Mot du maire
Chères citoyennes, chers citoyens, Châteauguay est à un tournant de son histoire. C’est avec une grande fierté que nous vous présentons notre tout premier Plan de transition écologique (PTE), un document stratégique, mais surtout un engagement collectif envers un avenir plus durable, plus résilient et plus équitable.
Face aux défis environnementaux qui nous concernent toutes et tous, changements climatiques, perte de biodiversité, pression sur les ressources naturelles, il est impératif d’agir avec ambition, cohérence et solidarité. Ce plan est le fruit d’une démarche inclusive et rigoureuse, portée par les valeurs de notre communauté et nourrie par l’intelligence collective de nos citoyennes et citoyens, de nos partenaires, et de nos équipes municipales. Le PTE guidera nos actions dans toutes les sphères de la vie municipale : environnement, mobilité, développement économique, gouvernance et participation citoyenne. Il nous permettra de structurer nos efforts, de mesurer nos progrès et de mobiliser l’ensemble de la population autour d’un projet porteur de sens.
Notre volonté est claire : faire de Châteauguay un modèle inspirant de cohabitation harmonieuse entre nature et urbanité, où le développement durable et la qualité de vie vont de pair. En protégeant nos milieux naturels, en favorisant la mobilité durable, en encourageant les initiatives citoyennes et en adoptant des pratiques responsables, nous traçons la voie vers une ville innovante et résiliente.
Mais surtout, nous le faisons pour nos enfants, nos petits-enfants et toutes les générations à venir. Ce plan est un geste de responsabilité envers celles et ceux qui hériteront de notre territoire et de nos choix. Il reflète notre volonté de transmettre un monde plus sain, plus juste et plus vivant.
Je tiens à remercier chaleureusement toutes celles et ceux qui ont contribué à l’élaboration de ce plan : les membres du comité de pilotage, les citoyennes et citoyens ayant participé aux consultations, ainsi que les équipes municipales engagées dans cette démarche. Je salue également l’engagement des membres du conseil municipal qui ont soutenu cette vision avec conviction et ont contribué activement à faire de ce plan une réalité.
Le chemin est tracé. Ensemble, avançons avec détermination, créativité et espoir pour le bien-être des générations présentes et futures.
Éric Allard
Maire
Portrait 352
de Châteauguay
53 030
3e ville
¹Fondée en 1673. Année de référence 2025.
2Source : Décret de population 2025 du gouvernement du Québec.
Riche de plus de trois siècles d’histoire, Châteauguay est une force démographique importante. Avec une population de 53 030 citoyens en 2025, Châteauguay est la 3e ville la plus populeuse de la Rive-Sud. Située à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Montréal, elle fait partie de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM) et de la Municipalité régionale de comté (MRC) de Roussillon. Son territoire s’étend sur 46,3 km², dont plus de 10 km² sont constitués de milieux aquatiques et dont 30 % du sol est consacré au résidentiel3.
Châteauguay se distingue par ses milieux naturels verts et bleus
La ville compte à ce jour 73 parcs et espaces verts, totalisant près de 384 hectares.
Les milieux naturels verts comprennent les boisés urbains et les forêts, comme ceux protégés par le corridor vert Châteauguay-Léry, dont fait partie le centre écologique Fernand-Seguin, ou encore le parc de la Commune.
Les milieux naturels bleus sont les milieux hydriques et humides, comme le fleuve SaintLaurent, la rivière Châteauguay et les milieux humides de l’île Saint-Bernard. Tous ces milieux contribuent non seulement à l’identité de Châteauguay et à la biodiversité du territoire, mais ils jouent aussi un rôle crucial face aux changements climatiques.
3CMM, 2021
En effet, en maintenant les fonctions naturelles de ces écosystèmes, la société bénéficie de nombreux avantages : régulation hydrologique, purification de l’eau, filtration de l’air, régulation de la température ambiante, stabilisation des sols, et bien plus encore. Qu’il s’agisse du calme qu’ils procurent ou des nombreuses possibilités récréatives et culturelles qu’ils offrent, ces milieux représentent un facteur clé de la qualité de vie des citoyens.
Il s’agit d’une grande richesse, tant pour l’environnement que pour la population, qui mérite d’être protégée pour les générations actuelles et futures.
Le plan de transition écologique
C’est dans ce désir d’incarner un modèle de cohabitation entre nature et urbanité, puis de mieux structurer les interventions réalisées dans le futur, que la Ville de Châteauguay a entamé en 2024 une démarche pour se doter d’un plan de transition écologique (PTE). Cette initiative suit la mission, les valeurs et les objectifs de son Plan stratégique 2023-2027.
Le PTE guidera sous une même vision l’ensemble des activités de la Ville afin de permettre à cette dernière d’atteindre ses objectifs en matière de transition écologique.
Emblèmes de Châteauguay
GRAND HÉRON : EMBLÈME AVIAIRE
SATURNIE CÉCROPIA : EMBLÈME ENTOMOLOGIQUE
AUBÉPINE ERGOT-DE-COQ : EMBLÈME FLORISTIQUE
Photo ©Dominic Gendron
Photo ©Denis Dumoulin
Photo ©Annie Fortin
36 km² Superficie terrestre
10.4 km² Superficie aquatique
73
MOULIN
Qu’est-ce qu’un
plan de transition écologique ?
La transition écologique est une transformation sociétale d’un modèle de production et de consommation non soutenable et priorisant la croissance économique, vers un modèle qui respecte les limites des milieux naturels1 .
Ce changement implique de repenser en profondeur nos façons de consommer, de produire, de travailler et de vivre ensemble, afin de mieux concilier les besoins humains avec la préservation des écosystèmes.
Un plan de transition écologique est un outil permettant d’orienter et de planifier ce changement de manière concrète et réaliste. Il décrit les moyens et les mesures spécifiques correspondant aux grands objectifs que la Ville de Châteauguay entend atteindre et respecter.
En lien avec le Plan stratégique 2023-2027 , le Plan de transition écologique de la Ville vise à encadrer plus particulièrement l’intégration de l’environnement au sein des projets, des décisions, des programmes et des autres activités municipales.
En s’inscrivant dans une perspective de transition écologique, la Ville choisit de répondre aux besoins présents de sa communauté sans compromettre ceux des générations futures.
1Chemins de transition 2022, Université de Montréal
La transition écologique est un processus continu
d’amélioration des conditions d’existence des populations actuelles qui intègre harmonieusement les grandes dimensions suivantes :
1. La dimension environnementale, qui comprend la préservation des ressources naturelles, la protection des écosystèmes, la lutte contre les changements climatiques et l’amélioration du milieu de vie de tous les êtres vivants ;
2. La dimension sociale, qui fait référence aux modes de vie, soit aux manières d’être, aux comportements et aux attitudes de la société ;
3. La dimension économique concerne les activités économiques et leur impact sur la consommation et le bien-être matériel. Elle comprend notamment l’utilisation des ressources et la production de biens et de services.
La Ville de Châteauguay reconnaît également la gouvernance comme la quatrième dimension de son plan de transition écologique. Puisque la transition écologique repose sur des choix stratégiques, des projets d’envergure et une coordination entre de nombreux acteurs, l’adaptation des pratiques de gouvernance municipale s’avère essentielle.
Dans cette perspective, la Ville veillera à offrir une plus grande cohérence de l’action municipale, une meilleure intégration des enjeux environnementaux dans les processus décisionnels ainsi qu’une transparence renforcée envers la population.
De façon concrète, le plan de transition écologique est un engagement de la Ville à assurer une gestion durable tout en énonçant les moyens qui seront mis en œuvre pour y arriver.
Le
Plan de transition écologique guidera :
→ Les exercices de planification et les pratiques des différents services municipaux ;
→ Les efforts de conservation, de mise en valeur et de restauration ;
→ L’aménagement de quartiers, incluant les parcs et espaces verts ;
→ Les activités et services offerts par la Ville ;
→ Les pratiques de différents secteurs d’activité, telles que la construction et le commerce.
Démarche d’élaboration du Plan de transition écologique
La démarche entourant le Plan de transition écologique a débuté en 2024 et a été coordonnée par la Ville de Châteauguay et son partenaire, Nature-Action Québec.
Dans un souci d’implication de la communauté et de mobilisation, le Plan de transition écologique 2025-2045 a été élaboré de pair avec les forces vives du milieu, à savoir, les citoyens, les organismes communautaires et les représentants de l’administration municipale (élus et employés). Des consultations ont été réalisées afin d’inclure les préoccupations et les ambitions de l'ensemble des parties prenantes.
Le comité de pilotage, impliqué tout au long de l’élaboration du Plan de transition écologique, réunissait des employés municipaux de diverses directions, un représentant de l’organisme Héritage Saint-Bernard, des citoyens engagés, ainsi que des élus, dont un conseiller municipal et le maire. Cette diversité de profils a enrichi les réflexions et favorisé une approche concertée, représentative des réalités du territoire.
Entre septembre 2024 et avril 2025, des rencontres fréquentes ont permis de créer une synergie entre les membres du comité et d'ainsi tirer profit des expériences et des opinions de chacun, en vue d’enrichir le contenu du Plan de transition écologique. Ces différentes étapes ont mené à l’adoption du PTE de la Ville de Châteauguay.
Étape 1
Démarrage du projet
→ Création du comité de pilotage
→ Réalisation d’un diagnostic
Étape 2
Élaboration de la vision, des orientations et des objectifs
Étape 3
Élaboration du plan d’action
→ Choix des indicateurs de suivi
→ Identification des actions à entreprendre
→ Priorisation et bonification des actions auprès de la population
→ Identification des valeurs de référence et des cibles
Étape 4
Adoption et suivi
→ Adoption finale du Plan de transition écologique 2025-2045 par le conseil municipal
Étape 1
Le diagnostic
La première étape a consisté en la réalisation d’un diagnostic sur la situation des quatre orientations de la transition écologique sur le territoire de la Ville, soit les orientations environnementale, sociale, économique et de gouvernance.
Le diagnostic a été basé sur une revue de la documentation de la Ville (dont sa règlementation, ses plans et ses politiques) et sur des entrevues menées auprès des différentes directions et du conseil municipal. Ces entrevues, au nombre de huit, ont été tenues au mois d’août 2024.
L’opinion de la population a également été prise en compte en regard des orientations de la transition écologique lors d’une consultation publique, à laquelle les citoyens de Châteauguay ont été invités. Au total, près de 40 personnes ont participé à l’atelier qui a eu lieu dans la soirée du 30 septembre 2024.
Selon le diagnostic, les grands défis de la Ville de Châteauguay sont :
→ Protéger les milieux naturels face à la pression de l’urbanisation ;
→ Développer l’accessibilité aux milieux naturels et aux espaces verts de manière équitable ;
→ Moderniser les infrastructures reliées à la gestion de l’eau et les adapter aux changements climatiques ;
→ Développer la mobilité durable et réduire la dépendance à l’automobile ;
→ Renforcer les ressources humaines et financières dédiées à l’environnement au sein de la Ville ;
→ Renforcer la communication et l’engagement citoyen et municipal autour des enjeux environnementaux.
VILLE DE
L’élaboration du PTE Étape 2
Le Plan de transition écologique 2025-2045 répond aux différents enjeux identifiés au diagnostic. Il fixe des orientations et des objectifs sur 20 ans, basés sur une vision qui respecte les principes de la transition écologique.
Vision Orientations Objectifs
Indicateurs
Cibles
Actions
Vision
En 2045,
en symbiose avec sa communauté engagée et sa riche nature verte et bleue, Châteauguay est une ville écoresponsable et résiliente qui poursuit ses objectifs ambitieux de transition écologique.
Orientations
Le
PTE de Châteauguay est composé de :
4 orientations
ORIENTATION ENVIRONNEMENTALE
ORIENTATION SOCIALE
ORIENTATION ÉCONOMIQUE
ORIENTATION GOUVERNANCE
Ces quatre orientations stratégiques ont une portée de 10 ans. Elles permettent de regrouper des objectifs et des actions qui relèvent d’une même sphère de la transition écologique.
Les les et leurs objectifs,
cibles indicateurs
À partir des quatre orientations stratégiques définies, le comité de pilotage a identifié des objectifs pour les cinq prochaines années. Chaque objectif est associé à l’une des orientations. C’est en atteignant ses objectifs que la Ville de Châteauguay pourra mesurer l’ampleur des changements ainsi que les retombées positives de la mise en œuvre des actions contenues dans le PTE.
Conséquemment, les objectifs choisis pour Châteauguay sont de type SMART , c’est-à-dire qu’ils sont spécifiques, mesurables par le biais d’indicateurs, atteignables, réalistes et temporellement réalisables. Les indicateurs, choisis en fonction de leur spécificité avec l’objectif qu’ils évaluent, sont des unités de mesure qui permettront d’évaluer le progrès accompli sur une période donnée et pour un objectif donné.
Pour chaque indicateur, des cibles à atteindre d’ici les cinq prochaines années ont été établies à partir de données de référence. Ces données, qui servent d’ancrage aux cibles, correspondent à des mesures prises au temps zéro, principalement entre 2020 et 2024. La connaissance de ces références permet à la Ville de Châteauguay de se fixer des cibles ambitieuses, mais atteignables. Certaines données de référence demeurent à établir ou à préciser au moment de la publication du document. Ainsi, certaines cibles seront définies en début de parcours. Leur atteinte témoignera d’un progrès significatif et sera directement liée à l’atteinte des objectifs fixés.
Objectifs
Le but à atteindre
VILLE DE CHÂTEAUGUAY
Actions
Les moyens concrets et spécifiques qu’on se donne pour y arriver
Les actions
Le cœur du Plan de transition écologique est composé d’actions, qui sont autant de moyens que la Ville se donne pour atteindre ses cibles, et par le fait même, ses objectifs.
Désirant intégrer la collectivité dans l’élaboration du PTE, la Ville a organisé, en février 2025, une consultation publique par le biais d’un sondage en ligne afin d’impliquer les citoyens dans le processus de détermination et de priorisation des actions. Au total, 56 réponses individuelles ont été enregistrées.
De plus, une activité de priorisation des actions a été faite auprès de tous les gestionnaires de la Ville. Les actions ressorties comme prioritaires sont identifiées d’un astérisque (*) dans les prochaines sections.
Certaines thématiques abordées en commentaires par les participants au sondage se sont démarquées par leur popularité, révélant les préoccupations les plus fréquemment exprimées :
→ Protection et la mise en valeur des milieux naturels existants (en particulier les milieux humides et les boisés) ;
→ Besoin de verdissement ;
→ Augmentation et diversification de la canopée ;
→ Gestion des matières résiduelles ;
→ Amélioration des infrastructures et des services de mobilité durable ;
→ Sensibilisation et la participation citoyenne.
Plusieurs suggestions portent également sur la modification des règlements d’urbanisme, dont la révision est déjà en cours par la Ville de Châteauguay.
Les actions
À partir de cette banque d’actions, le comité de pilotage a sélectionné celles jugées les plus pertinentes et réalisables pour les cinq prochaines années, en tenant compte de leur spécificité. Pour chaque action, un porteur, des partenaires (organismes, entreprises, institutions ou individus), un échéancier et des cibles seront définis. La liste d’actions n’est pas limitative : la Ville pourra saisir toute opportunité pertinente, même si elle n’est pas inscrite au PTE. Les idées issues des consultations publiques demeurent en réserve pour de telles occasions ou pour une future mise à jour du PTE.
En contribuant tous à la transformation du système qu’est la Ville de Châteauguay, les objectifs et les actions associées sont ultimement interreliés – chaque changement propulsera la Ville vers le modèle de gestion environnementale et de protection des milieux naturels qu’elle souhaite devenir.
La mise en œuvre de ces stratégies se fera de concert avec les autorités compétentes et la population. L’environnement ne connaît pas de frontières, il est de la responsabilité de toutes et tous de le protéger et de le mettre en valeur.
Ce sont toutefois les différents services et directions de la Ville de Châteauguay qui assurent le rôle de porteurs des actions proposées dans le PTE. Ils ont la responsabilité, morale et légale, de veiller à la mise en œuvre des actions retenues.
Ensemble, les différents éléments du Plan de transition écologique 2025-2045 permettront à la Ville de Châteauguay d’atteindre sa vision et, par le fait même, de contribuer de manière significative à l‘amélioration de la qualité de vie de l’ensemble de ses citoyens.
Orientation environnementale
Vision
Une gestion durable du territoire qui assure la protection des milieux naturels et la résilience face aux défis climatiques.
→ Pour contribuer à cette vision, la Ville de Châteauguay s’est dotée de 8 objectifs
Poursuivre les efforts de conservation à perpétuité, la restauration et la mise en valeur des milieux naturels verts et bleus
L’île Saint-Bernard et le refuge faunique MargueriteD’Youville, le centre écologique Fernand-Seguin, le ruisseau Saint-Jean, le lac Saint-Louis, la rivière
Châteauguay, les milieux humides et le corridor vert Châteauguay-Léry sont autant d’exemples illustrant la force et l’identité des milieux naturels verts et bleus de Châteauguay.
Indicateurs
Superficie de milieux naturels conservés à perpétuité 374,7 ha
En poursuivant les efforts pour leur conservation à perpétuité, leur restauration et leur mise en valeur, la Ville de Châteauguay contribue à préserver la biodiversité et à assurer la résilience du territoire face aux changements climatiques.
ha
Superficie de milieux naturels verts et bleus restaurés 1,64 ha 3,28 ha
Nombre de km de sentiers aménagés et entretenus 21,5 km 23,5 km
Montant annuel investi dans la conservation à perpétuité, la restauration et la mise en valeur des milieux naturels verts et bleus 80 000 $
000 $ Objectif 1.1
VUE DU LAC SAINT-LOUIS
Actions
Adhérer à des programmes de financement pour l'acquisition, la restauration et la mise en valeur des milieux naturels.
Mettre en place des incitatifs financiers de restauration écologique, notamment pour les berges.
Élaborer un plan directeur pour l'acquisition, la protection à perpétuité, la restauration et la mise en valeur de milieux naturels (incluant un portrait du territoire et des actions à mettre en œuvre), en collaboration avec les organismes de conservation.
Créer un fonds pour l'acquisition et la protection des milieux naturels (avec investissement annuel et cumulatif).
Adhérer au Fonds des municipalités pour la biodiversité afin d’obtenir une contribution équivalente de la Fondation de la faune du Québec.
Installer des stations de lavage des embarcations nautiques aux différents points d'accès à l'eau.
Faire l'inventaire des espèces exotiques envahissantes sur le territoire et mettre en place un plan de contrôle.
Promouvoir la biodiversité en milieu urbain
La protection de la faune et de la flore a aussi sa place en milieu urbain.
À travers différentes initiatives, la Ville de Châteauguay veut renforcer son engagement envers la promotion de la biodiversité locale, afin de créer des espaces plus verts, agréables et résilients, et ce, au-delà des milieux naturels protégés.
Indicateurs Référence Cible
Superficie de zones de renaturalisation 17 000 m2 20 500 m2
Nombre de certification « Ville amie des [...] » 1 2
Actions
Mettre en place des actions afin d'obtenir la certification « Ville amie des oiseaux ».
Poursuivre la réalisation des actions liées à notre certification « Ville amie des monarques ».
Poursuivre la distribution de végétaux indigènes aux Châteauguois.
Maintenir les efforts d’implantation de zones de renaturalisation et la promotion de pelouses diversifiées.
Augmenter et diversifier la canopée dans tous les secteurs de la ville
Les arbres contribuent à la santé physique et psychologique humaine, embellissent les quartiers, améliorent la qualité de l’air, réduisent les îlots de chaleur, contribuent à la gestion des eaux de pluie et favorisent la biodiversité.
À travers cet objectif, la Ville de Châteauguay vise non seulement à étendre les bienfaits des arbres à l’ensemble de la population, mais aussi à en assurer leur résilience face aux changements climatiques, aux espèces envahissantes, aux ravageurs et aux autres menaces potentielles.
Indicateurs
Référence Cible
Indice de canopée 24,2 % 27 %
Nombre d'arbres plantés annuellement par la Ville 922 2000
Indice de diversité fonctionnelle
Actions
À déterminer À déterminer
Réaliser un plan de verdissement quinquennal tenant compte de facteurs tels que les maladies, les îlots de chaleur, les corridors de biodiversité, la diversité fonctionnelle et la répartition géographique du verdissement, etc.
Mandater un organisme ou une entreprise pour réaliser l'inventaire de la canopée urbaine.
Adhérer à des programmes de financement pour la plantation d'arbres.
Mettre en place un programme de sensibilisation pour l'entretien durable des arbres.
Mettre en place un programme de financement et/ou de don pour la plantation citoyenne d'arbres.
Ajouter une clause de protection des arbres dans les permis de construction. Objectif 1.3
Objectif 1.4
Augmenter le nombre d’infrastructures vertes
et bleues
Les infrastructures vertes (toitures et parois verticales végétalisées, jardins de pluie et arbres urbains) et bleues (rivières, lacs et étangs) sont « un ensemble d’espaces naturels ou renaturalisés terrestres et aquatiques interreliés qui permettent de maximiser des services écosystémiques¹ ».
Cet objectif se concentre sur des efforts de renaturalisation d’espaces , efforts qui sont complémentaires à la conservation et la restauration des milieux naturels verts et bleus existants (objectif 1.1).
À travers le verdissement et la déminéralisation, ces infrastructures jouent un rôle crucial dans l’atténuation des impacts de l’augmentation des températures et des précipitations intenses, en contribuant notamment à la création d’îlots de fraîcheur, à l’absorption d’eau et à la recharge des nappes phréatiques.
Indicateurs
Superficie des nouvelles infrastructures vertes et bleues implantées par la Ville
Référence
Cible
À déterminer À déterminer
Actions
Exiger, dans tout nouveau projet ou toute réfection réalisée par la Ville, l’aménagement d’infrastructures vertes ou bleues, dans les règlements d’urbanisme.
Cibler des secteurs prioritaires pour l'aménagement d'infrastructures vertes et bleues via un Plan d'adaptation aux changements climatiques réalisé en collaboration avec la MRC.
Réaliser cinq projets de parc éponge selon les emplacements prioritaires ciblés.
Réaliser un projet de lutte aux îlots de chaleur sur un terrain municipal selon les emplacements prioritaires ciblés.
1Chemins de transition 2023, Université de Montréal
VILLE DE CHÂTEAUGUAY
BASSIN DE RÉTENTION BONAVENTURE (SECTEUR RUE ELMRIDGE)
Objectif 1.5
Améliorer les infrastructures municipales de gestion des eaux
Afin de réduire les risques d’inondations et de protéger les ressources en eau potable, la Ville de Châteauguay entend améliorer ses infrastructures municipales de gestion des eaux.
La Ville effectue depuis quelques années la séparation des réseaux pluviaux et sanitaires et elle s’est récemment dotée d’un système SCADA
(système de contrôle et d’acquisition de données) installé dans chacune de ses stations pour connaître la quantité d’eau qui s’y trouve et faire un suivi rapide et efficace, d’un Plan de protection des sources d’eau potable et d’un Plan d’action concernant la résilience aux changements climatiques et aux épisodes de pluies extraordinaires.
Indicateurs
Nombre de km de réseau unitaire 16 km 0 km
Nombre de km de conduites d'eau potable améliorées 0,4 km 4 km
Taux de réalisation des mesures de protection du Plan de protection des sources d'eau potable 0 %
Actions
Terminer la séparation des réseaux pluviaux et sanitaires.
%
Réaliser les mesures prévues au Plan de protection des sources d'eau potable de Châteauguay.
Réaliser un projet visant à diminuer les entrées de matières résiduelles dans le réseau pluvial pour minimiser la pollution des cours d’eau.
Mettre en place les mesures du Plan d'action contre les inondations.
Augmenter le budget dédié au gainage des conduites d'eau afin d'accélérer la progression des travaux déjà en cours.
Objectif 1.6
Réduire
la consommation annuelle
d’eau potable sur le territoire de la Ville et promouvoir cet objectif auprès des municipalités qu'elle dessert
La consommation d’eau potable est un enjeu pour plusieurs municipalités au Québec, la Ville de Châteauguay ne fait pas exception. Bien que l’eau soit abondante au Québec, elle n’est pas illimitée et sa distribution et son traitement demandent de l’énergie. Réduire la consommation d’eau potable contribue donc à préserver l’accessibilité à cette ressource précieuse et à réduire les émissions de gaz à effet
de serre. Suivant la campagne de sensibilisation « Châteauguay, éconEAUmisez pour l'avenir » et l’installation de deux prises d’eau non potable afin de pallier les besoins municipaux d’arrosage et de nettoyage, la Ville de Châteauguay poursuit ses efforts pour réduire la consommation d’eau potable au sein du réseau de distribution de la Régie intermunicipale d’aqueduc de la Vallée de la Châteauguay (RIAVC).
Indicateurs
Référence Cible
Volume d'eau potable consommé par citoyen (en L/personne/jour) 250 184
Actions
Poursuivre la distribution de barils récupérateurs d'eau de pluie à moindre coût.
Poursuivre la campagne de sensibilisation à la réduction de l’utilisation non essentielle de l’eau potable.
Créer un comité de liaison regroupant des représentants de chaque ville de la Régie et organiser des rencontres pour assurer une cohérence et un suivi des initiatives.
Mettre en place des incitatifs financiers pour encourager l’adoption d’équipements économes en eau.
Promouvoir le programme Fantastik'eau dans nos écoles.
Objectif 1.7
Améliorer la gestion des matières résiduelles collectives
Une gestion efficace des matières résiduelles, fondée sur les principes du 3RV-E — réduire, réutiliser, recycler, valoriser et éliminer en dernier recours — permet de protéger l’environnement, d’économiser les ressources et de limiter les émissions de GES.
Pour atteindre cet objectif, des efforts axés sur la réduction à la source, l’économie circulaire, le recyclage, la valorisation, la récupération et la réutilisation devront être déployés. Animée par la volonté de mener par l’exemple, la Ville s’est
Indicateurs
Quantité de résidus ménagers éliminés annuellement par habitant (en kg/habitant/ an), en diminution grâce à l’application des principes du 3RV-E, notamment la réduction à la source.
Actions
et corporatives
dotée d’actions concrètes pour réduire la quantité de matières résiduelles générées par ses activités au cours des cinq premières années du PTE.
Améliorer la gestion des matières résiduelles est également important pour l’ensemble des industries, commerces et institutions sur le territoire de Châteauguay. Cet enjeu est abordé dans l’objectif
3.2 Réduire l’impact environnemental des ICI de l’orientation économique.
Référence Cible
176 170
Adopter une politique de réduction des matières résiduelles liées aux activités municipales (ex. : réunions, consultations, chantiers municipaux, etc.).
Inscrire tous les bâtiments municipaux au programme ICI on recycle +.
Mener une campagne de sensibilisation auprès des citoyens et des employés municipaux sur la réduction à la source et la gestion des matières résiduelles, en collaboration avec la MRC de Roussillon.
Adopter une politique d'événements écoresponsables (incluant une certification).
Mettre sur pied une initiative de prêt d'outils et/ou d'objets (ex. : une plateforme en ligne ou une application permettant de faciliter le prêt de biens entre voisins, bibliothèque d’outils, café-atelier, croque-livres).
Installer des îlots de tri dans les espaces publics.
Objectif 1.8
Réduire les émissions de GES à l’échelle de la ville
La réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES) est fondamentale pour lutter contre les changements climatiques et améliorer la qualité de vie.
Indicateurs
Quantité de GES collectifs en tonnes d’équivalent CO2 (éq. CO2)
Quantité de GES corporatifs en tonnes d’équivalent CO2 (éq. CO2)
Ultimement, l’ensemble des objectifs du Plan de transition écologique y contribueront. Cependant, avec cet objectif particulier, la Ville de Châteauguay souhaite structurer le suivi et la réduction des émissions de GES sur son territoire.
Référence Cible
221 304 tCO2éq. À déterminer
3 432 tCO2éq. À déterminer
Pourcentage (%) de la flotte de véhicules municipaux électrifiée 5 % 10 %
Actions
Réaliser un plan d'atténuation des GES et d’adaptation aux changements climatiques à l'échelle de la municipalité en s'appuyant sur le Plan climat de la MRC de Roussillon.
Mettre en place une procédure pour la réalisation d'un inventaire de GES aux trois ans.
Souscrire à des programmes de financement pour la mise en œuvre de la Politique énergétique applicable aux bâtiments municipaux.
Créer un répertoire d'outils pratiques à l'intention des citoyens et des industries, commerces et institutions (ICI) pour réduire les GES et le diffuser via une campagne de communication.
Poursuivre l'électrification de la flotte de véhicules municipaux et l'ajout de bornes de recharge aux bâtiments municipaux et à l'île Saint-Bernard.
VILLE DE CHÂTEAUGUAY
Orientation sociale 2.
Vision
Une communauté sensibilisée dans un environnement accessible et inclusif qui répond à ses besoins en matière de santé, d’habitation et de mobilité durable.
→ Pour contribuer à cette vision, la Ville de Châteauguay s’est dotée de 3 objectifs
Photo ©Exo
Augmenter l’offre et l’utilisation des modes de transport durable
En réponse aux importantes émissions de GES associées à l’auto solo, l’utilisation de transports durables alternatifs, tels que les transports en commun, la marche et le vélo, constitue l’un des piliers de la transition écologique. Lors des activités de consultation publique, les Châteauguois ont massivement priorisé la question de la mobilité durable et ont soulevé plusieurs défis, notamment les coûts
Indicateurs
Proportion des déplacements en transport actif
du transport en commun, le manque de connectivité du réseau cyclable et le besoin de sécuriser les déplacements actifs. La Ville de Châteauguay est consciente qu’un effort supplémentaire doit être consacré à la planification et la cohésion du réseau de mobilité durable, afin de favoriser son utilisation.
Proportion des déplacements en transport collectif
Actions
Réaliser un Plan de mobilité durable (notamment pour le réseau cyclable et intégrant la connectivité aux milieux naturels, aux services, aux écoles, la connectivité au réseau régional, etc.) en collaboration avec IVÉO. Cet organisme à but non lucratif accompagne les municipalités et identifie des solutions qui répondront à leurs enjeux de mobilité durable).
Installer des supports à vélo sécurisés dans les principaux bâtiments et parcs municipaux.
Offrir la gratuité des transports en commun à certaines occasions.
Adhérer à des programmes de financement pour l'aménagement des pistes multifonctionnelles et des trottoirs.
Assurer la tenue d’au moins une rencontre annuelle avec Exo pour relayer les besoins des Châteauguois.
Bonifier les initiatives pour la sensibilisation et l’éducation citoyenne relative à l’environnement
Dans sa vision pour 2045, la Ville de Châteauguay mise sur une communauté engagée comme vecteur clé de la transition écologique. Pour y parvenir, elle entend bonifier les initiatives en matière de sensibilisation et d’éducation relative à l’environnement, afin de mieux outiller les citoyens de tous âges
Indicateurs
Nombre annuel de projets de sensibilisation et d’éducation citoyenne liés à l’environnement.
et de stimuler l’adoption de comportements écoresponsables. En multipliant les occasions d’apprentissage et de participation active, la Ville vise à développer une conscience environnementale et à promouvoir une culture de responsabilité au sein de sa communauté.
Référence Cible
4
7
Nombre de communications diffusées 66 80
Actions
Mettre en place une campagne de communication pour promouvoir les types d’aménagements écoresponsables autorisés sur le territoire de Châteauguay (toits verts, jardins, ruches, aménagement paysager, gestion différenciée, stationnement écoresponsables, habitations LEED, etc.) et lancer un défi citoyen incitant la population à adopter et valoriser ces pratiques exemplaires.
Organiser annuellement une activité bénévole de nettoyage des berges.
Instaurer une patrouille verte estivale. La patrouille verte est constituée de patrouilleurs qui discutent avec les citoyens des gestes concrets à poser pour avoir un meilleur impact sur l'environnement.
Tenir un kiosque de sensibilisation à l'environnement aux principaux événements de la Ville.
Instaurer une semaine thématique environnementale dans la programmation des camps de jour de la Ville.
Développer un partenariat avec les écoles du territoire pour cibler des opportunités de bénévolat en lien avec le PTE.
Objectif 2.3
Augmenter l’accessibilité aux milieux naturels verts et bleus
Les milieux naturels verts et bleus font la richesse écologique et identitaire de Châteauguay. Toutefois, la répartition géographique de ces espaces, leur aménagement, leur entretien ainsi que les coûts associés peuvent engendrer des inégalités d’accès aux bienfaits physiques, psychologiques et sociaux qu’ils procurent.
Indicateurs
Nombre de km de sentiers aménagés et entretenus
Nombre de km d'infrastructures d'accessibilité universelle aux espaces verts et bleus
Pourcentage de logements ayant un accès à un espace vert dans un rayon de 300 m
Actions
En augmentant l’accessibilité aux milieux naturels, aux espaces verts et à l’eau, Châteauguay souhaite que l’ensemble de sa population puisse en bénéficier pleinement.
Référence Cible
km
À
km
déterminer À déterminer
Aménager cinq tronçons de la TraVERTsée, un projet de revitalisation de l’emprise d’Hydro-Québec destiné à devenir un corridor de biodiversité favorisant le transport actif et la mise en valeur de plus de 7 km de milieux naturels et riverains à Châteauguay.
Mettre à jour le Plan directeur des parcs et des espaces verts, en l'arrimant avec le Plan de verdissement à venir qui inclura les enjeux climatiques et une amélioration des accès aux plans d’eau.
Planifier la réalisation du projet de reconstruction de la passerelle et de mise en valeur du parc Joseph-Allard et du terrain adjacent, incluant l'accès aux berges du lac Saint-Louis.
Inclure des critères d'accessibilité universelle dans l'élaboration des devis techniques des projets de mise en valeur des milieux naturels verts et bleus.
Réaliser une campagne de promotion de La route bleue.
Identifier une stratégie pour participer pleinement à la protection, à la mise en valeur et au rayonnement métropolitain du corridor vert de Châteauguay–Léry avec la CMM, la MRC et la Ville de Léry.
PASSERELLE MULTIFONCTIONNELLE CMP
RELIANT LE PARC CHÈVREFILS À L'AVENUE DE LA VERDURE. PROJET RÉALISÉ DANS LE CADRE DE LA CRÉATION D'UN
CORRIDOR DE BIODIVERSITÉ DANS L'EMPRISE HYDRO-QUÉBEC.
Orientation économique 3.
Vision
Une économie locale portée par des initiatives novatrices et encourageant des activités écoresponsables.
→ Pour contribuer à cette vision, la Ville de Châteauguay s’est dotée de 4 objectifs
MARCHÉ ÉQUINOXE D'AUTOMNE, MAISON LEPAILLEUR
Objectif 3.1
Appliquer les mesures d’écofiscalité déjà en place et les bonifier
Les mesures d’écofiscalité sont des instruments économiques qui visent à décourager les activités nuisibles à l’environnement et à encourager des comportements et des pratiques écoresponsables.
Châteauguay dispose actuellement de deux mesures écofiscales : la contribution aux fins de parcs et espaces verts et la redevance pour les besoins en infrastructures municipales générées par de nouveaux développements.
Les mesures d’écofiscalité ont le potentiel de générer des revenus pour la municipalité qui pourront être réinvestis dans sa transition écologique.
Toutefois, la mise en place de telles mesures peut être coûteuse. Déterminée à aller plus loin, la Ville de Châteauguay se dote aujourd’hui de moyens afin de considérer les coûts environnementaux dans ses décisions économiques.
Indicateurs Référence Cible
Nombre de mesures écosfiscales mises en place 2 3
Actions
Évaluer la faisabilité de la mise en place de nouvelles mesures d'écofiscalité et rechercher des subventions pour les financer.
Faire une campagne de communication auprès des industries, commerces et institutions (ICI) promouvant les programmes offerts par la MRC de Roussillon.
Mettre en place des programmes de subventions complémentaires à ceux de la MRC (borne de recharge électrique, tondeuse électrique, etc.).
Élaborer une stratégie visant à favoriser l’établissement d’entreprises axées sur la carboneutralité, notamment par l’octroi de réductions fiscales, la création d’un fonds d’innovation, l’intégration de critères au PIIA (Plan d’implantation et d’intégration architecturale), etc.
Objectif 3.2
Réduire l’impact environnemental des ICI
Les industries, commerces et institutions (ICI) sont des acteurs clés de la transition écologique d’un territoire.
La Ville de Châteauguay souhaite donc se doter de mesures pour accompagner ces acteurs dans l’adoption de pratiques plus durables .
Indicateurs
Celles-ci incluent l’efficacité énergétique, la réduction des déchets et l’utilisation responsable des ressources, afin de diminuer leur impact environnemental et de favoriser un développement économique respectueux de l’environnement.
Référence Cible
Nombre d'organisations ICI attestées du programme de reconnaissance ICI on recycle + 2 5
Quantité de résidus des ICI éliminée annuellement (en kg/personne/an) 327
Quantité de GES des ICI en tonnes d’équivalent CO2
Actions
294,3
63 027 tCO2éq. À déterminer
Ajuster la règlementation en lien avec la gestion des matières résiduelles pour mieux encadrer les impacts environnementaux des ICI.
Réviser la grille d'évaluation pour les nouveaux ICI qui s'implantent dans la ville pour y ajouter des critères relatifs à leur impact environnemental (ex. : consommation d'eau, d'énergie, etc.).
Dédier une ressource supplémentaire pour la surveillance environnementale du territoire afin d’appliquer la règlementation en vigueur.
Rencontrer la MRC pour discuter de la promotion du programme ICI on recycle + de Recyc-Québec auprès des ICI et de la sensibilisation environnementale de la chambre de commerce.
Faire une campagne de promotion des ressources, des programmes et des subventions de la MRC pour l’adoption de pratiques plus écoresponsables auprès des ICI.
Identifier les bénéfices économiques associés aux milieux naturels de Châteauguay
Bien que les milieux naturels de Châteauguay aient une importance sociale et environnementale, leur conservation n’est pas totalement acquise et ces milieux sont confrontés à des pressions économiques.
Afin de mieux les protéger et de les intégrer dans les décisions d’aménagement du territoire, la Ville de Châteauguay veut reconnaître leur valeur économique et potentiellement démontrer que leur conservation est non seulement bénéfique pour l’environnement, mais aussi rentable à long terme.
Indicateur Référence Cible
Valeur économique des milieux naturels de Châteauguay ($)
Actions
Confier un mandat visant à évaluer la valeur des services écosystémiques rendus et les retombées économiques des milieux naturels de Châteauguay et produire un rapport synthèse qui aidera à la prise de décision.
Objectif 3.4
Encourager l’achat local
Qu’ils s’agissent d’entreprises uniques à Châteauguay ou de produits issus du Québec, consommer localement contribue à renforcer l’économie régionale, à soutenir la communauté et à réduire les émissions de GES liées au transport des marchandises.
Par différents moyens, la Ville de Châteauguay souhaite valoriser les produits d'ici et les entreprises locales, puis encourager la population à adopter des habitudes de consommation plus responsables.
Indicateur
Nombre de campagne d’achat local1 0 1
Actions
Dresser une liste des commerces locaux et écoresponsables sur le territoire de Châteauguay.
Créer une carte interactive et un répertoire des commerces locaux et écoresponsables de la ville.
Évaluer la possibilité de mettre en place un système pour inciter l'achat local (ex. rabais, carte fidélité, bonification, etc.).
Embaucher une ressource dédiée au développement commercial.
Poursuivre la tournée et la promotion des commerces locaux entamées par la Ville.
Organiser des événements récurrents tels que des marchés fermiers, des foires artisanales, ou des événements de Noël mettant en valeur les produits d'ici, afin de rendre l'achat local plus visible et accessible.
¹Excluant les campagnes promotionnelles initiées par la MRC de Roussillon.
VILLE DE CHÂTEAUGUAY
VILLE DE
Orientation gouvernance
Vision
Une administration municipale transparente, cohérente et collaborative qui exerce un leadership en intégrant la transition écologique au coeur de ses décisions.
→ Pour contribuer à cette vision, la Ville de Châteauguay s’est dotée de 4 objectifs
Objectif 4.1
Augmenter l’engagement et la collaboration de l’ensemble de l’administration municipale au sujet des enjeux environnementaux
Pour réussir la transition écologique de Châteauguay, l’ensemble de l’administration municipale devra s’engager activement et collaborer de façon concertée.
En effet, une administration municipale sensibilisée, engagée et collaborative est essentielle pour mener à termes les différentes
actions du Plan. En favorisant la formation en lien avec les enjeux environnementaux et en reconnaissant les membres du personnel engagés, la municipalité vise à créer une culture organisationnelle cohérente et une mobilisation transversale en faveur de la transition écologique.
Indicateurs Référence Cible
Nombre de formations offertes aux gestionnaires de la Ville en lien avec les enjeux environnementaux 0 5
Taux de participation du personnel municipal aux formations offertes en lien avec les enjeux environnementaux
Actions
Offrir une formation annuelle aux membres du personnel et aux élus sur les enjeux environnementaux.
Organiser un rendez-vous annuel des employés municipaux dans un cadre naturel, sur le territoire de Châteauguay, en y intégrant un volet de sensibilisation et de formation sur les enjeux environnementaux.
Intégrer l'engagement écoresponsable des membres du personnel dans la politique de reconnaissance de la Ville.
Présenter le bilan annuel (incluant l'événement annuel des employés) des actions du PTE de Châteauguay à l'ensemble de l'administration municipale.
Accroître la transparence et l’efficacité des communications envers la population Objectif 4.2
La nécessité pour la Ville d’avoir une communication plus ouverte, accessible, proactive et fréquente s’est faite sentir lors de la consultation publique et du sondage réalisés dans le cadre de l’élaboration du Plan de transition écologique.
La communication est un levier essentiel pour cultiver la participation citoyenne aux initiatives écologiques. Dans cette optique, la population pourra non seulement suivre l’évolution du PTE, mais aussi y contribuer activement grâce aux différents outils de communication.
Indicateurs
Référence Cible
Nombre de communications annuelles diffusées 66 80
Actions
Faire un bilan annuel des actions du PTE réalisées et le rendre public.
Insérer une rubrique sur l'environnement dans chaque édition du bulletin municipal.
Faire un plan de communication annuel en lien avec l'environnement.
Déployer un baromètre virtuel des actions réalisées dans le cadre du PTE, avec une mise à jour annuelle.
Mettre en place un comité consultatif composé de citoyens, de représentants de groupes communautaires et d’experts.
Intégrer la transition écologique dans toutes les réflexions menant aux décisions municipales Objectif 4.3
Indicateurs
Pour assurer une cohérence entre la vision d’avenir de la Ville de Châteauguay et les activités municipales actuelles, la transition écologique doit être intégrée de manière systématique dans l’ensemble des politiques, des projets et des processus décisionnels.
La mise en place de mécanismes décisionnels tenant compte de cette transition écologique veillera à ce que les activités municipales contribuent le plus possible à la protection de l’environnement, et ce, bien au-delà des actions prévues dans le PTE.
Référence Cible
Nombre de mécanisme(s) encadrant la prise de décision mis en place 0 1
Nombre de politiques municipales en vigueur intégrant un volet écoresponsable 1 5
Actions
Créer un gabarit pour l’intégration d’un volet écoresponsable dans les politiques de la Ville.
Réviser les politiques actuelles de la Ville pour y inclure, lorsque pertinent, un volet écoresponsable.
Créer de nouvelles politiques visant l'écoresponsabilité (événementiel, achat, construction et rénovation, réunions, etc.).
Inclure une liste à cocher de points de réflexion et une section justificative dans les sommaires décisionnels de la Ville qui portent sur la transition écologique. L'ajout d'une liste de points de réflexion permettra aux membres du conseil municipal de faire des choix éclairés.
Établir des mécanismes pour assurer la mise en œuvre et le suivi du PTE
PASSERELLE MULTIFONCTIONNELLE CMP
Indicateurs
Nombre de mécanisme(s) mis en place pour assurer la mise en œuvre et le suivi du PTE
La réussite de ce Plan de transition écologique repose sur la mise en place de mécanismes de suivi, de planification stratégique et d’évaluation qui permettront de garantir l’intégration des actions prévues dans les futures activités de l’administration municipale.
Référence Cible
Taux de réalisation des actions du PTE 0 % 100 %
Actions
Créer un comité de suivi du PTE avec les porteurs de dossier.
Faire un atelier interdirections pour planifier la réalisation du PTE dès son adoption, en identifiant un porteur pour chaque action, en créant un calendrier de réalisation sur cinq ans pour l'ensemble des actions du PTE, et en planifiant le suivi des indicateurs dans le calendrier de réalisation.
Inclure un représentant du comité de suivi du PTE aux rencontres décisionnelles portant sur l’élaboration du budget annuel de la Ville.
Faire un bilan annuel des actions du PTE réalisées et le rendre public.
Tenir des rencontres trimestrielles du comité de suivi du PTE.
Photo ©Martin Cienki
Photo ©Dominic Gendron
GRAND HÉRON, EMBLÈME AVIAIRE DE LA VILLE
Conclusion
En adoptant cette démarche, la Ville de Châteauguay amorce une transition écologique porteuse de sens, en réponse aux aspirations de sa communauté.
Les défis à relever sont nombreux et les objectifs ambitieux, mais ils sont à la mesure des capacités de la Ville et de sa volonté d’agir.
Ce choix témoigne de sa volonté de prendre en main son avenir et de façonner un territoire résilient et durable.
La Ville se dote des outils nécessaires pour assurer une gestion responsable, au bénéfice des Châteauguois d’aujourd’hui, comme ceux de demain.
Ce projet repose sur l’engagement de tous : d’abord l’administration municipale, puis l’ensemble de la population.
Le Plan de transition écologique est évolutif : il s’adaptera aux enjeux et aux opportunités qui émergeront au fil du temps, tout en restant fidèle à sa vision et à ses objectifs. Des bilans annuels, ainsi qu’un bilan quinquennal, permettront de suivre les progrès accomplis.
Ensemble, faisons de cette transition un moteur de changement positif et un héritage collectif porteur d’avenir.
Glossaire
Sauf indication contraire, les définitions suivantes sont tirées de la Vitrine linguistique de l’Office québécois de la langue française (2025).
Écofiscalité
Empreinte carbone
Empreinte écologique
Ensemble des instruments économiques, ou mesures fiscales, visant à décourager les activités nuisibles sur l’environnement, à favoriser les pratiques écologiquement responsables et à stimuler l’innovation. L’écofiscalité s’appuie sur le principe de l’utilisateur-payeur, selon lequel une entreprise ou un individu doit assurer les coûts liés à l’utilisation qu’il fait d’une ressource ou d’un service public, et le principe du pollueur-payeur, selon lequel un pollueur (généralement une entreprise ou une compagnie) doit assurer les coûts liés à la prévention et à la lutte contre la pollution qui résulte de ses activités.
Somme des émissions de gaz à effet de serre découlant des activités humaines.
Mesure de la pression que chaque personne, groupe ou activité humaine exerce sur les ressources de la planète pour subvenir à ses besoins en matière d’alimentation, de chauffage, de logement, d’eau potable, etc. ; elle révèle la surface terrestre biologiquement productive (forêts, terres agricoles, zones de pêche, etc.) dont une population a besoin pour lui fournir les ressources utilisées et pour absorber les déchets qu’elle engendre (Université de Waterloo, s. d.).
Espace vert
Gaz à effet de serre
Ensemble des parcs et jardins aménagés en milieu urbain.
Gaz présent dans l’atmosphère, d’origine naturelle ou anthropique, qui absorbe et renvoie le rayonnement infrarouge en provenance de la surface terrestre, tel que le dioxyde de carbone (CO2), l’oxyde nitreux (N2O), le méthane (CH4) et l’ozone (O3). Leur présence accrue dans l’atmosphère a pour effet d’encapsuler la chaleur terrestre.
Îlot de chaleur
Indice de canopée
Zone urbaine où une élévation de température accrue est observée en raison du recouvrement excessif des surfaces par des matériaux conservant la chaleur, tels que l’asphalte et les surfaces foncées, créant ainsi une différence de température marquée avec les zones environnantes.
Pourcentage de la superficie du territoire occupée par la couverture procurée par la cime des arbres (canopée) de trois mètres et plus, mesuré par photographies aériennes réalisées en été. (CMM, 2021).
Indice de diversité fonctionnelle
Infrastructures vertes et bleues
Mesure utilisée en écologie pour quantifier la diversité des rôles écologiques que les espèces jouent au sein d'un écosystème. Il s'agit d'un indicateur clé pour évaluer la résilience, la stabilité et le fonctionnement des écosystèmes, en se concentrant sur les traits fonctionnels des espèces plutôt que sur leur seule abondance ou richesse spécifique (Mouchet et al., 2010).
Contrairement aux infrastructures grises (ex. bassin de rétention, barrages, digues, réseaux d’égouts) issues de matériaux inertes comme le béton et l’acier, les infrastructures vertes et bleues sont un ensemble d’espaces naturels ou renaturalisés terrestres (ex. toitures et parois verticales végétalisées, jardins de pluie, noues végétalisées, arbres urbains, haies) et aquatiques (ex. rivières, lacs, étangs, milieux humides, bassins et plaines inondables) qui sont conservés ou aménagés pour leurs services écosystémiques, tels que conserver la biodiversité, atténuer les inondations et les débordements de réseaux d’égouts, améliorer la qualité de l’eau, recharger les nappes phréatiques, offrir de l’ombre, réguler la température ambiante, améliorer l’isolation thermique des bâtiments, réduire l’exposition au bruit ou au vent, puis améliorer la qualité de l’air (Chemins de Transition, 2023).
Milieux
naturels verts et bleus
Principe des 3RV-E
Un milieu naturel est un espace où la biodiversité et les processus écologiques sont préservés, c’est-à-dire qu’ils n’ont pas été altérés de façon permanente ou à long terme par les activités humaines. Il conserve sa capacité de se régénérer, et la présence humaine ne modifie pas le paysage de manière importante. Il s’agit d’espaces naturels terrestres (verts) comme les forêts et les prairies et les milieux aquatiques (bleus) comme les rivières, les lacs et les milieux humides.
Principe d'action qui vise à assurer une saine gestion des matières résiduelles et qui, pour ce faire, privilégie, par ordre de priorité, la réduction, le réemploi, le recyclage, les formes autres de valorisation puis l'élimination de ces matières
Réseau d'égouts unitaire
Services écosystémiques
Réseau d'égouts collectant les eaux usées et les eaux de ruissellement dans une même canalisation.
Avantages matériels (ex. production de biens directement consommables, l’autoépuration des eaux, la stabilisation des sols ou la pollinisation) ou immatériels (ex. activités récréatives ou culturelles) liés à des processus naturels.
Transition écologique
Transport collectif Transport actif
Transformation sociétale d’un modèle de production et de consommation non soutenable, priorisant la croissance économique, vers un modèle qui respecte les limites de la planète (Chemins de Transition, 2022).
Mode de transport qui consiste à utiliser sa propre énergie pour se déplacer, comme la marche et le vélo.
Mode de transport alternatif à l’usage individuel de l’automobile, comme le covoiturage et le transport en commun mis à disposition du public (autobus, métro, train, navette, taxi, etc.).