Vas mesecnik april 2011

Utrip tV programa Vaš kanal - brezplačen izvod - št. 73 - april 2011

www.armat.si

RAZKRIJTE KARTE! elektronsko brezpapirno poslovanje

Čarobni ponedeljek z Blaženo na Vašem kanalu

www.biro-bonus.si

Ustvarjamo vaše kariere

TELEVIZIJA

Mojca Novak, Kadrovska managerka leta

50 let katrce

Metlika - 20., 21. in 22. maj 2011

PROGRAM OCENJENA VINA • (333 vzorcev, degustacija vin, šanki na treh trgih) BELOKRANJSKA KULINARIKA • (kulinarična razstava, delavnica peke belokranjske pogače, jagenjčki in odojki iz ražnja) Športni dogodki: • 29. kolesarski izlet iz Ljubljane v Metliko (sobota) • Urbanov tek (nedelja) • rokometni turnir (sobota)

Petek, 20. maj • Rock Partyzani (Mestni trg) • Victory (Trg svobode) • Ansambel Martini (Partizanski trg) Sobota, 21. maj • Kok band (Mestni trg) • Rock'n'band (Trg svobode) • Kolovrat (Partizanski trg) Nedelja, 22. maj • Adi Smolar (Trg svobode) Program za najmlajše: luna park za gradom, delavnice, Kekec in Pehta (sobota), Ben 10 in Filly princess konjiček (nedelja)

Organizirani avtobusni prevozi iz Novega mesta ter iz Črnomlja čez Semič.

Informacije: Turistično informacijski center Metlika, Trg svobode 4, 8330 Metlika, tel.: 07 36 35 470, faks: 07 36 35 471, gsm: 040 45 40 19, e-pošta: tdvigred.metlika@siol.net

www.vinskavigred.com

Res je! Potrjuje se iz dneva v dan. Smo v eni najhujših kriz, ne samo gospodarskih, vse več je namreč tudi osebnih kriz in stisk. Ne moremo si več zatiskati oči, da se ne dogaja. In le kdaj ali pa prav zato svet potrebuje ljudi, ki so »živi«. Dejavni in sodelovalni. Ustvarjalni in kreativni. Pozitivni in povezovalni.

Odzivni in predani. Duhoviti, a spoštljivi … Ljudi, ki so še kako živi v svojem umu, razumu, miselnosti in delavnosti.

Ste se že kdaj zalotili, da delujete in razmišljate drugače? Da ste obtičali na svoji poti? Da so vas vsi zapustili? Oropali službe, zaslužka, dostojanstva … že pogojenega, dogovorjenega ali »Bog ne daj« izvedenega posla? Premlevate, Piše: Irena Vide

da ne zmorete več? Ukanili so vas sodelavci, tisti najzvestejši! Opeharili politiki! Izdali prijatelji! Resno vas opozarja zdravje! Ste potrti in razočarani?

Obremenjeni z goro težav? Vaših lastnih in tistih iz medijev. Se preprosto ne znajdete več v tem (pre)hitrem tempu življenja?

Ustavite se za trenutek. Življenje je vendar vaše! Poglejte nanj z druge perspektive. Morda pa se je moralo tako zgoditi. Če ravno se danes zdi še tako tragično, »naj se zgodi njegova volja«. Mnogo življenjskih zgodb, tudi z izrazito ganljivimi dogodki, se je skozi nenadejana prepletanja zgodilo z namenom.

Da bi pravočasno spregledali, da bi se predramili. Tudi življenjske zgodbe »Vaš krog« v regionalnem televizijskem programu Vaš kanal to potrjujejo. Na ogled

Ne sprašujte se, kaj potrebuje svet, vprašajte se raje, kaj vas poživi, in potem to storite, kajti svet potrebuje ljudi, ki so živi.

Howard Thurman

in na voljo so na spletni strani www.vaskanal.com.

Seriji oddaj, ki se približuje že petstoti, se bo v maju pridružil letošnji častni občan Mestne občine Novo mesto Janez Kramar. Vitalen 73-letnik, poln radostne energije, je s svojimi dragocenimi življenjskimi spoznanji in vrednotami v zahvalnem govoru ob prejetju častnega naziva doživeto recitiral tudi rojaka Toneta Pavčka in osvojil srca dvorane, ki mu je glasno aplavdirala.

Svojemu zdravniškemu delu se vseskozi brezmejno predaja. Kot pravi sam, delo za druge ga ne glede na njegova modra leta poživlja in bogati, nenehno je dejaven, še posebno v svoji stroki, kajti bolnišnica in ljudje ga potrebujejo.

Tudi mi potrebujemo drug drugega. Za smer po še neuhojenih poteh in za stabilnejši korak po ustaljenih tokovih, ujetih v labirintu nestabilnega trenutka.

Za več pozitivnega mišljenja. Za prepoznavanje novih priložnosti in ohranjanje dobrih starih vrednot. Za izmenjavo znaj in izkušenj. Vsi skupaj in drug z drugih prispevajmo k temu, da bodo naša dejanja kot scenariji za dobre zgodbe.

Dragi naši sopotniki. Želim vam obilo dobrih in lepih trenutkov v teh prazničnih dneh. Obilo sonca. Tudi znotraj nas. Če velja, da so v teh velikonočnih dneh odprte vse božje pretočnice za odpuščanje krivde in zamere, naj se to zgodi. Odpustite in naredite prostor za nov, svetlejši pogled na zgodbe, ki jih piše življenje.

Izdajatelj: Televizija Novo mesto, d. o. o.

Utrip tV programa Vaš kanal - brezplačen izVod - št. 73 - april 2011

Odgovorna urednica: Irena Vide Glavni urednik: Slobodan Jovič www.armat.si

RAZKRIJTE KARTE! elektronsko brezpapirno poslovanje

Čarobni ponedeljek z Blaženo na Vašem kanalu

www.biro-bonus.si

Ustvarjamo vaše kariere

TELEVIZIJA

Mojca NoVak, kadrovska managerka leta

50 let katrce

Uredniški odbor: Mojca Kren, Marko Mesojedec, Tjaša Pureber, Petra Prijanovič Lektoriranje: Irena Potočar Papež (Oglasov v uredništvu ne lektoriramo.)

Naslov uredništva: Podbevškova 12, 8000 Novo mesto Telefon: 07/39 30 860, faks: 07/39 30 870 www.vaskanal.com Marketing in oglaševanje: tel. 07/39 30 876, 39 30 867, faks: 07/39 30 877 e-mail: marketing@tv-nm.si

Oblikovanje in grafična priprava: Fotografika, Boštjan Colarič, s. p. e-mail: grafika@tv-nm.si Tisk: Delo-TČR, d. d., Ljubljana Distribucija: Pošta Slovenije, d. o. o. Št. vpisa v razvid medijev: 803 Prepovedana je vsakršna reprodukcija, distribucija, predelava in objava vsebin ali delov vsebin ter oglasov brez dovoljenja uredništva Vašega mesečnika.

Foto: Jernej Piko št. 73, april 2011

Vaš mesečnik

3

obzornik

Letošnji 3. mednarodni natečaj

Trimo Urban Crash presegel pričakovanja Vsak mlad kreativen arhitekt in oblikovalec, s polno glavo izvirnih idej, se v času študija vpraša, kakšne možnosti ima, da bi svoje zamisli lahko realiziral. Odlična priložnost, ki to omogoča, je Trimo Urban Crash – bienalni mednarodni natečaj za študente arhitekture in oblikovanja, ki mlade oblikovalce spodbuja k drznemu arhitekturnemu razmišljanju in kreativnemu spreminjanju prostora. Letos je natečaj potekal tretje leto, s svojimi izvirnimi rešitvami pa so se odzvali študentje iz 56 držav vsega sveta, ki so skupno prispevali 363 predlogov za urbano instalacijo na lokaciji na Fužinah v Ljubljani.

Trimo je uspešno mednarodno podjetje, ki postavlja trende in skrbi za razvoj družbe. Ker se zaveda svežine in kreativnega potenciala mladih, njihove ideje s posebnim pristopom podpira z mednarodnim natečajem Trimo Urban Crash, ki

Tokratni natečaj je potekal med 15. oktobrom 2010 in 31. januarjem 2011, kreativna naloga pa je mladim oblikovalcem postavila izziv, da za stanovanjsko sosesko Nove Fužine v Ljubljani oblikujejo izvirno urbano instalacijo, katere

Prijave na letošnji natečaj so presegle vsa pričakovanja, prijavljenih je bilo kar 363 projektov iz 56 držav. Že samo zanimanje za natečaj je bilo nadpovprečno visoko, na spletnem mestu Trimo Urban Crash se je registriralo 2463 za-

arhitekti, avtor zadnje zmagovalne rešitve, predstavnika Trima in predstavnika Mestne občine Ljubljana.

In kdo so letošnji oblikovalci, ki so ustvarili najbolj kreativne rešitve?

Zmagovalca natečaja sta poljska študenta Wojciech Nowak in Martynika Bielawska, ki na vprašanje, od kod inspiracija za objekt »Tribuna življenja«, odgovarjata: »Okolje tokratnega tekmovanja nama je znano, saj sva oba odraščala med podobnimi monolitnimi stanovanjskimi bloki.

Predstavljala sva si, da to območje zasedajo večinoma mladi, ki naj bi v tem primeru bili najpomembnejša ciljna skupina. Vendar pa sva na podlagi intervjujev z vsemi starostnimi in statusnimi skupinami oblikovala takšen objekt, ki ne nudi točno določenega načina uporabe, temveč omogoča vsem ljudem, da se o načinu uporabe sami odločijo.« Drugo mesto je pripadlo slovenskima študentoma Mateju Ramšaku in Aleksiju Vičiču z ljubljanske arhitekturne fakultete, ki sta si zamislila most, ki povezuje reko s šolskim igriščem in hkrati simbolično obstoj različnih generacij znotraj Fužin. Izbrana je bila tudi najboljša konceptualna rešitev,

Prijave na letošnji natečaj so presegle vsa pričakovanja, prijavilo se je kar 363 projektov iz 56-ih držav.

študentom arhitekture omogoča realizacijo njihovih idej - instalacij in s tem dejansko spreminjanje urbanega prostora, s pomočjo naprednih gradbenih materialov in tehnologij, ki jih proizvaja Trimo kot uveljavljen evropski ponudnik.

Ta ponuja študentom in fakultetam odličen kanal za učinkovito navezovanje stikov, priložnost za izmenjavo znanja in primerjanje različnih arhitekturnih pristopov.

4

Vaš mesečnik

namen je bil, da sosesko poživi in ponudi konkreten odgovor arhitekturni in družbeni problematiki večine evropskih spalnih naselij. »Objekt mora s svojo formo in namenom povezati vsebine, kot so tribuna za ogled športnih in kulturnih prireditev, srečevališče za različne generacije ter točka prepleta različnih kultur«, je pojasnil Miloš Ebner, direktor strateških inovacij v Trimu.

interesiranih posameznikov iz več kot 90 držav po svetu. Največ prijavljenih projektov sicer prihaja iz Srbije (79), Poljske (62), Slovenije (43), veliko pa jih je tudi iz ZDA, Velike Britanije, Španije, Slovaške, Rusije, Italije, Hong Konga, Bosne in Hercegovine ter drugih držav. Prispele projekte je pregledala desetčlanska mednarodna žirija, ki so jo sestavljali profesorji arhitekture in oblikovanja,

ki letos prihaja iz Bosne in Hercegovine. Študenta Nedim Mutevelić in Amar Zahiragić sta strokovno žirijo prepričala s semantično igro ustvarjanja manjših instalacij v obliki črk po celotnem naselju.

Glavna direktorica Trima Tatjana Fink pravi: »V Trimu tudi z natečajem Trimo Urban Crash stremimo h globalnemu in lokalnemu povezovanju ter omogočamo sodelovanje med teorijo in prakso, akademsko sfero, občino in gospodarstvom.« Na svečanem odprtju instalacije, ki jo bo postavil Trimo in bo 23. junija na Fužinah, bo ta avtorju najboljšega projekta podelil poletno šolnino na priznani londonski šoli arhitekture – Architectural Association (AA) School of Architecture, vsi avtorji v ožjem izboru pa se bodo udeležili arhitekturne delavnice v Ljubljani. Da je takšen koncept tisto, kar si mladi kreativci ne samo želijo, ampak tudi upravičeno pričakujejo, dokazuje, da je natečaj pravilno zastavljen in da vsebuje dodano vrednost za študente po vsem svetu. Širša družba pa na ta način prejme svež, moderen in uporaben objekt. št. 73, april 2011

obzornik

Praznik novomeške občine Kastelicu drugi mandat, Mestna občina Novo mesto 7. aprila praznuje občinski praznik, saj je prav na ta dan leta 1365 vojvoda Rudolf IV. Habsburški ustanovil mesto.

V spomin na to plemenito dejanje v sklopu praznovanja podelijo občinske nagrade. Letos je bil izbor nagrajencev zelo raznolik; naziv častnega občana je prejel Janez

pisateljica Ivanka Mestnik. Trdinova nagrada je bila letos kulturniško obarvana; prejela sta jo vsestransko kulturno ustvarjalna zakonca Jožica in Rudi Škof ter mladi pi-

Nagrajenci v družbi novomeškega župana Alojzija Muhiča, Foto: Robert Kokol, Foto Asja Kramar, upokojeni kirurg urolog, ki pa s svojim bogatim znanjem in nasveti še vedno deluje v novomeški bolnišnici. Nagrado občine sta prejela Štefan David, direktor Šolskega centra Novo mesto, ki je ena največjih izobraževalnih ustanov pri nas, in otroška ter mladinska

satelj Nejc Gazvoda. Grb Mestne občine Novo mesto je šel v roke dolgoletnemu predsedniku KS Brusnice Antonu Zvonku Deželanu, predsedniku novomeškega Društva podeželske mladine Ivanu Šašku ter prostovoljnim gasilcem PGD Šmihel, ki jih vodi Jože Butala.

Kadrovska menedžerka 2011 prihaja iz Adrie Mobil Kadrovski dnevi, ki so pod okriljem Planeta GV potekali 14. in 15. aprila 2011 v Portorožu, so letos zabeležili že 16. obletnico, tokrat naslovljeno s »Prihodnost je v ključnih ljudeh«. Ob tej priložnosti je bila izbrana tudi kadrovska menedžerka za leto 2011. Laskavo priznanje je dobila direktorica direkcije kadri in organizacija Mojca Novak, ki v Adrii Mobil že sedmo leto zapovrstjo vodi kadrovsko službo. »Kot kadrovnica se v

na Mirni Skerbiš V Trebnjem in na Mirni so župana volili pol leta kasneje kot drugod po Sloveniji, čemur so botrovali zapleti pri ustanavljanju Občine Mirna. Kdo bo prva štiri leta sedel tam na županskem stolčku, je bilo znano že po prvem krogu. Neodvisen kandidat Dušan Skerbiš, eden glavnih protagonistov za izločitev

pelnak (SDS) in Miran Candellari (NSi). V prvem krogu sta največ volivcev in volivk prepričala Kastelic in Smukova, v sedlu pa ostaja dosedanji župan, ki je v drugem krogu protikandidatko premagal z dobrimi 53 odstotki. „Želim, da se čim prej sestane občinski svet, da bomo lahko s polno paro delali

mirnske krajevne skupnosti iz Občine Trebnje, je iz spopada s prav tako neodvisnim kandidatom Boštjanom Kolencem izšel kot zmagovalec, in sicer z nekaj več kot 52 odstotki glasov. Bolj neizprosen je bil boj v Trebnjem, kjer je prvo mesto v občini želelo zasesti šest kandidatov; poleg dotedanjega župana Alojzija Kastelica (neodvisni kandidat Županove liste za razvoj) še Marko Grandovec (SD), Silvester Prpar (SLS), Špela Smuk (s podporo strank DROT, DSD, LDS, SMS, SNS in Zares), Nada Pe-

naprej. Bistveno je, da uredimo težave z odpadki in nadaljujemo zastavljene projekte, da bomo ujeli roke, ki smo si jih zastavili.

Upam, da nam bo uspelo sestaviti pravo koalicijo, konstruktiven občinski svet je namreč predpogoj za dobro delovanje občine in napredek Trebnjega,“ je za Televizijo Vaš kanal takoj po izvolitvi povedal stari novi župan, ki se bo en dan, kot je obljubil pred volitvami, preizkusil tudi pri pobiranju smeti s smetarskim kamionom.

vabi k sodelovanju sodelavca/ko za področje

trženja oglasnega prostora Pričakujemo: • samoinicativnost in kreativnost • veselje do dela z ljudmi • aktivno trženje in sklepanje pogodb • izkušnje s področja trženja oglasnega prostora • lasten prevoz • poznavanje računalniških orodij MS

Dr. Daniela Brečko, direktorica Planeta GV, med podeljevanjem nagrade Mojci Novak. vsej svoji tridesetletni delovni dobi pri delu z ljudmi nisem počutila slabo.

Nasprotno. Delo z ljudmi je krasno, ampak tudi zahtevno. Pogosto si med tnalom in nakovalom, vendar če so odločitve prave, če je poslovna strategija dobra in če je vse skupaj pregledno predstavljeno in dobro skomunicirano zaposlenim, potem tukaj ni posebnih ovir. Je pa res, da morajo biti argumenti čvrsti, oseba, ki jih izreče, mora biti kredibilna, saj ljudje ne zaupamo vsakomur,« je povedala Novakova. št. 73, april 2011

Nudimo: • honorarno sodelovanje ali sodelovanje preko s.p.

• gibljivi delovni čas • stimulativno plačilo • podporo pri trženju Vloge z življenjepisom pošljite na: Televizija Novo mesto d.o.o., Podbevškova ulica 12, 8000 Novo mesto ali po e pošti tajnistvo@tv-nm.si.

Vaš mesečnik

5

obzornik

Bolezni srca in ožilja

Kuga 20. stoletja Bolezni srca in ožilja so kuga 20. stoletja, ki pa se ji lahko zoperstavimo z zdravim načinom življenja: ustrezna prehrana, gibanje v naravi, zmerno uživanje alkoholnih pijač, opustitev kajenja ... Društvo za zdravje srca in ožilja Slovenije zdrav način življenja predstavlja že dve desetletji, vse od ustanovitve 3. aprila 1991.

Društvo je ustanovila skupina zdravnikov kardiologov z namenom, da ljudem pokažejo, kako lahko sami prispevajo k ohranitvi zdravja srca in ožilja. »Poslanstvo društva v vseh teh letih je živeti tako, da bolezen odganjaš; je pa res, da jo je nemogoče vedno od-

zadnjih tridesetih letih se je smrtnost zaradi srčno–žilnih bolezni znižala za petdeset odstotkov; letno rešimo okoli 600 življenj samo s preventivo,« je strnil ključno vlogo sedanji predsednik primarij Matija Cevc.

Vseskozi delovanje dru-

Jožetu Colariču, predsedniku uprave Krke, je listino častnega člana podelil primarij Matija Cevc

Nagrado je prejel tudi Franci Borsan, predsednik Podružnice za Dolenjsko in Belo krajino

strani pa to priznanje dejavnost. Umrljivost kot posledica za mene kot pred- vzroka bolezni srca in ožilja se je sednika Uprave zmanjšala za dobro tretjino,« je poKrke pomeni vedal Franci Borsan. zavezo, da Prva dama Slovenije Barbara Mik e t bom tudi v pri- klič Türk, častna pokroviteljica Posne hodnje skrbel slavnostnega koncerta, je preprikoncerta b za odlične od- čana, da je v prvi vrsti vsak sam o , a j 1. ma i. nose, ki jih ima odgovoren za svoje zdravje. »Vča20. ur Krka z Društvom sih je bil običaj in razmišljanje, da za zdravje srca in če zboliš, greš k zdravniku in ta te ožilja,«je o nagradi po- mora pozdraviti. Danes je popolnovedal prvi mož Krke Jože Colarič. ma jasno, da temu ni več tako,« Med najbolj dejavnimi je Podru- je opozorila Barbara Miklič Turk. žnica za Dolenjsko in Belo krajino; 20-letnico Društva za zdravje srca njen predsednik Franci Borsan in ožilja Slovenije so 12. aprila je ob 20-letnici delovanja prejel obeležili s koncertom Melodije za priznanje. »Lahko rečem, da se srce, na katerem sta nastopila Metudi na območju, kjer deluje po- šani pevski zbor in Pihalni orkester Mešani pevski zbor in Pihalni orkester Krka Novo mesto. družnica, pozna naša preventivna Krka Novo mesto. gnati, lahko pa jo »preložiš« na štva podpira novomeška tovarna čim poznejša leta. Človeško telo zdravil in sedanji predsednik upraje ustvarjeno, da bi lahko živelo ve Jože Colarič je tako na osrednji od 110 do 120 let, če ne bi sami slovesnosti ob 20. obletnici Drusebi škodovali,« je dejal primarij štva za zdravje srca in ožilja SloJosip Turk, ustanovitelj Društva za venije prejel listino častni član. »To zdravje srca in ožilja Slovenije. priznanje je tudi priznanje vsem Društvo se je v vseh teh letih kre- tistim krkašem, ki so delali in še pilo, danes ima po vsej Sloveniji danes delajo v društvu. Za mene že več kot osem tisoč članov, ki to pomeni obvezo, da bom še bolj Meniška vas 59, 8350 Dolenjske Toplice propagirajo zdrav način življenja. skrbel za svoje zdravje; da se bom »Preventiva v naši državi je na zelo še več gibal, hodil v sredogorje, kovisoki ravni in nekaj zaslug ima lesaril, pazil na prehrano. Po drugi prav gotovo tudi naše društvo. V

pleskarstvo Simon Cafuta 041/590 988

2 LETI

NOVO! 6

Vaš mesečnik

GARANCIJE NA ORIGINALNE REZERVNE DELE IN STORITVE

št. 73, april 2011

RAK imunske terapije Diagnoza rak ne more pomeniti enosmerne ulice, na koncu katere te čaka smrt. Crhron in collitis sta ozdravljivi bolezni. membnejše v sodobni medicini in pri najDiagnoza rak, ena izmed zelo pogostih in težjih obolenjih, kot so rak, aids, vse oblike najtežjih zahrbtnih bolezni današnjega artritisa, collitis, cronova bolezen. časa, je vsekakor šok za človeka, vendar ni enosmerna ulica, na koncu katere ga čaka Že leta 1890 je nemški bakteriolog Robert smrt, ampak vmesno stanje v dinamičnem Koch za svoje odkritje prejel Nobelovo nagraobrambnem procesu med celicami tumordo. Zato je zelo pomembno, ja, ki se izmuznejo imunski da vsako zdravljenje raka, obrambi, in tistimi, ki jih Pomoč in svetovanje: tako kot na klinikah v tujiimunski sistem uniči. Zato je ni, vsebuje imunološki del. imunski sistem prvi in najbolj Inštitut za zdravje Naše imunske terapije so pomemben člen, ki je odločiin lepoto, d. o. o., naravne dopolnilne metolen za to, ali se bo neka boleRogaška Slatina de, ki so lahko samostojne zen sploh pojavila in kako bo Tel.: 03 580 43 17 ali pa kot metode skupaj s potekala.

Mob.: 041 319 243 konvencionalno, ortodoksno medicino.

Najnovejše metode

Kombinacija imunskega programa s terapijo 24-karatnega zlata – ultrazvočna - Nano Mist tehnologija prinese takojšnje in trajne rezultate. Zato je dandanes zlato vse po-

Raziskave potrjujejo, da: izboljšajo imunski sistem na najvišjo raven, čistijo organizem najtežjih strupov, izboljšajo krvno sliko, krepijo telesno odpornost na različne virusne in bakterijske okužbe, v kombinaciji s kemoterapijo in obsevanjem zmanjšajo ali eliminirajo negativne učinke terapij, in kar je najpomembnejše - vplivajo na rakaste celice, ki odmirajo v skladu z delovanjem imunskih mehanizmov. Tako se bolezen v mnogih primerih ustavi, pride do zmanjšanja ali pa celo do izginotja tumorjev.

TIM-S Robert Lovše s.p. ŠENTRUPERT 69 8232 ŠENTRUPERT TEL:+386 7 30 40 788 MOBI: 031 788 032

a na g ranc et

na pol ie

www.tims.si

t nski reze ile

ija

info@tims.si

Gospe Ljubinki iz Avstrije, stari dvainštirideset let, so pred štirimi leti odkrili tumor v velikosti štiri cm v levi dojki, s progresom bolezni na bezgavke in cistami na jajčnikih. Predložili so ji takojšnjo odstranitev dojke in bezgavk.

Zaradi šoka, ki ga je doživela ob informiranju o diagnozi, ni želela takoj na operacijo. Po priporočilu svojega zdravnika iz avstrijske klinike je takoj začela z našim imunskim programom. Čez dva meseca je CT slika pokazala, da se je tumor na dojki zmanjšal na en cm, na bezgavkah ni bilo več vidnega progresa bolezni, ciste na jajčnikih pa so izginile. Gospa je še naprej nadaljevala z našim imunskim programom in redno opravljala zdravniške kontrole.

Pokazalo se je, da tudi v dojki tumor ni več viden in o bolezni ni sledu. To je le eden od neštetih uspešnih primerov našega imunskega programa.

CELOVITE GEODETSKE REŠITVE ● geodetski načrti ● urejanje mej, zakoličbe ● izravnava mej, parcelacija ● evidentiranje stavbe ● hišna številka ● storitve katastra stavb ● etažna lastnina ● kontrolne meritve ● vodenje, vpis GJI ● sodno, geod. izvedeništvo

info@geodetnm.si www.geodetnm.si

GEODET, d. o. o., Novo mesto ● 07 33 22 409 ● 040 504 365

oar 25 l rv

naročena objava

Zato smo na našem inštitutu s pomočjo tujih ustanov in znanstvenikov razvili naravno dopolnilno metodo, ki spada med edinstvene in najbolj učinkovite naravne dopolnilne metode, ki potrjujejo velike univerzitetne študije, še posebej na Japonskem in v Ameriki.

Navajam enega od primerov: rak dOJKE

Tržiška 10, Novo mesto, tel.: 07/33 72 420

Del. čas: od pon. do pet. od 07. do 19. ure, sob. od 08. do 12. ure

P.E. na Podbevškovi (Mercator center), gsm: 040 234 691

Del. čas: od pon. do pet. od 08. do 20. ure, sob. od 08. do 14. ure

P.E. Trebnje (Mercator center)

Stari trg 48, gsm: 040/323 846 Del. čas: od pon. do pet. od 8. do 20. ure, sobota: od 8. do 14. ure

Biološke čistilne naprave v polietilenskih in betonskih rezervoarjih

Betonski zbiralniki in sistemi za uporabo deževnice

»» Greznice - možnost kasnejše nadgradnje v čistilno napravo »» Preurejenaje obstoječih greznic v malo čistilno napravo »» Hišne vodne postaje in črpalke »» Sistemi za pripravo pitne vode št. 73, april 2011

Servis Nino

www.servis-nino.si

email: info@servis-nino.si

Se rvis g osp odin j skih a pa ratov in be l e teh nike

Dančulovič Ninoslav s.p., Vorančeva 5, Novo mesto Tel: 07 3375 080, mobitel: 041 236 375; 041 612 070

Vaš mesečnik

7

Kavitacija – čudež ali novost?!

Kavitacija je beseda, o kateri smo vsi, ki nekaj damo nase ali imamo težave z odvečnimi kilogrami in maščobami, že nekaj slišali. Na kratko lahko rečemo, da je kavitacija postopek nekirurške liposukcije.

Gre za fizikalni pojav, kjer se s pomočjo posebne naprave v podkožju telesa ustvari gibanje celic in podtlak, ki povzroči, da te celice razpadejo.

Rezultat je manjši obseg dela telesa, kjer se ta postopek izvaja in bistveno

naročena objava

manj maščob. Seveda je potrebno te razpadle celice, ki velik del njih predstavlja telesu nečistočo in obremenitev odstraniti iz telesa. To storimo z ročno ali strojno limfno drenažo, ki vzpodbudi obtoke vode v telesu. S pomočjo tega obtoka se preko organov nekatere snovi izločijo, druge pa porabijo pri telesni aktivnosti, ki naj bi bila tudi višja v času izvajanja postopkov kavitacije.

Kaj torej? Deluje ali ne?

Odgovor je: JA. Kavitacija je zanesljiv postopek, kjer je uspeh zagotovljen, seveda ob določenih pogojih.

Najprej je pomembno, da je sploh kaj odstraniti. Že smo izvedeli, da s to tehnologijo odstranjujemo maščobo. Torej pri mišicah pozitivnega učinka ne bo. Tudi kosti se je potrebno pri postopku izogibati. Za celulit so tudi boljše in predvsem cenejše metode (recimo ShapeART tretma – vakuum , radiofrekvenca, infrardeči laser, masaža).

Kavitacija je torej učinkovita metoda odstranjevanja maščobnih tkiv, kar posledično prinese za rezultat manj-

tretmajev – od 5 do 10, včasih še kakšen več.

Vedno pogosteje se pojavlja, da obljubljajo kavitacijo in Vam jo tudi računajo, v realnosti pa izvajajo običajen ultrazvok tretma, ki s kavitacijo nima prav veliko ali pa nič. Enostaven test, če gre dejansko za tehnologijo kavitacije je možno storiti z jajcem. Kurje jajce (brez lupine) se potopi v kozarec z vodo. Pri efektu kavitacije mora jajc popolnoma razpasti v razmeroma kratkem času. Zakaj jajc? Ker ima zelo podobno, tudi

procentualno sestavo, kot človeško telo glede beljakovin, vode, maščob.

Kvalitetne tretmaje kavitacije in ostale tretmaje oblikovanja telesa si lahko po izjemnih cenah in v lokalnem okolju privoščite v salonu, kjer imajo znanje, izkušnje in kvaliteto, saj se podjetje že nekaj let ukvarja tudi z izobraževanje in prodajo profesionalnih naprav za kozmetične salone.

Hiša lepote ART-PE

Drska 8, 8000 Novo mesto Tel: 07 33 77 270 Gsm: 031 831 131 e-mail: salon-nm@art-pe.si spletna stran: www.art-pe.si

ši obseg. Praviloma se obseg zmanjša že pri prvem tretmaju, za želene rezultate pa je potrebnih vedno več

serije novih dokumentarnih filmov

Nori rekordi

Bogati in slavni

Zgodovinski dogodki

17:45

21:00

22:00

od ponedeljka do petka na Vašem kanalu www.vaskanal.com 8

Vaš mesečnik

št. 73, april 2011

Akumulatorska tlačna škropilnica Agronomic

šenje je na pasu, kar razbremeni ramenski del.

VRTNARSTVO, SADJARSTVO, CVETLIČARSTVO, POLJEDELSTVO, VINOGRADNIŠTVO: dohranjevanje in zalivanje rastlin, zaščita rastlin (fungicidi), uničevanje škodljivcev (insekticidi), uničevanje plevela (herbicidi) in podobno.

Brez vibracij, dober izkoristek in brez usedlin

VETERINARSTVO: škropljenje z dezinfekcijskimi sredstvi, škropljenje z dezinsekcijskimi sredstvi, inhalacijske vakcinacije HIŠNA UPORABA: zalivanje rastlin in uničevanje plevela, pranje in

Med prednostmi, ki jih ima akumulatorska tlačna škropilnica Agronomic, poudarjamo tiho delovanje brez vibracij, kontinuirano

O podjetju SEP d.o.o.

mešanje vode in sredstva za škropljenje,

Sep d.o.o. je proizvodno podjetje za izdelavo komponent iz plastičnih mas s tehnologijo brizganja in pihanja. Naši izdelki se pojavljajo v: avtomobilski industriji (posode za pranje vetrobranskih stekel, napeljave za razvod vode in šobe za razprševanje vode na vetrobransko steklo, zračniki za prezračevanje in klimatizacijo), industriji bele tehnike in široki potrošnji (nahrbtna akumulatorska tlačna škropilnica Agronomic).

kar preprečuje usedline, kakovostno razprševanje, kar omogoča dober izkoristek, manjšo porabo škropiva in zmanjšano oneTlačna posoda s kompresorjem zagotavlja kontinuiran tlak ves čas delovanja, izdelek proizveden v Sloveniji z garancijo 12 mesecev. Teleskopska cev z možnostjo raztega in 4 različne šobe omogočajo doseg škropljenja do 4 m in široko uporabo. Omogočeno je elektronsko spremljanje napolnjenosti akumulatorja in nadziranje pregrevanja kompresorja. Akumulator zdrži 3 ure konstantnega škropljenja ali 60-70 litrov tekočine za škropljenje. Izdelek je ergonomsko oblikovan, kar omogoča dobro naleganje na hrbet. No-

PROIZVODNJA KERAMIČNIH d.o.o.mesto Proizvodnja keramičnih pečnic PEČNIC, d.o.o. Novo 1

4

7

2

3

5

6

8

9

Proizvajamo, svetujemo, projektiramo in montiramo vse vrste lončenih peči in kaminov, gotovih prenosnih peči, štedilnikov, pizza peči, toplozračnih peči in kaminov, krušnih peči, popravilo in vzdrževanje peči

Podbevškova 18, Novo mesto, Tel.: NC: 07/393 57 50, Prodaja: 07/393 57 60, www.peci-keramika.si El. pošta: peci-keramika@peci-keramika.si

št. 73, april 2011

MOŽNOST NAKUPA Agrocom Slovenska Bistrica, Tabakum Novo mesto, KZ Trebnje, … Povprašajte pri vašem najbližjem trgovcu ali nas pokličite.

Z veseljem vam bomo svetovali. www.sep.si l info@sep.si l 07 34 34 460

kaminov in kurišč za Slovenijo

V zadnjih dveh letih smo pozornost posvetili predvsem razvijanju komponent za inovacijo tlačno akumulatorska škropilnico Agronomic, kjer plastične brizgane komponente in tlačno posodo izdelujemo sami.

Tudi večino drugih komponent smo razvili v sodelovanju s slovenskimi podjetji.

čiščenje v manjšem obsegu (tla, naprave, avtomobili in podobno), razledenitev pločnikov, zaščita lesa, škropljenje z dezinfekcijskimi sredstvi, škropljenje z dezinsekcijskimi sredstvi, za obrambo širjenja požara: kontrola pogorišča

Pooblaščeni prodajalec in montažer

ugodni plačilni pogoji: gotovinski popusti, krediti (1-3 leta), trajniki nlb

naročena objava

snaževanje okolja, izključuje fizični napor.

Škropilnica Agronomic je namenjena za škropljenje manjših in srednjih površin

Vaš mesečnik

9

tlakovci, robniki, palisade, škarpnice, plošče ...

CEMENTNI IZDELKI 01 361 79 36

MONMETAL Oštir Johannes s.p., Brezina 28, 8250 Brežice tel/fax: 07 496 42 75, gsm: 041 636 585 e-mail: monmetal@siol.net Pridružite se našim zadovoljnim strankam.

voda • plin • ogrevanje • vse vrste toplotnih črpalk • sončni kolektorji • talno, zidno, stropno hlajenje in gretje Vse inštalacije izdelamo na ključ.

Stojan Efremovski s.p., Brege 42, 8273 Leskovec pri Krškem

Telefon: 07/49-20-454, GSM: 031/304-398

balkonsko cvetje - sadike - zelenjava Delovni čas: • od ponedeljka do petka od 7. do 18. ure

• sobota od 7. do 13. ure.

10

Vaš mesečnik

št. 73, april 2011

ROLETARSTVO BAYER

Kemična čistilnica »strgar«

D.O.O.

20 let∫lahko nam zaupate

Zmanjšajte stroške ogrevanja z energetsko varčnimi okni Roletarstva Bayer

Detelova 2 (v centru za glasbeno šolo) Novo mesto 07/3023-415, 031/779-191 primoz.strgar@amis.net

• • • • •

6 - prekatni okenski sistem Trocal 88+ profil okvirja in krila široka vsak 88mm UPROFIL=1,0 W/m2K 3 tesnila med krilom in okvirjem standardno vgrajeno termopan steklo toplotne prevodnosti USTEKLO=1.0W/ m2K (UOKNA=1,19W/m2K) • primerno tudi za vgradnjo v pasivne hiše

;; ;; ;;

Čiščenje oblačil, odej, zaves,...

Impregniranje športnih oblačil (Terasit AP – BŪFA) Barvanje bombažnih in lanenih oblačil NUDIMO KOLIČINSKE POPUSTE!

ROLETARSTVO BAYER d.o.o., Košenice 34, Novo mesto Tel.: (07) 30 80 210 GSM: 040 202 868 www.roletarstvo-bayer.si

Delovni čas: od 8. do 12. in od 14. do 18. ure, sobota - zaprto

T: 07 33 26 361 M: 041 445 595 E: mihaban@mejnik.si www.mejnik.si

Tel.: 07/30 50 153 Gsm: 041 649 872

Miha Ban, geodetske meritve, d.o.o.

Pod Trško goro 10, Novo mesto

• velika izbira materialov za zavese, • razstavni salon, šivalnica zaves ob cesti NM–Metlika.

»» svetovanje s področja geodetske dejavnosti »» izdelava geodetskih načrtov »» ureditev in izravnava meje »» parcelacije »» izvedba postopkov za pridobitev hišne številke »» sprememba katastrske kulture »» vpis objektov v uradne evidence »» zakoličbe objektov

Darja Predovič s.p., Bereča vas 15 a, Suhor

SAMO NAJBOLJŠE JE DOVOLJ DOBRO! Strokovna izvedba s kvalitetnimi materiali in najugodnejšim razmerjem med ceno in kvaliteto z garancijo.

za s.p. in d.o.o.

KONTO,

Jožica Piškur s.p., Rakovnik 29, Šetrupert Tel.: 07 3434 710 GSM: 041 451 897

• vodenje glavne knjige s saldakonti in enostavno knjigovodstvo • obračun osebnih dohodkov • obračun DDV-ja • izpisi virmanov • statistična poročila • vodenje osnovnih sredstev in drobnega inventarja • izdelava vseh obračunov in letnega poročila o poslovanju • izdelava investicijskega programa in poslovnih načrtov

ž e 1 5 l e t z va m i

Računovodstvo, knjigovodstvo, finančne storitve

Dobitnik znaka kakovosti giz suha gradnja že od leta 2007

2007

2008

2009

2010

100

Izgradnja mansard

95

• s sistemi

75

• z mineralnimi izolacijami • celulozno izolacijo

25 5

• ter ostalimi izolacijami za vpihovanje Vse potrebne materiale lahko tudi kupite Brezplačni strokovni nasveti ob nakupu ali montaži

0

www.segrad.si | GSM: 041 405 561

Ulica 11. novembra 57, Obrtna cona Leskovec št. 73, 2011 aprilapril FNZ_93 x 42 mm 11. april 2011 12:29:04

Vaš mesečnik

11

na vašem kanalu

Hrvaški nacionalni parki V programu televizije Vaš kanal se v sodelovanju s Hrvaško turistično organizacijo v Sloveniji v spomladanskih mesecih prepleta serija oddaj, v katerih gostujejo predstavniki nacionalnih parkov, ki so eden od mnogih turističnih biserov, ki jih ima sosednja država. Na Hrvaškem je osem nacionalnih par-

celin sveta. Vse dosedanje oddaje si lahko bralci našega časopisa in gledalci televizije Vaš kanal ogledajo na spletni strani televizije www. vaskanal.com. Na omenjeni strani se lahko seznanite tudi z ostalimi televizijskimi vsebinami. Bralce Vašega mesečnika še posebej opozarjamo na zadnji dve oddaji v

Brez ljubezni plesa ni ...

Posadka našega reportažnega avtomobila je zadnjo soboto v marcu posnela slavnostni koncert ob 35-letnici novomeškega Folklornega društva Kres. Gledalci, ki niso utegnili priti ta večer v polno Športno dvorano Leona Štuklja v Šmihelu, ga bodo lahko spremljali to nedeljo popoldne na zaslonih Vašega kanala.

Vodilo večera je bilo njihovo siceršnje geslo Brez ljubezni plesa ni, kdo se ljubi, se vrti, saj so s pesmijo in plesom prikazali ljubezen, ki je bila vedno in povsod prisotna tako med mladimi kot med tistimi v zrelejših letih. Grafično in scensko podobo so oblikovali po izročilu stare ljudske obrti – lectarije.

Na slavnostnem koncertu so se kresovci sprehodili skozi skoraj vse slovenske pokrajine: Dolenjsko, Belo krajino in Poljansko dolino, zamejsko Rezijo in Zgornje Posočje, Prekmurje in Porabje, Štajersko in Prlekijo ter na koncu zapeli in zaplesali spet po dolenjsko.

Novi obrazi ter več novih in obnovljenih kostumov je še bolj popestrilo že sicer izjemno bogat folklorni spored. Nastopilo je vseh osem Kresovih skupin - od najmlajših do veteranov.

Povabili so tudi goste, ki so vsebinsko povezovali posamezne dogodke: učiteljski pevski zbor novomeške Osnovne šole Grm in skupino treh glasbenikov Trio Volk Folk iz Ilirske Bistrice, ki ohranja, obuja in poustvarja glasbeno tradicijo prostora med Primorsko in Notranjsko.

Večer je minil v duhu izvirnega ljudskega izročila in v prepričanju, da narod, ki ne oživlja in ne spoštuje svojih korenin, v sodobni družbi, ki vsiljuje vzorce močnejših, tudi prihodnosti nima.

, Nedelja il 24. apr 5 ob 19.5

Goran Blažić in Niko Bulić

, Četrtek 12. maj 5 ob 19.5

kov, ki jih vsako leto obišče več kot dva milijona turistov. Do sedaj smo v regionalnem televizijskem programu Vaš kanal predstavili že šest nacionalnih parkov, to so: Severni Velebit, Brijoni, Paklenica, Risnjak, Kornati in Plitviška jezera. Slednji je tudi najbolje obiskan nacionalni park; v minulem rekordnem letu si je šestnajst plitviških jezer ogledalo slab milijon obiskovalcev z vseh petih

letošnji sezoni: v četrtek, 12. maja, bomo ob 19.55 v studiu televizije Vaš kanal gostili predstavnike Nacionalnega parka Krka, teden dni kasneje, 19. maja, pa serijo oddaj Hrvaški nacionalni parki zaključili s predstavitvijo otoškega parka Mljet. Tako kot v vseh minulih si boste gledalci tudi v zadnjih dveh oddajah z malo sreče in znanja lahko prislužili bogate nagrade. Vabljeni k ogledu!

RAZKRIJTE KARTE, čarobni ponedeljek z Blaženo pomoč, kadar ne vedo več, kako naj življenje vzamejo v svoje roke, se znebijo travm in negativnih sil ali ljudi v svojem življenju.

Usmerim jih k boljši kakovosti življenja. Pri poslovnih odločitvah pomagam, da lažje premagujejo ovire, da bodo nadaljevali posel in uspeli ali pa se odločili za popolnoma nove stvari. Dobili boste pravilne smernice, ki vam bodo odprle nov smisel življenja.

Svetujem uspešnim poslovnežem, ki se vsakodnevno dokazujejo, prav tako nekaterim politikom in športnikom, ki nemalokrat nizajo uspehe, saj energoterapije, ki jih opravljam, v sinergiji z intuicijo pripomorejo k temu, da v človeku vzpostavijo pozitivno energijo uma, čustve-

nega ravnovesja in fizične sile na boljšo raven; psihofizično je človek bolj močan.

Nešteto vprašanj, nešteto o d g o v o r o v, nič koliko ozdravljenih src.

Seveda pa vsi moji občutki, vizije, podkrepljene z znanjem in dolgoletnimi izkušnjami, vodijo

deljek, e n o p V ob 9. maja 20.30

Spoštovane bralke, cenjeni bralci, življenje se vrti hitro, prehitro in maj je pred vrati. Pod okriljem TV Vaš kanal sem vam v novi oddaji RAKRIJTE KARTE nekaj prejšnjih »čarobnih« ponedeljkov razkrivala karte tarot in odgovarjala na vprašanja z različnih področij življenja.

Vedno več ljudi pa se zateka po

12

Vaš mesečnik

k ljudem in za ljudi. Vesela sem vašega pozitivnega odziva.

Med prazniki, to je v ponedeljek, 25. 4., in v ponedeljek, 2. 5., oddaje Razkrijte karte ne bo, zato vas na tem mestu obveščam o začasni – praznični spremembi programa in vabim k ogledu oddaje spet v ponedeljek, 9. 5., in seveda naslednje ponedeljke. Želim vam, da greste skozi pomlad s pogumom in z veliko ljubezni do sebe in do drugih.

Lep pomladni pozdrav in srečno vsem želim.

Blažena

Blažena Surijan Renko

INTUITIVNA SVETOVALKA IN NARAVNA ZDRAVILKA •

• Simbolika tarot kart v sinergiji z intuicijo energetske tehnike za nego telesa, uma, duše in duha

GSM: 041 348 123, el. naslov: blazena@mojaprihodnost.com

www.mojaprihodnost.com št. 73, april 2011

Piše: Anamarija Janežič kozmetik

SONČENJE ... zaščitite lepoto svoje kože Pomlad je tu in z njo tudi toplejše sonce. To je čas, ko slečemo odvečna oblačila in že hitimo naproti prvim sončnim žarkom.

Več časa se zadržujemo na prostem, doma, na vrtu, morju ali v hribih. Vse to nas globoko navdušuje.

Sonce ugodna vpliva na telo in dušo, vendar pa prinaša tudi tveganja nevarnih UV žarkov, zato je ustrezna izbira pravilnih zaščitnih krem nepogrešljiva. Ozonska plast okoli Zemlje se tanjša in velika verjetnost je,da lahko ob neupoštevanju nekaterih pravil resno ogrozimo svoje zdravje. Zaščitna krema proti soncu zmanjšuje pojavnost melanoma. Strokovnjaki ne opozarjajo zaman. Redna uporaba zaščitne sončne kreme s faktorjem 15 je polovico zmanjšala pojavljanje melanoma. Pomembno je,da se večkrat namažemo. Najboljša kombinacija sestavin je kombinacija morja in sončnih rastlin, ker proizvajajo melanin - kožno barvilo, preprečujejo izsušitev kože, vlažijo, obnavljajo kožo in zaščitijo pred pojavom temnih lis na obrazu. Vlaženje, zaščita in regeneracija kože, ki je bila izpostavljena soncu, … vse to je pomembno, saj tako kožo ohranimo zdravo in mladostno. Novi sončni proizvodi kozmetike THALGO ustrezajo vsem pravilom in direktivam, ki jih določajo strokovnjaki. Odkritje kozmetike THALGO je sestavina astaxanthin, ki je zelo močan antioksidant: 500-krat močnejši kot vitamin E in 40-krat močnejši kot beta-karoten. Tudi sestavina Sun-Ytol ima visok spekter absorbcije UVA in UVB žarkov.

Kožo imamo eno samo in je na ogled celemu svetu. Je živ organ, zato spoštujmo njene potrebe. Želim vam lep in zdrav izgled celo leto.

Proizvode kozmetike THALGO lahko kupite v Beauty Spa Centru Novo mesto.

Komandant Stane

Poslansko vprašanje Aprila smo v studiu Vašega kanala v oddaji Poslansko vprašanje gostili belokranjsko poslanko SD Renato Brunskole. Z voditeljico Tjašo Pureber sta se pogovarjali o vse težji gospodarski situaciji v Beli krajini, ki ji grozi val odpuščanja v podjetju Secop.

Burnskoletova je odgovarjala tudi na vprašanja o vse bolj oddaljujočem se projektu tretje razvojne osi, predstavila pa je tudi svoja stališča o padlem malem delu ter prihajajočem referendumu o pokojninski reformi.

Posnetek pogovora si lahko ogledate na spletni strani vaskanal.com. Oddaja Poslansko vprašanje se po krajšem prazničnem premoru sicer vrača na male zaslone 10. maja ob pol devetih zvečer, ko bomo gostili poslanca SDS Zvoneta Laha.

Gostilna na letališcu v precni

ÂÂ07/33 48 168 ÂÂ031 654 916

»» mehiška hrana »» postrvi »» lignji »» malice »» kosila »» jedi po narocilu

BEAUTY SPA CENTER, Cegelnica24, 8000 Novo mesto št. 73, april 2011

otroško dostava hrane na dom igrisce z tudi Novo mesto z okolico od 15 - 21. ure, igrali od torka do nedelje Vaš mesečnik

13

na vašem kanalu

Dokumentarna pripoved vsebuje bogato gradivo, ki prikazuje komandantovo življenje v določenih obdobjih in tudi njegov najusodnejši trenutek – smrt. Pričevalci, njegovi najožji sodelavci in drugi, v filmu s spomini nanj oživljajo dogodke od rojstva do tragične smrti.

Njihove pripovedi t n da so bogate in tehKoman april .

7 tne. Sam zapis 2 , e n Sta dramaturško ni 5 5 .

9 1 b o klasičen dokumentarec, je pa kljub temu bogat v pričevanjih, dokumentih, fotografijah Televizijska dokumentarna pripoved o komandantu Stanetu je na- in zdaj posnetem gradivu na mestajala od leta 1999, ko je bila v stih, ki so tesno povezani z Rozmaokviru Ostrovrharjevih srečanj ob novim življenjem.

55-letnici smrti komandanta Sta- Na Vašem kanalu 27. 4. ob 19.55 neta organizirana okrogla miza o s ponovitvama 28. 4. ob 10.30 in 30. 4. ob 16.30. njegovem delu.

Pogovorna oddaja VAŠ KROG V aprilskih oddajah Vaš krog na Televiziji Vaš kanal je voditeljica Verica Marušič v krog strnila zanimive zgodbe nekaterih ljudi.

EMILIJA JUREJEVČIČ, metliška babica Emica, je pri porodih na domu na svet pomagala 1001 otroku. Nedavno je svojo težko, a lepo življenjsko zgodbo, nezakonska mamica je postala pri petnajstih letih in pol, strnila v svojem knjižnem prvencu »Skrivnosti mojega življenja med belimi brezami«.

setimi leti pa je Šubica prevzelo še slikarstvo.

V prihodnjih tednih pa bomo prisluhnili novim zgodbam.

25. april JANA DULAR, absolventka pravne fakultete, ki je več kot eno leto prostovoljno izvajala in vodila štiri projekte v JELISAVA DOBOAfriki, učila otroke in VŠEK SETHNA, odrasle, gradila šole Novomeščanka, ter pomagala v siroki že 30 let živi tišnici. Trenutno zbiVsak , k na Japonskem, je ra denar za gradnjo e j l e d e pon bila v času potresa centra za otroke s 0 in cunamija doma, posebnimi potrebami ob 20.0 v Novem mestu, z v Ugandi. mislimi pa pri sinovih v Vsak evro je dobrodošel, Tokiu. Še preden se je vrnila pravi Jana. na tokijsko univerzo, kjer poučuje Številka TR: SI 0203 8009 0249 slovenski jezik in kulturo, je v Slo- 043 veniji, skupaj s tu živečimi Japonci, organizirala dobrodelno akcijo 2. maj zbiranja pomoči ljudem, prizade- EVGEN GEC, Primorec, ki se je od tim v naravni katastrofi. špediterja povzpel do mednarodno priznanega vizažista svetovalca, JANEZ GABRIJELČIČ, pobudnik predavatelja in podjetnika. Svoje in idejni oče projekta Rastoča knji- bogato znanje o kozmetični dega. Projekta, ki ga najlepše opisu- javnosti in lepotnem oblikovanju je naš veliki pisatelj Tone Pavček: obraza je strnil v knjigo Skrivnosti »Rastoča knjiga je več kot knjiga, lepote. je skrinja narodne zavesti, je duh, ki se nad časom dviga, je zvezda 9. maj stalnica, ljubezen.« Je projekt, ki JANEZ KRAMAR, dr.med., ki ga strmi k odličnosti in se širi. je novomeški župan Alojzij Muhič, ob občinskem prazniku, za njeSIMON ŠUBIC, slikar s kitaro. Že gov izjemen prispevek k razvoju v najstniških letih ga je prevzela urologije na Dolenjskem, svečano glasba, nedavno je izšla njegova razglasil za častnega občana MO nova zgoščenka, pred več kot dvaj- Novo mesto. ®

F

d.o.o.

Dolgoletna tradicija.

tel.: (07) 39 37 530, faks: (07) 39 37 531, e-pošta: roles.doo@siol.net

Dolgoletne izkušnje

- m2 OD 5,32 EUR

(DDV že vključen v ceno)

- UGODNA DOSTAVA - POKLIČITE ZA BREZPLAČNO PONUDBO

Dol. Sušice 17, 8350 Dolenjske Toplice, tel.: (07) 39 37 530 f a k s : (07) 39 37 531 ® e-pošta: roles.doo@siol.net

F

Na sporedu bo že tretja oddaja Osnove marketinga in prodaje Kako prodati, kupiti in dobro Tokrat je Aleš v studiu izvedel zaslužiti?, ki jo pripravljamo nevaren eksperiment z ognjem. skupaj z mag. Alešem Liscem. Vse to zato, da bi nam pokazal, Oddajo ste gledalci odlično kako pomembno je, kaj vsak sprejeli, na spletu so se posnet- prodajalec pove v prvih 20 seki oddaj takoj uvrstili med kundah prodajnega nagovora. naše najbolj gledane Sprehajamo miško za oddaje. vas In kaj boste lahko Aleš nam je pokavideli 11. maja zal, kje lahko najob 20.30? demo informacijo drugo Intervju o tem, kaj SloVsako esecu Tokrat se je Aleš venci iščemo po m v o sred 0:30. z gostom Mainternetu.

2 b o ksom Vrečkom Guru kupuje pogovarjal o trženju Aleš nas je tokrat kmetijskih izdelkov, vzel s sabo na bencinpredvsem pa sta govorila o sko črpalko in nam razložil, vodi. Maks je razvil inovativen zakaj nas na črpalkah ne spuizdelek, ki izboljša vodo. Morda stijo takoj h blagajni …, zakaj gre za slovenski izdelek, ki bo moramo vedno najprej na sprepostal svetovna uspešnica? hod med trgovske police.

Iz gurujeve knjižnice Postavite vprašanje Tokrat Aleš predstavlja zelo V vsaki oddaji bo Aleš odgovarprovokativno knjigo. Avtor v jal na vprašanja gledalcev. Če knjigi govori, kako morajo pod- imate vprašanje zanj, mu pišijetniki delati z zaposlenimi, če te na ales@lisac-lisac.si ali pa želijo, da bodo delali dobro in kar pokličite na televizijo Vaš vestno. kanal.

- UGODNE CENE DODATKOV

Dol. Sušice 17 8350 Dolenjske Toplice

ROLES

Kako prodati, kupiti in dobro zaslužiti?

ROLES

STREŠNIKI GOLOB d.o.o., Malenska vas 12, 8216 Mirna Peč, tel.: (07) 30 78 990 www.stresniki-golob.si

d.o.o.

PONUDBA: izdelovanje lesenihostrešij ostrešij• •lesene lesenebrunarice brunarice •• nadstreški nadstreški • PONUDBA: izdelovanje lesenih • prekrivanje streh s kritinami Bramac,Creaton, Creaton,Tondach, Tondach, Salonit, prekrivanje streh s kritinami Bramac, Salonit,Tegola...

Tegola...

ZASTOPANJE IN PRODAJA »VELUX« STREŠNIH OKEN

14

Vaš mesečnik

št. 73, april 2011

Piše: Irena Potočar Papež

Vikanje ali tikanje?

V poslovnem in zasebnem življenju je odnos do sočloveka izredno pomemben. Z njim pokažemo, da ga cenimo in spoštujemo ali pa ravno obratno. Gre sicer za skupek vrednot in (ne)napisanih pravil, mednje pa spada tudi to, ali ga tikamo ali vikamo. Vsi ljudje si zaslužijo spoštovanje, in to ne glede na izobrazbo, socialni položaj ali kakršno koli pripadnost. Žal pa vse prepogosto še slišimo npr. v gostinskem lokalu, da gost natakarja oziroma natakarico tika, da stranka v avtomehanični delavnici tika delavca itd.

Seveda se mnogi odnosi spremenijo v tikanje, tudi v službi. A potem mora biti to obojestransko. To ne velja le za hierarhično gledano navzdol, ampak v obe smeri.

Kdaj začeti tikati v poslovnem svetu, če že? Nikakor ne na uvodnem prvem srečanju. Kljub enaki starosti, enaki ravni na hierarhični lestvici ali enakemu strokovnemu oziroma akademskem naslovu ni primerno sogovornika tikati. Pa tudi če je naš položaj nad njegovim.

V poslovnem svetu torej ljudi ogovarjamo z 'vi', kar velja tudi

za mlade. Če pa se v poslovnem odnosu vendarle odločimo za tikanje, predlaga to starejša oseba mlajši, nadrejeni podrejenemu.

Kaj pa med moškim in žensko?

To danes ni več tako strogo določeno. Včasih bi bilo nezaslišano, če bi ženska predlagala moškemu, naj jo tika, saj bi to ogrožalo njen ugled. Danes pa je to nekaj samoumevnega. Seveda pa je tudi tu pomembno, v kakšnem okolju se nahajamo.

V poslovnem svetu namreč veljajo posebna pravila. V tem primeru ima ta »privilegij« le ženska, ki je v nadrejenem položaju ali pa je vsaj enakovredna sodelavka.

Tikanje lahko tudi zavrnemo, a storimo to vljudno in prijazno, z ustreznim pojasnilom, da koga ne užalimo. Seveda je treba potem to spoštovati obojestransko.

Pogosti so primeri, da se sodelavca (na različnih službenih ravneh) tikata, ker se morda poznata tudi zasebno, sta celo prijatelja … A tudi v tem primeru je treba ohraniti poslovni odnos, kar pomeni, da se npr. na sestanku, na katerem so tudi udeleženci izven domače delovne sredine, kljub sicer bolj sproščenemu odnosu vikata.

Pogosta napaka pa je, da s prepričanjem, kako smo vljudni, človeka polovično vikamo. Hvala, gospa Novak, ker ste prišla na to srečanje. Ste že govorila z direktorjem? Odločimo se in v skladu s pravili in okoliščinami v celoti in pravilno vikajmo ali pa tikajmo, če nam situacija to dopušča.

A ne vzemite vsega napisanega preveč strogo. Vedno so izjeme, ki potrjujejo pravilo. Včasih je v danih okoliščinah tudi enostransko vikanje (npr. starejši gospod tika 30 let mlajšo žensko, saj jo pozna še iz njenih otroških let, ona pa ga vika). A kot rečeno – ne vedno in vsepovsod.

Ustvarjamo vaše kariere

Tudi vi iščete delo?

Vas morda privlači tujina?

Avstrija, Nemčija, Švica ali pa Lihtenštajn?

Vključite se v Trenkwalder mednarodno novi liberalizacijski ukrepi prinesli mrežo delovnih mest! Tujina je odlična koristi. Te bodo opazne predvsem pri odskočna deska za uspešno kariero! zapolnitvi povpraševanj po kvalificiranih delavcih, ki jih na avstrijskem Prisotni smo v 20 evropskih državah trgu trenutno primanjkuje. Veliko povs 450 poslovalnicami. Združujemo praševanje po tujih delavcih obstaja več kot 70.000 zaposlenih s 15.000 predvsem zaradi njihovih strokovnih naročniki na vseh gospodarskih po- znanj in tudi znanj tujih jezikov. Najdročjih. Še posebej tesno in uspešno večje zanimanje za delavce iz vzhosodelujemo s prvovrstnimi mednaro- dnih EU držav se kaže v industrijski dnimi podjetji v Avstriji, Nemčiji in panogi in trgovini ter pri družbah, ki Švici. Tako vam lahko omogočimo potrebujejo delavce zlasti za komerciodlično povezavo z ustreznimi deloda- alna in tehnična področja. Za Avstrijjalci v tujini. Imamo različna delovna ske delodajalce pa so najbolj zanimivi mesta v tujini, ki vam bodo predsta- ravno delavci iz sosednjih EU držav, vljena na zaposlitvenem razgovoru v torej tudi iz Slovenije. eni od naših šestih poslovnih enot po celi Sloveniji. V Novem mestu se za Trenkwalder je za vas v ta namen vas nahajamo na Florjanovem trgu 3. pripravil edinstven projekt, ki vsem, ki bi želeli zaposlitev v Avstriji ali Liberalizacija trga delovne sile oziro- Nemčiji nudi raznolik in širok nabor ma prost pretok delavcev v Evropski naslednjih delovnih mest v tujini (m/ž): Uniji se bo namreč s 1. majem 2011 monter klima naprav, monter ogrevalzačel tudi za Slovenijo. Med drugimi ne tehnike, vodovodar, električar, serse bo nam najbližji avstrijski trg de- viser električnih naprav v proizvodnji, lovne sile odprl za delavce iz novih elektrotehnik, inženir elektrotehnike, članic EU: Madžarske, Slovaške, Slo- monter telekomunikacijskih naprav, venije, Češke, Poljske, Estonije, Latvi- vzdrževalec strojev in naprav, kljuje in Litve. čavničar, kuhar, natakar, referent v Delavci iz teh držav bodo dobili pri- prodaji, računovodja, kemijski tehnik, ložnost za delo v Avstriji brez pred- orodjar, inženir strojništva, skladiščhodne ureditve delovnega dovoljenja. ni tehnik, viličarist, mehatronik, avtoOdprtje trga dela konkretno pomeni, mehanik in še mnoga druga. da imajo od 1. maja 2011 državljani v »novih EU državah« enako pravico Več lahko najdete na naši spletni delati v drugi EU državi pod enakimi strani www.trenkwalder.si, osebno v pogoji kot državljani posamezne drža- naši poslovni enoti na Florjanovem ve članice. trgu 3 ali pa na telefonski številki 040 Avstrijska podjetja imajo sicer zelo 573 417. pozitiven pogled na prihajajoče spremembe na trgu dela po 1. maju 2011. K sodelovanju vabimo vse kandidate, ki Po opravljeni vse avstrijski raziskavi si želijo razvijati in nadgrajevati svojo med 395 avstrijskimi podjetji febru- poklicno pot v tujini. Prav tako pa imamo arja letos, približno kar dve tretjini pestro ponudbo delovnih mest za vse, ki anketiranih podjetij meni, da jim bodo si zaposlitev iščete v Sloveniji.

prihodnost dela št. 73, april 2011

Vaš mesečnik

15

Pogovor s fizioterapevtom Izidorjem Ivanovičem

Naj gibanje postane umetnost Fizioterapija je zdravstvena dejavnost, ki je prvenstveno namenjena podpiranju optimalnega zdravja in delovanju človeškega telesa. Ko slišimo besedo fizioterapija, najprej pomislimo na bolečino, ki naj bi jo odpravili z razgibavanjem. V resnici pa še zdaleč ni tako; fizioterapija je v medicini zelo pomembna terapevtska dejavnost, ki od fizioterapevta zahteva veliko znanja in izkušenj. O pomenu fizioterapije smo se pogovarjali s priznanim fizioterapevtom Izidorjem Ivanovičem, ki postaja naš stalni strokovni sodelavec. V naslednji številki Vašega mesečnika bomo začeli objavljati redne mesečne kolumne, naš strokovnjak pa bo odgovarjal tudi na vaša vprašanja.

Slobodan Jovič arhiv Fizioterapija Corpus

Kako vi »skozi svoj pogled« ra-

zumete fizioterapijo? »Skozi gibanje rastemo, bodisi fizično bodisi poslovno. To pomeni, da za zdravo rast potrebujemo pravi način in orodja za dosego želenega cilja. Fizioterapija je poklic, ki vse to omogoča. Razvijam jo že dobrih deset let. V tem času sem pridobil ogromno izkušenj, še posebej na področju manualne terapije in osteopatskih tehnik za odpravo bolečin v hrbtenici in športnih poškodb tako pri rekreativnih kot profesionalnih športnikih.«

sodelavec v ordinaciji v Ljubljani.

Na začetku letošnjega leta sem strnil dolgoletne izkušnje in jih v celoti nadgradil s samostojno prakso.

V Fizioterapiji Corpus prvenstveno saniram bolečine in poškodbe lokomotornega aparata, specialno področje so pacienti s težavami v

rehabilitaciji in odpravi težav uporabljam najsodobnejše manualne in fizikalne metode. Večino mojega dela sestavljajo manualni prijemi, ki jih dopolnjujem z uporabo sodobnih aparatur in kinezioterapije; to je gibalna terapija, kombiniram jo z različnimi vajami, ki so prila-

hrbtenici in s športnimi poškodbami. Z znanjem in izkušnjami želim ljudem pomagati in jim zagotoviti boljše in kakovostnejše življenje.«

gojene in primerne za vsakega pacienta posebej. Prednost Fizioterapije Corpus je v osebnem pristopu pri reševanju pacientovih težav in posledično hitrem in učinkovitem odpravljanju teh težav. Pomagam vam, da gibanje postane umetnost in znanost dobi svoj pomen.«

Kje ste začeli svojo poklicno

pot? »Poklicno pot sem začel kot absolvent fizioterapije v zdravilišču v Dolenjskih Toplicah, nato s prakso nadaljeval v Domu počitka v Metliki, kjer sem spoznal fizioterapijo v geriatriji. Svoje strokovno delo sem nadgradil s sedemletnimi izkušnjami v Splošni bolnišnici Novo mesto. V tej zdravstveni ustanovi sem razvijal fizioterapijo na vseh oddelkih, in sicer s poudarkom na travmatološko-ortopedskem področju, kjer sem delal štiri leta. Uvedel sem rehabilitacijo po operacijah križnih vezi, endoprotez kolka in kolena ter operacijah ramenskega obroča in gležnja. Od leta 2005 do

Izidor Ivanovič, fizioterapevt 2008 sem vzporedno sodeloval s slovensko nogometno reprezentanco. Kot fizioterapevt sem saniral tudi poškodbe nogometašev Interbloca in Olimpije.«

Fizioterapevt mora nenehno

nadgrajevati svoje znanje. Zakaj je to pomembno? »V mojem poklicu je poleg prakse nenehno izobraževanje in pridobivanje novih znanj izredno pomembno. Izobraževanju od prvega dne, ko sem se odločil za ta lep, a zahteven poklic, namenjam veliko pozornost. Dodatna znanja in izkušnje sem pridobival na številnih seminarjih in tečajih tako doma kot tudi v tujini. Leta 2005 sem uspešno zaključil šolanje iz manualne ortopedske medicine po J. H. Cyriaxu.«

V čem se pri svojem delu razli-

kujete od drugih? »K reševanju pacientovih težav pristopam strokovno in celostno. Pri

Zakaj ste se odločili za samo-

Kinezioterapija

16

Vaš mesečnik

stojno pot in v Novem mestu odprli ordinacijo? »Z zasebno popoldansko prakso sem ob službi začel že leta 2007, na Seidlovi cesti 46 v Novem mestu sem odprl ordinacijo. Tega leta sem tudi začel delati kot strokovni

št. 73, april 2011

50 let »katrce« – globalno vozilo še pred globalizacijo Eden od modelov muzejske zbirke IMV praznuje prav poseben jubilej, to je legendarna »katrca«.

Natančno pred 50 leti je začela svojo pot v Renaultovi tovarni v Billancourtu v Parizu in zahvaljujoč univerzalnosti, o kateri sanja vsak

27 različnih državah, kar je svojevrstni rekord, in le redka so bila tržišča, na katerih ni bila naprodaj.

V novomeškem IMV-ju so jo začeli izdelovati leta 1973, v začetku le za lokalno, jugoslovansko tržišče, že leta 1979 pa tudi za izvoz. V

Adriine prikolice v muzejski zbirki IMV v Drgančevju V petek, 15. aprila 2011, so v Drgančevju v Žabji vasi uradno odprli muzejsko zbirko IMV, ki jo je pripravil Klub prijateljev IMV. V sklopu zbirke so predstavljeni produkti blagovne znamke Adria, med katerimi nedvomno izstopa prvi model prikolice Adria 375 iz leta 1965, ki je renoviran in prav mojstrsko notranje urejen.

Generalna direktorica Adrie Mobil Sonja Gole je ob tej priložnosti poudarila: »Današnji dogodek – otvoritev muzejske zbirke IMV – ne

Renovirana prikolica iz leta 1965.

Katra se je v Revozovi proizvodnji postavila ob bok twingu: v 19 letih proizvodnje so kljub vsemu izdelali manj katrc (575.824) kot v treh letih in pol twingov (doslej izdelanih nekaj več kot 600.000). proizvajalec, Renaultu omogočila prodor na praktično vsa svetovna tržišča. Vsestranska uporabnost, zmerna cena, prilagodljiva karoserija, trdna konstrukcijska … To so le nekateri od adutov, zaradi katerih je med vsemi avtomobili francoskih znamk ravno »katrca« izdelana v največjih količinah - več kot 8 milijonov. Sestavljali so jo v

19 letih je bilo v novomeški tovarni izdelanih 575.824 vozil tega modela. Če je že bil začetek »katrce« simboličen, saj je Renaultu omogočila, da se je uveljavil kot izvoznik, pa je bil takšen tudi zaključek njenega življenjskega cikla, torej izven matične države – zadnjo so decembra 1992 izdelali prav v novomeškem Revozu.

Sonja Gole ob otvoritvi muzejske zbirke pomeni le pogleda v preteklost, temveč ima tudi pomembno sporočilno vrednost za sedanjost, saj nam daje možnost in čas za refleksijo o poti, ki smo jo tlakovali in prehodili, ter premislek o tem, kam nas je ta pot pripeljala.

Zato v Adrii Mobil ohranjamo,

negujemo in živimo vrednote, ki povezujejo tako ljudi kot tudi čas – preteklost in prihodnost – in na temelju katerih smo dosegli številne uspehe in – kar je morda še pomembneje – ostali povezani in uspešno premagali tudi najtežje trenutke. Znanje, inovativnost, timsko delo, zadovoljstvo kupcev in zaposlenih ter pozitivna komunikacija so vrednote Adrie, ki so zrasle na skupnih koreninah in zaradi katerih je blagovna znamka Adria danes ena najbolj cvetočih v evropski panogi karavaninga.«

POGREBNE IN POKOPALIŠKE STORITVE

OKLEŠEN (07) 33 70 200 -

NON STOP

Nudimo vam vse storitve na enem mestu.

Trudimo se biti najboljši ter najugodnejši.

Oklešen d.o.o., K Roku 26, Novo mesto

• izdelava brunaric • lesenih hiš • kozolcev • ut • ostrešij ...

Tel.: 4986140 Gsm: 041 651 435

Gornja Prekopa 8, Kostanjevica na Krki, kt.trsinar@siol.net

LOKAR RADO s.p.

dobava in montaža toplotnih črpalk • inštaliranje vodovodnih in plinskih napeljav • toplotne oz. centralne inštalacije in vzdrževanje • inštalacije talnega ogrevanja • diamantno vrtanje • čiščenje hišnih in večjih kanalizacij Dolnja Prekopa 20, 8311 Kostanjevica na Krki tel.: 07/49 87 310, gsm: 041 630 456 e-mail: instalacije.lokar@volja.net www.instalacije-lokar.informacija.net

št. 73, april 2011

Vaš mesečnik

17

Kraj, kjer pozabimo na vse skrbi Posestvo Herk »skriva« svojo pravljično podobo na zelo lepi in naravni lokaciji na Koroškem nad Občino Muta povsem na vrhu planote, v zaselku Sveti Jernej, na višini 1036 metrov. »Tukaj smo z namenom, da vas razvajamo, da vam polepšamo življenje, vam ga olajšamo, ga okrepimo in naredimo še bolj kakovostnega in prijetnega,« sporočajo iz Posestva Herk.

Goste razvajajo z odlično kulinariko, ki jo postrežejo v posebnem ambientu, saj so prepričani, da poleg kakovostne hrane in žlahtne kapljice k dobremu počutju pripomore tudi

NAGRADNA IGRA

4–DNEVNI PAKET ZDRAVJA NA POSESTVU HERK Zakaj bi trpeli, če je lahko vaše življenje lepo in prijetno? Za vas imamo poseben preizkušen in uveljavljen program, ki ga uporabljajo številna podjetja in posamezniki.

Paket zdravja vsebuje: 3 do 4 individualne terapije glede na medicinsko diagnozo, individualne nasvete terapevta in višjega fizioterapevta, predavanja, kako preprečiti obolenja in vzdrževati dobro zdravstveno stanje, terapevtske vaje …

primerno okolje. Posestvo Herk je pravi naslov za ljudi, ki so željni sprostitve in razvajanja, ter na drugi strani za poslovneže, ki prirejajo razne dogodke, kot so seminarji, konference, t.i. team buildingi in podobno. Na voljo imajo 18 sob, v katerih je skupno 46 ležišč. Za poslovne dogodke sta primerna dva prostora; prvi sprejme trideset, drugi pa šestdeset ljudi.

Trudijo se zadovoljiti pričakovanja slehernega gosta, ki prihaja v deželo kralja Matjaža, kot radi imenujejo Koroško. Zato ne preseneča, da prijazni gospodarji pravijo, da je Posestvo Herk »kraj, kjer pozabimo na vse skrbi!«

Sv.Jernej nad Muto 36 Tel. 02/ 876 30 91 info@herk.si, www.herk.si

Redna cena paketa je 280 EUR – ZA VAS BREZPAČNO, saj vam ga podarja TELEVIZIJA VAŠ KANAL Novo mesto. Prijava za paket zdravja je 35 EUR. Cilj paketa zdravja je, da vam priznani terapevti glede na vašo diagnozo pomagajo odpraviti ali bistveno omiliti vaše zdravstvene težave in vam tudi predstaviti način, kako jih v bodoče preprečiti.

Program se izvaja v idilični koroški vasici Sv. Jernej nad Muto, v neokrnjeni naravi sredi gozda, na svežem zraku, z lastno izvirno

vodo, v prijetnem in domačem ambientu Posestva Herk.

Dajemo garancijo za kakovost.

Vsi, ki vam bo žreb naklonjen, imate tudi 40 odst. popusta na 4-dnevni hotelski paket (polpenzion, izleti, sprehodi, svečana večerja, animacija …).

Bralke in bralci Vašega mesečnika, vas zanima paket zdravja in si želite izboljšati ali odpraviti zdravstvene težave na hiter in učinkovit način? Oglasite se nam najkasneje do 30. 4. 2011 na elektronski naslov info@herk.si ali pošljite poštno nakaznico na naslov: Posestvo Herk, Sv. Jernej nad Muto 36, 2366 Muta.

V elektronskem sporočilu ali na nakaznici napišite: Želim brezplačni paket zdravja.

Dodajte tudi kontaktne podatke, da vam bomo po žrebanju poslali vse potrebne informacije. Izžrebali bomo 20 srečnežev, ki bodo zdravi in pomlajeni odšli s Posestva Herk.

Več kot 2000 uspešnih terapij in zadovoljnih ljudi je garancija za uspeh in dobro zdravje.

IzstopIte Iz sIvIne.

Kmetijska apoteka in vinski laboratorij

Novo mesto, 07/302

31 99

AGRO NASVET d.o.o., Smrečnikova ulica 45, (Pri vrtnariji v Šmihelu),

IZKORISTITE NASVET AGRONOMA

Poraba pri mešanem ciklu 4,4-7,1 l/100km. Emisije CO2: 114-163 g/km. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana.

www.renault.si

Renault Megane Coupe ColoR eDItIon z bogato opReMo že za 13.490 euR Omejena serija vozil renault Megane Coupe Color edition bo obarvala vaš svet zunaj in znotraj. barvni dodatki v notranjosti, zatemnjena stekla, volanski obroč in ročica menjalnika v usnju, regulator in omejevalnik hitrosti, radio Mp3 z bluetooth® tehnologijo in vpadljiv videz 16-palčnih kolesnih pokrovov zagotovo ne bodo ostali neopaženi.

Avtohiša Vrtin, Črnomelj, Prodaja vozil: 07/35 66 101, www.avto.net/ahvrtin

Ime trgovca Naslov trgovca IN mesto, tel: 0123 456 7890, www.Imetrgovca.com OdprtO Od pOnedeljka dO petka Od xx. dO yy., sObOta Od xx. dO yy., nedelja Od xx. dO yy/zaprtO.

18

Vaš mesečnik

»» sredstva za varstvo rastlin (škropiva) »» sadike vinskih trt »» analize vina »» sredstva za kletarjenje Delovni čas: Od ponedeljka - petka: 8.-18. ure, sobota: 8.-12. ure

št. 73, april 2011

Trebnje

novo mesto

Obrtniška ulica 51 07/34 81 480

Kolodvorska ulica 4 07/393 2 999

www.avto-slak.si service

DEGUSTIRAJTE IN ZADENITE SEAT IBIZO!

Primoæ Kozmus vabi na

www.avtodegustacija.si

PovpreËna poraba: 3,4—8,1 l/100 km; povpreËne emisije CO2: 89—190 g/km. Fotografija je simboliËna.

Vaπ trgovec z vozili SEAT:

autodegustacion_pasica_slak.indd 1

»LAN SKUPINE VOLKSWAGEN

www.avto-slak.si

AVTO SLAK d.o.o., Kolodvorska ulica 4, 8000 Novo mesto Tel.: 07/393-29-99, Fax: 07/393-29-97, E-mail: alenka.slak@porsche.si 30.3.11 14:51

Tel.: 01/280-33-00 E-pošta: info@zelva.si www.zelva.si

podjetje za usposabljanje in zaposlovanje invalidov, d.o.o.

Ljubljana, Samova 9

PE NOVO MESTO Pod trško goro 89 Novo mesto Tel.: 031 716 448 E-naslov: branko.adam@zelva.si

kakovostna izvedba storitev

certifikat ISO 9001

Med številnimi našimi dejavnostmi najbolj izstopajo sledeče: • čiščenje (čiščenje poslovnih in stanovanjskih objektov, generalna čiščenja); • hišniške storitve (skrb za infrastrukturo objekta, košnja trave, obrezovanje grmovnic, čiščenje zunanje okolice objektov); • vrtnarsko – komunalne storitve (košnja večjih travnatih površin, obrezovanje grmovnic in dreves, urejanje vrtov); • izdelava kvalitetnih delovnih oblek po naročilu (delovne halje, kombinezoni, dvodelne obleke, jakne iz flisa, windstopperji ipd.); • upravljanje večstanovanjskih in poslovnih objektov; • mizarska delavnica (izdelava pohištva po meri); • storitve socialnega varstva (uporabniki teh storitev opravljajo lažja montažna dela, pakiranje ipd.).

STROJNE INSTALACIJE Instalacije Koprivc d.o.o., Lunačkova 16, 8233 Mirna GSM: 041 747 784, fax: 07 30 47 914

solarni sistemi, ogrevalne in plinske inštalacije

Šmarješka c. 2, 8000 Novo mesto

SPLOŠNO ZIDARSTVO Splošna gradbena dela: zidarstvo fasaderstvo novogradnje gradbena sanacija gradbena

Tone Jalovec s.p., Velike Malence 17C, 8262 Krška vas

20

Vaš mesečnik

AMBULANTA ZA MALE ŽIVALI

delovni čas: pon. - pet. od 7.00 - 19.00 ure sob. od 7.00 - 11.00 ure Tel.: 07/393 4 740, Tel.: 07/393 4 751 www.veterina-nm.si izven delovnega časa e-mail:vetnm@siol.net pokličite 112

VETERINARSKA LEKARNA

tel.: 07/49 595 30 gsm: 041/745 959

delovni čas: pon. sreda: od 7.00 - 18.00 ure tor., čet., pet.: od 7.00 - 15.00 ure sobota: od 7.00 - 11.00 ure

št. 73, april 2011

AKCIJA vrtnega pohištva Novoles iz akacijevega lesa

VODOVODNE, CENTRALNE IN PLINSKE

KOVINARSTVO LEOPOLD KOŠČAK s.p.

Kamnje 7a, Šentrupert, tel.: 07/30 40 214 GSM: 041 754 051

AICO TRADE D.O.O.

Tel. 041 574 393

izdelava kotlov za pripravo živinske krme

Glavni trg 29, Novo mesto

Prodajalna spredaj: Triumph • Lisca • Calida

Najlepše pomladne novosti za vas - vabljeni Aprilska ponudba (1.4. - 30. 4.) VZAMEŠ 3 PLAČAŠ 2 Pri nakupu najmanj treh izdelkov Calida iz redne ponudbe, vam priznamo popust v višini najcenejšega izdelka.

Prodajalna »za vogalom«: Galeb • Snelly • Pounje • GMV

• KRISTALNE HIDROIZOLACIJE, SANACIJE (revolucionarna premazna tehnologija, sanacija razpok v betonu, zaustavljanje aktivnih predorov vode).

• Diamantno kronsko vrtanje in rezanje železobetona, • knauf- montaža mavčnih plošč.

• strojni ometi, • fasaderstvo, • slikopleskarstvo, • termo poslikava objektov, • čistilni servis.

Ponudba klasičnega in tudi cenovno ugodnega perila.

Moški bokser »Snelly U 110«: 4,24 eur Ženski slip »Snelly 1394«: 3,59 eur št. 73, april 2011

Vaš mesečnik

21

v objektivu

KRKAŠI OSVOJILI ŽE DVANAJSTI VRH

»ŠPILI DO KONCA«

Z akcijo »V skrbi za vaše zdravje, skupaj osvajamo vrhove« želijo ljudi spodbujati h gibanju in jih s tem ozavestiti o pomenu zdravega načina življenja. Krkini pohodniki so v soboto, 16. aprila, osvojili že dvanajsti vrh; skoraj

Folklorno društvo Kres od prvega dne – letos obeležujejo 35. letnico – vodi Branka Moškon. Član je tudi njen mož Marjan, ki ne samo da pri folkloristih igra violino, ampak ženo vseskozi podpira pri njenem umetniškem ustvarjanju. Na nastopih igrata tudi drug ob drugem; če je potrebno, energična Branka kot prava »šefica« tudi soprogu da komando »špili do konca«!

ŠKOFOVI …

300 se jih je povzpelo na polhograjsko Grmado iz doline Ločnice. Jože Colarič, predsednik Uprave in generalni direktor Krke, je predal Krkin žig predsedniku Komisije za planinske poti pri PZS Igorju Mlakarju.

Ob letošnjem novomeškem občinskem prazniku sta Trdinovo nagrado za vsestransko kulturno delovanje prejela ustvarjalna zakonca Jožica in Rudi Škof. Podelitve sta se udeležila tudi sin Matej, snemalec na Televiziji Vaš kanal, ki ima izrazit čut za slikovno kompozicijo, in njegova srčna izbranka (poročni zvonovi bodo zvonili v kratkem) Jožica.

VRTNARSKI NASVETI Ko se narava prebuja, nas čaka v bivalni okolici ogromno vrtnarskih opravil. Vse za lepoto vašega doma in okolja vam odkrivamo v pomladanskem nizu oddaj »Vrtnarski nasveti« s priznanim strokovnjakom Tonetom Klincem. V naslednjih oddajah vas bo seznanil z vzgojo in nego begonij, paradižnika, paprike in z vzdrževanjem okenskega ter balkonskega cvetja. Premierno ob petkih ob 21.55. Če ste kakšno od oddaj zamudili, si jo oglejte na spletni stani www.vaskanal.com.

ekonomik Peč za centralno ogrevanje na drva, pelete, brikete.

Možnost kurjenja tudi na olje ležeči ali pokončni bojler

ekonomik plus

Od septembra 2010 deluje na Glasbeni šoli Marjana Kozine Novo mesto klavirski trio pod mentorstvom Ane Arh v sestavi: Ana Čop – klavir, Manja Slak – violina in Zala Vidic – violončelo. V tako kratkem času so se predstavile s svojimi nastopi tako v šoli kot izven nje na različnih prireditvah. Vedno so požele buren aplavz. Kljub rosnim letom, saj je njihova povprečna starost 15 let, so k delu pristopile z vso predanostjo in resnostjo. V svojih nastopih uživajo, uživajo pa tudi tisti, ki jih poslušajo.

Proizvodnja: • peči za trdo kurjavo (od 20 do 50 kW ali več po naročilu) • peči za olje (od 20 do 35 kW) • peči za centralno ogrevanje (kombinirana peč z dvojnim kuriščem - ekonomik plus) • električne peči za centralno ogrevanje • po naročilu izdelujemo bojlerje, hidroforje (raznih velikosti do 300 l iz črne in nerjaveče pločevine) in hranilnike tople vode od 500 do 2000 litrov ali več.

tel.: 03/546 12 04, gsm: 041/766 526

MAGMA PLUS

Trnovlje, 3000 Celje Obrtna cesta 52

Peči si lahko ogledate v trgovini Termotehnika v Novem mestu 22

Vaš mesečnik

Elvira Medved, vodja Službe za odnose z javnostmi v Krki, v hribih zelo uživa. Zato ni presenečenje, da akcija Krke in Planinske zveze Slovenije – Medvedova je glavna koordinatorica –, v kateri so združili moči in uredili petnajst najbolj priljubljenih planinskih poti, teče brez zapletov. Vrh Polhograjske grmade sta osvojila skupaj s sinom Matijo; 25-letni absolvent veterine s prijatelji redno hodi v hribe in je tudi navdušen kolesar. V omenjenem primeru torej rek, da »jabolko ne pade daleč od drevesa«, preverjeno drži.

KO STRUNE UBRANO ZAZVENIJO

peč na drva + peč na olje Električna peč

JABOLKO NE PADE DALEČ OD DREVESA

Vaš oglas...

Pokličite: 07/393 0876 št. 73, april 2011

V oddaji Sporočilo velike noči današnjemu človeku bomo osvetlili največji krščanski praznik. S frančiškanom patrom Markom Novakom se bomo pogovarjali o postnem času, velikonočnem tridnevju in skrivnosti Jezusovega vstajenja. O vsem tem že nocoj ob 20.30 in s ponovitvama v nedeljo, 24. aprila ob 11. uri in v ponedeljek, 24. aprila ob 20.30.

KRAMARJEVI …

Janez Kramar, upokojeni kirurg urolog, ki svoje bogato znanje in nasvete še vedno razdaja kolegom in pacientom v novomeški bolnišnici, je prejemnik letošnjega naziva častni občan Novega mesta. Že dolgo ni polna dvorana Kulturnega centra Janeza Trdine tako prisrčno zaploskala nagrajencu, ki ga je na podelitvi spremljala številčna družina na čelu s soprogo Mariko, ki mu je v oporo še iz študentskih časov. Janez in Marika sta se namreč spoznala v času študija na Medicinski fakulteti v Ljubljani.

Trgovina in servis, Uroš Šušteršič s.p.

Smolenja vas 73, Novo mesto

Tel.: 07 338 0005 Za traktorje, ki jih kupite pri nas nudimo pooblaščeni servis! ija!

Akc

OLJČNA VEJICA Člani Lions kluba Ankaran – Istra so v Novem mestu v soboto, 16. aprila, izvedli dobrodelno akcijo z naslovom Oljčna vejica. Ob tej priložnosti so se jim pridružili in jih podprli s svojimi prispevki tudi člani Lions kluba Novo mesto. Član Lions kluba Ankaran in bodoči guverner Distrikta 129 lion Dorjan Maršič je Marku Gorjupu, predsedniku Lions kluba Novo mesto, podaril spominsko zastavico.

Akcija! Motokultivatorji Pasquali

NOVI PEUGEOT 508. Čas zase.

www.peugeot.si

že 20 let z vami

Naj računovodski servis 2010! ;; vodenje poslovnih knjig za zdravnike, odvetnike, sindikate, društva, podjetja, sp-je, kmete, za cerkev ... ;; pomoč od ustanovitve do registracije podjetja MIRA LALIČ, s.p., Danila Bučarja 22, Novo mesto tel.: 07 33 73 380, GSM: 041 682 470 e-mail: oriks@volja.net

Poraba (kombiniran način vožnje, l/100 km): od 4,4 do 7,3; izpuh CO2 (g/km): od 115 do 169.

Čas je dragocen, zato ga preživite kakovostno. Po zaslugi dovršene tehnologije, kakovostnih materialov, dinamičnega videza in izvrstnega udobja v vožnji, boste kot lastnik novega Peugeota 508 komaj čakali, da sedete vanj.

Pokličite 080 1 508 in se naročite na preizkusno vožnjo novega Peugeota 508.

PEUGEOT

podružnica Žužemberk: tel.: 07 30 88 606

508

AVTO VELKAVRH d.o.o.

Prečna 91 - 8000 Novo mesto Tel. 07 334 85 10

VELKAVRH.indd 1

št. 73, april 2011

www.oriks.si 2/17/11 10:32:46 AM

Vaš mesečnik

23

v objektivu

Sporočilo velike noči današnjemu človeku

www.avtomobilski-nadstreski.si

To^a, sneg, de@, led

V SAMO 3 URAH DO NOVEGA!

avtomobilski nadstreški

Armat d.o.o., Šentjanž, Prodaja: Kočevarjeva ul. 2, Novo mesto

T: 07 39 33 400/408 F: 07 39 33 419 www.avtomobilski-nadstreski.si E: nadstreski@armat.si