64. Villacher Fasching 2019

Š mrswilkins - stock.adobe.com

646Jahr 4.

Villacher r e h c a l l Vi g n i h c s a F Fasching 2019 www.villacher-fasching.at

Der Bürgermeister der Stadt Villach Ein herzliches Lei-Lei! Diese Faschingssaison ist eine ganz besondere: Erstmals ist das Villacher Prinzenpaar gewissermaßen noch eine Stufe weiter befördert – und von den Gilden des Landes zum obersten Narrenpärchen für ganz Kärnten ernannt worden. Ich glaube, das zeigt ganz gut, welchen Stellenwert der Villacher Fasching weit über die Stadtgrenzen hinaus hat.

Und damit meine ich nicht nur den Humor und die Heiterkeit, die uns allen in fordernden Zeiten doppelt guttun. Nein, der Villacher Fasching ist längst auch zu einer fixen Größe im Wirtschaftsleben geworden. Dies ist nur möglich, weil die Villacher Narrengilde Jahr für Jahr ein Faschingssitzungsprogramm aus dem Boden stampft, das tausende Menschen im großen Saal des Congress Centers begeistert. Dafür ein herzliches Danke.

Auch heuer erwarten Sie ein paar Stunden beste Unterhaltung, ich bin mir sicher, Sie werden den Abend genießen. Sollten Sie ein paar Pointen überhört haben, ist das auch kein Problem. Wie jedes Jahr wird der Lei-Lei-Abend am Faschingsdienstag im ORF-Hauptabendprogramm übertragen. Im Idealfall sind Sie also gleich zwei Mal dabei.

Falls Sie noch weitere FaschingsHöhepunkte erleben wollen, lege ich Ihnen den großen Villacher Narrenumzug am Faschingssamstag ans Herz. So viel Leidenschaft, so viel Lebensfreude – das muss man gesehen haben!

Günther Albel

©Stadt Villach/Pewal

Ihr Bürgermeister

Wichtige

TV-Termine Samstag, 9. Februar 2019 20.15 Uhr / ORF 2

„Prinzen, Pointen und Lei-Lei!“ Rosenmontag, 4. März 2019 16.05 Uhr / ORF 1

„Mini-Lei-Lei“

Faschingsdienstag, 5. März 2019 20.15 Uhr / ORF 2

„Villacher Fasching“ Regie: Volker Grohskopf

EXKLUSIV IN DER KONDITOREI BERNOLD NIKOLAIPLATZ 2 9500 VILLACH

Der Kanzler

der Faschingsgilde Liebe Freunde des Villacher Faschings!

Wir wünschen uns, dass wir Sie in den nächsten Stunden mit dem Humor und Frohsinn unterhalten können, den wir in der Zusammenstellung unseres Programmes schon hatten. Den gerade über den Humor kann man Abstand finden, um die täglichen Probleme zu meistern. Deshalb erlauben wir uns auch, Sie in den nächsten Stunden als Narr und Närrin zu bezeichnen. Ein Zeichen dafür, dass Sie mit uns die nächsten Stunden mit Spaß und Freude verbringen wollen.

Bedanken möchte ich mich bei allen Mitgliedern der Villacher Faschingsgilde für ihre unentgeltliche ehrenamtliche Tätigkeit. Nur mit eurem Einsatz und mit eurer Begeisterung ist es möglich, dieses Programm auf die Füße zu stellen. Um unsere Verbundenheit mit allen Villacher und Villacherinnen zu zeigen, veranstalten wir alljährlich den Faschingssamstag, der der Villacher Faschingsgilde zwischen 160.000-200.000,-- Euro (ohne die ehrenamtliche Arbeit unserer Mitglieder) jährlich kostet.

Mein Dank geht auch an alle Partner, Familienangehörigen, Chefs und Vorgesetzten für ihr Verständnis, da viele Stunden (ca. 32.000-35.000) für diese Arbeit im Sinne des Frohsinns aufgewendet werden.

Ein herzliches „Vergelts Gott“ gilt auch den Medien für ihre wohlwollende Berichterstattung, mit der Bitte, uns auch weiterhin zu unterstützen.

Bitte vergessen Sie nie in Ihrer Bewertung das wir alle, diese Leistungen nicht beruflich machen und uns in allen Bereichen anstrengen, um Ihnen einen schönen Abend zu bieten.

Mein Dank geht auch an alle Sponsoren und Unterstützer der Villacher Faschingsgilde, ohne deren Hilfe wir dieses Projekt nie stemmen könnten. Vielen, vielen Dank für eure Unterstützung und Hilfe.

Im Namen der Villacher Faschingsgilde wünsche ich uns allen fröhliche, närrische Stunden mit dem bekannten Villacher Humor in der Narrenhochburg Österreichs und Landes-Faschingshauptstadt.

Euer Faschingskanzler Kuno Kunz

Freizeit-Ticket Kärnten

Foto: © HETIZIA ChLesjak

Das Freizeit-Ticket Kärnten ist auch für den Faschingssamstag, 2. März 2019 in Villach das ideale Nahverkehrsangebot.

Das Freizeit-Ticket gilt Samstags, Sonntags und an Feiertagen (von 00:00 Uhr bis 03:00 Uhr des Folgetages).

Preise: Erwachsene € 11,– / Kinder € 6,–. Gilt für sämtliche Verbindungen der Kärntner Linien, ausgenommen sind Railjet-, Eurocity-, Intercity-, Dund Nightjet-/Euronight-Züge sowie die Intercitybusse und Sonderverkehre. kaernten.oebb.at | ÖBB Kundenservice 05-1717

Landes Faschingshauptstadt

Liebe Villacherinnen und Villacher, liebe Närrinnen und Narren!

Die Villacher Faschingsgilde hat es geschafft, dass wir uns als gefühlte heimliche Landeshauptstadt, nunmehr offiziell erstmals Landeshauptstadt nennen dürfen. Am 11.11.2018 wurde Villach als die neue LandesFaschingshauptstadt 2019 von unserem Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser ernannt. Mit ca. 200 Freunden des Kärntner Faschings (Gildenvertreter fast aller der 31 Kärntner Faschingsgilden) wurde diese Ernennung im Spiegelsaal der Landesregierung gebührend gefeiert.

Unser Dank geht an Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser, der dem Gedanken eines gemeinsamen Kärntner Faschings, die notwendige Unterstützung entgegengebracht hat.

Mit dieser Ernennung wurde unser Prinzenpaar zum Kärntner Landesprinzenpaar ernannt. Eine Ehre, die wir mit der entsprechenden Demut und Dankbarkeit gerne entgegengenommen haben. Aus diesem Grund haben wir es auch als unser Ziel erklärt, alle Kärntner Faschingsgilden, die uns einstimmig gewählt haben, während der Sitzungszeit mit unserem Prinzenpaar zu besuchen. Das bedeutet, dass wir an den 8 Faschingswochenenden 64 offizielle Besuche bei Sitzungen (inkl. auch unserer eigenen), Kindersitzungen und Umzügen in ganz Kärnten organisieren müssen.

Das geht natürlich mit einem Prinzenpaar nicht. Deshalb haben wir uns mit unserer Mutter, der Villacher Bauerngman, mit der Faschingszahl 11 auf dieser Anzahl an Prinzen abgesprochen. Denn wir glauben, dass wir die Möglichkeit nicht ungenützt lassen sollten, unseren typischen Villacher Frohsinn und unsere Lebenslust als Landes-Faschingshauptstadt in ganz Kärnten zu zeigen. Auch werden wir als Villacher Faschingsgilde unsere wunderschöne Stadt bei Terminen in Wien, Ptuj, Mannheim, Köln, Ettlingen und vielen weiteren Städten zusätzlich würdevoll vertreten.

Die Villacher Faschingsgilde hat auch federführend mit allen anderen Kärntner Faschingsgilden ein gemeinsames soziales Projekt gestartet. Bei der Faschingssitzung „NÄRRity“ werden erstmals die 15 besten Kärntner Faschingsnummern gemeinsam am 14.2.2019 im Congress Center Villach aufgeführt. Der Reinerlös wird gemeinsam von allen Kärntner Faschingsgilden für soziale Projekte gespendet.

Unser Dank geht an alle, die dem Brauchtum Fasching wohlwollend und unterstützend zur Seite stehen.

Die Villacher Faschingsgilde mit allen ihren Mitgliedern

9523 Villach-Landskron • Mösslerstraße 1 • Tel.: 04242/411 71-0 E-Mail: info@hagebau-moessler.at • www.hagebau-moessler.at

täglich ab 7 Uhr geöffnet Mo-Fr: 7-18 Uhr und Sa: 7-17 Uhr

Vorstand

Kuno Kunz (Kanzler), Sonja Glanznig (Staatskanzlei), BM Ing. Karl Glanznig (Organisation), Sonja Juchart (Vizekanzlerin), Manuela Ofner (Finanzen)

Prinzenpaar Prinz Fidelius LXIV. Bauerngman Villach

Prinzessin ANNA I. Anna Berger

Rene Ritzer (vlg. Thaler), Mag. MSc Georg Sima (vlg. Fels), Mag. Jรถrg Freunschlag (vlg. Bajรถrg), Martin Mayerhofer (vlg. Wagn), DI (FH) Kurt Maschke (vlg. Funkn), Carlo Caneppele (vlg. Tandl), Anna Berger (Studentin BWL Uni Wien),

2019

Mag. Martin Zankl (vlg. Treu), Alexander Tischler (vlg. Stubn), Klaus Hernler (vlg. Sumper), Mag. Arno Dengg (vlg. Zirkl) und Mag. Harald Skrube (vlg. Gruber)

g n u t l a h r e t n u Gute und viel spaSS ...

. . . wĂźnschen und Ihnen Porsche Villach o Kunz!

Faschingskanzler Kun

9500 Villach | Ossiacherzeile 50 | www.porschevillach.at

Ministerrat Ministerrat

Hinten von links: Ing. Thomas Scheuermann - Technik, Peter Scheuermann - Presse, 4. ReiheMitte v.l.: von Franz Toff,Franz BM Ing. Glanznig, Aleksander Unterweger, Martin Hofer links: ToffKarl - Fundus und Haus, Hermann Ortner - Musik, 3. Reihe v.l.: ChristaMajoran Thomasser, Hannes und Pernstich, Sonja Glanznig, Andreas - BĂźhnenbau Dekoration, Manuela Ofner, Bruno Arendt Bmst. Ing. Karl Glanznig - Organisation, Dipl.-Ing. Franz Kleinbichler - Kultur, 2. Reihe v.l.: Horst Ogris, Andrea Miklautsch, Sonja Juchart, Kuno Kunz Vorne von links: Hermann Jesch - Vizekanzler und AuĂ&#x;enminister, 1. Reihe v.l.: Alexander Wrussnig, Stefan Gaggl

Barbara Ortner - Finanzen, Walter Rudka - Kanzler, Kurt Ortner - Staatskanzlei

Die Hofnarren Text: Hannes Höbinger

Eva Mion BA und Andreas Benjamin Ofner MSc

Bei uns liegen Sie richtig!

Die Erholung nach der Feier – wir haben 24 Stunden für Sie geöffnet.

Parkgarage und Parkplätze direkt beim Hotel.

Bahnhofplatz 3 • 9500 Villach • +43 4242 278 96 • info@hotelcity.at Hotel_City_Inserat_1/5_Seite_135x48mm.indd 1

Katerfrühstück ab 6.00 Uhr nach allen Faschingssitzungen, gleich um die Ecke!

hotelcity.at 28.11.17 13:13

SEH PERFEKT SEHEN!

FÜR VIELE DER BESTE 9x in 10x in Kärnten!

Kärnten!

Villach Klagenfurt – Wolfsberg Villach -– Klagenfurt - Wolfsberg Hermagor – Kötschach-Mauthen Kötschach-Mauthen – Ferlach Ferlach Hermagor BRILLEN-UNIVERSUM im ATRIO Brillen-Universum Atrio

HEN! Einzug

der Mädchengarde, des Prinzenpaares, im Gefolge der Ministerrat!

Der Kanzler Kuno Kunz begrüßt die Gäste und das Prinzenpaar.

Proklamation Zur Einstimmung singen wir alle das

Villacher Faschingslied von Peter Wehle Fasching, das ist eine herrliche Zeit,

wer da kein Narr ist, der ist nicht gescheit, und ganz besonders im Kärntnerland, reißt´s alle Leut´ umeinand!

Ist einer schlau, weiß er´s genau – und feiert an der Drau – denn:

Fasching in Villach, Villach im Fasching, das ist schön!

Fasching in Villach, Villach im Fasching, muss man seh´n!

Es tut ein jeder mit dabei – und singt vergnügt und sorgenfrei: G´sund! G´sund! G´sund – Lei-Lei, Lei-Lei, Lei-Lei ...!

Durch das Programm führen

Eva Mion BA Andreas Ofner MSc

Lei-Lei after show party Auch dieses Jahr begrüßen wir Sie wieder zur legendären LEI-LEI After Show Party beim Villacher Fasching! Der Congress Center Villach Wintergarten verwandelt sich während der Faschingszeit wieder in Villachs ausgelassenste Partylocation! Pünktlich nach jeder Faschingssitzung erwartet Sie unser DJ am Dancefloor mit heißen Beats, coolen Drinks & bester Stimmung!

Let’s get the Party started!

Der atemberaubendste Platz über den Dächern von Villach ist unangefochten die Penthouse Suite in der 7. Etage des Holiday Inn Villach. Die 130 m2 große Suite mit 120m2 Terrasse ist die ideale Location für exklusive Veranstaltungen im kleinen Rahmen. Ob Hochzeiten, Firmenfeiern, private Meetings, Cocktailempfänge oder Geburtstagsfeste - Villachs einziger Penthouse-Butler sorgt für das leibliche Wohl Ihrer Gäste!

Mehr Information: info@hi-villach.at | +43 (0) 42 42 22 522 | Europaplatz 1 - 2 | 9500 Villach www.hi-villach.at | www.ccv.at

Der Nachzipfer Eigener Text Hannes Hรถbinger

Lei-Lei genießen!

Entspannt genießen – mit den besten Rohstoffen, höchster Sorgfalt und der traditionellen Verarbeitung der Kärntnermilch.

Der naturgereifte „Lei-Lei“-Käse hat 50 % F.i.T. Durch die Reifezeit von 3 Monaten entsteht sein würzig-aromatischer Geschmack. Die Käsespezialität aus der weltbesten Rohmilch eignet sich hervorragend als Raclette-Käse für den Genuss in geselliger Runde.

www.kaerntnermilch.at • facebook.com/kaerntnermilch.at

Die Garde tanzt Choreographie und Einstudierung: Karin Haslauer Musik: ViFaTones unter der Leitung von Christian Duss

Raffinesse

trifft

Norm

MO-SA 0900-2200

annaneumannbar | www.annaneumann.at

Pädagogisch wertlos Eigener Text Bettina Schßtzelhofer & Roland Schurian

BIST DU BEREIT FÜR DIESES ERLEBNIS? Spiel, um’s herauszufinden.

Eintritt ins Casino ab dem vollendeten 18. Lebensjahr im Rahmen der Besuchsund Spielordnung der Casinos Austria AG. Amtlicher Lichtbildausweis erforderlich.

Probenchor Musik, Text, Arrangement und Einstudierung: Manfred Obernosterer

d r i w t z t e J reten!! t e g auf Mag. Dr. Andreas Scherer, Manfred Obernosterer, Dr. Arno Kohlweg, Mag. Michael Nowak

Ernstl“

“Unser

Patenkind am Gut Aiderbichl

Kärntens Badewelt am Berg ... nicht nur für Prinzessinnen

Mountain Resort Feuerberg | Gerlitzenstraße 87 | 9551 Bodensdorf +43 (0) 4248 2880 | www.feuerberg.at | kontakt@feuerberg.at

Sport am Montag Eigener Text

2. Reihe v.l.: Aleksander Unterweger, Brigitte Toff, Hans-Jรถrg Petrik 1. Reihe v.l.: Michael Thomann, Andreas Walther, Nathalie Karner-Tarmastin, Roland Schurian

App

© Region Vill

Bis zu

lness

Baden & Wel

€ 24spa0ren,-

1 + 1 gratis in n Bädern ausgewählte

Skifahren sttirol Kärnten & Oison 2018/19 Gültig in der

Sa

n Sie bis ieten erhalte In 12 Skigeb att auf Tageskarten. b zu je € 20,- Ra etter, fertig, los!

Br ie d f u Also: A

|

Ganz lei-leicht Vorteile genießen

|

GRATIS im 1. Jahr

ach Tourism

us GmbH

PlusClub-

chhe!

Winterspaß ju

Sie sind noch kein PlusClub-App-Kunde?

Jetzt anmelden!

T: 0463 525 8000 plusclub.at/app

/KelagEnergie

Mehr als 40.000 Mitglieder österreichweit beweisen es: Der Kelag-PlusClub zahlt sich aus – über 200 Vorteile für nur € 20,- im Jahr und ganz ohne Mindestvertragsdauer.

Haarspaltereien Eigener Text Heike Schaflechner, Hannes Höbinger, Brigitte Toff

d Druck un

Handels

GmbH

Willroiderstraße 5 9500 Villach 04242/24810 office@2sign.at www.2sign.at

Visitenkarten, Kalender, Leinenbilder, Plakate, RollUp´s, Zeitungen, Folder, Etiketten...

Design Druck Werbeartikel

www .facebook.com/robert.stauder

Ehe(mals) anders Text: Manuela Ofner/Nathalie Karner-Tarmastin Musikalische Begleitung: ViFaTones

Nathalie Karner-Tarmastin, Mag. Dr. Andreas Scherer, Manuela Ofner, Dr. Arno Kohlweg, Mag. Michael Nowak

Übernachtung im Narren-Lei Lei Zimmer mit Katerfrühstück und Lei Lei Produkten

Hauptplatz 1 Tel.: +43 43 43 - 24 105

n Wir wĂźnsche nden e r e i s i r t k e l e einen 9!

1 0 2 g n i h c s Fa

Lei-Lei!

Ba, Ba ...BankĂźberfall Choreographie und Einstudierung: Doris Steiner Musik: ViFaTones

4. Reihe v.l.: Roland Eder, Thomas Weger, Nico Steinwender, Elena Hofer, Christian Eder 3. Reihe v.l.: Sarah Berger, Julia Fohn, Pia Eigruber BA, Ruth Eichwalder, Sandra Thaler, Julia Plattner 2. Reihe v.l.: Linda Seher, Nina Steiner BSc, Doris Steiner, Maya Wegleitner, Sina Jank 1. Reihe v.l.: Michael Thoman, Manuel Egger

Pause Buffet Liebe Besucher, in der Pause verwöhnt Sie das engagierte Team des Holiday Inn am Buffet.

Neben kulinarischen Köstlichkeiten gibt’s auch eine breite Palette an Erfrischungsgetränken.

Souvenirs Besuchen Sie auch unseren Souvenirstand, wo wir Ihnen unsere beliebten Faschingsartikel, von der Anstecknadel bis zur Lei-Lei-Krawatte anbieten.

An der Fotowand können Sie Ihr persönliches Erinnerungsfoto mit dem Prinzenpaar in Profiqualität erstehen.

Sicher heißt für Jahrzehnte.

www.bauder.at

Erst die Qualität des bedarfsgerechten System-Aufbaus macht Dächer für Jahrzehnte sicher. Hier ist Bauder der richtige Partner: Von der Ausschreibung über die Ausführung bis zur Fertigstellung unterstützen Sie unsere Fachberater und Anwendungstechniker– der Garant für dauerhaft sichere Dachkonstruktionen.

BauderKARAT: Das einzigartige Temperaturfenster reicht von -40°C Kaltbiegeverhalten der unteren

DICHTEN

DÄMMEN

BEGRÜNEN

ENERGIE GEWINNEN

Deckmasse bis +150°C Wärmestandfestigkeit der oberen Deckmasse.

Souvenirs Bär

€ 7,-

Teelicht

€ 4,50

Buttons

€ 2,50

mascherl

€ 16,onbons

Pfefferminzb

€ 3,-

Immer fröhlich am Souvenirstand:

€ 3,-

kugelschreiber

feuerzeug

€ 2,-

Schirm Silber

€ 19,90

Elisabeth Höbinger, Gaby Zmölnig, Karin Lindebner

Erhältlich im Büro der Villacher Faschingsgilde, Reitschulgasse 9, 9500 Villach, von 8 bis 13 Uhr oder online unter

www.villacher-fasching.at

64 Ja Villach Faschi Unsere

3. Reihe v. l.: Lisa Prohinig MSc, Nadine Wunder BA, Julia Stรถssl 2. Reihe v. l.: Vanessa Grimaldi, Nicole Velimirovic 1. Reihe : Vanessa Steiner MA, Ina Vonwiller, Christina Haslauer

ahre her hing Garde

Karin Haslauer

3. Reihe v.l.: Magdalena Fritzer, Stefanie Unterhauser, Christina Wutte 2. Reihe v.l: Alina Schaflechner BEd, Marissa Sternat 1. Reihe v.l: Raphaela Tiefnig, Chiara Granitzer, Sandra Endl Nicht im Bild: Lisa Kokosin

CONFIDA Villach Wirtschaftstreuhandgesellschaft m.b.H. 10. Oktober-Straße 18 • 9500 Villach Telefon: 04242 29016 • E-Mail: office@confida-villach.at

www.confida.at

Variete Showtanzgruppe der Villacher Faschingsgilde Choreographie und Einstudierung: Karin Haslauer und Peter Martinschitz

Brenn Kristina

Wutte Christina

dl Sandra En

Nadine Wunder BA

Vanessa Grimaldi Magdale na Fritz er

er Ina Vorwill

nitzer Chiara Gra

Nicole V elimirov ic

r nterhause Stefanie U

Haslauer Christina

Stefan Aichholzer Raphaela Tiefnig

l Julia StĂśss

Lisa K okos in

a e Mag. Elk r Thomasse

Vanessa Steiner M A

Alina ner BEd Schaflech

Lisa-Mari Prohinig e MSc

ter Siegrid Pin

Karin Ha slauer

ic Kulov Armin

Nicht am Bild: Schuhplatter Almrausch Sattendorf: Harald Karl jun., Harald Karl sen., Mathias Karl, GĂźnther Marinz, Gerald Marinz, Stefan Marinz, Peter Martinschitz, David Rapotz, Philipp Steindorfer, Ing. Max Uhlig

www.kregionalmedien.at

t a m i He er r h e M t kein ha

Noste 2019 Text & Musik: Manfred Obernosterer

Manfred Obernosterer

Männerabend Text: Hans-Jörg Petrik Kuno Kunz, Hans-Jörg Petrik, Alina Schaflechner BEd

Planung Örtliche Bauaufsicht Projektmanagement Baukoordination Energieausweise Hausergasse 27, 9500 Villach • Tel.: 04242/51194 • E-Mail: office@kunz-maurer.at • www.kunz-maurer.at

KÄRNTEN

IHRE HAUSBANK T: 05 09 09

volksbank-kaernten.at

Null Null 3 Eigener Text & Musik Hannes Krenner, Chris Kaye, Armin Hรถlbling

SONNIGE TERRASSE GRATIS PARKPLÄTZE MIT TIEFGARAGE TÄGLICH GROSSZÜGIGES FRÜHSTÜCKSBUFFET UND Á LA CARTE FRÜHSTÜCK AB 06:30 UHR MODERNE, REGIONALE Á LA CARTE KÜCHE MITTAGSMENÜS • DESSERTSPEZIALITÄTEN FEIERN ALLER ART • SEMINARE • LIVE MUSIKABENDE

i e l lei-

WIR TREFFEN UNS IM „SEVEN“!

„Seven Restaurant“ Küche bis 22:00 Uhr „Seven Bar“ bis 02:00 Uhr Wo?: Kleinsattelstraße 2, 9500 Villach

Reserviere deinen Tisch im „Seven“ +43 4242 37 000 - 710 • restaurant@hotel-seven.at www.hotel-seven.at

RESTAURANT • CAFÉ • BAR

Hof kapelle Kaffeesiada Josef Manessinger

Angelika Luschin

Winfried Zmölnig

Aleksander Unterweger

Kapellmeister Hermann Ortner DI (FH) Thomas Ing. Peter Rader Scherzer

Johann Egger

Lukas Oswald

Josef Samonig

Christian Duss

Werner Fercher

Hubert Ortner

Werner Aldrian

Veit Gwenger

Srečko Langus

Reinhold Mikosch

Die Hofkapelle besteht vorwiegend aus Mitgliedern des Kelag-Blasorchesters

Haus- und Hoflieferant der Hofkapelle des Villacher Faschings!

Bäuerliche Direktvermarktung Familie Ebner - Unterwollanig Mohnblumenweg 19 9500 Villach Mail: ebnermichael@aon.at Telefon 0664/2314486

Š magann - stock.adobe.com

Š mrswilkins - stock.adobe.com

64 Jahr Villacher e l a n i F Fasching www.villacher-fasching.at

Kinder Prinzenpaar Prinz gaudelius lIiI. Luca Pernstich Prinzessin Valentina iI. Valentina Rauter

www.gruber-sauna.at

ViFaTones Unter der Leitung von Christian Duss

f o 7 t 0er s e B

3. Reihe v.l.: Sabine D‘Angelo, Winfried ZmĂślnig, Michael Sablatnig 2. Reihe v.l.: Josef Manessinger, Veit Gwenger, Christian Duss, Mikosch Stefan, Abelina Stieger 1. Reihe v.l.: Lukas Adrian, Werner Aldrian, Lukas Oswald

Alois Dallmayr Automaten-Service GmbH & Co KG Eschenweg 8 9586 Fürnitz Telefon ++43 4257 3936 www.dallmayr.at

... immer dabei

Presse und Marketing

Gerhard Kampitsch, Alexander Wrussnig, Kurt Batschinski, Bruno Arendt Nicht am Bild: DI (FH) Christian Madritsch

Inspizient Stephan Klammer

Karten Sonja Glanznig, Daniel Pscharzer, Julia Zmรถlnig MSc

Narrisch gute Pommes, Fritz.

Lei-Lei!

Viel Spaß im Fasching wünscht

McDonald’s 3x in Villach: Maria Gailerstraße 35, Hauptplatz 8 . und im EKZ

Unsere Technik Stefan Gaggl

Michael Dietz

Marco Kudler

er

Norbert Melch

Patrick La

Raimund Laggner

buza

Harald Sa

butsch auter

Hans-Peter R

lammer

Stephan K

Christian ZmĂślnig

Martin T

hemesl

rnitznig

Horst We

Nicht am Bild: Marco UnterĂźberbacher, Andreas Kirschner, Wolfgang Pizzera, Dominik Taschwer, Magdalena Riegler, Michael Kandutsch, Lukas Scheuermann, Angelo Memmer

Will ein Gauner dich beehren, ®

Alarm

wird es verwehren!

Seit über 25 Jahren führend in Sachen Sicherheit!

Kostenlose und unverbindliche Fachberatung in ganz Österreich www.zeus-alarm.at

office@zeus-alarm.at

Schminkteam Barbara Rauter Manu Stifter Tatjana Koren Riki Roskaritz

LEI LEI

aus dem Autohaus ! r e f o h r e May

Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag 8 – 20 Uhr Samstag 7.30 – 16 Uhr Ossiacher Zeile 44 | 9500 Villach Tel.: 0 42 42/ 32 32 0 | facebook: Konrad Zöttl

Heuer ist für jeden was dabei,

LeiLei...

Lei-Lei-Gutschein Gültig bis 2. März 2019.

Nur auf Dienstleistungen.

Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar.

im Wert von

20,-

€

Souvenirs BLinkiE

gelb

Schal rot

€ 6,90

€ 16,-

HASE

€ 7,handtaschen halter € 6,Fan-Schal

gelb

Krawatte rot

€ 15,-

€ 9,90

grau

Fächer

€ 4,50

wollmütze

€ 12,90

Tattoo

€ 2,50

he

umhängetasc

€ 9,90

Badeente

€ 4,50

Schirm

€ 21,90

Pin-orden

€ 6,90

Erhältlich im Büro der Villacher Faschingsgilde, Reitschulgasse 9, 9500 Villach, von 8 bis 13 Uhr oder online unter

www.villacher-fasching.at

Bewusst bauen.

Klimaschutz macht Spaß!

Bei Sto hat Klimaschutz sogar einen Namen: „StoClimate“, damit ist nicht nur eine eigene klimaschonende Produktlinie gemeint, sondern sämtliche Bestrebungen des Unternehmens, möglichst umweltfreundlich zu handeln.

StoClimate: Natürlich bauen. Natürlich leben.

Saalteam

2. Reihe v.l.: Alexandra Mikosch, Walter Lassnig, Sabine Filzmaier, Marion Kaltenbacher, Susanne Müller-Schenner, Peter Müller (Saalchef) 1. Reihe v.l.: Ines Opriessnig, Gabriele Spieß, Sonja Kohlbacher Nicht am Bild: Nico Kröpl

Höfisches Zeremoniell 2. Reihe v.l.: Marion Karner, Anna-Maria Unterüberbacher-Cepe, Christa Thomasser, Wolfgang Bärntatz, Stephanie Klammer, Horst Ogris, Mag.a Agnes Fojan, Christina Messner 1. Reihe v.l.: Sarah Moser, Lisa Ettl Nicht am Bild: DIin Andrea Appe, Mag.a Julia Wiederschwinger, Karin Streicher MSc, Christian Thomann, Alexander Wrussnig

Shopping-Spaß im

Spittal www.neukauf.at

2 4 Shop

s

Bruno-Kreisky-Straße 25 / 9500 Villach / office@neukauf.at

E-TANKSTELLE

500 GRATISPARKPLÄTZE

Einstimmung auf die Faschingssitzung mit unseren „narrischen Faschingsgerichten“ im Villacher Brauhof!

Fundus und Requisite

2. Reihe v.l.: Manfred Bär, Bernadette Schmölzer, Franz Toff, Brigitte Toff 1. Reihe: Wolfgang Schaflechner, Ernst Schmölzer

Faschingssamstag, 2. März 2019

„„Alle kommen maskiert“ Umzugsbeginn 14 Uhr Anmeldung zum Umzug und Infos unter info@villacher-fasching.at

Bühnenbau Dekoration

3. Reihe v.l.: Chrysanth Karlbauer, Heinz Nageler, Michael Dietz BA, Hannes Pernstich, Jürgen Schorn, Rudolf Egger, Daniel Egger, Florian Skrienz 2. Reihe v.l.: DIin Andrea Appe, Johannes Baumgartner, Corinna SumperPetritsch, Dipl. Päd. Ing. Bettina Schaumberger, Ewald Theodor Marcell 1. Reihe: Christian Uhlschmied Nicht am Bild: Karin Streicher MSc, Lisa Auinger MSc, Dietmar Buchacher, Johannes Holzner

Außenministerium

Andrea Scherer, Andreas Walther, Nadine Wunder, Ingrid Bauer, Martin Hofer

KLIPP FEIERT GEBURTSTAG!

✂

GUTSCHEIN im Wert von

4,-

für Ihren Friseurbesuch.

Gültig bis 30.03.2019.

Gültig in den KLIPP Salons in Villach (Ringmauergasse 2 & Bruno-Kreisky-Straße 27) und in Velden (Fichtenhainstraße 2).

Mit diesem Gutschein werden Ihnen  4,- vom Preis Ihrer Friseurdienstleistung abgezogen. Pro Person und Besuch ist ein Gutschein ab einem Dienstleistungswert von  15,- gültig.

Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen, Aktionen oder Preisnachlässen. Keine Bareinlösung! Druckfehler vorbehalten.

Friseurbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755 www.klipp.at

DIE NUMMER 1 IN ÖSTERREICH

JE 24H OTZT SHOPNLINE PEN A WWW U F .XXXL

UTZ.A T

2345 Brunn/Geb. R 050111 103-0 | 1030 Wien R 050111 108-0 | 1150 Wien R 050111 111-0 | 1210 Wien R 050111 109-0 | 1220 Wien R 050111 148-0 | 2700 Wr.Neustadt R 050111 125-0 | 2136 Laa/Thaya R 050111 122-0 | 3100 St. Pölten R 050111 124-0 | 3300 Amstetten R 050111 116-0 | 3442 Langenrohr R 050111 147-0 | 3502 Krems R 050111 118-0 | 3580 Horn R 050111 112-0 | 3910 Zwettl R 050111 149-0 | 4020 Linz R 050111 135-0 | 4400 Steyr R 050111 136-0 | 4490 St. Florian R 050111 105-0 | 4600 Wels R 050111 127-0 | 4840 Vöcklabruck R 050111 104-0 | 4910 Ried R 050111 128-0 | 5280 Braunau R 050111 134-0 | 5301 Eugendorf R 050111 121-0 | 5500 Bischofshofen R 050111 113-0 | 5700 Zell/See R 050111 102-0 | 6063 Rum/Innsbruck R 050111 101-0 | 6261 Strass/Zillert. R 050111 129-0 | 6511 Zams R 050111 145-0 | 6353 Going 050111 146-0 | 6706 Bludenz 050111 115-0 | 6800 Feldkirch R 050111 138-0 | 6923 Lauterach R 050111 114-0 | 7000 Eisenstadt R 050111 132-0 | 7111 Parndorf R 050111 291-0 | 7501 Unterwart R 050111 126-0 | 8020 Graz R 050111 107-0 | 8200 Gleisdorf R 050111 142-0 | 8330 Feldbach R 050111 130-0 | 8430 Leibnitz R 050111 140-0 | 8501 Lieboch R 050111 137-0 | 8605 Kapfenberg R 050111 197-0 | 8712 Niklasdorf R 050111 123-0 | 8720 Knittelfeld R 050111 139-0 | 8940 Liezen R 050111 141-0 | 9020 Klagenfurt R „R“= Restaurant 050111 106-0 | 9100 Völkermarkt R 050111 120-0 | 9500 Villach R 050111 117-0 | 9800 Spittal R 050111 119-0 | Zentrale 050111 100-0 Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH

Ehrenmitglieder der Villacher Faschingsgilde

Mag. Clemens Aigner

Vorstand der Stadtwerke Klagenfurt

Günther Albel

Bürgermeister der Stadt Villach

Dr. Hannes Androsch

Bundesminister a.D.

Prof. Dr. Dr. h.c. Gerda Fröhlich Indendatin Carintischer Sommer a.D. in

in

in

Senator h.c., KR BM Ing. Hans-Werner Frömmel

Bauunternehmer

Dr. Anton Gradischnig

Rechtsanwalt

Hannes Jagerhofer

Eventmanager

Dr. Peter Kaiser

Landeshauptmann von Kärnten

Mag. Dr. h.c. Monika Kircher

Vorstandsvorsitzende der Infineon Technologies Austria AG a.D.

Mag. Viktor Klima

Bundeskanzler a.D.

Helmut Manzenreiter

Bürgermeister der Stadt Villach a.D.

Mag. Susanne Mayerhofer

Geschäftsführende Gesellschafterin Thermenresort Warmbad Villach

Mag. Josef Pacher

Geschäftsführer der Dolomit Eberstein Neuper GmbH

Dr. Reinhard Ploss

Vorstandsvorsitzender der Infineon Technologies AG

Prof. Dr. Franz Posch

ORF-Moderator

KR Robert Rogner

Bauunternehmer

Mag. Thomas Santler

Prokurist der Villacher Brauerei

Karl Spiehs

Filmproduzent

Mag. Johann Stockbauer

Vorstandsdirektor der Villacher Brauerei a.D.

Dr. Josef Taus

Abgeordneter zum Nationalrat a.D.

DI Walter Wiedenbauer

Geschäftsführer der Firma STO GmbH

a

in

a

Schalten Sie ein Inserat im Programmheft 2020!

Verein Villacher Faschingsgilde A-9500 Villach, Reitschulgasse 9 info@villacher-fasching.at, www.villacher-fasching.at

Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Verein Villacher Faschingsgilde, A-9500 Villach, Reitschulgasse 9, info@villacher-fasching.at, www.villacher-fasching.at Fotos: DER PHOTOGRAPH, Gerhard Kampitsch. Produktion, Satz, Layout: Kärntner Regional Medien GmbH Herstellungsort: Druckerei Berger, 3580 Horn. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Die Lei -Lei Card zahlt sich aus!

Sparen Sie bis zu 20% bei Ihrem nächsten Einkauf mit der Lei-Lei Euro-Karte

Karte erhältlich beim Souvenirstand und im Clubhaus der Villacher Faschingsgilde

Prosit Neujahr 2019 wünscht Ihnen das Team des Villacher Rauchfangkehrers

© drubig-photo - stock.adobe.com

Staatssekretäre

Alina Schaflechner BEd, Eva Mion BA, Nadine Wunder BA, Wolfgang Bärntatz, Corinna Sumper-Petritsch, Mag.a Andrea Rothmayer, Veit Gwenger Nicht am Bild: Helmut Lenz, DI(FH) Christian Madritsch, Horst Wernitznig

Schlafen Sie gut?

Mehr Lebensqualität durch gesunden Schlaf.

Besuchen Sie uns im Villacher Schauraum, Italiener Straße 10a, 9500 Villach und auf www.lamodula.at.

Kostenlose Hotline phone 00800 39900 388

Zirbenmöbel | Massivholzmöbel | Schlafsysteme | Natur-Latexmatratzen | Bio-Bettwaren Traumhaft schlafen

Natürlich wohnen

Fasching in ganz Villach Faschingssamstag 2. März 2019 Ein Radio-Kärnten-Tag live aus Villach

„„Alle kommen maskiert“ 09.00 h Liveseinstieg Radio Kärnten direkt aus dem Stadtzentrum von Villach mit Interviews, Hintergrundberichten und Berichten während des Faschingsumzugs

09.30 h Besuch der Geschäfte und Lokale durch die Faschingsgilde und das Prinzenpaar mit Musik.

10.30 h Oberer Kirchenplatz – Kinderparty mit Harald Wieser Ausschnitte aus dem Kindersitzungsprogramm 2019

12.00 h Bühne Hauptplatz – Übergabe des Stadtschlüssels an das regierende Prinzenpaar durch den Bürgermeister der Stadt Villach

14.00 h Hans-Gasser-Platz – Start des großen Festzuges über den Hauptplatz zum Hauptbahnhof und zurück in die Nikolaigasse Alle Informationen und Anmeldungen zum Festzug unter www.villach-fasching.at

Ab 16.00 h Bühne Rathausplatz und Bühne Hauptplatz – Freiluftdisco 16.30 h Bühne Hauptplatz – Bekanntgabe/Prämierung der kreativsten Umzugsteilnehmer durch die Villacher Faschingsgilde

24.00 h Veranstaltungsende – Freigelände

Team Faschingsamstag

1955

1956: Kein Fasching

Prinzenpaare der 1957

1958

1959

Fidelius I. Gert Hauser Prinzessin Dorli Brugger

Fidelius II. Ing. Adolf Enzi Prinzessin Monika Mosbach

Fidelius III. DI Otti Egger Prinzessin Jetty Wagenhofer

Fidelius IV. Dr. Edwin Sladky Prinzessin Heide Müller

1960

1961

1962

1963

Fidelius V. DDr. Heinrich Erlach Prinzessin Polyxena Sternath

Fidelius VI. Dr. Anton Konecny Prinzessin Britta Strein

Fidelius VII. Ing. Heinz Türk Prinzessin Christa Jarisch

Fidelius VIII. Hans Justin Prinzessin Heide Stadler

1964

1965

1966

1967

Fidelius IX. Mag. pharm. W. Sabin Prinzessin Gudrun Krauland

Fidelius X. Dietmar Warmuth Prinzessin Heidrun Nöff

Fidelius XI. DI Viktor. Wuerich Prinzessin Gertraud Samonig

Fidelius XII. Dr. Walter Winkler Prinzessin Elke Hinrichs

1968

1969

1970

1971

Fidelius XIII. Walter Adamitsch Prinzessin Prof. Mag. DIin Ch. Tschernutter

Fidelius XIV. Ing. Josef Willroider Prinzessin Elisabeth Weiß

Fidelius XV. Gotthard Maderebner Prinzessin Waltraud Moser

Fidelius XVI. Dkfm. Helmuth Mayr Prinzessin Dkfm. B. Hechenleitner

1972

1973

1974

1975

Fidelius XVII. Hans Leber sen.

Prinzessin Sylvia Zerzer

Fidelius XVIII. Peter Smolak Prinzessin Dr. Kath. Königsbauer

Fidelius XIX. Dkfm. Dr. H. Ladentrog Prinzessin Christine Kraller

Fidelius XX. Viktor Moser Prinzessin Mag.a Helga Lackner

vergangenen 63 Jahre Fotos: Fotostudio Peter Scheuermann, Villach und Andere

1976 Fidelius XXI. Erich Brugger Prinzessin Mag.a S. Lukeschitsch

1980 Fidelius XXV. Dr. Arnold Kรถchl Prinzessin Ines Konecny

1984 Fidelius XXIX. Hans Tschemernjak Prinzessin Barbara Schicho

1988 Fidelius XXXIII. DI Dr. Alfred Lengger Prinzessin Mag.a Barbara Kรถchl

1992

1977 Fidelius XXII. Dr. Paul Meyer Prinzessin Dagmar Tomintz

1981 Fidelius XXVI. Dr. V. Stoxreiter Prinzessin Manuela Maier

1985 Fidelius XXX. Dr. Helmut Waldner Prinzessin Karin Lang

1989 Fidelius XXXIV. Dr. Michael Gasser Prinzessin Birgit Wallisch

1993

Fidelius XXXVII. Fidelius XXXVIII. Jรถrg Moser Ulli Wolf Prinzessin Prinzessin Mag.a Britta Kleinfercher Dr.in Julia Kassl-Zernatto

1978 Fidelius XXIII. Dr. Helmut Forst Prinzessin Mag.a Christa Piesch

1982 Fidelius XXVII. Richard Lientschnig Prinzessin Mag.a Evi Lackner

1986 Fidelius XXXI. Mag. H. P. Hechenleiter Prinzessin Susanne Mayer

1990 Fidelius XXXV. Rudolf Thomasser Prinzessin Mag.a Karin Grohr

1994 Fidelius XXXIX. Peter Schicho Prinzessin Mag.a Irene Kreschischnig

1979 Fidelius XXIV. Gerold Rosenstein Prinzessin Sylvia Weghofer

1983 Fidelius XXVIII. Franz Pacher Prinzessin Daniela Maderebner

1987 Fidelius XXXII. Ing. Johannes Sima Prinzessin Karolin Kathrin Hirsch

1991 Fidelius XXXVI. Robert Koloini Prinzessin Arch. DI Claudia Ritsch

1995 Fidelius XL. DI Klaus Napokoj Prinzessin Mag.a Margit Schmidt

LEI LEI LACHEN OHNE SCHADEN FREUDE

PUPA Versicherungsmakler Gmbh

LÃœCKENLOS VERSICHERT?

www.pupa.at

1996

1997

1998

1999

Fidelius XLI. Siegwald Platzner Prinzessin Astrid Wandaller

Fidelius XLII. Hans Leber jun.

Prinzessin Barbara Smolak

Fidelius XLIII. Gerhard Stroitz Prinzessin Gabi Knapp

Fidelius XLIV. Ing. Klaus Wiedergut Prinzessin Ing.in Daniela Tomintz

2000

2001

2002

2003

Fidelius XLV. Egon Putzi Prinzessin Christine Pacher

Fidelius XLVI. Mag. Martin Prett Prinzessin Claudia Petritsch

Fidelius XLVII. Bmst.

Ing. Valentin Schnabl Prinzessin Patricia Kaspar

Fidelius XLVIII. Filippo Ezio Palermo Prinzessin Mag.a Petra Johanna Pressinger

2004

2005

2006

2007

Fidelius XLIX. Günter Grein Prinzessin Mag.a Christina Morbitzer

Fidelius L. Ing. Dietmar Karl Prinzessin Mag.a Karina Mayerhofer

Fidelius LI. Bmst. Ing. Karl Glanznig Prinzessin Mag.a Agnes Fojan

Fidelius LII. Raimund Haberl Prinzessin Dr.in Angelika Rainer

2008

2009

2010

2011

Fidelius LIII. Harald Seiser Prinzessin Hanna Dorner MSc

Fidelius LIV. Thomas Springer Prinzessin DIin Andrea Appe

Fidelius LV. Peter Samselnig Prinzessin Dr. ChristinaMaria Becker

Fidelius LVI. Franz Radinger Prinzessin Julia Ressmann

2012

2013

2014

2015

Fidelius LVII. Martin Hofer Prinzessin Kathrin Gelbmann

Fidelius LVIII. Andreas Majoran Prinzessin Mag.a Julia Wiederschwinger

Fidelius LIX. Rüdiger Kopeinig Prinzessin Julia Zmölnig MSc

Fidelius LX. Stefan Mathis Prinzessin Sophia Telesko

2016

2017

2018

Fidelius LXI. Dominik Lindebner Prinzessin Julia Julia Bärntatz

Prinz Fidelius LXII. Alexander Wrussnig Prinzessin Valentina Kaspitz

Prinz Fidelius LXIII. Ing. Thomas Brandstätter Prinzessin Eva-Maria Meidl

Unsere Senatoren

Dr. Arnold Köchl

Architekt DI Heiner Wegscheider

Otto Miszkiewicz

Peter Tinauer

3. Reihe v.l.: Werner Fercher h.c., Willi Smole, Manfred Tisal, Sonja L‘Allemand h.c., Mag. Helmut Binter, Mag.a Doris Binter h.c., Karl Grünwald h.c., Mag. Alexander Telesko, Ingrid Bauer, Heinz Hengl, Herbert Scharschön h.c., Rosemarie Münzer, Fritz Werner, Arnulf Wurmbrand, Elisabeth Kalt h.c., Karl-Heinz Hofer 2. Reihe v.l.: Günther Maier h.c., Liesl Grünwald h.c., Ing. Gernot Bartl, Gernot Kalt 1. Reihe v.l.: Reinhold Mikosch h.c., Gottfried Pichler h.c.

KÜCHENKULT 2019/20 KÜCHENKULT 2019/20 ®

®

Der kulinarische Jahresreigen Der kulinarische Jahresreigen imim Zeichender der VILLACHER VILLACHER BIERKULTUR. Zeichen BIERKULTUR.

05.05.2019 ALPE-ADRIA BIER AWARD 2019 ® Schönleitn 09. MAI 2019 Naturel Hoteldorf DER TSCHEBULL | Alpen-Adria-Spargelfestspiele 09. MAI 2019 DER TSCHEBULL DER TSCHEBULL | Alpen-Adria-Spargelfests 09.05.2019 10. MAI 2019 TICI KASPAR | Flying Food & Craft Beer im KUNST Alpen-Adria-Spargelfestspiele Der kulinarische Jahresreigen im 10.

MAI 2019 TICI KASPAR | Flying Food & Craft Beer im K 12. MAI 2019 HOTEL KARNERHOF | Muttertagsbrunch 10.05. 2019 TICI KASPAR 12.

MAI 2019 HOTEL KARNERHOF | Muttertagsbrunch Zeichen derFlying VILLACHER Food & CraftBIERKULTUR. Beer im KUNSTHAUSSUDHAUS 22.

JUNI 2019 LAGANA & 12.05.2019 HOTEL KARNERHOFKÜCHENKULT FRIENDS | „Die Lange JUNI 2019Muttertagsbrunch NATUREL & HOTELDORF SCHÖNLEITN 22. 23.

JUNI 2019 LAGANA KÜCHENKULT FRIENDS| Kulinarisc | „Die L 22.06.2019 LAGANA & KÜCHENKULT FRIENDS heimischen Wälder Vom Maiwipferl bis zur|Latsc 09. MAI 2019 | Alpen-Adria-Spargelfestspiele 23.

JUNI 2019 DER TSCHEBULL NATUREL HOTELDORF SCHÖNLEITN Kul „Die über Drau 10. MAI 2019 TICILange KASPARTafel“ | Flying Foodder & Craft Beer im KUNSTHAUSSUDHAUS heimischen Wälder - Vom Maiwipferl bis zur 23.06.2019 HOTELDORF SCHÖNLEITN 12. MAI 2019 HOTEL KARNERHOF | Muttertagsbrunch 03.

OKTOBERNATUREL 2019 STIFTSSCHMIEDE | Unterwegs auf alten Handels Kulinarische Wanderung durch die heimischen an den Golf von Triest Wälder -STIFTSSCHMIEDE Vom Maiwipferl bis zur 22. JUNI 2019 LAGANA & KÜCHENKULT FRIENDS | Latschenkiefer „Die Lange Tafel“ über der D 03.

OKTOBER 2019 | Unterwegs auf- alten Ha 04.

OKTOBER 2019 FRIERSS FEINES HAUS | „Wild Things“ Wilde He 03.10.2019 STIFTSSCHMIEDE 23. JUNI 2019 NATUREL HOTELDORF SCHÖNLEITN | Kulinarische Wanderung du an den Golf von Triest IM 05. OKTOBERUnterwegs 2019 DAS KLEINE RESTAURANT WARMBADERHOF auf alten Handelswegen vom heimischen Wälder - Vom Maiwipferl bis zur Latschenkiefer OKTOBER 2019 bis KAFFEERÖSTEREI | Bier & -Kaffe Gurktal an denFEINES Golf vonKAFFEEMACHER Triest | „Wild Things“ 04. 06.

OKTOBER 2019 FRIERSS HAUS Wil 03. OKTOBER 2019 FRIERSS STIFTSSCHMIEDE |HAUS Unterwegs auf alten Handelswegen vom Gurkta 04.10.2019 FEINES 05. OKTOBER 2019 DAS KLEINE RESTAURANT IM WARMBADE an den Golf von Triest Herbstfestspiele „Wild Things“ - Wilde 17. JANUAR 2020 WIRTSHAUS UMADUM | „Grün-Weiße Erbstücke 06.

OKTOBER 2019 KAFFEERÖSTEREI KAFFEEMACHER | Bier & 04. OKTOBER 2019 FRIERSS FEINES HAUS | „Wild Things“ - Wilde Herbstfestspiele 05.10.2019 DAS KLEINE RESTAURANT IM WARMBADERHOF 18. JANUAR 2020 ALTE POINT | Wintermenü in rot-weiß-rot 05. OKTOBER 2019 KÜCHENKULT DAS KLEINE RESTAURANT IM WARMBADERHOF | KÜCHENKULT m meets Oktoberfest 19. JANUAR 2020 DER ZITRUSGARTEN ||Marco Serri feat. Jürgen Pe 06. OKTOBER 2019 KAFFEERÖSTEREI KAFFEEMACHER Bier & Kaffee 06.10.2019 KAFFEERÖSTEREI KAFFEEMACHER 17. JANUAR 2020 WIRTSHAUS UMADUM | „Grün-Weiße Erbs Genuss der Buddhas Hand & Co.

Bier & Kaffee 18.

JANUAR ALTE POINT| | Wintermenü in rot-weiß-rot 17. JANUAR 20202020 WIRTSHAUS UMADUM „Grün-Weiße Erbstücke“ - Steirische Geric 17. 01.2020 WIRTSHAUS UMADUM 18. JANUAR 20202020 ALTE POINT Wintermenü in rot-weiß-rot 19.

JANUAR DER| ZITRUSGARTEN | Marco Serri feat. Jürg „Grün-Weiße Erbstücke“ - Steirische Gerichte 19. JANUAR 2020 DER ZITRUSGARTEN | Marco® Serri feat. Jürgen Perlinger und Weine Genuss der Buddhas Hand & Co. Genuss der Buddhas Hand & Co. 18.01.2020 ALTE POINT Wintermenü in rot-weiß-rot Alle Infos zu den einzelnen Veranstaltungen, speziellen Urlaubsan 19.01.2020 DER ZITRUSGARTEN und den Direktflügen den Jürgen SüdenPerlinger Österreichs gibt‘s unter: Marco Serriinfeat.

Genuss aus Buddhas Hand & Co.

KÜCHENKULT 2019/20

#KüchenKult KÜCHENKULT 2019/20

Der kulinarische Jahresreigen im # KKüü c hcehne Ku lK t ult # n Zeichen der VILLACHER BIERKULTUR.

www.kuechenkult.at Alle Infos zu den einzelnen Veranstaltungen, speziellen Urlau wDirektflügen s ieintnden vkiuSüden l ll a h ww wden w .w k u. evci h t . caÖsterreichs t . a t gibt‘s unter: und Alle Infos zu den einzelnen Veranstaltungen, speziellen Urlaubsangeboten und den Direktflügen in den Süden Österreichs gibt‘s unter:

09.

MAIw 2019 ww . v i s i t v DER i l l aTSCHEBULL c h . a t | Alpen-Adria-Spargelfests 10. MAI 2019 TICI KASPAR | Flying Food & Craft Beer im K

www.kuechenkult.at

spiele THAUSSUDHAUS KUNSTHAUSSUDHAUS

Tafel“ über der Drau che Wanderung durchder die Drau Lange Tafel“ über chenkiefer Wanderung durch die linarische

r Latschenkiefer

swegen vom Gurktal bis

Drau

andelswegen vom Gurktal bis erbstfestspiele urch die F | KÜCHENKULT meets Oktoberfest ee lde Herbstfestspiele

al bis ERHOF | KÜCHENKULT meets Oktoberfest e“ - Steirische Gerichte und Weine & Kaffee

Unser Team freut sich auf Ihren Anruf unter Tel. 04242/51888 oder per E-Mail unter office@immoi.at

meets Oktoberfest

erlinger

stücke“ - Steirische Gerichte und Weine

chte und Weine

gen Perlinger

IMMOBILIENVERMITTLUNG

ngeboten Gerne verkaufen oder suchen wir IHRE Wunschimmobilie

SACHVERSTÄNDIGENGUTACHTEN Verkehrswertgutachten und Parifizierungen

ubsangeboten

HAUSVERWALTUNG

Kompetent, flexibel und lösungsorientiert spiele KUNSTHAUSSUDHAUS

Termine 2020 Freitag

10. Jänner 2020

Premiere

Samstag

11. Jänner 2020

2. Sitzung

Freitag

17. Jänner 2020

Familiensitzung

Samstag

18. Jänner 2020

3. Sitzung

Freitag

24. Jänner 2020

4. Sitzung

Sehr geehrte Besucher, wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir nur schriftliche Kartenbestellungen entgegennehmen können.

Samstag

25. Jänner 2020

5. Sitzung

Diese richten Sie bitte an:

Freitag

31. Jänner 2020

6. Sitzung

info@villacher-fasching.at oder Villacher Faschingsgilde Reitschulgasse 9 9500 Villach

Samstag

1. Februar 2020 7. Sitzung

Sonntag

2. Februar 2020 Kindersitzung

Freitag

7. Februar 2020 8. Sitzung

Samstag

8. Februar 2020 9. Sitzung

Donnerstag 13. Februar 2020 1. ORF-Aufzeichnung Freitag

14. Februar 2020 2. ORF-Aufzeichnung

Samstag

15. Februar 2020 3. ORF-Aufzeichnung

BEZAHLTE ANZEIGE

DER NEUE VOLVO XC40.

TYPISCH VOLVO. TYPISCH ANDERS. Entdecken Sie den ersten Kompakt-SUV von Volvo. Sein unverwechselbares skandinavisches Design unterstreicht seinen urbanen Charakter, sein Innenraumkonzept bietet höchste Flexibilität.

AB SOFORT BESTELLBAR. AB MÄRZ 2018 IM SCHAURAUM.

Kraftstoffverbrauch: 5,0 – 7,1 l /100 km, CO2: 133 – 166 g / km. Symbolfoto. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Stand: November 2017.

Kundencenter KLAGENFURT St. Veiter Straße 209

0463/43 200-0 www.denzel.at