Le Quotidien du 18.07.2023

Discover a unique, cosmopolitan Luxury Spa Retreat & Cultural Hideaway in a magical sanctuary of the Alps (100 km south of Munich, GERMANY) with festivals and concerts featuring the greatest artists of our time.

CHF 50'000.- et plus and more The Edwin Caplin Foundation and Mr Chretien Risley, Trustee Fondation Ystale Françoise Demole Bruce et Suzie Kovner Schloss Elmau Eduard Wulfson Anonyme CHF 100’000.- et plus and more Jacques de Saussure 1 Ferring Otar Margania 1 François et Caroline Reyl 1 Julien et Chrystèle Schoenlaub 1 SES-imagotag / Thierry Gadou 1 Walter B. Kielholz Foundation 1 Donateur anonyme conseillé par Carigest SA Anonyme 1 Anonyme

1

FONDATION COROMANDEL

MÉDIA MEDIA

CO-SPONSOR CO-SPONSOR

« Le Concerto pour clarinette et orchestre d’Anna Clyne est né à l’instigation du Concergebouw d’Amsterdam lorsque j’y étais en résidence, explique le clarinettiste. Plusieurs partenaires se sont associés pour cette création, dont le Verbier Festival. (suite en page interne) « Une artiste dont la musique vient du cœur et transcende toutes les barrières et les frontières », dit d’Anna Clyne le chef Ricardo Muti. Née à Londres et vivant à New York, la quadragénaire fait partie des huit compositeurs vivants les plus joués dans le monde. Son œuvre se nourrit d’un large éventail de formes artistiques, danse, poésie, cinéma ou arts plastiques, tel le fameux Color Field (2020) inspiré par la peinture de Marc Rothko. Les formes concertantes occupent une place importante dans le travail de la jeune femme, tout comme les titres évoquant la nature, Prince of Clouds, double concerto pour violon, In the Gale, pièce pour violoncelle et chant d’oiseau, écrite pour Yo-Yo Ma, ou encore, Weathered, le concerto pour clarinette donné en création suisse ce soir et écrit à l’intention de Martin Fröst.

Janine Jansen, Amihai Grosz et Martin Fröst sont réunis ce soir sous la baguette de Gábor Tákacs-Nagy. Au programme Mozart, Brahms et un nouveau concerto pour clarinette d’Anna Clyne, l’une des compositrices les plus en vue d’aujourd’hui.

22°C / 71,6°F 26°C / 78,8°F

25°C / 77°F

VIOLONCELLISTE

SHEKU KANNEH-MASON

ARTISTIC CO-DIRECTOR, VERBIER FESTIVAL

15:30 BLYTHE TEH ENGSTROEM,

AUJOURD'HUI EN COMPAGNIE DE :

BlytheTeh Engstroem © Agnieszka Biolij – Sheku Kanneh-Mason © John Davis

MÉDIA MEDIA

CHF 20'000.- et plus and more Charles et Marie-Claude Firmenich Fresh Leaf Charitable Foundation International Music and Art Foundation David et Nadia Sela Anonyme (2) MÉCÈNES PATRONS

COLLABORATEURS CONTRIBUTORS PARTENAIRES PARTNERS Le Canton du Valais encourage la culture Der Kanton Wallis fördert Kultur

SOUTIENS PUBLICS PUBLIC FUNDERS DÉCOUVERTE DISCOVERY ASSOCIÉ ASSOCIATE COMMUNITY PARTNER

Enregistrement en public à l'Experimental Chalet, avec Pauline Lambert (25 places disponibles) AVEC LES ARTISTES DU VERBIER FESTIVAL

ASSISTEZ AU JOURNAL DU CLASSIQUE

Martin Fröst

CHF 200’000.- et plus and more The Wyss Foundation 1 Yves Paternot Legacy Fund Anonyme GRANDS MÉCÈNES MAJOR DONORS

PRINCIPAL PRINCIPAL

18 .07.23 1

18.07

FRÉDÉRIC CHOPIN (1810-1849) Nocturne en mi bémol majeur op. 9 N° 2, arr. J. Bell & B. Wallace (Bell, Quentin)

ACADEMY 09:30 – 12:30 | masterclasses R. Shereshevskaya | Hameau | piano M. Martin | Chalet Orny | violon L. Power | Chalet d’Adrien | alto 10:00 – 12:30 | masterclass L. Davidsen | Cinéma | chant UNLTD 10:00 – 11:30 | KIDS Atelier Opera Dahu / Carmen Académie de Musique des Combins MAINSTAGE 10:00 – 13:00 | Combins | répétition VERBIER FESTIVAL CHAMBER ORCHESTRA 11:00 – 12:30 | Église | concert lyrique Larisa Martínez soprano Joshua Bell violon Julien Quentin piano

GERÓNIMO GIMÉNEZ (1854-1923) “Zapateado” extrait de La Tempranica (Martínez, Quentin) HENRYK WIENIAWSKI (1835-1880) Scherzo-Tarantelle Op. 16 (Bell, Quentin) NARCISO FIGUEROA (1906-2004) “Mi Rancho” (Martínez, Quentin) GEORGE GERSHWIN (1898-1937) “Summertime” extrait de Porgy and Bess, arr. J. Heifetz (Bell, Quentin) LEONARD BERNSTEIN (1918-1990) West Side Story Suite, arr. W. Brohn & C. Czarnecki (Bell, Martínez, Quentin) Concert diffusé par

FELIX MENDELSSOHN (1809-1847) “Ah, ritorna, età dell’oro”, Cavatina & Cabaletta extrait de Infelice (Bell, Martínez, Quentin) ANTONÍN DVOŘÁK (1841-1904) “Fantaisie slave” en si mineur, transcription pour violon et piano F. Kreisler (Bell, Quentin) GUSTAVE CHARPENTIER (1860-1956) “Depuis le jour”, extrait de Louise (Martínez, Quentin) JULES MASSENET (1842-1912) “Méditation” extrait de Thaïs (Bell, Quentin) FERDINAND HÉROLD (1791-1833) “Jours de mon enfance” extrait de Le Pré aux clercs (Bell, Martínez, Quentin) Entracte

13:30 – 16:30 | Collège de Bagnes, Le Châble répétition VERBIER FESTIVAL JUNIOR ORCHESTRA 13:45 – 14:45 | KIDS Les petits mélomanes Académie de Musique des Combins 14:00 – 15:30 | IDEALAB La collection audiovisuelle du VF : un trésor unique !

Alain Dufaux EPFL Nicolas Henchoz EPFL + ECAL Lab Shed. HOTEL 14:30 – 17:30 | masterclasses I. Giardini | Chalet d’Adrien | musique de chambre V. Gens | Chalet Orny | chant J. Garnon | Hameau | opéra 15:00 – 16:30 | masterclass

PRINCIPAUX MÉCÈNES PRINCIPAL PATRONS

S. Isserlis | Téléverbier | violoncelle

MÈCENES PATRONS

30 e ÉDITION 30TH EDITION

LÉO DELIBES (1836-1891) “Les Filles des Cadix” (Martínez, Quentin)

SPONSORS

15:00 – 15:45 | KIDS Le petit labo des grands instruments Académie de Musique des Combins 16:00 – 16:45 | KIDS Le petit labo des grands instruments Académie de Musique des Combins 16:00 – 17:30 | concert Hans Christian Aavik violon Weiyi Zeng alto Oliver Neubauer violon Sumin Kim alto Vsevolod Zavidov piano Jonathan Ware piano / coordinateur, classe de violon HunJu Sohnn piano / coordinatrice, classe d’alto Cinéma

WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) Symphonie concertante pour violon, alto et orchestre en mi bémol majeur K. 364 - Allegro maestoso - Andante - Presto Entracte JOHANNES BRAHMS (1833-1897) Symphonie N° 3 en fa majeur op. 90 - Allegro con brio - Andante - Poco allegretto - Allegro Concert diffusé par

19:30 – 21:30 | Église | concert symphonique

17:00 – 17:45 | KIDS Le petit labo des grands instruments Académie de Musique des Combins 17:30 – 18:10 | MAINSTAGE PRE-CONCERT Conférence avec Michèle Larivière fr Café Schubert Talk with Hannah-Chan Hartley en Café Chopin 18:00 – 19:00 | concert KANDINSKY QUARTET Hannah Kandinsky violon Evgenii Artemenkov violon Ignazio Alayza alto Antonio Gervilla Diaz violoncelle Chapelle de la Tzoumaz 18:30 – 20:45 | Combins | musique de chambre VERBIER FESTIVAL CHAMBER ORCHESTRA Gábor Takács-Nagy direction Janine Jansen violon Amihai Grosz alto Martin Fröst clarinette ANNA CLYNE (1980- ) Concerto pour clarinette et orchestre (Première en Suisse, co-commande du Verbier Festival) - I. Metal, with force - II. Heart, Tender, yearning - III. Stone, sprightly and playful - IV. Wood, Reflective - V. Earth, Urgent

RENCONTRES INÉDITES I Kristóf Baráti violon Mihaela Martin violon Frans Helmerson violoncelle Mischa Maisky violoncelle Sergei Babayan piano Daniil Trifonov piano DMITRI LEVKOVICH (1980-) Premier mouvement du Trio pour piano et cordes (Babayan, Martin, Helmerson) FELIX MENDELSSOHN (1809-1847) Trio pour piano, violon et violoncelle N° 1 en ré mineur op. 49 - Molto allegro ed agitato - Andante con moto tranquillo - Scherzo, Leggero e vivace - Finale, Allegro assai appassionato (Babayan, Martin, Helmerson) Entracte SERGUEÏ RACHMANINOFF (1873-1943) Trio élégiaque Nº 2 en ré mineur op. 9 - I. Moderato - II. Quasi variazione - III. Allegro risoluto (Trifonov, Baráti, Maisky) 22:00 – 23:30 | CONCERTCLUB Paul Colomb – Bleue Quintet | Taratata 23:00 – 00:00 | Église | windows on the orchestra Musiciens du VERBIER FESTIVAL ORCHESTRA et VERBIER FESTIVAL CHAMBER ORCHESTRA

Highlight

Martin Fröst

Le changement climatique comme source d'inspiration musicale coïncidence dans la mesure où Anna Clyne ne connaît pas ce folklore. » Weathered s’inscrit dans la volonté du Festival de promouvoir la musique d’aujourd’hui. Après Anna Clyne ce soir, le trompettiste de jazz et compositeur Wynton Marsalis, en résidence au Verbier Festival, réservera dans quelques jours au public la primeur d’un nouveau concerto pour son instrument.

Propos recueillis par Laetitia Brancovan

Martin Fröst au Verbier Festival 2023 :

18.07 : CONCERT SYMPHONIQUE 21.07 : MUSIQUE DE CHAMBRE 24.07 : CONCERT DE GALA 30 e

Labo créatif qui met la musique en effervescence et pique la curiosité de toutes les générations.

Anna Clyne m’a envoyé des esquisses et je lui ai fait deux suggestions dont elle a tenu compte.

D’une part, une cadence improvisée au milieu de la pièce, désormais inscrite dans la partition, mais à partir d’une improvisation que j’ai faite. D’autre part, je voulais qu’elle utilise une technique tout à fait nouvelle, qui me permet de chanter et jouer en même temps. Cela implique une respiration spéciale et un relâchement des cordes vocales, de telle sorte qu’il est possible de chanter avec sa voix naturelle tout en jouant ». La partition est en cinq mouvements de cinq minutes chacun sur le thème de la terre et du climat. « On dirait une pièce moderne mais issue de temps très anciens, poursuit Martin Fröst. Anna Clyne écrit avec des couleurs, dans une texture orchestrale transparente. La partie de clarinette est parfois très virtuose. Les mouvements lents ont des accents de musique folklorique scandinave, pure

De la techno berlinoise à la musique de chambre en passant par le jazz ou les mélodies orientales, il n’y que quelques pas, que Paul Colomb et son Bleue Quintet franchissent sans sourciller. Pour chahuter les genres et briser les codes (avec classe), ces cinq violoncellistes baroudeurs sont parfaitement experts.

PAUL COLOMB TARATATA VERBIER

BLEUE QUINTET

MA 18.07.2023

PORTES 21:30 CONCERT 22:00

Martin Fröst © Mats Bäcker

Antoine Tamestit

Pas de mimétisme des enregistrements !

Vous avez beaucoup enseigné à Paris, au Japon, en Allemagne, et vous êtes professeur à l’Académie Kronberg. Quels sont les points les plus importants à vos yeux ?

Antoine Tamestit © Silvia Laurent

L’altiste français de renommée internationale est un visage familier, tant du public que des jeunes de l’Academy du Verbier Festival où il enseigne régulièrement. Rencontre matinale, avant le début d’une masterclass.

Comment se déroule le travail avec la promotion des altistes de cette année ?

Le niveau instrumental de l’alto ne cesse de monter dans le monde entier, et ici en particulier.

Les huit altistes de cette année qui viennent d’Asie, des Etats-Unis et d’Europe, ne sont pas seulement d’excellents musiciens : ils sont réceptifs. C’est une dimension essentielle, car chaque élève n’a que 45 minutes de cours dans une masterclass, ce qui passe très vite. On peut être un bon professeur, si ce n’est pas le moment adéquat pour le jeune, si la communication ne fonctionne pas, le cours peut ne servir à rien.

Là, je sens qu’il se passe quelque chose au bout de 10-15 minutes, et que nous pouvons aller quelque part. J’ai l’habitude de rentrer très vite dans le sujet, d’aborder les problèmes à régler.

Les jeunes sont ouverts, raffinés, le travail est fructueux.

Je me bats contre le côté négatif de la tradition.

Contre le fait de jouer sans se poser la question de savoir pourquoi on joue de cette manière.

Pendant les cours, je pousse les jeunes à réfléchir, à faire le chemin pour comprendre ce qu’ils veulent exprimer. S’ils parviennent à la formuler, nous arrivons à du très bon travail. Ce qui importe, c’est ce que l’élève a à dire. Je ne veux pas entendre une pièce dans une interprétation que je reconnais, qu’on a déjà entendue il y a 20, voire 40 ans ! Pas de mimétisme des enregistrements !

Est-ce que la notion d’école instrumentale a toujours du sens aujourd’hui, en particulier pour l’alto ?

La vie musicale est internationale. Aujourd’hui, les écoles sont surtout celles de grands professeurs.

J’ai été moi-même marqué par mes trois derniers maîtres : Jean Sulem à Paris, Jesse Levine aux Etats-Unis et Tabea Zimmermann en Allemagne.

Pendant les masterclasses, je me rappelle certaines de leurs réflexions. Je raconte aux jeunes mes histoires d’élève et cela me permet de me mettre à leur place. De partager leurs questions, et de leur apporter mes réponses.

On vous entendra à l’église le 19 et le 25 juillet.

De quoi sont synonymes pour vous les Rencontres inédites ?

D’amitié et de découverte. Même de rêve !

Le 19, j’interpréterai le Quatuor N°2 de Brahms en la majeur avec Daniel Lozakovitch, Klaus Mäkelä et Yuja Wang. Nous avons donné des concerts les uns avec les autres, mais jamais tous

les quatre. Je pense que nous allons faire un beau groupe. Nous répétons pour la première fois cet après midi et j’en attends beaucoup.

L’autre concert sera avec Yefim Bronfman, Alexander Sitkovetsky, Vadim Repin, et Micha Maisky dans le Quintette pour piano et cordes de Brahms. Depuis des années, je rêvais d’une Rencontre inédite avec Yefim Bronfman, c’est un pianiste d’une telle force, d’une telle profondeur !

A chacune de mes venues à Verbier, j’échange avec Martin Engstroem. Nous parlons de rencontres. Je lui dis avec qui j’aimerais tellement jouer pour la première fois, ou rejouer. Martin crée des configurations inattendues, selon son inspiration, mais en même temps il nous écoute.

Et certains rêves se réalisent !

Propos recueillis par Laetitia Brancovan

Antoine Tamestit au Verbier Festival 2023 :

19.07 : RENCONTRES INÉDITES II 24.07 : CONCERT DE GALA 30 e CONCERT DE GALA 30 e AU CINÉMA DE VERBIER

ASSISTEZ À LA RETRANSMISSION DU CONCERT DE GALA EN DIRECT au Cinéma de Verbier CHF 30.- place non numéroté

Michellod – Paysage SA, Un piano au milieu d'une prairie !

L'équipe de Michellod–Paysage SA © DR

Concevoir des compositions florales qui s’insèrent dans le bâti et le paysage, et utiliser des plantes locales font partie du crédo de Michellod paysage, entreprise fondée en 2016 par Yannick Michellod, enfant de Verbier. L’entreprise agence des jardins, aménage aussi des espaces urbains. Lancée avec deux employés, la structure en compte aujourd’hui entre 10 et 15 selon les saisons.

Certaines des compositions des rues de Verbier sont d’elle.

Quant au piano fleuri de la place centrale que le passant ne manquera pas d’admirer, c’est Yannick Michellod qui l’a conçu : « Je cherchais quelque chose de naturel et de champêtre, avec des sauges, des marguerites.

Une prairie. Un piano au milieu d’une prairie ».