
29
P
t
Post scriptum
i t m
Gagnez une journée de rêve ! e rêve ? d e é n r u jo e n U C’est quoi ? eau
cad C’est le grand -Vous des « Rendez rance ». de F Commerçants
I i une journée Imaginez j entière i à déambuler d bl dans Saint-André, de magasin en magasin, pour récolter chaque fois un lot. Par exemple, on commence par une coupe brushing chez un coiffeur, puis on passe chez le fleuriste pour une magnifique composition, une bouteille de champagne est récupérée à la banque et le midi, un repas est offert par un de nos restaurateurs. Pour bien continuer la journée, une séance de massage, de maquillage, des vêtements offerts, et pour finir le pot de clôture en mairie… Ça fait envie, n’est-ce pas ? Alors, rendez-vous chez vos commerçants participants pour remplir votre coupon de participation et bonne chance ! Le jeu « La Journée de Rêve », organisée par l’Arcosa (Artisans et commerçants de Saint-André) et la ville de Saint-André, se déroule du 1er au 11 octobre. C’est un jeu sans obligation d’achat qui permettra à 4 couples de gagner une journée de rêve.
Commerçaanntsts particip ie - La Carrosserie La Le Garage de la Cessoe-Pâtisserie Devulder eri ng ula Luna - La Bo rtes de garage) La Société Centurie (po x - Le Garage de iau Les Ets Lampe Matér int-André - Le salon Sa ick Qu e rai la Rose Jardin des délices Fairbell'Coiffure - Le raîchère - Le fleuriste Ma Mme Desquiens rant "A la Quintinie" "Ar'Home" - Le restauLe café-Tabac de la Gare - "Déco-Retouche" - & déco.) - Le crédit - "So & Lo" (meubles CIC - Banque BSD-CIN Mutuel Nord Europe- n de la Presse - Le - OPTIKAL - La Maiso-André" - Le salon Or'El café-Tabac "Le Saint ntre - La charcuterie- La pharmacie du Ce e et Bel-Air - Le Traiteur Dhorme Centrnt "L'essentiel" Coup'Faim - Restaura 30
z
Concours Concours
Connaissez-vous bien les animations proposées par votre ville ? Voici l’occasion de le vérifier avec ce nouveau concours !
1. Quels maîtres de Kung-fu reviennent cette année à Saint-André ? 2. De quel avantage les enfants qui pratiquent une activité culturelle peuvent-ils bénéficier depuis 2008 ? 3. Quelle chanteuse ayant formé un groupe avec Jean-Jacques Goldmann et Michaël Jones est venue chanter à Saint-André ? 4. Quelle activité propose le nouvel atelier mis en place pour les enfants ?
Gagnez un repas dans un restaurant ! Pour participer au concours, envoyez vos réponses avant le vendredi 6 novembre : - par courrier : mairie de Saint-André, service communication, concours du « Saint-André Magazine » n° 125, au 89, rue du Général-Leclerc BP 1, 59871 Saint-André cedex - ou par E-Mail : communication@ville-saint-andre.fr En cas d’égalité, le jury procédera à un tirage au sort parmi les ex-æquo. Le gagnant se verra offrir un repas pour deux personnes d’une valeur de 65€ dans un restaurant.
Bravo ! Félicitations au gagnant du concours du « Saint-André magazine » de juin - juillet. M. Robert Théry, gagne un repas pour deux personnes d'une valeur de 65€. Il fallait répondre : • 1 : 1992, • 2 : 4 essaims, • 3 : panneaux solaires ou cuve de récupération d’eau de pluie, • 4 : des vélos.
Maîtres Shaolin Vendredi 23 octobre salle André-Wauquier 14 juillet à partir de 20h30