Pääkirjoitus

Hyvä lukija!

korona on jatkunut nyt vuoden. Kaikkien

mielestä varmasti olisi jo aika hellittää. Haasteita on ollut myös lehden teossa. Juttuideathan syntyvät parhaiten kohtaamisista, satunnaisia tapaamisia ja juttutuokioita ei nyt ole. Haastattelut on jouduttu tekemään etänä. Vapaavahti pääsi tuutustumaan Saimaan vaativaan järvialueen jäänmurtoon ja luotsaukseen, tosin tiukasti koronan rajoituksia noudattaen. Haastattelut ja lehtipaketit saatiin onneksi hoidettua reelingin yli. Video Saimaan jäänmurrosta lähtikin lähes viraaliksi. Te merenkulkijat olette olleet suureksi avuksi juttujen teossa. On löytynyt korona-aikaan sopivat ratkaisut ja keinot. Tämäkin lehti saatiin maaliin, kiitos kuuluu teille!

Viimeisen Minuuttikisan vei Stena Arctican merenkulkijat laajalla ja monipuolisella liikunnallaan. Ansiokkaasti luonnistui Arctican jengiltä myös lehtijutun teko laivalta käsin. Minuuttikisan tilalla tammikuussa aloittanut MareSport-liikuntaportaali sai hyvän lähdön. Tätä kirjoittaessa 94 käyttäjällä on yhteensä 3364 harjoitusta, joista matkaa on kertynyt melkoiset 16.515 km. Käy tsekkaamassa tilanne MareSport.mepa.fi ja liity mukaan!

Jos liikunta on viime aikoina jäänyt vähiin, tarvitset rohkaisua tai koet muuten tarvitsevasi jeesiä elämänlaadun parantamiseen, niin nyt toimi: haku ForMare:en alkaa 1.4. ForMare.mepa.fi

Viime vuoden kursseista kolmannes ja kaikista MEPAn tapahtumista noin puolet järjestettiin verkossa. Suosittuja Virtuualisia palveluja, kuten kympin kahveja, dekkari- ja kirjapiiriä, verkkokursseja, avoimia ForMare luentoja, etämerimiesjoogaa sekä etä-kehonhuoltotunteja kannattaa todellakin kokeilla. Ja heti koronarajoitusten salliessa pyörähtävät käyntiin myös perinteiset kurssit, lajitustumiset, kultturiklubitapahtumat, liikunnat ja muuta. Pysy kärryillä seuraamalla MEPAn kotisivuja mepa.fi sekä MEPAn FB ja IG kanavia.

Hyvää kevättä, pysykää terveinä, nähdään Kympin Kahvilla keskiviikkoisin kello 10:00! urly.fi/1LHi

Bästa läsare!

nu har coronapandemin pågått i ett år. Vi

tycker väl alla att det är dags för den att ge med sig. Den har medfört utmaningar också i arbetet med tidningen. De bästa artikelidéerna uppstår ju vid möten, men nu har vi inte kunnat träffas sporadiskt och ha våra pratstunder. Intervjuerna har genomförts på distans. Frivakt fick bekanta sig med isbrytningen och lotsningen på Saimens krävande sjöområde, dock under iakttagande av strikta coronarestriktioner. Intervjuerna och tidningspaketen fick vi sköta över relingen. Videon från isbrytning på Saimen blev nästan viral. Ni sjöfarare har varit till stor hjälp i arbetet med artiklarna. Tillsammans har vi hittat lösningar som fungerar under dessa coronatider. Även detta nummer lyckades vi ro i land tack vare er!

Vinsten i den sista Minuttävlingen gick till sjöfararna på Stena Arctica, som motionerat mycket och varierat. Även tidningsartikeln om Arcticagänget genomfördes förtjänstfullt från fartygets sida. Motionsportalen MareSport som ersätter Minuttävlingen öppnades i januari och fick en bra start. I skrivande stund har 94 användare tränat sammanlagt 3 364 gånger och avverkat den ansenliga sträckan 16 515 km. Kolla in läget på MareSport.mepa.fi och gå med!

Om träningen har blivit lidande på sistone, om du behöver inspiration eller hjälp att förbättra din livskvalitet så ska du agera nu: ansökan till ForMare öppnar den 1 april. ForMare.mepa.fi

Förra året ordnades en tredjedel av SSB:s kurser och hälften av evenemangen på nätet. Jag rekommenderar dig verkligen att testa några av de populära virtuella tjänsterna, såsom tiokaffet, deckar- och bokcirkeln, webbkurserna, de öppna ForMare-föreläsningarna, sjömansyoga på distans och kroppsvård på distans. Så snart coronarestriktionerna tillåter det drar även de traditionella kurserna igång, prova på-kurser i idrott, kulturklubbsevenemang, träningar och annat. Håll dig uppdaterad genom att följa SSB:s webbplats mepa.fi och SSB:s kanaler på Facebook och Instagram.

Sampsa Sihvola toimitusjohtaja@mepa.fi