FLIESEN
NEUHEITEN
2015
ASPEN 4
INHALTSVERZEICHNIS
ASTORIA 8
2
CENTURY UNLIMITED
14
LODGE WALL
34
WAREHOUSE 40
so lautet das Motto der Neuheiten 2015 von Villeroy & Boch Fliesen. Inspiriert von eigenen historischen Vorlagen wurden ausgesprochen ästhetische, raumprägende Fliesenserien entwickelt, die in der unverwechselbaren Handschrift die Geschichte des Unternehmens mit aktuellen Trendthemen verknüpfen. Die neuen Fliesenserien sind innovative, vollkommen eigenständige Konzepte in einer neuartigen und zugleich vertrauten Ästhetik. So ist beispielsweise eine perfekte Symbiose aus Historie und Moderne gelungen, indem die berühmten Mettlacher Platten in einen aktuellen Kontext gestellt und in Farben, Formaten und Dekorationen
Außerdem hat Villeroy & Boch Fliesen historische Elemente mit dem angesagten „Industrial Style“ verbunden, der seine Wurzeln in der aktuellen Wohnkultur moderner Metropolen hat. Das Ergebnis sind ausdrucksvolle Fliesen mit einer Oberfläche, die wie gegossener Beton anmutet, und einem exklusiven Dekor im Used-Look. Auch Luxus und Glamour sind nach wie vor starke Trendthemen, die für das Jahr 2015 in hochwertigen Marmoroptiken mit eleganten Farben und exquisiten Dekorationen umgesetzt wurden. Und nicht zuletzt ist „Nature“ eine angesagte Themenwelt im Interior Design. Der Wunsch nach authentisch anmutenden Materialien, ursprünglichen Formen und natürlichen Farben wird in besonderer Weise erfüllt. Die neuen Serien zeigen, inspiriert von charakteristischen Natursteinen, starke Steinoptiken in stimmigen Farben mit darauf abgestimmten Dekorationen. Das Thema Holzoptik wurde gekonnt aufgegriffen, authentisch und sehr elegant in Keramik interpretiert und zudem gelungen mit historischen Mustern kombiniert. So schließt sich der Kreis: Die Kollektion 2015 verbindet eindrucksvoll aktuelle Trendthemen mit der Tradition des Hauses Villeroy & Boch.
FLIESENNEUHEITEN
hochmodern interpretiert wurden.
3
IMPOSANTE NATÜRLICHKEIT: ASPEN zeigt eindrucksvoll, dass Eleganz aus inneren Werten schöpft – aus der Qualität der Oberflächen und Materialien und der bleibenden Echtheit von Farben und Dekoren. Mit dem feinen Glimmer – ähnlich einem Valser Quarzit – und einem Design, das wie aus einem einzigen
ASPEN
Felsblock geschnitten erscheint, ist ASPEN die zeitgemäße Antwort für authentische Ursprünglichkeit. Dabei sind modern puristische Szenarien genau so vorstellbar wie klassisch behagliche Einrichtungen in Wohnräumen und Bädern mit bodengleichen Duschen. 4
Bodenfliesen: ASPEN hellgrau
ASPEN Wandfliesen: ASPEN cremeweiß, hellgrau · Bodenfliesen: ASPEN hellgrau
5
Grundfliesen aus Feinsteinzeug (für Wand und Boden geeignet) Art. 2632 60 x 120 cm cremeweiß
ASPEN
VQ1M ~ } S R9
6
hellgrau
VQ6M ~ } S R9
dunkelgrau
VQ9M ~ } S R9
30 x 60 cm
60 x 60 cm
Art. 2610 VQ1M · VQ6M · VQ9M ~ } S R9 Art. 2606 VQ1R · VQ6R · VQ9R ~ } S R10 f B
Art. 2615 VQ1M · VQ6M · VQ9M ~ } S R9 Art. 2608 VQ1R · VQ6R · VQ9R ~ } S R10 f B
Grundfliesen aus Feinsteinzeug (für Wand und Boden geeignet) Art. 2917 30 x 50 cm cremeweiß
hellgrau
dunkelgrau
Art. 2700 5 x 5 cm
VQ1R ~ } S R9
VQ6R ~ } S R9
VQ9R ~ } S R9
VQ1M · VQ6M · VQ9M ~ } S R10 f B
Art. 2744 30 x 120 cm Treppenauftritt
Art. 2872 7,5 x 60 cm Sockel
Art. 2493 10 x 30 cm Hohlkehlsockel
VQ1M · VQ6M · VQ9M ~}
VQ1M · VQ6M · VQ9M ~}
ASPEN
VQ1M · VQ6M · VQ9M ~ } S R9
Zeichenschlüssel : Seite 46
7
INSPIRIEREND EDEL: ASTORIA mutet an wie ein JuraMarmor und verschönert so Ihre Räume und Bäder mit eleganten Naturaspekten. Geschmackvoll betont wird diese Wirkung durch die matten oder anpolierten Oberflächen, welche die
ASTORIA
Nuancenvielfalt im Design jeder einzelnen Fliese widerspiegeln. Dieser natürlichen Eleganz entsprechen auch die Dekore – wahlweise mit runden Formen in warmtonigen Farben oder einem geometrisch angeordneten Rautenmuster der kühlen Farbreihe sowie einem Dreiecksmosaik, in dem sich alle sechs Farben der Serie wiederfinden. 8
Bodenfliesen: ASTORIA mittelgrau
ASTORIA Bodenfliesen: ASTORIA mittelgrau 路 Wandfliesen: ASTORIA hellgrau, dunkelgrau
9
ASTORIA 10
Bodenfliesen: ASTORIA Grundfliesen braun und Dekorfliesen
ASTORIA Wandfliesen: ASTORIA beige 路 Bodenfliesen: ASTORIA braun und Dekorfliesen
11
ASTORIA
Grundfliesen aus Feinsteinzeug (f端r Wand und Boden geeignet)
12
Art. 2365 75 x 75 cm hellgrau
mittelgrau
dunkelgrau
JR1M ~ } S R9 JR1L ~}
JR6M ~ } S R9 JR6L ~}
JR9M ~ } S R9 JR9L ~}
beige
greige
braun
JR2M ~ } S R9 JR2L ~}
JR7M ~ } S R9 JR7L ~}
JR8M ~ } S R9 JR8L ~}
Grundfliesen aus Feinsteinzeug (für Wand und Boden geeignet)
Art. 2355 37,5 x 75 cm
Art. 2910 37,5 x 37,5 cm
Art. 2911 37,5 x 37,5 cm
Art. 2912 37,5 x 37,5 cm
Art. 2887 7,5 x 75 cm Sockel
JR99 ~}
JR71 ~}
JR61 ~}
JR1M · JR6M · JR9M JR2M · JR7M · JR8M ~}
JR1M · JR6M · JR9M JR2M · JR7M · JR8M ~ } S R9 JR1L · JR6L · JR9L JR2L · JR7L · JR8L ~}
JR10 · JR60 · JR90 JR20 · JR70 · JR80 ~ } S R10 f B
ASTORIA
Art. 2032 3,5 x 3,5 cm
Zeichenschlüssel : Seite 46
13
CENTURY UNLIMITED
EINZIGARTIG KREATIV – Farben und Muster nach eigenem Gusto arrangieren: CENTURY UNLIMITED bietet Ihnen unendliche Möglichkeiten. Die Fliesenserie aus hochwertigem, glasiertem Feinsteinzeug orientiert sich an den erfolgreichen „Mettlacher Platten“ des ausgehenden 19. Jahrhunderts und interpretiert dieses Design in innovativer Weise zu einem modernen Gesamtkonzept. Mit acht Grundfliesen und drei Dekorreihen liegt mit CENTURY UNLIMITED ein einzigartig abwechslungsreiches System vor.
14
Wandfliesen: CENTURY UNLIMITED multicolor
CENTURY UNLIMITED Bodenfliesen: CENTURY UNLIMITED creme 路 Wandfliesen: CENTURY UNLIMITED multicolor
15
CENTURY UNLIMITED
Abgestimmt auf die Grundfliesen farben sind die Dekore in drei Farbrichtungen erhältlich: zurückhaltend warm passend zu den creme, beigen und braunen Grundfliesen; kontrastreich und kühler zu Hellgrau, Mittelgrau, Dunkelgrau und Indigo sowie bunt in einer Kombination aller Farbtöne einschließlich Cotto. Innerhalb der Dekorreihen Circles, Triangles und Diamonds ist das Design jeweils abgestuft von reduziert über dekoriert bis hin zu stark dekoriert. Auf diese Weise ergeben sich 27 Flächendekore, pro Farbversion ergänzt um eine Randbordüre mit passender Ecke. So gestalten Sie Fliesenteppiche egal welcher Größe ganz nach Ihren Vorstellungen.
16
Bodenfliesen: CENTURY UNLIMITED indigo
CENTURY UNLIMITED Bodenfliesen: CENTURY UNLIMITED indigo 路 Wandfliesen: CENTURY UNLIMITED Circles 路 Standarmatur: CULT 路 Badewanne: SQUARO EDGE 12
17
CENTURY UNLIMITED 18
Bodenfliesen: CENTURY UNLIMITED hellgrau, Dekorfliesen CENTURY UNLIMITED
CENTURY UNLIMITED Bodenfliesen: CENTURY UNLIMITED dunkelgrau 路 Wandfliesen: CENTURY UNLIMITED hellgrau, Dekorfliesen Diamonds
19
CENTURY UNLIMITED
Bei CENTURY UNLIMITED wählen Sie je nach Vorliebe aus drei stimmigen Farbreihen und jeweils verschiedenen Dekoren. Der besondere Clou ist: Selbst, wenn Sie die Dekore wild und unkonventionell mischen, Ihr Patchwork ist immer harmonisch. Sie allein bestimmen, welchen Stil Sie bevorzugen. Und selbst hier haben Sie die Wahl, denn Sie kÜnnen an Wand und Boden variieren. Zum Beispiel hier geradlinig und in einer Farbreihe und dort unkonventionell und bunt.
20
Wandfliesen: CENTURY UNLIMITED creme
CENTURY UNLIMITED Wand- und Bodenfliesen: CENTURY UNLIMITED creme, Dekorfliesen Diamonds
21
CENTURY UNLIMITED 22
Bodenfliesen: CENTURY UNLIMITED beige, braun, Dekorfliesen Triangles
CENTURY UNLIMITED Bodenfliesen: CENTURY UNLIMITED
23
CENTURY UNLIMITED
DEZENT DEKORATIV Der Stil mit dem bewusstem Understatement, das für erlesenen Geschmack steht: Die Steingut-Dekore von CENTURY UNLIMITED sind als Ton-in-Ton-Gestaltung sehr dezent und offenbaren auf den zweiten Blick ihre kreative Raffinesse. Die Fliesen haben ein leicht erhabenes Muster, sodass in der Fläche eine dreidimensionale Optik entsteht. Je nach Betrachtungswinkel tritt das Design stärker oder schwächer zu Tage – eine Wirkung, die auf zurückhaltende Weise Bäder und Wohnräume verschönert und ein klassisch elegantes Raumgefühl entfacht.
24
Wandfliesen: CENTURY UNLIMITED grau
CENTURY UNLIMITED Wandfliesen: CENTURY UNLIMITED grau 路 Bodenfliesen: CENTURY UNLIMITED mittelgrau
25
CENTURY UNLIMITED
Eine pflegeleichte und attraktive Symbiose: Steingutfliesen mit der Prägung eines Mosaiks. Die 30 x 60 cm großen Fliesen bieten die perfekte Möglichkeit, einzelne Flächen oder Nischen zu betonen und so gestalterische Highlights zu setzen. Beim Design wiederholt sich im Kleinen, was die Feinsteinzeugfliesen CENTURY UNLIMITED im Großen zeigen – die Formen und Farben der historischen Fliesen der Jahrhundertwende um 1900.
26
Wandfliesen: CENTURY UNLIMITED multicolor
CENTURY UNLIMITED Wandfliesen: CENTURY UNLIMITED creme 路 Dekorfliesen: CENTURY UNLIMITED multicolor 路 Bodenfliesen: CENTURY UNLIMITED beige
27
CENTURY UNLIMITED
Grundfliesen und Dekorfliesen aus Steingut (nur f端r die Wand geeignet)
28
Art. 1581 30 x 60 cm creme
CF15 {}
grau
Art. 1581 30 x 60 cm creme
grau
CF65 {}
CF16 }
CF66 }
Art. 1587 30 x 60 cm multicolor
CF07
Dekorfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug (f端r Wand und Boden geeignet) Art. 2030 5 x 5 cm creme
grau
CF28 }~z S R10 f B
CF68 }~z S R10 f B
creme
}
CF17
grau
}
CF67
}
Art. 2664 60 x 60 cm creme
beige
braun
cotto
CF10 } ~ S R9
CF20 } ~ S R9
CF80 } ~ S R9
CF30 } ~ S R9
hellgrau
mittelgrau
dunkelgrau
indigo
CF60 } ~ S R9
CF61 } ~ S R9
CF62 } ~ S R9
CF90 } ~ S R9
CENTURY UNLIMITED
Grundfliesen aus Feinsteinzeug (f端r Wand und Boden geeignet)
Zeichenschl端ssel : Seite 46
29
CENTURY UNLIMITED
Grundfliesen aus Feinsteinzeug (für Wand und Boden geeignet)
30
Art. 2631 20 x 60 cm creme
beige
braun
cotto
CF10 } ~ S R9
CF20 } ~ S R9
CF80 } ~ S R9
CF30 } ~ S R9
hellgrau
mittelgrau
dunkelgrau
indigo
CF60 } ~ S R9
CF61 } ~ S R9
CF62 } ~ S R9
CF90 } ~ S R9
Art. 2634 20 x 20 cm
Art. 2030 5 x 5 cm
Art. 2894 7,5 x 60 cm Sockel
CF10 · CF60 }~ S R9
CF10 · CF20 · CF80 · CF30 CF60 · CF61 · CF62 · CF90 } ~ S R10 f B
CF10 · CF20 · CF80 · CF30 CF60 · CF61 · CF62 · CF90 }~
Dekorfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug (f端r Wand und Boden geeignet)
Art. 2634 20 x 20 cm
Art. 2634 20 x 20 cm
Art. 2634 20 x 20 cm
Triangles
CF1A }~z S R9
CF1C }~z S R9
CF1D }~z S R9
CF1B }~z S R9
CF1E }~z S R9
CF1F }~z S R9
CF1G }~z S R9
CF1H }~z S R9 Diamonds
CF1I }~z S R9
CF1J }~z S R9
CF1K }~z S R9
CF1P } ~ z S R9 25 St端ck im Set Inhalt: 2x 2634 CF1F, I; 3x 2634 CF1A, C, D, G, H, J, K
CENTURY UNLIMITED
Circles
Zeichenschl端ssel : Seite 46
31
Dekorfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug (f端r Wand und Boden geeignet)
Art. 2634 20 x 20 cm
Art. 2634 20 x 20 cm
Art. 2634 20 x 20 cm
Triangles
CF6A }~z S R9
CF6C }~z S R9
CF6D }~z S R9
CF6B }~z S R9
CF6E }~z S R9
Circles
CENTURY UNLIMITED
CF6F }~z S R9
32
CF6G }~z S R9
CF6H }~z S R9 Diamonds
CF6I }~z S R9
CF6J }~z S R9
CF6K }~z S R9
CF6P } ~ z S R9 25 St端ck im Set Inhalt: 2x 2634 CF1F, I; 3x 2634 CF1A, C, D, G, H, J, K
Dekorfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug (f端r Wand und Boden geeignet)
Art. 2634 20 x 20 cm
Art. 2634 20 x 20 cm
Art. 2634 20 x 20 cm Triangles
CF4A }~z S R9
CF4C }~z S R9
CF4B }~z S R9
CF4D }~z S R9
CF4E }~z S R9
CF4F }~z S R9
CF4G }~z S R9
CF4H }~z S R9 Diamonds
CF4I }~z S R9
CF4J }~z S R9
CF4K }~z S R9
CF4P } ~ z S R9 25 St端ck im Set Inhalt: 2x 2634 CF1F, I; 3x 2634 CF1A, C, D, G, H, J, K
CENTURY UNLIMITED
Circles
Zeichenschl端ssel : Seite 46
33
NATURNAHE
LODGE WALL
ELEGANZ: LODGE WALL verbindet die schlichte SchĂśnheit von Holz mit einer hochwertigen AusfĂźhrung in Keramik. Bei der Serie gestalten Sie mit zwei harmonischen Komponenten: Grundfliesen aus Steingut mit dezenten Reliefs, die wie zarte Holzstrukturen anmuten und Dekor-Mosaike aus Feinsteinzeug, die als variantenreiche Mischungen der Bodenfliesen LODGE vorliegen und die moderne Aussage der Serie unterstreichen. 34
Wandfliesen: LODGE WALL creme
LODGE WALL Wandfliesen: LODGE WALL creme 路 Mosaik: LODGE WALL braun - multicolor 路 Bodenfliesen: LODGE braun
35
LODGE WALL 36
Bodenfliesen: LODGE grau 路 Mosaik: LODGE WALL grau - multicolor
LODGE WALL Wandfliesen: LODGE WALL grau 路 Mosaik: LODGE WALL grau - multicolor 路 Bodenfliesen: LODGE grau
37
Grundfliesen aus Steingut (nur für die Wand geeignet) Art. 1323 30 x 90 cm weiß
grau
creme
HW00 }{
HW60 }{
HW10 }{
LODGE WALL
Dekorfliesen aus Feinsteinzeug (für Wand und Boden geeignet)
38
Art. 2031 5 x 5 cm braun - multicolor
grau - multicolor
multicolor
HW85 ~ } S R10 f B
HW86 ~ } S R10 f B
HW87 ~ } S R10 f B
Dekorfliesen aus Feinsteinzeug (f端r Wand und Boden geeignet) Art. 2742 20 x 120 cm beige
HW81 ~ } S R9
greige
HW71 ~ } S R9
grau
HW61 ~ } S R9
dunkelbraun
braun
greige
grau
dunkelbraun
HW11 ~ } S R9
HW81 ~ } S R9
HW71 ~ } S R9
HW61 ~ } S R9
HW91 ~ } S R9
HW91 ~ } S R9
LODGE
HW11 ~ } S R9
braun
Art. 2380 22,5 x 90 cm beige
Zeichenschl端ssel : Seite 46
39
ATTRAKTIVER USED-LOOK: die Feinsteinzeugserie WAREHOUSE. Mit einer Optik, die wie eine Jahrzehnte lang genutzte Betonoberfläche anmutet, entstehen puristische Räume – ästhetisch und technisch perfekt für alle Anwendungsbereiche von Büro- oder
WAREHOUSE
Wohnräumen bis hin zu Bädern und Wellnessbereichen. Wer den schlichten Look mit einem Schuss Extravaganz brechen möchte, akzentuiert die Verlegung mit dekorierten Fliesen im historischen Stil. Die Güte des vilbostone Feinsteinzeugs sorgt dafür, dass diese Optik auch noch nach Jahren fasziniert. Die Formatvielfalt in drei Farben vom 7,5 cm Mosaik bis hin zum Großformat in 60 x 120 cm ist ein zusätzlicher Beitrag für die kreativen Möglichkeiten der Serie. 40
Bodenfliesen: WAREHOUSE grau - multicolor
WAREHOUSE Wandfliesen: WAREHOUSE grau 路 Bodenfliesen: WAREHOUSE grau, grau - multicolor
41
Grundfliesen aus Feinsteinzeug (für Wand und Boden geeignet)
WAREHOUSE
Art. 2730 · 60 x 120 cm weißgrau
grau
anthrazit
IN10 ~ } S R9
IN60 ~ } S R9
IN90 ~ } S R9
Art. 2648 30 x 60 cm weißgrau
grau
anthrazit
60 x 60 cm
30 x 60 cm
Art. 2660 IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R9
Art. 2394 IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R9
Art. 2310 IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R10 f B
Art. 2680 IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R10 f B
Art. 2409 15 x 60 cm
Art. 2410 7,5 x 60 cm
Art. 2626 7,5 x 7,5 cm
IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R10 f B
IN10 ~ } S R9
IN60 ~ } S R9
IN90 ~ } S R9
IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R9
IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R9
Zeichenschlüssel : Seite 46
42
Grundfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug (für Wand und Boden geeignet) grau - multicolor
IN11
IN61
~ } v S R9
Art. 2660 · 60 x 60 cm weißgrau - multicolor
grau - multicolor
IN11
IN61
~ } v S R9
anthrazit - multicolor
~ } v S R9
IN91
~ } z S R9
anthrazit - multicolor
~ } v S R9
IN91
~ } z S R9
Art. 2732 30 x 120 cm Treppenauftritt aus Feinsteinzeug
IN10 · IN60 · IN90 ~ } S R9
WAREHOUSE
Art. 2730 · 60 x 120 cm weißgrau - multicolor
43
TECHNISCHE INFORMATION
Unsere Wandfliesen aus Steingut sind werkseitig mit ceramicplus ausgestattet. Mit dieser pflegeleichten Oberfläche brauchen unsere Fliesen wesentlich weniger Pflege. Zur Reinigung genügen oft nur Wasser und ein Tuch, aggressive Reiniger werden überflüssig.
44
vilbostone Feinsteinzeug ermöglicht eine Vielzahl unterschiedlicher Oberflächen-Designs mit außergewöhnlichen Farb- und Glanzeffekten. Erhältlich ist vilbostone Feinsteinzeug als unglasiertes und glasiertes Material mit matten, polierten, anpolierten sowie reliefierten Oberflächen und mit unterschiedlichen Rutschhemmungen.
mit
ohne
Das unglasierte vilbostone Feinsteinzeug ist in matter und anpolierter Ausführung mit der Oberflächenversiegelung vilbostoneplus ausgestattet, das die Fliesen unempfindlich gegen Schmutz und Flecken macht. Während des Herstellungsprozesses der Fliesen wird die Struktur ihrer Oberflächen so versiegelt, dass die Fleck- und Schmutzbeständigkeit weiter zunimmt und eine Nachbehandlung mit Imprägniermitteln nicht mehr erforderlich ist.
Alle verwendeten Rohstoffe für Massen, Glasuren und Pasten sowie auch für die Verpackung der Fliesen werden unter strengen ökologischen Gesichtspunkten beurteilt. Der gesamte Herstellungsprozess vermeidet umweltschädigende Emissionen in Wasser, Boden und Luft. Wärmerückgewinnung und kontinuierliche Energieeffizienz-Maßnahmen ebenso wie eine umweltbewusste Abfall bewirtschaftung zeugen von der Umweltverträglichkeit unserer Produktion. Die entstehenden Abfälle werden zu mindestens 85 % einer Wiederverwertung zugeführt. Das Produktionsabwasser und die darin enthaltenen Feststoffe werden dabei nahezu gänzlich wieder genutzt. Durch die Wärmerückgewinnung kann der CO2-Ausstoß um ca. 3000 Tonnen pro Jahr reduziert werden. Neben herstellungsbezogenen Aspekten sind unsere Fliesen auch durch die Langlebigkeit ihres Designs international für „Nachhaltiges Bauen“ anerkannt. Sowohl die Herstellung als auch die Erzeugnisse selbst werden kontinuierlich durch die neuesten unabhängigen System- und Produktzertifizierungen bewertet. Weitergehende Informationen über Projekte und Zertifizierungen, sowie Videos und Broschüren zu unserem Umweltmanagement finden Sie unter www.respecting-nature.com
Ressourcenschonende, umweltbewusste Produktion Die V&B Fliesen GmbH ist mit dem EPD-Label des IBU (Institut für Bauen und Umwelt e.V.) ausgezeichnet. EPD, Environmental Product Declaration, steht für die Bereitstellung relevanter, überprüfbarer und vergleichbarer Informationen zu Umweltbelastungen von Produkten. Diese Zertifizierung ermöglicht Architekten und Planungsbüros unsere Produkte in allen Objekten einzusetzen, die nach BREEAM, LEED, DGNB oder vergleichbaren internationalen Deklarationen für nachhaltiges Bauen eingestuft sind. Das IBU als nationaler, deutscher EPD Programmhalter ist Bestandteil der ECO PLATFORM und unterstützt damit die Harmonisierung nationaler EPD Programme auf europäischer Ebene.
NACHHALTIGES BAUEN
Fliesen von Villeroy & Boch entsprechen in allen Aspekten den geforderten Parametern, die international an „Nachhaltiges Bauen“ gestellt werden. Weltweit sind unsere Fliesen in Architekturprojekten vertreten, die sowohl von der deutschen DGNB als auch von dem amerikanischen LEED oder dem britischem BREEAM klassifiziert werden. Die geschlossenen Herstellungsabläufe, bei denen neben traditionellen auch hochmoderne Technologien – wie beispielsweise Digitaldruck – eingesetzt werden, entsprechen höchsten umweltschonenden Standards.
45
urtzv Abriebgruppe (EN ISO-10545-7) Die Abriebgruppe beschreibt die Verschleißeigenschaft von Fliesen aus glasiertem Steinzeug. Es werden 5 Abriebgruppen unterschieden: von 1 (sehr leichte Beanspruchung) bis 5 (starke Beanspruchung)
ZEICHENSCHLÜSSEL
S Rutschhemmung im gewerblichen Bereich
46
f Rutschhemmung im Barfußbereich ~ Frostbeständig nach DIN EN 10545-12 } Rektifiziert { ß V
Oberflächenversiegelung Variationsvielfalt
V&B Fliesen GmbH Rotensteiner Weg D-66663 Merzig E-Mail: info@vb-fliesen.com
Weitere Inspirationen: Scannen Sie einfach diesen Code mit Ihrem Smartphone
9108 WH59 00 10 · 02/15 Farb- und Dimensionsabweichungen entsprechen den üblichen Toleranzen. Sortiments-, Modell- und Farbänderungen vorbehalten.
W W W.VILLEROY-BOCH.COM