St-André Magazine (n°150)Mag 150 by Ville de Saint-André

La Ville Sympa... ... qui veut le rester !

Agenda :

Les Belles Sorties : Focus Cordes par l’Orchestre National de Lille

page 17

Zoom

Dépollution du site Rhodia

page 22

Le Syndicat d’initiative fête ses

Brèves

19ème Tournoi International de Football

page 27

SYNDICAT D’INITIATIVE

Portrait

Hervé Poinas : une mauvaise langue…

page 29

n°150

Avril - Mai - Juin 2015

Saint

À votre service

Site internet http://www.villesaintandre.fr Les services Mairie 89 rue du Général Leclerc BP 1 59871 Saint-André CEDEX. Tél. : 03 20 63 07 50, Fax : 03 20 63 07 54 - Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 15 à 17 h 15. Permanence état civil Le samedi de 9 h 30 à 12 h. Permanences juridiques Mme Lahouste, adjointe aux services à la population, reçoit les 2ème et 4ème mardis de chaque mois à partir de 16 h 15 en mairie sur rendez-vous. Rens. : 03 20 63 07 50. Permanences du Point d’Accès au Droit Avocat, notaire, huissier, juristes, associations spécialisées vous recoivent gratuitement en mairie sur RDV. Rens. : 03 20 63 07 50. Marché Mardi matin rue de l’église et place du Général De Gaulle. Samedi matin esplanade face à la mairie. Action pour l’emploi 67 rue du Gl-Leclerc - Tél. : 03 20 40 75 33. Cap - centre de loisirs (siège social) 14 place du Gl-de-Gaulle - Tél. : 03 20 40 66 05. Cap-crèche 36 rue Vauban - Tél. : 03 20 40 75 11. Cap-halte-garderie ”L’île aux enfants” 1 résidence des Vertes-Feuilles - Tél. : 03 20 40 87 11. Cap-Halte-garderie “station Bout’ chou” 5 rue Lino-Ventura - Tél. 03 28 36 49 72. RAM : information conseil des modes de garde 36, rue Vauban - capassmat@yahoo.fr Tél. 03 20 63 95 24 Centre communal d’action sociale 67 rue du Gl-Leclerc - Tél. : 03 20 21 81 30. Maison de retraite le Clos fleuri 50 rue Georges-Maertens - Tél. : 03 20 21 80 80. Mission locale 48 rue du Parc Lambersart - Tél. : 03 20 14 52 80 Antenne de la CPAM 3 rue Vauban. Ouverte mardi et jeudi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30. CAF (caisse d’allocations familiales) Ouverte les lundis, jeudis et vendredis de 8 h 30 à 16 h 30. Site : www.caf.fr - 12 place du Gl-de-Gaulle. Initiatives Emplois Familiaux 10 place du Général-De-Gaulle Tél. : 03 20 51 67 16 ou ief59@wanadoo.fr, site : www.ief59.com

P. 04

Dossier 10 bougies pour le Syndicat d’initiative

P. 15

Agenda Spectacles, activités et concerts pour les petits et les grands

P. 19

Éclats de vie Le concours des Ch’ti Chefs

P. 22

Zoom Dépollution du site Rhodia

P. 24

Brèves Ville, associations et quartiers

“Saint-André magazine“, journal d’informations municipales de la ville de Saint-André n° 150 – Avril – Mai – Juin 2015 - Tél. : 03 20 63 07 53 Directeur de la publication : Olivier Henno - Rédactrice en chef : Valérie Prignot Photos : ville de Saint-André, service communication, ou Valentin Bretel (sauf mention contraire). Mise en page : Agence DDC, denis.derveaux@gmail.com - Impression : Nord’Imprim Retrouvez votre «Saint-André magazine» sur : http://www.villesaintandre.fr “Conformément au code de la propriété intellectuelle, toute reproduction (textes et photos) même partielle en dehors de l’utilisation strictement privée du copiste est interdite sans autorisation expresse“.

André En direct avec les services Directeur Général des Services : dgs@ville-saint-andre.fr Direction des services à la population (cimetière, élections, état-civil) : services.population@ville-saint-andré.fr Service Marchés Publics : marches.publics@ville-saint-andre.fr Service du personnel : drh@ville-saint-andre.fr Services Techniques : techniques@ville-saint-andre.fr Service enseignement ecoles@ville-saint-andre.fr Service des sports : sports@ville-saint-andre.fr Service Finances et Achats : finances@ville-saint-andre.fr Service communication : communication@ville-saint-andre.fr Secrétariat général et Affaires juridiques : s.g@ville-saint-andre.fr Service Animation, Culture : animation@ville-saint-andre.fr Cabinet du Maire : cab.maire@ville-saint-andre.fr Cyber Centre : cyber.centre@ville-saint-andre.fr Poste de police municipale : police.municipale@ville-saint-andre.fr Syndicat d’initiative : si-saintandre59@sfr.fr Service jeunesse : serv.jeunesse@ville-saint-andre.fr Service restauration scolaire : resto@ville-saint-andre.fr Service environnement : environnement@ville-saint-andre.fr Site internet et animations commerciales : site.info@ville-saint-andre.fr Droit des sols : droit.des.sols@ville-saint-andre.fr

”

Dans un souci d’impartialité, en raison des élections départementales, il a été décidé de suspendre les éditos et les tribunes de toutes publications municipales.

”

SYNDICAT D’INITIATIVE

10 bougies pour

C’était il y a tout juste 10 ans : le 2 avril 2005, le Syndicat d’initiative de Saint-André élisait son conseil d’administration et son bureau, avec Bernard Dubus en président fondateur. Une semaine plus tard, le SI ouvrait ses portes au public. À l’origine de ce Syndicat, on retrouve le comité de recherches historiques, qui, composé d’une vingtaine de personnes à l’époque, avait entrepris une exploration des archives de Saint-André dans le but d’éditer un ouvrage sur la ville. Une décennie plus tard, le Syndicat d’initiative se porte bien. Aujourd’hui, c’est Joël Marquizeau qui a repris la présidence, aidé par une équipe qui, chaque année, organise de nombreuses sorties, visites, expositions, conférences, voire des voyages ou des repas, à destination des Andrésiens. 4

L’équipe en 2005 autour de M. Dubus

Petit portrait du Syndicat d’initiative… Dix personnes composent l’équipe du Syndicat d’Initiative. Autour de Joël Marquizeau, président, on retrouve Daniel Boucaut, vice-président, Michèle Boucaut 2ème vice-présidente, Christiane Delsalle, secrétaire, Alain Havet, trésorier, Danielle Cérède, trésorière adjointe, Marie-Claire Van de Wiele, secrétaire adjointe, Andrée Vermeylen, Denise Sobezalz, et Daniel Sueur. L’objectif du Syndicat est de faire découvrir ou redécouvrir le patrimoine de Saint-André, de développer des projets touristiques et de renseigner le public sur tous les aspects de la ville mais aussi de proposer des sorties à l’ensemble de la population andrésienne.

Dossier

le Syndicat d’initiative Pour participer aux activités du syndicat, il est conseillé d’adhérer à l’association. Le principe de la cotisation est une obligation imposée par l’union départementale (UDOTSI). Cette cotisation inclut l’assurance des adhérents en cas de visite d’un musée par exemple. Elle permet également à l’association de récolter des fonds supplémentaires qui viennent s’ajouter à la subvention municipale. Cette adhésion est actuellement fixée à 6€ pour une personne et 10€ pour un couple. Les non-adhérents peuvent toutefois participer aux activités mais ne bénéficient pas des tarifs préférentiels. Les membres du Syndicat d’initiative tiennent une permanence dans leur local du 62 de la rue de Lambersart les mardis et samedis de 9h30 à 12h. N’hésitez pas à leur rendre visite pour vous inscrire, vous renseigner ou pourquoi pas, pour proposer vos services ? Si l’histoire et le tourisme vous intéressent, si vous souhaitez occuper vos temps libres ou votre retraite en participant à des recherches, en créant des expositions, en organisant des voyages et des visites, le Syndicat d’initiative est peut-être l’association idéale pour vous… Notez que vous pourrez également rencontrer les membres de l’association au stand qu’ils tiendront lors de la Braderie du muguet, le 1er mai, devant la mairie

J. Marquizeau, président du SI

10 bougies pour le Syndicat d’initiative Les animations récurrentes : promenades, journées du patrimoine… Le Syndicat d’initiative a mis en place des circuits de découverte de Saint-André : vous sont proposées des promenades en bord de Deûle et dans les remparts, des promenades champêtres à effectuer à pied, à cheval ou en vélo, ou encore la visite du centre-ville avec la découverte du patrimoine architectural de Saint-André. Vous pouvez effectuer ces parcours en groupe lors des sorties organisées par le SI, ou simplement vous procurer les brochures éditées par leurs soins pour les découvrir en famille. Chaque année, le SI organise les journées du patrimoine en proposant des visites guidées et commentées du Belvédère, des églises, ou du centre-ville... Il participe également au Forum des Weppes, qui regroupe les associations historiques, généalogiques et touristiques de notre région et reçoit de très nombreux visiteurs. Leur stand de présentation de Saint-André contribue à la notoriété de notre commune au-delà de la métropole

Dossier

Les publications Le Syndicat s’ouvre aussi sur l’extérieur et vous informe des manifestations des autres communes du Sivom, du Nord – Pas-de-Calais, voire plus lointaines. N’hésitez donc pas à faire un petit tour au local : vous y trouverez des dépliants touristiques ou des ouvrages de fond. Parmi ces ouvrages, certains concernent notre ville : outre les plaquettes sur les circuits de promenade, vous pouvez vous y procurer les deux tomes consacrés à l’histoire de Saint-André : « Du faubourg à la commune - 1225/1800 » (11e) et « Saint-André, la naissance d’une ville – 1800/1914 » – (15e). Les deux ouvrages ont été édités suite aux recherches du comité historique, ils relatent la formation de notre ville et contiennent de nombreuses informations, anecdotes, illustrations, et anciennes cartes postales.

d, à cheval, en vélo ...

eux circuits de promenade champêtre environ 5 km chacun

RCUIT N° 1

épart du Syndicat d’Initiative, prenez la rue ambersart puis l’avenue de Lattre de Tassigny arrefour du Bel-Air. Après avoir longé le parc Cessoie, passez sous la Rocade Nord-Ouest. t la Quintinie et son magnifique jardin, runtez le Chemin des Muchots où vous uvrirez des fermes et des maisons typiquement andes. bas du Pont du TGV (chemin de fer), la d’route Lambersart/Verlinghem vous laissera cevoir le Château de la Phalecque puis le eau Blanc et ses douves. ncien café “Au grand plaisir”, le Chemin Noir emmenera le long de la Becque du Corbeau. mini chateau d’eau domine la route. Au loin, raît l’église de Verlinghem. nvol de perdrix, une famille de canards qui emboîte le pas : vous êtes bien à la campagne ! erme de la Forterie vous propose plusieurs au milieu des chevaux disséminés dans les os. s avoir traversé le ruisseau, vous arrivez Hameau du Corbeau. Vous y trouverez un urant, une boulangerie au feu de bois, une enne forge, un magasin d’articles de pêche usieurs maraîchers et artisans. Un oratoire ve près de la Becque du Corbeau.

A pied, à cheval, en vélo ... Deux circuits de promenade champêtre d’environ 5 km chacun

CIRCUIT N° 2

Promenades champêtres...

Au Hameau du Corbeau, prenez la direction de Verlinghem et tournez à droite. Le Chemin de la Marotte serpente sur les communes de Wambrechies et Marquette. Vous y rencontrerez plusieurs fermes typiques avec, notamment, le Château du Cliquenois et ses dépendances. Et, souvent, des cavaliers vous salueront au passage. Une ancienne chapelle se niche au détour du chemin. Au poste de transformation EDF, un sentier empierré vous mène vers les centres équestres du Gibet. Le pont sur la Rocade Nord-Ouest vous fera découvrir les nouveaux lotissements de Marquette, près du Hameau de Lommelet. Prenez à droite le Chemin du Gibet qui, longeant la ferme équestre, vous ramènera sur le Chemin de Messines et le Hameau du Corbeau. Le retour vers Saint-André vous fera passer devant l’ensemble des bâtiments DIRECTO et ses animations et le Restaurant de La Quintinie. Au cours de ces deux promenades, vous pourrez acheter des produits frais du terroir (volailles, oeufs, laitages, fruits et légumes) dans les fermes ou chez les maraîchers. Si vous êtes courageux, couplez les deux circuits. A tous, bonne promenade !

SYNDICAT D’ NITIATIVE DE SAINT-ANDRÉ Enregistré à la Préfecture du Nord sous le n° : W595001516 en date du 1er mars 2005 Inscrit au journal officiel sous le numéro 1353 en date du 9 avril 2005

62 rue de Lambersart 59350 ST ANDRE LEZ LILLE

Tél. 03 28 52 40 09 Site : si-saintandre59.fr.gd mail : syndicat.initiative.saint.andre@9business.fr

Ouvert les mardis et samedis de 9h30 à 12h00

10 bougies pour le Syndicat d’initiative Programme du printemps > Une journée à Arras : samedi 11 avril

Vous visiterez le grand marché d’Arras, le centre-ville et le musée des Beaux-arts, pour l’exposition « Arras vous fait la cour », avec 100 chefs-d’œuvre du château de Versailles.

> Sortie vélo sur les bords de Deûle de Marquette à Quesnoy-sur-Deûle :

Avril est un bon mois pour ressortir les deux-roues : avec le Syndicat d’initiative, vous découvrirez le port de Wambrechies et ses guinguettes, le Cœur joyeux, la ferme Saint-Chrysole…

> Braderie du Muguet : 1er mai

Retrouvez les membres du SI dans leur stand, devant la mairie

> Circuit pédestre au bois de Boulogne : samedi 16 mai

Voilà de quoi s’oxygéner et se dérouiller les muscles : cette promenade de 7 km dans le bois de Boulogne vous fera passer par le pont Napoléon rénové.

> Journée à Colombey-les-deux-églises : samedi 23 mai

Le syndicat d’initiative vous emmène sur les pas du Général De Gaulle, avec notamment la visite du mémorial. Cette sortie est organisée en partenariat avec l’Union Nationale des Combattants.

> Bistrot Histoire : vendredi 12 juin à 19h

En partenariat avec l’association Weppes en France, le SI vous propose une conférence interactive avec diaporama, sur la vie quotidienne à Saint-André durant la guerre 14/18, le tout dans une ambiance bistrot avec boissons offertes.

> Journée à Vimy-Lorette : samedi 20 juin

Cette journée sera l’occasion de découvrir l’Anneau de la Mémoire, inauguré le 11 novembre dernier, à Notre-Dame de Lorette, ainsi que le mémorial de Vimy.

> Randonnée pédestre et pique-nique : samedi 27 juin Le SI vous propose de vous rendre à Gruson pour y effectuer une randonnée nature, suivie d’un pique-nique à Sainghin-en-Mélantois.

Pour obtenir des précisions sur ces activités, connaitre les modalités, les horaires, et pour vous inscrire, rapprochez-vous du SI - Tél. : 06 12 55 32 58

Dossier

Exposition : Saint-André 39/45 En 2014, le Syndicat avait organisé en collaboration avec la ville, une manifestation pour le centenaire de la 1ère guerre mondiale. Cette fois, c’est à l’occasion du 70ème anniversaire de l’armistice de 1945 qu’une exposition a été élaborée. Cette exposition vous replongera dans le Saint-André des années 40 et dans la tourmente de ces 5 années de guerre. Elle mettra en avant l’ordinaire des Andrésiens, la vie sous les bombardements, avec des témoignages de ceux qui les ont vécus ou de leurs descendants, mais aussi divers aspects de la vie quotidienne : les restrictions, les confiscations, les sabotages et la résistance, et enfin, la libération. L’exposition se composera de panneaux agrémentés de nombreuses photos, de copies de courriers d’époque envoyés par des Andrésiens à leur famille, pour raconter leur emprisonnement ou les attaques de l’ennemi, de documents municipaux et de commentaires.

L’exposition sera visible en mairie du 30 avril au 22 mai, l’inauguration aura lieu le 30 avril à 18h 9

10 bougies pour le Syndicat d’initiative L’Historioscope Le Syndicat d’initiative a activement participé à la mise en place de l’historioscope de Saint-André. Cette opération lancée par le Sivom alliance Nord-Ouest a permis de créer des sites de « visites virtuelles » des villes du Sivom. Ces visites guidées mettent en parallèle le passé et le présent des sites emblématiques de nos communes, grâce à d’anciennes cartes postales et des photos d’aujourd’hui.

Vous pouvez visiter ce site en suivant ce lien : http://saint-andre-lez-lille.historioscope.com

Et maintenant ? Les membres du Syndicat d’initiative peuvent être fiers du bilan de ces 10 années passées. À leur actif, des dépliants, 2 ouvrages historiques, un historioscope, plusieurs participations à des Forums ou réunions associatives, et bien sûr, une multitude de sorties, visites, voyages (une vingtaine par an). Mais le Syndicat d’Initiative ne se repose pas sur ses lauriers et entame cette deuxième décennie en préparant déjà la prochaine saison, à la recherche de sorties originales afin de vous surprendre. En préparation également : le prochain Forum des Weppes qui se déroulera cette année à Quesnoy-sur-Deûle le dimanche 25 octobre. Le Syndicat sera également présent au prochain Festi-Asso de la rentrée ainsi qu’à la visite du père Noël de l’office du Tourisme du Val de Deûle

Informations pratiques Syndicat d’Initiative 62 rue de Lambersart Ouvert les mardis et samedis de 9h30 à 12h ou sur rendez-vous au 03 28 52 40 09 ou 06 12 55 32 58 Courriel : si-saintandre59@sfr.fr Site : www.si-saintandre59.fr.gd et sur Facebook 10

”

Dans un souci d’impartialité, en raison des élections départementales, il a été décidé de suspendre les éditos et les tribunes de toutes publications municipales.

”

Infos mairie

Le carnet Naissances : Louis Plet, le 27 décembre ; Hugo Haesaert, le 2 janvier ; Clara Sené, le 17 janvier ; Sélim Collin, le 26 janvier ; Louis Boyer, le 3 février ; Neïla Cayzeele, le 13 février ; Léa Charlet, le 17 février Mariages : Delphine Lemanski et Cyril Henon, le 27 décembre ; Cindy Marquegnies et Nicolas Noguera, le 3 janvier ; Céline Thérasse et Philippe Marçais, le 17 janvier ; Gaëlle Dernoncourt et Eddy Verqueire, le 21 février

Décès : Mohammed Boubchir, le 10 novembre ; Denise Vandamme, épouse Rogge, le 6 décembre ; Serge Deconinck, le 6 décembre ; Gisèle Trédez, veuve Devos, le 6 décembre ; Anne-Marie Lesap, veuve Brück, le 8 décembre ; Denise Lezy, veuve Leprêtre, le 11 décembre ; Denise China, le 16 décembre ; Marie-Louise Duburque, épouse Dujardin, le 19 décembre ; André Ghesquière, le 24 décembre ; Jeannie Ducamp, veuve Chatelain, le 25 décembre ; Marie-Thérèse Deleu, le 27 décembre ; Micheline Pringuay, veuve Leleu, le 28 décembre ; Robert Érouart, le 28 décembre ; Geneviève Mabru épouse Rogez, le 2 janvier ; Rémy Lemaire, le 3 janvier ; Jean-Pierre Duée, le 6 janvier ; José Peixoto de Carvalho, le 6 janvier ; Jean Leroy, le 7 janvier ; Gérard Roye, le 8 janvier ; Jeanine Desmedt, veuve Parsy, le 8 janvier ; Annette Bailly, veuve Devenyns, le 17 janvier ; Denise Lherminez, veuve Boussemart, le 23 janvier ; Thierry Dubuis, le 24 janvier ; Micheline Lepot, épouse Verleylen, le 24 janvier ; Édouard Béhague, le 29 janvier ; Pascal Hoornaert, le 30 janvier ; Simone Dutielt, veuve Deray, le 3 février ; Jean Poirette, le 4 février ; Jean-Marie Descamps, le 10 février ; Jacqueline Andrieux, épouse Moati, le 10 février ; Georges Crémieux, le 11 février ; Jacqueline Hantson, veuve Raoult, le 14 février ; Huguette Camuzeaux, veuve Boucher, le 14 février ; Michèle Vandeveugle, veuve Tegere, le 15 février ; Paulette Barbry, veuve Verpèje, le 16 février ; Odette Duriez, le 17 février ; Madeleine Leprêtre, veuve Descottes, le 19 février ; Cécile Thooris, épouse Tieufri, le 19 février ; Rachid Bazi, le 24 février ; Éliane Fies, veuve Delebecque, le 25 février ; Jean Ryckelynck, le 25 février ; Nelly Lecocq, veuve Lanvin, le 7 mars

Journées fiscales Forte du succès obtenu l’année dernière, la ville réitère cette année les journées fiscales, dans le cadre de son Point d’Accès au Droit. Lors de ces journées, vous pourrez bénéficier gratuitement de l’aide d’avocats fiscalistes et d’experts-comptables dans l’élaboration de votre déclaration de revenus pour les impôts. Si pour vous, cette déclaration est un vrai casse-tête, c’est le service qu’il vous faut ! Les journées fiscales auront lieu à la mi-mai. Pour connaître les jours et heures précises et consulter un des experts présents, il vous suffira de prendre rendez-vous auprès de l’hôtesse d’accueil au 03 20 63 07 50. Renseignements complémentaires : 03 20 63 07 50

Buvettes : une déclaration obligatoire pour les associations La déclaration des buvettes que vous organisez lors de vos événements associatifs est obligatoire. Cette déclaration peut être désormais effectuée en ligne sur le site de la ville : www.villesaintandre.fr. Allez dans la rubrique « mes démarches », puis, dans le bandeau rouge, sur la sous-rubrique « demande d’ouverture temporaire de débit de boisson». Vous trouverez toutes les informations inhérentes à cette opération, ainsi que le formulaire de demande à remplir en ligne.

Autorisation de sortie Les autorisations de sortie du territoire pour les mineurs

voyageant à l’étranger sans leurs parents n’existent plus depuis 2013. Un enfant qui part en vacances hors de France avec la famille d’un ami par exemple, doit simplement posséder son titre d’identité : carte nationale d’identité ou passeport selon le pays de destination. Pour plus de renseignements à ce sujet : www.service-public.fr

Vie quotidienne

Infos

Salon de l’étudiant La Voix l’Etudiant propose les 10 et 11 avril prochains, un salon sur l’apprentissage et l’alternance. Vous y trouverez à la fois des explications et informations, mais aussi la possibilité de mises en relation avec les entreprises et les professionnels. Ce salon se déroulera à Lille Grand Palais de 9h30 à 18h. Si vous vous posez des questions sur votre avenir, l’apprentissage ou l’alternance est peut-être une solution pour vous… Pour tous renseignements complémentaires : www.lavoixletudiant.com ou 03 20 63 67 17

La marine recrute Vous avez entre 17 et 29 ans et un niveau entre la troisième et bac + 5 ? En 2015, la Marine Nationale vous propose jusqu’à 3 000 emplois dans 50 spécialités différentes, depuis les techniques maritimes, jusqu’aux métiers de bouche en passant par l’administration, l’électronique, la plongée, la mécanique, et bien d’autres domaines encore. Si vous êtes intéressé et souhaitez des renseignements complémentaires, vous pouvez vous rendre aux bureaux de Lille ou dans un des 18 pointsrencontre de la région, de Dunkerque à Valenciennes.

CIRFA Marine 47 rue Jacquemars-Giélée – www.etremarin.fr

Don du sang Notez les dates des prochaines collectes de sang à la salle André-Wauquier : le 21 avril et le 16 juin de 10h à 13h et de 15h à 19h. Venez nombreux : nous avons besoin de vos dons. Si vous souhaitez plus d’informations sur le don du sang, son principe de bénévolat et de gratuité, vous pouvez vous renseigner auprès de l’Établissement français du sang ou de la Fédération française pour le don de sang bénévole : www.dondusang.net ou 03 28 54 20 66 ou sur www.ffdsb.org 13

Anima

Agenda > 10 avril Soirée familiale APEL La Cessoie Salle Saint-Jean

> 11 avril Soirée teenagers APE Jean-Moulin Salle André-Wauquier > 12 avril Thé dansant Les Amis de Bridge Salle André-Wauquier > 18 avril Concert École de musique Salle André-Wauquier > 19 avril Banquet des aînés À 12h, halle des sports des Peupliers > 25 avril Bourse aux plantes À la Mairie > 26 avril Spectacle gala de danse AVENIR Salle André-Wauquier Commémoration de la Déportation À 11h : monument aux morts > Du 27 avril au 22 mai Exposition sur la seconde guerre mondiale Hall de la mairie > 1er mai Braderie du muguet De 8h à 16h 14

> 8 mai Thé dansant Saint-André/Wieliczka Salle André-Wauquier

Commémoration de la Victoire Au monument aux morts À 10h30 > 9 mai Loto Collège Saint-Joseph Salle André-Wauquier > 10 mai Gala de danse À 16h : association Mahila, salle André-Wauquier Commémoration de la fin de l’esclavage Monument aux morts > 13 mai Concert À 20h. Les Belles sorties, salle André-Wauquier Entrée gratuite > Du 16 au 17 mai Salon des cultures alternatives Salle André-Wauquier Passionnés de mangas, de séries, de jeux vidéo ou d’art toys, ou encore de cosplay, ne ratez pas l’événement ! > Du 22 au 25 mai Tournoi de Foot International Par le COTIF

> 29 mai Concert de poche À 20h, salle André-Wauquier Tarifs : 9e > Du 6 au 7 juin Spectacle VPSE, salle André-Wauquier > 7 juin Deûle en fête Parc Vandame > 8 juin Commémoration Indochine À 18h au monument aux morts > 13 juin Fête de la Saint-Jean Par le Cercle Saint-Jean Salle Saint-Jean > 16 juin Don du sang De 10h à 13h et de 15h à 19h, Salle André-Wauquier > 18 juin Commémoration de l’Appel du 18 juin À 18h > 20 juin Fête de la musique Place du Général De Gaulle > 27 juin Gala de danse Corps et métaphores Salle André-Wauquier > 28 juin Loto Eclaireurs de France Salle André-Wauquier

ations

(

À VOS AGEN DAS !

Romain Leleu et l’ensemble Convergences pour un concert de poche Saint-André accueille les concerts de poche depuis maintenant plusieurs années. Cette association vous propose des concerts courts, conviviaux et instructifs. C’est pour vous chaque fois l’occasion de découvrir des artistes internationaux, dans votre ville ! Le prix de la place est de plus très modique. Ce vendredi 29 mai, nous avons rendez-vous pour un nouveau concert de poche avec au programme le trompettiste Romain Leleu accompagné du quintette à cordes Convergences. Premier Prix du conservatoire de Paris et révélation de l’année 2009 aux Victoires de la musique classique, le Lillois Romain Leleu est un extraordinaire virtuose. Il va vous emmener hors des sentiers battus de la musique classique avec un programme très éclectique mêlant des transcriptions d’opéras et de la chanson française, avec des artistes allant de Piazzolla à Scott Joplin. Accompagné du quintette Convergences, composé de musiciens issus des plus grands orchestres français, Romain Leleu va vous faire redécouvrir cet instrument si particulier qu’est la trompette. Vendredi 29 mai, 20h - salle André-Wauquier tarifs : 9€ et 5€ tarif réduit Réservations : 03 20 63 07 46 ou 01 60 71 69 35

Suivez également les Concerts de Poche sur les réseaux sociaux : www.facebook.com/concertsdepoche et : www.twitter.com/ConcertsdePoche Avec le soutien de Mécénat Musical Société Générale, la SPEDIDAM, la Caisse des Dépôts et Consignations, GDF Suez, le Ministère de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, le Ministère de la ville de la jeunesse et des sports, Total dans le cadre du FEJ (Fonds d’Expérimentation pour la Jeunesse), le Commissariat Général à l’égalité des territoires, le conseil général du Nord et Métropole Européenne de Lille 15

Agenda Fête de la musique Le 20 juin, Saint-André vous invite à fêter la musique. L’année dernière, la municipalité avait souhaité renouer avec l’esprit originel de cette fête en investissant les rues de la ville. Devant le succès obtenu par le bus Diabolo, celui-ci sillonnera à nouveau notre commune tout l’après-midi, emportant public et artistes de quartiers en quartiers. À chaque arrêt, un groupe ou un chanteur se produira. La soirée se terminera place De-Gaulle par un concert de l’artiste nordiste Jef Kino. Accordéoniste, guitariste, et chanteur du groupe, Jef Kino distille ses chansons rock et pop, tout en poésie, humour et réflexion depuis maintenant plus de 15 ans. Un programme plus détaillé de la fête sera édité dans les semaines à venir…

Deûle en fête Comme chaque année, les 9 communes du Sivom Alliance Nord Ouest organisent Deûle en Fête, un concentré de spectacles, de croisières sur la Deûle et de festivités variées. À Saint-André, la fête se déroulera le dimanche 7 juin dans le parc Vandame. Nous mettrons le cap sur les mers avec le Galion. Ce vaisseau interactif va jeter l’ancre dans notre ville pour le bonheur des petits et l’instruction des plus grands. Vous jouerez les pirates tout en apprenant de nombreuses choses sur les océans et notre planète bleue. Un parcours ludique et pédagogique… En fin d’après-midi vous rencontrez également la Patrouille des Castors, une bande de scouts de 40 ans, spécialistes des B.A. et quelque peu déjantés, pour une grande veillée mémorable. Au programme également, les Zellibulles, danseuses gracieuses enveloppées dans leur cocon translucide, mais aussi, jeux anciens et jeux « nautiques » pour petits et grands.

Le programme complet de Deûle en Fête sera disponible en mai à l’office de tourisme du Val de Deûle Tél. : 03 28 38 84 21 – tourisme59118@wambrechies.fr - www.valdedeule-tourisme.fr 16

Loisirs Les Belles Sorties : Focus Cordes par l’Orchestre National de Lille À l’occasion des Belles Sorties organisées par la Métropole Européenne de Lille, Saint-André accueillera ce mercredi 13 mai, l’ensemble de cordes de l’Orchestre National de Lille pour un concert gratuit. Afin de faciliter l’accès à la culture, les Belles Sorties proposent chaque année aux petites et moyennes communes de la métropole, des spectacles de haute qualité artistique à des tarifs très accessibles. Les partenaires de ces événements sont des structures locales telles que l’Aéronef, l’opéra de Lille, le Grand Bleu ou le Vivat… Au programme de ce « Focus cordes » interprété par l’ONL : Poème pour violon et orchestre à cordes de Chausson, Simple Symphonie de Britten et la Jeune fille et la mort de Schubert. Direction et violon solo : Fernand Iaciu Focus Cordes, mercredi 13 mai à 20h – salle André-Wauquier Gratuit - 1h45 avec entracte Réservation obligatoire au 03 20 63 07 46 Crédits photo : ©MEL, Vincent Lecigne

Portes ouvertes d’artistes La 18ème édition des Portes Ouvertes des ateliers d’artistes, organisée par le Département du Nord, aura lieu les 2, 3 et 4 octobre prochains. Nous aurons l’occasion de vous en reparler d’ici là, mais notez toutefois, si vous êtes intéressé par cette manifestation et souhaitez, vous-aussi, ouvrir vos portes au public pour lui faire découvrir vos œuvres, que les inscriptions auront lieu du 15 avril au 15 mai sur le site : http://lenord.fr/poaa Vous êtes peintre, sculpteur, photographe, dessinateur ou autre ? Amateur ou professionnel ? Vous avez la possibilité de recevoir du public dans un atelier ou une pièce de votre domicile, alors vous pouvez participer à cette grande fête des Arts Plastiques, afin de faire connaître vos œuvres et de partager vos techniques et votre travail avec les Andrésiens 17

Agenda Petit déjeuner orageux un soir de carnaval Théâtre de et avec Eno Krojanker et Hervé Piron Les comédiens Eno et Hervé reçoivent une lettre anonyme qui doit leur permettre de réaliser le spectacle du siècle… grâce à un colis qu’ils découvrent en même temps que les spectateurs, le soir de la représentation ! Cet ovni théâtral s’amuse avec les codes et invente nombre de stratagèmes pour nous mener en bateau… Vendredi 17 avril à 20h

Go on Cie le Cirque Inachevé – jonglerie et danse de et avec Thomas Dequidt Habitué du Zeppelin, le jongleur Thomas Dekindt s’appuie sur les rythmes et les sonorités jazz, blues et rock de l’album Stonehenge du groupe Ten Years After. Sa passion pour cette musique va transparaître dans ce spectacle de jonglerie et danse. Mardi 12 et mercredi 13 mai à 20h

Fritüür Chorale traditionnelle punk végétaline… avec 11 frites-chanteuses ! Mise en scène et lumières de Nelly Framinet Véritable hymne à la frite, ce spectacle musical à l’humour… croustillant revisite a cappella des compositions gospel, rap, rock, punck… De l’énergie à croquer ! Vendredi 12 juin à 20h

Exposition « Olivier Sampson » Et toujours visible jusqu’au 30 juin, l’exposition du plasticien « Olivier Sampson » avec ses œuvres narratives et ludiques. Vernissage et rencontre avec l’artiste le 10 avril à 19h.

Loisirs

Vivre

Éclats de vie

Le concours de Ch’ti Chefs Les Ch’ti Chefs ressortent leurs tabliers et leurs casseroles : durant les vacances de printemps, les enfants des centres aérés se voient à nouveau proposer le concours culinaire qui a eu déjà beaucoup de succès ces deux dernières années. Le service restauration de la ville et l’association CAP sont organisateurs de ce concours. Rendez-vous les 5 et 6 mai sur le marché et au restaurant scolaire des Peupliers. Nous vous donnerons bien entendu des nouvelles des gagnants – et des autres – dans notre prochaine édition.

Renseignements à CAP tél. : 03 20 40 66 05

Éclats de vie 1er mai, Braderie du Muguet C’est le moment du grand nettoyage ! Videz cartons, greniers, caves et garages : voici revenu le temps des braderies, avec à Saint-André bien sûr, notre fameuse braderie du muguet, qui comme son nom le suggère, se déroulera le 1er mai, de 8h à 16h. Ce sympathique déballage plaît à tout le monde, aux vendeurs comme aux chineurs : les uns font de la place et grappillent quelques sous, les autres font l’affaire du siècle ! Quitte à ce que l’année prochaine, les rôles soient inversés. L’important, c’est l’esprit, et rien ne vous empêche d’aller faire un tour en ville, juste pour le plaisir des yeux : vous trouverez les bradeux installés sur la place De-Gaulle et dans les rues Lavoisier, de l’église, du Général-Leclerc, Alsace-Lorraine, Clemenceau, Foch, Jeanne-d’Arc, Molière, Corneille, et Dormagen.

Pour tout renseignement supplémentaire : police municipale au 03 20 42 22 03 ou braderie@ville-saint-andre.fr

Résultats du grand jeu de Noël… Le traditionnel jeu de Noël organisé par l’Arcosa et la ville de Saint-André a reçu un beau succès cette année encore. Il fallait reconnaitre les vitrines de 57 commerçants andrésiens sur des photos. Un tirage au sort effectué parmi les bonnes réponses a permis de désigner les gagnants : Laetitia Dernoncourt a gagné l’Ipad, Philippe Destierdt, Wilfried Devos, Monique Desombre, Myriam Contant, Michel Sueur et Nathalie Houze ont gagné des tablettes. Bravo à tous !

Vivre Réception des nouveaux mariés Depuis quelques années, la ville de Saint-André invite les mariés des derniers mois écoulés, à une cérémonie au cours de laquelle ils peuvent s’informer sur les services intéressant les familles et les enfants en bas âge, mais aussi se retrouver entre couples de même âge et tisser des liens amicaux. Ainsi, deux couples ont réalisé durant la cérémonie qu’ils étaient voisins et ont décidé de se revoir. Les élus ont insisté également sur le côté symbolique de cette cérémonie. Les jeunes mariés sont repartis après le verre de l’amitié avec leur photo faite sur place et offerte par la ville, ainsi qu’une rose

Un CIJ (Café Info Jeunesse) pour les jeunes Andrésiens Le Centre Régional d’Information pour la Jeunesse de Lille tiendra un CIJ au Point Jeunes de Saint-André le 8 avril de 16h à 18h. Ce temps consacré aux questions que se posent les adolescents sur leur avenir se veut convivial et c’est pourquoi il se présente sous la forme d’une rencontre autour d’un café. Le contenu de la réunion sera néanmoins très sérieux et portera sur le sujet de l’Europe et de l’International : quand on est étudiant ou à la recherche d’un emploi, comment fait-on pour effectuer un voyage ou un stage à l’étranger ou encore pour y trouver un job ? Le CRIJ abordera tous les angles de cette recherche : où trouver des adresses, quelles démarches administratives faut-il effectuer, quels documents doit-on se procurer ou emporter… ? Les réponses le 8 avril. Cette réunion est ouverte à tous les jeunes.

Renseignements : Point Jeunes 97 rue Sadi-Carnot 03 28 52 39 92 – serv.jeunesse@ville-saint-andre.fr

Zoom Dépollution du site Rhodia Après des années d’occupation industrielle, le site Rhodia a accumulé des polluants dans son sol. Dans le cadre de la revalorisation du site, la Société d’Économie Mixte « Ville Renouvelée » a été chargée de procéder à la dépollution des sols. À Saint-André, ce sont 10 hectares qui sont concernés ; le chantier, démarré en août, se terminera au printemps.

C’est au milieu du 19ème siècle que Frédéric Kuhlmann a installé son usine de produits chimiques à Saint-André, le long de la rue Sadi-Carnot. L’usine, devenue ensuite Rhône-Poulenc, puis, Rhodia, a forcément eu, en 1 siècle et demi, un fort impact sur l’environnement du lieu. Ont été découverts notamment du mercure, du cuivre, ou des sulfates, lors d’une étude en 2012. Aujourd’hui, ces terrains sont en cours de revalorisation dans le but d’y créer un quartier mixte (logements, commerces, bureaux et espaces verts). Afin d’éliminer les dernières traces de polluants, une étude fine a été effectuée par des experts et déposée auprès de l’Ademe qui a accordé en 2011 une convention de financement pour réaliser les travaux nécessaires.

Zoom Quelles méthodes employées ? Une partie des terres a été retirée afin d’en effectuer la dépollution sur un site externe. De la terre saine a été rapportée à la place et répandue en surface, isolée des terres profondes par un lit de caillasses et un film protecteur. La technique du venting est également utilisée sur le site pour, en quelque sorte, « aérer » les terres en insufflant de l’air dans le sol : cela permet d’éliminer des polluants volatils tels que l’ammoniac. En certains endroits, la terre bénéficie d’un traitement par des plantes dépolluantes : c’est la phytoremédiation par phytoextraction. Cette méthode innovante permet de capter les métaux lourds disséminés dans les terres grâce à des plantes spécifiques, qui les absorbent au cours de leur croissance. Ces plantes peuvent être ensuite incinérées pour récupérer les métaux, soit pour les ré-exploiter, soit pour les stocker dans des lieux sécurisés. Au cours de ces opérations, des déchets sous forme industrialisée (ferrailles) ont également été extraits. Les travaux devraient se terminer au mois de mai.

Le principe de décontamination

Dépollution par remplacement

Les plantes vont soit absorber le contaminant pour le métaboliser ou le stocker, soit réduire ou même empêcher la libération du contaminant dans l’environnement : c’est la phytostabilisation.

C’est la première méthode qui a été développée : on décape le sol contaminé sur toute l’épaisseur polluée. On remplace la terre enlevée par de la terre saine prélevée ailleurs. Les coûts liés au retraitement ou au stockage de la terre contaminée sont proportionnels au volume déplacé, qui dépend directement de la surface et de la profondeur de la zone polluée. À noter que la terre souillée est considérée comme un déchet industriel à partir du moment où elle est déplacée.

Le plus souvent, les composés organiques peuvent être dégradés et métabolisés pour la croissance de la plante. Le polluant est alors éliminé. Lorsqu’il s’agit de composés inorganiques polluants (métaux, métalloïdes ou radionucléides), il ne peut y avoir que phytostabilisation ou phytoextraction car ces types de polluants ne sont pas biodégradables.

Brèves de ville Conseil des Jeunes : une « Party Night »… Ouverte à tous les ados de 11 à 17 ans, la Party Night organisée par le Conseil des Jeunes a reçu un franc succès. Plus de 80 jeunes ont répondu présent ce 21 février et ont passé la soirée à gesticuler sur les airs en vogue distillés par les platines de DJ D-FAD, en reprenant des forces à grand renfort de croque-monsieur et de boissons – sans alcool bien sûr. La soirée était encadrée par les animateurs du Point Jeunes pour une totale sécurité. Avec cette soirée, le Conseil des Jeunes souhaitait renforcer les liens entre ses membres et se faire connaître de tous les collégiens et lycéens andrésiens. Car si les conseillers montrent beaucoup de maturité dans l’élaboration de projets d’envergure (société, environnement, handicap), ils savent aussi se ménager des moments de convivialité et d’amusement en rapport avec leur âge, et les organiser avec efficacité…

… Et un Toujours en mouvement, nos jeunes conseillers ont également effectué un déplacement à Dormagen, notre ville jumelée, dans le cadre des relations d’amitié que les deux villes entretiennent depuis maintenant plusieurs décennies. Ce fut pour certains l’occasion de rentre visite à leur correspondant, et pour tous de s’offrir une ouverture sur le monde, de découvrir une autre culture. Leur séjour a coïncidé avec le carnaval local auquel ils n’ont pas manqué de participer. Renseignements : Point Jeunes 97 rue Sadi-Carnot Tél. : 03 28 52 39 92 – serv.jeunesse@ville-saint-andre.fr 24

Brèves

Nos aînés : une Assemblée des Sages, un goûter presque parfait…

Les aînés de la ville ont tenu leur assemblée des sages au mois de février. Organisée par le département seniors du CCAS, cette assemblée permet aux aînés qui le souhaitent de se rencontrer pour discuter des sujets qui les concernent dans notre commune et de faire remonter leurs remarques ou leurs suggestions au conseil municipal. Les questions envoyées en amont de cette assemblée, portaient en particulier sur le cadre de vie, la sécurité urbaine, la lutte contre la vitesse excessive, et les services municipaux (portage de repas à domicile, fonctionnement de l’école de musique). Les aînés se sont également interrogés sur le devenir du site Ulysse-Trélat et sur le système de vidéosurveillance. Les élus présents et notamment Élisabeth Masse, 1ère adjointe au maire, chargée des Seniors, ont répondu à leurs questions. Autre actualité de nos aînés : une rencontre intergénérationnelle et culinaire avec les adolescents du Point Jeunes ! L’idée ? Dans l’esprit des concours culinaires télévisés, s’affronter dans la confection d’un goûter presque parfait. Deux équipes mixtes (jeunes/aînés) se sont donc défiées à coups de gâteaux et boissons lactées. Le jury composé de personnel du CCAS et du Point Jeunes ont noté les participants sur 2 critères : la qualité de la cuisine et la décoration de la table. Le but ? Rapprocher les générations et éviter l’isolement des aînés, créer un mode d’échange naturel, partager les expériences et resserrer les liens. L’expérience s’est déroulée dans la bonne humeur malgré la compétitivité

…Et une action solidaire Dernière information sur les anciens de Saint-André : ils vont participer à une action mise en place par le CCAS, en partenariat avec les Restos du Cœur et les associations caritatives de Saint-André. Après avoir suivi un atelier floral, les Seniors seront présents à la Braderie du 1er mai pour vendre des bouquets dont les bénéfices serviront à offrir une sortie au cirque aux enfants des bénéficiaires du CCAS. N’hésitez pas à leur rendre visite sur leur stand, face au foyer Jeanne-de-Flandres (rue de l’église). Renseignements : CCAS tél. : 03 20 21 81 37 - responsableseniors@ccas59350.fr 25

Brèves associations Deux rendez-vous avec la bidOthèque Premier rendez-vous : la Fête du jeu. Devenue un moment attendu chaque année par les petits et les grands, la Fête du jeu se déroulera le samedi 30 mai de 15h à 18h dans le parc Vandame, face à la mairie. Le collectif organisateur formé de diverses structures municipales et associations, mettra à votre disposition de nombreux jeux et jouets de tous types et pour tous les âges. Deuxième rendez-vous : les Prix de la bidOthèque Les Amoureux des livres ne manqueront pas ce grand moment littéraire de l’année, surtout s’ils sont fans de policiers, car c’est le thème de l’année. Le prix des lecteurs et le prix « ados » seront remis en novembre. Si vous souhaitez participer, donner votre avis et voter, lisez dès à présent les ouvrages présélectionnés : Prix ados : Zeppelin en danger de Boris et François Darnaudot ; L’Homme qui dessine de Benoît Séverac ; Scarlett mène l’enquête de Fleur Hitchcock et L’Homme à la voiture bleue de Sébastien Gendron. Prix Adultes : Ressacs de David-James Kennedy ; Aux animaux la guerre de Nicolas Mathieu ; Le Détroit du loup, Olivier Truc ; N’oublier jamais de Michel Bussi. Bonne lecture…

Renseignements : bidOthèque 23 rue Alsace-Lorraine Tél. 03 20 51 66 67 www.labidotheque.fr

Le Thé dansant de Bridge L’association de jumelage « les Amis de Bridge » organise un Thé dansant le dimanche 12 avril à partir de 15h. Si vous avez envie de passer un bon après-midi entre danses et détente, venez rejoindre les membres de l’association. Une tombola sera tirée durant l’après-midi et des boissons et pâtisseries seront en vente sur place. Pour vous inscrire, plusieurs possibilités : par téléphone au 06 85 86 91 49, par mail sur : lesamisdebridge@yahoo.fr ou en remplissant le formulaire d’inscription disponible dans le hall de la mairie (à rendre à l’hôtesse d’accueil). 26

Brèves 19ème Tournoi International de Football Le COTIF vous propose de venir assister au Tournoi international de Football de Saint-André : vous y retrouverez les équipes U17 des plus grands clubs européens, et parmi eux sûrement, de futurs grands joueurs. Les équipes de Hambourg, Newcastle, Bruges, Liège, Copenhague, Saint-Sébastien, Udine, Porto, Moscou, Lens, Toulouse et Saint-André s’affronteront en toute amitié du 23 au 25 mai prochains. Le tirage au sort effectué le samedi 7 mars en présence de Jean-Christophe Minot, consul honoraire du Danemark, a déterminé les groupes suivants : Groupe A : Toulouse, Bruges et Porto Groupe B : Lens, Hambourg et Udine Groupe C : Copenhague, Moscou et Newcastle Groupe D : Saint-André, Liège et Saint-Sébastien Ne manquez pas le coup d’envoi le samedi 23 mai à 9 heures avec le match Toulouse/Bruges Tarifs : samedi 7e, dimanche 5e, lundi 7e Pass 3 jours : 15e

L’USSA gym : la tête dans les étoiles Les gymnastes andrésiennes se sont particulièrement bien comportées lors du concours « étoiles féminines » du secteur de Lille qui se sont déroulées le 15 février dernier à Cysoing. Sur les 30 compétitrices présentées, toutes ont obtenu leur étoile, et 13 sont montées sur le podium. Chez les jeunesses, le 3ème degré a même vu les première et deuxième places tenues par nos sportives, et le 4ème degré, un podium entièrement andrésien ! Félicitations à nos gymnastes.

Braderie Petite Enfance Le 18 avril prochain, le comité des fêtes de l’école des Peupliers organise une braderie « petite enfance ». Cette braderie se déroulera de 9h à 16h dans la cour de l’école des Peupliers. Vous y découvrirez à petits prix, tout ce qui intéresse les bouts de chou et les enfants jusque 12 ans : jouets, objets de puériculture, habits, landaus… Une petite restauration est prévue sur place. Et notez qu’une maquilleuse professionnelle sera présente pour grimer vos enfants. Venez nombreux ! Pour tout renseignement supplémentaire : les.peupliers.en.fete@gmail.com 27

Brèves de quartier Trouvez le nom de votre zone commerciale

Brèves Nouvelles entreprises Bénédicte Plume

Masseur kinésithérapeute Méthode des chaînes articulaires et musculaires GDS Coordonnées : 50 rue Sainte-Hélène Tél. : 06 86 74 78 59

Event of Paper

Vous avez sûrement remarqué que l’on ne sait plus trop comment appeler la zone commerciale de l’avenue de la Résistance. Le nom des rues (Résistance, Brune), le nom d’anciennes enseignes sont encore utilisés… On ne s’y retrouve plus ! Les commerçants de la zone ont proposé de lui trouver un nom officiel, et pourquoi pas, de faire participer les Andrésiens à cette recherche. C’est pourquoi nous vous invitons à nous soumettre vos idées sous la forme d’un nom ou d’une locution courte qui soit en cohérence avec le quartier et suggère l’idée d’une petite zone commerciale. Un jury délibérera et choisira parmi les réponses celle qui semblera la plus judicieuse. La personne qui aura proposé le nom adopté par le jury se verra offrir des cadeaux de la part des commerçants de la zone commerciale. Pour participer au jeu-concours : vous pouvez déposer votre proposition sur papier libre avec vos coordonnées, dans l’urne présente à cet effet du 1er au 30 avril dans le hall de la mairie ou l’envoyer par mail sur : ville.saint.andre@gmail.com Faites chauffer les neurones et bonne chance ! 28

Créateur de faire-part et de papeterie Faire-part, remerciements, menus, plans de table, stickers pour enveloppes étiquettes cadeaux pour mariage, naissance, baptême, anniversaire… Contact : Juliette - Tél. : 06 23 81 61 12 courriel : juliette@eventofpaper.com

Enfamiz

Aire de jeux couverte pour enfants, avec espace parents (Salon de coiffure, salle de cinéma, salle de détente, salle éphémère) Coordonnées : 20, avenue de la Résistance à Saint-André - Tél. : 09 84 16 59 17

Bennes vertes Comme promis dans le dossier de notre dernier magazine, voici les dates de mise à disposition des bennes à déchets verts mises en place par la ville. Ces bennes seront installées rue des Hirondelles et rue des Peupliers les samedis 4 avril, 9 mai, 6 juin, 4 juillet, 1er août, 5 septembre, 3 octobre et 7 novembre. N’hésitez pas à y déposer vos déchets de jardinage

Portrait

Hervé Poinas : une mauvaise langue… N’allez surtout pas déduire de ce titre qu’Hervé Poinas est un persifleur ! Il se trouve simplement que cet Andrésien est membre fondateur et bassiste du groupe nordiste « les Mauvaises langues ». Groupe qui a vu le jour en 1998 avec 6 musiciens, parmi lesquels Hervé, et son ami de fac Philippe Moreau (au chant).

« D’ailleurs, c’est à la fac que j’ai fait mes premiers pas sur scène ! J’avais appris la basse tout seul, vers l’âge de 15 ans, et, du coup, avec Philippe, nous avons été embauchés pour le spectacle de fin d’année : c’est comme ça que tout à commencé… Ensuite tout s’est enchaîné : les reprises qu’on va jouer dans les bars, devant les copains, puis l’envie d’écrire des chansons originales, et finalement la naissance des Mauvaises Langues. » Le public est au rendez-vous. Il apprécie les compositions du groupe, d’inspiration rock, folk ou pop, et un 1er album est récompensé par le trophée Radio France en 2001.

« À cette époque, il a fallu prendre une grande décision : j’ai quitté mon emploi à la mairie de Wambrechies pour me consacrer totalement à la musique : il devenait impossible de suivre le rythme. » Bien lui en prend, car l’aventure continue de plus belle : les Mauvaises Langues reçoivent un premier « coup de cœur » de l’Académie Charles Cros en 2005, puis un second pour la sortie de l’album « À ciel ouvert » enregistré sur des sites emblématiques de la région comme le cap Gris-Nez…

« Un enregistrement épique ! C’était l’été, il faisait beau et l’un d’entre nous a dit : on va aller s’enfermer en studio au lieu d’être au grand air… Ce fut un déclic : on s’est dit pourquoi ne pas enregistrer en extérieur ? L’opération s’est révélée compliquée, lourde : transport et installation technique chaque jour sur un site différent. Si on avait su avant, on ne l’aurait peut-être pas fait, mais au final, on était super contents du résultat. » En 2013, le groupe est sélectionné par le festival « Mars en folie », organisé par l’Alliance française en Chine. Résultat : une tournée de 11 concerts dans les plus grandes villes de Chine !

« La découverte du pays a été un choc culturel. Le public chinois était enthousiasmé : il y avait beaucoup d’étudiants pour lesquels il s’agissait souvent d’un premier concert. On a eu droit à notre Beatlemania ! » C’est là-bas qu’est né le dernier album du groupe « Porcelaine » sorti en novembre, avec 12 titres très peaufinés.

« Un vrai travail d’artisan : certains titres ont eu jusqu’à 15 versions différentes avant que nous soyons satisfaits du résultat. » Les projets, aujourd’hui, c’est bien sûr la tournée de promotion du dernier album, mais aussi, une expérience avec des ensembles classiques : « Nous avons arrangé nos chansons pour des quartets à vents et cordes, et nous allons donner des concerts avec ces nouveaux partenaires. » En attendant, les Andrésiens pourront voir Hervé – sans les Mauvaises Langues – à la fête de la musique (voir agenda). En effet, il est également bassiste de Jef Kino, la tête d’affiche de la soirée.

Post scriptum

Fête du vélo : convergence à Saint-André L’association lilloise « Droit au vélo » qui a notamment participé au parcours du cœur de Saint-André ce 28 mars, organise la fête du vélo le samedi 30 mai prochain, en collaboration avec la Métropole Européenne de Lille et Lille 3000. Pour fêter la petite reine, des animations auront lieu à la gare Saint-Sauveur de 10h à 18h (broc’à vélo, village vélo…). Et à 14h15, la grande parade du vélo démarrera de la place du Théâtre. Si vous souhaitez participer à ce cortège, vous pouvez rallier la convergence qui passera à Saint-André, place De-Gaulle à 13h15 précises, et se dirigera vers Lille où se rejoindront tous les cyclistes. N’hésitez pas, c’est le moment de ressortir vos deux-roues si ce n’est pas encore fait ! Les moins courageux peuvent aussi venir encourager les sportifs au départ…

Attention : le retour à Saint-André n’est pas assuré par le groupe, et tout mineur doit être accompagné d’un adulte. Le circuit se fera à une allure modérée. Programme complet de la fête du vélo sur www.droitauvelo.org ou tel. : 03 20 86 17 25

Résultat du concours des vitrines de Noël Quatre prix ont été remis cette année à l’issue du concours des vitrines de Noël organisé par la ville et par l’Union commerciale de Saint-André (Arcosa). Une trentaine de commerçants ont joué le jeu et ont participé à ce concours en décorant leur devanture. Le 20 février dernier, les élus ont remis les prix aux gagnants : Saint-André Optique a reçu le prix du décor et le prix de la mise en scène. Chwett Boutique a reçu le prix de l’éclairage et le Traiteur Ghysel (avenue de Tassigny) a reçu le grand prix du jury 30

Gagnez Concours

Le printemps est de retour avec, nous l’espérons, le beau temps. Que le soleil ne vous empêche pas de participer à notre traditionnel concours. Les bonnes réponses aux 4 questions ci-dessous vous permettront peut-être d’être tiré au sort pour gagner un repas pour deux personnes. 1. À quel forum va participer le Syndicat d’Initiative de Saint-André le 25 octobre prochain ?

2. Que vont vendre les aînés de la ville lors de la Braderie du Muguet ? 3. À quelle page trouve-t-on le nom Hitchcock ? 4. Quel est le thème du Café Info Jeunesse du 8 avril ?

Gagnez un repas dans un restaurant ! Pour participer au concours, envoyez vos réponses avant le 29 mai : - par courrier : mairie de Saint-André, service communication, concours du « Saint-André magazine » n° 150, au 89, rue du Général-Leclerc BP 1, 59871 Saint-André cedex - ou par E-Mail : communication@ville-saint-andre.fr

Bravo !

Félicitations à la gagnante du concours du « Saint-André magazine » de l’hiver : Sophie Verbreugh gagne un repas pour deux personnes d’une valeur de 65 *. Il fallait répondre : 1. la poubelle non-recyclable (couvercle noir) 2. le 2ème samedi du mois (parking piscine 14h/15h) 3. rendez-vous encombrants à domicile, déchetterie, et dans certains cas, reprise fournisseur 4. les services techniques municipaux 31

MERCREDI 13 MAI

20H

Les Belles Sorties :

Focus Cordes par l’Orchestre National de Lille GRATUIT