堂區通訊聖 瑪 加 利 大 堂 2019 年 1 月份亡者 李頴霞 劉志誠 陳錦儉 杜惠嫦
馮雪英 沈 昌 關月容 張佩瓊
鳴謝 (1 月份贊助堂區通訊 ) 無名仕
$100
新郎
新娘
新郎
新娘
陳明駿
何述行
李子喬
麥詠芳
謝世昌
丘潔瑩
吳卓匡
張嘉敏
梁展嘉
丘穎賢
何家榮
曾嘉慧
陳世俊
利雪兒
何星昕
陳苑瑜
葉家耀
戚穎妍姸
劉悦悦盛
陳麗潔
李怡庭
杜朗然
陳潤達
袁家雯
2019 年 2 月份福音金句
Words from Gospel Readings in Feb 2019
常年期第四主日 路 4:21-30
Fourth Sunday of Ordinary Time Luke 4:21-30
耶穌又說：「我實在告訴你們：沒有一個先知，在本鄉 受悅納的。」
And Jesus said, “Amen, I say to you, no prophet is accepted in his own native place.”
農曆新春求恩彌撒 若 1:1-12
Eucharistic Celebration on Lunar New Year Day John 1:1-12
世界原是藉他造成的；但世界卻不認識他。
The True Light, which enlightens everyone, was coming into the world. He was in the world, and the world came to be through Him, but the world did not know Him.
常年期第五主日 路 5:1-11
Fifth Sunday of Ordinary Time Luke 5:1-11
他們把船划到岸邊，就捨棄一切，跟隨了耶穌。
When they brought their boats to the shore, they left everything and followed Him.
那照亮每人的真光，正在進入這世界；他已在世界上，
常年期第六主日 路 6:17, 20-26 耶穌舉目，望著自己的門徒，說：「幾時，眾人都誇讚
Sixth Sunday of Ordinary Time Luke 6:17, 20-26
假先知。」
And raising His eyes toward His disciples Jesus said: "Woe to you when all speak well of you, for their ancestors treated the false prophets in this way.”
常年期第七主日 路 6:27-38
Seventh Sunday of Ordinary Time Luke 6:27-38
那時候，耶穌向門徒說：「你們願意人怎樣對待你們，
Jesus said to His disciples, “Do to others as you would have them done to you.”
你們，你們是有禍的，因為他們的祖先，也這樣對待過
也要怎樣對待人。」
16
2019 年 1 月份婚禮