
4 minute read
VERANO
LO MEJOR DE...
POBLACIÓN: 7,359 (2017) ÁREA: 3.88 MILLAS CUADRADAS AEROPUERTO: EAGLE COUNTY REGIONAL AIRPORT (EGE) ELEVACIÓN: 8,000 PIES SOBRE EL NIVEL DEL MAR FUNDADA: 1 DE ABRIL DE 1881
O:
Montañas, ríos, valles y urbes modernas. La magia de un estado rodeado de belleza natural que COL invita a explorar, disfrutar y compartir.
AD OR UN VERANO INOLVIDABLE
ASPEN

La ciudad de Aspen, en las Montañas Rocosas de Colorado, es un centro turístico y un destino que se puede visitar todo el año para la recreación al aire libre. También es conocida por los exclusivos restaurantes y las tiendas de moda, y los sitios icónicos como la Ópera Wheeler, construida en 1889 durante el auge minero de la plata en la región. La Casa Wheeler-Stallard es un museo histórico local ubicado en una casa del siglo XIX estilo Reina Ana, mientras que el Museo de Arte de Aspen exhibe obras contemporáneas.

Gente amable, buena comida, pubs, bibliotecas y museos acogedores. De todo para todos.
Denver es el resumen del estilo de vida americano. Gente amable que te detiene en la calle o se da media vuelta en un café para charlar. Buena comida, que lleva el desayuno y el brunch a otro nivel y que hizo que la guía Zagat la incluyera entre las cinco mejores ciudades para comer en los Estados Unidos.

Buena cerveza artesanal local. Cultura de café. Espacios públicos amigables. Pubs donde el ‘happy hour’ va “del 1 de enero al 31 de diciembre”. Bibliotecas y museos acogedores. Hoteles extraordinarios. Y librerías como la Tattered Cover, visitada por personas de todo el mundo.

POBLACIÓN: 704,621 (2017) ÁREA: 154.97 MILLAS CUADRADAS AEROPUERTO: DENVER INTERNATIONAL AIRPORT (DEN) ELEVACIÓN: 5280 PIES SOBRE EL NIVEL DEL MAR FUNDADA: NOVIEMBRE DE 1858
DENVER

VAIL

Ya sea que estés en Vail durante el verano, invierno, primavera u otoño, la aventura siempre está en temporada. Vail en verano cuenta con 166 millas de senderos para caminatas, 343 millas de senderos para ciclismo de montaña, 86 millas de ríos, paseos a caballo, pesca... Si estás buscando una aventura al aire libre, has venido al lugar correcto. Pasa el día explorando Vail Mountain y convirtiéndote en uno con la naturaleza, mientras te conectas con tus seres queridos.
POBLACIÓN: 5,483 (2016) ÁREA: 4.69 MILLAS CUADRADAS AEROPUERTO: EAGLE COUNTY REGIONAL AIRPORT (EGE) ELEVACIÓN: 8,022 PIES SOBRE EL NIVEL DEL MAR INCORPORADA: 1966
POBLACIÓN: 4,896 (2016) ÁREA: 5.99 MILLAS CUADRADAS AEROPUERTO: ASPEN–PITKIN COUNTY AIRPORT (ASE) ELEVACIÓN: 9,600 PIES SOBRE EL NIVEL DEL MAR FUNDADA: 1961
Experimenta el amplio terreno alpino de Breckenridge Ski Resort en verano con actividades de aventura en Epic Discovery, caminatas y ciclismo guiados y paseos en telesilla. Situado sobre una auténtica y vibrante ciudad de montaña, Breck ofrece numerosas actividades y eventos al aire libre durante todo el año, así como más de 200 restaurantes, bares y tiendas en todo el centro histórico.

Keystone Resort es el lugar ideal para que las familias disfruten de una auténtica experiencia de montaña. Ofreciendo un ambiente relajado que está lleno de aventuras con multitudes más pequeñas, las familias encontrarán muchas oportunidades para conectarse a través de una variedad de experiencias, todas con las Montañas Rocosas como telón de fondo. Ya sea una caminata en la cima de la montaña, disfrutar de una ronda de golf en cualquiera de los campos escénicos de Keystone, ciclismo de montaña cuesta abajo, montar a caballo, hacer surf de remo, disfrutar de música en vivo en la cima de la montaña o simplemente relajarse junto a la piscina, el encanto de las montañas cobra vida en Keystone.

KEYSTONE
BEAVER CREEK

BRECKENRIDGE


POBLACIÓN: 1,079 (2010) ÁREA: 40.60 MILLAS CUADRADAS AEROPUERTO: EAGLE COUNTY REGIONAL AIRPORT (EGE) ELEVACIÓN: 12,408 PIES SOBRE EL NIVEL DEL MAR

Las actividades alpinas en Beaver Creek te permiten explorar tu sentido de la aventura. Desde paseos a caballo hasta caminatas por hermosos senderos y la experiencia de excursiones en 4x4 por la montaña, descubre todas las maneras en que puedes experimentar momentos familiares juntos.
POBLACIÓN: 6,447 (2010) AEROPUERTO: EAGLE COUNTY REGIONAL AIRPORT (EGE) ELEVACIÓN: 8,080 PIES SOBRE EL NIVEL DEL MAR INSTALADA: 1865
