Boletín No. 32
Alguna vez José Emilio dijo Cuando aún la sangre estaba fresca Que qué podía hacer él Si solo era un poeta Hoy hace un año Y la sangre de mis compañeros Ya esta reseca Y sus cuerpos reducidos a cenizas Quizá Pero su memoria sigue fresca Familiares y amigos Retoman la bandera Luchar mejor que llorar Dice doña Rita Mientras con sus lágrimas Da fuerza a su sonrisa No eran criminales
México, D.F. Mayo 2012 / Cooperación Voluntaria
Grita don Telesforo “Uribe, algún día te ajusticiaremos” Pero qué puedo hacer Yo Que solo soy un estudiante Qué, qué Me convierto en un doliente Y empiezo a caminar Y retomo la bandera Y te empiezo a platicar Que América ha coleccionado masacres Y no ha dejado de sangrar Pero ha llegado el momento De decir YA!! VAYAMOS POR LA JUSTICIA Y NO DEJEMOS DE LUCHAR!!! por Rufito; compañero de la UNAM.
No.
32
México Mayo 2012 | Cooperación Voluntaria
Editorial
Colombia
No olvidemos el 1° de mayo ni el 1° de...
pág. 1
Acciones por la Justicia Relatoria de las actividades a 4 años de la... pág. 3 Comunicado del MCB capítulo Venezuela. pág. 7 Por la masacre en Sucumbíos-Ecuador. pág. 8
Análisis y Opinión El imperio mundial de la violencia... Mexicana y colombiano víctimas del...
pág. 9 pág. 12
ONU exige a Colombia el... EEUU envia a Colombia generales que...
pág. 15 pág. 17
Retratos de Delincuentes Los peones de Uribe Vélez siguen...
pág. 18
Cada Uno Por La Justicia Sucumbíos Historia de una infamia. Te invitamos a participar en el boletín... Visita el blog Por Tí Lucía Morett.
pág. 20 pág. 21 pág. 22
Este Boletín es presentado por: • Asociación de Padres y Familiares de las Victimas de Sucumbíos, Ecuador (México) • Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Victimas de Violaciones de Derechos Humanos en México, AFADEM FEDEFAM (México) • Asociación por la Defensa de los Derechos Humanos y la Equidad de Género, ASDDHEG (México) • Asociación de Derechos Humanos del Estado de México, ADHEM (México) • Asociación de Barcelona en Apoyo a México, ABAM (Catalunya) • Association Toulousaine de Solidarité envers le Mexique, ATSM (Francia) • Centro de Derechos Humanos Coordinadora 28 de Mayo A.C. (México) • Colectivo Estudiantil Carlos Marx (México) • Comité 68 Pro Libertades Democráticas A.C. (México) • Fundación Diego Lucero A.C. (México) • Frente de Lucha Estudiantil Julio Antonia Mella, FLE-JAM (México) • Grupo de Acción Revolucionaria, GAR (México) • Liga Argentina por los Derechos del Hombre, LADH (Argentina) • Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C., Limeddh (México) • Red Universitaria de Monitores de Derechos Humanos, RUMODH (México) • Solidaridad para el Desarrollo y la Paz, SODEPAZ (España) • Solidaritat per el Desenvolupament y la Pau del Pais Valenciano, SODEPAU-PV (Pais Valenciano) • Partido de los Comunistas
Para mayor información:
cadaunoporlajusticia@gmail.com
Cada uno por la Justicia
Editorial
No olvidemos el 1° de mayo ni el 1° de marzo de nuestras luchas.
aquél artero crimen que arrancó la vida a nuestros cuatro hijos, Soren, Verónica, Fernando y Juan, el mismo tiempo en que ha sido trastocada por completo la vida para Lucía Morett, sobreviviente mexicana de la masacre de Sucumbíos del 1° de marzo de 2008.
Este primero de mayo se conmemora un año más del día internacional de los trabajadores, una fecha que representa la lucha que se ha dado en todo el mundo durante muchos años para mejorar las condiciones laborales, sociales y para acceder a una mejor calidad de vida producto del esfuerzo y trabajo diario de millones de personas.
El día internacional de los trabajadores es una fecha simbólica de lucha combativa por los derechos laborales y sociales, a la que se suman demandas tan sensibles como la exigencia de justicia en los casos de trabajadores asesinados y desaparecidos, como ocurre de manera sistemática en Colombia, país que ocupa desde hace varios años el primer lugar en sindicalistas asesinados en todo el mundo.
Cada 1° de mayo, cientos de miles de trabajadores, estudiantes y el pueblo en general en todo el mundo, sale a las calles en manifestaciones multitudinarias que plasman las demandas más importantes para recuperar los derechos y conquistas perdidas ante el imponente avance del sistema capitalista, pero también, por las reivindicaciones más sentidas, que en la actualidad se hacen imperantes por la justicia y un alto a la explotación humana y a la depredación del medio ambiente en todo el mundo. Esta fecha ya, dista mucho de ser un festejo, al contrario, se ha convertido en un día de lucha y exigencia, de reclamos y combate a los opresores. Este 1° de mayo de 2012 también, se cumplen 50 meses de la masacre de Sucumbíos, más de cuatro años de
La situación se agrava más en países como México, donde las cifras de trabajadores desaparecidos o asesinados en el actual contexto de violencia de Estado son completamente inexactas, si es que llegan a existir, considerando a su vez las precarias condiciones de trabajo que imperan en ambos países producto de la dependencia estructural al capitalismo. La relación entre el ataque del 1° de marzo de 2008 en Sucumbíos, Ecuador y la lucha del 1° de mayo de este 2012, va más allá de la relación cuantitativa de meses cumplidos de la masacre, es una espacio que nos conduce a la reflexión para demostrar como la violencia que ejerce el Estado colombiano es un práctica sistemática de eliminar la
México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria 1
Editorial
Cada uno por la Justicia
crítica, la disidencia, la lucha y la protesta social con métodos delincuenciales, lo que no dista mucho de lo hoy día ocurre en México, pero al mismo tiempo, nos permite entender que la violación a los derechos humanos en Colombia son una constante, situación que nos explica parte de los motivos del actuar colombiano en la masacre de Sucumbíos. El cruzar la frontera de un país vecino violentando su soberanía, masacrar a más de una veintena de personas que dormían inermes en un campamento de paz, hostigar y acosar a las jóvenes sobrevivientes y desencadenar una férrea persecución política que mantiene a Lucía Morett lejos de una vida pública, de una reintegración lo más normal posible a sus actividades académicas, de teatro, familiares y personales. El 1° de mayo de aquel 1886, cuando decenas de trabajadores fueron asesinados por exigir jornadas laborales de 8 horas, y el 1° de marzo de 2008, cuando el ejército colombiano ejecutó un ataque de terrorismo de Estado a
la paz, parecen en si fechas distantes, alejadas no solo por el tiempo sino por su contenido, pero para nosotros son luchas que reivindican la dignidad del pueblo, la búsqueda de justicia por mejores condiciones de vida, el compromiso de buscar el castigo de los culpables que comenten delitos contra la humanidad. Fechas que no deben de olvidarse de la mente de los pueblos del mundo, de sus demandas y de sus luchas, porque son en sí, las luchas que nos permitirán un mejor futuro.
¡POR VERDAD Y JUSTICIA, LA LUCHA CONTINÚA! México, D.F., a 1° de Mayo de 2012.
ASOCIACIÓN DE PADRES Y FAMILIARES DE LAS VÍCTIMAS DE SUCUMBÍOS
2 México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria
Acciones por la Justicia
Relatoria de las actividades a 4 años de la masacre de Sucumbíos. El 1 de marzo de 2012 se cumplieron 4 años del asesinato de nuestros hijos Verónica Velázquez, Juan González, Soren Avilés y Fernando Franco, el mismo tiempo en que Lucía Morett, única sobreviviente mexicana de la masacre de Sucumbíos, ha sido perseguida injustamente por aquellos que asesinaron a nuestros hijos y que buscan acallar la voz de la verdad, de la memoria y de la justicia que posee Lucía. En el marco de estos cuatro años, realizamos diversas actividades en la búsqueda de justicia en compañía de diversas organizaciones y compañeros solidarios que apoyan decididamente nuestra lucha y que son parte fundamental de la construcción de ese camino que inicio hace cuatro años también. Les presentamos aquí, una breve relatoría de estas actividades.
Cada uno por la Justicia
la Universidad Autónoma de Chapingo, Refugio Bautista Zane, Marco Antonio Anaya Pérez, Marcelo González Bustos y Álvaro González Pérez, este último, padre de Juan González del Castillo asesinado el 1 de marzo de 2008 en Sucumbíos, se dedicaron a la importante labor de recuperar la memoria histórica de lo ocurrido, pero también, de mostrar la verdad de los hechos, de quienes eran estos jóvenes mexicanos asesinados por el terrorismo de Estado colombiano, pero sobre todo, el plasmar en un libro el testimonio de la lucha que han iniciado los padres, familiares, amigos, compañeros, personas y organizaciones solidarias en la exigencia de justicia y castigo a los responsables de loscrímenes cometidos contra Juan, Verónica, Lucía, Soren y Fernando.
29 FEBRERO 2012 PRESENTACIÓN DEL LIBRO: “SUCUMBÍOS HISTORIA DE UNA INFAMIA”
El libro titulado “Sucumbíos Historia de una Infamia”, donde también participa En el marco de los cuatro años de la como autor Óscar Guzmán Rivera, fue masacre de Sucumbíos perpetrada por el presentado en el lobby del auditorio Ejército de Colombia, los académicos de de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México plantel Del Valle ante México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria 3
Acciones por la Justicia
Cada uno por la Justicia
decenas de personas. Los comentaristas fueron Carlos Fazio, el Dr. José Enrique González Ruíz, quien también elaboró el prefacio del libro, la Mtra. Clemencia Correa, miembros ellos del Posgrado en Derechos Humanos de la UACM plantel Del Valle, junto con el autor del prólogo el Dr. Adrián Ramírez López presidente de la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (LIMEDDH).
En un evento agradable, los comentaristas, no solo hicieron referencia al libro, sino que articularon una serie de análisis sobre lo ocurrido aquél 1 de marzo de 2008 en Sucumbíos, Ecuador, y como es que ese modelo de violencia sistemática del Estado colombiano es el mismo que se está aplicando en nuestro país, de ahí que destaca aún más, la lucha por justicia y castigo a los culpables, que a su vez, es una lucha por evitar que se vuelvan a cometer crímenes como ese, pero sobretodo, que no sé asesine ni se criminalice a los jóvenes ni a la lucha social. Ante un colmado auditorio por decenas de personas interesadas
en conocer el trabajo escrito sobre el caso Sucumbíos, se entrelazaron los sentimientos, los agradecimientos, los análisis concienzudos sobre la realidad latinoamericana, la información de cómo se estructura la vía jurídica de lucha del caso y la participación solidaria con la música y vigor del compañero Cayo Vicente, quien siempre está presente con las luchas dignas del pueblo, fueron los elementos presentes en está exposición del libro: Sucumbíos Historia de una Infamia. Cabe señalar que un porcentaje de las ganancias del libro serán donadas a la Asociación de Padres y Familiares de las Víctimas de Sucumbíos para apoyar en la presentación del caso ante Cortes Internacionales, pronto anunciaremos más presentaciones en http://asociaciondepadresyfamiliares. blogspot.com 1° MARZO 2012 ACTO POLÍTICO CULTURAL FRENTE A LA EMBAJADA DE COLOMBIA EN MÉXICO
4 México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria
Acciones por la Justicia
Cada uno por la Justicia
Por la tarde del jueves 1 de marzo, diversas organizaciones y personas solidarias nos dimos cita frente a la Embajada de Colombia en México para llevar a cabo el acto político cultural a cuatro años de la masacre de Sucumbíos, en un acto lleno de solidaridad, recordamos quienes eran nuestro hijos asesinados por el odio del Estado colombiano, los compañeros de las organizaciones que nos acompañaron una vez más hicieron presente su voz sumando su esfuerzo a la lucha por verdad y justicia.
Durante aproximadamente dos horas, escuchamos las palabras de los compañeros de la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (LIMEDDH), de la Red Universitaria de Monitores de Derechos Humanos (RUMODDH), del Grupo de Acción Revolucionaria (GAR), de la Juventud Revolucionaria (JR), de la Agrupación de Mujeres Rosas Rojas, del Frente de Trabajadores de la Energía (FTE), de los Adherentes de la Otra Campaña, del Partido Comunista de México, de la Organización Campesina de la Sierra del Sur (OCSS), del Sindicato de Académicos
de la Universidad Autónoma de Chapingo (STAUACH) y de la Liga de la Juventud Comunista.
El acto contó también con la valiosa participación musical y poética de los compañeros colaboradores de la LIMEDDH Adrián y Beyniam con un poco de música de trova y de acordeón interpretando a Astor Piazzolla, también con los compañeros de Comando élite raperos populares que con su ritmo amenizaron los ánimos de lucha de los presentes, también contamos con la participación de Jesús G. Jiménez “El trovador Errado” compañero de la FEDEF 25, y de la solidaridad de Cayo Vicente, por último escuchamos la poesía en voz de Ernesto Dzul de la Universidad Autónoma de Chapingo. Durante el evento fueron leídos diversos pronunciamientos y saludos de apoyo y solidaridad, entre ellos el de la Asociación de Padres Y familiares de las Víctimas de Sucumbíos, pero también algunos enviados desde Venezuela, Chile y Ecuador.
México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria 5
Cada uno por la Justicia
Acciones por la Justicia
En este espacio de reflexión, la Asociación de Padres y Familiares de las Víctimas de Sucumbíos pudo recordar a su hijos asesinados hace cuatro años por el terrorismo de Estado colombiano y que pese al tiempo transcurrido siguen avantes en su lucha por justicia y castigo a los responsables, asimismo, el padre Miguel Concha, pidió que se logré esa justicia pero también que se deje tranquila a Lucía Morett quien es perseguida injustamente. 2-MARZO-2012 MISA POR LA LAS VÍCTIMAS DE SUCUMBÍOS El viernes 2 de marzo por la noche, se realizó la misa por la memoria de las víctimas de Sucumbíos en la Iglesia de Sta. María de la Anunciación oficiada por el padre Miguel Concha Malo, quien de manera muy emotiva recordó cómo eran estos jóvenes preocupados por la realidad y sufrimiento del pueblo latinoamericano, que fueron solidarios con ese sufrimiento siendo esta actitud un ejemplo para los jóvenes actualmente.
6 México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria
ASOCIACIÓN DE PADRES Y FAMILIARES DE LAS VÍCTIMAS DE SUCUMBÍOS, ECUADOR.
Acciones por la Justicia
Cada uno por la Justicia
Comunicado del MCB capítulo Venezuela. A cuatro años de la masacre de Sucumbíos, ¡Nada está olvidado! ¡Nadie está olvidado!
Este 1° de Marzo se cumplen cuatro años de la masacre perpetrada por el Ejército Colombiano en macabra alianza con el ejército Norteamericano, quienes lanzaron 10 bombas de alta precisión sobre el campamento de Paz de las FARC-EP, siendo asesinadas 25 personas, entre ellas cuatro estudiantes Mexicanos y un civil ecuatoriano que se encontraba de visita. Tras el bombardeo tropas colombianas ametrallaron en helicópteros la zona, procediendo luego a realizar el ataque por tierra, rematando a tiros a los heridos de cuales solo sobrevivieron Lucía Morett, estudiante mexicana y dos jóvenes colombianas. A cuatro años de alevoso crimen, en cual no solo violó la soberanía territorial de Ecuador sino que también se utilizó una fuerza desmedida y desproporcionada, dada la superioridad numérica y armada del Ejercito colombiano, la hora en que se produjo el ataque cuando todos se encontraban durmiendo y hecho de no haber respetado la vida de los sobrevivientes, un manto de mentiras y calumnias sigue ocultando la verdad, ayudando con ello a preservar la impunidad de los responsables encabezados por el ex presidente
colombiano, Álvaro Uribe Vélez y el entonces Ministro de defensa Juan Manuel Santos. Como una forma de justificar lo injustificable desde el momento de su asesinato se ha erigido una campaña mediática sistemática en contra de los jóvenes mexicanos asesinados en Sucumbíos: Verónica Velázquez Ramírez, Juan González del Castillo, Fernando Franco Delgado, Soren Avilés Ángeles y la única sobreviviente Lucía Morett Álvarez quien se encuentra criminalizada con código rojo de Interpol. Nos hacemos parte de la incansable lucha de los familiares de los masacrados en Sucumbíos por la justica de los masacrados en Sucumbíos y el fin de la persecución a Lucia Morett . Como Movimiento Continental Bolivariano (MCB), los reivindicamos como ¡Héroes Bolivarianos por Nuestra América! Este 1° de marzo, nos concentraremos en el consulado de Colombia en Caracas (Metro Chacaíto, Sabana Grande) a partir de las 12 pm, para unir nuestro grito de Justicia con el resto de nuestra América. Porque nada está olvidado y Nadie está olvidado! ¡JUSTICIA PARA LOS MASACRADOS DE SUCUMBIOS! ¡FIN DE LA PERSECUCION A LUCIA MORETT! MOVIMIENTO CONTINENTAL BOLIVARIANO-CAPITULO VENEZUELA
México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria 7
Cada uno por la Justicia
Por la masacre en Sucumbíos–Ecuador Hace exactos 4 años, el Estado colombiano, obstinado en resolver el conflicto armado a sangre y fuego, decidió bombardear el 1 de marzo del 2008 un campamento de las FARC-EP, asentado en territorio ecuatoriano, ubicado allí con el objetivo de recibir a personalidades políticas, así como dirigentes sociales de distintos países que bregaban por construir una propuesta para una salida política al conflicto armado. Es en ese contexto que el Estado colombiano bombardea el campamento de Raúl Reyes, asesinando no sólo a 25 guerrilleros y 5 jóvenes mexicanos inocentes, civiles; sino que dinamitó los caminos que la guerrilla se había esforzado en construir para una salida política al conflicto. Los hermanos mexicanos que murieron ese 1 de marzo, no eran guerrilleros como se han empeñado en decir los Estados de Colombia y México, tratando de justificar la masacre. No, ellos eran estudiantes, conmovidos por la realidad colombiana , realidad que quisieron conocer de cerca para comprender mejor el conflicto y poder así terminar de construir una tesis que les permitiría titularse. Ellos no eran parte de esta guerra pero les preocupa, no eran guerrilleros, pero no permanecían inermes ante la realidad que ha desangrado durante tantos años al pueblo colombiano. Eran jóvenes con un enorme sentido de justicia de humanidad y por eso, sólo por eso, el Estado Colombiano, en ese entonces
Acciones por la Justicia comandado por Álvaro Uribe y secundado por su ministro de defensa Juan Manuel Santos; les arrebataron la vida. Pero su muerte no quedará impune porque sus padres y madres con una fortaleza y valentía admirables en lugar de desmoronarse han emprendido una batalla contra el Estado colombiano y el imperialismo que, estamos seguros, tarde o temprano ganarán. Estamos seguros porque no son sólo ellos en esta lucha, sino que somos miles en el globo los que recordamos a esos 5 cuates de una nobleza innegable, somos miles los que reclamamos ¡justicia! Por sus nombres y por el fin al conflicto colombiano para construir al fin la nueva Colombia de Bolívar y sepultar de una vez a esa oligarquía que sólo ha sabido sembrar regueros de sangre en la historia de la bella Colombia. Desde este largo y angosto país, hacemos manifiesta nuestras solidaridad con los padres de los Jóvenes mexicanos, haciéndoles saber que acá seguimos en pie, junto a ellos, junto a sus hijos que ahora cobran vida en cada lucha que ellos, sus padres, emprenden por justicia...Cuando llegue el tiempo de celebrar la victoria ahí estaremos, también junto a ustedes....
Porque como diría nuestro gran compañero y poeta Pablo Neruda “ganaremos, aunque tú no lo creas ganaremos, nosotros los más sencillos” Comité de Solidaridad con el Pueblo Colombiano 1 de marzo de 2012 Santiago-Chile 8 México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria
Análisis y Opinión
Cada uno por la Justicia
El imperio mundial de la violencia contrainsurgente. Gilberto López y Rivas La Jornada
A través de Wikileaks tuve acceso al Manual de campo 31-20-3, tácticas, técnicas y procedimientos de defensa interna para las Fuerzas Especiales en el extranjero, que es el tercero de una serie que produce el Departamento de Defensa de Estados Unidos para instruir y guiar a su soldadesca en las tareas injerencistas y represivas en el ámbito mundial, bajo la cobertura propagandística de ayudar a otros gobiernos "a liberar y proteger a sus sociedades de la subversión, el desorden y la insurgencia". ¿¡Qué sería de nosotros si los buenos muchachos del Tío Sam no estuvieran listos para salvarnos del caos!?
Como se recordará, los intelectuales del Pentágono inventaron una entelequia eufemística-política-ideológica a la que denominan "nación-huésped", esto es, gobiernos obsecuentes a Estados Unidos que enfrentan situaciones desestabilizadoras de variado tipo, pero sobre todo insurgencias armadas y movimientos sociales que cuentan con apoyo popular, ante las cuales recurren al desinteresado auxilio contrainsurgente de los rambos de las fuerzas especiales. Así, el Manual de campo señala que: "Una premisa básica de nuestra política exterior es que la seguridad de Estados Unidos, sus instituciones y valores fundamentales (léase: capitalismo) serán mejor preservados y fortalecidos como parte de una comunidad de naciones realmente libres e independientes (léase: sujetas a la órbita imperial). A este respecto, Estados Unidos se esfuerza por alentar a otros países para cumplir su parte en la preservación de esta libertad e independencia (léase: régimen autoritario y renuncia a la soberanía). El objetivo es apoyar los intereses estadunidenses a través de un esfuerzo común (más claro ni el agua). Donde intereses nacionales estadunidenses están involucrados (léase: corporaciones, petróleo, territorios geoestratégicos), Estados Unidos proveerá asistencia militar y económica para complementar los esfuerzos de dichos gobiernos (léase:
México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria 9
Análisis y Opinión
Cada uno por la Justicia
para mantener el orden establecido)". En suma, el propósito político del manual es la defensa de los intereses del imperialismo estadunidense por medio del asesoramiento y entrenamiento contrainsurgente de tropas de cipayos de la "nación huésped". A partir de esta proposición esencial, el manual cubre al detalle todas las facetas de la guerra contrainsurgente, monitoreada por los militares estadunidenses: las actividades previas a la misión intervencionista, los análisis preliminares, los "permisos" para el entrenamiento, el despliegue en la "nación huésped", los programas de instrucción de las tropas, las operaciones tácticas, el control de las poblaciones, las operaciones conjuntas, las actividades
posteriores a la misión, así como anexos que van desde consideraciones legales (sic), operaciones de inteligencia, fuerzas de autodefensa civil (paramilitares), establecimiento de bases, técnica de minas, etcétera. Como en otros manuales comentados, este texto da importancia al barniz culturalista que los colegas antropólogos dedicados a la contrainsurgencia han aconsejado a los militares. Esto incluye una especie de manual de urbanidad con las reglas elementales de etiqueta y buen comportamiento para que los nativos no se sientan disminuidos, manipulados o discriminados por los asesores gringos, súbitamente transformados en políglotas, corteses, cuidadosos del multiculturalismo, las
10 México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria
Análisis y Opinión
Cada uno por la Justicia
fuerzas de combate estadunidenses, "si la situación del gobierno de la nación huésped se deteriora a tal punto que los intereses vitales de Estados Unidos se vean en peligro" y para "hacer un decisivo cambio en el conflicto", el cual puede ser no sólo de naturaleza contrainsurgente sino también provocado por el El manual no descuida el papel narcotráfico. Este aspecto debe tomarse de la prensa y los medios de muy en serio para un análisis más comunicación masivos en los esfuerzos responsable de la "situación mexicana". contrainsurgentes, entre ellos, por La acción de escuadrones de la muerte supuesto, el Servicio de Información o grupos de matones es aprobada en el de Estados Unidos (USIA), al cual se le texto comentado, e incluso descrita con asigna la tarea de influir en la opinión precisión y cinismo: “Cazar-matar. Las pública de otras naciones en favor de fuerzas amigas pueden usar esta técnica los objetivos ya señalados de la política (sic) en operaciones de consolidación… exterior de su gobierno, publicitando sus Ellas usan esta técnica de cazar y destruir acciones, haciendo contrapropaganda a enemigos aislados. El equipo de cazarlas opiniones hostiles a Estados Unidos, matar consiste en dos secciones: los coordinando las operaciones sicológicas cazadores y los asesinos. Los cazadores abiertas bajo la guía del Departamento deben estar ligeramente equipados y altamente móviles. Su misión es de Estado. Otro aspecto a destacar del manual es la localizar a las fuerzas enemigas mientras importancia que otorga al reclutamiento mantienen una comunicación constante e integración de fuerzas paramilitares o con los ejecutores, quienes están irregulares como parte integral de la alertas y listos para entrar en acción. batalla contrainsurgente, componente Cuando los cazadores hacen contacto, clandestino que hemos denunciado éstos notifican a los asesinos.” No cabe en diversas ocasiones para el caso duda, los caminos de la “democracia a mexicano, que continúa teniendo un la estadounidense” son tenebrosos y estratégico papel ahora con la acción de fatales. diferencias de género, y guardianes de las leyes y los hábitos democráticos que han aprendido recientemente en Irak o Afganistán, con el precio menor que esta educación ha costado en países destruidos y "terroristas" ejecutados, torturados, desaparecidos o mantenidos en prisión.
grupos del narcotráfico actuando como paramilitares. También, el manual es muy claro en cuanto el involucramiento directo de
Fuente: http://www.jornada.unam. mx/2012/03/02/index.php?section=o pinion&article=022a1pol
México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria 11
Análisis y Opinión
Cada uno por la Justicia
Mexicana y colombiano víctimas del paramilitarismo. Por Fernando Acosta Riveros Lucía Morett Álvarez, ciudadana mexicana, estudiosa de los movimientos políticos y sociales de nuestra América y Joaquín Pérez Becerra, colombiano exiliado en Europa, nacionalizado sueco y fundador de la Agencia de Noticias Nueva Colombia (ANNCOL), han sido víctimas del paramilitarismo, que aliado con el narco y sectores gubernamentales del país suramericano, desarrollan una campaña de intimidación y exterminio contra la oposición de izquierda. El pasado lunes 23 de abril se cumplió un año de la detención del periodista bolivariano en Caracas a petición de Juan Manuel Santos, presidente de Colombia.
El gobierno de Álvaro Uribe Vélez (2002-2010) le declaró la guerra a varios académicos y periodistas que han propuesto la solución del conflicto armado mediante el diálogo con la insurgencia revolucionaria que comprende a dirigentes y militantes del Ejército de Liberación Nacional (ELN) y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). En el año 2007 durante una entrevista con reporteros de la empresa de medios Caracol, Uribe Vélez expresó: “Los refugiados políticos colombianos en Suecia son nuestros enemigos. A todos ellos los tenemos que acabar”. Entre los exiliados en la nación europea se encontraba Joaquín Pérez Becerra, militante de la Unión Patriótica (UP), perseguido por el narcoparamilitarismo en el año 1993. Unos meses después de la entrevista transmitida por Caracol, el día primero de marzo de 2008, militares colombianos, cómplices del narcoparamilitarismo, invadieron territorio de Ecuador y realizaron un bombardeo en Sucumbíos, donde insurgentes farianos y simpatizantes de la lucha revolucionaria colombiana analizaban propuestas económicas y políticas destinadas a enriquecer un proceso de paz y justicia social para la patria de Camilo Torres Restrepo. En el ataque militar fueron asesinados: Raúl Reyes, comandante de las FARC;
12 México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria
Análisis y Opinión
Cada uno por la Justicia
veinte insurgentes farianos, Franklin Aisalla, ciudadano ecuatoriano: Fernando Franco Delgado, Juan González del Castillo, Sorén Ulises Avilés y Verónica Natalia Velázquez Ramírez, quienes eran cuatro estudiantes mexicanos. Entre los sobrevivientes, heridos y detenidos se encontraba Lucía Morett Álvarez, quien permaneció un tiempo en Ecuador y luego recibió asilo político y protección en Nicaragua sandinista y solidaria.
Álvaro Uribe Vélez acusó a Lucía Morett Álvarez de estar vinculada al terrorismo internacional. Según el ex mandatario colombiano, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) “se ha convertido en refugio de los enemigos de la democracia colombiana”. Los
conductores de noticiarios de Televisa y TV Azteca iniciaron una campaña de acoso, desinformación y desprestigio contra la estudiante de Letras que realizó su tesis sobre el teatro de creación colectiva en Colombia y Cuba. Joaquín Pérez Becerra y Lucía Morett Álvarez, desde diferentes trincheras promovieron el análisis de la situación colombiana. Gracias al fundador de ANNCOL y Café Stéreo en Estocolmo y otras ciudades europeas la opinión pública ha conocido la situación dramática vivida por el pueblo colombiano que ha sido víctima de bombardeos, guerras y masacres desde 1928 cuando ocurrió la matanza de trabajadores bananeros en la población caribeña de Ciénega, departamento de Magdalena; el asesinato de Jorge Eliécer Gaitán Ayala, el 9 de abril de 1948 que dio origen a los acontecimientos del Bogotazo; el bombardeo contra campesinos de Marquetalia en 1964; la censura y persecución a periodistas, directores de cine y teatro, como los guionistas que hace 35 años presentaban en la televisión una versión de La mala hora, novela escrita por Gabriel García Márquez, escritor que también fue perseguido y debió viajar a México con protección diplomática en marzo de 1981, cuando el gobierno de Julio César Turbay Ayala (1978-1982) desaparecía, intimidaba, perseguía y torturaba a disidentes, acusándolos de colaborar o simpatizar con las organizaciones
México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria 13
Análisis y Opinión
Cada uno por la Justicia
insurgentes: ELN, Ejército Popular de Liberación (EPL), FARC y Movimiento 19 de Abril (M19). Académicos, estudiosos, periodistas y promotores de derechos humanos como Lucía Morett Álvarez y Joaquín Pérez Becerra, son calumniados y perseguidos por las autoridades colombianas en tiempos de Álvaro Uribe Vélez y de Juan Manuel Santos Calderón, el actual mandatario, quien fue cómplice del bombardeo y los crímenes realizados por tropas colombianas en territorio de Ecuador. En el actual juicio contra Joaquín Pérez Becerra, director de ANNCOL, el gobierno de Santos pidió incluir archivos encontrados en computadoras durante el operativo militar, realizado en noviembre de 2011, donde murió Alfonso Cano, el patriota y comandante fariano.
La clase dirigente que siempre le ha tenido miedo a la verdad histórica no ahorró recursos, hace 35 años, para impedir la transmisión de La mala hora en su versión de telenovela, ahora le temen a las informaciones de ANNCOL y a las investigaciones académicas realizadas en la UNAM. En abril de 2012 la oposición al régimen oligárquico de Santos también se organiza, moviliza y protesta. La Marcha Patriótica que se realiza desde el sábado 21 demuestra la determinación de luchar por la Segunda y definitiva Independencia colombiana, la liberación de los 9 mil 500 presos políticos y la reparación de daños a compañeros perseguidos injustamente como Lucía Morett Álvarez en México y Joaquín Pérez Becerra en Colombia y Suecia.
Juan Manuel Santos Calderón pertenece a la misma oligarquía que en 1977 a través de Alfonso López Michelsen, entonces presidente mandó a reprimir estudiantes y trabajadores que participaron en el Paro Cívico Nacional. Los mandos militares y las cúpulas de los partidos Conservador y Liberal, aplaudieron y ayudaron a ejecutar la represión contra amplios sectores de la población que calificaba al gobierno de López como el del “mandato caro”, aunque su lema de campaña había sido el de “mandato claro”. 14 México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria
Colombia
Cada uno por la Justicia
ONU exige a Colombia el desmantelamiento de grupos paramilitares. La Alta Comisionada de la ONU, Navi Pillay,
denunció este miércoles que el Gobierno Colombiano debe trabajar más para desmantelar a los grupos paramilitares y evitar que se sigan produciendo ejecuciones extrajudiciales conocidas como "falsos positivos". La Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, exhortó este miércoles al Gobierno de Colombia para que reconozca la existencia y desmantele a los grupos paramilitares que aun operan en ese país suramericano. En la presentación de su informe ante la Organización de Naciones Unidas (ONU), Pillay denunció que aunque el Gobierno de Colombia se empeña en negar la presencia de los paramilitares, es obvio que esos grupos "continúan en expansión", cometiendo delitos de extorsión y secuestro de civiles. “Aumentan el número de masacres y de víctimas que se les atribuyen, ejercen control territorial, restringen la libertad de movimiento de la población imponiendo sus normas de comportamiento y sanciones públicas y resolviendo conflictos sociales, en
muchas ocasiones de manera brutal", insistió la vocera. Pillay enfatizó que lo preocupante es que también se observa una "complicidad de algunas autoridades locales y miembros de la fuerza pública con esos grupos (...) causada por corrupción, intimidación y amenazas", por lo que insistió en que esas bandas “no han sido efectivamente desmanteladas". “La mayoría de los casos de agresiones contra defensoras y defensores de derechos humanos permanecen en la impunidad", pero el Gobierno debe trabajar en contra de esto, reiteró Pillay. Falsos positivos Además de los paramilitares, la Alta Comisionada de la ONU también denunció que las ejecuciones extrajudiciales conocidas como "falsos positivos" no se han erradicado totalmente en Colombia. "La práctica de las ejecuciones extrajudiciales no se ha erradicado totalmente. La oficina en Colombia observó casos con características de esta grave violación en Arauca, Bogotá, Cauca y Cesar", reza el informe sobre el país suramericano preparado por Pillay y que este jueves será considerado por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. "En varios casos se observaron inconsistencias sobre lo ocurrido en las versiones de las autoridades militares,
México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria 15
Cada uno por la Justicia
así como una tendencia por parte de algunos funcionarios a desprestigiar y estigmatizar a las víctimas y a entorpecer la justicia", prosigue el informe, que detalla ejemplos concretos. El Alta Comisionada considera que el Gobierno debería investigar estas denuncias e implementar debidamente la normativa que impide y previene dicha práctica, en aras a que este tipo de ejecuciones no vuelvan a ocurrir. Organizaciones no gubernamentales revelaron recientemente que en 2011 hubo 49 homicidios de defensores y defensoras de derechos humanos, una de las cifras más altas de los últimos años. Ante estas afirmaciones de la ONU, la delegación de Colombia en ese organismo replicó que el Estado "tiene una política institucional de tolerancia cero frente a las violaciones de los derechos humanos" y que "la lucha contra la impunidad continúa siendo una prioridad del Gobierno Nacional". La delegación también dijo que "el respeto y garantía de los derechos de los defensores de derechos humanos en el país ha sido un compromiso permanente del presidente Juan Manuel Santos", recalcando que esto se ha “demostrado” con la manifestación de pronunciamientos formales y públicos de reconocimiento de su labor. 16 México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria
Colombia
Colombia
EEUU envía a Colombia generales que participaron en invasiones a Afganistán e Irak.
Cada uno por la Justicia
algunos comandantes de brigada que han estado en Irak y Afganistán para que cooperen con los mandos de su Fuerza de Tareas Conjunta”, señaló. APFA indicó que los oficiales estadounidenses visitarán durante dos semanas a los mandos de las fuerza de tarea conjunta y “compartirán su conocimiento sobre las luchas en ultramar”.
Agencia Venezolana de Noticias 29-marzo-2012 Durante su visita a Colombia, Dempsey
El Pentágono anunció que enviará a Colombia jefes de brigada que combatieron en Afganistán e Irak, países invadidos por Estados Unidos en 2001 y 2003, respectivamente. La información reseñada por la agencia Efe fue difundida por la Agencia de Prensa de las Fuerzas Armadas (APFA) estadounidenses, que agregó que el objetivo es realizar tareas conjuntas con el Ejército colombiano para combatir a las organizaciones guerrilleras. El anuncio fue hecho por el jefe del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, general Martin Dempsey, que ayer concluyó una visita de dos días en Colombia.
se entrevistó con funcionarios civiles y militares y visitó la Fuerza de Tarea Vulcano, con puesto de mando permanente en Tibú, Norte de Santander. Esta fuerza está dedicada exclusivamente al combate contra las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), la organización guerrillera más antigua de América Latina. Dempsey declaró que los mandos militares colombianos “seleccionaron a 2014 como un momento clave para esta estrategia y quieren acelerar sus efectos contra las Farc”.
El militar indicó a diferentes medios que las conversaciones con funcionarios colombianos no se refirieron solamente al equipo militar sino también al “capital intelectual”. “Estamos preparándonos para enviar
México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria 17
Cada uno por la Justicia
Los peones de Uribe Velez siguen cayendo.
Retratos de Delincuentes su contra por una juez de garantías.
La unidad anticorrupción de la Fiscalía aseguró en su solicitud que Luis C. Solicitan a Interpol una orden de Restrepo no es un perseguido político captura internacional contra Luis Carlos y anexó a la Policía internacional una Restrepo y la detención del embajador en completa explicación sobre el proceso Perú, Jorge Aníbal Visbal. que se adelanta en su contra con el fin de El ex-Comisionado de Paz, Luis Carlos evitar que se le niegue el requerimiento. Restrepo, está acusado por la Fiscalía La Fiscalía le imputó a Restrepo los de peculado, fraude, prevaricación y delitos de peculado por apropiación, porte de armas. El hasta el momento fraude procesal, prevaricato por acción embajador en Perú, Jorge Aníbal y tráfico, fabricación y porte de armas Visbal, está imputado por concierto de uso privativo de las Fuerzas Militares para delinquir por sus vínculos con los agravado. paramilitares del Bloque Norte de las AUC, con quienes negoció para lograr la reelección de Álvaro Uribe en 2006, mientras presidió la Federación Nacional de Ganaderos. La Fiscalía General de Colombia presentó la solicitud formal a la Interpol con el fin de que se emita circular roja (orden de captura internacional) contra el excomisionado de paz, Luis Carlos Restrepo, quien se encuentra por fuera del país desde el pasado 8 de enero. La solicitud fue hecha por la Unidad Anticorrupción a la Interpol bajo la constancia de medida de aseguramiento. En la solicitud se hace referencia expresa a los cuatro delitos que le fueron imputados al excomisionado de paz en el proceso que se le adelanta por la falsa desmovilización de la compañía Cacica La Gaitana de las Farc, así como la medida de aseguramiento proferida en
Ordenan detención de embajador de Colombia en Perú por vínculos con paramilitares Las fiscalías delegadas ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de Colombia
18 México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria
Retratos de Delincuentes
ordenaron este miércoles detener e internar en prisión preventiva al embajador de Colombia en Perú, Jorge Aníbal Visbal, por sus supuestas relaciones con paramilitares.
Cada uno por la Justicia
a raíz de una reunión en 2004 con el excomandante del Bloque Norte, Rodrigo Tovar Pupo, alias “Jorge 40”
Visbal fue presidente de Fedegan de 1991 a 2004, y en 2007 entró a formar parte del La Fiscalía General informó a través Congreso de Colombia como sustituto de un comunicado de esta “medida de un senador que había fallecido, de aseguramiento consistente en cargo al que renunció en 2009, cuando detención preventiva intramural el Supremo colombiano comenzó la (detención preventiva sin beneficio de e investigación por “parapolítica” en su ex carcelación)” para Visbal. contra. Fuentes de la Cancillería colombiana informaron de que Visbal “ya renunció”, por lo que el procedimiento que se debe seguir a continuación en relación con la captura y trámites de regreso a Colombia depende de “las instancias judiciales”.
Aunque tradicionalmente ha formado parte de las filas conservadoras, Visbal destacó más tarde por su afinidad con Uribe hasta integrar la formación política que fue creada a su medida, el Partido Social de Unidad Nacional (Partido de la Según el ente acusador, el diplomático U). colombiano es “presunto responsable Como consecuencia de su dimisión como de la conducta punible de concierto congresista, el caso quedó en manos de para delinquir agravado”, por hechos la Fiscalía General de la Nación. ocurridos entre 1998 y 2004 cuando Más tarde, en enero de 2011 y ya durante presidía la Federación Nacional de el Gobierno de Juan Manuel Santos, fue Ganaderos (Fedegan). nombrado embajador colombiano en Varios testimonios de paramilitares que se entregaron a la Justicia durante el proceso de desmovilización de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) entre 2003 y 2006 apuntaron a supuestas relaciones entre Visbal y los jefes del Bloque Norte de esa organización ultraderechista. Según estas informaciones, Visbal buscó el apoyo paramilitar de cara a la reelección de 2006 del hoy expresidente colombiano Álvaro Uribe (2002-2010),
Perú con el objetivo de “abrir las puertas a sus compatriotas” colombianos, que suman un total de 14.000 en el país vecino.
El representante a la Cámara Iván Cepeda celebró a través de un comunicado la decisión judicial y recordó que Visbal hacía parte del grupo de diplomáticos que debían ser separados de sus cargos, como se lo hizo saber a la Cancillería a través de dos derechos de petición en mayo y julio de 2011.
México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria 19
Cada uno por la Justicia
SUCUMBÍOS, HISTORIA DE UNA INFAMIA Un libro de Refugio Bautista Zane, Álvaro González Pérez, Marco Antonio Anaya Pérez, Marcelo González Bustos, Óscar Raúl Guzmán Rivera, académicos de la Universidad Autónoma de Chapingo. El libro tiene un costo de $100.- y parte de las ganancias serán donadas por los autores a la Asociación de Padres y Familiares de las Víctimas de Sucumbíos, Ecuador. Lo puedes adquirir en los siguientes puntos: El 1° de marzo de 2008 cuatro estudiantes mexicanos, Verónica Velázquez, Soren Avilés, Fernando Franco y Juan González fueron asesinados por el ejército de Colombia cuando se encontraban en un campamento diplomático de la guerrilla colombiana de las FARC-EP ubicado en territorio ecuatoriano. Lucía Morett, fue la única sobreviviente mexicana de aquella masacre ordenada por el terrorismo de Estado colombiano al mando del ex-presidente Álvaro Uribe Vélez y del actual presidente Juan Manuel Santos. Este libro narra lo que ocurrió aquel 1° de marzo, pero también, nos ayuda a comprender los intereses geoestratégicos presentes en el ataque. Una ventana para conocer quiénes eran estos jóvenes mexicanos y la lucha que han iniciado sus padres, familiares y amigos por la verdad y la justicia.
*Café Cerezo.- Frente al anexo de la Biblioteca Samuel Ramos en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM en Ciudad Universitaria *Cubículo del FLE-JAM.- Edificio “B” planta baja de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM en Ciudad Universitaria *Cubículo del GAR.- Edificio “K” en el anexo de la Ingeniería en la UNAM en Ciudad Universitaria *Restaurante Mesón del Castillo.- Sullivan #89-C Col. San Rafael, Delegación Cuauhtémoc, México, D.F. o comunícate a: sucumbiosmarzo08@yahoo.com.mx Está pendiente de las próximas presentaciones que se realizarán en diversos espacios y apóyanos con la difusión y en nuestra lucha por JUSTICIA.
20 México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria
Cada uno por la Justicia
Te invitamos a participar en el boletín mensual “CADA UNO POR LA JUSTICIA” El Boletín “CADA UNO POR LA JUSTICIA” es el medio de comunicación de la Asociación de Padres y Familiares de las Víctimas de Sucumbíos, Ecuador y organizaciones que lo elaboran, en su lucha por lograr JUSTICIA y que los culpables del asesinato de Verónica, Fernando, Soren y Juan sean llevados a juicio. Así, convocamos a todos aquellos que quieran participar en la sección “Análisis y Opinión” aportando artículos, ensayos, imágenes, etc. Sólo tienes que enviar tú colaboración al siguiente correo electrónico:
cadaunoporlajusticia@gmail.com Loa artículos deben incluir: título, seudónimo o nombre del autor, correo electrónico y fecha de realización. Los textos deberán ser entregados por correo electrónico en formato Word, con letra Arial 11 justificado, de máximo 3 cuartillas. Se reciben colaboraciones del 1º al 15 de cada mes.
Agradecemos tú apoyo y solidaridad. Atentamente. Equipo de redacción y contenido del Boletín “CADA UNO POR LA JUSTICIA”
México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria 21
Cada uno por la Justicia
VISITA EL BLOG POR TI LUCÍA MORETT Un nuevo espacio de información y solidaridad
http://portiluciamorett.wordpress.com/ Un espacio para solidarizarse con Lucía y difundir como se encuentra su situación. Lucía Morett, estudiante mexicana sobreviviente del ataque militar por parte del ejército colombiano, en territorio de Sucumbíos, Ecuador, el 1° de marzo de 2008. Siendo víctima de intento de homicidio, torturas y vejaciones sufre desde hace 4 años la persecución política y judicial de la Fiscalía de Ecuador, del gobierno de Colombia y de grupos de ultra-derecha en México. 22 México, Mayo 2012 Cooperación Voluntaria