M a g a z i n e d ’ i n f o r m at i o n m u n i c i pa l e d e S a i n t- J a c q u e s d e l a L a n d e
N°
26
avril 2014
www.st-jacques.fr
Vivre à
Dossier
Le nouveau conseil municipal P4
P 12 Un petit rien, citoyen
Mythos
> sommaire Edito du maire actualités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Opération Tritout Les nouveaux services de la Star Un petit rien, citoyen Les fermiers du coin
DOSSIER
le nouveau conseil municipal
“
Remerciements Dimanche 23 mars, vous avez été une nette majorité à voter pour la liste que je conduisais. Je tiens à remercier très sincèrement toutes celles et tous ceux qui nous ont exprimé leur confiance, et plus largement, toutes celles et tous ceux qui se sont déplacés pour voter, dans un contexte de forte abstention. Cette confiance nous honore et nous engage.
Proximité Vie Culturelle & associative . . 10 On fête la nature Les jeunes amateurs de pétanque Mythos Le Cercle des lecteurs Conseil municipal . . . . . . . . . . . . 14 affiche 3 mois avec . . . . . . . . . . . 15 rétro février . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mensuel municipal - Mairie - 11, rue des 25 Fusillés 35136 Saint-Jacques de la Lande - Tél. 02 99 29 75 30 Directeur de la publication : E. Couet Responsable de la rédaction : Y. Texier Rédaction : P. Charbonnier, T. Ruellan, R. Vaillot Réalisation : J. Casanelles Photos : J. Casanelles et A.Duquesnel Imprimé par l’imprimerie du Chat Noir sur un papier 100% recyclé - Distribution : D.Q.P. Dépôt légal : 1e trimestre 2014 - Reproduction intégrale ou partielle interdite sans autorisation.
P 24
Vivre à Saint-Jacques Avril 2014
Durant cette campagne, j'ai aussi entendu les inquiétudes et les insatisfactions qui sont les vôtres. Elles sont pour une large part liées à la crise économique, à ses conséquences sociales : chômage, précarité, solitude. Cette situation, qui n'est pas propre à St-Jacques, donne des responsabilités particulières à tous les maires élus les 23 et 30 mars : mettre la solidarité au cœur des politiques locales, développer des services de proximité pour accompagner tous ceux qui en ont besoin.
Participation Dorénavant, il nous appartient de mettre en oeuvre concrètement le projet pour lequel vous nous avez élus. Nous le ferons en cherchant à associer davantage encore les habitants, nous proposerons de nouvelles formes de participation, je pense notamment aux commissions de quartiers. Vous pouvez compter sur une équipe mobilisée et enthousiaste pour les 6 prochaines années.
”
Actualités > déchets
rgie Ene
E
LIN
CA
AL
DURAPILE
Opération Tritout
Le Jacquomalin
rie
Batte
Comme chaque année, la Ville s’associe à l’opération Tritout menée par Rennes Métropole. « C’est un service que nous proposons aux habitants une fois par an, explique François Tanguy (responsable du service voirie propreté). Les personnes qui ne peuvent pas se déplacer ont ainsi la possibilité de se débarrasser de leurs encombrants et de produits polluants : meubles, gros électroménagers, literies, piles et accumulateurs, batteries, produits phytosanitaires, solvants et autres produits qui sont interdits de dépôt dans les poubelles ménagères. » > Quand ? Le samedi 12 avril, de 9 h à 16 h pour les encombrants et de 9h à 13h pour les déchets spéciaux. > Quoi ? Les encombrants (petits appareils électriques, meubles...) et les déchets spécifiques (piles, solvants, produitsd’entretien, radios...). > Où ? Sur le parking à proximité de la station-service de Carrefour Market, Boulevard Jean-Marin dans le centre-ville. TR
> Transports
Le printemps est de retour et avec le lui le désir d'aller semer quelques graines dans son jardin ou sa jardinière de balcon. Depuis de nombreuses années, la ville de StJacques n'utilise plus de produits phytosanitaires pour l'entretien des voiries et des espaces verts. D'ici deux ans, grâce à la loi Labbé adoptée le 23 janvier dernier, la mise sur le marché et l'utilisation de pesticides seront interdites pour les particuliers. Il n'est bien entendu pas utile d'attendre ces deux années pour apprendre, réapprendre ou découvrir le jardinage naturel. Les risques des pesticides sur la santé et sur l’environnement sont aujourd’hui révélés par de nombreuses études scientifiques. En supprimant l'emploi des phytosanitaires c'est la biodiversité qui reprend le dessus et la qualité des ressources en eau qui s'améliore. Les sols vont regagner leur fertilité et leur richesse. Jardiner naturel demande d'avoir davantage de connaissances sur les modes de fonctionnement des sols, d'être attentif à la vie qui pullule sur quelques mètres carrés. Bref, de belles productions et davantage de plaisir..
Les nouveaux services de la Star La Star propose désormais de commander et de charger sa carte KorriGo... de chez soi. Il est possible maintenant d’acheter son titre de transport Star en ligne et de le charger sur sa carte KorriGo. Pour cela, il suffit de se connecter au site www.star.fr, de créer un compte internet et de se laisser guider. Le paiement est entièrement sécurisé, assure la société, et les données personnelles protégées. Il est possible aussi d’attacher à son compte les cartes KorriGo de ses enfants, conjoints ou parent âgé, et ainsi recharger plusieurs cartes en un seul achat. La carte KorriGo peut être commandée à partir de cet espace. Elle vous est expédiée à domicile, chargée d’un titre de transport payé en ligne, alors prête à l’emploi. On peut se procurer le lecteur KorriGo sur le site internet ou dans l’une des trois agences commerciales (République, Villejean Université, Henri Fréville). Tarif : 8 €. TR Vivre à Saint-Jacques
avril 2014
P3
> rendez-vous > Tournoi de tennis du samedi 26 avril au vendredi 02 mai au stade Salvador Allende. > Anorexiques Boulimiques Anonymes Réunion d'échanges entre personnes atteintes de troubles alimentaires. Tous les mercredis à 20h15 à l'Hôtel Dieu, 1 rue de la Cochardière 07 50 26 89 07 > Projet Exploration culinaire Pour mener à bien leur projet les habitantes ont besoin de vous. Deux créations artistiques sont prévues pour clore 4 années de travail partenarial et d'investissement du groupe de femmes : une édition d'un recueil de contes culinaires et une représentation, le samedi 14 juin 2014, d'un spectacle Dernière Rose. Il vous est possible de participer financièrement à leur projet. Plus d'information sur le site de la ville. > Vide grenier foot L'AS St-Jacques Foot organise un vide de grenier le jeudi 1er mai de 8h à 18h au complexe Sportif Salvador Allende Contact et réservation : Pendant la semaine auprès de l’OJS à l'Epi Condorcet et le week-end auprès de l’association Foot 06 98 90 17 45 ou 06 18 11 17 45 Tarif : 3 euros le mètre > Les APE des écoles La croix Verte et Eugène Pottier vous proposent une conférence sur le thème « être parents » animée par Rocio PARDO, psychologueconsultante spécialisée dans les relations enfants-adultes. - Poser des limites pour grandir, pourquoi est-ce si difficile? - Dire non c'est aussi l'aimer - Comment permettre à l'enfant de s’épanouir sans tout céder? - Trouver sa place de parents Mercredi 21 mai 20h30, école Eugène Pottier Entrée libre et gratuite
P4
Vivre à Saint-Jacques Avril 2014
> propreté
Un petit rien, citoyen ! La ville renforce sa communication autour des problèmes posés par les déjections canines, en lançant en ce début de mois d’avril de nouvelles actions.
R
amasser les crottes de son chien est un geste civique simple. Une feuille de papier journal ou un simple sac suffit pour mettre la déjection directement dans les poubelles municipales. Outre la question de la propreté sur l’espace public, il ne faut pas oublier qu’elles peuvent provoquer des glissades, des chutes accidentelles et polluer potentiellement par des microbes les aires de jeux des enfants. Le message de la campagne inscrit sur des panneaux installés dans les secteurs problématiques, « Il y a plus simple pour ramasser... Un petit rien, citoyen ! », incite les propriétaires de chien à ramasser les déjections de leur animal de compagnie, grâce à des sacs mis à disposition gracieusement dans les accueils de la mairie et de l’Epi Condorcet. De plus, les sacs sont aussi proposés par les agents communaux du service propreté, qui au cours de leur déplacement peuvent en présenter aux habitants qui promènent leur chien. N’hésitez pas à leur en demander ! « Nous espérons ainsi encourager les habitants de St-Jacques à ramasser les déjections canines pour faire preuve de civisme et contribuer au respect de tous les usagers de l’espace public » souligne Daniel Salmon adjoint au maire. Pour que chacun profite d’une ville propre et agréable pour les beaux jours qui arrivent.
il Y a pluS SiMple pour raMaSSer...
un petit rien, citoyen ! Des sacs à déjection canine sont disponibles
gratuiteMent à l’accueil de la mairie et l’epi condorcet.
Actualités > Portrait
Les Fermiers du coin : les bons produits du terroir Antoine et Christophe Lelièvre ont créé les Fermiers du coin. Le magasin, qui rassemble désormais quelque soixante-dix producteurs, privilégie les circuits courts.
I
ls étaient cinquante en septembre dernier, au moment de la création du magasin. Ils sont aujourd’hui soixante-dix, réunis par la passion de leur métier et la farouche conviction d’offrir à la vente des produits de qualité et de proximité. Antoine Lelièvre et son père Christophe peuvent être fiers de leur réalisation. Tous deux gèrent la ferme du Luguen à Maurede-Bretagne, spécialisée dans l’élevage de canards et la production de foie gras. Voilà plusieurs années qu’ils militent pour une agriculture respectueuse du produit. Christophe faisait déjà partie il y a douze ans, des créateurs de Douz’arômes, magasin de producteurs installé au nord de Rennes. Depuis, Brin d’herbe s’est installé à l'ouest et au sudest de la ville. Mais un vide subsistait au sud... Antoine a saisi l’opportunité : « J’ai travaillé un an après des études de commerce, confie le jeune entrepreneur. Mais j’ai souhaité revenir sur l’exploitation familiale et avec mon père, nous avons lancé ce projet. » > Des commandes bientôt par internet Antoine n’a que 22 ans mais très vite, il réussit à convaincre Emmanuelle, Christophe et Gérard Primault, producteurs de cailles à Chanteloup, et Régis Tropée, producteur de cidre à La Bouëxière. Ensemble, ils créent une SARL et s’installent près du rond-point de la Gaité, dans les locaux de l'ancienne animalerie, une belle surface de 230 m². Ils embauchent
trois bouchers et trois vendeurs. Le but est de réunir dans un même endroit et proposer à la vente des produits fermiers, issus de circuits courts de proximité : boucherie, crémerie, fruits et légumes, épicerie : « Nous avons établi des critères de qualité, poursuit Antoine Lelièvre, qui assure désormais la coordination de l’entreprise : tous les producteurs sont en agriculture raisonnée ou bio et maîtrisent leur production de A à Z. » Ainsi, le producteur de bière cultive son orge, le producteur de galettes son blé noir. La viande arrive en carcasse, directement des éleveurs, et est découpée sur place par les bouchers. Chacun est lié par un contrat, fixe ses prix et s'engage à approvisionner le magasin régulièrement. Les Fermiers du coin devraient proposer dans l'année un service de commande et de livraison par internet. « Les clients sont au rendez-vous et ont du plaisir à nous rencontrer. Nous cherchons désormais à enrichir l'offre avec d'autres types de produits. C'est beaucoup de fierté partagée pour nous tous». TR
> info :
Ouvert du mardi au vendredi, de 9 h 30 à 13 h et de 14 h 30 à 19 h 30 ; le samedi, de 9 h 30 à 18 h. Restauration rapide sur place. Site : www.lesfermiersducoin.fr
Vivre à Saint-Jacques
avril 2014
P5
Dossier
Le nouveau conseil municipal P6 4
Vivre Ă Saint-Jacques avril 2014
Dossier > mandat 2014-2020
Présentation des conseillers municipaux Suite aux élections du dimanche 23 mars, le conseil municipal a été installé et a élu Emmanuel Couet maire de st-Jacques.
L
a première séance du conseil municipal s’est déroulée samedi 29 mars, elle a permis d’installer les 33 conseillers municipaux, de désigner le maire et les adjoints. Après avoir donné lecture des résultats du 1er tour des élections municipales sur St-Jacques, Emmanuel Couet a installé, devant une assistance nombreuse, les 33 conseillers municipaux qui siègeront pour les 6 prochaines années. Avec 10.25% des suffrages exprimés la liste “ Lutte ouvrière, faire entendre le camp de travailleurs ” menée par Fabrice Lucas a obtenu un siège ; avec 33.62%, la liste “ St-Jacques, choisir l’avenir ” menée par Benjamin Azas en a obtenu 5 et enfin avec 56.14% la liste “ Ensemble, pour StJacques ” menée par Emmanuel Couet aura 27 conseillers municipaux. C’est ensuite Bernard Bougeard, doyen de l’assemblée, qui a fait procéder à l’élection du maire à bulletin secret. Emmanuel Couet a été élu maire avec un résultat de 27 voix.
> Interventions des têtes de liste Fabrice Lucas s’est « engagé, pendant les 6 années à venir, à avoir la même attitude que depuis 2008 : je voterai pour tout ce qui va dans le sens des intérêts des catégories populaires de la commune. Par contre, je voterai contre tout ce qui dégrade les services publics utiles à la population. En particulier, je continuerai à m’opposer aux délégations de service public.(...). Je dénoncerai les baisses de dotation de l’Etat à la commune ». Benjamin Azas après avoir félicité l’équipe “ Ensemble, pour St-Jacques ”, a souligné le taux préoccupant d’abstention lors des élections municipales à St-Jacques. Il a souhaité « clore la polémique sur le ton offensif utilisé pendant la campagne (...) qui n’avait qu’un seul but, secouer un système. Il est dans notre rôle, de faire preuve d’une grande vigilance sur les réalisations des projets ». Parmi les points de divergences entre les deux équipes, Benjamin Azas est revenu sur la fiscalité et la baisse progressive des impôts, sur la
sécurité et sur le soutien à l’économie et au commerce. > Déclaration du maire Emmanuel Couet a d’abord rappelé que les Jacquolandins, se sont exprimés avec une grande netteté. « Une large majorité pour notre équipe malgré la présence de trois listes au 1er tour et ce dans un contexte national défavorable aux valeurs et aux convictions qui sont les notres (...). Nous nous étions engagés il y a 6 ans sur un contrat qui prévoyait un certain nombre d’engagements précis et limités, limités parce que nous avions également pris l’engagement de ne pas toucher aux taux d’impôts communaux et cet engagement a été tenu (...). Je vois aussi dans ce score très large un engagement, une invitation à poursuivre le travail pour que St Jacques reste une ville citoyenne, solidaire, exigeante en matière de développement durable comme nous le sommes depuis de très nombreuses années, pour que nous poursuivions notre développement en matière d’emploi et d’habiVivre à Saint-Jacques
avril 2014
P7
tat, pour que nous prenions en compte, et nous avons particulièrement insisté sur cette question, les enjeux de mobilité. Et puis engagement aussi à poursuivre sur deux sujets qui ont été largement débattus pendant la campagne : la question de la tranquillité publique et de la sécurité et la question des impôts sur ces sujets nous resterons vigilants, ferme sur nos engagements, ferme sur nos convictions en refusant toute démagogie. Pas de démagogie non plus sur la question des impôts locaux. Comme il y a 6 ans, nous nous sommes engagés sur une stabilité pour les taux d’impôts communaux et comme il y a 6 ans, nous tiendrons tout au long de ce mandat notre engagement. Aux élus de la majorité, je dis que nous devons rester fiers de nos valeurs, fidèles à nos convictions ; nous avons été élu pour
mettre en œuvre notre projet et en même temps cette fidélité à nos valeurs et à nos convictions. Nous représentons désormais la commune toute entière, la population toute entière. Aux élus des minorités, je le dis, l’opposition constructive ou vigilante ne se décrète
pas et c’est dans le travail au quotidien dans l’ensemble des instances dans lesquelles vous serez amenés à siéger par votre assiduité et sans doute aussi par la mesure dans vos propos que vous serez une opposition constructive. »
> à l'issue de la séance d'installation du conseil municipal, les élus ont déposé une gerbe au monument aux morts
>La municipalité est composée du maire, de 7 adjoints
Annie Malardé solidarité, vie associative
Daniel Salmon déplacements, énergies, espace public
Marie Ducamin urbanisme
Fernand Etiemble prospective urbaine, environnement
Françoise Cardin éducation, culture
>et de 5 conseillers délégués > Pierrette Cœuret : personnes âgées > Corentine Ehouarn : jeunesse et Sport > Nelly Lechaplain : emploi, insertion > Marie-Thérèse Bausson : lecture publique, enseignements musicaux > Bernard Bougeard : administration générale et protocole Yann Texier développement économique, communication P8
Françoise Prigent personnel
Vivre à Saint-Jacques avril 2014
Dossier
Résultats des élections municipales INSCRITS
6834
VOTANTS
3741
NULS
198
EXPRIMés
3543
PARTICIPATION
57,74 %
> les différents MAIres depuis 1945
> Jean pont - 1945 à 1959
CANDIDATS Fabrice Lucas
10,25 %
Benjamin Azas
33,62 %
Emmanuel Couet
56,14 %
> rené vilboux- - 1959 à 1971
> georges cano - 1971 - 1989
> De gauche à droite : 1er rang, Yann Texier, Françoise Cadin, Fernand Etiemble, Annie Malardé, Emmanuel Couet, Daniel Salmon, Marie Ducamin. 2ème rang, Nathalie Maignot, Saïd Bajgar, Pierrette Cœuret, Nelly Lechaplain, Corentine Ehouarn, Françoise Prigent, Marie Baslé, Marie-Thérèse Bausson, Mathieu Delamarre. 3ème rang, Annie Le Quémener, Pierre-François Lebrun, François Antoine, Hamed Karfach, Fabienne Billard, Jérome Berthelot, Bernard Bougeard, Florence Monchatre, Benjamin Azas. 4 ème rang, Philippe Cocheril, Sophie Petit, Fabrice Lucas, Jean-Luc Mesnard, Patrick Colin, Xavier Cochard, Gérard Bechara, Ambre Dul
> daniel delaveau - 1989 à 2007
Vivre à Saint-Jacques
avril 2014
P9
> centre de la lande
> EN Bref > Des projets avec le secteur jeunesse et la ludothèque Le secteur jeunesse du Centre de la Lande et la ludothèque renouvellent la “ soirée sans télé ” lors des prochaines vacances scolaires. Ouverte aux jeunes et aux familles avec partage d’un repas. Renseignements au pôle jeunesse ou au pôle parentalité Joueurs ou bénévoles, la ludothèque vous accueille tous les mardis scolaires de 16 h 30 à 18 h 45, à l’Epi Condorcet au 3e étage. Vous pouvez, en étant adhérent, emprunter jusqu’à 3 jeux pour une durée de 3 semaines (Tarif pour le trimestre : 8,6 €). Partir en vacances ne s’improvise pas. Un groupe d’habitants se mobilise pour organiser un séjour près de Paris, à Saint Germain-Lès-Arpajons. Trente personnes partiront du 15 au 19 juillet, accompagnées par deux professionnels du Centre de la Lande. Deux journées seront consacrées à la découverte de la capitale. Une journée au parc de Chamarande et des soirées conviviales rythmeront cette semaine de partage en parallèle des accueils prévus par le centre social de Saint-Germain. TR > Inscription : Estelle Le Bras, responsable Pôle parentalité estelle.lebras.cdl@epi-condorcet.fr.
On fête la Nature !
La fête de la nature aura lieu le 12 avril au jardin solidaire, la Basse-Chevrolais. Présentation avec Malika.
L
e forum nature, organisé en octobre dernier à l’Epi Condorcet, a connu un vif succès : « Nous avons souhaité poursuivre, confie Malika, et proposer cette fête de la nature qui est aussi l’occasion de découvrir le jardin solidaire. » Déjà, un groupe d'habitants travaille à la décoration avec des “ hôtels ” à insectes, des tabliers de jardiniers des plus originaux, des nichoirs en osier, de belles étiquettes pour les plantes du jardin... L’Epi Condorcet, les Zekar, l’Association nature environnement, les Jardiniers jacquolandins, le Centre de la Lande et la municipalité vous invitent à célébrer le changement de saison. De 10 h 30 à midi, une balade est proposée sur le dalot récemment aménagé (rendez-vous à la ferme de la Morinais). L’opération Tritout est lancée en début de matinée. De 12 h à 14 h, pique-nique partagé au jardin et barbecue. De 14 h à 17 h, ateliers avec fabrication d'épouvantails, découverte des calendriers de jardinage, bourse aux plantes, démonstrations de taille d'arbustes et d'arbres fruitiers, mise à disposition d’un broyeur, balades en calèche attelée aux ânes. A 15 h, chasse aux œufs. Toute la journée, déambulation avec les échassiers Colporteurs de nature et déclamations des créations d’habitants avec l'artiste Marie Chiff’mine ; jeux de palets, chamboul’tout, pétanque, buvette et restauration sur place avec vente de barbe à papa pour financer des séjours familiaux. TR
> info
Le jardin solidaire est ouvert à tous toute l'année, le mercredi, de 14 h à 17 h gratuit.
P 10 Vivre à Saint-Jacques avril 2014
Vie associative > Office jacquolandin des sports
Bientôt une école pour les jeunes amateurs de pétanque Le Saint-Jacques pétanque a le vent en poupe. Quatre cents boulistes étaient présents lors du le dernier tournoi et les projets fourmillent... constituée de 14 participantes, n’en finit pas de grimper : « Elle a déjà gagné lors des premières rencontres. J’ai bon espoir qu'elle monte encore d'une division ». Le club envisage aussi de créer une école de pétanque, pour les plus jeunes, la saison prochaine : « Nous cherchons actuellement un créneau horaire qui convienne à la fois aux initiateurs et aux jeunes. Pour l’instant, ce sont les parents qui assurent leur formation. Des stages sont régulièrement proposés par le comité. » TR
«
On n'avait jamais vu ça ! s’étonne encore l’heureux président du Saint-Jacques pétanque, Bernard Delaunay. 130 triplettes étaient inscrites à notre tournoi annuel de pétanque réservé aux plus de 55 ans qui s'est tenu le 6 mars dernier au stade Allende, dans des conditions idéales : c'est un record absolu !» Il faut dire que la météo était de la partie et que déjà, le printemps frappait à la porte. Les amateurs sont venus nombreux pour participer au premier concours estival de pétanque en plein air, conquis par la qualité reconnue à l’organisation du club jacquolandin : quatre cents joueurs et joueuses, venus de tout le département, se sont retrouvés pour les éliminatoires et les grandes finales de la soirée. Le rendez-vous des boulistes était soigneusement préparé par les vingt-cinq bénévoles du club organisateur, avec l'appui du comité d'Ille-et-Vilaine et le soutien de sponsors locaux.
> Contact > Bientôt une école pour les jeunes Le club ne cesse d’accueillir de nouveaux licenciés : « notre association compte cette année 108 adhérents, un chiffre qui a augmenté de 20 % sur un an. Parmi eux, quatorze femmes et, fait nouveau, sept jeunes de 7 à 16 ans. » Le club a organisé sa première compétition en coupe de France le 29 mars ; il en proposera une autre le dernier week-end d’avril en coupe d'Ille-et-Vilaine dans la salle Allende. Les 16 concours d’hiver, proposés entre novembre et février ont tous affiché complet : « 48 équipes, nous avons même dû refuser du monde ! » La ligue de l'Ouest et le comité d'Ille-et-Vilaine ont incité les plus de 55 ans à participer au prochain championnat régional de 2015 : « Nous sommes partants pour faire l'essai durant une saison, confie Bernard Delaunay. Mais encore nous faudra-t-il arriver dans les trois premiers du groupe ! Nous avons bon espoir puisque l’an passé, nous étions quatrième... » L'équipe féminine,
Saint-Jacques pétanque : Tél. 02 99 52 38 97.
Vivre à Saint-Jacques
avril 2014
P 11
> Théâtre l’Aire Libre
Un des bastions de Mythos Le théâtre L’Aire Libre affiche cette année trois spectacles – huit représentations* – du festival Mythos. Revue de détail commentée par Mael Le Goff, directeur de L’Aire Libre et du festival des Arts de la parole.
« Le 26 août, je suis plaquée par le Belge. Les 26 et 27, je pleure sans relâche. Le 29, pour exorciser ma peine, je demande à ma famille de jouer mon drame sentimental. Ainsi est née La Tragédie du Belge », peut-on lire dans la programmation de Mythos qui propose cette pièce parmi “ Les inclassables ”. Ajoutant même qu’il s’agit d’un spectacle « burlesque, assez couillu, pour adultes seulement ». « La Tragédie du Belge est une farce potache, drôle et décalée. C’est l’histoire d’amour d’un Belge terrorisé par sa femme. Les arrangements et la direction du chœur musical sont assurés par la chanteuse Camille. Ce spectacle s’appuie sur un objet textuel savoureux. » > Mercredi 16, jeudi 17 et vendredi 18 à 19h00 > Rendez-vous gare de l’Est Théâtre récit, Cie Midiminuit
Une trentenaire évoque sa vie, son mari, son travail et ses allersretours à l’hôpital psychiatrique... Ce théâtre aborde le délicat sujet de la dépression. « Le metteur en scène Guillaume Vincent travaille comme un documentariste, faisant penser à la démarche de Raymond Depardon. On ne ressort évidemment pas déprimé de ce théâtre d’humour, d’autodérision et d’intelligence qui nous dit des choses importantes. » > Mercredi 16, jeudi 17 et vendredi 18 à 21h00 > Jeanne Cherhal, histoire de J. Chanson Histoire de J. Le 5e album de cette auteur-compositeur, pianiste, s'inscrit dans la tradition d'une chanson française qui est apparue au début des années 70. Son disque est envahi par les belles harmonies, par un piano omniprésent et fougueux, par des guitares qui partent en solo. C’est un véritable exercice d'admiration dédié à la variété française d’il y a 40 ans. C’est aussi et surtout un hommage que Jeanne rend à Véronique Sanson. « On suit Jeanne depuis les débuts de sa carrière et ce n’est pas quelqu’un qui appartient au star-system. Jeanne est d’une grande générosité, elle a la capacité d’embarquer le public dans ses histoires. » > Mercredi 16 et jeudi 17 avril à 22h30 PC © Micky Clément
© Clément Ducol
> La Tragédie du Belge, [création] Théâtre, Cie Madame Lune
Composez vos soirees
© D.R
2 spectacles > 25 € 3 spectacles > 30 €
P 12 Vivre à Saint-Jacques avril 2014
uniquement a L'aire libre 02 99 30 70 70
* Les horaires permettent d’enchaîner trois spectacles les mercredi 16 et jeudi 17.
Vie culturelle > Médiathèque lucien herr
> AGENDA
Le Cercle en connaît un rayon Le Cercle des lecteurs est un événement bimestriel qui se déroule le mardi à partir de 18h à l'espace des adultes de la médiathèque.
Médiathèque Lucien Herr Mardi 1er avril de 18h à 21h Atelier d’écriture poétique Avec Bernard Bretonnière, poète et écrivain aux multiples facettes. Réservation conseillée au 02 99 31 18 08 Samedi 5 avril à 10h30 Heure des Bébés lecteurs Histoires et comptines pour les enfants de moins de 3 ans accompagnés d’un adulte. Réservation conseillée au 02 99 31 18 08 Samedi 5 avril à 11h30 Moment musical Elèves et professeurs de l’Ecole intercommunale de musique et de danse Jean Wiener proposent des morceaux choisis célébrant l’union de ces deux arts majeurs que sont la musique et la poésie.
C
e rendez-vous, créé à l’ouverture de l’établissement, a pour objectif d’échanger autour de « ses dernières lectures, humeurs et coups de cœur. Il est aussi l’occasion de revenir sur les classiques incontournables de la littérature ou d’évoquer des adaptations ciné ou BD ». Douze titres français et étrangers sont sélectionnés et présentés par l’équipe de la médiathèque aux membres du Cercle qui présentent eux aussi un ou deux livres de leur choix. « Le Cercle est accessible à tous et
à tout moment. On peut y être actif ou simple auditeur. C’est un moment convivial qui se déroule autour d’un thé, d’un café... », précise Charlotte Bihel, directrice de la médiathèque. Les titres les plus appréciés sont mis en avant par un macaron « Lu et conseillé par le Cercle des lecteurs ». Ils permettent aussi d’alimenter les Essentiels de l’année. Le prochain cercle se réunira le 13 mai. PC
Avis de tempête sur l’Epi Les vents* vont souffler le 16 avril à 18h30 à l’auditorium de l’Epi. Les élèves de l’école intercommunale Jean Wiener sont en effet invités à y donner une série de petits concerts. Tous les niveaux sont concernés. Le projet est
coordonné par Florence Evrat, professeur de flûte traversière et de saxophone. « Ce mercredi en scène est un moment important qui permet notamment aux enfants de démarrer devant un public et sous le regard bienveillant des
Vendredi 11 avril à 18h Vernissage de l’exposition Lettres ouvertes Oeuvres de la collection du FRAC Bretagne (Fonds régional d’art contemporain). Samedi 26 avril à 16h30 Planète bulle : destination Italie Histoires, découverte de la langue et de sa culture pour les enfants à partir de 6 ans. Réservation conseillée au 02 99 3118 08 Mercredi 30 avril et samedi 3 mai à 16h Ciné enfants Projections de films pour enfants pendant les vacances scolaires. Réservation conseillée au 02 99 3118 08 Fermeture exceptionnelle de la médiathèque le samedi 19 avril 2014
familles », témoigne Elodie Delalande, chargée de communication. * Flûtes traversières, clarinettes, saxophones,
Epi Condorcet Samedi 12 avril à 14 h00 2e fête de la nature au jardin solidaire. Gratuit.
trompettes, trombones et
Mercredi 16 avril à 18h30 Les vents soufflent
bassons.
PC
Vivre à Saint-Jacques
avril 2014
P 13
Expression politique > Expression de la majorité
Une équipe, un projet, des engagements Le 23 mars, les Jacquolandins ont élu un nouveau conseil municipal. Notre liste « Ensemble pour St Jacques » a obtenu la majorité des sièges soit 27 sur 33 Un score assez proche de celui de 2008 en pourcentage. Près de la moitié des élus de la liste sont nouveaux. Cette équipe, vous le savez, rassemble toutes les sensibilités de la gauche et des écologistes, et plus largement, des citoyens qui partagent nos valeurs de justice sociale, de solidarité, d’égalité. Dans ces différentes allocutions, Emmanuel Couet a souligné que « ce vote est la recon-
naissance du travail accompli, l’incitation à poursuivre dans la même voie. Ce vote reflète également une confiance très nette dans notre équipe ». Nous souhaitons remercier, une nouvelle fois, tous les électeurs de St-Jacques qui nous ont renouvelé cette confiance. La mise en œuvre du projet que nous portons nécessitera l’implication de tous : celle des élus bien entendu mais également des services municipaux. Nous poursuivrons avec les habitants la démarche participative que nous avons conduite en 2012 et 2013 dans
le cadre de « vivons la ville ». Nous nous attacherons au cours de ce mandat à respecter notre engagement pour les six axes : des équipements publics pour tous les habitants, des espaces publics de quantité et une ville ouverte sur la nature, des circulations apaisées pour des déplacements facilités, des propositions pour une ville citoyenne, solidaire et durable, des actions pour l’emploi et le logement et des animations pour vivre pleinement la ville.
> Expression de lutte ouvrière
Faire entendre le camp des travailleurs à Saint-Jacques Je tenais à remercier les 363 électrices et électeurs de St-Jacques qui ont, par leur vote, soutenu notre liste « Lutte Ouvrière, faire entendre le camp des travailleurs ». 363 voix c’est 10,25 % des votes exprimés. C’est surtout 47 voix de plus qu’aux élections municipales de 2008. Plus de voix pour dire non aux attaques toujours plus violentes du grand patronat et du
gouvernement Hollande contre les conditions d’existence des travailleurs, des chômeurs et des retraités. Plus de voix. Tant mieux ! Car chaque voix, chaque conscience populaire de plus qui s’oppose aux grands bourgeois richissimes et à leurs serviteurs politiques, compte et surtout comptera dans les mois qui viennent. Car le camp des travailleurs se soulèvera, nous
en sommes convaincu. Alors, ce qui semble aujourd’hui impossible, c’est-à-dire des conditions de vie et de travail décents pour des millions d’entre nous, deviendra soudain possible. Fabrice Lucas, le 29 mars 2014 > Blog : http://fabrice-lucas.blogspot.com
> Expression de St-Jacques, choisir l'avenir
Une nouvelle page pour Saint-Jacques. Nous avons d'abord une pensée chaleureuse pour toutes celles et ceux qui ont porté leur choix sur notre projet, lors du scrutin du 23 Mars. Notre score est encourageant pour une équipe nouvelle, au service d'un projet novateur. Lors des 6 prochaines années, nous continuerons le travail entamé depuis un peu moins d'un an, en proposant des alternatives cohérentes, dans la transparence et le respect. Notre action ne sera pas celle d'un parti, d'une idéologie, d'un dogme. Lors du premier conseil municipal le 29 Mars P 14 Vivre à Saint-Jacques avril 2014
nous avons félicité la liste gagnante. Si la victoire ne fait pas débat, le terme « adhésion » sera soumis à l’interprétation de chacun, dans la mesure où 69% des inscrits n’ont pas porté leur choix sur la liste élue. L'abstention, à Saint Jacques, sortie gagnante du scrutin doit être entendue. M. Couet a fait part de son souhait de voir une opposition plus active. Nous le rejoignons sur ce point. Chaque groupe, qu'il soit "de majorité" ou "d'opposition" a une responsabilité importante. La démocratie ne se décrète pas, elle se
construit chaque jour. Les 6 prochaines années, comptez sur nous pour vous donner la parole ! Benjamin Azas, Xavier Cochard, Florence Monchatre, Gérard Béchara, Ambre Dul. > www.choisiravenir.fr > contact@choisiravenir.fr > Permanences le 26 avril, 03 et 17 mai 10h-12h, 23 rue du temple de Blosne 02 23 42 43 70
Vie municipale ÉTAT CIVIL NAISSANCES Iricha Rampont-d’Andremont, 60 boulevard Roger Dodin, le 10.01.14 Hugo Béasse, 22 mail Léon Blum, le 11.01.14 Louise Medjdoub Groulet, 38 boulevard Jean Mermoz, le 13.01.14 Mariages Ophélie Julien et Vincent Vallée, 24 place Jules Vallès, le 08.03.14 Décès Dramane Kamate (62 ans), 8 mail Léon Blum, le 10.02.14 Marie Danto (83 ans), 12 allée Henri Bergson, le 01.03.14 Marie Griffon (88 ans), 27 rue Lieutenant Le Corfec, le 02.03.14 Marcel Dunoyer (76 ans), 13 rue de la Pommerais, le 12.03.14 Louise Bacher (97 ans), 1 place Salvador Allende, le 21.03.14
Samedi 12 Avril
entre De
la Land
permanences DES ADJOINTS Chaque samedi de 10h à 12h à la Mairie. 5 avril : Daniel Salmon (déplacements, énergies, espace public) 12 avril : Marie Ducamin (urbanisme) 19 avril : Fernand Etiemble (prospective urbaine, environnement) 26 avril : Françoise Cardin (éducation, culture)
e
Vivre à Saint-Jacques
avril 2014
P 15
retouren enimages images retour
> Défilé maracatu devant l'Epi Condorcet à l'occasion des trois mois avec le Brésil.
> 310 convives au 26 ème printemps des anciens
> Début des aménagements dans le futur jardin de la Pilate.
> Accueil des jeunes collégiens jacquolandins et allemands par Françoise Cardin, adjointe à l'éducation.
> Remise des cadeaux aux doyens de la commune