SCYLLA AND CHARYBDIS, THE MYTH BETWEEN THE TWO SHORES It is a story full of passion, unrequited loves, fierce revenge, and a dramatic epilogue, one that tells of the mythological feats of gods and mortals in the body of water that separates Reggio from Messina. It is the story of Scylla, a nymph with an astonishing beauty, transformed by the sorceress Circe into the horrendous monster that according to legend has ruined the waters of the Strait for centuries together with Charybdis, a devastating sea creature created by Zeus capable of swallowing and spitting out the water of the sea three times a day, causing deadly vortices.
SCYLLA AND GLAUCUS It is Circe’s jealousy at the origin of the terrible spell that gives life to the one of the myths that feed the fascination and mystery of the Strait. Near the rocks of Zancle, on which he loved to rest and spend his days, Scylla met Glaucus, a fisherman from Boeotia, transformed into a marine divinity for having eaten the grass that gave life to his fish and then taught the art of prophecy by Ocean and Teti. The vision of this being, half man and half fish, terrifies the nymph to the point of making it run away. Glaucus abandoned by his fate, tries in vain to restrain her by proclaiming his love and telling her of his dramatic story, carved out and handed down today by Ovid in the Metamorphoses: (“I am not a monster, nor a ferocious beast, or a virgin, but a god of the water […], but before this, I was a mortal, but to tell the truth, the deep sea was already my world.”).