Page 1

g

esichter der

stadt

bahn o plad e n 2010 60 Portr채ts von

Michael Irmscher


Herausgeber neue bahnstadt opladen GmbH www.neue-bahnstadt-opladen.de

Verein zur Förderung künstlerischer Bildmedien Bayer e.V. Leverkusen www.vfkb-lev.de

Gestaltung & Satz Michael Irmscher (VFkB) Bildrechte Michael Irmscher irmscher@vfkb-lev.de

Mit Unterstützung


g

esichter der

stadt

bahn o plad e n 2010 60 Porträts von

Michael Irmscher

30.8.-9.9. 2010 Sparkasse Leverkusen 11.9.-12.9. 2010 Halle Süd, ehem. AW Opladen 11.4.-31.6. 2011 Kulturausbesserungswerk Opladen 10.9.-13.11. 2011 South Hill Park, Bracknell, UK 13.5.-21.5. 2013 Galerie Gilbert Sailly, Villeneuve d´Ascq, FR


Zur Neuen Bahnstadt Opladen

4

Die neue bahnstadt opladen ist das städtebauliche Schwerpunktprojekt der Stadt Leverkusen im Rahmen der Regionale 2010. Auf einer Gesamtfläche von 72 ha entwickeln die Stadt und ihre Entwicklungsgesellschaft neue bahnstadt opladen GmbH ein lebendiges, durchmischtes Stadtquartier. Das Quartier aus Wohnen, Gewerbe, Büro und Dienstleistung, Kultur und Bildung befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft zum Zentrum und Bahnhof von Opladen. Die städtebauliche Reaktivierung der ehemaligen Bahnbrache findet unter Berücksichtigung und Erhalt vorhandener Strukturen wie den denkmalwerten Industriegebäuden und dem gewachsenen Grün mit seinem alten Baumbestand statt. Durch seine Lage und die gute Verkehrsanbindung hat die neue bahnstadt opladen das Potenzial, ein Quartier mit regionaler Anziehungskraft zu werden. Vera Rottes Geschäftsführerin neue bahnstadt opladen GmbH


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

Zur Porträtserie

Das Gesicht des ehemaligen Bahnareals in Opladen verändert sich. Wo sich bis zur Schließung des Ausbesserungswerkes Ende 2003 fast alles um die Eisenbahn drehte, entsteht ein neues, multifunktionales Stadtquartier. Während die architektonische Seite dieser Veränderung – Verfall, Abbruch, Neubau – offen zu Tage tritt, vollzieht sich der menschliche Wandel eher unbemerkt. Wer sind die derzeitigen, alten wie neuen Akteure, Nutzer und Bewohner des Geländes? Oder – fotografisch gefragt – wie sehen sie aus? Realisiert wurde die Porträtserie als Kooperationsprojekt des Leverkusener Vereins zur Förderung künstlerischer Bildmedien Bayer e.V. und der Entwicklungsgesellschaft neue bahnstadt opladen GmbH. Die Planung begann im Herbst 2009; die Aufnahmen fanden von Dezember 2009 bis August 2010 statt, geleitet von den ästhetischen Präferenzen: Schwarzweiß, quadratisches Format, vorrangig Einzelporträts vor Ort. Die Auswahl der freiwilligen Teilnehmer erfolgte in der Regel durch die von uns angesprochenen Vereine, Unternehmen und Institutionen selbst. Herausgekommen sind 54 Schwarzweißfotos von 60 Gesichtern, jedes auf seine Art einzigartig. Hin-

5


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

6

tergrund und bisweilen die Kleidung verweisen auf den persönlichen wie sozialen Bezug des Porträtierten zur Bahnstadt. Die Bildnisse sind als Beispiele solcher Bezüge zu lesen, nicht als demografische Dokumente. Zudem ist die gesamte Serie eine Momentaufnahme des Wandels – Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010 – schon nächstes Jahr sähe die Serie anders aus. In dem Ausstellungsheft sind die Konterfeis grob entlang der Richtung des Wandels angeordnet: vom Eisenbahner zum Studenten und Wissenschaftler. Andere Arrangements wären möglich und sinnvoll. Ohne die Mitwirkung anderer hätte die Porträtreihe nicht Wirklichkeit werden können. Somit herzlichen Dank an Frau Rottes, Frau Kurz und Frau Doell von der nbso GmbH für die organisatorische und finanzielle Unterstützung, Herrn Tattenberg vom ESV Opladen für seine unschätzbaren Vermittlerdienste, den Vereinskollegen Klaus Küpper und Tanja Schuhmacher für ihre gelegentliche Beleuchtungsassistenz und nicht zuletzt den 60 Teilnehmern, die sich mutig dem Zyklopenauge stellten. Michael Irmscher VFkB e.V.


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

8

Johann Oehl Pens. Ausbilder f端r Industriemechaniker, 1966-2003 im AW Opladen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

9

Karl Tattenberg pens. Wagenmeister, 1951-60 im AW Opladen, 2. Vorsitzender des ESV Opladen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

10

Klaus Stamm pens. Schlosser, Gruppenf端hrer, 1973-2003 im AW Opladen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

11

Heinz Kokron pens. Schleifer u. Luftschlosser, bis 2002 im AW Opladen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

12

Dirk Rodenkirchen Lokführer, langjähriger Mieter in der Werkstättenstraße


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

13

Michael Polachowski Komponentenmanager im AW Krefeld, von 1979-2003 im AW Opladen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

14

Helfried Lenz pens. Eisenbahner, Mitglied im Motorsportclub Opladen seit 1985


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

15

Willi Kr채mer Mitglied (seit 1954) u. Ehrenpr채sident der BSW Schachgruppe Opladen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

16

J체rgen Bork W채schereiinhaber, seit 1998 Mitglied in der Hundesportabteilung des ESV


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

17

Roland Bottrill u. Franz Stein pens. Eisenbahner, singen seit den 50zigern im M채nnerchor Germania


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

18

Klaus Engelen seit 2008 in der SchieĂ&#x;abteilung des Eisenbahner Sportvereins Opladen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

19

Heinz Gerd Jacobs u. Karl Heinz Beo pens. Eisenbahner, singen seit 1965 bzw. 1975 im M채nnerchor Germania


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

20

Hans Jung spielt seit 1980 Tennis im Eisenbahner Sportverein Opladen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

21

Leo Wagner u. Gerd Eisenmenger singen seit 1962 bzw. 2000 im M채nnerchor Germania


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

22

Fumiko Ida pens. kaufm. Angestellte, seit 15 Jahren Pistolensch端tzin im ESV


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

23

Wolfgang M端ller-Schlesinger Kabarettist, Mitbegr端nder des KAWs (2001) und sein 2. Vorsitzender


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

24

Domenic Küppers u. Markus Eggert Schüler, seit 2003 Fußballer im ESV Opladen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

25

Uwe Stracke Lehrer f端r Gesundheitsberufe, KAWMitbegr端nder, 1. Vorsitzender, Trompeter


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

26

Daniel D端ster u. Svenja Pietsch Tanzoffizier bzw. Tanzmariechen bei der KG Altstadtfunken Opladen e.V.


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

27

Ralf Borrmann Tischler und Bauaktivist beim Kulturausbesserungswerk


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

28

Margarete Morsbach Angestellte (seit2006) beim Sozialverband VdK, Kreisverband Leverkusen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

29

Herbert von Kieseritzky Inhaber u. Koch der Bahnhofsgastst채tte Opladen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

30

Frank Beaujean Beleuchtungs- u. B端hnenmeister, Inhaber sunset Veranstaltungstechnik


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

31

Trautel Konrath Kegelschwester und Wirtin der Bahnhofsgastst채tte Opladen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

32

Siegfried Tandetzki Hausmeister und Trainer in der A-Werk Kletterhalle


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

33

Sebastian Schmauser G채rtnerlehrling beim Internationalen Bund (im Alten Magazin 2005-2009)


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

34

Sabine Stonner Dipl. Sozialp채dagogin beim Internationalen Bund (im Alten Magazin 2005-2009)


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

35

Robert Karbo Tischlermeister, Inhaber der Tischlerei Karbo, seit 2004 auf dem Gel채nde


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

36

Guido Pl端cker Trainer u. Routenschrauber in der A-Werk Kletterhalle seit 2006


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

37

Ralf Adler Zimmermeister, seit 2003 mit seiner Holzbaufirma in der Bahnstadt


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

38

Brian Bergelt Routerschrauber in der A-Werk Kletterhalle seit 2007


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

39

Marco Wischmann Elektriker, seit 2009 bei der Deutschen Plasser GmbH


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

40

Norbert Bรถhme SchweiรŸer, seit 2007 bei der Deutschen Plasser GmbH


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

41

Lisa Schulz seit 2007 Auszubildende in der Tischlerei Karbo


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

42

Nico Brubacher Sch端ler, kommt seit 7 Jahren zum Haus der Jugend (Kolbergerstr.)


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

43

Tibor Ziener Getriebetechniker, Schlosser, seit 2009 bei der Deutschen Plasser GmbH


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

44

Stefan Kraschinski seit 2008 Werkstattleiter bei der Deutschen Plasser GmbH, Opladen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

45

Patrick Lascu Sch端ler, besucht seit 3 Jahren das Haus der Jugend (Kolbergerstr.)


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

46

R端diger Porsch Leiter, Haus der Jugend (Kolbergerstr.)


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

47

Nicole Grasmück u. Gülsüm Akkaz regelmäßige Besucher im Haus der Jugend


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

48

Hans Augner KFZ-Meister, Augner Auto-Service (Bahnstadtanrainer seit den 1970ern)


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

49

Sarah Schröder Schülerin, kommt seit 5 Jahren regelmäßig zum Haus der Jugend


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

50

Claudia Weigel Veranstaltungsplanerin bei der nbso GmbH (seit 2008)


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

51

Kevin Rasche Tischlermeister, seit 2009 mit seiner Holzwerkstatt auf dem Bahngel채nde


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

52

Inge Erdmann Bauingenieurin bei der nbso GmbH


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

53

Nils M端ller Trainer in der A-Werk Kletterhalle seit 2005


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

54

Simon Hinz Student der Technischen Chemie, FH Kรถln - Campus Leverkusen seit WS 2009


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

55

Philipp Pyka Student der Technischen Chemie, FH Kรถln - Campus Leverkusen seit WS 2009


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

56

Rhodessa Blando Studentin der Technischen Chemie, FH Kรถln - Campus Leverkusen seit WS 2009


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

57

Qutaibah Ahmad Student der Technischen Chemie, FH Kรถln - Campus Leverkusen seit SS 2010


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

58

Alex Scharkow Student der Technischen Chemie, FH Kรถln - Campus Leverkusen seit WS 2009


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

59

Prof. Dr. Astrid Rehorek Chemikerin u. Gründungsdekanin, Fakultät 11, FH Köln-Campus Leverkusen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

60

Gabriele Glocke-Reckfort Dekanssekretärin, Fakultät 11, FH KölnCampus Leverkusen


Gesichter der Bahnstadt Opladen 2010

61

Marco Dreiner Student der Technischen Chemie, FH Kรถln - Campus Leverkusen seit WS 2009


Herausgeber Verein zur F旦rderung k端nstlerischer Bildmedien Bayer e.V. Leverkusen www.vfkb-lev.de

neue bahnstadt opladen GmbH www.neue-bahnstadt-opladen.de

Gestaltung & Satz Michael Irmscher (VFkB) Bildrechte Willy Borgfeldt, Werner Breden, Walter Goralski, Peter Keldenich, Klaus K端pper, Brigitte Pohl, Volker Rapp Mit Unterst端tzung

RECYCLING GmbH


O stadt rte der

bahn o p l ad e n 2010 73 Objektfotos von

Willy Borgfeldt Werner Breden Walter Goralski Peter Keldenich Klaus Küpper Brigitte Pohl Volker Rapp

11.9.-12.9. 2010 Halle Süd, ehem. AW Opladen 10.9.-13.11. 2011 South Hill Park, Bracknell, UK 13.5.-21.5. 2013 Galerie Gilbert Sailly, Villeneuve d´Ascq, FR


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Zur Serie Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Das großräumige Areal, auf dem früher das Bahnausbesserungswerk angesiedelt war, wird in einem langfristigen Projekt einer anderen Nutzung zugeführt. Sieben Fotografen des Vereins zur Förderung künstlerischer Bildmedien Bayer e.V. Leverkusen dokumentierten von 2008 bis 2010 den alten Zustand und die Veränderungen auf dem großen Gelände und Umgebung. Die Idee zur Serie verdankt sich der Alltagsnähe zum Areal und der Neugier, die einst lebendig wie verschlossene Bahnstadt zu erkunden. In vielen Bildern wird die Schönheit der Industriehallen, Werkstätten und der Wohnhäuser vom Anfang des 20. Jahrhunderts festgehalten. Zusammen mit den Detailansichten von Armaturen, Schienen und Schildern zeigen die Fotos Spuren der Arbeit und stellen in ihrer künstlerischen Interpretation auch einen zeithistorischen Bezug her. Die hier reproduzierten Aufnahmen sind eine Auswahl aus der Ausstellungsserie. Wir danken für die finanzielle Unterstützung der Sparda-Bank, Zerna Ingenieure und Lämmle Recycling GmbH. Das Ausstellungsequipment stellte die Firma Walter Pott Fruchtimport (Opladen) zur Verfügung. Willy Borgfeld (für das Fotografenteam des VFkB e.V.)

3


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Löschteich (W.G.) Es war einmal… Halle Nord (W.B.)

4


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Blick nach drauĂ&#x;en (P.K.) Pumpstation (W.G.)

5


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Prellbock (B.P.) Warten auf das Recycling (W.B.)

6


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Halleneinfahrt (W.Br.) Die Natur holt es sich wieder (B.P.)

7


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

HumboldtstraĂ&#x;e (W.Br.) Haus Nr. 85 (W.Br.)

8


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Dampfkessel (W.G.) Wohnhaus (K.K.)

Ein Hauch Jugendstil (K.K.) Feuerwache (B.P.)

9


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Fahrsignal (B.P.) Stillgelegtes Gleis (K.K.)

10


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Hier ist Schluss (V.R.) Zur Sicherheit (W.B.)

11


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Gut ausgeschildert (V.R.) Der Pfรถrtner (W.B.)

12


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Kesselhaus (W.Br.) Eine besondere Perspektive (P.K.)

13


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Ein Lied soll erklingen (K.K.) Der Eisenbahner-Sportverein (W.B.)

14


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Im Wasserturm (W.G.) Kulturausbesserungswerk (W.G.)

15


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Verteiler (P.K.) Alte Dampfleitung (P.K.)

16


Orte der Bahnstadt Opladen 2010

Eine filigrane Arbeit (V.R.) Schatztruhe (W.B.)

17


O stadt rte der

bahn o p l ad e n 2010

73 Objektfotos von

Willy Borgfeldt Werner Breden Walter Goralski Peter Keldenich Klaus K端pper Brigitte Pohl Volker Rapp

Profile for VFkB

Exhibition Catalogue "Faces & Places: neue bahnstadt opladen 2010"  

Verein zur Förderung künstlerischer Bildmedien Bayer e.V. Leverkusen (Germany)

Exhibition Catalogue "Faces & Places: neue bahnstadt opladen 2010"  

Verein zur Förderung künstlerischer Bildmedien Bayer e.V. Leverkusen (Germany)

Profile for vfkb
Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded