Sunshine magazine 2013 june

Page 1

YOUR FREE LOCAL MAGAZINE 15th June to 15th August 2013

Tourist promotion in Mazarr贸n

BICYCLES FOR THE SUMMER Mazarr贸n seal Cultural ties

FAMOUS

BIRTHDAYS

Make sure you are in the next edition of SUNNY NUMBERS call us today 699 501 508 or write to us on smrevista@hotmail.com

SUN PROTECTION Finally Mazarr贸 takes off

www.sunnynumbers.com


SM

Publisher Sunshine Mediahouse S.L.U. CIF: B-54428156

Sunshine Editorial Dear readers,

C/ Almagra 25, 30870 Mazarrón (Murcia) E-mail sunshinemagazine@hotmail.com smrevista@hotmail.com Office/Oficina: 968 590 702 Móvil: 699 501 508 Layout & Design: Sunshine Mediahouse S.L.U. Deadline for all advertisements and new is 28th of the month

We welcome you to our June/July editon of Sunshine Magazine. In this edition we write to you about: Sun creme, bicycling, Famous Birthdays and different local news from Mazarrón town hall. The bad weather will hopefully stay away now, so we can start enjoying the summer and the good weather. To all our readers we hope may all have a fantiastic summer and may the summer and all the toursists bring a lot of business to our costumers. Mazarrón town hall has finallly done something good for all business people here and got themselves an agreement with an aircraft company which hopefully will mean a lots of tourism in the future which is very much needed for the area, but you can read more about that on page 18. I would like to take the oportunity while I have your atention, to mention MAKING A DIFFENCE please if you have anything you can donate to them, then please dont hasitate to do so, as it is very much needed. Thank you very much.

Finally again I would like to which all a very good summer talk to you all again in August. Your Sunshine Team

Sunshine Magazine C/ Almagra 25 - 30870 Mazarrón (Murcia) No part of this magazine may be reproduced without the written permission of the publisher All rights reserved. ©2008 Sunshine Mediahouse S.L.U.

Areas covered: Camposol, Condado de Alhama, Bolnuevo, El Alamillo, Puerto de Mazarrón, Mazarrón Country Club.

P2

Sunshine Contents 4 Summer Bicycling 6 8 8 12 14 15 16 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30

Sun Protection News from Linea Directa Making a Difference Famous Birthdays Activity schedule Activity Schedule Mazarrón local News Mazarrón Takes off Mazarrón seal cultural ties Tourist promotion in Mazarrón Suduko Suduko Horoscope Classified Jokes Jokes Kids page Solutions

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


Expats Insurances Auto

navycal insurance broker

Home Comercial premises Life Pets

produccion@navycal.com Community

Tel: 968 59 03 54 608 08 75 09 Fax: 968 33 30 01

Boat

C/ Carmen, 1 - 1º 30870 Mazarrón - Murcia

Golf Boat Insurance

une

5th of J

se We clo

GARDEN

Deitana

the 2 erts on

for ins

ALL KINDS OF PLANTS, AROMATIC, ORNAMENTAL SHRUBS, FRUIT TREES, VEGETABLE SEEDLINGS TO PRODUCER PRICES. ALLE ARTEN VON PFLANZEN, AROMATISCHE, ZIERSTRÄUCHER, OBSTBÄUME, GEMÜSESETZLINGE ZU ERZEUGERPREISEN.

Potting soil/ Blumenerde 100L Only/Nur

5€

Ctra. Mazarrón, km 2 - 30850 TOTANA Tel: 968 423 505 - www.deitana.net www.sunnynumbers.com Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P3


The bicycle's invention has had an enormous effect on society, both in terms of culture and of advancing modern industrial methods. Several components that eventually played a key role in the development of the automobile were invented Bicycles were introduced in the 19th century in for the bicycle, includingball bearings, pneumatic Europe and now number more than a billion tires, chain-driven sprockets, and tensionworldwide, twice as many as automobiles. They spoked wheels. are the principal means of transportation in The bicycle gave women unprecedented mobility, many regions. They also provide a popular form contributing to their emancipation in Western of recreation, and have been adapted for use as nations. As bicycles became safer and cheaper, children's toys, general fitness, military and police more women had access to the personal freedom applications, courier services, and bicycle racing. they embodied, and so the bicycle came to symbolize the New Woman of the late 19th century, especially in Britain and the United States. The bicycle craze in the 1890s also led to a movement for so-called rational dress, which helped liberate women from corsets and anklelength skirts and other restrictive garments, substituting the then-shocking bloomers.

BICYCLES FOR THE SUMMER

The basic shape and configuration of a typical

upright, or safety bicycle, has changed little since the first chain-driven model was developed around 1885. But many details have been improved, especially since the advent of modern materials and computer-aided design. These have allowed for a Since that time is impossible to associate a proliferation of specialized designs for many types of summer without bicycles. In beach areas used for walk around the bay or to scroll through the Town, cycling. thus avoiding traffic. It is certainly a great way to make sport too.

P4

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


FERRO

ATIC Sdad. Coop.

Hnos. Ca単as

*Aluminium *Metal work *Awnings *Automatic doors *Stainless steel Email: ferromaticmazarron@hotmail.com - Tel: 616 865 829 Miguel eng.

Conservatories

Metal Works

Pergolas

Aluminum Roofs

Awnings

Glass Curtains

Clients 100% satisfied *More pictures in www.ciudaddemazarron.com/ferromatic *FREE no obligation Quotes *Automate all types of gates *Glass curtains (5 years warranty) www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P5


SUN PROTECTION Sunscreen (also commonly known as sunblock, sun screen, sunburn cream, sun cream or block out and sometimes erroneously called suntan lotion) is a lotion, spray, gel or other topical product that absorbs or reflects some of the sun's ultraviolet (UV) radiation on the skin exposed to sunlight and thus helps protect against sunburn. Skin-lightening products have sunscreen to protect lightened skin because light skin is more susceptible to sun damage than darker skin. A number of sunscreens have tanning powder to help the skin to darken or tan; however, tanning powder does not provide protection from UV rays. Depending on the mode of action sunscreens can be classified into physical sunscreens (i.e., those that reflect the sunlight) or chemical sunscreens (i.e., those that absorb the UV light). Although sunscreen is sometimes called "indoor tanning lotion", the latter is different in that it is used to intensify UV rays whereas the former is used to block UV rays.

Medical organizations such as the American Cancer Society recommend the use of sunscreen because it aids in the prevention of developing squamous cell carcinomas and basal-cell carcinomas. Many sunscreens do not block UVA radiation, which does not cause sunburn but can increase the rate of melanoma, another kind of skin cancer, and photodermatitis, so people using sunscreens may be exposed to high UVA levels without realizing it. The use of broad-spectrum (UVA/UVB) sunscreens can address this concern. Diligent use of sunscreen can also slow or temporarily prevent the development of wrinkles and sagging skin. The sun protection factor of a sunscreen is a laboratory measure of the effectiveness of sunscreen — the higher the SPF, the more protection a sunscreen offers against UV-B (the ultraviolet radiation that causes sunburn). Continue on page 10

Bathroom Furniture & accessories Screens & Taps Desvio antiguo Cartagena 30860 Puerto de MazarrĂłn (frente estadio playasol) Tel: 968 595 145 P6

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


Tools - Machinery Electricity - Plumbing Gardening - DIY Hardware - Decoration

ONLY GAS BARBECUE WITH ELECTRONIC START, 3 BURNER STAINLESS STEEL SIDEBURNER 11.8KV + 2. KW. 133X57Xh115cm

239,95€ The offer is valid until 15th of August 2013

OUR SHOPS: Avda. Mazarrón 3 30850 Totana Tel: 968 423 365 www.sunnynumbers.com

Avda. Tierno Galván 67 30860 Pto. Mazarrón Tel: 968 154 622

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P7


LÍNEA DIRECTA REACHES 2 MILLION CUSTOMERS AND BEATS ITS PROFITS RECORD In clearly difficult economic times, with the insurance sector decreasing for the fourth consecutive year, Línea Directa Aseguradora has closed 2012 with the highest profit levels in its history: 121.5 million euros before tax, representing an increase of 13% on the previous year. There have been three main reasons for this: the sharp rise in the number of customers, effective underwriting risk management and the improvement of all the company's processes and services, which have enabled it to reduce expenses without diminishing the scope of the cover offered. As a result, the total number of policies, which since last February has exceeded two million, rose by over 105,000 last year, mainly thanks to the Home Insurance Area, which in the 5 years since it was launched, now has over 230,000 policies without having resorted to mergers or acquisitions.

The International Area, a strategic business Línea Directa offers its foreign policyholders living in Spain all its services in English and German. As a result, purchasing the policy, making enquiries, dealing with accidents, sending documentation and 24-hour road assistance can all be carried out both in English and German, at a time which suits the policyholder and with only one phone call. In addition, Línea Directa's International Area offers its policyholders a translation service which they can use for dealing with repairers. The International Area is a key strategic factor for Línea Directa, through which the company offers its foreign customers totally exclusive services, discounts and offers.

Call now:

902 123 104 We are often asked what we take & do not take in way of donations: Simple answer: EVERYTHING … Clothes; Children´s ALWAYS Needed, Furniture, Household Linen, Bric-a-Brac, Food, Toiletries, Hygiene Products, Underwear, Shoes especially MENS: sizes 41-43 WE LITERALLY NEED EVERYTHING FOR LIFE & HOME – think of what you use daily & so do our clients !! We have Food & Toiletry/Hygiene Collecting Bins located: ´Tea Pot´, Puerto de Mazarron ´Quick Save´, Camposol B -- ´English Butchers´, Camposol A MILK (UHT) is ALWAYS Needed for our growing Families. Maybe you have a Shop or Bar/Restaurant where we can place one of our Bins, if so please let us know. Pleased to announce New Drop-Off points on ´Polaris World´, Condado de Alhama: Gardens 2 & 11. & ´Euronics´, Camposol B Commercial Centre We have been BLESSed to have carried out some House Clearances: please remember us when finding a new home for any of your unwanted items:- call Tony below. Summer is almost here - Don´t forget GOmaD when your family, friends or holiday makers leave behind Food, Toiletries, Hygiene Products inc´d Nappies, Suntan Lotion etc. PLEASE do not throw them into the rubbish bin but into one of our Collection Bins or Drop-Off Points. We are negotiating on premises on the Paseo, Puerto de Mazarron, to accommodate a Charity Shop, Drop in Centre for Clients, Homeless & Pilgrims, Soup Canteen (Kitchen), Sewing/Craft Workshops, Children´s After School/Holiday Clubs; how wonderful to have the beach opposite for Football, Sandcastle Competitions plus further activities. VOLUNTEERS NEEDED for ALL these Projects – to discuss further, call us today on the Outreach no. below. Mazarron Shop 634 321 161 (Open: Tuesday – Saturday 10am – 2pm). Outreach / Enquiries 634 357 137.

P8

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P9


Continued from page 6

SUN PROTECTION The SPF is the amount of UV radiation required to cause sunburn on skin with the sunscreen on, as a multiple of the amount required without the sunscreen. There is a popular oversimplification of how SPF determines how long one can stay in the sun. For example, many users believe that, if they normally get sunburn in one hour, then an SPF 15 sunscreen allows them to stay in the sun fifteen hours (i.e. fifteen times longer) without getting sunburn. This would be true if the intensity of UV radiation were the same for the whole fifteen hours as in the one hour, but this is not normally the case. Intensity of solar radiation varies considerably with time of day. During early morning and late afternoon, the sun's radiation intensity is highly diminished since it must pass through more of the Earth's atmosphere while it is near the horizon In practice, the protection from a particular sunscreen depends, besides on SPF, on factors such as: -The skin type of the user. -The amount applied and frequency of re-application. -Activities in which one engages (for example, swimming leads to a loss of sunscreen from the skin). -Amount of sunscreen the skin has absorbed. A 2013 study concluded that the diligent, everyday application of sunscreen can slow or temporarily prevent the development of wrinkles and sagging skin. The study involved 900 white people in Australia and required some of them to apply a broad-spectrum sunscreen every day for four and a half years. It found that people who did so had noticeably more resilient and smoother skin than those assigned to continue their usual practices

aqui artinez NEW NEW NEW NEW ON MAZARRÓN MAIN STREET

Gifts Jewelry accessories

“For Ladies & Gentlemen” Avda. Constitución s/n - 30870 Mazarrón Tel: 968 153 792

Dear Business Owner! In the end of June we will come on the street again with a new version of Sunny Numbers the business directory for everybody. It`s now 6 years since we started The ONLY and ORIGINAL British Telephone book and it has become a bestseller ever since. We can fit EVERY BUDGET from as little as

24,20€ per year, there is not a lot you can lose. Call us today and let`s talk about what would suit your business. 699 501 508 or write to us at

smrevista@hotmail.com Deadline: 25th June 2013

P10

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


SOLHUSE REAL ESTATE & BROKERS

WE NEED MORE PROPERTIES! AFTER A HUGELY SUCCESSFUL YEAR IN SELLING PROPERTIES. WE NEED MORE ! IF YOU HAVE ANY TYPE OF PROPERTY TO SELL IN AND AROUND THE PORT OF MAZARRÓN? PLEASE LET US SELL IT FOR YOU. WE HAVE A HUGE SCANDINAVIAN CLIENTELE WAITING!

Call us on 968 105 333 or 607 331 331 C/ Santa Eulalia, 1 - 30860 Pto. Mazarrón Murcia info@solhuse.com - www.solhuse.com

SUMMER PROMOTION Garden furniture set as photo

ONLY

199,99€

GARDEN FURNITURE BBQ`S, DINING TABLES, POTS

Store professional for construction

Pavements & Linings Bathroom furniture & coomplements Industrial hardware store Garden furniture Materials for construction WE SPEAK ENGLISH

ORDERS www.sunnynumbers.com

Avda. de las Moreras - 30870 Mazarrón

968 591 562 Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P11


FAMOUS BIRTHDAYS BARACK OBAMA: Born August 4, 1961 Birthplace: Hawaii He is 51 years old. Former Illinois Senator and author who elected the forty-fourth, and very first African American President of the United States. His mother was born in Kansas and his father was born In Kenya; and they were married in Hawaii in 1961, but they separate later.

WHITNEY HOUSTON: Born August 9 1963 died February 11 2012 Birthplace: New Jersey. Actress and singer who recorded “I will always love you” in 1992, and also starred in the film: “ The Bodyguard” alongside Kevin Costner, in which the song was featured. She grew up in a musical with her cousin Dionne Warwick and so-called aunt Aretha Franklin.

ANTONIO BANDERAS:

P12

HENRY FORD: Born July 30 April 1863 died April 7 1947 Henry Ford was industrialist the founder of the Ford Motor Company, and sponsor of the Assembly line technique of mass production.

Born August 10, 1960 Birthplace: Malaga (Spain). He is 52 years old. Spanish actor in “The Mask of Zorro”. Married with Melanie Griffith in May 1996. He had a promising soccer career until suffering a foot injury at the age of 14.

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


PANADERÍA - CONFETERÍA TAPAS VARIADAS HELADERÍA - CHURROS GRANIZADOS PATAS DE CABRITO AL HORNO COMIDA PARA LLEVAR POR ENCARGO

Plz. de Ayuntamiento - 30870 Mazarrón - Tel: 690 356 088

CLINICA DENTAL Dr. Olivier Houdusse

968 153 645

Ed. El Molinero, 1ª- Pta 15

Avenida Tierno Galván above supermercado “El Arbol” Every day Mo-Sat 9.00 - 14.00 & 16.00 - 21.00 Thurs - Sat only mornings

Täglich von Mo - Sa 9.00 - 14.00 & 16.00 - 21.00 Do & Sa nur vormittags

THE BEST KEBAB IN TOWN

C/ Juan Sebastian El Cano 12 (close to the tourist office) 30860 Puerto de Mazarrón www.sunnynumbers.com

NUMBER 7 IS FREE

KEBAB ISTEKBAL

PLATO ROLLO

PITA

GRATIS Tel: 634 279 787

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P13


Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks Live WHATS Music - Food -& Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans ON WHERE TO GO Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Live Music - Food - Drinks Drinks - Dans - Live Music - FoodDans - Drinks - Dans - Live Music - Food Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks every- day Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music -Open Food Drinks menu -& Dans Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Daily Drinks Selection a la carte Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food V-iaDrinks La Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food Avda.Constitucion - Drinks -x Dans C/ Librilla 11 - 30870 Mazarrón Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks 15th- Live JuneMusic to 15th- August 2013 - Dans Live MusicActivity - Food Schedule - Drinks -for Dans Food - Drinks Food -JUNE Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music 15. --- 21:00 Cena y Espectáculo con Shooper & Chema… soul funky --13:00 Barbacoa y Paella con musica española en directo Drinks16. Dans Live Music Food Drinks - Dans - Live Music - Food 22. --- 21:00 Cena y Espectáculo con Barrington…Soul & Reagea Dans -23.Live Music Food - Drinks - directo Dans - Live Music - Food - Drinks --- 13:00 Barbacoa y-paella con musica española en 29. --21:00 Cena y Espectáculo con Cave Canes Pop Rock comedia el grupo del aniversario! Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans 30. --- 13:00 Barbacoa y paella con musica española en directo Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music DrinksJULY - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food 06. --- 21:00 Cena y Espectáculo con Amarela …Cantautora…fusion folk-acústico / gypsy jazz. Dans -07.Live Music Food - Drinks - directo Dans - Live Music - Food - Drinks --- 13:00 Barbacoa y-paella con musica española en 13. --- 21:00 Cena y Espectáculo con Angel Instead…-Robbie Tribut - Food - Drinks - Dans Live Music Food Drinks Dans LiveWilliams Music 14. --- 13:00 Barbacoa y paella con musica española en directo Food -20.Drinks - Dans - Live Music Food --- 21:00 Cena y Espectáculo con Alfonso y Teo…-Rock Funk - Drinks - Dans - Live Music 21. --13:00 Barbacoa y paella con musica española en directo Drinks27.----Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food 21:00 Cena y Espectáculo con Pitu…PopRock Dans -28.Live Music Food - Drinks - directo Dans - Live Music - Food - Drinks --- 13:00 Barbacoa y-paella con musica española en Live Music Food Drinks Dans Live Music - Food - Drinks - Dans AUGUST Food -03.Drinks - Dans - Live Music Food - Drinks - Dans - Live Music --- 21:00 Cena y Espectáculo con Cave Canes Pop-Rock comedia el grupo del aniversario! 04. --13:00 Barbacoa y paella con musica española en directo Drinks10.----Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food 21:00 Cena y Espectáculo con Shooper & Chema … Soul Funky --- 13:00 Barbacoa y-paella con musica española en Dans -11.Live Music Food - Drinks - directo Dans - Live Music - Food - Drinks 15. --- 21:00 Cena y Espectáculo con Pitu … Pop Rock Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans 17. --- 13:00 Barbacoa y Paella Con espectáculo especial en directo para despedir el verano!!! Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music https://www.facebook.com/cerveceriaelmirador.delalamillo Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Live Music - Food Sea view- Dans and a big terrace Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Musicsummer - Foodnights - Drinks to enjoy the lovely Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music Summer menu----------from Drinks - menu---------------from Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food Kids Various Tapas y Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food Drinks - Dans pinchos-------------------from DansC/-IslaLive - Alamillo) FoodPto. - Drinks Cies 2,Music (Boulevard El de Mazarrón - Dans - Live Music - Food - Drinks LiveP14 Music - tell Food Drinks Dans in- theLive Music Food - Drinks - Dans Please our clients-that you saw their-advertisement Sunshine Magazine - www.sunnynumbers.com Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food -

El Pilón

C/ Librilla

Bar Restaurante

Come and enjoy the Mediterranean sea from our balcony ...

From 1st of June we are open from 9am till late and every week we have live music show

7,50€ 5,00€

1,50€


Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks Live WHATS Music - Food -& Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans ON WHERE TO GO Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Live Music - Food - Drinks Drinks - Dans - Live Music - FoodDans - Drinks - Dans - Live Music - Food Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks LA PROA & Evening Dans*Daily - Livemenu Music - Foodmenu - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks Restaurante - Terraza - Cafetería every day Live Music Food on - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans *Special-parties Saturdays (Live music and great food) Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music *English breakfast Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food *Various menus Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks Live Music - Food - Urb. Drinks Avda. Cabo Cope - C.C. El Alamillo - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans Follow -us in 30860 Puerto de Mazarrón - Reservation: 968 153 138 Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks Dans - Live Music Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks 15th- Live JuneMusic to 15th- August 2013 - Dans Live MusicActivity - Food Schedule - Drinks -for Dans Food - Drinks Food -JUNE Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music Concierto acustico con Oscar Fernandez, Rock, Funk, Blues, Pop y Jazz. Drinks15.--- Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food Acoustic concert with Oscar Fernandez, Rock, Funk, Blues, Pop and Jazz. Dans -22.--LiveUNA Music Food Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks NOCHE-CON PITU- voz & Melodia. 29.--- THE SHOW CON "PACO EL CUBANO Y SU SAXO” Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans Food -JULY Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music Drinks06.--- Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food Concierto acustico con Oscar Fernandez, Rock, Funk, Blues, Pop y Jazz. Acoustic concert with Oscar Fernandez, Rock, Funk, Blues, Pop and Jazz. Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks 13.--- UNA NOCHE CON PITU voz & Melodia. Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans 20.--- THE SHOW CON "PACO EL CUBANO Y SU SAXO” Food -27.--Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music See https://www.facebook.com/pedrohellin?fref=ts DrinksAUGUST - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food Dans -03.--LiveSeeMusic - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks httos://www.facebook.com/pedrohellin?fref=ts Live Music - Food Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans 10.--- UNA NOCHE-CON PITU voz & Melodia. 17.--THE SHOW CON "PACO EL CUBANO Y SU SAXO” Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food EVENTS STARTS 21.00HR. Dans -ALL Live Music - Food - DrinksAT - Dans - Live Music - Food - Drinks Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans us on:- Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music Food Follow - Drinks https://www.facebook.com/pedrohellin?fref=ts Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music Drinks - Dans - Live Music - Food Tapas-Pinchos-Breakfast-Dinner-coffee... - Drinks - Dans - Live Music - Food Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food Drinks - Dans Live Music Avda.-Constitución 128 - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food 622 682 297 Dans - 30870 Live Mazarrón Music--Tel: Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks Livewww.sunnynumbers.com Music - Food - DrinksPlease - Dans - that Live Music - Food - Drinks tell our clients you saw their advertisement in the Sunshine Magazine - Dans P15 Food - Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music Drinks - Dans - Live Music - Food - Drinks - Dans - Live Music - Food Enjoy your dinner with the most fantastic sea view


MAZARRÓN LOCAL NEWS

T

15/04/2013

HE LOCAL POLICE WILL WEAR FROM NOW THE BLUE BURGOS INSTEAD OF FLUORESCENT YELLOW Soon will be announced the new operating structure of the municipal security force

Also, the council has informed that the Local Police of Mazarrón will start to operate with a new operating structure, with which pretends to optimize the human and marterial resources to get a greater efficiency in the daily work of atention to the citizen. This new structure will be announced soon by the The council of Local Police of the Town Hall of Mayor of Mazarrón, Ginés Campillo, and the Mazarrón, Isidro Coy, has informed today that has mentioned council. been changed the clothing of the agents of the municipal security force in order to renew the image Precisely, the Mayor of Mazarrón, Ginés Campillo, has and adapt it to the new times, adopting the blue color explained that “to avoid situations of confusion or as the own identity of the Local Police of Mazarrón, as that could be problematic in cases of emergency, we has already made in other towns of Murcia Region have decided to change the color of the uniform as in other towns”, something that for the Mayor, “will and other cities of Spain. increase the daily security in the town, as will do the Isidro Coy has stated that “The Local Police of change in the structure”. This change, as well as in the Mazarrón changes in this way its external image costume and vehicles, are part of the improvements changing the color of the uniform, from yellow to blue that the Town Hall is introducing in the municipal force burgos”. The fluorescent yellow color, that until now to give every day a better service to the citizen. characterized the work uniform of the Local Police, has been progressively extended to others works Want to advertise? please call 699 501 508 collective. “Nowadays we can see in the streets to workers, road maintenance workes, cleaning Centro Deportivo municipal services, services of ORA, etc., wearing clothes with fluorescent yellow, that makes difficult that the citizens can distinguish easily to the Agents of Cuidamos de tu salud y tu cuerpo the Local Police. That was the reason for the change”, has explained Coy. Mas actividades:

Zumba - Spinning Aerobic - G.A.P Pump - Kombatt -Step -Tonificacion

www.sunnynumbers.com

ALUMINIUM Avda. De Las Moreras 30870 Mazarrón (Murcia) Tel: 968 591 937 - Móvil: 629 692 936 Email. info@marsanaluminios.com P16

NOW Special prices 3 month for if you are: Without work ONLY

90€

Under 21 years Coming after 21.30 Pensioner

C/ Mar de Cristal - Puerto de Mazarrón Tel: 968 595 812

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


muebles yugar Showroom & Office Avda. Doctor Meca 79 Tel: 968 594 412

Manufactures & Carpentry C/ Trafalgar 99 Tel: 968 153 334

Puerto de Mazarrón - yugar@yugarmuebles.com

Furniture Whitegoods Carpentry s, We make kitchen s beds & wardrobe to measure 2 seater sofa in leather bounded

589€

3 seater sofa in leather bounded

779€

The biggest furniture shop in Mazarrón Community

SPECIALISTS IN RELAXING

BEDS & CHAIRS

Geriatrics & Hospitality - Beds articulated Mattresses - Armchairs - Bases - Pillows

C/ Fuensanta 5 (near the post office) Puerto de Mazarrón Tel: 620 598 029 - camasbed@gmail.com www.sunnynumbers.com Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P17


M

AZARRÓN MAR Y MÁS, FLYES ON BOARD “EASY JET”

The Town Hall promotes a new campaign of tourist promotion of Mazarrón in the publication of the airline company

The council of Tourism of the Town Hall of Mazarrón has undertaken an important campaing of tourist promotion that flies on board the planes of the airline company “Easy Jet”. This campaing has been presented by the Mayor, Ginés Campillo, the council of Tourism, María Celeste Soria, and the Account Manager of “Easy Jet”, Germán Marín, who came expressly to Mazarrón to make the presentation and have a meeting with the different businessmen of the town who also were interested in this kind of promotion.

Under the new motto “Mazarrón Mar y Más”, the campaing has appeared in the magazines of March, April and May of the airline company with images that have showed from the beaches of the town until its seabeds, also its monuments and historical and cultural spaces, archaeological sites and also its services. As stated María Celeste Soria, “the publication is potentially seen by 6,3 million of travelers in the 183 planes that has the airline company, which covers 634 routes between 34 countriesof Europe and North Africa”. Among them, include the16 destinations of San Javier and Alicante with Great Britain. Germán Marín of “Easy Jet” explained that “the Town Hall of Mazarrón has been able to focus this campaign of tourist promotion, making a design very elaborated and of high quality that has given as result that in the promotion have place the beaches, the gastronomy, the culture, the services, the

P18

23/05/2013 arqueology and everything that Mazarrón offers and that is much”. Also, Marín highlighted that “it is a success to make this kind of initiatives because they are addressed to a potential client that is already traveling and that, therefore, has economical viability to do it again or to include to Mazarrón in the route of travel”.

“Finally Mazarrón takes off, that was about time” The Mayor of Mazarrón, Ginés Campillo, wanted to highlight that “with the motto`Mazarrón Mar y Más´, we give one more step in the enhancement and tourist promotion of our town. We want that all the cultural, archaeological, natural and social heritage that Mazarrón has, be true motors of the tourist activity. That they don´t be simple potential added to our great beaches, but an essential part of the town as also should be the traditions, the services or the gastronomy”. Hence, the importance and the interest of the town hall to promote the tourist quality of its services and among the businessmen, as for example with the project “SICTED” (System of Implementation of the Quality Tourist in Destinations). For the council, “this campaign of promotion is an intelligent way to get where we didn´t reach before and much more effective that the usual way that has been done until now. As the tourist agents today highlight, to focus the actions in right proposals is more effective, as they get to a sector of potential tourists that look for a concrete product or activity face the massive quantity of general proposals that are lose in the immensity to not differentiate themselves”.

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P19


T

HE FOUNDATION “PEDRO CANO” AND MAZARRÓN SEAL CULTURAL TIES

Ginés Campillo and the painter of Blanca sign an agreement to promote the Culture

Ginés Campillo, Mayor of Mazarrón, and Pedro Cano, the painter of Murcia in active more international, have signed an agreement of collaboration between the Town Hall of Mazarrón and the foundation of the artist of Blanca, to “promote the culture in the town”, has said the first council who has been supported by the words of Pedro Cano, who has explained that “after the success of the exhibition that we promoted with occasion of the 440 Anniversary of the Independence of Mazarrón, we value the opportunity to continue promoting the art and the culture through my foundation. Today we come to rubricate that desire”. Both were accompanied by the council of Culture, María Celeste Soria, and the manager of the foundation, Ráquel Vázquez-Dorero. Thanks to the agreement the town hall of Mazarrón and the Foundation “Pedro Cano” will carry out training courses for students and teachers, collaborations in cultural activities of the town such as outdoor contest of paint “Domingo Valdivieso”, the realization of at least one yearly activity in which has initiatives related with art or, among many others, celebration of exhibitions in the Foundation placed in Blanca of local artists of Mazarrón. In this last sense, Cano has pointed to the “Grupo Almagra” as one of these local referens that will have place in the foundation. Also, the painter of Blanca felt satisfied and excited with the signature of this agreement because “the Culture does not only exist in the big cities and in the big centers, but it is a human need and humans are everywhere”.

P20

Cano has invited to all the citizens of Mazarrón to visit his foundation in Blanca, where has explained that is showed the exhibition of “Identidad del Tránsito”, agendas whose pages varies according of the month and the day that we are, a retrospective of his work since the 11 years entitled “Vivir pintando”, or whole floor dedicated to the paper world where are his delicious travel notebooks, 54 in total.

The Mayor of Mazarrón, Ginés Campillo, has thanked to the painter and to the foundation that chairs “their good and always pleased availability to seal these cultural ties with Mazarrón, as it is one more step in the consolidation of the bet for the Culture that we are promoting with tenacity in the town”. The first council has augured “great cultural events thanks to this agreement, that is added to others signed in defense also of the Education, the Training, Tourism, Local Development or Social Welfare”.

Are you reading this? So may thousand of people Advertise here from ONLY 36€* Call now 699 501 508 Have look at what we else do at www.sunnynumbers.com *prices are plus 21% iva and per edition

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


“TURISMO.MAZARRON.ES” REVOLUTIONIZES THE WAY OF UNDERSTANDING THE TOURIST PROMOTION IN MAZARRÓN Tourism and Development come together in a web that besides is a diversifying tool The council of Tourism of the Town Hall of Mazarrón has started a website in internet under the domain “turismo.mazarron.es” with which is opened a tourist window of infinite possibilities that will mean a revolution in the promotion of the town outward. So they make known yesterday by the Mayor of Mazarrón, Ginés Campillo, the council of Tourism of the Town Hall, María Celeste Soria, and the technician of the department, Pío Garrido. The web www.mazarron.es, is exclusively dedicated to the tourism but “also is diversified to accommodate the hotel trade, the restaurant industry and the trade, whose profesionals have participated in its creation and who will have an important presence in this dinamic tool”, stated Ginés Campillo.

In this sense, are tens the applications that has the site and that will be a before and an after in the way of understanding the tourist promotion in Mazarrón. One of them is the presence of offers and tourist packages of the stores and trades added to the possibility of making on-line bookings in the hotels and accommodatios of the town for those companies that are adhered to the system of “Murcia Turística”, which has actively collaborated in the creation of this web. The technician Garrido explained that “those hotels or accommodations that are not adhered to the system of the regional organization, can contact with the Town Hall so that they can register and can profit of this new resource”.

www.sunnynumbers.com

Other of the new aspects is the “Cuaderno de Viaje (travel notebook)” that the surfer can make of easy and dinamic way. Visiting the different sections, among which there is no lack the culture, the archeology, the traditions, the gastronomy, the routes, the hotel and accommodation, and much more; the interested can save easily and through only one “click” those data, emblematic places or stores and shops that are interesting to, once finished the surfing, print it or save in a document that are generated in pdf. It is an original way and very useful so that the tourist can design his own visit according with his interests and hobbies And although Mazarrón is “Mar y Más”, the beaches still have an important place in this web as, through a searcher, the surfers and tourists can know what beaches are the most interesting for them discovering the kind of sand, if they have granted a `Q´ of Tourist Quality, if they are nudists or not, and even, and this is other great advance in tourism, the analytic of its waters. “It is a qualitative advance in the line of work for the tourist excellence that we are decidedly undertaking from the Town Hall ”, has stated the Mayor of Mazarrón. All this state of the beaches and waters is completed with a banner about meteorology in which will notice the weather and promoting in this way the large number of sunny days that Mazarrón enjoys.

The council María Celeste Soria, explained that “it is a great window to the exterior that offers infinity of possibilities not only in Spanish, also in English and French, languages in which it is translated”. The council of Tourism said that “there is no lack of information or traditional sections that have been present, as brochures of before and now; but have carried out a great work of update in the street maps of Mazarrón and Puerto, or as with the interest telephones that, for first time, have a section about transport besides of the usual of the two towns mentioned”, said Soria. Continue on page 30

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P21


5

SUDOKU 6 2

5 2

7 1 18 3 7 4 9 5 9 4 1 9 8 5 1 2 4 6 2 7 5 2 5 7 6 8 8 6 3 1 1 9 5 2 8 4 6 7 7 4 6 9 9 5 1 3 3 8 1 6 2 5 3 9 8 2 6 6 4 9 3 8 7 1 6 5 2 HMM..... 5 9 7 8 9 3 7 1 5 4 3 33 4 7 9 8 2 8 5 9 8 3 5 2 7 4 6 7 4 1 9 2 9 7 4 8 6 8 6 5 4 6 6 3 2 3 8 2 9 8 9 1 9 9 7 6 5 1 6 4 7 1 4 5 4 P22

6

3 7 6

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


5

SUDOKU 6 2

5 2

7 1 8 3 7 5 4 9 5 9 4 1 9 8 5 1 2 4 6 2 7 5 6 5 7 6 8 8 6 3 1 1 9 5 2 8 4 6 7 7 4 6 9 9 5 1 3 3 8 1 6 2 5 3 9 8 2 6 6 4 9 3 8 7 1 6 5 2 HMM..... 5 9 7 8 9 3 7 1 5 4 3 73 8 7 9 8 2 8 5 9 8 3 5 2 7 4 6 7 4 1 9 2 9 7 4 8 6 8 6 5 4 6 6 3 2 3 8 2 9 8 9 1 9 9 7 6 5 1 6 4 7 1 4 5 4 www.sunnynumbers.com

6

3 7 6

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P23


Horoscope Taurus Apr 21 - May 21

Aries Mar 21 - Apr 20

Lovers will have a good time. You may even come across a suitable partner in your workplace. Your spouse will be extremely understanding. Love and romance will be exciting and stimulating throughout June and July.

Taurus love horoscope for June/July 2013 predicts that this is a good month for love and romance. You will get the undivided attention of your partner. Do not let go of this wonderful opportunity to give a deeper meaning to your relationship.

Gemini May 22 - Jun 21

You will become more serious in love. Relationships will not just be for fun but you will genuinely want an understanding partner. Romance and passion will be controlled. You will need to take the initiative if you want your relationship to succeed.

Leo Jul 24 - Aug 23

Cancer Jun 22 - Jul 23

Love astrology predictions for the Cancer star sign forecasts that you will need to have patience with your partner. You will need to take an initiative if you wish to see some action.

Libra Sep 24 - Oct 23

Love for the Leos may be a bit difficult this month since it is a period of self realization. You need to give a deeper meaning to your relationships. Short time love affairs will give you a lot of happiness.

Virgo Aug 24 - Sep 23

Love predictions for the Virgo do not look so good this month. You may lose your temper repeatedly and get into minor arguments with your spouse or partner. The retrograde planets can slow down the pace of your love and romantic affairs. Sagittarius Nov 23 - Dec 21

Scorpio Oct 24 - Nov 22

New friendships and relationships can boost your love life. Improving and stabilizing relations will not be a priority for you this month.

The planetary positions are responsible for the disturbances in your love life. love astrology for Scorpio predicts that sudden love opportunities will pop up that can leave you happy as well as disturbed.

Romance and love relationships will prosper, predict the love horoscopes. Your partner will understand you better and be more loving. Sexual affairs will be on a rise. Mercury retrograde can create some havoc in your love life.

Pisces Feb 20 - Mar 20

Aquarius Jan 21 - Feb 19

Capricorn Dec 22 - Jan 20

The Capricorn love forecasts show that you will meet your would-be partner in some social gathering. There may be some minor arguments and fights between couples that will get sorted out.

The Aquarius love horoscope predicts that you will find love from unexpected quarters. Marriage and weddings are on the cards. Be prepared to deal with adverse situations that may arise in your marital relations.

Love, romance and passion will go hand in hand for the Pisces this month. So make the most of your relationship with your partner. Your birth chart predicts that your communication skills will improve this month.

June - July 2013 P24

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


CLASSIFIED Sale your unwanted items here! Pruning & Cypress collection Julián Tel: 678 046 566 Villa for rent in Camposol 2 bedrooms Only 280€ per month + bills, long term rent Call 659 159 948

Banco de abdominales 30€ Tel: 699 501 508

BLACK & WHITE The new secondhand shop in the Port Located behind the supermarket El Arbol where the english supermarket was before We welcome you

Making a difference We need your help Please contact Amanda for more details Tel: 634 357 137 Office furniture set 2 desks + corner desk 2 shelves, 200€ o.n.o. Tel: 699 501 508

The new Camposol Street Plan is on the street look for further info in this edition of SUNSHINE MAGAZINE

Surround sound s ystem for a stationary computer 35€ Tel: 699 501 508 N REGIO

IA

MURC

Sell your unwanted items on www.cosasdesegundamanos.es for FREE

osas de segunda manos compra y venta

Sell your unwanted items on www.cosasdesegundamanos.es

registret now it`s free

Corner bench for the kitchen or the garden with storage room below the seats 90€ Tel: 699 501 508

How to place an advert in the classified! Name: Email: Text: (max 20 words)

Yamaha 250cc 1992, km 135000 missing battery & ITV 250€ + transfer not negociable selling as it is no gaurantee Tel: 699 501 508 www.sunnynumbers.com

Tel:

Send it to Sunshine Mediahouse S.L.U - C/ Almagra 25 - 3070 Mazarrón or email us at smrevista@hotmail.com Items upto 50€ = 5€, items over 50€ = 10€, max 20 words, 0,20€ per extra word. Pictures 10€ per picture. All prices is per edition. Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P25


S `S `S ` E KE KE K JO JO JO

TAKE A BREAK AND

Q: What did the pig say at the beach on a hot summer's day? A: I'm bakin'.

There was a lawyer and he was just waking up from anesthesia after surgery, and his wife was sitting by his side. His eyes fluttered open and he said, “You're beautiful!” and then he fell asleep again. His wife had never heard him say that so she stayed by his side. A couple minutes later his eyes fluttered open and he said “You're cute!” Well, the wife was dissapointed because instead of “beautiful” it was “cute.” She said “What happened to ‘beautiful’? His reply was “The drugs are wearing off!”

P26

professor was giving a big test one day to his students. He handed out all of the tests and went back to his desk to wait. Once the test was over, the students all handed the tests back in. The professor noticed that one of the students had attached a $100 bill to his test with a note saying "A dollar per point." The next class the professor handed the tests back out. This student got back his test and $56 change. How do I get that picked up

A woman and man get into a car accident. Both of their cars are totally demolished, but amazingly neither one of them is hurt. After they crawl out of the wreckage, the woman says, "Wow, look at our cars -- there's nothing left! This must be a sign from Him that we should be friends and not try to pin the blame on each other." The man replies, "Oh yes, I agree with you completely." The woman points to a bottle on the ground and says, "Somehow this bottle of Scotch from my back seat didn't break. Surely God wants us to drink this Scotch and celebrate our good fortune." She hands the bottle to the man. The man nods his head in agreement, opens it, and chugs about a third of the bottle to calm his nerves. The woman takes the bottle, immediately puts the cap back on, and hands it back to the man. The man asks, “Aren't you having any?" The woman replies, "No. I think I'll just wait for the police."

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


HAVE A LAUGH One day a man goes to a pet shop to buy a parrot. The assistant takes the man to the parrot section and asks the man to choose one. The man asks, ’'How much is the yellow one?'' The assistant says, ’'$2000.'' The man is shocked and asks the assistant why it's so expensive. The assistant explains, ''This parrot is a very special one. He knows typewriting and can type really fast.'' ''What about the green one?'' the man asks. The assistant says, ’'He costs $5000 because he knows typewriting and can answer incoming telephone calls and takes notes.'' ''What about the red one?'' the man asks. The assistant says, ’'That one's $10,000.'' The man says, ’'What does HE do?'' The assistant says, ’'I don't know, but the other two call him boss.''

S `S `S ` E KE KE K JO JO JO

A construction worker on the third floor of a building needs a handsaw. He sees one of the laborers on the first floor and yells down to him, but the man indicates that he can't hear. So, the guy on the third floor tries to use signs. He points to his eye, meaning, "I", then at his knee, meaning, "need", then he moves his hand back and forth, meaning, "handsaw". The man on the first floor nods, then drops his pants and begins to masturbate. The man on the third floor freaks out and runs down to the first floor yelling, ’'What the hell is wrong with you!?! Are you stupid or something? I was saying that I needed a handsaw!'' The laborer looks at the carpenter and says, ’'I knew that. I was just trying to tell you that I was coming.''

Boss: Who said that just because I tried to kiss you at last month's Christmas party, you could neglect to do your work around here? Secretary: My lawyer.

www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P27


FIND 5 MISTAKES

P28

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

kid

s

www.sunnynumbers.com


www.sunnynumbers.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P29


Continued from page 21

Sudoku Solutions 1

2

3

4

5

6

7

8

“TURISMO.MAZA RRON.ES” REVOLUTIONIZES THE WAY OF UNDERSTANDING THE TOURIST PROMOTION IN MAZARRÓN The Mayor of Mazarrón, Ginés Campillo, highlighted that “it is a website extraordinarily complete in which there is no lack a specific area, that is at the same time a tool, dedicated to the professionals and businessmen of the town; to w h o I t h a n k fo r t h e i r suggestions and ideas when we were developing the web”. This area includes from the current legislation until the publication of tourist statistics. The first council has highlighted that “it is something that transcends to a simple website in Internet. It goes much further and with it we comply with the demand of the businessmen and also we bet for the tourism of Mazarrón as never before had bet”.

www. sunny numbers .com YES, we are different P30

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

www.sunnynumbers.com


TRADERS p03 Garden Deitana p03 Navycal Insur. p04 Costa Calida property sevices p05 Ferromatic p06 Puerto Ba帽o p07 Mecanoba p09 Linea Directa p10 Paqui Martinez p11 Dental Carmona p11 Inmob. Solhuse p11 Big Mat Zabala p13 Kebab Istekbal p13 Cafeteria Angela p13 Dental Olivier p14 Rest El Pil贸n p14 Bar El Mirador p15 Rest La Proa p15 La Taberna de Miguel p16 BahiaSur Fitness p16 Marsan Aluminio p17 Yugar Muebles p19 La Voz p29 Radio Cope p31 Wimaz p31 La Via

www.sunnynumbers.com

NEW A 968 423 505 968 590 354 968 199 251 616 865 829 968 595 145 968 423 365 902 123 161 968 153 792 868 108 472 968 105 333 968 591 562 634 279 787 690 356 088 968 153 645 968 153 138 622 682 297 968 595 812 968 591 937 968 594 412 968 590 900 968 631 364 968 332 031 968 592 065

DDRE

SS

Mazarr贸n a Puerto km 1 Tel: 968 592 065

606 402 000

TV Antennas & Satellites Telecommunication Video Surveillance Authorized installers Telecommunication

Sign up for Sunny Numbers 2013 The ONLY & ORIGINAL Telephone book & Business Directory Closeing day is the 25th of June So hurry up call today and make sure you are in. Tel: 699 501 508 or email us at smrevista@hotmail.com

Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

P31


We close for inserts on the 25th of June


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.