Alumni novice Univerze v Novi Gorici december 2015
2
1. Povzetek dogodkov na UNG
Naslov: Alumni novice Univerze v Novi Gorici Uredništvo: Nives Štefančič ISSN: 2232-5786 Letnik: 4 Številka: 3
Univerza praznuje 20 letnico delovanja
17. in 18. junij 2015: Slovesni podelitvi diplom, magistrskih diplom in promociji doktorjev znanosti
Ob tem jubileju si lahko ogledate video poslanice ustanoviteljev, profesorjev in alumnov UNG: - Prof. dr. Boštjan Žekš, prvi predstojnik Politehnike Nova Gorica, predhodnice UNG - Prof. dr. Gvido Bratina, prorektor za raziskave in umetnost na UNG - Prof. dr. Mladen Franko, prorektor za izobraževanje na UNG - Prof. dr. Iztok Arčon, dekan Fakultete za podiplomski študij na UNG - Prof. dr. Gregor Cevc, član Upravnega odbora UNG - Črtomir Špacapan, župan Mestne občine Nova Gorica ob ustanovitvi Fakultete za znanosti o okolju, predhodnice Politehnike Nova Gorica - Prof. dr. Andrej Kranjc, član Senata UNG in zaslužni profesor UNG leta 2009 - Prof. dr. Tadej Bajd, član Senata UNG - Prof. dr. Francisco Ernesto Baralle, prejemnik priznanja zlata plaketa UNG v letu 2010 - Prof. dr. Alfonso Franciosi, častni član UNG v letu 2011 in član Sveta UNG - Miha Šubic, Visoka šola za umetnost - Valerija Zabret, Visoka šola za umetnost - Franc Vaupotič, Fakulteta za humanistiko - Doc. dr. Drago Papler, Poslovno-tehniška fakulteta - Joško Zamar, Poslovno-tehniška fakulteta - Jana Gregorič, Poslovno-tehniška fakulteta - Maša Šprajcar, Fakulteta za znanosti o okolju - Anja Soklič, Fakulteta za znanosti o okolju - Ivana Kacafura, Fakulteta za znanosti o okolju - Rok Jež, Visoka šola za vinogradništvo in vinarstvo - Valter Bembič, Visoka šola za vinogradništvo in vinarstvo - Dr. Fei Gao, Podiplomski študijski program Fizika (tretja stopnja) - Dr. Chandramathy Surendran Praveen, Podiplomski študijski program Fizika (tretja stopnja)
Tekst: Andreja Leban Foto: Miha Godec Junija sta v dvorcu Lanthieri potekali slovesni podelitvi diplom, magistrskih diplom in promociji doktorjev znanosti. Na Poslovno-tehniški fakulteti so diplomsko listino prejeli štirje diplomanti, na Fakulteti za znanosti o okolju osem diplomantov, na Visoki šoli za umetnost dva diplomanta ter po en diplomant na Fakulteti za humanistiko in Visoki šoli za vinogradništvo in vinarstvo. Listino o zaključku študija je prejelo tudi deset magistrov. Rektor je promoviral dvanajst novih doktorjev znanosti Fakultete za podiplomski študij, na študijskih programih Molekularna genetika in biotehnologija (tretja stopnja), Interkulturni študiji – primerjalni študij idej in kultur, Krasoslovje (tretja stopnja), Fizika (tretja stopnja), Znanosti o okolju ter Znanosti o okolju (tretja stopnja). Album Vsem novim diplomantom, magistrom in doktorjem čestitamo in jim želimo uspešno uresničevanje novih ciljev.
Razvojna pot Univerze v Novi Gorici od leta 1995 do danes je predsta-
vljena tudi na spletni strani.
Tekst: Andreja Leban, Samo Stanič, Drago Papler, Eva Činkole Kristan, Lidl d.d., Renata Kop, Visoka šola za umetnost, Rok Žaucer, Nives Štefančič Fotografije: Arhiv UNG, Miha Godec, TV Medvode, Matej Podjavoršek, Lidl d.d., MIZŠ, Valerija Zabret Oblikovanje: A-media d.o.o., Šempeter pri Gorici Založnik: Univerza v Novi Gorici, Vipavska 13, Rožna Dolina, SI-5000 Nova Gorica Leto izida: 2015 Brezplačna elektronska publikacija
Prva ekipa novih alumnov UNG.
3
Junij 2015: V spomin - in memoriam
Vojmir Francetič (1950 - 2015) V juniju je akademske in raziskovalne vrste mnogo prekmalu zapustil doc. dr. Vojmir Francetič. Doc. dr. Francetič je sodeloval z UNG kot zunanji sodelavec na Visoki šoli za vinogradništvo in vinarstvo. Spominjali se ga bomo kot profesorja, ki je znal bodočim vinogradnikom in vinarjem predstaviti Splošno in anorgansko kemijo, Analizne metode v vinarstvu in Enološko kemijo na zanimiv in navdušujoč način. Pogrešali ga bomo. Sodelavke in sodelavci Univerze v Novi Gorici. 6. do 10. julij 2015: Poletna šola na UNG - "Kaj smo naredili z
Druga ekipa novih alumnov UNG. 20. junij 2015: Sodelovali smo na dnevu tehnične kulture
Tekst: Andreja Leban Foto: Arhiv UNG Dan tehnične kulture je potekal na Bevkovem trgu v centru Nove Gorice. Obiskovalci so si lahko ogledali poizskuse na temo “hladna znanost” - kako prepustiti težavno delo robotom in si privoščiti malce osvežitve s tekočim dušikom in levitacijo.
Obiskovalci so si z zanimanjem ogledali našo stojnico.
našimi rekami" Tekst: Andreja Leban Foto: Arhiv UNG
22. julij 2015: Nov observatorij za astronomijo z visokoenergijskimi
gama žarki “Cherenkov Telescope Array“ - CTA bo postavljen na La Palmi ter v Paranal
Tekst: Prof. dr. Samo Stanič, Andreja Leban Foto: Arhiv UNG Od leta 2010 raziskovalci Laboratorija za astrofiziko osnovnih delcev UNG in Odseka za eksperimentalno fiziko osnovnih delcev IJS, v družbi več kot 1000 raziskovalcev iz 29 držav, sodelujejo pri načrtovanju novega observatorija za gama astronomijo z imenom Polje Teleskopov Čerenkova (Cherenkov Telescope Array (CTA)). Podrobne raziskave oddaljenega vesolja bodo prispevale k razumevanju mehanizmov nastanka gama žarkov in kozmičnih žarkov ekstremnih energij, črnih lukenj in k iskanju temne snovi in do sedaj neznanih oblik materije. Observatorij CTA bo sestavljen iz dveh delov, eden bo zgrajen na severni polobli (La Palma, Kanarski otoki, Španija), drugi pa na južni polobli (Paranal, puščava Atacama, Čile). Slovenska skupina bo z raziskavami in razvojem prispevala k razvoju in izdelavi detektorskih sklopov ter k izgradnji samega observatorija.
Poletno šolo sta organizirala Zveza za tehnično kulturo Slovenije in Fakulteta za znanosti o okolju. Dijaki iz Slovenije in Italije so raziskovali reko Vipavo od njenega izvira do spodnjega toka, kjer prečka mejo z Italijo. Rezultati raziskave so zaskrbljujoči. Reka Vipava je od izvira do spodnjega toka tako onesnažena, da kopanje v njej odsvetuje tudi Inštitut za javno zdravje.
Visoko energijski kozmični gama žarki so pomemben izvor informacij o najbolj energijskih procesih v vesolju, kjer je razumevanje naravnih zakonitosti še vedno zelo omejeno. Države članice znanstvenega konzorcija CTA: Argentina, Armenija, Avstralija, Avstrija, Brazilija, Bolgarija, Kanada, Grčija, Hrvaška, Češka, Finska, Francija, Nemčija, Indija, Irska, Italija, Japonska, Južna Afrika, Mehika, Namibija, Nizozemska, Norveška, Poljska, Slovenija, Španija, Švedska, Švica, Velika Britanija in ZDA.
Utrinek iz poletne šole.
Udeleženci Resource Boarda, Zeuthen, Nemčija.
4
24. julij 2015: Obisk ministrice za izobraževanje, znanost in šport
Tekst: Andreja Leban Foto: Arhiv UNG V juliju je UNG obiskala ministrica za izobraževanje, znanost in šport, prof. dr. Maja Makovec Brenčič. Ministrico sta sprejela rektor prof. dr. Danilo Zavrtanik in prorektor za izobraževanje prof. dr. Mladen Franko. Ministrica si je ogledala raziskovalno dejavnost v Laboratoriju za kvantno optiko, Laboratoriju za raziskave materialov ter Laboratoriju za fiziko organskih snovi. Obisk je nadaljevala v dvorcu Lanthieri. Pogovor je tekel o aktualnih vprašanjih v izobraževanju in znanosti ter o financiranju izvajanja študijske dejavnosti in načrtih za prihodnost.
22. do 27. avgust 2015: Predstavili smo se na 53. sejmu AGRA v
Gornji Radgoni
11. september 2015: Sodelovali smo na Festivalu znanosti v Novi
Gorici
Tekst: Andreja Leban Foto: Arhiv UNG
Tekst: Andreja Leban Foto: Arhiv UNG
Avgusta sta se Visoka šola za vinogradništvo in vinarstvo in Fakulteta za znanosti o okolju predstavili na mednarodnem kmetijsko-živilskem sejmu AGRA.
V sklopu predavanj “Moč vode“ je na Festivalu znanosti, o skrivnostih in resnicah kraških voda predavala sodelavka UNG, doc. dr. Nataša Ravbar.
Na predstavitveni stojnici pa smo prikazali meritve kakovosti vode, kako lahko vodo uporabimo kot pogonsko sredstvo, kakšne vrste delcev mikroplastike lahko najdemo v morju, itd..
15. september 2015: Predstavitev UNG na sejmu MOS
Ogled prostorov za raziskovalno dejavnost.
Tekst: Andreja Leban Foto: Arhiv UNG
Na sejmu nas je obiskala tudi ministrica za izobraževanje, znanost in šport, prof. dr. Maja Makovec Brenčič (v sredini), na njeni desni dekanja FZO, prof. dr. Urška Lavrenčič Štangar ter levi dekanja VŠVV, doc. dr. Branka Mozetič Vodopivec.
Jeseni se je UNG predstavila na sejmu MOS, v okviru Odbora za znanost in tehnologijo pri OZS. Odbor je prejel dve priznanji, priznanje Obrtno-podjetniške zbornice in srebrno priznanje Celjskega sejma. Priznanji sta bili podeljeni za predstavitev novih tehnologij, inovacij in uspešnega sodelovanja z IJS, Kemijskim inštitutom, FERI, Fakulteto za elektrotehniko UL, Centrom odličnosti Namaste in Nanocentrom, UM in Univerzo v Novi Gorici.
5
18. september 2015: Podpis aneksa k dolgoročni pogodbi o zaku-
pu in uporabi prostorov dvorca Lanthieri v Vipavi Tekst: Andreja Leban Foto: Arhiv UNG Rektor UNG prof. dr. Zavrtanik in župan Občine Vipava mag. Princes sta v septembru podpisala aneks k 85-letni najemni pogodbi obnovljenega drugega in tretjega dela dvorca Lanthieri. S podpisom aneksa je UNG pridobila dodatnih 2.200 m2 površin, ki bodo namenjene izvajanju pedagoške in raziskovalne dejavnosti. Vrednost naložbe v drugi in tretji del dvorca, ki je nekdaj služil kot gospodarski del, je znašala 3,8 milijonov evrov, od katerih je 77 % dala država skupaj z EU sredstvi, dobro petino pa je prispevala Občina Vipava.
Študentje Visoke šole za umetnost s filmi in animacijami na Festi-
valu Slovenskega Filma 2015 v Portorožu
Častni doktorat Univerze v Novi Gorici je, za umetniško ustvarjanje, s katerim je obogatil svetovno umetnost, prejel Miki Muster, eden najboljših ustvarjalcev slikanic in stripov ter filmskih risank.
Tekst: VŠU Letošnji program Festivala slovenskega filma je bil ponovno obogaten s filmi študentov VŠU. Vabimo vas k ogledu prikazanih filmov: - Ringelšpil vikend (Ester Ivakič, Teja Miholič), igrani, - Šiška (p)osebno (Dino Schreilechner), dokumentarni, - Oddaljen spomin (Valerie Wolf Gang aka Valerija Zabret), eksperimentalni - Aha. OK (Ester Ivakič), animirani, - Beard Up (Neva Kumelj, Nika Lemut), animirani, - Eggsercise (Žiga Stupica), animirani, - Happy Birthday (Damir Grbanović), animirani. 14. oktober 2015: Predavanje v okviru cikla Znanstveni večeri:
“Ali lahko regenerativna medicina premaga staranje?“
Predava: prof. dr. Gerald P. Schatten (direktor Razvojnega centra v Pittsburghu, prof. ginekologije, porodništva, reprodukcije človeka, celične biologije in bioinženirstva na Medicinski fakulteti Univerze v Pittsburghu in predsednik nevladne organizacije ICRO) Posnetek predavanja
Prenovljen dvorec Lanthieri je velika kulturna pridobitev tudi za Vipavo.
Miki Muster ob prejemu častnega doktorata Univerze v Novi Gorici. Za izjemne znanstvene in strokovne dosežke, na področju razvojne in regenerativne medicine, je častni doktorat Univerze v Novi Gorici prejel prof. dr. Gerald P. Schatten, profesor porodništva, ginekologije
15. oktober 2015: Svečana akademija ob dvajsetletnici UNG
Tekst: Andreja Leban Foto: Miha Godec Osrednja akademija ob dvajsetem jubileju Univerze v Novi Gorici je potekala na dvorcu Zemono pri Vipavi. Rektor Univerze prof. dr. Zavrtanik je svoj govor začel z besedami: “Začetki UNG segajo v leto 1994, ko je takratno vodstvo Instituta Jožef Stefan razmišljalo o bodočnosti te institucije in želelo začrtati pot transformacije našega največjega inštituta v Tehnično Univerzo ali kakor smo jo tedaj ambiciozno in po vzoru ameriškega MIT poimenovali SIT (Slovenski tehnološki inštitut). Kot vidite smo cilj zgrešili. Danes Slovenija nima Tehnične univerze ima pa Univerzo v Novi Gorici.” Ob zaključku svojega nagovora je rektor čestital vsem, ki so prispevali k njenemu uspešnemu razvoju, zaposlenim, zunanjim sodelavcem in še posebej študentom.
Prejemnik častnega doktorata, prof. dr. Gerald P. Schatten.
6
in reproduktivnih znanosti ter celične biologije in fiziologije na Univerzi v Pittsburghu ter predsednik Mednarodne organizacije za celične raziskave pri Unescu. Priznanje zlata plaketa Univerze v Novi Gorici je prejel prvi predstojnik Univerze prof. dr. Boštjan Žekš, za pomembne zasluge pri razvoju, ugledu in uveljavitvi Univerze doma in v svetu.
Nov zaslužni profesor, prof. dr. Stane Granda.
Prejemnik priznanja častni član, prof. dr. Chieu D. Tran.
Prejemnik zlate plakete, prof. dr. Boštjan Žekš. Priznanji častna članica in častni član Univerze v Novi Gorici sta prejela mednarodno priznana znanstvenica s področja živilske tehnologije, kemije živil in nutrigenomike, prof. dr. Urška Vrhovšek, za izjemen prispevek k razvoju znanstvene odličnosti Univerze na področju vinogradništva in vinarstva in prof. dr. Chieu D. Tran, PfletschingerHabermann, profesor na Univerzi Marquette, v znak priznanja za izjemen prispevek k razvoju znanstvene odličnosti Univerze na področju analizne kemije. Prejemnica priznanja častna članica, prof. dr. Urška Vrhovšek. Priznanje zaslužni profesor Univerze v Novi Gorici je prejel eden najuglednejših in najprodornejših slovenskih zgodovinarjev prof. dr. Stane Granda za pomemben prispevek k razvoju znanstvene dejavnosti ter vzorno opravljanje pedagoškega in mentorskega dela.
Univerzi sta čestitala tudi Matej Arčon, župan MONG in Črtomir Špacapan, župan MONG ob ustanovitvi Fakultete za znanosti o okolju, predhodnice Politehnike Nova Gorica. Album Vsem nagrajencem čestitamo!
7
12. do 16. oktober 2015: Teden Univerze v Novi Gorici
Tekst in foto: Veronika Piccinini Med 12. in 16. oktobrom 2015 je na univerzi potekal zdaj že tradicionalen Teden Univerze v Novi Gorici, ki ga vsak leto organiziramo z namenom, da širši javnosti predstavimo delovanje naših fakultet in šol ter naših raziskovalnih laboratorijev in centrov. Letos smo posebno pozornost posvetili otrokom in mladini in sicer z namenom, da jih spoznamo z različnimi perspektivnimi poklici in jih vzpodbudimo k razvoju lastnih talentov in zanimanj. Približno osemdeset osnovnošolcev z OŠ Šturje iz Ajdovščine in OŠ Col se je tako udeležilo različnih delavnic in obiskov naših laboratorijev, pri čemer so lahko aktivno sodelovali pri različnih poizkusih in aktivnostih – med drugim so ugotovili, da je genski inženiring res lahko zabaven in se preizkusili v izoliranju DNA iz različnega sadja in zelenjave. Veliko zanimanje je vzbudila tudi senzorična delavnica, med katero so se otroci učili prepoznavanja različnih arom, si pod mikroskopom ogledovali kvasovke in podobno. V okviru programa za delo z nadarjenimi učenci, ki ga izvaja OŠ Col, smo za skupino colskih učencev organizirali predavanje o tarčnih zdravilih, prek katerega so udeleženci na njim prilagojen način dobili vpogled v najnovejše znanstvene dosežke na področju zdravljenja različnih bolezni z zdravili, ki znajo prepoznati in uničiti zgolj bolezenske celice, zdravih celic v našem telesu pa ne napadejo.
Osnovnošolci so se med delavnico o genskem inženiringu naučili izolirati DNA iz sadja in zelenjave.
Voden ogled Laboratorija za kvantno optiko za dijake.
Srednješolci z ajdovskega, goriškega in iz zamejstva – več kot 200 jih je bilo – so v sklopu naravoslovnega dneva poslušali zanimiva predavanja s področja astrofizike in varovanja okolja, spoznavali so vedno privlačno Saharo z drugačnega zornega kota in z “odkritjem” velikih zalog površinske in podzemne vode v tej puščavi ovrgli slovenski rek “suh kot Sahara”. Med predavanjem “Čiščenje planeta z glivami” so se navdušili nad dejstvom, da gobe niso uporabne zgolj v kuhinji, temveč da so mnoge med njimi sposobne očistiti okolje najbolj trdovratnih onesnažil. Med obiski laboratorijev je dijake najbolj navdušil naš CITIUS – eden izmed nabolj zmogljivih virov svetlobe v Evropi. Takšen vrhunski laser, ki proizvaja zelo kratke laserske sunke svetlobe (femtosekundne, tj. 0,000000000000001 sekund trajajoče) lahko namreč poda podroben vpogled v lastnosti snovi na atomskem nivoju v realnem času. Precej vznemirljivo za tiste mlade, ki jih zanima naravoslovje! Slednji so imeli možnost prisostvovati tudi na znanstvenem večeru na temo regenerativne medicine in premagovanja staranja. Vsem dijakom, naravoslovno ali humanistično usmerjenim, pa je bil namenjen dogodek v sklopu priprave na maturo iz slovenskega jezika in književnosti, sklop predavanj o enem izmed najpomembnejših del svetovne književnosti, Tolstojevem romanu Ana Karenina. Poleg globljega znanja o romanu samem so dijaki dobili širši vpogled v rusko poznocesarsko dobo in vlogo ženske v 19. stoletju. Tako tisti najbolj motivirani dijaki kot tudi vsi naši študenti so bili toplo vabljeni tudi na mendarodno znanstveno srečanje mladih humanistov “Slovanski jeziki na stičišču kultur” ter mednarodno znanstveno konferenco ne temo re-
Pri predavanju “Veš, človek, svoj dolg” so se dijaki spoznali z glavnimi okoljskimi problemi, ki trenutno pestijo človeštvo in naš planet. gionalnih vidikov tranzicije. Vsi, ki jih zanima umetnost, so se lahko udeležili dnevov odprtih vrat Visoke šole z umetnost in si ogledali projekcije študijskih animiranih filmov. Ker bi mladim radi obzorja razširili še z mednarodno dimenzijo študija in jih seznanili s prednostmi mednarodnih izmenjav, smo v kavarni Cafe Gallus v središču Nove Gorice organizirali okroglo mizo in družabno srečanje slovenskih in tujih študentov Univerze v Novi Gorici, kjer so obiskovalci lahko slišali izkušnje študentov z mobilnostjo v okviru študija ali prakse in spoznali kulturo in značilnosti držav, iz katerih naši izmenjavni študenti prihajajo. Odličen vpogled v zaposlitvene možnosti za perspektivne poklice, za katere se mladi lahko izobrazijo na naši univerzi, je ponudil dogodek “Gospodarski inženir – poklic prihodnosti”, v okviru katerega je svoje izkušnje predstavilo pet diplomantov naše Poslovno-tehniške fakultete. Vsakoletni Teden Univerze v Novi Gorici predstavlja odlično priložnost, da se univerza poveže z lokanim okoljem in prebivalci, pri mladih pa vzpodbudi željo po znanju in jim nudi informacije o možnih poklicnih poteh.
8
15. do 17. oktober 2015: Študentje VŠU na Festivalu Speculum Ar-
tium v Trbovljah Tekst: VŠU Na letošnjem festivalu Speculum Artium v Trbovljah se je Visoka Šola za umetnost predstavila z obsežno razstavo in dogodki v Novi Galeriji DDT ter na festivalskem velikem platnu. Na ogled in poizkus so bile interaktivne instalacije in video postavitve, v sklopu Digital Big Screen-a pa je bil na ogled program kratkih eksperimentalnih, video-poetičnih ter animiranih filmov. Več o gostovanju si lahko preberete tukaj. 4. in 5. november 2015: Slovesni podelitvi diplom, magistrskih di-
plom, priznanj alumnus primus in alumnus optimus ter promociji doktorjev znanosti
Priznanja alumnus optimus so prejeli diplomanti, ki so med diplomanti v posameznem študijskem letu dosegli najvišjo povprečno oceno študija: Manca Mušič Eva Poplašen Martin Bizjak Lara Valentić Rok Oblak Anže Peternel Matija Stupar Roberta Battiston Lavoslava Benčić Laura Brataševec
(FH - Slovenistika 1. stopnje) (FH - Kulturna zgodovina 1. stopnje) (PTF - Gospodarski inženiring 2. stopnje) (FZO - Okolje 1. stopnje) (FZO - Okolje 2. stopnje) (FAN - Fizika I. stopnje) (FAN - Fizika II. stopnje) (VŠU - Digitalne umetnosti in prakse 1. stopnje) (VŠU - Medijske umetnosti in prakse 2. stopnje) (FH - Slovenistika 2. stopnje)
Vsem novim alumnom čestitamo! Album
Tekst: Andreja Leban Foto: Miha Godec
6. november 2015: Gostovanje Visoke šole za umetnost na festi-
valu Poreč DOX
Novembra sta v akademskem letu 2015/16 potekali prvi slovesni podelitvi diplom, magistrskih diplom, priznanj alumnus primus in alumnus optimus ter promociji doktorjev znanosti UNG. Na Poslovno-tehniški fakulteti je diplomsko listino prejelo osem diplomantov, na Fakulteti za znanosti o okolju deset diplomantov, na Fakulteti za humanistiko devet diplomantov, po dva diplomanta na Visoki šoli za umetnost in Visoki šoli za vinogradništvo in vinarstvo ter en diplomant na Fakulteti za aplikativno naravoslovje. Listino o zaključku študija je prejelo tudi šest magistrov. Rektor, prof. dr. Zavrtanik je promoviral pet novih doktorjev znanosti Fakultete za podiplomski študij, na študijskih programih Znanosti o okolju (tretja stopnja), Molekularna genetika in biotehnologija (tretja stopnja) in Krasoslovje (tretja stopnja) ter podelil priznanja alumnus primus in alumnus optimus.
Tekst: VŠU Na poreškem festivalu dokumentarnega filma so bili predvajani tudi filmi študentov VŠU ter njihovih mednarodnih kolegov: Šiška (p)osebno Dina Schreilechnerja, Ukradena imena projekta Bob in jagodni izbor troletne beneške zapuščine HiLoVv. Na festivalski okrogli mizi takoj po projekciji, pa je tekla beseda o regijskem sodelovanju na področju filmskega in nasploh umetniškega izobraževanja, kjer sta ob Mladenu Vušuroviću, direktorju Beldocs (IDFF, Beograd) s strani Visoke šole za umetnost sodelovala predavatelja Rajko Bizjak in doc. dr. Peter Purg. Program Visoke šole za umetnost na festivalu: - Ukradena imena avtorji: Ana Bahor, Ellisiv Flack, Benjamin Friškovec,
Priznanja alumnus primus so prejeli diplomanti, ki so diplomirali prvi iz svoje generacije vpisanih študentov: Gašper Puš Tjaša Kolar Matija Stupar Roberta Battiston Manca Mušič
(PTF - Gospodarski inženiring 1. stopnje) (FZO - Okolje 1. stopnje) (FAN - Fizika II. stopnje) (VŠU - Digitalne umetnosti in prakse 1. stopnje) (FH - Slovenistika 1. stopnje)
Alumni klub se je povečal za lepo število novih diplomantov, magistrov in doktorjev.
- - - - - - - -
Vida Habjanič, Isaac Penha (BoB - kompilacija omnibus) Šiška (p)osebno avtor: Dino Schreilechner Angelina (HiLoVv - kompilacija omnibus) Modou (HiLoVv) Delicate Surfaces (HiLoVv - kompilacija omnibus) Xe El Violin (HiLoVv) Intro mentorica: Jasna Hribernik (HiLoVv - kompilacija omnibus) Shaul, Rami (HiLoVv) Živa (HiLoVv)
9
18. november 2015: Obisk veleposlanika Islamske republike Iran
1. do 5. december: Sodelovanje študentke VŠU na Balkan Film
Connections
na UNG
Tekst: VŠU
Tekst: Andreja Leban Foto: Arhiv UNG V novembru je Univerzo obiskal veleposlanik Islamske republike Iran v Sloveniji Nj. Eksc. Morteza Darzi Ramandi. Gosta sta sprejela rektor, prof. dr. Danilo Zavrtanik in prorektor za raziskave in umetnost, prof. dr. Gvido Bratina. Tako veleposlanik kot rektor sta izrazila velik interes za tesnejše sodelovanje med državama na področju pedagoške in raziskovalne dejavnosti ter izmenjave študentov.
Dobitnica nagrade “Vesna” Valerija Zabret aka Valerie Wolf Gang je bila povabljena k sodelovanju na projektu Balkan Film Connections v Beograd. Izbranih je bilo osem scenarijev z namenom, da jih skupaj razvijejo v projekt celovečernega filma. Projekt Balkan Film Connections je bil izveden v sklopu festivala Festival Autorskog Filma, kjer je bil predvajan tudi nagrajeni film avtorice “Oddaljen Spomin“.
Kozmični žarki ekstremnih energij so delci, ki potujejo skozi vesoljska prostranstva z več deset milijonkrat večjimi energijami od najbolj pospešenih delcev v laboratorijih. Delci s takimi energijami so v naravi zelo redki in so izjemno pomemben izvor informacij o najbolj energijskih procesih v vesolju, kjer je naše razumevanje naravnih zakonitosti še vedno zelo omejeno. V “dežju” kozmičnih delcev, ki nas neprestano zadeva, v povprečju na zemeljsko površje pade le nekaj delcev z ekstremnimi energijami na kvadratni kilometer na tisočletje.
16. november 2015: Nadgradnja observatorija za kozmične žarke
ekstremnih energij Pierre Auger – iskanje izvorov kozmičnih žarkov ekstremnih energij
Tekst: Prof. dr. Samo Stanič, Andreja Leban Foto: Arhiv UNG
Obisk visokega gosta na UNG. 26. november 2015: Predavanje v okviru cikla Znanstveni večeri:
“Pogled v vesolje v drugačni luči“
Predava: prof. dr. Alessandro De Angelis (Nacionalni inštitut za jedrsko fiziko (INFN), oddelek Padova (Italija)) Posnetek predavanja
Od leta 1994 dalje so raziskovalci Laboratorija za astrofiziko osnovnih delcev UNG in Odseka za eksperimentalno fiziko osnovnih delcev IJS aktivni v mednarodni kolaboraciji Pierre Auger, ki je v Argentini na površini 3.000 km2 zgradila največji observatorij za raziskave kozmičnih žarkov ekstremnih energij na svetu. Njegovo izgradnjo je podprlo več kot 40 državnih in drugih inštitucij. Observatorij Pierre Auger določa lastnosti kozmičnih žarkov ekstremnih energij na podlagi meritev lastnosti plazov relativističnih sekundarnih delcev, ki nastanejo kot posledica trkov med kozmičnimi žarki in atomskimi jedri plinov v zgornjih plasteh atmosfere. Danes v okviru observatorija deluje devet članska raziskovalna ekipa iz Slovenije, ki se osredotoča na študij lastnosti gama žarkov in nevtrinov ekstremnih energij ter študij možnosti tvorbe mikroskopskih črnih lukenj pri trkih. Ugotovitve kolaboracije so prispevale k bistvenemu napredku pri razumevanju vesolja, saj nakazujejo mejno energijo najmočnejših kozmičnih pospeševalnikov osnovnih delcev. Ob 15. obletnici uspešnega delovanja Observatorija Pierre Auger je prišlo do podpisa novega mednarodnega sporazuma, s katerim so se financerji zavezali za nadgradnjo observatorija in za njegovo nadaljnje obratovanje do leta 2025. Po nadgradnji bo omogočeno določanje mase in s tem delčne identitete posameznih vpadnih kozmičnih žarkov ekstremnih energij.
Podpis mednarodnega sporazuma nadgradnje Observatorija.
10
December 2015: Izšla je knjiga doc. dr. Draga Paplerja “100 let
Kranjske deželne elektrarne Završnica“
Tekst: Doc. dr. Drago Papler Foto: TV Medvode Druga samostojna monografija doc. dr. Draga Paplerja “100 let Kranjske deželne elektrarne Završnica“, ki jo je izdala in založila družba Savske elektrarne Ljubljana, opisuje izkoriščanje potenciala vodne energije izpod Stola, od proizvodnje električne energije do širitve elektrifikacije po Gorenjski in nadalje Sloveniji. Od začetkov elektrifikacije, ko je v domove prinesla luč in moč, do elektroenergetike, ko poganja domala vse stroje in naprave, je prešla številne faze posodobitev, avtomatizacije in modernizacije. Doc. dr. Drago Papler je v 35. letih sodeloval pri izdaji 19 knjig: petih znanstvenih monografijah, osmih strokovnih knjigah s področja elektroenergetike, obnovljivih virov energije in trajnostnega razvoja ter šestih zgodovinskih domoznanstvenih knjigah in zbornikih.
3. december 2015: Univerzo je obiskala nemška veleposlanica
11. december 2015: Znanstvena konferenca Škrabčevi dnevi na
Tekst: Andreja Leban Foto: Arhiv UNG
Tekst: Doc. dr. Rok Žaucer
Decembra smo gostili veleposlanico Zvezne republike Nemčije v Sloveniji, Nj. eksc. dr. Anno Elisabeth Prinz. Gostja se je srečala z rektorjem UNG prof. dr. Danilom Zavrtanikom in prorektorjem za izobraževanje prof. dr. Mladenom Frankom. Predstavila sta ji pedagoško in raziskovalno delo Univerze ter jo seznanila z obstoječim sodelovanjem Univerze z nemškimi inštitucijami. Rektor je tudi poudaril interes Univerze za poglobitev sodelovanja z nemškimi pedagoškimi in raziskovalnimi inštitucijami.
UNG
UNG in ZRC SAZU sta organizirala enodnevno znanstveno konferenco Škrabčevi dnevi 9. Jezikovna konferenca je bila usmerjena na jezikoslovje, brez omejitev glede na podpodročje, temo, preučevani jezik, pristop in metodologijo. Jezikoslovci so predstavili svoje raziskave, ki se posvečajo skladenjskim, morfološkim, pomenoslovnim, diskurznim in leksikografskim vprašanjem slovenščine, slovenskega znakovnega jezika in drugih jezikov. Več informacij o konferenci. 17. december 2015: Predavanje v okviru cikla Znanstveni večeri:
“Proces celovitega finančnega in poslovnega prestrukturiranja družbe in skupine Trimo“
Predava: Igor Kržan, MBA (predsednik uprave Trimo, d.d.) Posnetek predavanja bo objavljen v naslednjih e-novicah.
Naslovnica knjige doc. dr. Paplerja.
Utrinek iz obiska nemške veleposlanice.
11
2. Uspehi alumnov, študentov in zaposlenih na UNG 20. avgust 2015: Objava v ugledni znanstveni reviji Nature Com-
munications
Tekst: Andreja Leban Sodelavci Laboratorija za kvantno optiko, pod vodstvom prof. dr. Giovannija De Ninna, so skupaj s sodelavci s Sinhrotrona v Trstu, objavili članek v ugledni znanstveni reviji Nature Communications. V prispevku so raziskovalci prvič v celoti karakterizirali, tako v časovni kot v spektralni domeni, femtosekundne svetlobne sunke laserja na proste elektrone (LPE), ki deluje v območju ekstremne ultravijolične svetlobe. V članku prav tako izvemo, kako doseči Fourierovo limito, t.j., kako proizvesti najkrajše možne LPE sunke*, kar predstavlja pomemben korak k razvoju popolnoma novih spektroskopskih metod za karakterizacijo materialov na atomskem nivoju v realnem času. *pri dani spektralni širini Laboratorij za kvantno optiko je eden izmen najmlajših na UNG. Sodelavci laboratorija so, v sodelovanju z raziskovalci s Sinhrotrona, nanizali vrsto izjemnih dosežkov, ki so bili objavljeni v najuglednejših znanstvenih revijah kot so Nature Communications, Nature Photonics ter Physical Review Letters. Za uspehe laboratorija je vsekakor zaslužna tudi mednarodna sestava (vodja laboratorija prihaja iz Firenc) ter vpetost laboratorija v mednarodne projekte in raziskave.
Valerija ob osvojeni nagradi: “Nagrade sem bila zelo vesela, saj mi je dala dodatno motivacijo in tudi potrditev, da je moje delo opaženo in da izstopa iz povprečja. V filmskem in umetniškem svetu je to zelo pomembno, saj umetniki konstantno iščemo nove motive in inspiracijo, ki nam dajejo ustvarjalni zagon. Ker trenutno ravno zaključujem magistrsko delo in študij, je nagrada simbolično tudi zaključek nekega obdobja, ki me je izoblikovalo na svoji življenjski poti in me pripravilo na izzive, ki so pred mano. Poleg nagrade “Vesna“ sem v zadnjem času prejela še nekaj zanimivih nominacij, nagrad in omemb na podobnih festivalih v tujini, kar mi vliva zaupanje v to kar delam in spodbuja, da nadaljujem z razvojem svojega potenciala. Želim si, da bi počasi dobila tudi več finančne podpore, kar bi mi omogočilo realizacijo zadanih ciljev in idej, katerih nikoli ne primanjkuje.“ Visoka šola za umetnost izvaja študijski program 1. stopnje Digitalne umetnosti in prakse ter magistrski program 1. stopnje Medijske umetnosti in prakse s področja filma, animiranega filma, fotografije, novih medijev in sodobnih umetniških praks.
Nagrajenka trenutek po prejemu nagrade.
23. september 2015: Nagrada “Vesna“ Festivala slovenskega fil-
ma in nagrada “Restart“ študentki Visoke šole za umetnost Tekst: VŠU Foto: Festival slovenskega filma Lovorika Vesna za najboljši študijski film in nagrada Restart za najboljši študijski film sta šli v roke Valerije Zabret a.k.a. Valerie Wolf Gang, avtorice filma Oddaljen spomin (produkcija Visoka šola za umetnost). Na letošnjem 18. Festivalu slovenskega filma (FSF) v Portorožu, je Valerija prepričala strokovno komisijo in zmagala v močni konkurenci izbranih študijskih igranih, dokumentarnih, eksperimentalnih in animiranih filmov. V filmu Oddaljen spomin nas avtorica poetično zapelje v čase pred razpadom Jugoslavije in nas vzpodbudi v razmišljanje o grozotah vojne in minljivosti spomina. Kot so zapisali v obrazložitvi člani žirije: “Radovednost, iskreno čudenje in svoboda izraza se v Oddaljenem spominu združijo v izviren filmski pogled in ta poišče lepoto v svetu, ki bo ostal zapisan samo še na filmu.” In pa v družbi programske direktorice Rene Rusjan in dekana Visoke šole za umetnost Boštjana Potokarja.
12
November 2015: Znanstvena odličnost UNG prepoznana in pose-
Dr. Marjan Temovski je svojo doktorsko disertacijo zagovarjal v letu 2014 pod mentorstvom prof. dr. Andreja Mihevca (UNG in IZRKZRC SAZU) in prof. dr. Philippa Audra (Univerza v Nici, Francija). Trenutno opravlja postdoc na Inštitutu za jedrske raziskave (Laboratorij za proučevanje okolja) pri Madžarski akademiji znanosti. Raziskuje v okviru izotopne geokemije na primeru kraških procesov in paleoklime.
bej izpostavljena v Poročilu Evropske komisije o znanstveni produkciji Evropskih univerz
Prevod teksta: Prof. dr. Iztok Arčon Evropska komisija je v letu 2013 objavila analizo raziskovalnih rezultatov evropskih univerz za obdobje 2007 do 2011 v poročilu z naslovom Scientific Output and Collaboration of European Universities. V analizo so bile vključene 303 izbrane univerze iz 35 držav, od tega 27 držav članic EU, države kandidatke za članstvo v EU, članice EFTA in Izrael. Izbrane so bile tiste univerze, ki imajo največ znanstvenih objav, pri čemer so pri izboru upoštevali tudi enakomerno pokritost vseh vključenih držav. Tako so iz vsake države izbrali do največ 20 univerz z največjim številom objav. Iz Slovenije so bile v analizo vključene vse štiri slovenske univerze.
8. december 2015: Diplomantka Poslovno-tehniške fakultete pre-
jemnica priznanja za perspektivno diplomsko delo Tekst: Eva Činkole Kristan Foto: Matej Podjavoršek S svečano razglasitvijo in podelitvijo nagrad se je zaključil premierni Borzenov natečaj za študente 015 za najboljšo raziskovalno nalogo s področja kratkoročnega napovedovanja proizvodnje iz obnovljivih virov, ki ga je zasnoval Borzen, slovenski operater trga z elektriko. Na prvi tovrstni natečaj se je prijavilo kar 84 študentov. Diplomantka Poslovno-tehniške fakultete Karolina Koren se sicer ni prebila med prve tri zmagovalce, je pa vseeno vredno omeniti, da je prejela priznanje za perspektivno diplomsko delo. Diplomsko delo na temo “Modeliranje napovedovanja proizvodnje električne energije iz sončnih elektrarn“ je opravila pod mentorstvom doc. dr. Irine Elene Cristea.
Predstavljena analiza znanstveno raziskovalne aktivnosti univerz temelji na bibliometričnih podatkih, ki jih je za Evropsko komisijo zbralo podjetje Science-Metrix. Vključeni so bili številni indikatorji, s katerimi je mogoče učinkovito primerjati raziskovalne rezultate izbranih univerz. Glavni indikatorji so: - Število znanstvenih publikacij - Povprečna citiranost znanstvenih del, normirano po znanstvenih področjih - Povprečen faktor upliva objavljenih znanstvenih del - Delež člankov, ki so med 10% najbolj citiranimi v podatkovni bazi Med ključnimi ugotovitvami poročilo posebej izpostavlja UNG, ki je na prvem mestu med vsemi 303 univerzami, glede na povprečno citiranost znanstvenih člankov in glede na delež člankov, ki so med 10% najbolj citiranimi v podatkovni bazi, pred École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) in ETH Zurich na drugem in tretjem mestu. Poleg tega se je UNG uvrstila na drugo mesto glede na povprečni faktor vpliva objavljenih znanstvenih del, takoj za WeizmannInstitute of Science iz Izraela in pred University of Oxford in University of Cambridge na tretjem in četrtem mestu (Stran V in 14). Poročilo Evropske komisije ugotavlja, da po absolutnem številu znastvenih objav UNG sicer ne dosega znastvene produkcije večjih in starejših evropskih univerz, venda pa se po kriterijih znastvene odličnosti in po znanstvenem vplivu svojih znanstvenih objav UNG uvršča med štiri najboljše evropske univerze, skupaj z University of Oxford, École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) in ETH Zurich (Stran 14 in 96). Poročilo Evropske komisije primerja univerze tudi po specifičnih znanstvenih področjih in za področje Fizika in Astronomija navaja, da je UNG na prvem mestu med vsemi 303 univerzami glede na povprečni faktor vpliva svojih objav (Stran X in 54).
Vsi omenjeni rezultati UNG ne kažejo le na to, da so znanstvene objave UNG v povprečju izjemno vplivne v znanstveni skupnosti, ampak tudi, da je sama kakovost znanstvene produkcije na UNG zelo visoka, zaključuje Poročilo Evropske komisije (Stran 96). November 2015: Pri založbi Springer, v knjižni seriji Springer
Karolina ob prejeti nagradi pravi: “Na prejeto priznanje za perspektivno nalogo na prvem Borzenovem natečaju za študente sem ponosna, saj sem se dokazala v konkurenci 84 študentov iz več kot 15 fakultet. Za reševanje izziva sem med drugim uporabila znanje, ki sem ga pridobila med raziskovanjem in ustvarjanjem diplomskega dela. Priznanje tako posredno dokazuje aplikativnost rezultatov mojega diplomskega dela. V prihodnje se bo pojavljalo vedno več izzivov na področju trajnostne energetike, ki jih bomo morali reševati današnji študentje. Priznanje, da razmišljam v pravi smeri me motivira, da se bom v prihodnje še vključevala k reševanju izzivov na področju energetike in tako soustvarjala prihodnost trajnostne energetike.“
Theses, objavljena doktorska disertacija doktoranta UNG Tekst: Dr. Marjan Temovski Doktorska disertacija Marjana Temovskega (Podiplomski študijski program Krasoslovje 3.st.) z naslovom “Evolution of Karst in the Lower Part of Crna Reka River Basin“, priznana kot izjemna doktorska disertacija, je bila objavljena pri založbi Springer, v knjižni seriji Springer Theses. Več: http://www.springer.com/us/book/9783319245454
Več si lahko preberete tukaj.
13
15. oktober 2015: Univerza v Novi Gorici prejela državno odliko-
vanje Red za zasluge
Tekst: Andreja Leban Foto: Miha Godec Na svečani akademiji ob dvajsetletnici Univerze v Novi Gorici je Predsednik Republike Slovenije Borut Pahor vročil državno odlikovanje Red za zasluge Univerzi v Novi Gorici za izjemno uspešen razvoj in dosežke, s katerimi je oplemenitila slovenski visokošolski prostor. Odlikovanje je s strani UNG sprejel rektor prof. dr. Danilo Zavrtanik. “To odlikovanje razumemo kot priznanje naši drugačnosti, v smislu dopolnitve slovenskega univerzitetnega prostora, v smislu odprtosti, mednarodnega delovanja in medkulturnega povezovanja”, je dejal rektor. Ob tem je spomnil na vse, ki jim je odlikovanje tudi namenjeno. “Univerza v Novi Gorici je plod velike želje in volje nekaj posameznikov, znanstvenikov, zaposlenih na univerzi in študentov, ki so verjeli in še vedno verjamejo in gradijo zgodbo Univerze v Novi Gorici”, se je prof. dr. Zavrtanik zahvalil vsem, ki so sodelovali v njenem snovanju in delovanju. Utemeljitev odlikovanja: Univerza v Novi Gorici je v dveh desetletjih naredila izjemen razvoj. Začela je kot Fakulteta za znanosti o okolju in bila prva visokošolska ustanova z mednarodnim podiplomskim programom v Sloveniji. Uspešen razvoj je nadaljevala kot Politehnika Nova Gorica, ki je pedagoško delo še tesneje povezala z raziskovalno dejavnostjo. Leta 2006 pa je prerasla v pravo raziskovalno univerzo, v kateri sta raziskovalna in pedagoška dejavnost dva enakovredna temelja. V Sloveniji je postavila novo paradigmo. Znanstveno odličnost profesorjev je Univerza v Novi Gorici postavila kot pogoj za poučevanje sodobnega znanja na vseh treh stopnjah univerzitetnega študija.
stopenj. Značilno zanjo je tudi visoko število tujih profesorjev, kar je za Slovenijo pomembna novost. Študentom in profesorjem to daje dragoceno mednarodno izkušnjo in hkrati široke možnosti za izmenjavo z evropskimi univerzami. Posebej velja omeniti katedro za krasoslovje, ki je prvo Unescovo središče v Sloveniji. Univerza v Novi Gorici pomeni nov mejnik tudi glede njenega pravnega statusa. Je nedržavna univerza. Njen nastanek je dokaz izjemnega sodelovanja med lokalnimi skupnostmi in vrhunskimi raziskovalnimi ustanovami - Mestno občino Nova Gorica, Občino Ajdovščina, Institutom Jožef Stefan in Znanstvenoraziskovalnim centrom SAZU.
19. november 2015: Študentje Visoke šole za vinogradništvo in vi-
narstvo postali najboljši Lidlovi mladi vinarji Tekst: Lidl d.d. Foto: Lidl d.d. Na otvoritvi 18. Slovenskega festivala vin so razglastili zmagovalce tretjega natečaja Lidov mladi vinar 2015. Zmagovalci so postali študentje VŠVV: Vanesa Klinec, Alen Maligoj, Karlo Kopjar in Matej Zaro. Člane ocenjevalne komisije so prepričali s skrbnostjo in predanim delom pri pridelavi vina ter z izbiro prave taktike komuniciranja. Ekipa, ki si je nadela ime Lanthierijeve zvezde, je pridelala vino sorte Zelen. Zmagovalna ekipa je od organizatorja podjetja Lidl Slovenija prejela 1.000 evrov, partner letošnjega natečaja, podjetje P&F Jeruzalem, pa jim je ponudilo še enomesečno plačano praktično delo. O delu skozi projekt je več povedala Vanesa Klinec: “V naše vino in zgodbo o vinu smo vložili veliko truda in časa, kar se nam je poplačalo. Pridobili smo neprecenljivo izkušnjo, kako skrbeti za trto in grozdje, da je končni rezultat kar najboljši. Skozi pripravo trženjskega načrta smo se naučili tudi, da dobro vino ni dovolj. Za uspeh na trgu je treba imeti inovativno idejo, ki jo lahko učinkovito izpelješ.“ Vse tekmovalne ekipe so se izkazale s pripravo in objavo člankov o svojih izkušnjah iz vinograda in kleti na spletnem blogu Mladi vinar, kar je prav tako štelo pri skupni oceni njihovega dela.
Utrinek s prejema državnega odlikovanja.
Univerzo v Novi Gorici je Evropska komisija leta 2011 z velikim raziskovalnim projektom prepoznala kot ustanovo z največjim razvojnim potencialom v regiji na področju znanosti o materialih. Znanstvene objave njenih sodelavcev obsegajo presenetljivo širok spekter področij, od naravoslovja in ved o življenju do humanistike in inženirstva. Citiranost njenih sodelavcev pa je po zadnjih podatkih Agencije za raziskovalno dejavnost RS v samem slovenskem vrhu. Zelo pomemben je tudi njen prispevek k čezmejnemu sodelovanju s sosednjimi raziskovalnimi inštituti in univerzami pri krepitvi raziskovalne infrastrukture ter s tem k razvoju slovenskih obmejnih območij ob zahodni meji. Za večino študijskih programov Univerze v Novi Gorici so značilni sodobnost, visoka aplikativnost znanj in povezovanje z industrijskimi partnerji. To pripomore tudi k nadpovprečni zaposljivosti diplomantov vseh treh
Lanthierijeve zvezde (z leve proti desni): Alen Maligoj, Vanesa Klinec, Karlo Kopjar in Matej Zaro.
14
Prof. dr. Katja Mihurko Poniž je zaposlena na Raziskovalnem centru za humanistiko. Njena znanstvena monografija Zapisano z njenim peresom obravnava zgodnje slovenske pesnice, pisateljice in dramatičarke: Josipino Turnograjsko, Luizo Pesjak, Pavlino Pajk, Marico Nadlišek Bartol, Zofko Kveder, Ljudmilo Poljanec, Vido Jeraj in nekatere druge. Avtorica je v monografiji dokazala, da so obravnavane književnice obogatile slovensko književnost s samozavestnim, vztrajnim in pogumnim dodajanjem novih tem, likov, pripovednih postopkov in slogovnih posebnosti. S tem so utrle pot svojim literarnim naslednicam in pokazale, da ima slovenska moderna doba tudi drugi spol. Znanstvena monografija dr. Katje Mihurko Poniž prinaša svežino v raziskovanje slovenske literarne zgodovine, njeno delo pa vabi k nadaljnjim raziskavam.
Prof. dr. Andreja Gomboc je redna profesorica za astronomijo na UNG, njeno raziskovalno delo pa je bilo do nedavnega vpeto na Univerzo v Ljubljani. Glavno področje njenih raziskav so izbruhi sevanja gama, ki so v svetu ena najaktualnejših tem sodobne astrofizike. Dr. Gomboc je soustanoviteljica mednarodne skupine za proučevanje izbruhov sevanja gama, ki uporablja tri največje robotske teleskope na svetu. Na njen predlog so na teleskop Liverpool namestili poseben polarimeter in tako uvedli novo metodo meritve polarizacije optičnih zasijev izbruhov sevanja gama v samo nekaj minutah po detekciji izbruha s satelitom. Trenutno je to edina raziskovalna skupina na svetu, ki je tehnično sposobna opravljati take meritve, kar kaže na izvirnost in edinstvenost teh raziskav. Njena znanstvena dela so objavljena tudi v najprestižnejših revijah kot sta Science in Nature.
Prof. dr. Katja Mihurko Poniž ob prejemu Zoisovega priznanja.
Prof. dr. Andreja Gomboc, prejemnica Zoisovega priznanja.
Podelitev nagrade zmagovalni ekipi.
Natečaj Lidlov mladi vinar študentom vinarstva in vinogradništva omogoča pridobivanje novih znanj in izkušenj. Natečaj pripomore tudi k boljši prepoznavnosti vin iz vinorodnih dežel in vinorodnih okolišev. Prav zato je projekt Lidlov mladi vinar del trajnostne pobude Ustvarimo boljši svet, v kateri podjetje Lidl Slovenija združuje družbeno odgovorne projekte in skrbi za kakovost ter ohranjanje tradicije in dediščine.
20. november 2015: Med prejemniki najvišjih državnih priznanj s
področja znanstveno raziskovalne in razvojne dejavnosti tudi sodelavki UNG
Tekst: Andreja Leban Foto: MIZŠ Med prejemniki Zoisovega priznanja sta bili letos tudi sodelavki UNG. Prof. dr. Katja Mihurko Poniž za znanstveno monografijo “Zapisano z njenim peresom: prelomi zgodnjih slovenskih književnic s paradigmo nacionalne literature“ in prof. dr. Andreja Gomboc za pomembne dosežke pri proučevanju izbruhov sevanja gama.
Prejemniki najvišjih državnih priznanj v letu 2015.
15
3. Iz študentske pisarne: Informacije o vpisu v študijskem letu 2015/2016
Tekst: Renata Kop
Roki za prijavo na razpis za vpis v podiplomske (magistrske in doktorske) študijske programe za študijsko leto 2016/2017
Nastanitvene kapacitete za študente: Sobe v Dvorcu Lanthieri
Razpis za vpis bo objavljen najkasneje maja 2016.
Tekst: Renata Kop Foto: Miha Godec
Informacije o vpisu v študijskem letu 2016/2017
Roki za prijavo: • 1. prijavni rok: od 1. junija do 31. avgusta 2016 • 2. prijavni rok: od 1. do 20. septembra 2016 • 3. prijavni rok: od 1. do 5. oktobra 2016
Sobe za študente v Dvorcu Lanthieri v Vipavi so opremljene in čakajo na prve stanovalce. Bodoči “dvorjani“ se lahko za namestitev prijavijo v študentski pisarni. Na razpolago so dvoposteljne sobe s kopalnico in apartma za gostujoče profesorje.
Tekst: Renata Kop
Kandidati oddajo prijavo za vpis v elektronski obliki.
Vabimo vas k širjenju informacij in k vpisu na dodiplomske in podiplomske študijske programe Univerze v Novi Gorici. V nadaljevanju sledi nekaj podatkov o možnostih prijave za študijsko leto 2016/2017, več informacij pa lahko dobite na: - spletni strani Univerze, - na e-naslovu studentska.pisarna@ung.si, - na tel.: 05/33 15 234.
Informativni dan za dodiplomske in magistrske programe bo 12. in 13. februarja 2016. Ure in lokacije bodo objavljene na spletni strani UNG.
V študijskem letu 2015/2016 je na UNG vpisanih 441 študentov. Kar 30 odstotkov je tujih študentov, največ na podiplomskih študijskih programih.
Postopki in roki za prijavo na razpis za vpis v dodiplomske študijske programe za študijsko leto 2016/2017 Razpis za vpis izzide 31. januarja 2016. Roki za prijavo: • 1. prijavni rok: od 5. februarja do 4. marca 2016 • 2. prijavni rok: od 22. do 29. avgusta 2016 • 3. prijavni rok: od 1. do predvidoma 5. oktobra 2016 (datum bo določen naknadno) Kandidati oddajo prijavo za vpis v prvi letnik visokošolskega študija v študijskem letu 2016/2017 v elektronski obliki.
Prenovljen dvorec Lanthieri v Vipavi.
16
4. Na sledi za Alumni UNG
Vedno v iskanju novih motivov in inspiracije, ki mi dajejo ustvarjalni zagon
Lahko si pogledate zanimiv Intervju z nagrajenko, mi pa smo ji zastavili še nekaj vprašanj… Valerie Wolf Gang - kako si si izbrala to umetniško ime in ali ima kakšen poseben pomen? Že kar nekaj časa delujem pod tem imenom. V bistvu nisem načrtovala, da bom delovala pod psevdonimom, vendar mi je pred leti prijateljica predlagala ime in rekla da bi mi pasalo, če bi mi bilo tako ime. Najprej se mi je zdelo nenavadno, ampak ostalo mi je v spominu in nisem mogla nehat misliti nanj. Pa sem se v prvem letniku faksa tako podpisala pod prvo umetniško delo in od takrat se me je nekako kar prijelo. Sedaj se tako podpisujem pod vsa dela. Kako pomembno je umetniško ime za umetnika? Mislim, da ni pomembno, vsaj v smislu, da ni nobene potrebe, da bi ga imel, če ne čutiš tako. Seveda pa, če se pod določenim psevdonimom počutiš bolje in se tako pod dela podpisuješ, pa je izredno pomembno. Meni osebno je veliko ljubše, če sem navedena pod tem imenom, kot pod pravim, saj sem se pod tem imenom poistovetila in že od samih začetkov tudi ustvarjala umetniška dela kot Valerie Wolf Gang. V tujini ni nihče še nikoli vprašal ali gre morda za psevdonim, pri nas pa me to pogosto vprašajo, saj ne zveni slovensko. Ampak nikoli mi ni problem pojasniti ozadja imena, saj nič ne skrivam, gre preprosto za psevodonim. Ali se pogosteje počutiš Valerie Wolf Gang ali Valerija Zabret?
Intervju: Valerija Zabret aka Valerie Wolf Gang Diplomantka Visoke šole za umetnost - Digitalne umetnosti in prakse in tik pred zaključkom magistrskega programa Medijske umetnosti in prakse Sprašuje: Nives Štefančič Foto: Valerija Zabret
Zadnje čase kar Valerie, saj veliko delam. Distinkcija imen mi omogoča tudi, da si lahko sama pri sebi ločim zasebno od poslovnega. Tako sem Valerie Wolf Gang kadar delam in Valerija Zabret kadar si vzamem prosto in počivam ter ne razmišljam o umetnosti. Gre za čisto banalno stvar, ki pa meni osebno veliko pomeni in mi pomaga, da ne delam preveč in ne pretiravam. Obe Valeriji se počutita dobro, danes malce utrujeni od dolgega potovanja z vlakom iz Beograda in enotedenskega intenzivnega dela v Srbiji, vendar se že nazaj usklajujeta in se med seboj dopolnjujeta. Jutri se bosta spet dogovorili katera bo prevzela vodilno mesto v tem tednu. Iskreno - glede na videne filme v tvoji konkurenci, si čutila da se “Vesna“ nasmiha prav tebi? Ne, iskreno rečeno nisem. Nekako sem imela v mislih to večno špekulacijo “vse Vesne grejo vedno AGRFT-ju,“ in potem tudi pomislila nisem na to možnost. Seveda sem bila zelo vesela, da je bil moj film sprejet na festival, vendar nisem pričakovala kaj več od tega. V tujini je pred festivalom dobil
17
že nekaj posebnih omemb in nagrad, vendar imam s preteklostjo izkušnje, da sem bila opažena samo v tujini, doma sem bila redko omenjena. Ne vem zakaj, verjetno še ni prišel moj čas, ali pa nisem bila zanimiva za domač trg. Časi se spreminjajo in tudi Slovenija je očitno začela počasi obračati svoje oči za menoj, upam da ne ostane samo pri očeh, ampak se zgodi tudi kakšno dobro finančno sodelovanje, kar bo omogočilo še večje uspehe in projekte v prihodnosti. Idej in motivacije ne primanjkuje. Mi poveš kaj več o nagrajenem filmu - kaj te je navdihnilo za nastanek tega filma? Film “Oddaljen Spomin“ je nastal zelo nepričakovano. Nanj se nisem posebej pripravljala in dolgo načrtovala realizacije. Glavni motiv za nastanek filma je bila izkušnja, ki sem jo doživela ko sem prvič stopila na Titovo ladjo Galeb. Ni mi bilo toliko pomembno, da je ladja nekoč pripadala Titu, ampak sem v tistem trenutku razmišljala o ljudeh, ki so v vojni izgubili življenja, o vseh zgodbah, ki sem jih slišala od starejših, sem začela premišljevati o tem kaj je pravzaprav sploh resnica. Kdo je kriv za vse grozote v preteklosti? Še hujši občutek tesnobe pa sem začela čutiti, ko sem pogledala širše od Jugoslavije in pomislila na to, da vojne pravzaprav potekajo tudi v tem trenutku in da nas preteklost ni popolnoma nič naučila. Vsi ti občutki so me navdahnili, da sem napisala poezijo, katero sem pozneje združila s posnetimi video in zvočnimi materiali, ki sem jih naredila na ladji in nastal je eksperimentalen poetičen film, ki raziskuje meje med dokumentarnim filmom in svetom poezije. Kje vse si že gostovala pred “Vesno“ in po njej? Pred gostovanjem na Festivalu Slovenskega Filma sem s svojimi kratkimi filmi gostovala že na mednarodnih festivalih, najbolj pa sem bila v preteklosti aktivna na galerijskem področju, saj sem se s svojimi umetniškimi videi in video instalacijami udeležila že mnogo skupinskih razstav doma in v tujini, v zadnjem času pa se dogajajo tudi samostojne razstave. Po “Vesni“ se v tem smislu ni veliko spremenilo: še vedno nadaljujem pot po zastavljeni poti in nadaljujem z ustvarjanjem novih zanimivih del, za kate-
re sem vesela da jih delim z javnostjo. Vsaka festivalska selekcija ali izbor oz. povabilo na razstavo me zelo veseli, saj je namen mojega ustvarjanja deljenje idej z drugimi, ker si želim da moja dela “zaživijo“ in prav tako kot jaz odkrivajo nova mesta, galerijske prostore, kinodvorane in spoznavajo zanimive ljudi, ki jih srečam na poti. Vedno gre za proces, ki se začne s prvim korakom, z dogodkom, ki sproži nekakšno “kemično reakcijo“, ki se organsko nadaljuje in pelje po zanimivih poteh, včasih zavije tudi na čisto nepričakovane ovinke, najbolj pomembno mi je, da se potovanje nadaljuje in je vedno zanimivo. Morda sem zašla že preveč v metaforične vode z opisovanjem, vendar je tako najlažje razložiti občutek, ki ga imam ob refleksiji svoje zgodbe. Kje običajno črpaš navdih? Navdih črpam iz majhnih vsakdanjih detajlov in trenutkov, ki odstopajo od povprečja. Pogosto me navdahnejo tudi novi zanimivi ljudje, ki jih spoznavam skozi različne projekte in sodelovanja. Življenjske zgodbe in energija vsakega posameznika mi v mojih mislih spodbudijo nastanek novih idej. Zagotovo pa so del mojega navdiha tudi novi kraji in države, ki jih spoznavam skozi različna potovanja in aktivnosti v tujini. Predvidevam, da je umetnost tvoj hobi in tvoje delo. Katere hobije še imaš? Tako je, umetnost prepleta moje poslovno in privatno življenje. Ampak zelo rada si tudi sprostim misli in to počnem z rednimi sprehodi v naravo. K sreči imam dva psa, tako da nimam izgovora in je treba ven tudi v slabem vremenu. Tako da svoj prosti čas rada preživljam z njima in tudi s prijatelji in družino. Rada tudi plavam, vendar mi zadnje čase primanjkuje časa. Upam, da si bom v letu 2016 lahko privoščila malo več prostega časa in se večkrat potopila pod vodo. To mi zbistri možgane in me pripravi na nove izzive.
Kaj mi lahko poveš o času študija, tako na 1. stopnji DUP kot na 2. stopnji MUP, katere so poglavitne razlike? Na študij imam zelo lepe spomine. Bilo je zanimivo in pestro, oba programa sta zelo razgibana in dopuščata veliko individualnih izbir, kar mi je zelo odgovarjalo. Na programu DUP sem se naučila predvsem tehničih veščin, vseč mi je bilo tudi spoznavanje z drugimi umetniškimi tehnikami (kot so animacija, fotografija, novi mediji ...), na magistrskem programu MAP pa je šlo bolj za razvoj individualnega umetniškega sloga in poglobitev v lastno umetniško produkcijo. Na drugi stopnji, torej po končani diplomi na prvi stopnji, naj bi že samostojno ustvarjal in deloval v določenem poklicu, ter s pomočjo študija nadgradil in izpopolnil svoj slog. Zame je bilo nadaljevanje tudi zelo dobra motivacija za ustvarjanje, tako da so nastala nova zanimiva dela, ki so odprla nova vrata na moji življenjski poti. Sedaj ko zaključuješ 2. stopnjo, kaj ti je najbolj ostalo v spominu iz študentskih let? Veliko je zanimivih dogodkov, ki so se zapisali v moj spomin. Od različnih (mednarodnih) delavnic, do predavanj različnih predavateljev in zanimivih gostov, pa seveda zanimivi sošolci in takšni ter drugačni vsakodnevni pripetljaji. Na šolo bom imela vedno lepe spomine, saj se je v njej vse nekako začelo. Pred Visoko šolo za umetnost sem končala Srednjo šolo za oblikovanje in fotografijo v Ljubljani, ki jo imam še zdaj za nekakšno ‚valilnico‘, s prihodom na Visoko šolo za umetnost pa sem skočila iz ‚gnezda‘ in se podala novim zmagam naproti. Zagotovo sta bila pomembna mejnika v mojem študijskem življenju tudi dve izmenjavi v tujini, na Českem in Portugalskem, kjer sem razširila svoja obzorja in doživela marsikaj zanimivega.
18
Kaj je za mladega umetnika pomembno že tekom študija? Najbolj pomembno je, da si v glavi postaviš jasno definicijo kdo si: nisi študent, ampak umetnik. Ko se tega zaveš, je vse lažje. Res je, da študiraš, ampak na tem področju delovanja se moraš že zgodaj postaviti v vlogo profesionalnega umetnika, sicer bo nastal velik kaos, če boš čakal na diplomo. K vsemu temu spadajo seveda neformalna izobraževanja s področja ekonomije, menegementa, poslovanja in organizacije. Najpomembnejša (in hkrati najtežja) je organizacija. S tem se še vedno ukvarjam in vedno znova iščem načine kako se še bolje organizirati. Ogromno je tudi papirologije in formalnih obveznosti, tako da je dobro, da že v času študija iščeš potrebne informacije za nadaljno poslovno pot. Zelo priporočljivo se je pozanimati glede samozaposlitvenega statusa v kulturi, ki omogoča, da po diplomi prideš na trg dela in aktivno deluješ na svojem področju. Katero tvoje delo ti je najbolj pri srcu? Ali imaš kakšnega “favorita“ med profesorji? Kar nekaj dobrih profesorjev je na šoli, težko bi izpostavila samo enega. Vsak izmed njih je doprinesel nekaj, kar me je izoblikovalo. Najrajši sem imela tiste profesorje, ki so delali s srcem in so iskreno poslušali tudi naše mnenje. S takšnimi profesorji se je hitro razvil dialog in z veseljem smo sodelovali pri različnih projektih. Zelo rada sem sodelovala tudi s tistimi profesorji, ki so kazali dobro življenjsko energijo, pozitiven odnos do svojega poklica in iskreno zanimanje oz. strast do stroke katero predavajo. Kateri so tvoji “veliki zgledi“ v umetniških vodah? Seznam ljudi v umetniških vodah, ki jih spoštujem in cenim, je zelo dolg. Gre za ljudi iz različnih umetniških področij: tako s filma, kot fotografije, videa, poezije, plesa, gledališča, slikarstva itd. Vedno spremljam širok spekter umetnosti in kulture. Rada imam avtorje, ki razvijajo svoj slog in ne ostajajo konstantno na istem mestu. To so drzni in pogumni ljudje, takšni ki ne poslušajo okolice, ampak ustvarjajo iz srca, z lastnim notranjim ognjem, ki jih žene in jim ponoči ne pusti spati. Tako kot tudi meni pogosto krati spanec. Zato tudi sama ne bi mogla vedno našteti istih avtorjev, saj se moje zanimanje konstantno spreminja skupaj z motivacijo in navdihom. Trenutno me navdihujejo nekateri filmski režiserji in scenaristi s področja bivše Jugoslavije, ampak verjetno zato, ker sem se ravno pred kratkim vrnila iz Beograda, iz mednarodnega Festivala Avtorskega Fima, kjer sem spoznala te ljudi, ki so me navdihnili za nove projekte in povezovanja. Vedno je lepo, ko srečaš in se rokuješ z ljudmi, na katere si v najstniških letih gledal kot junake iz neke druge zgodbe, pozneje pa ta zgodba postane tvoja resničnost.
Skoraj vedno mi je najbljubše delo moje zadnje delo, ker se mi zdi, da s svojim zadnjim delom pokažem mojo trenutno zrelostno stopnjo in razpoloženje. Zato je moje trenutno najljubše delo “(Anti)Stress“, dvokanalna video instalacija, ki je bila narejena za projekt Hiša na hribu v produkciji Zavoda CCC, pred kratkim pa je bilo delo razstavljeno tudi v Kanadi. Skozi delo sem raziskovala razlike med stresom in sprostitvijo, iskala sem popoln balans in harmonijo med obema stanjema, saj je življenje eno brez drugega zelo prazno in dolgočasno, potrebna sta oba elementa, vendar morata biti v ravnovesju. Zelo pa sta mi pri srcu tudi deli “Oddaljen spomin“ in “Pogled skozi okno“. Prvi, ker je dobil največ nagrad in pozornosti, drugi pa je bil narejen pred dvemi leti v Parizu in je sedaj ponovno aktualen, saj
se dotika pariškega življenja in opazovanja neznancev, namiguje na teroristično tematiko in na minljivost življenja, tako da sem to delo posvetila vsem žrtvam, ki so pred kratkim izgubile svoja življenja v različnih napadih po svetu. Ali se v prihodnosti vidiš tudi v katerem drugem mediju? Ne bom rekla da ne, ker običajno se mi uresniči ravno nasprotno kar rečem. Tako da ni nič izključujoče. Imam veliko idej, ki se ne omejujejo na medij, tako da je vse odvisno od okoliščin in stvari ki mi pridejo pod roko‘. Zagotovo pa sem najbolj suverena v video in filmskem mediju, saj sem tudi tehnično največ časa investirala v spoznavanje tega medija. Trenutno se želim še bolj poglobiti v zvok, zanima pa me tudi eksperimentiranje z mešanimi mediji ter odkrivanje novih kombinacij, skozi katere lahko na subtilen način prikazujem različne plasti mojih zgodb in idej.
19
5. Napovednik dogodkov 15. januar 2016 ob 18 uri: Vabljeni na semestrsko razstavo šolske produkcije Visoke šole za umetnost - Via Armando Diaz 5, Gorica, Italija 22. in 23. januar 2016: Obiščite nas na sejmu izobraževanja Informativa - Gospodarsko razstavišče, Ljubljana 12. in 13. februar 2016: Informativni dnevi na vseh fakultetah in šolah UNG 17. marec 2016: Znanstveni večer - tematika znana naknadno 17. in 18. februar 2016: Podelitev diplom, magisterijev in doktoratov 21. april 2016: Znanstveni večer - tematika znana naknadno 19. maj 2016: Znanstveni večer - tematika znana naknadno
Univerza v Novi Gorici Vipavska 13 Rožna Dolina SI-5000 Nova Gorica Tel.: 05 331 52 23 Faks: 05 331 52 24 E-pošta: info@ung.si www.ung.si